Februar 2017

bmcmedia123

FEBRUAR 2017

• KOSTENLOS •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

BAUEN &

WOHNEN

DESIGN UND

WOHNGEFÜHL

PROMI-GESPRÄCH MIT

Michelle


Herzenssa

Wilhelm - Becker - Str. 11 | 75179 Pforzheim

Tel. 0 72 31 – 90 49 34

K - Mail Order GmbH & Co. KG 75177 Pforzheim


IHR JUWELIER AUS DER GOLDSTADT

Valentinstag–Rabattaktion

vom 06.02. - 14.02.2017

10%

RABATT *


auf alles mit Herz!

Code: 9700

Beim Kauf des Anhängers

im Aktionszeitraum

sparen Sie:

34.90 €

Herzanhänger

349.-

gilt nur im DIEMER

Fachgeschäft vom 06.02.

che!*Aktion

bis 14.02.2017 auf herzförmige

Schmuckstücke.

Nicht mit anderen Rabatt -

Aktionen kombinierbar.

Reduzierte Ware ist vom

Umtausch ausgeschlossen.

Öffnungszeiten:

Montag bis Mittwoch

Donnerstag, Freitag

Samstag

10.00–18.30 Uhr

10.00–19.00 Uhr

09.30–16.00 Uhr


Liebe Leserinnen und Leser,

die närrische Jahreszeit hat wieder begonnen, und

für viele bedeuten die Wochen bis Aschermittwoch

jetzt Party- und Verkleidungsspaß; hier in der Region

ist das Faschingsfieber ganz unterschiedlich

verteilt. So manche Ortschaft ist schon jetzt

im "Ausnahmezustand", andere Gemeinden lässt

der Trubel völlig kalt. In Pforzheim direkt ist es in

Sachen Fasching eher ruhig – doch das ändert

sich jetzt! Am Samstag, den 4. Februar steigt der

erste Goldstadt-Fasching mit einer großen Party

im Autozentrum Walter – eine tolle Location, die

sich schon bei so mancher Ü30-Party bewährt hat.

Zusammen mit der Enzkreis Rundschau wird hier

gefeiert, was das Zeug hält. DJ Ray sorgt für einen

Party-Mix, der es in sich hat. Mehr Details dazu

auf Seite 18. Ich würde mich freuen, wenn wir uns

sehen. Ob ich mich verkleiden werde? Lassen Sie

sich überraschen!

Wussten Sie schon, dass der Darm mit seiner Vielzahl

an Nervenzellen als "2. Gehirn" gilt? Vieles ist

hier noch unerforscht, aber schon seit Jahrhunderten

ist bekannt, dass "Bauch und Magen" großen

Einfluss darauf haben, ob es uns gut geht. "Liebe

geht durch den Magen", man hat ein "flaues Gefühl",

man verlässt sich auf sein "Bauchgefühl"–

die Redensarten sind hier zahlreich. Tatsächlich

ist ein unruhiger Darm ein Signal dafür, dass etwas

nicht in Ordnung ist. Alltagsstress und andere Belastungen

schlagen sich dort häufig nieder. Ab Seite

28 lernen Sie die Ursachen kennen, und was Sie

mit bewährten pflanzlichen Mitteln dagegen unternehmen

können. Mein Tipp dazu: Lassen Sie sich

nicht stressen – auch wenn das leichter gesagt als

getan ist. Ihre Gesundheit wird es Ihnen aber auf

lange Sicht danken, wenn Sie mit sich und Ihrer

Gesundheit achtsam umgehen.

4 // VORWORT


Gut für die Gesundheit ist auch eine bewusste Ernährung.

Der Verzicht auf Süßes ist aber häufig die größte

Hürde dabei – mit einem Zuckerersatz, der ohne bedenkliche

Inhaltsstoffe wie Süßstoff und nicht so intensiv

wie Stevia schmeckt, kann man aber trotzdem genießen.

Was es mit diesem "Zucker ohne Zucker" auf sich

hat, lesen sie auf Seite 65. Auf den Folgeseiten finden

Sie zudem leckere Rezepte und einen Ausgehtipp aus

der schwäbischen Landeshauptstadt. Johann Lafer hält

wieder echte Schmankerln bereit, die einfach lecker und

gut nachzukochen sind.

Auch im Februar ist noch "Schmuddelwetter" angesagt.

Zumindest hoffen wir, dass es nicht mehr ganz so kalt

wird wie die vergangenen Wochen. Trotzdem – das geliebte

Auto sieht in dieser Zeit immer aus, als ob man es

seit Jahren nicht gewaschen hätte. Neben der unschönen

Optik ist ein durch Schnee, Matsch und Schmutz

verunstaltetes Auto aber auch ein Sicherheitsrisiko erster

Güte. Lesen Sie auf Seite 54, warum es gerade jetzt

notwendig ist, nicht nur die Scheiben sauber zu halten.

Unser Experten vom TÜV Südwest geben hier wichtige

Tipps und Tricks.

Do it yourself ist, sowie die Temperaturen wieder steigen,

in vielen Haushalten angesagt. Passend zum

Thema bieten wir hier schonmal die passenden Anregungen,

wenn die Saison losgeht. Ab Seite 76 gibt es

jede Menge Inspirationen für alle Heimwerker, Häuslebauer,

DIYs (so werden neudeutsch die Do-it-Yourselfer

genannt) – mich hat ja zugegebenermaßen das neue

Werkzeug fasziniert, das Besen, Rechen und Abzieher

zugleich ist. Unglaublich, dass noch niemand vorher auf

diese raffinierte Idee gekommen ist. Der Erfinder des

Universalschiebers ist bereits 80 Jahre jung und die Geschichte

hinter diesem Gerät ist ebenso bemerkenswert

wie das Produkt selbst. Aber lesen Sie einfach selbst.

