27.09.2017 Aufrufe

Stadionzeitung TSV Buchbach - FC Augsburg II

Stadionzeitung des TSV Buchbach vom 30. September 2017 gegen den FC Augsburg II.

Stadionzeitung des TSV Buchbach vom 30. September 2017 gegen den FC Augsburg II.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> vs. <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong><br />

SMR-Arena – 30. September 2017 - 16:00 Uhr<br />

13. Spieltag | Ausgabe 07/2017<br />

„Mit Einsatz und Teamgeist<br />

Paroli bieten“<br />

Willi Ganser zum heutigen<br />

Spiel<br />

Wenn’s läuft, dann<br />

läuft‘s<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> im<br />

Portrait<br />

Vier Punkte gegen Eichstätt<br />

und Pipinsried<br />

Rückblicke zu den letzten<br />

Spielen


NEUBAU &<br />

GEWERBE<br />

ERWEITERN &<br />

AUFSTOCKEN<br />

ANBAUEN &<br />

UMBAUEN<br />

ERNEUERN &<br />

SANIEREN<br />

Johann Lechner GmbH<br />

Kastenberger Str. 13-15, 84428 <strong>Buchbach</strong>, Telefon 08086 – 949 600<br />

www.lechner-buchbach.de


Wir sind<br />

begeistert!<br />

Günstig unterwegs in der Region:<br />

am besten mit dem Südostbayern-Ticket<br />

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />

Wir machen den Weg frei.<br />

Für eine Person und bis zu vier Mitreisende.<br />

Wir sind immer da,<br />

wo Sie gerade sind.<br />

Online-Banking<br />

Sie fahren an einem Tag Ihrer Wahl: montags bis<br />

freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, an<br />

Wochenenden und an in ganz Bayern gültigen<br />

Feiertagen sogar schon ab 0 Uhr.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.suedostbayernbahn.de/tickets<br />

VR-<br />

BankingApp<br />

Persönliche<br />

Beratung vor Ort<br />

Weltweit<br />

bezahlen<br />

19.500<br />

Geldautomaten<br />

Online-<br />

Bezahlverfahren<br />

VR-Bank<br />

Taufkirchen-Dorfen eG<br />

kompetent und kundennah<br />

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de<br />

1


© DSV<br />

Miteinander<br />

ist einfach.<br />

Wenn man einen<br />

Finanzpartner hat, der<br />

die Region und ihre<br />

Menschen unterstützt.<br />

www.spkam.de<br />

S<br />

Sparkasse<br />

Altötting-Mühldorf<br />

MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.<br />

2


04 AUF EIN WORT<br />

Willi Ganser zum heutigen Spiel<br />

07 RÜCKBLICK REGIONALLIGA<br />

<strong>Buchbach</strong> ergattert Punkt in Pipinsried<br />

15 RÜCKBLICK REGIONALLIGA <strong>II</strong><br />

Wichtiger Heimdreier gegen Eichstätt<br />

27 NEUES VOM TRANSFERMARKT<br />

<strong>Buchbach</strong> verstärkt sich mit Moritz Moser<br />

36 WENN’S LÄUFT, DANN LÄUFT‘S<br />

Der <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> im Portrait<br />

42 RÜCKBLICK JUNIOREN<br />

Spielberichte & Aktuelles vom Nachwuchs<br />

58 RÜCKBLICK KREISLIGA<br />

Verdienter Heimsieg der Zweiten über Teisendorf<br />

Impressum<br />

ROTWEISSE<br />

Offizielles Stadionmagazin des<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> e.V.<br />

Herausgeber<br />

<strong>TSV</strong> Werbegesellschaft GbR,<br />

Ella 3, 84428 <strong>Buchbach</strong><br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

Redaktion, Gestaltung<br />

Thomas Huber, Stefan Huber,<br />

Sebastian Ganser, Gabi<br />

Hanslmaier<br />

Fotos<br />

Michael Buchholz, Erich Haider,<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

Werbung<br />

Wolfgang Bauer,<br />

Thomas Meyer, Stefan Huber<br />

Druck<br />

Präbst Norbert Satz + Druck<br />

GmbH, Rosenstraße 4,<br />

84405 Dorfen<br />

Texte<br />

Alle namentlich markierten<br />

Texte geben die Meinung des<br />

Verfassers, nicht der Redaktion<br />

wieder.<br />

Kontakt<br />

E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de<br />

Tel: 08082/949162<br />

3


ich darf Sie recht herzlich zum heutigen<br />

Heimspiel unseres Regionalliga-Teams<br />

gegen die zweite Mannschaft des <strong>FC</strong><br />

<strong>Augsburg</strong> begrüßen. Natürlich heißen wir<br />

auch Mannschaft, Trainer, Betreuer,<br />

Verantwortliche und Anhänger unserer<br />

Gastmannschaft sowie das Schiedsrichtergespann<br />

in der SMR-Arena herzlich<br />

willkommen.<br />

Unsere Gastmannschaft aus <strong>Augsburg</strong><br />

konnte an den ersten fünf Spieltagen mit<br />

dem 3:0 gegen Unterföhring nur einen<br />

einzigen Sieg verbuchen. Dagegen standen<br />

drei Niederlagen, sowie ein<br />

Unentschieden. Ab dem sechsten Spiel hat<br />

die Mannschaft, auch aufgrund des<br />

Trainerwechsels zu Dominik Reinhardt,<br />

richtig Fuß gefasst und gegen Pipinsried,<br />

Bayern München <strong>II</strong>, Bayreuth,<br />

Memmingen und Burghausen fünf klare<br />

Siege eingefahren, wobei wahrscheinlich<br />

der 5:1-Sieg gegen den die zweite<br />

Mannschaft des <strong>FC</strong> Bayern das große<br />

Highlight war.<br />

Aktuell belegt <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> den vierten<br />

Tabellenplatz der bayerischen Eliteliga und<br />

ist bei einer Tordifferenz von 27:13 Toren<br />

mit klarer Tendenz nach oben unterwegs.<br />

Die Offensivstärke der <strong>Augsburg</strong>er wird<br />

unsere Abwehr sicherlich vor eine<br />

schwere, aber nicht unlösbare Aufgaben<br />

stellen.<br />

Durch den hervorragenden Start in die<br />

neue Saison ist unsere Mannschaft mit<br />

dem nötigen Selbstvertrauen ausgestattet<br />

und zeigt stabile Leistungen. Mit dem Sieg<br />

im letzten Heimspiel gegen den VfB<br />

Eichstätt konnte wieder ein wichtiger<br />

Dreier eingefahren werden. Auch der<br />

Punkt mit einem Rumpfkader beim<br />

Aufsteiger Pipinsried kann sich sehen<br />

lassen. Mit derzeit 18 Punkten belegt<br />

unser Team einen hervorragenden<br />

neunten Tabellenplatz.<br />

Mit einem weiteren Sieg gegen unsere<br />

Gäste aus <strong>Augsburg</strong> könnte sich unser<br />

Team im vorderen Drittel der Tabelle<br />

festsetzen und somit ohne größeren Druck<br />

in die nächsten Spiele gehen.<br />

Unser Team wird mit entsprechendem<br />

Einsatz und Teamgeist sowie der<br />

hoffentlich großartigen Unterstützung<br />

durch die Zuschauer in die Partie gegen<br />

den Favoriten aus <strong>Augsburg</strong> gehen.<br />

Liebe Zuschauer, ich wünsche uns allen ein<br />

spannendes, faires und torreiches Spiel<br />

mit hoffentlich 3 Punkten für den <strong>TSV</strong><br />

<strong>Buchbach</strong><br />

Ihr<br />

Willi Ganser<br />

Jugendleitung <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

4


Metzgerei<br />

Klaus Kamhuber<br />

Erstklassige<br />

Fleisch- und Wurstwaren<br />

aus eigener Schlachtung<br />

unserer heimischen Landwirte<br />

Plattenservice für besondere Anlässe<br />

Mühldorfer Straße 11<br />

84419 Schwindegg<br />

Telefon<br />

0 80 82 - 629<br />

5


WERKZEUGE • SCHNEESCHIEBER • ARBEITSSCHUTZ<br />

KOMPETENTER PARTNER DES FACHHANDELS<br />

TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von<br />

Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den<br />

technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte.<br />

Werde Teil unseres Teams<br />

Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an:<br />

▪ Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel<br />

▪ Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik<br />

▪ Mediengestalter/-in<br />

Kompetenz am Bau<br />

Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen<br />

(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse)<br />

richten Sie bitte an unsere Personalabteilung<br />

Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de).<br />

www.triuso.de<br />

6


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

Bobenstetter: „Wir sind sehr zufrieden“<br />

<strong>Buchbach</strong>er 0:0 in Pipinsried - Moser-Debüt - Maus am Ende wieder im Sturm<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

7


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

Der <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> bleibt auch nach<br />

dem zwölften Spieltag der Fußball-<br />

Regionalliga Bayern in der oberen<br />

Tabellenhälfte und hat nach dem 0:0<br />

am Samstag in Pipinsried nur zwei<br />

Punkte Rückstand auf Platz drei.<br />

„Alles gut, wir waren von Haus aus<br />

mit einem Punkt zufrieden, haben<br />

sehr diszipliniert gespielt und keiner<br />

hat sich verletzt“, resümierte der gut<br />

gelaunte <strong>Buchbach</strong>er Trainer Anton<br />

Bobenstetter vor dem traditionellen<br />

Oktoberfest-Besuch<br />

am<br />

Samstagabend.<br />

Der während der Woche verpflichtete<br />

Moritz Moser gab in Pipinsried an der<br />

Seite von Hannes Maier ein gutes<br />

Debüt in der Innenverteidigung.<br />

„Wenn vor drei Wochen jemand<br />

gesagt hätte, dass wir mit Maier und<br />

Moser als Innenverteidiger auflaufen<br />

würden, hätte ich das selber nicht<br />

geglaubt. Obwohl sie noch<br />

miteinander gespielt haben, hat es<br />

wirklich gut geklappt“, so der Coach<br />

der Rot-Weißen, der nach Maxi Drum<br />

(Ellenbogen-Operation) auch auf<br />

Thomas Leberfinger und Christian<br />

Brucia verzichten musste, die jedoch<br />

am kommenden Samstag wieder<br />

dabei sein sollten. „Maxi Hain und<br />

Markus Grübl mussten am Freitag das<br />

Abschlusstraining abbrechen, da ist<br />

mir schon ganz anders geworden.<br />

Beide haben aber in Pipinsried super<br />

durchgehalten und nächste Woche<br />

sollte dann auch Patrick Walleth<br />

wieder ins Mannschaftstraining<br />

einsteigen. Dann schaut es insgesamt<br />

schon wieder etwas besser aus“, hofft<br />

Bobenstetter, der in der Schlussphase<br />

erneut Keeper Daniel Maus als<br />

Feldspieler brachte: „Gleich bei<br />

seiner ersten Aktion ist er schön<br />

eingelaufen, hat aber den Kopfball<br />

nicht richtig erwischt.“<br />

In den ersten 45 Minuten drängten<br />

die Gastgeber auf den<br />

Führungstreffer, doch die Rot-<br />

Weißen standen gut, waren nach<br />

eigenen Vorstößen stets schnell<br />

wieder hinter dem Ball und so tat sich<br />

der Aufsteiger schwer, der in der 15.<br />

Minute seine einzig echte Chance<br />

hatte, als Grübl bei einem Schuss von<br />

Ünal Tosun klären konnte. Ansonsten<br />

war für die spielerisch starken<br />

Gastgeber 30 Meter vor dem Tor<br />

Schluss. „Egon Weber hat praktisch<br />

keinen Ball fangen müssen, das<br />

spricht für die Disziplin mit der wir<br />

hier aufgetreten sind“, so<br />

Bobenstetter, der sein Team<br />

angesichts der großen<br />

Personalprobleme über den<br />

Schellenkönig lobt: „Wir sind seit<br />

Wochen stabil. Hut ab vor den Jungs,<br />

was sie leisten.“<br />

Torjäger Thomas Breu hatte nach<br />

Kontern vor der Pause die beiden<br />

besten Möglichkeiten: In der 26.<br />

Minute scheiterte er jedoch am<br />

8<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Jeden Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause<br />

Frischer Wind beim Heizen<br />

Heizzentrale mit Gas<br />

Whirlpool für außen<br />

Schiebehalle mit Holzterasse und Garage<br />

für die Superflache Überdachung<br />

Freischwimmbecken mit Treppe<br />

Tel. 0 80 86 / 3 21<br />

Fax 0 80 86 / 18 90<br />

info@habermeier-baeder.de<br />

www.habermeier-baeder.de<br />

Filiale Landshut<br />

Tel. 0871/93300-0<br />

9


WWW.SMR-MUEHLDORF.DE<br />

ABFALLENTSORGUNG<br />

CONTAINERDIENST<br />

INDUSTRIEDEMONTAGEN<br />

SCHROTT- & METALL<br />

MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN!<br />

Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung,<br />

einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin<br />

zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte<br />

Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

MONTAG - DONNERSTAG<br />

07:30 - 17:00 UHR<br />

FREITAGS<br />

07:30 - 15:30 UHR<br />

10


ehemaligen Mannschaftskollegen<br />

Thomas Reichlmayr und nach<br />

Gassenpass von Merphi Kwatu zielte<br />

er allein vor dem <strong>FC</strong>P-Keeper aus 15<br />

Metern über die Latte - das wär’s<br />

gewesen!<br />

Nach dem Seitenwechsel gaben die<br />

Gäste bei schwül-warmen<br />

Temperaturen mehr und mehr den<br />

Ton an und hätten in der 60. Minute<br />

in Führung gehen müssen, als Aleks<br />

Petrovic nach Freistoßflanke von<br />

Gordon Büch um Haaresbreite am<br />

Pfosten vorbeiköpfte. „Am Ende<br />

waren beide Teams ziemlich kaputt,<br />

aber wir waren nach der Pause die<br />

Mannschaft, die mehr für einen<br />

möglichen Sieg investiert hat“, so<br />

Bobenstetter, während <strong>FC</strong>P-<br />

Spielertrainer Fabian Hürzeler<br />

meinte: „<strong>Buchbach</strong> kann mit dem<br />

Unentschieden gut leben, wir nicht so<br />

sehr. Die Spieler sind enttäuscht. Jetzt<br />

müssen wir die drei Punkte nächste<br />

Woche holen.“<br />

Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

11


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

<strong>FC</strong> Pipinsried:<br />

Reichlmayr - Liebsch, Grassow, Achatz,<br />

Schuster - Hürzeler, Grahammer, Tosun -<br />

Berger (86. Goia), Burkhard (71. Arik) -<br />

Diep (63. Müller).<br />

Trainer: Hürzeler<br />

Tore: Fehlanzeige<br />

Schiedsrichter: Mix (Abtswind)<br />

Zuschauer: 420<br />

Gelb: Grahammer, Berger, Hürzeler / -<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong>:<br />

