20.09.2017 Aufrufe

Bauformat Küchenimpressionen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen<br />

Collection 2017


Welcome<br />

page: 4 – 11<br />

Statistisch betrachtet erlebt eine gute Küche<br />

Hochzeiten, Taufen und nicht selten die<br />

bestandene Führerscheinprüfung. Aber vor<br />

allem – die vielen wunderbar aufregenden Tage<br />

dazwischen.<br />

Persönlich betrachtet spricht also einiges dafür,<br />

die Planung Ihrer neuen Küche als das zu<br />

sehen, was sie ist: ein Stück Lebensplanung.<br />

Schließlich geht es nicht nur darum, die<br />

richtige Balance zu finden zwischen Design<br />

und Funktionalität. Denn tatsächlich kann Ihre<br />

neue Küche fast so etwas sein wie ein neues<br />

Familienmitglied: voller Flair, Charakter und<br />

Persönlichkeit.<br />

Das hört sich kompliziert an, ist aber angenehm<br />

einfach: Mit der ganzen Qualität und Stil-Vielfalt<br />

einer großen Küchen-Marke. Und mit der<br />

Erfahrung Ihres Küchen-Fachhändlers vor Ort.<br />

Willkommen bei der Kitchen Family!<br />

page: 12 – 19<br />

page: 44 – 51<br />

page: 52 – 59<br />

page: 60 – 67<br />

page: 28 – 35<br />

page: 20 – 27<br />

page: 36 – 43


Leben ist immer<br />

das, was man<br />

daraus macht.<br />

Life is always what<br />

you make of it.<br />

La vie est toujours<br />

ce que l’on en fait.


Übeaschend ielseitig<br />

Süße Ideen<br />

Wenn wir unserer Spontaneität freien Lauf<br />

lassen wollen und unsere Kreativität voll auskosten,<br />

gerade dann ist es ein gutes Gefühl,<br />

dass alles, was wir brauchen, fein säuberlich an<br />

seinem Platz ist.<br />

Surprisingly diverse: Sweet ideas<br />

Whenever we want to let our spontaneity reign free<br />

and get the best out of our creativity, it’s a good<br />

feeling knowing that everything we need is exactly<br />

where it should be.<br />

Une polyvalence étonnante : De douces idées<br />

Pour laisser libre cours à notre spontanéité et jouir<br />

de notre créativité rien ne vaut un espace clair où<br />

tout ce dont nous avons besoin est soigneusement<br />

rangé à sa place.<br />

Kitchen Collection 2017 | 7


Schöne Tradition<br />

Immer<br />

griffbereit<br />

Es sind schließlich oft die kleinen Dinge, die<br />

den Unterschied machen. Wussten Sie<br />

übrigens: Damit ein Biskuitteig schön locker<br />

gelingt, den Teig nicht zu lang rühren.<br />

Nice tradition: Always at hand<br />

After all, it is often the small things that make a big<br />

difference. By the way, did you know: if you want<br />

your sponge cake to be nice and fluffy, don’t stir the<br />

batter for too long.<br />

Belle tradition : Toujours à portée de main<br />

Ce sont souvent les petits détails qui font la<br />

différence. Saviez-vous à propos que pour qu’une<br />

génoise soit bien moelleuse, il ne faut pas remuer<br />

la pâte trop longtemps ?<br />

8 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 9


Torino S 490 FG 380<br />

10 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 11


Für Tage,<br />

die einfach nur<br />

nach Meer<br />

schmecken.<br />

For days that simply just taste like the sea.<br />

Pour les jours qui sentent bon la mer.


Guter Fang<br />

Gelassen opulent<br />

Die feine Dorade ist uns beim Fischhändler<br />

ins Netz gegangen. Und unsere wunderbare<br />

Küche stammt vom Küchen-Fachhändler<br />

unserer Wahl.<br />

Good catch: Cooly in abundance<br />

We netted the fine gilthead at the fish dealer.<br />

And our wonderful kitchen came from the expert<br />

kitchen dealer of our choice.<br />

Belle prise : Une opulence sereine<br />

Une belle dorade s’est prise dans nos filets chez le<br />

poissonnier. Et notre magnifique cuisine provient du<br />

cuisiniste de notre choix.<br />

Kitchen Collection 2017 | 15


Einfach del<br />

Form: vollendet<br />

Die neue Leichtigkeit des Seins: hochwertige<br />

Materialien, edle Oberflächen und eine aufregend<br />

neue Formensprache eröffnen außergewöhnliche<br />

Horizonte. Wie am Meer.<br />

Simply elegant: In perfect form<br />

The new lightness of being: high-quality materials,<br />

elegant finishes and an exciting new design language<br />

clear the way for extraordinary horizons. Just like<br />

being at sea.<br />

Tout simplement élégant : Forme : aboutie<br />

La nouvelle légèreté de l’être : des matériaux haut<br />

de gamme, des surfaces élégantes et une nouvelle et<br />

fascinante esthétique ouvrent de nouveaux horizons<br />

hors du commun. Comme à la mer.<br />

Kitchen Collection 2017 | 17


Bali 185 | Porto S 390 FG 489<br />

18 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 19


Freiheit in ihrer<br />

wohl schönsten<br />

Form: Flexibilität.<br />

Freedom in its most beautiful form: ßexibility.<br />

La liberté sous sa plus belle forme : la ßexibilité.


Klaßisch ühn<br />

Erfrischend neu<br />

Es ist das präzise Zusammenspiel aller Elemente<br />

und die aufregend neue Interpretation<br />

klassischer Formen, die hier den besonderen<br />

Reiz ausmachen.<br />

Traditionally bold: Refreshingly new<br />

The precise interaction of all the elements and<br />

the exciting new interpretations of traditional forms<br />

come together in an especially alluring way.<br />

Classique et audacieux : Un design rafraîchissant<br />

L’interaction précise des éléments qui la composent<br />

et l’interprétation innovante et fascinante des<br />

formes classiques donnent à cette cuisine un charme<br />

hors du commun.