Natürlich darf auch in dieser Ausgabe unser

Promi -Interview nicht fehlen. Mit Ihren Songs erwärmt

die sympathische Sängerin Michelle seit

Jahrzehnten die Herzen Ihrer Fans - und das nicht

nur zur kalten Jahreszeit. Sie ist seit 1993 auf den

großen Bühnen zuhause und landet einen Hit nach

dem anderen. Ganz aktuell ist sie als Jurorin bei

DSDS (Deutschland sucht den Superstar) an der

Seite von Dieter Bohlen und "Scooter" omnipräsent.

Eine Rolle, die ihr offensichtlich gut gefällt, wie sie unumwunden

zugibt. Im großen Interview ab Seite 56

erzählt die erfolgreiche Sängerin, was ihr an dieser

Aufgabe besonders gefällt und warum man ihr häufig

vorhält, mit den Kandidaten zu hart ins Gericht zu

gehen. Ob sich Michelle schon festgelegt hat, wer

der neue Superstar 2017 werden könnte? Welches

ist Ihr Lieblingshit von Michelle? Schreiben Sie mir

unter kontakt@enzkreis-rundschau.de – unter allen

Einsendungen bis zum 20.02.2017 verlosen wir eine

kleine Überraschung.

Mein Redaktionsteam und ich wünschen Ihnen einen

schönen Februar mit vielen stressfreien Momenten.

Freuen wir uns gemeinsam darauf, dass der Frühling

langsam Einzug halten wird.

Ihr Benny Clausing

Herausgeber der Enzkreis Rundschau

VORWORT // 5


Impressum

Die Enzkreis Rundschau ist das Lifestyle-Magazin für

Pforzheim, den Enzkreis, Mühlacker und die Region.

Das Magazin erscheint jeweils am Monatsanfang

und ist kostenlos erhältlich.

Herausgeber und Chefredakteur:

Benny Clausing

Redaktion und Lektorat:

Jörg Rieger, Rebecca Peketitsch

Bildredaktion:

Alfred E. Rybarski

Layout und Grafik:

Maximilian Hof

Anzeigenberatung:

Inge Armbruster, Silvia Wolf

Vertriebsmanagement:

Ria Clausing

Druckerei:

Krüger Druck + Verlag

Redaktion- und Anzeigenschluss:

Jeweils der 20. des Vormonats

Es gilt die Anzeigenpreisliste 2015/2016

Titelbild: Foto: RTL / Stephan Pick

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln

sowie vom Verlag oder von einer Agentur

gestalteten Anzeigen, ist nur mit schriftlicher

Genehmigung des Verlags gestattet.

Für unverlangt eingesandte Beiträge wird keine Haftung

übernommen. Abgedruckte Artikel geben nicht

unbedingt die Meinung des Verlags wieder.

Alle Rechte vorbehalten.

Inhalt

04 Editorial

Vorwort von Herausgeber Benny Clausing

06 Inhalt / Impressum

Das Magazin im Überblick

08 Events & Termine

Die Event-Highlights für die Region

14 On Tour

Unterwegs in der Region

20 Business in der Region

Im Dialog: Michael Jonikat

28 Fit & Vital

Stress – Gefahr für Magen und Darm

34 Beauty & Style

Beauty-Empfehlungen aus der Redaktion

48 Horoskop

Das sagen die Sterne

50 Rätsel

Tolle Preise zu gewinnen

54 Auto

Neues auf dem Fahrzeugmarkt

56 Promi-Gespräch

mit Michelle

60 Reisen und Entdecken

Reisetipp

63 Stiftung Warentest

Gebühren bei Geldautomaten

MEDIENHAUS BMC MEDIA

Lessingstr. 20

75210 Keltern

Tel.: 07236 932 777

Fax: 07236 932 776

kontakt@enzkreis-rundschau.de

www.enzkreis-rundschau.de

64 Schlemmen

Leckere Rezeptideen

72 Bauen und Wohnen

Tolle Ideen für Haus und Garten

6 // IMPRESSUM


Gold-Ankauf

Brillantschmuck, Altgold,

Münzen, Zahngold und Silber

ZUM AKTUELLEN PREIS!

Seriös und kompetent.

Diskrete Einzelabfertigung.

Keine versteckten Kosten!

Sofort Bargeld!

Firma Hascher ● Eulerweg 7

PF / Nähe Wildpark ● (07231) 61002

14 On Tour

56 Promi

28 Fit & Vital

Für die besten Jahre

bestes Thermalwasser. 500.000 Liter

täglich frisch in unseren Becken.

34 Beauty & Style

Bätznerstr. 85 | 75323 Bad Wildbad | Tel. 07081/303-253

www.vitaltherme-wildbad.de

lay anz vt 90x120 familie i wasser.indd 1 23.07.12 11:08

INHALT // 7


Anzeige

Events & Termine der Enzkreis Rundschau werden präsentiert vom:

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56

Telefon 07231 1442-442

Karten im Vorverkauf für Veranstaltungen in Pforzheim

und Umgebung, Deutschland, Europa und weltweit.

ANZEIGE SPARKASSE

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr

Samstag

10 – 15 Uhr

DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Alle Angaben ohne Gewähr

Mi. 01.02.

Do. 02.01.

Fr. 03.02.

Sa. 04.02.