Weber - Grübl, Moser, Maier, Büch -<br />

Petrovic, Hain - Sassman (79. Maus),<br />

Kwatu - Breu, Drofa.<br />

Trainer: Bobenstetter/Werner<br />

von Michael Buchholz<br />

12<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


13


Von der Planung bis zum Einzug<br />

Der zuverlässige Partner für<br />

Hochbau Umbau<br />

Sanierung Passivhausbau<br />

massiv und wertbeständig<br />

Kammerer GmbH<br />

Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer<br />

Bründlweg 8 · 84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel. 0 80 86 -15 11 · Fax 0 80 86 -16 99<br />

info@bau-plan-kammerer.de<br />

www.bau-plan-kammerer.de<br />

14


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> feiert ganz wichtigen Heimsieg<br />

Rumpf-Elf glänzt 45 Minuten und gewinnt mit 2:1 gegen den VfB Eichstätt<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

15


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

Jetzt hat mal wieder geklappt für den<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong>, der am elften Spieltag<br />

der Fußball-Regionalliga Bayern den<br />

vierten Heimsieg der Saison feiern<br />

konnte. Die Mannschaft von Trainer<br />

Anton Bobenstetter besiegte nach<br />

Treffern von Thomas Breu und<br />

Hannes Maier den VfB Eichstätt, der<br />

nach zwei Auswärtssiegen in Folge<br />

mit viel Selbstvertrauen angereist<br />

war.<br />

„In der ersten Halbzeit haben wir<br />

gigantisch gespielt, nach der Pause<br />

haben wir bei schwinden Kräften<br />

tapfer gekämpft“, freute sich<br />

Bobenstetter über den ersten Dreier<br />

nach vier Spielen ohne Sieg. Hätte<br />

nicht Hannes Maier, der erneut in der<br />

Viererkette agierte, in der vierten<br />

Minute einen Schuss von Fabian<br />

Eberle von der Linie gekratzt, wäre<br />

die Partie vermutlich anders<br />

gelaufen. So aber drehten die Rot-<br />

Weißen nach der Schrecksekunde<br />

mächtig auf und erspielten sich<br />

Chance um Chance. „Wir haben in<br />

höchsten Tempo kombiniert, sonst<br />

bekommt ja in dieser Liga gar nicht so<br />

viele Chancen. Das war wirklich<br />

sehenswert“, war der <strong>Buchbach</strong>er<br />

Trainer begeistert, während<br />

Eichstätts Coach Markus Mattes<br />

konstatierte: „In der ersten Halbzeit<br />

haben wir alles vermissen lassen, was<br />

man braucht, um in <strong>Buchbach</strong><br />

bestehen zu können. Nach der Pause<br />

haben wir es besser gemacht, aber<br />

unterm Strich war der <strong>Buchbach</strong>er<br />

Sieg schon verdient.“<br />

Die <strong>Buchbach</strong>er warteten neben der<br />

hohen Geschwindigkeit mit vielen<br />

technischen Finessen auf, häufig<br />

wurde der Ball nur mit der Ferse<br />

weitergeleitet, immer wieder wurde<br />

entschlossen hinterlaufen und so<br />

flogen viele Bälle durch den<br />

umlagerten Eichstädter Strafraum,<br />

allerdings dauerte es bis zur 29.<br />

Minute, ehe Thomas Breu nach<br />

Flanke von Gorden Büch zur Stelle -<br />

Benjamin Schmidramsl versuchte<br />

noch zu klären, konnte den siebten<br />

Saisontreffer des <strong>Buchbach</strong>er<br />

Mittelstürmers aber nicht<br />

verhindern. Nur vier Minuten später<br />

köpfte Maier eine Ecke von Maxi<br />

Drum zu seinem allersten<br />

Regionalliga-Treffer in die Maschen,<br />

nachdem er zuvor bei zwei guten<br />

Möglichkeiten noch Pech gehabt<br />

hatte.<br />

Die Gäste konnten sich bei ihrem<br />

starken Keeper Jonas Herter<br />

bedanken, dass <strong>Buchbach</strong> zur Pause<br />

nur mit zwei Toren Unterschied vorne<br />

lag, nach dem Wechsel verhinderte<br />

der Ersatzmann des verletzten<br />

Thomas Bauer bei einem Kopfball von<br />

Maxi Hain den dritten Treffer, ehe<br />

auch Yomi Scintu nach einem<br />

abgefälschten Freistoß seinen siebten<br />

Saisontreffer zum 2:1 erzielte (73.).<br />

16<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


... das schaut ja EDEL aus!<br />

Edelstahl<br />

Hausberger<br />

Objekt: Roland Sondermeier<br />

Veredeln<br />

Sie Ihr<br />

Heim!<br />

Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten!<br />

Geländer, französische Balkone, Handläufe, Verblendungen und vieles mehr!<br />

Absolut witterungsbeständig, sehr pflegeleicht, riesige Designauswahl!<br />

Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis!<br />

Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 <strong>Buchbach</strong>, Tel. 08086 - 94 78 39<br />

17


praebst.satz@t-online.de<br />

Satz<br />

Beratung<br />

Gestaltung<br />

Scans<br />

Bildbearbeitung<br />

Druckveredelung<br />

Perforieren<br />

Prägen<br />

Stanzen<br />

Lackieren<br />

Cellophanieren<br />

Druck<br />

Flyer<br />

Kataloge<br />

Mappen<br />

Broschüren<br />

Bücher<br />

Mailings<br />

Adressieren<br />

Personalisieren<br />

Kuvertieren<br />

Postauslieferung<br />

Einzelversand<br />

Präbst<br />

D r u c k<br />

Dorfen<br />

Rosenstraße 4<br />

08081/2413<br />

18


Dass es bis zum Schluss spannend<br />

blieb, war wiederum der Verdienst<br />

von Herter, der mit einer<br />

unglaublichen Parade das 3:1 durch<br />

Breu verhinderte (76.).<br />

Die personell ohnehin brutal<br />

gebeutelten <strong>Buchbach</strong>er musste in<br />

der 81. Minute einen weiteren<br />

Tiefschlag hinnehmen, als Drum nach<br />

einem Luftkampf unglücklich auf dem<br />

Ellenbogen landete und eine<br />

Viertelstunde auf dem Platz<br />

behandelt werden musste. Nach<br />

Röntgen und MRT wurde der<br />

ausgekugelte Ellenbogen vorerst<br />

eingegipst, weil auch eine<br />

Knochenabsplitterung und ein<br />

Sehnenriss die Verletzung<br />

komplizieren, muss in den nächsten<br />

Tagen entschieden werden, ob eine<br />

Operation nötig ist.<br />

„Die drei Punkte sind natürlich<br />

wahnsinnig wichtig für uns, aber die<br />

Verletzung von Maxi tut uns allen<br />

weh“, so Bobenstetter, der am<br />

Samstag in Pipinsried noch größere<br />

Personalsorgen haben wird als<br />

bislang.<br />

Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

19


Nachbericht Regionalliga Bayern<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong>:<br />

Maus - Grübl, Leberfinger, Maier, Büch -<br />

Drum (87. Sassmann), Hain (90. + 15<br />

Neudecker) - Drofa, Petrovic, Brucia (90.<br />

+ 15 Köpf) - Breu.<br />

Trainer: Bobenstetter/Werner<br />

VfB Eichstätt:<br />

Herter - Wolfsteiner, Kraft (90. Witasek),<br />

Schmidramsl, Graßl - Schäll (65. Kügel),<br />

Panknin (46. Federl), Schraufstetter, Fries<br />

- Scintu, Eberle.<br />

Trainer: Mattes<br />

Tore: 1:0 Breu (29.), 2:0 Maier (33.) 2:1<br />

Scintu (73.)<br />

Schiedsrichter: Zacher (Nußdorf)<br />

Zuschauer: 677<br />

Gelb: Brucia - Kügel<br />

Besonderheit: Wegen einer schweren<br />

Ellenbogen-Verletzung von <strong>Buchbach</strong>s<br />

Maxi Drum (81.) war die Partie 15<br />

Minuten unterbrochen.<br />

von Michael Buchholz<br />

20<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


- Getränkemarkt - Heimdienst<br />

- Kühlwagen - Garnituren<br />

- Spirituosen<br />

84428 <strong>Buchbach</strong> - Marktplatz 9<br />

Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04<br />

Email: Leonhard.Werner@web.de<br />

21


22


Nachruf<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> trauert um Schiedsrichter Steffen Mix<br />

Die Fußball-Anhänger Bayerns trauern.<br />

Schiedsrichter Steffen Mix vom <strong>TSV</strong><br />

Abtswind ist am Sonntag bei einem Unfall<br />

ums Leben gekommen. Am Samstag<br />

leitete der 27-Jährige noch die Partie<br />

zwischen dem <strong>FC</strong> Pipinsried und dem <strong>TSV</strong><br />

<strong>Buchbach</strong>.<br />

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) trauert<br />

um seinen Drittliga-Schiedsrichter<br />

Steffen Mix. Der Unparteiische des<br />

bayerischen Amateurvereins <strong>TSV</strong><br />

Abtswind ist am Sonntag im Alter von 27<br />

Jahren bei einem Autounfall ums Leben<br />

gekommen.<br />

der Referee die Regionalliga-Partie<br />

zwischen dem <strong>FC</strong> Pipinsried und dem <strong>TSV</strong><br />

<strong>Buchbach</strong> (0:0).<br />

Nach Polizeiangaben war Mix am frühen<br />

Sonntagmorgen mit seinem Auto ohne<br />

Fremdeinwirkung von der Fahrbahn<br />

abgekommen und an einen Baum<br />

geprallt. Trotz der Reanimations-<br />

Versuche der Rettungskräfte erlag Mix<br />

seinen Verletzungen.<br />

"Wir sind alle tief erschüttert und<br />

trauern um einen hochtalentierten<br />

jungen Mann. Unser tiefes Mitgefühl gilt<br />

seiner Familie und seinen Freunden",<br />

schrieb DFB-Vizepräsident Rainer Koch<br />

bei Facebook: "Danke Steffen für deine<br />

großartigen Leistungen als<br />

Schiedsrichter, Du wirst uns fehlen!"<br />

Auch der Bayerische Fußball-Verband<br />

(BFV) trauert um sein Mitglied. "Wir sind<br />

betroffen von der tragischen Nachricht<br />

des Unfalltods und sind in Gedanken bei<br />

seiner Familie, allen Angehörigen,<br />

Freunden und der Schiedsrichtergruppe<br />

Gerolzhofen", schrieb der BFV ebenfalls<br />

bei Facebook.<br />

Mix hat seit 2013 insgesamt 43 Drittliga-<br />

Spiele geleitet. Noch am Samstag pfiff<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

23


Regionalliga Bayern Torjäger<br />

Quelle: www.bfv.de<br />

24<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


25


Immer ein Volltreffer<br />

Agrar, Baustoffe, Energie,<br />

Fachmarkt für Heim & Garten<br />

Immer aktuell:<br />

Die Heizölbörse der RWG:<br />

www.raiffeisenenergie.de<br />

RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe<br />

RWG <strong>Buchbach</strong><br />

Einstetting 4<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel. 0 80 86 - 93 99 0<br />

www.rwg-erdinger-land.de<br />

26


Der Verein<br />

<strong>Buchbach</strong> verpflichtet Moritz Moser<br />

Fußball-Regionalligist <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

reagiert auf die akuten<br />

Personalprobleme und hat Moritz Moser<br />

unter Vertrag genommen. Der 25-jährige<br />

Verteidiger war bis zum Sommer für den<br />

Liga-Konkurrenten SV Wacker<br />

Burghausen aktiv und seither ohne<br />

Verein.<br />

„Wir hoffen, dass das Spielrecht bereits<br />

am Samstag in Pipinsried vorliegt, sonst<br />

haben wir ein Problem“, sagt <strong>Buchbach</strong>s<br />

Sportlicher Leiter Georg Hanslmaier,<br />

der auf die zahlreichen Ausfälle<br />

anspielt. Zuletzt hatte sich Maxi Drum<br />

am vergangenen Freitag eine Luxation<br />

des Ellenbogens zugezogen, bei der<br />

auch eine Sehne gerissen und ein Teil<br />

des Knochens abgesplittert ist.<br />

Deswegen musste sich der 26-jährige<br />

Innenverteidiger einer Operation<br />

unterziehen und fällt voraussichtlich<br />

den Rest des Jahres aus.<br />

Neben Drum müssen bei den Rot-<br />

Weißen langfristig bereits Simon Motz<br />

(Kreuzbandriss), Maxi Bauer<br />

(Syndesmoseband-Operation) und<br />

Stephan<br />

Thee<br />

(Mittelfußknochenbruch) passen. Am<br />

ehestens kehrt Patrick Walleth<br />

(Bänderriss im Sprunggelenk) zurück,<br />

wann Stefan Denk (Kniereizung)<br />

wieder einsatzfähig ist, steht noch in<br />

den Sternen. Immerhin kann Trainer<br />

Anton Bobenstetter in Pipinsried<br />

wieder auf den zuletzt gesperrten<br />

Merphi Kwatu zurückgreifen.<br />

Moser, der zunächst eigentlich zurück ins<br />

Profigeschäft wollte, hat bei den<br />

<strong>Buchbach</strong>ern einen Vertrag bis<br />

Saisonende unterschrieben. „Wichtig war<br />

uns, dass wir einen Spieler bekommen<br />

haben, der uns sofort weiterhelfen<br />

kann“, so Hanslmaier über den<br />

Österreicher, der ja die Liga bestens<br />

kennt und vornehmlich auf den<br />

Außenpositionen beheimatet ist.<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