Absolute Maßarbeit<br />

Präzises<br />

Zusammenspiel<br />

Klare Linienführung. Faszinierende Vielfalt.<br />

Hoher Wohlfühlfaktor. Alles passt perfekt und<br />

ist bereit für den Solisten: für Sie.<br />

Absolutely customised: Precise interplay<br />

Clear lines. Fascinating variety. Feeling of<br />

well-being. Everything fits together perfectly and<br />

is ready for the soloist: you.<br />

Du sur mesure : Des interactions<br />

minutieusement orchestrées<br />

Des lignes claires. Une diversité fascinante.<br />

Un bien-être sans égal. Tout s’intègre parfaitement,<br />

une solution fin prête pour le soliste : vous.<br />

24 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 25


Columbia 431<br />

26 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 27


Invitingly well done: welcome home.<br />

Soigné et accueillant : bienvenue à la maison.<br />

Einladend<br />

fein gemacht:<br />

Willkommen<br />

zu Hause.


Ales lar<br />

Glänzend<br />

gemacht<br />

Detaillierte Küchenplanung ist nicht für<br />

die Katz. Denn wenn sich hinterher wirklich<br />

alle wie zu Hause fühlen, hat sich der<br />

Aufwand gelohnt.<br />

In the clear: Made brilliantly<br />

Detailed kitchen planning is not for the birds. After<br />

all, when everything truly makes you feel at home in<br />

the end, then the time-consuming effort paid off.<br />

Clarté absolue : Une brillante démonstration<br />

Concevoir la cuisine dans les moindres détails<br />

n’est pas un luxe. C’est ensuite, en s’y sentant<br />

parfaitement chez soi, que l’on se rend compte<br />

à quel point ces efforts en ont valu la peine.<br />

30 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 31


Wunderbar gradlinig<br />

Größe zeigen<br />

Großflächige, glatte Fronten fangen Licht und<br />

ermöglichen neue, großzügige Raumlösungen.<br />

Wonderfully straight: In full size<br />

Large, smooth panels capture light and enable new,<br />

spacious room solutions.<br />

Merveilleusement linéaire : Faire preuve de grandeur<br />

De grandes façades lisses interceptent la lumière<br />

et permettent de nouvelles et généreuses solutions<br />

d’espaces.<br />

32 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 33


Rhodos 314 | Baku 151<br />

34 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 35


Wie aus dem<br />

Ei gepellt:<br />

Nestwärme von<br />

Anfang an.<br />

As neat as a pin: a happy home from the very beginning.<br />

Un nid douillet et chaleureux dès le départ.


Dünenspaziergang<br />

Das beste<br />

zweier Welten<br />

Kühl modern oder schön natürlich? Weshalb<br />

„oder“? Die gekonnte Verbindung zweier<br />

Temperamente vereint beides und schafft<br />

eine angenehme warme Atmosphäre.<br />

Walk through the dunes: The best of both worlds<br />

Cool and modern or beautiful and natural? Why “or”?<br />

The skilled combination of two personalities unites<br />

both and creates a comfortable, warm atmosphere.<br />

Promenade dans les dunes : Le meilleur de<br />

deux mondes<br />

Sobre et moderne ou plutôt nature ? Et finalement,<br />

pourquoi « ou » ? Le mariage abouti de deux<br />

tempéraments unit les deux et crée une agréable<br />

atmosphère chaleureuse.<br />

Kitchen Collection 2017 | 39


Wahres Raumwunder<br />

Natürlich<br />

elegant<br />

Hochwertige Materialien sorgen für ein<br />

spürbar sinnliches Erlebnis. Überraschende<br />

Raumlösungen laden immer wieder neu zum<br />

Perspektivwechsel ein.<br />

True room wonder: Naturally elegant<br />

High-quality materials ensure an experience that is<br />

sensual to the touch. Surprising room solutions allow<br />

for continually new changes in perspective.<br />

Un espace prodige : Une élégance toute naturelle<br />

Les élégants matériaux créent une expérience<br />

sensorielle unique. De surprenantes solutions<br />

d’espaces invitent à changer de perspective lorsque<br />

bon vous semble.<br />

40 | Kitchen Collection 2017


Rom-Satin 680 FG 376 | Pamplona 304<br />

42 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 43


Was uns treibt?<br />

Die Kraft der<br />

Inspiration.<br />

What drives us? The power of inspiration.<br />

Ce qui nous fait aller de l’avant ? La force de l’inspiration.


Natürliche Dynamik<br />

Klarer Anspruch<br />

Höchste Funktionalität trifft gestalterische<br />

Klarheit. Nichts fehlt. Nichts ist zuviel. Subtile<br />

Lichteffekte schaffen Tiefe.<br />

Naturally dynamic: Clear standards<br />

The highest functionality meets design clarity.<br />

Nothing is missing. Nothing is too much. Subtle<br />

lighting effects create depth.<br />

Naturellement dynamique : Des exigences claires<br />

Alliance de haute fonctionnalité et de design limpide.<br />

Rien ne manque. Rien n’est superflu. De subtils effets<br />

de lumière créent de la profondeur.


Gezielte Wirkung<br />

Farbiges Weiß<br />

Kraftvolle Farbakzente sorgen für spannende<br />

Kontraste. Kühle Opulenz. Starke Attitude.<br />

Targeted impact: White in colour<br />

Powerful accents of colour allow for exciting<br />

contrasts. Cool opulence. Strong attitude.<br />

Effet ciblé : Blanc de couleur<br />

De puissants accents de couleur créent de fascinants<br />

contrastes. Une opulence sobre. Une forte attitude.<br />

48 | Kitchen Collection 2017<br />

Kitchen Collection 2017 | 49


Baku 239<br />

50 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 51


Lust auf neue<br />

Horizonte:<br />

Picknick-Tag.<br />

Off to new horizons: picnic day.<br />

Envie de nouveaux horizons : journée pique-nique.