WOCHENMARKT AUF

DEM TURNPLATZ

MARKT | MESSE

Turnplatz

Beginn: 07:00

WORKSHOP

BOOK-UPCYCLING

SONSTIGES

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 17:00

LUCERNAR

SONSTIGES

Barfüßerkirche Pforzheim

Beginn: 18:00

ABRAHAM

DAVID CHRISTIAN

AUSSTELLUNG

Pforzheim Galerie

Beginn: 14:00

WOCHENMARKT

BUCKENBERG/HAIDACH

MARKT | MESSE

Beginn: 07:00

"SENDEPLÄTZE"

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

ACHIM DÄSCHNER

OBJEKTE UND SKULP-

TUREN

AUSSTELLUNG

Galerie Brötzinger Art

Beginn: 14:00

VEGANE ERNÄHRUNG -

TIERISCH UNKLAR?!

VORTRAG

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 17:30

BAUERNMARKT

PFORZHEIM/ENZKREIS

MARKT | MESSE

Bauernmarkt

vor dem

alten Rathaus

Beginn: 09:00

WOCHENMARKT AUF

DEM PFÄLZERPLATZ

MARKT | MESSE

Pfälzer Platz,

Nordstadt

Beginn: 07:00

KÜNSTLER, VISIONÄRE,

VORBILDER AUS PFORZ-

HEIM

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

WOCHENMARKT AUF

DEM TURNPLATZ

MARKT | MESSE

Beginn: 07:00

JIM KNOPF UND LUKAS

DER LOKOMOTIVFÜHRER

KINDER | JUGEND

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 15:00

PARTYFIEBER-

DER ERSTE GOLD-

STADT FASCHING

Autohaus Walter

Beginn: 20:11

ABRAHAM

DAVID CHRISTIAN

AUSSTELLUNG

Pforzheim Galerie

Beginn: 14:00

8 // IMPRESSUM

EVENTS & TERMINE


Bei uns gibt‘s

Tickets!

ANZEIGE SPARKASSE

www.ticket-pf.de

info@ticket-pf.de

FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION

So. 05.02.

SCHATZSUCHE

MIT SCHMUCKI

DER PERLSAU

KINDER-FÜHRUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 14:30

FÜHRUNG DURCH DIE

RINGSAMMLUNG

FÜHRUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

Mo. 06.02.

KÜNSTLER, VISIONÄRE,

VORBILDER AUS PFORZ-

HEIM

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

SCHMUCK MIT

HAAREN FÜR HAARE

UND ÜBER HAAR

DESIGN PF -

FAKULTÄT FÜR

GESTALTUNG

AUSSTELLUNG

barbers

(im Melanchthonhaus)

Di. 07.02.

SCHMERZEN VERSTE-

HEN UND BEHANDELN

VORTRAG

Siloah St. Trudpert

Klinikum Pforzheim

Beginn: 19:00

SENDEPLÄTZE

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

WOCHENMARKT AUF

DEM MARKTPLATZ

Beginn: 07:00

Marktplatz Pforzheim

IN WÜRM

Mi. 08.02.

FACHTAG HERAUS-

FORDERUNG ELEKTRO-

NISCHE MEDIEN

FILM | MEDIEN

Kupferdächle

Beginn: 09:00

WOCHENMARKT AUF

DEM TURNPLATZ

MARKT | MESSE

Turnplatz

Beginn: 07:00

(VOR)LESEWELTEN

KINDERPROGRAMM

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 16:00

Do. 09.02.

MECHANIK EN

MINIATURE -

ARMBANDUHREN

DER LUXUSKLASSE

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

SENDEPLÄTZE

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 11:00

WOCHENMARKT

BUCKENBERG/HAIDACH

MARKT | MESSE

Alter Strietweg

Buckenberg-Haidach

Beginn: 07:00

Die Indoorkartbahn in Keltern

Rennspaß für Jung und Alt mit der persönlichen

Atmosphäre

- seit 20 Jahren -

Swiss-Hutless-Karts 9,0 PS

Swiss Hutless Kinderkarts 6,5 PS

400 m Powerstrecke mit Spezialbelag

Zeitanzeigenboard

Bistro~Casino~Biergarten

Aktion: Mittwoch und Donnerstag Ticketfahren!

Neu! 6 x fahren und nur 5 x bezahlen!

Öffnungszeiten:

Mo. + Di.: Ruhetag

Mi. + Do.: 16:00 - 22:00 Uhr

Fr. + Sa.: 14:00 - 22:00 Uhr

Sonntag : 12:00 - 22:00 Uhr

Firmen, Vereine, Gruppen,

Geburtstagsfeiern

Klassentreffen

Junggesellenabschiede

können unsere Kartbahn

buchen.

Bunsenstr. 5

75210 Keltern Ellmendingen

Tel.: 0 72 36 / 98 02 01

Fax.: 0 72 36 / 93 51 50

Gewerbegebiet Unter Bruch Mail: info@speed-kart.de

www.speed-kart.de und auf facebook!

EVENTS & TERMINE INHALT // 9


DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Fr. 10.02.

Sa. 11.02.

So. 12.02.

eginn: 10:00

Di. 14.02.