27


Regionalliga Bayern Zuschauer<br />

Quelle: www.fupa.net<br />

28<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


HEIZUNG SANITÄR<br />

Moderne Heizungstechnik - Solartechnik<br />

Innovative und umweltfreundliche Haustechnik<br />

29


30


Mit der Club-Mitgliedschaft sind einige Vorteile verbunden:<br />

• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei<br />

„Club-Versammlungen“ pro Jahr<br />

• verminderte Preise für die Jahreskarten<br />

• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim, Abdruck in der Rot-Weissen<br />

sowie Veröffentlichung auf der Vereinshomepage<br />

Eduard Wallner<br />

Alexander Reithmaier<br />

Wilhelm DeWitt<br />

Helmut Scheuerer<br />

Sporthaus Kohlschmid<br />

Alfred Kopecki<br />

Leonhard Werner<br />

Hans Baumann<br />

Roland DeWitt<br />

Erwin Bierofka<br />

Anton Bobenstetter<br />

Heinz Scharf<br />

Erhard Unger<br />

Robert Brandtner<br />

Konrad Brand<br />

Netzwerkservice Fischer<br />

Bürstenfabrik Walter<br />

Mitglieder<br />

Martin Hanslmeier<br />

Franz-Xaver Abholzer<br />

Rudi Gröll<br />

Autohaus Thaler KG<br />

Gerhard Dittrich<br />

Walter Wittmann<br />

Josef Bauer<br />

2 anonyme Spender<br />

Hans Hausmann<br />

Georg Hanslmaier<br />

Walter Hiermer<br />

Erich Haider<br />

Ernst Altmann<br />

Hamit Aslan<br />

Karl-Heinz Veit<br />

Edelstahl Hausberger<br />

Mühldorfer Nutrition AG<br />

Peter Eichner<br />

Josef Schneider<br />

Stephan Rott<br />

Josef Apfelböck<br />

Franz Kieger<br />

Ernst Böck<br />

Dieter Lange<br />

Karl-Heinz Götzberger<br />

Hans Lanzinger<br />

Anton Bauer sen.<br />

Anton Maier<br />

Franz Attenhauser<br />

Reiner Amselgruber<br />

Mehr Infos bei:<br />

Martin Hanslmeier (08086 / 609)<br />

Erwin Bierofka (08086 / 8146)<br />

Georg Hanslmaier (08086 / 946636)<br />

Leonhard Werner ( 08086 / 94403)<br />

31


1. Spieltag<br />

13.07. 19:00 <strong>FC</strong> Memmingen - 1860 München 1:4<br />

14.07. 18:30 SPVgg Bayreuth - FV Illertissen 2:0<br />

14.07. 19:00 Bayern München <strong>II</strong> - Ingolstadt <strong>II</strong> 5:0<br />

14.07. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - 1860 Rosenheim 2:1<br />

15.07. 14:00 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - Schweinfurt 05 2:4<br />

15.07. 14:00 VfB Eichstätt - <strong>FC</strong> Unterföhring 2:2<br />

18.07. 19:30 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - VfR Garching 1:2<br />

01.08. 18:30 <strong>FC</strong> Pipinsried - Gr. Fürth <strong>II</strong> 2:0<br />

15.08. 14:00 SV Wacker - SV Schalding 3:0<br />

2. Spieltag<br />

21.07. 18:30 FV Illertissen - <strong>FC</strong> Memmingen 1:0<br />

21.07. 19:00 1860 München - SV Wacker 3:1<br />

21.07. 19:00 1860 Rosenheim - Nürnberg <strong>II</strong> 1:1<br />

22.07. 14:00 SV Schalding - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 2:0<br />

22.07. 14:00 Schweinfurt 05 - VfB Eichstätt 4:1<br />

08.08. 19:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 0:0<br />

15.08. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - <strong>FC</strong> Pipinsried 0:1<br />

15.08. 14:00 VfR Garching - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 2:2<br />

15.08. 18:30 Seligenporten - SpVgg Bayreuth 2:0<br />

3. Spieltag<br />

25.07. 18:30 SpVgg Bayreuth - Ingolstadt <strong>II</strong> 3:1<br />

25.07. 19:00 Nürnberg <strong>II</strong> - VfB Eichstätt 2:1<br />

25.07. 19:00 SV Wacker - FV Illertissen 1:4<br />

25.07. 19:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Unterföhring 2:0<br />

25.07. 19:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - Schweinfurt 05 0:2<br />

25.07. 19:00 1860 Rosenheim - SV Schalding 2:0<br />

25.07. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - SV Seligenporten 4:2<br />

26.07. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - 1860 München 1:0<br />

22.08. 17:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - Gr. Fürth <strong>II</strong> 1:1<br />

4. Spieltag<br />

28.07. 19:00 <strong>FC</strong> Ingolstadt <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Memmingen 2:1<br />

29.07. 14:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth 2:4<br />

29.07. 14:00 Seligenporten - SV Wacker 0:2<br />

29.07. 14:00 FV Illertissen - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 1:1<br />

29.07. 14:00 1860 München - 1860 Rosenheim 2:0<br />

29.07. 14:00 SV Schalding - Nürnberg <strong>II</strong> 4:2<br />

29.07. 14:00 VfB Eichstätt - <strong>FC</strong> Pipinsried 3:3<br />

29.07. 14:00 Schweinfurt 05 - <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 2:1<br />

30.07. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 2:2<br />

5. Spieltag<br />

04.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - Gr. Fürth <strong>II</strong> 0:1<br />

04.08. 19:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - Schweinfurt 05 2:1<br />

04.08. 19:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen 1:1<br />

04.08. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - SV Seligenporten 2:0<br />

04.08. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - VfR Garching 1:2<br />

05.08. 14:00 Nürnberg <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Pipinsried 4:0<br />

05.08. 14:00 SV Wacker - Ingolstadt <strong>II</strong> 2:3<br />

05.08. 14:00 VfB Eichstätt - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 3:2<br />

05.08. 14:00 SV Schalding - 1860 München 1:4<br />

6. Spieltag<br />

11.08. 19:00 Ingolstadt <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 1:2<br />

11.08. 18:30 <strong>FC</strong> Unterföhring - SpVgg Bayreuth 2:2<br />

12.08. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Memmingen 1:0<br />

12.08. 14:00 VfR Garching - SV Wacker 0:0<br />

12.08. 14:00 Seligenporten - 1860 Rosenheim 0:1<br />

12.08. 14:00 FV Illertissen - SV Schalding 7:1<br />

12.08. 16:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 0:4<br />

11.08. 18:00 VfB Eichstätt - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 2:3<br />

01.08. 14:00 1860 München - 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> 5:3<br />

32<br />

7. Spieltag<br />

18.08. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - VfR Garching 2:3<br />

17.08. 19:00 1860 München - FV Illertissen 5:0<br />

18.08. 19:00 1860 Rosenheim - Ingolstadt 04 <strong>II</strong> 0:2<br />

27.09. 19:00 <strong>FC</strong> Memmingen - Unterföhring -:-<br />

19.08. 14:00 Nürnberg <strong>II</strong> - <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 4:2<br />

19.08. 14:00 SV Wacker - Gr. Fürth <strong>II</strong> 2:1<br />

19.08. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schweinfurt 05 3:1<br />

19.08. 14:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Pipinsried 0:1<br />

18.08. 18:30 SV Schalding - Seligenporten 3:1<br />

8. Spieltag<br />

25.08. 19:00 <strong>FC</strong> Ingolstadt <strong>II</strong> - SV Schalding 1:1<br />

26.08. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - SV Wacker 1:3<br />

26.08. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 3:2<br />

26.08. 14:00 VfR Garching - Rosenheim 2:4<br />

26.08. 16:00 Seligenporten - 1860 München 0:0<br />

25.08. 19:00 FV Illertissen - Nürnberg <strong>II</strong> 1:4<br />

26.08. 14:00 <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 5:1<br />

26.08. 13:00 VfB Eichstätt - Bayreuth 2:3<br />

25.08. 19:00 Schweinfurt 05 - Memmingen 3:1<br />

9. Spieltag<br />

01.09. 18:00 SpVgg Bayreuth - <strong>FC</strong> Pipinsried 4:1<br />

01.09. 19:00 1860 München - Ingolstadt <strong>II</strong> 0:0<br />

01.09. 19:00 1860 Rosenheim - Gr. Fürth <strong>II</strong> 4:1<br />

01.09. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - VfB Eichstätt 0:2<br />

01.09. 19:00 SV Wacker - Schweinfurt 05 0:0<br />

02.09. 14:00 FV Illertissen - Seligenporten 3:1<br />

02.09. 14:00 SV Schalding - VfR Garching 1:3<br />

13.09. 18:00 <strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 1:2<br />

01.09. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - Unterföhring 1:1<br />

10. Spieltag<br />

08.09. 18:30 <strong>FC</strong> Unterföhring - 1860 Rosenh. 2:3<br />

09.09. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - SV Schalding 2:1<br />

09.09. 14:00 VfR Garching - 1860 München 0:3<br />

08.09. 19:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - FV Illertissen 0:1<br />

09.09. 14:00 SV Seligenporten - Nürnberg <strong>II</strong> 3:1<br />

09.09. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - SpVgg Bayr. 4:1<br />

09.09. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - Memmingen 0:3<br />

09.09. 14:00 SV Wacker - VfB Eichstätt 0:1<br />

08.09. 19:00 Schweinfurt 05 - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 1:0<br />

11. Spieltag<br />

15.09. 19:00 1860 Rosenheim - Schweinfurt 05 2:2<br />

15.09. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - VfB Eichstätt 2:1<br />

15.09. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> 0:5<br />

15.09. 19:00 SV Wacker - <strong>FC</strong> Pipinsried 2:2<br />

16.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> 0:5<br />

16.09. 14:00 Seligenporten - Ingolstadt <strong>II</strong> 1:4<br />

16.09. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching 0:2<br />

15.09. 19:00 1860 München - Gr. Fürth <strong>II</strong> 2:2<br />

16.09. 14:00 SV Schalding - Unterföhring 4:2<br />

12. Spieltag<br />

23.09. 14:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - Memmingen 1:1<br />

23.09. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - 1860 München 0:3<br />

25.09. 19:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - FV Illertissen -:-<br />

23.09. 14:00 VfR Garching - Seligenporten 2:1<br />

23.09. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - Nürnberg <strong>II</strong> 2:1<br />

23.09. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - SV Wacker 1:0<br />

23.09. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 0:0<br />

23.09. 14:00 VfB Eichstätt - 1860 Rosneh. 1:1<br />

22.09. 19:00 Schweinfurt 05 - SV Schalding 3:1


33


Ihr Partner für Reisen<br />

und Fußballtrainingslager!<br />

Auch<br />

Partner des<br />

SV Wacker<br />

Burghausen und<br />

vielen weiteren<br />

Vereinen.<br />

Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren<br />

Spielern volle Konzentration auf das Training.<br />

Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong>, sind<br />

wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“<br />

TUI TRAVELStar RT•REISEN<br />

Mehringer Straße 47 · 84489 Burghausen<br />

Telefon 0 86 77 / 8 83 - 20<br />

E-Mail bgh@rt-reisen.de · www.rt-reisen.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag<br />

von 9 - 18 Uhr und Samstag von 9 - 12 Uhr<br />

SCHREINEREI<br />

34<br />

Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung<br />

l Brandschutzelemente<br />

l Türen und Objekttüren<br />

l Objekteinrichtung<br />

l Küchen und Sitzplätze<br />

l Einbaumöbel<br />

l Badmöbel<br />

l Parkettböden<br />

Gewerbestraße 7<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.: 0 80 86 / 94 63 21<br />

Fax: 0 80 86 / 94 63 22<br />

www.schreinerei-kopecki.de


13. Spieltag<br />

29.09. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

29.09. 19:00 1860 Rosenheim - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

30.09. 14:00 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - Bayreuth -:-<br />

30.09. 14:00 SV Wacker - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

30.09. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - VfR Garching -:-<br />

30.09. 14:00 Seligenporten - Gr. Fürth <strong>II</strong> -:-<br />

30.09. 14:00 FV Illertissen - Unterföhring -:-<br />

30.09. 14:00 1860 München - Schweinfurt 05 -:-<br />

30.09. 14:00 SV Schalding - VfB Eichstätt -:-<br />

14. Spieltag<br />

03.10. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - Seligenporten -:-<br />

03.10. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - Ingolstadt 04 <strong>II</strong> -:-<br />

03.10. 14:00 VfR Garching - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

03.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - Memmingen -:-<br />

03.10. 14:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

03.10. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - 1860 Rosenh. -:-<br />

03.10. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - SV Schalding -:-<br />

03.10. 14:00 VfB Eichstätt - 1860 München -:-<br />

03.10. 14:00 Schweinfurt 05 - FV Illertissen -:-<br />

15. Spieltag<br />

06.10. 19:00 1860 München - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

07.10. 14:00 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - Memmingen -:-<br />

07.10. 14:00 SV Wacker - Bayreuth -:-<br />

07.10. 14:00 VfR Garching - Gr. Fürth <strong>II</strong> -:-<br />

07.10. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - Unterföhring -:-<br />

07.10. 14:00 SV Seligenporten - Schweinfurt 05 -:-<br />

07.10. 14:00 FV Illertissen - VfB Eichstätt -:-<br />

07.10. 14:00 SV Schalding - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

07.10. 14:00 1860 Rosenheim - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

16. Spieltag<br />

13.10. 19:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - SV Schalding -:-<br />

13.10. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - SV Wacker -:-<br />

14.10. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - VfR Garching -:-<br />

14.10. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

14.10. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - 1860 München -:-<br />

14.10. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - FV Illertissen -:-<br />

14.10. 14:00 VfB Eichstätt - Seligenporten -:-<br />

14.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

14.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Ingolstadt 04 <strong>II</strong> -:-<br />