Ales ereit<br />

Spontane Idee<br />

Ob schneller Espresso am Morgen, Essen mit<br />

Freunden oder spontanes Picknick: Ihre Küche<br />

sollte auf alles bestens vorbereitet sein.<br />

Everything is ready: Spontaneous idea<br />

Whether a quick espresso in the morning, lunch<br />

or dinner with friends or a spontaneous picnic: your<br />

kitchen should be best prepared for everything.<br />

Fin prêt : Pour des idées spontanées<br />

Expresso rapide le matin, repas entre amis ou piquenique<br />

spontané : votre cuisine doit être parfaitement<br />

parée à toutes les éventualités.<br />

54 | Kitchen Collection 2017


Unser Naturel<br />

Linie zeigen<br />

Der Dreiklang aus warmen Holztönen, kühlen<br />

Metall-Elementen und cleanem Weiß: von Natur<br />

aus immer einladend und offen.<br />

Our natural line: Show straightforwardness<br />

The trio of warm wood tones, cool metal elements<br />

and clean white: always being inviting and open lies<br />

in its nature.<br />

Notre nature : Valoriser la ligne<br />

Le parfait accord entre teintes de bois chaleureuses,<br />

éléments métalliques sobres et blanc resplendissant :<br />

naturellement accueillant et ouvert.<br />

56 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 57


Westray 671 FG 449 | Barcelona 297<br />

58 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 59


Hellwach ins<br />

Leben: Heute ist<br />

nicht alle Tage.<br />

Rise and shine in life: today is not like every day.<br />

Croquez la vie à pleines dents : savourez chaque journée.


Drei ... zwei ... ins<br />

Ready<br />

for take-off<br />

Den Arabica in der Tasse, die Termine im<br />

Kopf: Ihre privaten kleinen Pausen verdienen<br />

einen angemessenen Ort für Inspiration und<br />

Durchatmen.<br />

Three … two … one: Ready for take-off<br />

Arabica coffee in the cup, appointments on your<br />

mind: your private short breaks deserve the fitting<br />

spot for inspiration and taking a deep breath.<br />

Trois… deux… un : Prêt à décoller<br />

Arabica dans la tasse, rendez-vous en tête : vos<br />

petites pauses à la maison méritent l’endroit adéquat<br />

pour souffler et y puiser l’inspiration.<br />

Kitchen Collection 2017 | 63


Muster gültig<br />

Aufgeräumte<br />

Stimmung<br />

Hochwertiger Material-Mix und edel mattierte<br />

Oberflächen schaffen eine faszinierende<br />

Balance aus Spannung und Entspannung.<br />

Exemplary pattern: Tidied-up atmosphere<br />

The High-quality mix of materials and elegant matt<br />

finishes create a fascinating balance of excitement<br />

and relaxation.<br />

Exemplaire : Soigneux et rangé<br />

Le mix de matériaux haut de gamme et d‘élégantes<br />

surfaces mates crée une fascinante harmonie entre<br />

sobre design et bien-être.<br />

Kitchen Collection 2017 | 65


Falun 638 FG 459 | Porto S 390 FG 453<br />

66 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 67


QUALITÄT | QUALITY | QUALITÉ<br />

QUALITÄT | QUALITY | QUALITÉ<br />

Einlegeböden: 19 mm stark<br />

Shelves: 19 mm thick<br />

Étagères : épaisseur 19 mm<br />

Spülenschrank mit Metallboden:<br />

Feuchtigkeitsschutz<br />

Sink unit with metal base: moisture proofing<br />

Meuble sous évier avec fond en métal :<br />

protection contre l’humidité<br />

Innendekor: optional<br />

Interior decor: optional<br />

Décor intérieur : en option<br />

Glasschrank: mit 8 mm Glaseinlegeböden<br />

Glass Cabinet: with 8 mm glass shelves<br />

Élément verre : avec étagères en verre de 8 mm<br />

8 mm Rückwand: 3-Schicht-Spanplatte,<br />

geschraubt, optional<br />

8 mm rear panel: 3-ply chipboard,<br />

screwed on, optional<br />

Panneau arrière de 8 mm : panneau de particules<br />

3 épaisseurs, vissé, en option<br />

68 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 69


TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

Scharnier: gedämpft, 3D-Verstellbarkeit,<br />

schließt sanft und leise, Linearplatte<br />

Hinge: damped, 3D-adjustability, closes softly and quietly, linear plate<br />

Charnière : avec amorti, réglable en 3D,<br />

fermeture et ouverture silencieuses, plaque linéaire<br />

Space Corner: optimale Stauraumnutzung,<br />

gute Stauraumübersicht, variable Nutzung bis<br />

in die Ecke<br />

Space Corner: optimised use of space, clear view<br />

of storage, versatility right into the corner<br />

Élément de coin : utilisation optimale de l’espace<br />

de rangement, bonne visibilité, utilisation variable<br />

jusqu’au coin<br />

Schubkästen | Auszüge: Vollauszug, Ganzmetallschubkastenzarge, bei Auszügen: 30-60 cm breit =<br />

30 kg Belastbarkeit und bei einer Breite von 80-120 cm eine Belastbarkeit bis 65 kg,<br />

bei Schubkästen: alle bis 30 kg belastbar<br />

Pull-out cupboards | drawers: fully extendable, all-metal rail-and groove system; for drawers:<br />