DEINE STADT UND DU —

SCHMUCK SELBST

HERSTELLEN

WORKSHOP

Schmuckmuseum

Pforzheim im Reuchlinhaus

Beginn: 14:30

WERKSCHAU DER

FAKULTÄT FÜR

GESTALTUNG WS 16/17

AUSSTELLUNG

Pforzheim

WOCHENMARKT AUF

DEM PFÄLZERPLATZ

MARKT | MESSE

Beginn: 07:00

Pfälzer Platz, Nordstadt

ABRAHAM

DAVID CHRISTIAN

AUSSTELLUNG

Pforzheim

Galerie

Beginn: 14:00

SENDEPLÄTZE

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 11:00

WOCHENMARKT AUF

DEM TURNPLATZ

MARKT | MESSE

Turnplatz

Pforzheim

Beginn: 07:00

5.000 JAHRE

SCHMUCKGESCHICHTE

FÜHRUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

FRÜHE SCHMUCK-

UND BIJOUTERIE-

MANUFAKTUREN

IN DEUTSCHLAND

AUSSTELLUNG

Im Stadtmuseum

Brötzingen

PFG KINDERFASCHING

KINDER | JUGEND

Jahnhalle Pforzheim

Beginn: 14:11

VOLTAIRE:

CANDIDE ODER

DER OPTIMISMUS

LESUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 17:00

DIE SCHMUCKREVUE–

… WAS MIT GLAS-

STEINEN BEGANN

MUSIK

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 20:15

WOCHENMARKT AUF

DEM MARKTPLATZ

Beginn: 07:00

Unesco Welterbe

Kloster Maulbronn

Ganzjährig Führungen

Sonderführungen

Familienspaß

Mitmachaktionen für Kinder

Museen in Maulbronn

Klostermuseum

Museum auf dem Schafhof

Steinhauerstube Schmie

Literaturmuseum

Kunstsammlung „Heinrich“

Märkte und Veranstaltungen

11./12.03. Ostereiermarkt

08./09.04. Weinmesse

15.-17.04. Lebendiges

Kunsthandwerk

Mai-Sept. Klosterkonzerte

23.-25.06. Maulbronner Klosterfest

09./10.09. Kräuter- und Erntemarkt

09./10.12. Weihnachtsmarkt

Weiteres Infomaterial: Stadt Maulbronn

Tel.: 07043/1030, info@maulbronn.de, www.maulbronn.de

Mo. 13.01.

KÜNSTLER, VISIONÄRE,

VORBILDER AUS PFORZ-

HEIM

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

VOM GOLD

ZUM STAHL

ZUM ROST

AUSSTELLUNG

Kunstraum Belrem 8 -

Im Burggarten

SCHMUCK MIT

HAAREN FÜR HAARE

UND ÜBER HAAR

DESIGN PF -

FAKULTÄT FÜR

GESTALTUNG

AUSSTELLUNG

barbers

(im Melanchthonhaus)

Mi. 15.02.

MEIN GUCKKASTEN

KINDERPROGRAMM

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 15:00

WOCHENMARKT

AUF DEM TURNPLATZ

Beginn: 07:00

Do. 16.02.

KREATIV GRÜNDEN

VORTRAG | SEMINAR

EMMA - Kreativzentrum

Pforzheim

Beginn: 10:00

FRÜHE SCHMUCK-

UND BIJOUTERIE-

MANUFAKTUREN

IN DEUTSCHLAND

AUSSTELLUNG

Im Stadtmuseum

Brötzingen

10 // IMPRESSUM

EVENTS & TERMINE


Fr. 17.02.

IAN PAICE –

DEEP PURPLE

KONZERT

Festhalle

KA-Durlach

Beginn: 20:00

AM SAMSTAG KAM

DAS SAMS ZURÜCK

SPRECHTHEATER

Stadtbibliothek Filiale

Buckenberg-Haidach

Beginn: 10:30

WOCHENMARKT AUF

DEM PFÄLZERPLATZ

MARKT | MESSE

Beginn: 07:00

Pfälzer Platz, Nordstadt

Sa. 18.01.

VOM GOLD

ZUM STAHL

ZUM ROST

AUSSTELLUNG

Kunstraum Belrem 8 -

Im Burggarten

ABRAHAM

DAVID CHRISTIAN

AUSSTELLUNG

Pforzheim

Galerie

Beginn: 14:00

WOCHENMARKT AUF

DEM TURNPLATZ

Turnplatz

Beginn: 07:00

DAS KLEINE KÄNGURU

LERNT FLIEGEN

KINDER | JUGEND

Figurentheater Mottenkäfig

Beginn: 15:00

Beginn: 10:00

So. 19.02.

MECHANIK

EN MINIATURE -

ARMBANDUHREN

DER LUXUSKLASSE

FÜHRUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

FRÜHE SCHMUCK-

UND BIJOUTERIE-

MANUFAKTUREN

IN DEUTSCHLAND

AUSSTELLUNG

Im Stadtmuseum

Brötzingen

Beginn: 10:00

Mo. 20.02.

KÜNSTLER, VISIONÄRE,

VORBILDER AUS PFORZ-

HEIM

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

SCHMUCK MIT

HAAREN FÜR HAARE

UND ÜBER HAAR

DESIGN PF -

FAKULTÄT FÜR

GESTALTUNG

AUSSTELLUNG

barbers

(im Melanchthonhaus)

BÜRGERSPRECH-

STUNDE

SONSTIGES

Neues Rathaus

Pforzheim

Beginn: 16:30

Fr., 17.02.17 ................................. Festhalle KA-Durlach

IAN PAICE – DEEP PURPLE

So., 26.02.17 ................................ Stadthalle Karlsruhe

SHADOWLAND 2

Do., 02.03.17 ................................ Stadthalle Karlsruhe

ANNETT LOUISAN

Fr. + Sa., 17. + 18.03.17 ............ Festhalle KA-Durlach

BAROCK

Do., 30.03.17 ..... Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

MERCI CHÉRIE – LIVE 2017

Fr., 31.03.17 ................................. Festhalle KA-Durlach

SPENCER DAVIS GROUP

Fr., 01.04.17 ................................. Festhalle KA-Durlach

PHIL

So., 30.04.17 .............................. Schalander Karlsruhe

ROLAND BLESS & BAND

Fr., 05.05.17 ................................ Schalander Karlsruhe

ALYTH McCORMACK

Mi., 17.05.17 ............................ Konzerthaus Karlsruhe

ALBERT HAMMOND

Sa., 04.11.17 ................................ Badner Halle Rastatt

SCHANDMAUL

Mi., 25.11.17 ...... Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut

BRUNO JONAS

Di., 26.12.17 ................................. Festhalle KA-Durlach

Tel. Kartenservice:

07 21/3848772

Örtlicher Veranstalter:

Förderkreis Kultur Karlsruhe

J. B.O.

Mail:

Info@foerderkreis-kultur.de

Internet:

www.foerderkreis-kultur.de

Anzeige

EVENTS & TERMINE INHALT // 11


DIE ENZKREIS RUNDSCHAU EVENT-HIGHLIGHTS

Di. 21.02.

Mi. 22.02.

Do. 23.02.

Fr. 24.02.

ICH HABE DEN KRIEG

VERHINDERN WOLLEN

AUSSTELLUNGS-

ERÖFFNUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 19:30

PFORZHEIM

PLAY & SINGALONG

MUSIK

360° Gasometer

Pforzheim

Beginn: 19:30

WOCHENMARKT AUF

DEM MARKTPLATZ

Beginn: 07:00

Marktplatz

FRÜHE SCHMUCK-

UND BIJOUTERIE-

MANUFAKTUREN

IN DEUTSCHLAND

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 14:00

ABRAHAM

DAVID CHRISTIAN

AUSSTELLUNG

Pforzheim

Galerie

Beginn: 14:00

WOCHENMARKT

AUF DEM TURNPLATZ

Beginn: 07:00

GEDENKTAG ZUR

ZERSTÖRUNG

PFORZHEIMS AM

23.02.1945

SONSTIGES

Innenstadt Pforzheim

KRABBELSPASS

KINDER | JUGEND

Stadtbibliothek Pforzheim

Beginn: 10:00

KUNDGEBUNG ZUM

23. FEBRUAR

FACKELN AUS!

PFORZHEIM SETZT

ZEICHEN.

Beginn: 19:30

Marktplatz Pforzheim

MECHANIK

EN MINIATURE -

ARMBANDUHREN

DER LUXUSKLASSE

AUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim im Reuchlinhaus

Beginn: 10:00

THEMEN-INSELN

SCHMUCK

AUSSTELLUNG

Östliche 9 - Goldstadt 250

BAUERNMARKT

PFORZHEIM|ENZKREIS

Bauernmarkt

vor dem alten Rathaus

Beginn: 09:00

Zur Verstärkung unseres Teams in der Region

Pforzheim und dem Enzkreis suchen wir Sie als:

Mediaberater/in

Ihre Aufgaben

• Betreuung von Bestandskunden

• Akquisition und Gewinnung von Neukunden

• Verkauf von Werbeanzeigen

• Angebotserstellung und Auftragsabwicklung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Ihr Ansprechpartner: Maximilian Hof

hof@bmc-media.de │ Tel.: 07236 932 777

JANUAR 2017

• KOSTENLOS •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

DEZEMBER 2016

• KOSTENLOS •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

HEIRATE MICH

BEAUTY-PRODUKTE

ZUR HOCHZEIT

PROMI-GESPRÄCH MIT

Oliver Geissen

WEIHNACHTS-

AUSGABE

NOVEMBER • KOSTENLOS 2016 •

Das Magazin für Pforzheim und den Enzkreis

DIE BESTEN

WEIHNACHTS-

REZEPTE

MEDIENHAUS BMC MEDIA

KELTERN

Lessingstr. 20

75210 Keltern

Tel.: 07236 932 777

Fax: 07236 932 776

AUTO-TRENDS

NEUES VOM

FAHRZEUGMARKT

PROMI-GESPRÄCH MIT

Wolfgang Bahro

PROMI-GESPRÄCH MIT

Nina Bott

Enzkreis

Rundschau

Das führende

Monats-Magazin

in der Region

12 // IMPRESSUM

EVENTS & TERMINE


Sa. 25.02.

ICH HABE DEN KRIEG

VERHINDERN WOLLEN

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 11:00

WOCHENMARKT

AUF DEM TURNPLATZ

MARKT | MESSE

Turnplatz pforzheim

Beginn: 07:00

KÜNSTLER, VISIONÄRE,

VORBILDER AUS PFORZ-

HEIM

DAUERAUSSTELLUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Mo. 27.02.

IMMER.WIEDER –

KUNSTWERKE

ALS DOKUMENTE

ZEITLICHER

PROZESSE

AUSSTELLUNG

Kunstverein

im Reuchlinhaus

SCHMUCK

MIT HAAREN

FÜR HAARE

UND ÜBER HAAR

DESIGN PF -

FAKULTÄT FÜR

GESTALTUNG

AUSSTELLUNG

barbers

(im Melanchthonhaus)

Fr., 17.02.17 ................................. Festhalle KA-Durlach

IAN PAICE – DEEP PURPLE

So. 26.02.

5.000 JAHRE

SCHMUCK-

GESCHICHTE

FÜHRUNG

Schmuckmuseum

Pforzheim

im Reuchlinhaus

Beginn: 15:00

SHADOWLAND 2

SHOW

Stadthalle

Karlsuhe

Beginn: 19:00

FRÜHE SCHMUCK-

UND BIJOUTERIE-

MANUFAKTUREN

IN DEUTSCHLAND

AUSSTELLUNG

Stadtmuseum

Pforzheim

Beginn: 10:00

Di. 28.02.