17. Spieltag<br />

20.10. 19:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - Memmingen -:-<br />

21.10. 14:00 Nürnberg <strong>II</strong> - SV Wacker -:-<br />

21.10. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - Unterföhring -:-<br />

21.10. 14:00 VfR Garching - Schweinfurt 05 -:-<br />

21.10. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - VfB Eichstätt -:-<br />

21.10. 14:00 SV Seligenporten - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

21.10. 14:00 FV Illertissen - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

21.10. 14:00 1860 Rosenheim - Bayreuth -:-<br />

22.10. 15:00 1860 München - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

18. Spieltag<br />

27.10. 19:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - FV Illertissen -:-<br />

27.10. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - 1860 Rosenh. -:-<br />

28.10. 14:00 <strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - Unterföhring -:-<br />

28.10. 14:00 SV Wacker - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

28.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Schalding -:-<br />

28.10. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - Seligenporten -:-<br />

28.10. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - Ingolstadt 04 <strong>II</strong> -:-<br />

28.10. 14:00 VfB Eichstätt - VfR Garching -:-<br />

28.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Gr. Fürth <strong>II</strong> -:-<br />

19. Spieltag<br />

31.10. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - Schweinfurt 05 -:-<br />

31.10. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - VfB Eichstätt -:-<br />

31.10. 14:00 VfR Garching - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

31.10. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

31.10. 14:00 SV Seligenporten - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

31.10. 14:00 1860 München - Bayreuth -:-<br />

31.10. 14:00 SV Schalding - Memmingen -:-<br />

31.10. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker -:-<br />

31.10. 14:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

20. Spieltag<br />

03.11. 19:00 1860 München - Memmingen -:-<br />

04.11. 14:00 Schweinfurt 05 - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

04.11. 14:00 SV Schalding - SV Wacker -:-<br />

04.11. 14:00 FV Illertissen - Bayreuth -:-<br />

04.11. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

04.11. 14:00 VfR Garching - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

04.11. 18:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

04.11. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - VfB Eichstätt -:-<br />

04.11. 14:00 1860 Rosenheim - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

21. Spieltag<br />

10.11. 19:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - VfR Garching -:-<br />

10.11. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - FV Illertissen -:-<br />

11.11. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - Unterföhring -:-<br />

11.11. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - Gr. Fürth <strong>II</strong> -:-<br />

11.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - Seligenporten -:-<br />

11.11. 14:00 SV Wacker - 1860 München -:-<br />

11.11. 14:00 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - 1860 Rosenh. -:-<br />

11.11. 14:00 VfB Eichstätt - Schweinfurt 05 -:-<br />

11.11. 16:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - SV Schalding -:-<br />

22. Spieltag<br />

17.11. 19:00 1860 München - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

18.11. 14:00 VfB Eichstätt - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

18.11. 14:00 FV Illertissen - SV Wacker -:-<br />

18.11. 14:00 SV Seligenporten - Memmingen -:-<br />

18.11. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - Bayreuth -:-<br />

18.11. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

18.11. 14:00 <strong>FC</strong> Unterföhring - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

18.11. 14:00 Schweinfurt 05 - <strong>FC</strong> Pipinsried -:-<br />

18.11. 14:00 SV Schalding<br />

- 1860<br />

Rosenheim -:-<br />

23. Spieltag<br />

24.11. 19:00 <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Unterföhring -:-<br />

24.11. 19:30 <strong>FC</strong> Memmingen - Ingolstadt 04 <strong>II</strong> -:-<br />

25.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - VfR Garching -:-<br />

25.11. 14:00 SV Wacker - Seligenporten -:-<br />

25.11. 14:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> - FV Illertissen -:-<br />

25.11. 14:00 1860 Rosenheim - 1860 München -:-<br />

25.11. 14:00 1.<strong>FC</strong> Nürnberg <strong>II</strong> - SV Schalding -:-<br />

25.11. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - VfB Eichstätt -:-<br />

25.11. 14:00 <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> - Schweinfurt 05 -:-<br />

24. Spieltag<br />

01.12. 19:00 1860 München - SV Schalding -:-<br />

02.12. 14:00 <strong>FC</strong> Pipinsried - Nürnberg <strong>II</strong> -:-<br />

02.12. 14:00 Ingolstadt 04 <strong>II</strong> - SV Wacker -:-<br />

02.12. 14:00 VfR Garching - Memmingen -:-<br />

02.12. 14:00 Gr. Fürth <strong>II</strong> - Bayreuth -:-<br />

02.12. 14:00 Schweinfurt 05 - <strong>FC</strong> Bayern <strong>II</strong> -:-<br />

02.12. 14:00 VfB Eichstätt - <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

02.12. 14:00 FV Illertissen - 1860 Rosenh. -:-<br />

02.12. 14:00 SV Seligenporten - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> -:-<br />

35


Der Gegner<br />

Wenn’s läuft, dann läuft‘s<br />

Trainerchaos beim <strong>FC</strong>A <strong>II</strong> – mit Dominik Reinhardt kam der Erfolg<br />

Endlich wieder Punkte! Nachdem<br />

dem <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> der Schwung des<br />

guten Saisonstarts zuletzt ein wenig<br />

abhandengekommen war, haben die<br />

Rot-Weißen jetzt wieder zugeschlagen.<br />

Das 2:1 gegen Eichstätt bewies, wie<br />

wichtig die heimische SMR-Arena für<br />

den <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> ist. Vergangenes<br />

Wochenende gab es dann ein torloses<br />

Reis beim <strong>FC</strong> Pipinsried.<br />

Der Schwung dieser guten zwei Wochen<br />

soll natürlich auch ins nächste<br />

Heimspiel mitgenommen werden. Dann<br />

gastiert der <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> am Samstag,<br />

den 30. Oktober, beim <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong>.<br />

Anstoß der Partie ist um 16 Uhr.<br />

Die Heimmacht ist zurück! In sechs<br />

Spielen gab es bisher 13 Punkte für die<br />

Mannschaft von Anton Bobenstetter<br />

und Walter Werner. Mit dem <strong>FC</strong><br />

<strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong> kommt außerdem ein<br />

Gegner an die Jahnstraße, der noch nie<br />

drei Punkte aus <strong>Buchbach</strong> entführen<br />

konnte.<br />

Dabei kann man aktuell durchaus<br />

konstatieren, dass die Gäste aus der<br />

Fuggerstadt einen Lauf haben. Aus den<br />

letzten sechs Spielen holte der <strong>FC</strong>A <strong>II</strong> 15<br />

Punkte und musste sich nur dem 1.<strong>FC</strong><br />

Nürnberg <strong>II</strong> geschlagen geben.<br />

Besiegt wurden während der Serie<br />

durchaus namhafte Konkurrenten:<br />

Hohe Heimsiege gab es gegen die SpVgg<br />

Bayreuth und den <strong>FC</strong> Bayern München<br />

<strong>II</strong>. Auswärts wurden der <strong>FC</strong> Memmingen<br />

und der <strong>FC</strong> Pipinsried mit 9:0 Toren aus<br />

zwei Spielen regelrecht zerlegt.<br />

Letzte Woche folgte dann ein 1:0-<br />

Auswärtssieg bei Ex-Zweitligist Wacker<br />

Burghausen. Dabei gab es vor einigen<br />

Wochen noch richtig große Probleme<br />

beim <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong>, die einen solchen<br />

Lauf nicht einmal ansatzweise erahnen<br />

ließen.<br />

Nach vier Saisonspielen mit nur drei<br />

Punkten schmiss Trainer Christian<br />

36<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Kompetenz für Ihr Tier<br />

www.kerbl.de<br />

Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen.<br />

Unser Produktprogramm umfasst die Bereiche Elektro-Weidezaun,<br />

Tierzucht, Stall- und Hofbedarf, Pferdezubehör und Heimtierzubehör.<br />

Initiativbewerbungen<br />

Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen<br />

in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung,<br />

Lager, IT und Grafik.<br />

Unsere Ausbildungsberufe:<br />

• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel<br />

• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik<br />

• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration)<br />

• Mediengestalter/-in<br />

Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:<br />

Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 <strong>Buchbach</strong> oder an jobs@kerbl.com<br />

37


Wir machen`s möglich<br />

‣Systemverkehre<br />

‣Transportlogistik<br />

‣Kontraktlogistik<br />

‣Lagerlogistik<br />

‣Flächendeckendes<br />

Netzwerk<br />

Kochtrans Patrick G. Koch GmbH<br />

Römerstr. 8, 85375 Neufahrn<br />

Tel.: +49 8165 40381-0<br />

Fax: + 49 8165 40381-69<br />

info@kochtrans-muenchen.de<br />

www.kochtrans-muenchen.de<br />

Unser Team ist mit Kompetenz, Zuverlässigkeit und Engagement für Sie da.<br />

38


Der Gegner<br />

Wörns beim Vorjahresvierten hin. Zu<br />

den Gründen wollte sich der ehemalige<br />

Nationalspieler nicht näher äußern und<br />

führte lediglich private Gründe für<br />

seinen Rücktritt an.<br />

Es wurde anschließend spekuliert, dass<br />

es Differenzen zwischen Wörns und<br />

dem ehemaligen NLZ-Leiter Manuel<br />

Baum, der jetzt die Bundesliga-Profis<br />

trainiert, sowie mit dem aktuellen Leiter<br />

des Nachwuchsleistungszentrums, Alex<br />

Frankenberger, gegeben haben. Auch<br />

die Abgänge, die in Wörns Augen nicht<br />

adäquat ersetzt worden sind, sollen<br />

eine Rolle gespielt haben.<br />

Für den Ex-Profi übernahm<br />

vorübergehend der 30-jährige<br />

Frankenberger. Da dieser allerdings<br />

aktuell seinen Fußballehrer macht,<br />

konnte das keine Lösung auf Dauer sein.<br />

Diese kam dann aber aus den eigenen<br />

Reihen.<br />

Dominik Reinhardt, zuvor schon<br />

spielender Co-Trainer, übernahm den<br />

Posten als Chefcoach der <strong>FC</strong>A-<br />

Amateure. Seit der Installation des<br />

ehemaligen Nürnbergers läuft es bei<br />

den Fuggerstädtern.<br />

Die vorhin angesprochene Serie startete<br />

mit Reinhardts Beginn als Chefcoach<br />

bzw. Interimscoach. Das erste Spiel, das<br />

er coachte, war laut fupa.net das Spiel<br />

in Pipinsried. Offiziell bekanntgegeben<br />

wurde seine neue Position aber erst<br />

nach dem Heimspiel gegen den <strong>FC</strong><br />

Bayern München <strong>II</strong>.<br />

Nach vier Spielen noch auf Platz zehn<br />

notiert, ist der <strong>FC</strong>A <strong>II</strong> mittlerweile im<br />

Verfolgerfeld der Münchner Löwen auf<br />

Platz 4 angekommen. Vor allem die<br />

Tordifferenz von +14 ist dabei<br />

beeindruckend.<br />

In <strong>Buchbach</strong> werden die Fuggerstädter<br />

versuchen erstmals drei Punkte zu<br />

entführen. Die Jungs von Anton<br />

Bobenstetter und Walter Werner, bei<br />

denen es aktuell ebenfalls nicht so<br />

schlecht läuft, wollen das natürlich mit<br />

aller Macht verhindern und in der<br />

Tabelle und in der Heimtabelle weiter<br />

klettern.<br />

Mit einem Sieg am Samstag, auf den<br />

das Spiel wegen der Rückkehr von<br />

Thomas Leberfinger aus Ghana<br />

verschoben wurde, könnten die Rot-<br />

Weiße mit einem Dreier an den Gästen<br />

vorbeiziehen.<br />

Auf einen speziellen Spieler können sich<br />

die <strong>Buchbach</strong>er Defensiven bei 13<br />

verschiedenen Torschützen aber nicht<br />

konzentrieren.<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

39


Der Gegner<br />

Quelle: fupa.net<br />

40<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Der Gegner<br />

The Next Big Thing: Efkan Bekiroglu<br />

Fünf Tore und vier Vorlagen in zehn<br />

Spielen – die Bilanz von <strong>Augsburg</strong>s<br />

Efkan Bekiroglu in der laufenden<br />

Regionalliga-Saison kann sich durchaus<br />

sehen lassen.<br />

Dabei hat der 22-Jährige vor gut drei<br />

Jahren noch in der Bezirksliga gekickt.<br />

Von Phönix München ging es über den<br />

<strong>FC</strong> Unterföhring in die Fuggerstadt.<br />

Nach 21 Bayernliga-Treffern für den<br />

<strong>FC</strong>U traf Bekiroglu auch für die <strong>FC</strong>A-<br />

Amateure neun- und zehnmal in seinen<br />

ersten beiden Saisons.<br />

Foto: Sebastian Brosch.<br />

Topscorer beim <strong>FC</strong> <strong>Augsburg</strong> <strong>II</strong>:<br />

Efkan Bekiroglu<br />

Diese Bilanz könnte der<br />

Mittelfeldspieler in dieser Saison<br />

toppen. Und wer weiß, vielleicht schaut<br />

ja auch Bundesliga-Coach Manuel Baum<br />

vorbei und beruft Bekiroglu in den<br />

Kader? Zu gönnen wäre es dem<br />

Senkrechtstarter auf jeden Fall.<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