30-60 cm wide = 30 kg load capacity; for widths of 80-120 cm, load capacity up to 65 kg;<br />

for pull-out cupboards: 30 kg load capacity on all models<br />

Tiroirs | Éléments coulissants : sortie complète, profil de tiroir entièrement en métal, pour les éléments<br />

coulissants : largeur 30-60 cm = capacité 30 kg et pour une largeur de 80-120 cm, la capacité atteint 65 kg,<br />

pour les tiroirs : capacité jusqu’à 30 kg pour tous<br />

70 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 71


TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

Halbkreis-Drehboden:<br />

lieferbar in Kunststoff<br />

oder Holz<br />

Semi-circular rotating shelf:<br />

available in plastic and wood<br />

Rangement rotatif demi-lune :<br />

disponible en plastique ou bois<br />

360° Karussell: ohne Mittelachse,<br />

Vollkreisboden, aus Holz<br />

360° carousel: no centre-pole,<br />

fully circular shelf, made of wood<br />

Tourniquet 360° : sans axe central,<br />

fond entièrement rotatif, en bois<br />

TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

360° Karussell: Dreiviertelkreis, aus Holz<br />

360° carousel: three-quarter-circle, made of wood<br />

Tourniquet 360° : rotation aux 3/4, en bois<br />

Aventos HS | HL | HF | HK: Falt- und Liftbeschläge, teilweise elektrische Öffnung und Schließung<br />

Aventos HS | HL | HF | HK: fold-and-lift hinges; partially electrically operated<br />

Aventos HS | HL | HF | HK : compas de relevage et d’abattant, ouverture et fermeture électriques en partie<br />

Drehboden „Le Mans“: voll ausschwenkbar<br />

‘Le Mans’ rotating shelf: fully extending<br />

Rangement rotatif « Le Mans » : sortie complète<br />

72 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 73


TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

Apothekerschrank: mit Tablaren und Dämpfung<br />

Pull-out pantry: with shelves and damping<br />

Colonne de rangement coulissante : avec rayons et<br />

amorti<br />

Vorratsschrank: mit ausziehbaren Holzböden, Türregal und Dämpfung<br />

Larder cabinet: with retractable wooden shelves, door racks and damping<br />

Armoire à provisions : avec étagères en bois télescopiques, étagère de porte et amorti<br />

TECHNIK | FEATURES | TECHNIQUE<br />

Apothekerschrank: mit Gitterkorb und Dämpfung<br />

Pull-out pantry: with baskets and damping<br />

Colonne de rangement coulissante : avec paniers et amorti<br />

74 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 75


ORGANISATION | ORGANISATION | ORGANISATION<br />

ORGANISATION | ORGANISATION | ORGANISATION<br />

Open Space: flexible Einteilung, gute Platznutzung, geradliniges Design<br />

Open Space: flexible divisions, good use of space, straightforward design<br />

Open Space : aménagement modulable, optimisation de l’espace, design ordonné<br />

Einteilungen für Kaffeegeschirr: Variable Tellerhalter, Serviertablett, Vorratsdose aus Edelstahl<br />

Coffee set compartments: adjustable plate holders, serving tray, stainless steel storage jar<br />

Aménagement pour service à café : porte-assiettes variables, plateau de service, boîte en inox<br />

76 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 77


ORGANISATION | ORGANISATION | ORGANISATION<br />

Mülleimer: 2-fach bis 4-fach Mülltrennung, optional eingebauter<br />

Mülleimer hinter Drehtür und hinter Auszügen<br />

Bins: for separating waste into between 2 and 4 types, optional built-in<br />

bin behind revolving door or behind drawer<br />

Poubelles : de 2 à 4 possibilités de tri, en option : poubelle intégrée<br />

derrière la porte et derrière les coulissants<br />

ORGANISATION | ORGANISATION | ORGANISATION<br />

Beleuchtung: Beleuchtung im Unterboden<br />

des Hängeschrankes, Nischenbeleuchtung,<br />

LED-Technik und Farbwechsel<br />

Lighting: lighting beneath base of wall cupboard,<br />

niche lighting, LEDs and changing colours<br />

Éclairage : éclairage du fond inférieur de l’élément<br />

suspendu, éclairage de niche, technologie<br />

LED et couleurs modulables<br />

78 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 79


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 1<br />

Atlanta 179<br />

Magnolie<br />

Magnolia<br />

Magnolia<br />

Baku 239<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

cp cp cp cp cp<br />

cp<br />

Bahamas 101<br />

Sonoma Eiche<br />

Sonoma oak<br />

Chêne Sonoma<br />

Baku 240<br />

cp<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Bahamas 219<br />

Vintage oak<br />

Vintage oak<br />

Vintage oak<br />

Baku 241<br />

cp<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Baku 151<br />

Indian summer seidenmatt<br />

Indian summer silky matt<br />

Indian summer mat soyeux<br />

Baku 243<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

cp<br />

Baku 236<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Baku 245<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

cp<br />

Barcelona 265<br />

Moonlight grey<br />

Hochglanz Lacklaminat<br />

Moonlight grey<br />

high-gloss lacquer laminate<br />

Moonlight grey brillant<br />

laminé laqué<br />

Bern 189<br />

Used Wood senkrecht<br />

Used Wood vertical<br />

Used Wood vertical<br />

cp cp cp cp cp<br />

cp<br />

Barcelona 266<br />

Carbon Hochglanz<br />

Lacklaminat<br />

Carbon high-gloss<br />

lacquer laminate<br />

Carbon brillant laminé laqué<br />

Bern 227<br />

cp<br />

Spachteltechnik Basalt<br />

Spatula technique basalt<br />

Technique à la spatule<br />

basalte<br />

Barcelona 267<br />

Schwarz Hochglanz<br />

Lacklaminat<br />

Black high-gloss<br />

lacquer laminate<br />

Noir brillant laminé laqué<br />

Calais 209<br />

cp<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Barcelona 296<br />

Weiß Hochglanz<br />

Lacklaminat<br />

White high-gloss<br />

lacquer laminate<br />

Blanc brillant laminé laqué<br />

Calais 210<br />

cp<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Barcelona 297<br />

Silk Hochglanz<br />

Lacklaminat<br />

Silk high-gloss<br />

lacquer laminate<br />

Silk brillant laminé laqué<br />

Calais 213<br />

cp<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 2<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