WOCHENMARKT AUF

DEM MARKTPLATZ

MARKT | MESSE

Marktplatz

Beginn: 07:00

THEMEN-INSELN

SCHMUCK

AUSSTELLUNG

Östliche 9 - Goldstadt 250

ICH HABE DEN KRIEG

VERHINDERN WOLLEN

AUSSTELLUNG

Stadtbibliothek

Pforzheim

Beginn: 11:00

FASCHINGSFEIER

Begegnungsstätte

im Martinsbau

Pforzheim

Beginn: 14:33

So., 26.02.17 ................................ Stadthalle Karlsruhe

SHADOWLAND 2

Do., 02.03.17 ................................ Stadthalle Karlsruhe

ANNETT LOUISAN

Tel. Kartenservice: 07 21/3848772

Anzeige

EVENTS & TERMINE INHALT // 13


Hohenwart Forum am 07.01.2017

Veranstaltung mit Podiumsdiskussion

„Afrika an einem Winterabend“

Die zwei „Häuptlinge“, Wie sich Bruder Martin ausdrückt:

Pforzheimer Oberbürgermeister Gert Hager und Oberbürgermeister von Ulm Gunter Czisch

Herzlich Willkommen ANNA!

ab 20. Januar 2017

bei uns im Haarwerk

Di, Mi, Sa Extra Haarwerk Dietlingen

✔ mit Termin

Tel. 07236 13 00 345

Do + Fr

Extra Haarwerk Conweiler

✔ spontan ohne Termin

Tel. 07082 94 88 545

14 //ON TOUR


Bei uns gibt‘s Tickets im Vorverkauf für Veranstaltungen

in Pforzheim und Umgebung,

Deutschland, Europa und weltweit.

Seelsorger aus Kamerun Martin Ngnoubamdjum

mit Tochter Siyou Isabell

In den SCHMUCKWELTEN Pforzheim

Westliche Karl-Friedrich-Straße 56

Telefon 07231 1442-442

www.ticket-pf.de . info@ticket-pf.de

ON TOUR // 15

Anz_Kartenbuero_64,5x57_1214_AM.indd 1 11.12.14 15:00


Das Tagungsund

Bildungszentrum

der Evangelischen Kirche

in Pforzheim

Schönbornstraße 25, 75181 Pforzheim

Tel: 07234 - 606 -0

Fax: 07234 - 606 -46

info@hohenwart.de

www.hohenwart.de

VERANSTALTUNGEN

ÖKO ODER NICHT –

EINE GLAUBENSFRAGE?

Winzerseminar mit dem Winzer

Johannes Häge

Donnerstag, 02.02.2017

18:30 – 21:30 Uhr

Grünkohl

buffet

Das gesunde Wintergemüse

in verschiedenen Variationen

Sonntag, 26.02.2017

12:00 Uhr bis 14:30 Uhr

Pro Person 28,50 Euro

Kinder von

4 bis 14 Jahre:

14,25 Euro

zzgl. Getränke

DAS BESTE KOMMT NOCH

Seminar für Männer vor und

im UnRuhestand

17. – 18.02.2017

RECHTSPOPPULISMUS

UND RADIKALE RELIGION

Wie tickt das prämodern-traditionsgebundene

Mindset?

Tagesworkshop Dienstag, 21.02.2017

09:30 – 17:00 Uhr

Wir freuen uns auf

Ihre Reservierung

unter 07234-606-0

oder per Mail unter

info@hohenwart.de

KAFFEE UND KUCHEN

NEU FÜR SIE IM HOHENWART FORUM

Wir bieten Ihnen jeden Sonntag von 13:30 Uhr bis

17:00 Uhr Kaffee und Kuchen in unserem Restaurant

und auf unserer schönen Sonnenterrasse an.

Herzlich willkommen!


PR-Anzeige

Neue Führung im Gasometer:

CARPE DIEM!

MIT DICHTERN

DURCHS

PANORAMA REISEN

Am 2. und am 16. Februar nimmt der Gasometer

erstmals eine neue Führung in das

Programmangebot auf, die sich insbesondere

an Besucher richtet, die an der antiken

Welt interessiert sind. Zukünftig erzählt

Gästeführer Helmut Oberst jeden 1. und 3.

Donnerstag eines Monats im 360°-Panorama

ROM 312 Geschichten über Menschen

des antiken Rom: Wie haben die Menschen

des antiken Rom ihre Stadt selbst wahrgenommen?

Was haben sie erlebt und erlitten?

Während man vom „Capitolshügel“ aus in

15m Höhe – so hoch ist die Besucherplattform-

das Panorama in seinen verschiedenen

Ansichten und Perspektiven betrachtet,

hört man Berichte, Anekdoten, Episoden

und Satiren von Menschen aus jener Zeit.

Im Mittelpunkt steht dabei das pulsierende

Leben in der Metropole des Altertums. Gebäude

und Plätze, Denkmäler und Theater,

Tempel und Basiliken, vor allem aber die

Menschen und ihre Lebensumstände werden

durch Helmut Oberst kurzweilig vorgestellt

und erläutert. Dabei taucht er in seiner

literarischen Reise mit Dichtern wie Horaz

oder Ovid in die augusteische Zeit ein und

berichtet von grausamen, albernen und teils

frivolen Szenen. Die Blütezeit der römischen

Dichtung liefert da einiges an interessanten

Geschehnissen.

TÄGLICH

GEÖFFNET!

Der Preis für die Sonderführung beträgt pro

Besucher 19 Euro (inkl. Eintritt in das Panorama

und mit einem Prosecco-Empfang

und Flammkuchen). Die maximale Teilnehmerzahl

beträgt 20 Personen.