41


Junioren<br />

Trikotspende für Jugendmannschaften<br />

(hai) Es war ein großer Tag am<br />

vergangenen Wochenende für die<br />

Spielerinnen und Spieler der<br />

Jugendmannschaften des <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

sowie der Spielgemeinschaft <strong>TSV</strong><br />

<strong>Buchbach</strong> / <strong>TSV</strong> Obertaufkirchen.<br />

Die Firma TRIUSO aus <strong>Buchbach</strong> zeigte<br />

sich sehr generös und sponserte für alle<br />

Jugendmannschaften, von der G- bis zur<br />

A-Jugend, neue Trikotsätze.<br />

Über 200 Mädels und Burschen<br />

versammelten sich in der <strong>Buchbach</strong>er<br />

SMR-Arena, um die Dressen<br />

anzuprobieren und dem Sponsor, Josef<br />

Rinberger jun., Chef der TRIUSO GmbH,<br />

ein vielstimmiges DANKE<br />

auszusprechen.<br />

"Das ist schon richtig gewaltig. Schauen<br />

sie in die Gesichter der jungen<br />

Sportlerinnen und Sportler. Das ist<br />

Begeisterung pur. Wir bedanken uns bei<br />

der TRIUSO GmbH und ihrem Chef Sepp<br />

Rinberger ganz herzlich für diese<br />

großzügige Unterstützung unserer<br />

Jugendarbeit", so Helmut Laggerbauer<br />

(sportlicher Jugendleiter) und Georg<br />

Hanslmaier (stv. Abteilungsleiter)<br />

unisono.<br />

Als kleines Dankeschön formten die<br />

glücklichen Kids den Firmennamen des<br />

Sponsors auf dem Rasen der <strong>Buchbach</strong>er<br />

SMR-Arena.<br />

42<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Regionalliga Bayern Tabelle<br />

Quelle: www.fupa.net<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

43


Egon<br />

WEBER<br />

<br />

Maximilian<br />

HAIN<br />

<br />

Patrick<br />

DROFA<br />

Daniel<br />

MAUS<br />

<br />

Florian<br />

SHALAJ<br />

0<br />

Thomas<br />

BREU<br />

<br />

Gordon<br />

BÜCH<br />

<br />

Stephan<br />

THEE<br />

<br />

Marco<br />

NEUDECKER<br />

<br />

Thomas<br />

LEBERFINGER<br />

<br />

Simon<br />

MOTZ<br />

<br />

Johannes<br />

MAIER<br />

44


Maximilian<br />

DRUM<br />

<br />

Maximilian<br />

BAUER<br />

Moritz<br />

Sassmann<br />

<br />

Markus<br />

GRÜBL<br />

0<br />

Stefan<br />

DENK<br />

<br />

Aleksandro<br />

PETROVIC<br />

<br />

Patrick<br />

WALLETH<br />

<br />

Felix<br />

KÖPF<br />

TR<br />

Anton<br />

BOBENSTETTER<br />

<br />

Christian<br />

BRUCIA<br />

<br />

Merphi<br />

KWATU<br />

TR<br />

Walter<br />

WERNER<br />

45


Kreisliga 2 Inn/Salzach Tabelle<br />

Quelle: www.fupa.net<br />

46<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Junioren<br />

E-Jugend startet als Spielgemeinschaft<br />

Im Zuge der sehr engen und erfolgreichen Zusammenarbeit mit dem <strong>TSV</strong><br />

Obertaufkirchen startet nun auch unsere E-Jugend als Spielgemeinschaft in die neue<br />

Saison. Um den Kindern vor den Sommerferien noch die Möglichkeit zu geben sich etwas<br />

zu „beschnuppern“, starteten wir bereits am 19.Juli mit der Vorbereitung zur Vorrunde.<br />

Bereits zur ersten Trainingseinheit sammelten sich 35 Kinder um die Trainer. Nach drei<br />

Trainingseinheiten und einem Elternabend ging es dann für alle in die wohlverdienten<br />

Sommerferien. Nach den Ferien ging es ab dem 30.August mit der Vorbereitung der<br />

neuen Saison weiter. Den Spielbetrieb werden wir vorerst mit zwei gemeldeten<br />

Mannschaften, E1 und E2-Jugend starten. Unserer E3-Jugend werden wir zur Vorrunde<br />

mit einigen Freundschaftsspielen Spielpraxis sammeln lassen. Trainiert werden unsere<br />

drei Mannschaften von Christian Matschi, Tobias Brandlhuber, Roland Haider, Anton<br />

Otter und Hermann Moser. Auf Grund der kurzen Vorbereitungszeit bis zum Saisonstart<br />

hielten sich unsere Vorbereitungsspiele in Grenzen. Dennoch konnte sich unsere E1<br />

Mannschaft in ihrem ersten Spiel als Spielgemeinschaft gegen den SC Moosen mit einem<br />

2:4 Sieg behaupten. An einem weiteren Spieltag hatten wir für alle drei Mannschaften<br />

den <strong>TSV</strong> Grüntegernbach zur Vorbereitung geladen. Hier konnte unsere E1 Mannschaft<br />

ein 3:3 Unentschieden erspielen. Die ersten Spiele der E2 und E3 als Spielgemeinschaft<br />

konnte die E2 Mannschaft mit 4:3 für sich entscheiden, während unsere E3 ihre erste<br />

Niederlage mit 3:6 hinnehmen musste. Alles in allem sind unsere drei Mannschaften<br />

höchst motiviert und konzentriert in die Spiele gegangen und werden mit Sicherheit in<br />

nächster Zeit noch viele Erfolge und vor allem viel Spaß mit einander haben.<br />

Nun freuen wir uns alle auf unser erstes Punktspiel am kommenden Samstag gegen eine<br />

mit Sicherheit starke Mannschaft vom SV Oberbergkirchen.<br />

E1-Jugend<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

47


Junioren<br />

E2-Jugend<br />

E3-Jugend<br />

48<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


49


Junioren<br />

Junioren-Saisoneröffnung voller Erfolg<br />

Am vergangenen Wochenende hat die<br />

Jugendabteilung der <strong>Buchbach</strong>er<br />

Fußballer erstmals eine offizielle<br />

Saisoneröffnung für die<br />

Jugendmannschaften des <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

und des Partnervereins <strong>TSV</strong><br />

Obertaufkirchen organisiert. Bei<br />

herrlichem Spätsommerwetter fanden in<br />

der <strong>Buchbach</strong>er SMR-Arena etliche Spiele<br />

der unterschiedlichen Alterklassen statt.<br />

Und die Mannschaften wurden von<br />

vielen Fans unterstützt und angefeuert.<br />

Darüber hinaus wurden die Zuschauer<br />

bestens bewirtet. Neben einem<br />

Weißwurstfrühschoppen gab es Gino´s<br />

Pizza, leckere Grillspeisen und natürlich<br />

am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Alle<br />

Beteiligten, ob Spielerinnen und Spieler,<br />

ob Funktionäre oder auch die Zuschauer<br />

und Fans waren zufrieden und mit vollem<br />

Elan bei der Sache. "Das hat schon alles<br />

richtig Spaß gemacht. Wenn man sieht,<br />

wie die jungen Sportlerinnen und<br />

Sportler mitziehen. Ich möchte mich auch<br />

bei den vielen Helferinnen und Helfern<br />

für das Engagement bedanken. Nur so<br />

kann das alles gehen. Das zeichnet den<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> aus", so sportlicher<br />

Jugendleiter Helmut Laggerbauer. Nach<br />

vielen tollen Jugendspielen, die<br />

begeistert unterstützt wurden, gab es am<br />

Ende nur zufrieden strahlende Gesichter.<br />

50<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


BESSER STUDIEREN<br />

JETZT<br />

EINSCHREIBEN<br />

DEINE STUDIENGÄNGE<br />

Betriebswirtschaft<br />

Sportmanagement<br />

Wirtschaftspsychologie<br />

Wirtschaftsrecht<br />

Branchenfokussierte Programme:<br />

Eventmanagement<br />

Gründungsmanagement<br />

Handelsmanagement &<br />

E-Commerce<br />

Immobilien- & Baumanagement<br />

Kommunikation & Werbung<br />

Marketing- &<br />

Medienmanagement<br />

Musik- & Kulturmanagement<br />

Onlinemarketing<br />

Public Management<br />

Steuern<br />

Tourismus- & Hotelmanagement<br />

Internationaler Studiengang:<br />

Master of Business Administration<br />

www.fham.de<br />

facebook.com/besserstudieren<br />

Hochschule für angewandtes Management GmbH<br />

Lange Zeile 10<br />

85435 Erding<br />

08122 955 948 0 | info@fham.de<br />

51


Es erwartet Sie eine<br />

große Auswahl<br />

deutscher und<br />

österreichischer<br />

Weine.<br />

Ab jetzt auch Neu<br />

in unserem<br />

Sortiment:<br />

Wein aus Italien!<br />

Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: 0171 / 367 26 29<br />

Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr<br />

Gerne auch nach Absprache<br />

SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 <strong>Buchbach</strong>-Steeg<br />

52


1. Spieltag<br />

04.08. 20:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>TSV</strong> Reischach 0:3<br />

05.08. 15:00 SV 1966 Kay - Oberbergkirchen 3:0<br />

05.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - TuS Traunreut 1:0<br />

05.08. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Neuötting 2:1<br />

05.08. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>FC</strong> Hammerau 0:3<br />

05.08. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - BSC Surheim 4:2<br />

06.08. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Waging/See 3:1<br />

7. Spieltag<br />

08.09. 19:30 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> Reischach 0:4<br />

09.09. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Siegsdorf 1:0<br />

09.09. 15:00 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> Waging 1:1<br />

09.09. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> 6:1<br />

09.09. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>TSV</strong> Tittmoning 3:1<br />

09.09. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> 0:0<br />

10.08. 15:00 Oberbergkirchen - <strong>FC</strong> Hammerau 2:3<br />

2. Spieltag<br />

12.08. 14:00 TuS Traunreut - SV 1966 Kay 1:1<br />

12.08. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> Siegsdorf 3:2<br />

12.08. 15:00 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> Tittmoning 7:1<br />

12.08. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Teisendorf 2:1<br />

12.08. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> 5:2<br />

12.08. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>FC</strong> Hammerau 2:5<br />

13.08. 15:00 Oberbergkirchen - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> 2:0<br />

8. Spieltag<br />

15.09. 19:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Neuötting 4:1<br />

15.09. 20:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - SV 1966 Kay 2:2<br />

16.09. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - Oberbergkirchen 1:0<br />

16.09. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - BSC Surheim 4:1<br />

16.09. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - SV Tüßling 3:2<br />

16.09. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Teisendorf 4:1<br />

17.09. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - TuS Traunreut 1:0<br />

3. Spieltag<br />

15.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> Siegsdorf 1:5<br />

15.08. 15:00 Oberbergkirchen - <strong>TSV</strong> Teisendorf 1:1<br />

15.08. 15:00 BSC Surheim - SV 1966 Kay 0:0<br />

15.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> 1:2<br />

15.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> Tittmoning 4:1<br />

15.08. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> 1:1<br />

15.08. 15:00 TuS Traunreut - SV Tüßling 2:2<br />

9. Spieltag<br />

23.09. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Waging/See 0:3<br />

23.09. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> 4:1<br />

23.09. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>TSV</strong> Siegsdorf 2:0<br />

23.09. 15:00 SV Tüßling - <strong>FC</strong> Hammerau 4:1<br />

23.09. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Tittmoning 3:2<br />

23.09. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - BSC Surheim 3:1<br />

24.09. 15:00 SV Oberbergkirchen - <strong>TSV</strong> Reischach 2:4<br />

4. Spieltag<br />

18.08. 20:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - Oberbergkirchen 3:3<br />

11.11. 15:00 SV 1966 Kay - SV Tüßling -:-<br />

19.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>TSV</strong> Neuötting 1:2<br />

19.08. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> Reischach 1:3<br />

19.08. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - TuS Traunreut 5:1<br />

20.08. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - BSC Surheim 1:4<br />

20.08. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> Waging/See 0:2<br />

10. Spieltag<br />

29.09. 20:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

30.09. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - SV Tüßling -:-<br />

30.09. 15:00 BSC Surheim - Oberbergkirchen -:-<br />

24.09. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - TuS Traunreut -:-<br />

24.09. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - SV 1966 Kay -:-<br />

01.10. 16:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

01.10. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

5. Spieltag<br />

26.08. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Tittmoning 3:2<br />

26.08. 15:00 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> Siegsdorf 3:1<br />

26.08. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - SV 1966 Kay 3:2<br />

26.08. 15:00 SV Tüßling - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> 4:2<br />

26.08. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>FC</strong> Hammerau 2:0<br />

26.08. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> Waging/See 0:3<br />

27.08. 15:00 Oberbergkirchen - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> 3:2<br />

11. Spieltag<br />

03.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - Oberbergkirchen -:-<br />

03.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

03.10. 15:00 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

03.10. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

03.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>TSV</strong> Waging/See -:-<br />

03.10. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

03.10. 15:00 TuS Traunreut - BSC Surheim -:-<br />

6. Spieltag<br />

01.09. 20:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - SV Tüßling 1:1<br />

18.11. 14:00 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

02.09. 19:30 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> Neuötting 5:0<br />

02.09. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - Oberbergkirchen 2:2<br />

02.09. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Teisendorf 2:5<br />

11.11. 14:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - TuS Traunreut -:-<br />

03.09. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - BSC Surheim 6:0<br />

12. Spieltag<br />

07.10. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - SV 1966 Kay -:-<br />

07.10. 15:00 BSC Surheim - SV Tüßling -:-<br />

07.10. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

07.10. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

07.10. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

08.10. 15:00 SV Oberbergkirchen - TuS Traunreut -:-<br />

08.10. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

53


13. Spieltag<br />

14.10. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

14.10. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

14.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - BSC Surheim -:-<br />

14.10. 15:00 SV Tüßling - Oberbergkirchen -:-<br />

14.10. 15:30 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

14.10. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Waging/See -:-<br />

14.10. 17:30 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

19. Spieltag<br />

14.04. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

14.04. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

14.04. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - BSC Surheim -:-<br />

14.04. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - SV Tüßling -:-<br />

14.04. 17:30 <strong>TSV</strong> Tittmoning - TuS Traunreut -:-<br />

15.04. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - SV Oberbergk. -:-<br />

15.04. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

14. Spieltag<br />

21.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - Oberbergkirchen -:-<br />

21.10. 15:00 SV 1966 Kay - BSC Surheim -:-<br />

21.10. 15:00 SV Tüßling - TuS Traunreut -:-<br />

21.10. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

21.10. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

21.10. 17:30 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>TSV</strong> Waging/See -:-<br />

22.10. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

20. Spieltag<br />

21.04. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

21.04. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

21.04. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

21.04. 15:00 BSC Surheim - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

21.04. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> Waging -:-<br />

21.04. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - SV 1966 Kay -:-<br />