Baku 248<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Baku 249<br />

Eukalyptus seidenmatt<br />

Eucalyptus silky matt<br />

Eucalyptus mat soyeux<br />

Bali 145<br />

Wild Oak<br />

Wild Oak<br />

Wild Oak<br />

Bali 156<br />

Devine grey<br />

Devine grey<br />

Devine grey<br />

Bali 185<br />

Grain hell senkrecht<br />

Grain light<br />

Grain licht<br />

Calais 215<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Calais 216<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Calais 218<br />

Indian summer seidenmatt<br />

Indian summer silky matt<br />

Indian summer mat soyeux<br />

Calais 222<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Calais 223<br />

Eukalyptus seidenmatt<br />

Eucalyptus silky matt<br />

Eucalyptus mat soyeux<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

Brest 186<br />

Beton<br />

Concrete<br />

Béton<br />

Calais 224<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Capri 292<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Capri 293<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Carrara 190<br />

Marmor weiß<br />

White marble<br />

Marbre blanc<br />

Carrara 191<br />

Marmor anthrazit<br />

Anthracite marble<br />

Marbre antracite<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

80 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

= cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 81


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 2<br />

San Remo 177<br />

cp<br />

Eiche Sand waagerecht<br />

Oak Sand horizontal<br />

Chêne sable horizontal<br />

Pamplona 302<br />

Azur Hochglanz<br />

Azur high-gloss<br />

Azur brillant<br />

Pamplona 343<br />

cp<br />

cp<br />

Moonlight grey Hochglanz<br />

High-gloss moonlight grey<br />

Moonlight grey brillant<br />

San Remo 178<br />

cp<br />

Eiche Terra waagerecht<br />

Oak Terra horizontal<br />

Chêne Terra horizontal<br />

Pamplona 304<br />

Navy Hochglanz<br />

Navy high-gloss<br />

Navy brillant<br />

Pamplona 344<br />

Silk Hochglanz<br />

High-gloss Silk<br />

Silk brillant<br />

cp<br />

cp<br />

San Remo 184<br />

cp<br />

Eiche Tabaco waagerecht<br />

Oak Tabaco horizontal<br />

Chêne Tabaco horizontal<br />

Pamplona 306<br />

Fire Hochglanz<br />

Fire high-gloss<br />

Fire brillant<br />

cp<br />

Pamplona 300<br />

cp<br />

Sandbeige Hochglanz<br />

High-gloss sand beige<br />

Beige sable brillant<br />

Pamplona 341<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

cp<br />

Pamplona 301<br />

Carbon Hochglanz<br />

Carbon high-gloss<br />

Carbon brillant<br />

Pamplona 342<br />

Magnolie Hochglanz<br />

High-gloss magnolia<br />

Magnolia brillant<br />

cp<br />

cp<br />

Chicago 337<br />

Factory<br />

Factory<br />

Factory<br />

Durban 380<br />

FG 379<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

Maine 472<br />

Wild Oak<br />

Wild Oak<br />

Wild Oak<br />

cp cp cp<br />

cp<br />

cp<br />

Chicago 338<br />

Ceramica<br />

Ceramica<br />

Ceramica<br />

Maine 476<br />

Devine grey<br />

Devine grey<br />

Devine grey<br />

Columbia 430<br />

Blütenweiß seidenmatt<br />

Floral white silky matt<br />

Blanc marguerite mat<br />

soyeux<br />

Manhattan 601<br />

Silk Hochglanz<br />

High-gloss Silk<br />

Silk brillant<br />

cp<br />

Columbia 431<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Manhattan 602<br />

cp<br />

Moonlight grey Hochglanz<br />

High-gloss moonlight grey<br />

Moonlight grey brillant<br />

Columbia 432<br />

Lava seidenmatt<br />

Lava silky matt<br />

Lave mat soyeux<br />

Manhattan 606<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

cp<br />

cp<br />

PRICE GROUP PG 3<br />

PRICE GROUP PG 4<br />

PRICE GROUP PG 3<br />

Bastia 354<br />

Silk Hochglanz<br />

High-gloss Silk<br />

Silk brillant<br />

cp<br />

Bastia 355<br />

cp<br />

Moonlight grey Hochglanz<br />

High-gloss moonlight grey<br />

Moonlight grey brillant<br />

Bastia 372<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

cp<br />

Casablanca 346<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Casablanca 347<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Manhattan 610<br />

Magnolie Hochglanz<br />

High-gloss magnolia<br />

Magnolia brillant<br />

cp<br />

Manhattan 628<br />

cp<br />

Sandbeige Hochglanz<br />

High-gloss sand beige<br />

Beige sable brillant<br />

Napoli 553<br />

Vanille patiniert<br />

Vanilla dragged<br />

Vanille patiné<br />

New York 498<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

New York 498<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

82 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

= cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 83


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 4<br />

Milano 480<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Porto 390<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Torino 490<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Milano 480<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

cp cp cp<br />

cp<br />

Porto 390<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Torino 490<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Milano 480<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Porto 390<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Torino 490<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Milano 480<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Porto 390<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Torino 490<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Milano 480<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Porto 390<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Torino 490<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

cp<br />

Rhodos 319<br />

Milano S 480<br />

FG 380<br />

Milano S 480<br />

FG 489<br />

cp<br />

Sandbeige Hochglanz<br />

High-gloss sand beige<br />

Beige sable brillant<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 390<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 380<br />

cp<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

Milano S 480<br />

FG 488<br />

Ever Green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 390<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

cp<br />

PRICE GROUP PG 4<br />

FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 5<br />

cp cp cp cp<br />

cp cp<br />

cp cp<br />

cp cp<br />

Rhodos 314<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

Rhodos 315<br />

Magnolie Hochglanz<br />

High-gloss magnolia<br />

Magnolia brillant<br />

Rhodos 321<br />

FG 437<br />

Arktis Hochglanz<br />

High-gloss arctic<br />

Arctique brillant<br />

Rhodos 313<br />

Moonlight grey Hochglanz<br />

High-gloss moonlight grey<br />

Moonlight grey brillant<br />

Rhodos 321<br />

FG 442<br />

Silk Hochglanz<br />

High-gloss Silk<br />

Silk brillant<br />

Porto S 390<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 488<br />

Ever Green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 489<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