Anmeldung beim Besucherservice des Gaso -

meters entweder per Telefon 07231-7760997

oder per Mail info@gasometer-pforzheim.de.

Weitere Infos unter:

www.gasometer-pforzheim.de

GASOMETER PFORZHEIM // 17


PFORZHEIMER FASCHINGSGESELLSCHAFT E.V. PRÄSENTIERT:

EINLASS 20:11 UHR

VORVERKAUF 8€ - ABENDKASSE 10€

VORVERKAUF IM AUTOZENTRUM WALTER

KEINE VERKLEIDUNGSPFLICHT

PARTYFIEBER

DER ERSTE GOLDSTADT FASCHING

04. FEBRUAR 2017

AUTOZENTRUM WALTER - PF NORD


PR-Anzeige

Filterkaffee-Kult für Selbstaufbrüher

Startup „mycoffeebag“ produziert

Filterkaffee im Tassenformat

Ein Kaffeefilter im Miniaturformat mit einer Halterung aus verstärktem Papier, die den Filter passgenau

in jeder Kaffeetasse standfest Platz haben lässt. Mit heißem Wasser aufgebrüht versprechen die Macher

von „mycoffeebag“ eine neue Art der Kaffeezeremonie und setzen damit auf das Comeback des handgebrühten

Kaffees. „Den Filterkaffee haben wir nicht neu erfunden, wohl aber eine ganz neue Art der

Zubereitung geschaffen, die Spaß macht, überall anwendbar ist und vor allem handgemachten Filterkaffee-Genuss

verspricht“, so Stephan Wolf, Gründer von „mycoffeebag“.

Eine speziell konstruierte Maschine befüllt 4.000

Coffee Bags pro Stunde, in drei Schichten, 24 Stunden

pro Tag. „Wir produzieren die umweltschonende

Alternative zu der Aluminium-Kaffeekapsel und erhalten

die feinen und intensiven Geschmacksnoten

eines handgebrühten Filterkaffees“, so Mitbegründer

Martin Ziegler.

Ihr Ziel: Die Einzelaufbrühung von Filterkaffee in der

Tasse massentauglich zu machen.

Dafür entwickelten die Gründer gemeinsam mit dem

Röster des Jahres 2015 drei Produktlinien mit jeweils

drei Kaffeesorten.

Weitere Informationen unter www.mycoffeebag.de

Die beiden Gründer Stephan Wolf (links) und Martin Ziegler (rechts)

MYCOFFEEBAG // 19


PR-Anzeige

IM DIALOG:

Michael Jonikat

20 //BUSINESS INTERVIEW


Wie kamen Sie auf die Idee, Friseur zu werden?

Als Jugendlicher wollte ich mir etwas dazu verdienen

und als ich im Schaufenster eines Friseursalons in

Dietlingen las, dass eine Aushilfe gesucht wird, habe

ich spontan den Laden betreten und mich beworben.

Am Tag darauf wurde ich darin tätig. Mir war klar, ich

mache das! Im warmen arbeiten, nette Menschen

um sich herum, die Handwerkskunst, die Haarfarben,

einfach alles! Nach einem Jahr Aushilfe kam dann

die Ausbildung in einem der damals angesagtesten

Salons in Pforzheim. Das war das Richtige. Von der

Aushilfe über den Azubi bis zum Salonleiter habe ich

dann alles durchlaufen. Heute bin ich stolzer Inhaber

eines Salons in Dietlingen. Da, wo alles angefangen

hat. Mittlerweile sind es fünf Friseursalons, die ich

mit Hilfe eines super Teams erfolgreich führe.

Was bedeutet es, Friseur zu sein?

Wir sind Kunsthandwerker. Wir haben bei unserer

Arbeit keinen vorgefertigten Plan, den wir dann in

eine CNC-Steuerung programmieren, bei uns ist alles

100% Hand- und Kopfarbeit. Von Mensch zu Mensch.

Es ist ein feines und kreatives Arbeiten. Es kommt

auf die Intuition an und wir arbeiten am lebenden Objekt

– dem Menschen! Dieser steht für uns immer im

Mittelpunkt.

Neben Entertainer und Künstler sind wir dabei auch

gute Zuhörer und manchmal sogar auch "Psychologen".

Ich würde sagen, wir machen Menschen glücklich,

steigern ihr Wohlbefinden und verjüngen sie bis

zu zehn Jahren (lacht). Einfach vielseitig.

Wann und wo eröffneten Sie Ihre 1. Filiale

und wie ging es dann weiter?

Nach meiner über 10-jährigen Tätigkeit als Friseur in

Pforzheim, habe ich im Februar 1996 meinen ersten

Salon "Haarwerk" in Ittersbach eröffnet, da ich die

ländliche Region bevorzuge. Da menschelt es nämlich

noch. Drei Jahre später folgte Salon Nummer zwei

"Extra Haarwerk" in Birkenfeld. Danach kamen Dietlingen,

Conweiler und nun brandneu Pfinztal-Söllingen.

Worin unterscheiden sich Extra Haarwerk

und Haarwerk?

Das Konzept von "Extra Haarwerk" zeichnet sich dadurch

aus, dass alle Dienstleistungen ohne Termin

stattfinden.

BUSINESS INTERVIEW // 21


Also für den spontanen Besuch?

Ja genau, Sie schauen heute in den Spiegel, und alles

was bis gestern noch in Ordnung war, geht heute gar

nicht mehr. Auf ins "Extra Haarwerk".

Was zeichnet Ihre Salons aus?