22.04. 15:00 SV Oberbergk. - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

15. Spieltag<br />

28.10. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

28.10. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

28.10. 15:00 BSC Surheim - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

28.10. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

28.10. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - SV Tüßling -:-<br />

29.10. 15:00 SV Oberbergk. - SV 1966 Kay -:-<br />

29.10. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

21. Spieltag<br />

28.04. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - BSC Surheim -:-<br />

28.04. 15:30 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - SV Tüßling -:-<br />

28.04. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

28.04. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - TuS Traunreut -:-<br />

28.04. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - SV 1966 Kay -:-<br />

28.04. 17:30 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

29.04. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - SV Oberbergk. -:-<br />

16. Spieltag<br />

31.10. 15:00 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

31.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Reischach - Oberbergkirchen -:-<br />

31.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Tittmoning - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

31.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

31.10. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - SV Tüßling -:-<br />

31.10. 15:00 <strong>TSV</strong> Waging/See - TuS Traunreut -:-<br />

31.10. 19:30 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - SV 1966 Kay -:-<br />

22. Spieltag<br />

05.05. 14:00 TuS Traunreut - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

05.05. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

05.05. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

05.05. 15:00 BSC Surrheim - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

05.05. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

05.05. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

06.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - <strong>TSV</strong> Waging -:-<br />

17. Spieltag<br />

04.11. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - SV Tüßling -:-<br />

04.11. 15:00 SV 1966 Kay - TuS Traunreut -:-<br />

04.11. 15:30 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

04.11. 16:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>TSV</strong> Waging/See -:-<br />

04.11. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - Oberbergkirchen -:-<br />

04.11. 17:30 <strong>TSV</strong> Tittmoning - BSC Surheim -:-<br />

05.11. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

23. Spieltag<br />

12.05. 14:00 TuS Traunreut - <strong>TSV</strong> Reischach -:-<br />

12.05. 15:00 SV Tüßling - <strong>TSV</strong> Waging -:-<br />

12.05. 15:00 <strong>TSV</strong> Teisendorf - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

12.05. 15:00 SV 1966 Kay - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

12.05. 16:30 <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

12.05. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

13.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - BSC Surheim -:-<br />

18. Spieltag<br />

07.04. 14:00 TuS Traunreut - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

07.04. 14:30 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>FC</strong> Hammerau -:-<br />

07.04. 15:00 BSC Surheim - <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> -:-<br />

07.04. 15:00 SV Tüßling - SV 1966 Kay -:-<br />

07.04. 16:00 <strong>TSV</strong> Reischach - <strong>TSV</strong> Siegsdorf -:-<br />

07.04. 17:00 <strong>TSV</strong> Neuötting - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

08.04. 15:00 SV Oberbergk. - <strong>TSV</strong> Tittmoning _:-<br />

54<br />

24. Spieltag<br />

21.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - <strong>TSV</strong> Neuötting -:-<br />

21.05. 15:00 <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> - <strong>TSV</strong> Tittmoning -:-<br />

21.05. 15:00 <strong>TSV</strong> Siegsdorf - <strong>FC</strong> Töging <strong>II</strong> -:-<br />

21.05. 15:00 <strong>FC</strong> Hammerau - SV 1966 Kay -:-<br />

21.05. 15:00 <strong>TSV</strong> Waging/See - <strong>TSV</strong> Teisendorf -:-<br />

21.05. 15:00 <strong>TSV</strong> Reischach - SV Tüßling -:-<br />

21.05. 15:00 BSC Surheim - TuS Traunreut -:-


Bäderwelten am See<br />

Anspruch auf mehr!<br />

www.baederwelten-am-see.de<br />

55


G<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

STERNECK <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ASTHAUS<br />

Jeden Sonn- und Feiertag<br />

gutbürgerlicher Mittagstisch.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer<br />

<br />

und<br />

bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Famile<br />

<br />

Stoiber<br />

<br />

<br />

<br />

0 80<br />

<br />

<br />

86 / 94 75 55<br />

<br />

<br />

<br />

56<br />

<br />

<br />

Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,<br />

84428 <strong>Buchbach</strong> - Kastenberger Str. 1<br />

01<br />

Tel. 071 80/ 86<br />

4 45<br />

-<br />

07<br />

24715<br />

www.gasthaus-sterneck.de<br />

Manfred.Oberst@t-online.de


Das traditionelle Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche<br />

und den passenden Räumlichkeiten für Tagungen<br />

sowie Feiern und Feste aller Art<br />

Inh. Michael und Marianne Gebler<br />

Mösslinger Str. 2 84562 Mettenheim<br />

Tel: 08631/7528 Telefax: 08631/13757 kreuzer.wirt@t-online.de<br />

57


Nachbericht Kreisliga<br />

Verdienter Sieg der Zweiten über Teisendorf<br />

Im letzten Spiel konnte die<br />

Zweitvertretung des <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong><br />

endlich wieder einen Sieg einfahren.<br />

Man konnte den <strong>TSV</strong> 1895 Teisendorf<br />

mit 4:1 in der SMR-Arena bezwingen.<br />

Beim <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> stellte man<br />

erneut eine sehr junge Mannschaft.<br />

Die erste Halbzeit war von sehr<br />

hohem Tempo geprägt, es gab jedoch<br />

kaum Torchancen. Die erste Chance<br />

der Partie hatte der <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong>,<br />

doch der Schuss von Nikolai Davydov<br />

war zu unplatziert. <strong>Buchbach</strong><br />

versuchte von hinten ruhig<br />

rauszuspielen. Teilweise waren<br />

schöne Passstafetten zu sehen, doch<br />

man scheute auch keine langen Bälle,<br />

die die schnellen Außenspieler des<br />

Öfteren schön in Szene setzten.<br />

Einmal ging es sehr schnell bei<br />

<strong>Buchbach</strong>. Bei einem Konter wäre<br />

Davydov alleine durch gewesen, doch<br />

bei der Ballannahme sprang ihm das<br />

Leder zu weit nach vorne weg und der<br />

Keeper konnte den Ball ohne<br />

Probleme aufnehmen. Kurz vor der<br />

Halbzeit hatte <strong>Buchbach</strong> Glück, denn<br />

ein Teisendorfer Angreifer stand<br />

alleine vor Torwart Daniel Süßmaier.<br />

Der Pfosten rettete jedoch. Somit<br />

ging es mit einem torlosen Remis in<br />

die Halbzeitpause.<br />

<strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> ging sehr engagiert aus<br />

der Halbzeit raus und prompt konnte<br />

man die erste Chance in der 47.<br />

Minute zum 1:0 nützen. Nach einem<br />

sehr schönen Solo von Ali Bircan, der<br />

gleich mehrere Teisendorfer<br />

Defensivspieler im Strafraum<br />

ausspielte, legte Bircan auf Davydov<br />

ab. Dessen Schuss konnte der<br />

Gästekeeper noch parieren, doch<br />

beim Abstauber von Thomas Altmann<br />

war er schließlich machtlos. In der 54.<br />

Minute bekam man einen Freistoß<br />

aus ca. 20 Metern zugesprochen, der<br />

zum 2:0 führte. Linner nahm sich der<br />

Sache an und sein perfekt gezirkelter<br />

Freistoß schlug unhaltbar für den<br />

Torwart im linken Kreuzeck ein.<br />

Teisendorf versuchte nun immer<br />

wieder über schnelle Angriffe das Tor<br />

von Süßmaier in Gefahr zu bringen,<br />

doch die versuchten Torschüsse<br />

verfehlten allesamt das Gehäuse.<br />

<strong>Buchbach</strong> hatte das Spiel aber zu<br />

jeder Zeit unter Kontrolle und so<br />

konnte man in der 73. Minute auf 3:0<br />

erhöhen. Nach einem schönen Pass<br />

von Neubauer stand Davydov alleine<br />

vorm Torwart und blieb eiskalt mit<br />

58<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Die telefusion GmbH leistet unabhängige Beratung und Support für Geschäftskunden<br />

im gesamten Telekommunikationsbereich. Unser gewachsenes, professionelles Team<br />

berät Sie kundenorientiert und aktiv in den Bereichen Mobilfunk, Fest- & Datennetz,<br />

Cloud, IoT, M2M, MDM sowie Managed Services.<br />

Nach dem Grundsatz „Alles aus einer Hand“ bieten wir Ihnen eine individuelle Kostenund<br />

Ressourcen-Optimierung. Hierbei können wir durch jahrelange Erfahrung in der<br />

Zusammenarbeit mit unseren Premiumpartnern optimale Lösungen für Sie und Ihr<br />

Unternehmen anbieten.<br />

Gerne würden wir auch Ihnen beratend und betreuend zur Seite stehen,<br />

denn kennen Sie diese Probleme...?<br />

• Sie haben nicht die Zeit, um die ständigen Angebote<br />

der Telefonanbieter zu sichten und zu vergleichen.<br />

• Die Verwaltung der bestehenden Verträge ist sehr<br />

zeitintensiv und oftmals eher undurchsichtig.<br />

• Die All-IP Umstellung der Telekom steht an und Sie möchten<br />

das unkompliziert und störungsfrei abwickeln lassen.<br />

Bei fast allen Unternehmen gibt es ein großes Optimierungspotenzial (Kosten, Qualität<br />

und/oder Zeit) und den Bedarf nach einem transparenten, serviceorientierten und<br />

flexiblen Partner.<br />

Stefan Koslik<br />

Telefon 0861-204010-14<br />

Mail s.koslik@telefusion.de<br />

Adresse Bürgerwaldstr. 4<br />

83278 Traunstein<br />

www.telefusion.de<br />

Thomas Kagerer<br />

Telefon 0861-204010-12<br />

Mail t.kagerer@telefusion.de<br />

Adresse Bürgerwaldstr. 4<br />

83278 Traunstein<br />

www.telefusion.de<br />

59


Gut zu wissen, dass Sie sich auf<br />

meine Beratung verlassen können.<br />

Immer das passende Angebot, zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Darauf<br />

können Sie sich bei mir als Ihrem regionalen Ansprechpartner und der SIGNAL IDUNA immer<br />

verlassen. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt.<br />

Generalagentur Karl Valentin<br />

Dorfener Straße 16 1/2, 84416 Taufkirchen, Telefon 08084 413775<br />

Fax 08084 413779, karl.valentin@signal-iduna.net, www.valentin-karl.de<br />

60


Nachbericht Kreisliga<br />

seinem Schuss ins lange Eck. Erneut<br />

bekam man einen Freistoß kurz vorm<br />

Strafraum zugesprochen, doch der<br />

Schuss von Linner aufs Torwarteck<br />

war zu unplatziert und der Keeper<br />

konnte den Ball wegboxen. In der 78.<br />

Minute war das Spiel mit dem 4:0<br />

dann endgültig entschieden. Nach<br />

einem zu kurzen Rückpass eines<br />

Teisendorfer Verteidigers war<br />

Spielertrainer Manuel Neubauer vor<br />

dem Keeper am Ball. Neubauer legte<br />

den Ball mustergültig zurück auf<br />

Davydov, der seinen Doppelpack<br />

ohne Probleme perfekt machen<br />

konnte. In der 84. Minute konnte<br />

dann der <strong>TSV</strong> Teisendorf, zum Ärger<br />

von Keeper Süßmaier, noch einen<br />

Ehrentreffer erzielen. Nach einer<br />

Freistoßflanke war Manfred Reiter<br />

zur Stelle und köpfte zum 4:1 ein. Dies<br />

war dann auch der Endstand. Der Sieg<br />

war für den <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> <strong>II</strong> völlig<br />

verdient, da man zu jeder Zeit das<br />

Spiel unter Kontrolle hatte und die<br />

sich bietenden Chancen nutzte.<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

61


62


Unser Prinzip setzt Maßstäbe.<br />

Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier<br />

im Systembau mit Stahlbetonfertigteilen haben wir neue Maßstäbe gesetzt. Unsere Kunden<br />

aus Industrie und Gewerbe schätzen die hohen Qualitätsstandards und die komplette<br />

Regie aus einer Hand. Ihr Wunsch wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht<br />

und zum garantierten Festpreis ausgeführt.<br />

Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:<br />

Das BREMER-Prinzip.<br />

BREMER AG<br />

Grüner Weg 28-48<br />

33098 Paderborn<br />

Tel: +49 5251 770-0<br />

info@bremerbau.de<br />

www.bremerbau.de<br />

Anzeige <strong>Buchbach</strong> DIN A5.indd 2 08.06.2015 11:00:24<br />

63


64<br />

„Der Renner in <strong>Buchbach</strong>“<br />

Nach dem Spiel an die Bar!<br />

- mit Sky Bundesliga und<br />

Champions League<br />

- verschiedene Cocktails und<br />

Mixgetränke<br />

Veldenerstraße 1 • 84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel. 08086 94 98 80 • Fax 08086 949 88 29<br />

www.hotel-renner.de • info@hotel-renner.de


Junioren<br />

C1 Junioren gewinnen auch das zweite Spiel<br />

SG Winhöring/Perach – <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> 1:3 (0:2)<br />

Tore: Markus (2), Sebastian E.<br />

Nach dem Auftaktsieg gegen die SG Reichertsheim-Ramsau/Gars wollten wir am<br />

zweiten Spieltag in Winhöring nachlegen. Beide Mannschaften taten sich auf<br />

dem nassen Rasen von Beginn an schwer und so entwickelte sich ein Spiel auf<br />

mäßigem Niveau. Unsere Jungs waren zwar überlegen, konnten sich aber in der<br />

Anfangsphase kaum zwingende Torchancen erarbeiten. Durch unnötige<br />

Ballverluste machten wir uns das Leben selbst schwer. In der 24. Minute konnten<br />

wir einen herrlichen Angriff über die linke Seite mit einem schönen Treffer zur<br />

1:0 Führung abschließen. Aber auch dieses Tor brachte in unser hektisches<br />

Aufbauspiel keine Ruhe. Die Heimelf kam nur durch unsere individuellen Fehler<br />

zu Möglichkeiten. Kurz vor dem Halbzeitpfiff konnten wir noch durch einen<br />

Elfmeter das 2:0 nachlegen.<br />

Nur drei Minuten nach Wiederbeginn erzielten wir das 3:0. In der Folge<br />

plätscherte das Spiel so dahin mit nur wenigen Chancen auf beiden Seiten. In der<br />