Porto S 390<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

84 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

= cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 85


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 5<br />

Porto S 390<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 488<br />

cp<br />

Ever Green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

St. Tropez 335<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 380<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 489<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

cp cp cp<br />

cp cp<br />

St. Tropez 335<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 390<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

St. Tropez 335<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

St. Tropez 335<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Torino S 490<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

St. Tropez 335<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Girona 540<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

Sevilla 590<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

cp cp cp<br />

Melbourne 351<br />

FG 379<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

Rhodos 321<br />

FG 398<br />

Nougat Hochglanz<br />

High-gloss nougat<br />

Nougat brillant<br />

Sevilla 590<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Rom 580<br />

FG 487<br />

Snow White<br />

Snow white<br />

Snow white<br />

Rhodos 321<br />

FG 440<br />

cp<br />

Inox Hochglanz<br />

High-gloss stainless steel<br />

Inox brillant<br />

Sevilla 590<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Singapur 376<br />

Metallaußage edelstahlfarbig<br />

Finished in stainless steel metallic look<br />

Support métallique couleur inox<br />

Rhodos 321<br />

FG 454<br />

Carbon Hochglanz<br />

Carbon high-gloss<br />

Carbon brillant<br />

cp<br />

Sevilla 590<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 380<br />

cp<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

Lagos 545<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 390<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

cp<br />

PRICE GROUP PG 5<br />

PRICE GROUP PG 6<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

Girona 540<br />

FG 377<br />

Magnolie seidenmatt<br />

Magnolia silky matt<br />

Magnolia mat soyeux<br />

Girona 540<br />

FG 387<br />

Arktis seidenmatt<br />

Arctic silky matt<br />

Arctique mat soyeux<br />

Girona 540<br />

FG 431<br />

Moonlight grey seidenmatt<br />

Moonlight grey silky matt<br />

Moonlight grey mat soyeux<br />

Girona 540<br />

FG 439<br />

Silk seidenmatt<br />

Silk silky matt<br />

Silk mat soyeux<br />

Sevilla 590<br />

FG 376<br />

Weiß seidenmatt<br />

White silky matt<br />

Blanc mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 488<br />

Ever green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 489<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

86 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

= cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 87


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 6<br />

St. Tropez S 335<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 488<br />

cp<br />

Ever green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 380<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 380<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