57. Minute konnte Winhöring/Perach nach einem Freistoß auf 1:3 verkürzen,<br />

aber unsere C1 Jungs ließen dennoch nichts mehr anbrennen.<br />

Mit der Leistung können wir an diesem Abend nur bedingt zufrieden sein.<br />

Dennoch haben wir nach zwei Spielen die maximale Punkteausbeute<br />

eingefahren.<br />

Kader:<br />

Sebastian F., Veronika, Julian H., Magnus, Okan, Julian R., Manuel, Sebastian E.,<br />

Adrian, Markus, Jakob, Oktay, Niklas, Florian<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

65


AXA - Hauptvertretung<br />

AXA Hauptvertretung<br />

Julia Rauscheder<br />

Hauptstr. 3 · 84428 <strong>Buchbach</strong> · Tel.: 08086 9150<br />

Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de<br />

Josef Rauscheder<br />

Tel.:08086/9150<br />

Fax:08086/9151<br />

Kastenbergerstr. 7a - 84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.: 0 80 86 / 91 46 Fax: 0 80 86 / 91 47<br />

BARO - GmbH<br />

KFZ- und Reifenservice<br />

Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner<br />

> Meisterbetrieb<br />

> Reifenservice PKW / LKW<br />

> KFZ-Werkstatt<br />

> Unfallinstandsetzung<br />

> Fahrzeugreparaturen<br />

> Klima-Service<br />

Herrnbergstr. 4 - 84428 Ranoldsberg<br />

Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603<br />

66


Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren<br />

Wünschen hier in <strong>Buchbach</strong><br />

Ringstrasse 6 - 84428 <strong>Buchbach</strong> - Tel: 08086 / 207 - www.vitzthum.net<br />

67


68


Junioren<br />

B-Jugend startet mit Sieg in die neue Saison<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> : SV Gendorf/Burgkirchen (0:0)2:0<br />

Nach einer langen Vorbereitungszeit mit acht Testspielen, ging es am Samstag<br />

den 16.09.17 in Obertaufkirchen, endlich wieder um Punkte.<br />

Zu Gast war die Mannschaft vom SV Gendorf/Burgkirchen, die wir die letzten<br />

Jahre als sehr Kampfbetonnte Mannschaft kennenlernen durften. Wir wollten<br />

also von der ersten Minute an zeigen wer hier Zuhause ist und richtig Gas geben.<br />

Dies wurde auch gut von den Jungs umgesetzt aber außer viel Ballbesitz sprang<br />

nichts heraus. Der Grund dafür war auch das der Gegner sehr defensiv<br />

eingestellt war. So kam in der ersten Halbzeit nur eine Chance zustande und da<br />

spielte der Gegner fleißig mit. Nach einer Ecke wurde der Ball aufs Tor gelenkt,<br />

abgeblockt und dann von einem Gendorfer Spieler aufs Tor geköpft und auf der<br />

Linie gerettet. Nach der Pause, das gleiche Bild. Immer wieder versuche nach<br />

vorne zukommen aber wir fanden nicht die Mittel. Aber unsere Jungs hörten<br />

einfach nicht auf und spielten die Gegner müde. Sodas wir ab Minute 55 immer<br />

wieder zu Torabschlüssen kamen. In der 66 Minute dann die Erlösung ! Manuel<br />

konnte sich schön über außen durchsetzen und auf Niki passen, der eiskalt den<br />

Ball ins Tor knallte. Jetzt wollten wir unbedingt den Sack zumachen und das 2:0<br />

markieren. Dies dauerte aber bis zur 77 Minute. Wieder war es Manuel der sich<br />

gekonnt dursetzte aber dieses Mal machte er es selbst. Schöner Schuss ins linke<br />

untere Eck.<br />

Fazit : Kein spielerischer Leckerbissen aber eine große Moral und vor allem<br />

Teamgeist!!<br />

Aufstellung : Tobi S, Faris, Niki, Max, Tobi K, Manu, Steff, Eko, Michi L, Luki,<br />

Marco, Ersatz : Andi, Vale, Michi B, Chrissi<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

69


<strong>FC</strong> Töging : <strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> (0:0)0:3<br />

Junioren<br />

B-Jugend gewinnt in Töging<br />

Nur drei Tage nach unserm ersten Spiel ging es am Dienstag den 19.09.17 zum<br />

Auswärtsspiel nach Töging.<br />

Unter der Woche wird es für einige Spieler in der B-Jugend schon schwieriger,<br />

mit voller Konzentration dabei zu sein. Da ja einige schon arbeiten müssen und<br />

sich dies auch erst alles einspielen muss. Aber unsere Jungs packen das schon.<br />

Auch in diesem Spiel wollten wir wieder von Anfang an spielbestimmend sein<br />

und den Gegner unter Druck setzen. Dies gelang uns aber in den ersten 20<br />

Minuten überhaupt nicht. Immer wieder Fehlpässe da wir viel zu hektisch<br />

spielten. Dadurch kamen die Töginger dreimal sehr gefährlich vor unser Tor Gut<br />

das unser TW Andi sehr aufmerksam mitspielte und so in höchster Not klären<br />

konnte. Die 2te Hälfte der ersten Halbzeit wurde es besser. Nun konnten wir uns<br />

die eine oder andere Chance erspielen. Die größte hatte Manu kurz vor der<br />

Pause, als er von Eko schon angespielt wurde und allein aufs Tor lief und den<br />

Töginger Torwart zu einer Glanzparade zwang und so blieb es zur Pause beim<br />

0:0. In der 2ten Halbzeit wollten wir unbedingt das Tor erzielen. Dies dauerte<br />

allerdings bis zur 54 Minute durch Eko, der mit einem wuchtigen Aufsetzer für<br />

das 1:0 sorgte. Das war der Knackpunkt, jetzt hatten wir das Spiel im Großen<br />

und Ganzen im Griff. In der 70 Minute dann das 2:0 durch Manu nach schöner<br />

Einzelleistung und das 3:0 in der 78 Minute, wieder durch Manu.<br />

Fazit: Wieder war die große Moral der Jungs entscheidend!<br />

Aufstellung: Andi, Faris, Bernd, Niki, Max, Tobi K, Manu, Steff, Eko, Vale, Marco,<br />

Ersatz: Michi L, Ali, Chrissi<br />

70<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Friseur & Kosmetik Kick<br />

Neumarkter Str. 4<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Telefon 08086 - 268<br />

Web: www.friseur-kick.de<br />

facebook.com/friseurkick<br />

friseurundkosmetikkick<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag 8.30 - 13.30<br />

Dienstag 8.30 - 19.30<br />

Mittwoch 8.30 - 17.30<br />

Donnerstag 8.30 - 19.30<br />

Freitag 8.30 - 18.30<br />

Samstag 8.00 - 12.00<br />

71


www.gasthaus-sterneck.de<br />

E-Mail<br />

Manfred.Oberst@t-online.de<br />

info@pongratz-gmbh.de<br />

Internet<br />

Helmut Pongratz GmbH<br />

RANS ORTE<br />

& X RESS<br />

Aluminiumstraße 7<br />

84513 Töging a. Inn<br />

Telefon 08631/99788<br />

Fax 08631/91815<br />

E-Mail info@pongratz-gmbh.de<br />

Internet www.pongratz-gmbh.de<br />

Tiffani Homes GmbH<br />

Honka Niederlassung Bayern<br />

<strong>Buchbach</strong><br />

Johannes Ernst<br />

Felizenzell 14a<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.-Nr. 08086/ 94 93 52<br />

lebenswert@tiffani-homes.de<br />

www.tiffani-homes.de<br />

Hauptstraße 7<br />

08086 / 284<br />

www.pongratz-gmbh.de<br />

Dorfen<br />

Haager Str. 2<br />

08081 / 528<br />

72


73


Junioren<br />

Saisonauftakt mit Kantersieg unserer<br />

F-Junioren (U9)<br />

Am Samstagvormittag, den 16.09. durften unsere F-Junioren endlich zum ersten<br />

Saisonspiel in der heimischen Arena auflaufen. Die Kids wurden gut vorbereitet und alle<br />

freuten sich schon sehr auf das Spiel gegen den SV66 Polling. Diese Saison kann der <strong>TSV</strong><br />

nur auf eine U9 zurückgreifen, da viele Spieler zu den E Junioren nachrückten. Doch diese<br />

Mannschaft spielt nun schon das zweite Jahr zusammen und ist auch dementsprechend<br />

gut eingespielt. Dies spiegelte sich dann auch im ersten Spiel durch einen 8:2 Kantersieg<br />

wieder.<br />

Von Beginn an waren unsere Jungs sehr konzentriert und bestimmten zunächst das Spiel.<br />

Jedoch waren es die Pollinger, welche das 0:1 markierten. Unsere Abwehr hatte anfangs<br />

noch ihre Schwierigkeiten mit der Zuordnung und so kamen die Pollinger zu einigen<br />

Chancen. Doch schon ein paar Minuten später konnte die Mannschaft durch einen<br />

schönen Treffer aus der zweiten Reihe ausgleichen. Von diesem Zeitpunkt an kreierten<br />

beide Mannschaften Chancen, so dass es zur Halbzeit bereits 3:2 für den <strong>TSV</strong> stand.<br />

In der zweiten Halbzeit setzten die Pollinger gut nach und kamen noch zu einer guten<br />

Gelegenheit, welche aber durch unseren Torhüter pariert werden konnte. Danach sah<br />

man deutlich die bessere Kondition unserer U9 und das Spiel verlagerte sich mehr und<br />

mehr in die Hälfte der Pollinger. Unsere Abwehr stand nun wie eine Eins und ließ kaum<br />

noch Chancen zu, so dass unsere Hintermannschaft immer weiter aufrücken konnte. So<br />

war das 4:2 nur noch eine Frage der Zeit, Ab diesem Zeitpunkt lief das Spiel für uns<br />

immer besser und wir legten die Treffer 5 und 6 innerhalb von zwei Minuten nach. Auch<br />

die Auswechselspieler integrierten sich sehr gut, so dass am Ende der großartige 8:2<br />

Erfolg zu Stande kam.<br />

Auch in dieser Höhe geht der Sieg völlig in Ordnung, welcher nicht nur der besseren<br />

Kondition und laufstärke, sondern auch der teilweise sehr starken Spielweise unserer<br />

Jungs zu verdanken ist. Besonders in der zweiten Spielhälfte waren teils sehr gute<br />

Spielzüge für diese Altersklasse zu bewundern.<br />

Tore: Quentin, Christoph, Maxi<br />

Mannschaft:<br />

Raphael, Simon, Lukas, Julius, Jusuf, Luis, Quentin, Christoph, Maxi, Magnus<br />

Trainer:<br />

Martin Bayer, Thomas Hartmann<br />

74<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


75


WOHNKREATION<br />

Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei<br />

Lindenstrasse 2<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Telefon 08086 / 8355<br />

www.nuetzl-gaby.de<br />

GABY NÜTZL<br />

TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO<br />

Uhren - Schmuck - Foto<br />

Fernseh - Video - HiFi<br />

Sat - Telekommunikation<br />

Hauptstr. 19, 84428 <strong>Buchbach</strong>, Tel. 08086/275 Fax 8258<br />

KFZ-Meisterbetrieb<br />

EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte<br />

Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung<br />

Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333<br />

76


Junioren<br />

D1 gewinnt überlegen zum Saisonstart<br />

SG Reichertsheim-Ramsau/Gars : <strong>TSV</strong> Obertaufkirchen 0:5<br />

Ein Auftakt nach Maß gelang unserer D-Junioren Kreisklassenmannschaft. Nachdem die<br />

U13 von Beginn an den Aufsteiger unter Druck setzen sollte, gab es als Folge dessen<br />

bereits in Minute 1 die erste Ecke, welche Jonas direkt verwandelte.<br />

Mit der schnellen Führung im Rücken, kreierten unsere Buben eine Chance um die<br />

andere, diese wurden aber zum Teil kläglich vergeben. Es dauerte bis zur 26. Minute als<br />

Nick, Luca mit einem tollen Steilpass auf die Reise schickte und der nur noch vollstrecken<br />

musste.<br />

Zum 3:0 Halbzeitstand war es nochmals Luca, der nur noch einschieben brauchte,<br />

nachdem eine flache Hereingabe von Lenze die Gegner nicht klären konnten. Dieser<br />

Hereingabe ging eine sehr schöne Kombination aus dem Mittelfeld über die rechte<br />

Außenbahn voraus.<br />

In Halbzeit zwei konnten unsere Jungs an die sehr gute spielerische Leistung der ersten<br />

Halbzeit leider nicht mehr anknüpfen, so dass die SG Reichertsheim auch zu Torchancen<br />

kam, welche aber Lukas Z. allesamt entschärfen konnte.<br />

In der 48. Minute steckte Jonas auf Dominik W. durch, welcher sich im 1 gegen 1<br />

durchsetzte und das 4:0 markierte.<br />

In Folge einer Ecke konnte die Heimmannschaft den Ball nicht aus der Gefahrenzone<br />

bringen, so dass Jonas an den Ball kam und den besser positionierten Nick bediente.<br />

Dieser konnte überlegt aus 10 Metern ins lange Eck einschieben.<br />

Mit diesen 5:0 endete auch die Partie. Resümierend konnten wir feststellen, dass gegen<br />

einen vermutlich nicht oben mitspielenden Gegner zwar überlegen, aber auch<br />

fehlerbehaftet gespielt wurde. Diese Fehler gilt es am kommenden Dienstag gegen die<br />

SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsberg abzustellen, um auch dieses Spiel siegreich zu<br />

gestalten.<br />

Kader: Lukas Zankl, Seppe Marketsmüller, Leander Klingner, Hansi Rampl, Jonas<br />

Hanslmaier, Nick Vogler, Dominik Waltl, Luca Hübner, Lorenz Grill – Lukas Matschi, Felix<br />

Lentfellner, Jakob Wagner-Gillen<br />

Tore: Luca (2), Jonas, Dominik W., Nick<br />

D1 – 60 Minuten überlegen aber keine Punkte<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

77


78


Salon<br />

Angela Fischer<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

8.30 - 17.30<br />

8.30 - 17.30<br />

8.30 - 17.30<br />

8.30 - 18.30<br />

7.30 - 12.30<br />

GEORG<br />

Hauptstr. 3<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

T: 08086 1545<br />

F: 08086 9142<br />

www.salonfischer.de<br />

Rund um die Uhr ...<br />

TANKSTELLE STERNECK<br />

Tel.08086/8469<br />

Adolf<br />

Stettner<br />

Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT<br />

OSL<br />

BAUSCHLOSSEREI<br />

SPENGLEREI<br />

LANDMASCHINEN<br />

ANGERING<br />

84419 SCHWINDEGG<br />

TEL.08082/5022<br />

79


Walter Wittmann<br />

Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen<br />

Herrnbergstraße 7<br />

Ranoldsberg<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel. 0 80 86 / 84 94<br />

Wolfgang Hartl<br />

Holzbau<br />

Zimmerei<br />

Dachstühle<br />

Innenausbau<br />

Holzhäuser in Rahmenbauweise<br />

Gewerbestraße 1<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.: 0 80 86 / 94 06 1<br />

Fax: 0 80 86 / 94 06 2<br />

Apothekergasse 17<br />

84405 Dorfen<br />

Tel.: 0 80 81 / 40 50<br />

Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr<br />

Sonntag 10 - 24 Uhr<br />

Montag / Dienstag Ruhetag<br />

Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz<br />

80


Junioren<br />

Am zweiten Spieltag kam die SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsberg nach<br />

<strong>Buchbach</strong> und unser Ziel war es, nach dem positiven Auftakt, zu Hause<br />

nachzulegen. Grundsätzlich war es der Plan gut zu stehen, um aus einer stabilen<br />

Abwehr zu agieren, da man mit der SG Tacherting einen mit über 100 Toren<br />

souveränen Aufsteiger zu Gast hatte.<br />

Dies gelang sehr gut, aber leider war an diesem Tag der finale Pass in die Spitze<br />

und auch der Abschluss vor dem Tor nicht so konzentriert wie gewohnt, so dass<br />

wir vermutlich auch in 90 Minuten kein Tor geschossen hätten.<br />

Dieses Pass und Schussglück konnten die Gäste in der 14. Minute für sich<br />

verbuchen und schossen das goldene Tor des Tages, nachdem auf der<br />

Außenbahn ein Zweikampf verloren ging und die flache Hereingabe nur noch<br />

eingeschoben werden musste.<br />

Nun geht es zum Abschluss der englischen Woche am Sonntag gegen den <strong>TSV</strong><br />

Winhöring, welcher mit 2 Siegen in die Saison starten konnte.<br />

Kader: Lukas Zankl, Seppe Marketsmüller, Seisenberger Lukas, Hansi Rampl, Jonas<br />

Hanslmaier, Nick Vogler, Dominik Waltl, Luca Hübner, Lorenz Grill – Reithmaier Tobias,<br />

Lukas Matschi, Otter Emil, Felix Lentfellner<br />

Starke Leistung gegen Tabellenführer<br />

<strong>TSV</strong> Obertaufkirchen : <strong>TSV</strong> Winhöring 4:0<br />

Vorneweg gilt es den Gästen von <strong>TSV</strong> Winhöring zu danken, dass sie dem<br />

Heimrechttausch zustimmten und es so möglich machten, dass dieses Spiel am<br />

Saisoneröffnungstag unserer Jugendmannschaften „Großfeld“ möglich war.<br />

Die Winhöringer reisten mit zwei Auftaktsiegen als Tabellenführer nach <strong>Buchbach</strong>,<br />

demnach war eine konzentrierte und engagierte Leistung notwendig um dieses Spiel<br />

siegreich zu gestalten.<br />

Das Spiel ging ausgeglichen und abwartend los und nach kleinen Systemumstellungen<br />

bekamen wir die Winhöringer zunehmend besser in Griff. Dennoch fiel das 1:0 in der 24.<br />

Minute etwas glücklich, da der Schuss von Lenze vom Winhöringer Spieler ins eigene Tor<br />

abgefälscht wurde. Dies war auch der Halbzeitstand.<br />

Die zweite Halbzeit startete wieder ausgeglichen, ehe in der 36. Minute Lenze auf Jonas<br />

ablegte und dieser einnetzte. Wer nun dachte, das Spiel wäre entschieden, der musste<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de<br />

81


Junioren<br />

noch ein paar Mal die Luft anhalten, als die Winhöringer mehrmals über links gefährlich<br />

aufs Tor kamen und innerhalb von 5 Minuten den Pfosten sowie die Latte trafen.<br />

In der 42. Minute setzte aber Jonas den Deckel drauf, als er mit einer starken<br />

Willensleistung drei Spieler umkurvte und zum 3:0 einschob.<br />

Den Schlusspunkt setzte Lenze in der 59. nach perfekten Steilpass von Jonas Godl seine<br />

Schnelligkeit einsetzte und souverän zum 4:0 Endstand einnetzte.<br />

Somit schob sich unsere Mannschaft wieder in das obere Drittel der Tabelle und möchte<br />

diese Position am kommenden Samstag gegen Garching festigen.<br />

Kader: Lukas Zankl, Seppe Marketsmüller, Hansi Rampl, Tobias Reithmaier, Jonas<br />

Hanslmaier, Nick Vogler, Lukas Matschi, Luca Hübner, Lorenz Grill – Jonas Godl, Lukas<br />

Seisenberger<br />

Tore: Jonas (2), Lorenz, Eigentor<br />

82<br />

www.tsvbuchbach-fussball.de


Schriftarten GoodTimes und Verdana<br />

<br />

<br />

www.unterhaslberger.com<br />

www.unterhaslberger.com<br />

Ihr regionaler Partner<br />

in allen Ihr Immobilien-Angelegenheiten<br />

regionaler Partner<br />

in 84419 allen Obertaufkirchen Immobilien-Angelegenheiten<br />

- Haager Str. 55<br />

84419 08082-94 Obertaufkirchen 95 888 – Mobil - Haager 0171-126 Str. 13555<br />

08082-94 info@unterhaslberger.com<br />

95 888 – Mobil 0171-126 13 55<br />

<br />

<br />

info@unterhaslberger.com<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

℡<br />

Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de<br />

℡<br />

<br />

Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de<br />

<br />

Mühldorf am Inn<br />

Waldkraiburg<br />

www.arbeits-steuerrecht.de<br />

83<br />

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40


AUTO CHECK<br />

Rott Stephan<br />

A C<br />

KFZ-Meisterbetrieb<br />

Oseneck - <strong>Buchbach</strong> Tel 0 80 86 / 81 31<br />

Lebensqualität optimieren<br />

BMW Praxis für<br />

Gebrauchtteile<br />

physikalische Therapie<br />

Tafelmeier<br />

Joachim Prucha<br />

Anzengruber Büro: Straße Wimbauerstraße 28 - 84416 Taufkirchen 10, 84428 <strong>Buchbach</strong> (Vils)<br />

Lager: Elsenbach 4, 84405 Dorfen<br />

Tel.: 0 80 84 / 25 74 00 - Fax: 0 80 84 / 25 70 73<br />

EMail:Joachim.Prucha@online.de<br />

www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de<br />

www.massagepraxis-prucha.de<br />

josef.tafelmeier@gmx.de<br />

+49 (0) 80 86 / 949 36 67<br />

+49 (0) 175 / 349 76 91<br />

84


<strong>TSV</strong> BUCHBACH / ABT. FUSSBALL<br />

<br />

Abteilungsführung<br />

1. Abteilungsleiter: Grübl Günther 0 80 86 / 13 42<br />

2. Abteilungsleiter: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36<br />

Kassier: Limmer Helga 0 80 86 / 15 84<br />

Jugendleiter: Ganser Willi 0 80 86 / 16 00<br />

Sportlicher Leiter Jugend: Laggerbauer, Helmut 0 86 31 / 1 87 40 68<br />

Jugendkoordinator: Grill, Roland 0 80 82 / 94 68 74<br />

Technischer Leiter: Werner, Siegfried 0 80 86 / 15 26<br />

Außersportlicher Leiter.: Scheuerer Helmut 0 80 86 / 83 74<br />

Schiedsrichterobmann: Ebert Manfred 0 80 86 / 23 64 62<br />

Marketing & Finanzen: Wolfgang Bauer 0 175 / 555 34 91<br />

Trainer:<br />

2. Mannschaft: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79<br />

Trojovsky Martin 0 171 / 11 77 042<br />

A – Jugend: Bernhard Stefan 0 172 / 77 99 613<br />

Schatz Günter 0 80 72 / 91 71 619<br />

B – Jugend: Lantenhammer Roland 0 170 / 36 00 704<br />

Geiringer Michael 0 80 86 / 94 75 63<br />

C – Jugend: Untergasser Markus 0 80 82 / 27 18 91<br />

Rabenseifner Andreas 0 80 86 / 94 77 47<br />

C2– Jugend: Höller Herbert 0 172 / 14 69 261<br />

Thalmeier Lorenz 0 80 82 / 72 92<br />

D – Jugend: Arlt Maximilian 0 80 86 / 32 40 380<br />

Hübner Daniel 0 80 86 / 94 79 62<br />

Lauer Julian 0 157 / 74 72 411<br />

D2/D3– Jugend: Hörl Anton 0 176 / 32 96 36 76<br />

Binsteiner Thomas 0 163 / 67 52 840<br />

E1– Jugend: Matschi Christian 0 80 82 / 27 14 77<br />

Moser Hermann 0 151 / 60 13 97 33<br />

Brandlhuber Tobias 0 80 82 / 94 98 686<br />

E2– Jugend: Haider Roland 0 80 86 / 534<br />

Otter Anton 0 80 82 / 94 73 64<br />

F – Jugend: Bayer Martin 0 152 / 25 23 82 28<br />

Hartmann Thomas 0 172 / 80 03 283<br />

G – Jugend: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79<br />

Kobler Christoph 0 176 / 30 43 27 83<br />

85


ERSCHEINUNGSDATUM:<br />

20.10.2017<br />

DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL:<br />

<strong>TSV</strong> <strong>Buchbach</strong> – <strong>FC</strong> Memmingen<br />

INHALT:<br />

No Schimmer? No Party<br />

Der Gegner im Portrait<br />

Zu Gast bei der „OLDSCHDOD“<br />

Rückblick auf die Partie bei<br />

der SpVgg Oberfranken<br />

Bayreuth<br />

86


Tankstelle + Postagentur<br />

Michael Leinfelder<br />

Marktplatz 16<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82<br />

www.Leinfelder-<strong>Buchbach</strong>.de<br />

MIT<br />

POSTSTELLE<br />

Annahmestelle für<br />

Mangelwäsche und Textilreinigung<br />

Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine,<br />

Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten.<br />

Erlbachstraße 11<br />

84428 <strong>Buchbach</strong><br />

Tel.: 08086 / 9471920<br />

08086 / 949833<br />

Mobil: 0172 / 9099616<br />

Fax: 08086 / 9471921<br />

www.kachelofen-rauscheder.de<br />

info@kachelofen-rauscheder.de<br />

Ihr Meisterbetrieb für:<br />

- Beratung<br />

- Planung<br />

- Ausführung<br />

- eigener Kundendienst<br />

Heizung<br />

Sanitär<br />

Gas- u. Wasserinstallateur<br />

Metallbau<br />

Spenglerei<br />

Solartechnik<br />

Schwimmbadtechnik<br />

Fa. Neudecker<br />

Inh. Walter Nützl<br />

84428 <strong>Buchbach</strong> - Einstetting 1<br />

Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 / 702<br />

87


Versicherungsfachwirt<br />

Michael Böhm<br />

Träume brauchen Sicherheit<br />

Regionaldirektion für<br />

Allfinanz<br />

Deutsche Vermögensberatung<br />

Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen<br />

Tel.: 0 80 86 / 94 63 33 - Fax: Versicherungsfachwirt<br />

0 80 86 / 94 63 34<br />

Regionaldirektion für<br />

Allfinanz<br />

Deutsche Vermögensberatung<br />

Mühldorf am Inn<br />

Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen<br />

Info: Tel.: 08086/949199 0 86 / 94 - 63 www.arbeits-steuerrecht.de<br />

www.regionale-aussenwerbung.de<br />

33 - Fax: 0 80 86 / 94 63 34<br />

Ihre Werbung im Blickfeld<br />

Gasthaus Willis-Sengmüller<br />

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40<br />

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40<br />

Ihre Werbung im Blickfeld<br />

Regionale Aussenwerbung<br />

Marcus Baldauf<br />

Träume brauchen Sicherheit Herrnbergstr. 30<br />

84428 <strong>Buchbach</strong>-Ranoldsberg<br />

Michael Böhm<br />

Ihr Partner für Ihre Veranstaltung<br />

Waldkraiburg<br />

Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung<br />

Regionale Aussenwerbung<br />

Gaststätte Marcus mit Baldauf<br />

- Saal<br />

Herrnbergstr. 30<br />

84428 <strong>Buchbach</strong>-Ranoldsberg<br />

- gemütlichem Nebenzimmer und<br />

Ihr Partner für Ihre Veranstaltung<br />

- Fremdenzimmern<br />

Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung<br />

84428 Info: 08086/949199 <strong>Buchbach</strong> - - www.regionale-aussenwerbung.de<br />

Telefon 0 80 86 / 9188<br />

88<br />

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40


Wir sind<br />

begeistert!<br />

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />

Wir sind immer da,<br />

wo Sie gerade sind.<br />

Wir machen den Weg frei.<br />

Online-Banking<br />

VR-<br />

BankingApp<br />

Persönliche<br />

Beratung vor Ort<br />

Weltweit<br />

bezahlen<br />

19.500<br />

Geldautomaten<br />

Online-<br />

Bezahlverfahren<br />

VR-Bank<br />

Taufkirchen-Dorfen eG<br />

kompetent und kundennah<br />

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!