cp cp cp<br />

cp<br />

Girona S 540<br />

FG 489<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 390<br />

Nougat seidenmatt<br />

Nougat silky matt<br />

Nougat mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 432<br />

Sandbeige seidenmatt<br />

Sand beige silky matt<br />

Beige sable mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 488<br />

Ever green seidenmatt<br />

Ever Green silky matt<br />

Ever Green mat soyeux<br />

Girona S 540<br />

FG 453<br />

Carbon seidenmatt<br />

Carbon silky matt<br />

Carbon mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 380<br />

Inox seidenmatt<br />

Stainless steel silky matt<br />

Inox mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 489<br />

Chocolate seidenmatt<br />

Chocolate silky matt<br />

Chocolate mat soyeux<br />

Medina 641, FG 443<br />

Magnolie seidenmatt,<br />

Patina Gold / Schwarz Antik<br />

Magnolia silky matt, gold<br />

patina / Black antique<br />

Magnolia mat soyeux,<br />

patine or / Noir antique<br />

Medina 641, FG 448<br />

Sandbeige seidenmatt,<br />

Patina Kupfer<br />

Sand beige silky matt,<br />

copper patina<br />

Beige sable mat soyeux,<br />

patine cuivre<br />

Rom-Colour 580<br />

FG 327<br />

cp<br />

Echtglas Sandbeige<br />

Hochglanz<br />

Real glass high-gloss<br />

sand beige<br />

Verre véritable beige sable<br />

brillant<br />

Medina 641, FG 444<br />

Magnolie seidenmatt,<br />

Patina Kupfer<br />

Magnolia silky matt,<br />

copper patina<br />

Magnolia mat soyeux,<br />

patine cuivre<br />

Westray 671<br />

FG 449<br />

Altholz furniert<br />

Old wood veneered<br />

Plaqué bois ancien<br />

cp<br />

Rom-Colour 580<br />

FG 434<br />

Echtglas Moonlight grey<br />

Hochglanz<br />

Real glass moonlight grey<br />

high-gloss<br />

Verre véritable Moonlight grey<br />

brillant<br />

Medina 641, FG 445<br />

Arktis seidenmatt,<br />

Patina Gold / Schwarz Antik<br />

Arctic silky matt, gold<br />

patina / Black antique<br />

Arctique mat soyeux,<br />

patine or / Noir antique<br />

Westray 671<br />

FG 450<br />

Taupe furniert<br />

Taupe veneered<br />

Plaqué taupe<br />

Rom-Colour 580<br />

FG 442<br />

cp<br />

Echtglas Silk<br />

Hochglanz<br />

Real glass high-gloss silk<br />

Verre véritable Silk brillant<br />

Medina 641, FG 446<br />

Arktis seidenmatt,<br />

Patina Kupfer<br />

Arctic silky matt,<br />

copper patina<br />

Arctique mat soyeux,<br />

patine cuivre<br />

Rom-Colour 580<br />

FG 455<br />

cp<br />

Echtglas Schwarz<br />

Hochglanz<br />

Real glass high-gloss black<br />

Verre véritable noir brillant<br />

Medina 641, FG 447<br />

Sandbeige seidenmatt,<br />

Patina Gold / Schwarz Antik<br />

Sand beige silky matt,<br />

gold patina / Black antique<br />

Beige sable mat soyeux,<br />

patine or / Noir antique<br />

Rom-Colour 680<br />

FG 431<br />

cp<br />

Echtglas Moonlight grey<br />

seidenmatt<br />

Real glass moonlight grey<br />

silky matt<br />

Verre véritable Moonlight grey<br />

mat soyeux<br />

PRICE GROUP PG 7<br />

PRICE GROUP PG 8<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

cp<br />

Sevilla S 590<br />

FG 490<br />

Navy seidenmatt<br />

Navy silky matt<br />

Navy mat soyeux<br />

Sevilla S 590<br />

FG 491<br />

Port seidenmatt<br />

Port silky matt<br />

Port mat soyeux<br />

Rom-Satin 680<br />

FG 376<br />

Echtglas Weiß seidenmatt<br />

Real glass white silky matt<br />

Verre véritable blanc mat soyeux<br />

Rom-Colour 680<br />

FG 432<br />

Echtglas Sandbeige<br />

seidenmatt<br />

Real glass sand beige<br />

silky matt<br />

Verre véritable beige sable<br />

mat soyeux<br />

Rom-Colour 680<br />

FG 439<br />

Echtglas Silk<br />

seidenmatt<br />

Real glass silk silky matt<br />

Verre véritable Silk mat<br />

soyeux<br />

Rom-Colour 680<br />

FG 456<br />

Echtglas Schwarz<br />

seidenmatt<br />

Real glass black silky matt<br />

Verre véritable noir mat<br />

soyeux<br />

York 660, FG 379<br />

Weiß Hochglanz<br />

High-gloss white<br />

Blanc brillant<br />

York 660, FG 434<br />

Moonlight grey Hochglanz<br />

High-gloss moonlight grey<br />

Moonlight grey brillant<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

88 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

= cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 89


FRONTEN | FRONT PANELS | FAÇADES · PRICE GROUP PG 8<br />

York 660, FG 442<br />

Silk Hochglanz<br />

High-gloss Silk<br />

Silk brillant<br />

106 Magnolie<br />

106 Magnolia<br />

106 Magnolia<br />

117 Carbon seidenmatt<br />

117 Carbon silky matt<br />

117 Carbon mat soyeux<br />

107 Eiche Sand<br />

107 Oak Sand<br />

107 Chêne sable<br />

119 Grain hell<br />

119 Grain light<br />

119 Grain licht<br />

108 Eiche Terra<br />

108 Oak Terra<br />

108 Chêne Terra<br />

124 Wild Oak<br />

124 Wild Oak<br />

124 Wild Oak<br />

109 Eiche Tabaco<br />

109 Oak Tabaco<br />

109 Chêne Tabaco<br />

142 Moonlight grey<br />

seidenmatt<br />

142 Moonlight grey<br />

silky matt<br />

142 Moonlight grey mat<br />

soyeux<br />

116 Weiß<br />

116 White<br />

116 Blanc<br />

143 Sandbeige seidenmatt<br />

143 Sand beige silky matt<br />

143 Beige sable mat soyeux<br />

KORPUSFARBEN | BODY COLOURS | COULEURS DES CORPS<br />

145 Arktis seidenmatt<br />

145 Arctic silky matt<br />

145 Arctique mat soyeux<br />

146 Silk seidenmatt<br />

146 Silk silky matt<br />

146 Silk mat soyeux<br />

147 Devine grey<br />

147 Devine grey<br />

147 Devine grey<br />

198 Quarz Inox<br />

198 Quartz stainless steel<br />

198 Quartz inox<br />

= cube purista: Grifßos erhältlich<br />

cp = cube purista: Available without handles<br />

90 | Kitchen Collection 2017 = cube purista: Disponibles sans poignées<br />

Kitchen Collection 2017 | 91


ARBEITSPLATTEN | WORKTOPS | PLANS DE TRAVAIL<br />

16<br />

850 Moonlight grey<br />

850 Moonlight grey<br />

850 Moonlight grey<br />

858 Devine grey<br />

858 Devine grey<br />

858 Devine grey<br />

852 Walnuss<br />

852 Walnut<br />

852 Noyer<br />

860 Nussbaum,<br />

stabverleimt dunkel<br />

860 Dark walnut,<br />

glued wood block<br />

860 Noyer foncé collé à<br />

barres<br />

854 Drops<br />

854 Drops<br />

854 Drops<br />

864 Skandic Oak<br />

864 Skandic Oak<br />

864 Skandic Oak<br />

16 16<br />

855 Weiß seidenmatt<br />

855 White silky matt<br />

855 Blanc mat soyeux<br />

865 Ceramica<br />

865 Ceramica<br />

865 Ceramica<br />

16<br />

16<br />

856 Schiefer Anthrazit<br />

856 Slate anthracite<br />

856 Ardoise anthracite<br />

866 Old furniture<br />

866 Old furniture<br />

866 Old furniture<br />

16<br />

878 Metal Spot lightgrey<br />

878 Metal Spot lightgrey<br />

878 Metal Spot lightgrey<br />

883 Rock Kiesel<br />

883 Rock pebble<br />

883 Rock gravier<br />

879 Buche Alpin<br />

879 Alpine beech<br />

879 Hêtre Alpin<br />

884 Rock Quarz<br />

884 Rock Quarz<br />

884 Rock quartz<br />

880 Marmor weiß<br />

880 White marble<br />

880 Marbre blanc<br />

885 Rock Rauk<br />

885 Rock Rauk<br />

885 Rock stack<br />

881 Marmor anthrazit<br />

881 Anthracite marble<br />

881 Marbre antracite<br />

886 Noble Brass<br />

886 Noble Brass<br />

886 Noble Brass<br />

882 Grain hell<br />

882 Grain light<br />

882 Grain licht<br />

907 Esche Molina Grau<br />

907 Ash Molina grey<br />

907 Frêne Molina gris<br />

ARBEITSPLATTEN | WORKTOPS | PLANS DE TRAVAIL<br />

16<br />

16<br />

16<br />

16 16 16<br />

868 Marmor Schwarz<br />

868 Black marble<br />

868 Marbre noir<br />

869 Eiche Sand<br />

869 Oak Sand<br />

869 Chêne sable<br />

870 Eiche Terra<br />

870 Oak Terra<br />

870 Chêne Terra<br />

871 Eiche Tabaco<br />

871 Oak Tabaco<br />

871 Chêne Tabaco<br />

872 Oriental Stone<br />

872 Oriental Stone<br />

872 Oriental Stone<br />

922 Mediterrana<br />

922 Mediterrana<br />

922 Mediterrana<br />

931 Glitterstone<br />

Schwarzgrau<br />

931 Glitterstone black grey<br />

931 Glitterstone gris noir<br />

933 Metalstone Grau<br />

933 Metalstone grey<br />

933 Pierre métallique grise<br />

934 Nero Terrabraun<br />

934 Nero terra brown<br />

934 Nero brun terroir<br />

938 Torreano Kieselgrau<br />

938 Torreano pebble grey<br />

938 Torreano gris cailloux<br />

16 16 16<br />

16<br />

16 16<br />

873 Shale Blue | Grey<br />

873 Shale Blue | Grey<br />

873 Shale Blue | Grey<br />

874 Metal Spot green<br />

874 Metal Spot green<br />

874 Metal Spot green<br />

875 Metal Spot grey<br />

875 Metal Spot grey<br />

875 Metal Spot grey<br />

876 Real Oak<br />

876 Real Oak<br />

876 Real Oak<br />

877 Shale Black<br />

877 Shale Black<br />

877 Shale Black<br />

946 Cortina Eiche Schwarz<br />

946 Cortina black oak<br />

946 Chêne Cortina noir<br />

955 Used Grau<br />

955 Used grey<br />

955 Used gris<br />

958 Papyrus Nubia<br />

958 Papyrus nubia<br />

958 Papyrus nubia<br />

967 Wild Oak<br />

967 Wild Oak<br />

967 Wild Oak<br />

968 NordlandÞchte<br />

968 Nordic spruce<br />

968 Epicéa nordique<br />

= Als 16 mm Arbeitsplatte lieferbar!<br />

16 = Available as 16 mm worktop!<br />

= „Rectangular“ wall sealer strip available in matching colour!<br />

= „Rectangular“ wall sealer strip available in matching colour! 16<br />

= Disponible comme plan de travail 16 mm d‘épaisseur !<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl „Eckig“ lieferbar!<br />

= Baguette de Þnition murale assortie « Carrée » disponible!<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl „Eckig“ lieferbar!<br />

= Baguette de Þnition murale assortie « Carrée » disponible!<br />

= Als 16 mm Arbeitsplatte lieferbar!<br />

= Available as 16 mm worktop!<br />

= Disponible comme plan de travail 16 mm d‘épaisseur !<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl lieferbar!<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl lieferbar!<br />

= Colour-coordinated upstand available!<br />

= Colour-coordinated upstand available!<br />

92 | Kitchen Collection 2017 = Baguette de Þnition murale assortie disponible !<br />

= Baguette de Þnition murale assortie disponible !<br />

Kitchen Collection 2017 | 93


ARBEITSPLATTEN | WORKTOPS | PLANS DE TRAVAIL<br />

972 Beton<br />

972 Concrete<br />

972 Béton<br />

16 16<br />

974 Sonoma Eiche<br />

974 Sonoma oak<br />

974 Chêne Sonoma<br />

977 Keramik<br />

977 Ceramic<br />

977 Céramique<br />

Nr. 115<br />

Nr. 116<br />

Nr. 117<br />

Nr. 274<br />

Nr. 314<br />

Nr. 620 Nr. 705<br />

Nr. 634 Nr. 708<br />

Nr. 644 Nr. 709<br />

Nr. 646 Nr. 710<br />

Nr. 654 Nr. 711<br />

GRIFFE | HANDLES | POIGNÉES<br />

Nr. 602<br />

Nr. 666 Nr. 712<br />

Nr. 603<br />

Nr. 673 Nr. 714<br />

Nr. 606<br />

Nr. 676 Nr. 715<br />

Nr. 613<br />

Nr. 677 Nr. 716<br />

Nr. 614<br />

Nr. 702 Nr. 717<br />

16<br />

= Als 16 mm Arbeitsplatte lieferbar!<br />

= Available as 16 mm worktop!<br />

= Disponible comme plan de travail 16 mm d‘épaisseur !<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl „Eckig“ lieferbar!<br />

= „Rectangular“ wall sealer strip available in matching colour!<br />

= Baguette de Þnition murale assortie « Carrée » disponible!<br />

= Farbig abgestimmtes WandabschlussproÞl lieferbar!<br />

= Colour-coordinated upstand available!<br />

94 | Kitchen Collection 2017 = Baguette de Þnition murale assortie disponible !<br />

Kitchen Collection 2017 | 95<br />

Nr. 619<br />

Nr. 703 Nr. 718


GRIFFE | HANDLES | POIGNÉES<br />

Nr. 719<br />

Nr. 720<br />

Nr. 721<br />

Nr. 732 Nr. 760<br />

Nr. 733 Nr. 761<br />

Nr. 734 Nr. 767<br />

Nr. 251<br />

Nr. 260<br />

Nr. 284<br />

GRIFFE | HANDLES | POIGNÉES<br />

Nr. 722<br />

Nr. 736 Nr. 768<br />

Nr. 285<br />

Nr. 723<br />

Nr. 738 Nr. 769<br />

Nr. 297<br />

Nr. 724<br />

Nr. 742 Nr. 806<br />

Nr. 726<br />

Nr. 743 Nr. 202<br />

Nr. 298<br />

Nr. 727<br />

Nr. 744 Nr. 211<br />

Nr. 299<br />

Nr. 728<br />

Nr. 745 Nr. 212<br />

Nr. 730<br />

Nr. 746 Nr. 217<br />

Nr. 731<br />

Nr. 751<br />

Nr. 230<br />

96 | Kitchen Collection 2017 Kitchen Collection 2017 | 97


Kitchen Collection 2017

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!