Eben das Konzept "Extra Haarwerk" für die spontanen

Kunden, oder das Konzept "Haarwerk", alles

nach Termin. Hier liegt der Mehrwert des Kunden

darin, dass wir die vereinbarten Termine zuverlässig

einhalten. Unsere Kunden können sich auf uns verlassen.

Beides bei gleich guter Qualität.

Meine Mitarbeiter und ich pflegen einen sehr guten

und freundschaftlichen Kontakt zu unseren Kunden.

So macht die Arbeit noch mehr Spaß und es fühlt

sich einfach nur gut an.

Was ist der Antrieb eines Michael Jonikats?

Mein Antrieb ist es, mein Können und Wissen an junge

kreative Menschen weiterzugeben, sie zu fördern und in

meinem Team wachsen zu lassen. Ich habe eine Idee.

Heute würde ich vielmehr sagen, ich habe eine Vison.

Diese setze ich dann mit meinem Team in die Tat um.

Wir arbeiten mit Herz. Haarwerk ist lebendig. Haarwerk

macht uns Spaß. Wir schauen uns die aktuelle Mode

und Trends an und übertragen diese auf unsere Kunden.

Was steckt alles dahinter?

Hinter mir und meinen Salons steckt eine Mannschaft

von insgesamt 24 Mitarbeitern. Um mit

unserem Team modisch fit zu sein, lassen wir uns

von internationalen Modetrendmachern regelmäßig

schulen und neu inspirieren.

22 //BUSINESS INTERVIEW


Wir trainieren einmal die Woche hart. Wie eine Fußballmannschaft

üben wir neue Schnitte und Farbtechniken.

Jeden Montag zeigen wir unseren Azubis

worauf es in unserem Beruf ankommt. Wir brauchen

sehr gute Handwerker. Darum auch das Training!

Zwei meiner Mitarbeiter sind darüber hinaus auch

als Trainer für TIGI International tätig. Seit neuestem

bieten wir auch im Bereich Barbering Seminare für

andere Friseure an.

Der Barber Shop ist einmalig hier in der Region. Wie

kamen Sie auf diese Idee?

Ich hatte von heute auf morgen keine Lust mehr auf

all das was ich geschaffen hatte. Es fehlte die Motivation

und ich fiel in ein Loch. Unwissend über meinen

Zustand, schickte mir mein Sohn ein Video über Barbering.

Peng! Die Power war wieder da und es ging

los. Wir haben uns dazu entschieden, das Barbering

vorerst in Ittersbach und Birkenfeld als Pop up Barbering

zu integrieren. Wir bauten die Plätze um: `Nen

coolen Barber-Chair, Bier in den Kühlschrank, Whisky

ins Regal, Pomade und Hairtonic gekauft, und schon

war er fertig. Dann lernten wir von erfahrenen Barbern,

wie man rasiert und die coolsten Barber Classic

Cuts schneidet. Genauso gehört das Bartformen und

Bartpflegen zu dieser Arbeit. Seit nunmehr fast zwei

Jahren ist das Barbering eine richtig geile Sache bei

uns in den Salons.

Was ist Ihr Motto?

Ich kann nur wissen, wie eine Sache ist, wenn ich sie

mache.

BUSINESS INTERVIEW // 23


Innovative chirugische

Operationsverfahren


Behandlungsgebiete

Die Ärzte – - Das Team wurde Behandlungsgebiete

erweitert um Dr. Beier

m

r.

ik

h-

n,

i-

a-

l-

n

d

n

• Schulteroperationen,

Schulterspiegelungen

• Minimalinvasive

Operationen des Bauches

• Spezielle Wirbelsäulen-

Schmerzbehandlung

• Proktologie: z. B. Hämorrhoidenoperation

• Sterilisation

• Arthrosebehandlung

• Fußchirurgie: z. B. Hallux

Valgus, Implantation von

Großzehen-Grundgelenken

• Kryotherapie: Schmerztherapeutische

Kältebehandlung,

z. B. Tennis-Ellenbogen

• Handchirurgische Eingriffe

• Stoßwellentherapie:

Schmerztherapie für Schulter,

Ellenbogen und Fersensporn

• Bruchoperation auch ohne

Vollnarkose: Nabelbruch, Narbenbruch,

Leistenbruch

(Minimal Invasiv)

• Operation des Kniegelenkes:

Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,

Kreuzbandoperation,

Implantation von künstlichen

Kniegelenken

• Lasertherapie

Wir, unser erfahrenes Praxis-Team

und die Ärzte Dr. Eberhard, und Dr. Oli-

Dr.

Olivieri, und konzentrieren Dr. Beier, konzentrieren uns auf Sie! uns

auf Sie!

Das Konzept der DREO Praxis-Klinik

ist Das ganz Konzept auf den der Patienten DREO Praxis-Klinik

ausgerichtet.

ist ganz auf den Patienten ausgerichtet.

Innovative

Operationsverfahren,

auf Innovative

dem aktuellen Operationsverfahren,

Stand der Medizin,

auf dem stehen aktuellen für die Chirurgische-Praxis-Klinizin,

stehen DREO für die in Pforzheim. Chirurgische-Pra-

Regelmäßigxis-

Klinik Fort- DREO und in Pforzheim. Weiterbildungen Regel-

sind mäßige die Basis Fort- für und eine Weiterbildungen

moderne und

zeitgemäße sind die Basis Medizin. für eine moderne und

Stand der Medi-

zeitgemäße Medizin.

Unsere freundlichen Räume geben

dem Unsere Patienten freundlichen Sicherheit. Räume geben

dem Patienten Sicherheit.

DREO

CHIRURGISCHE-PRAXIS-KLINIK

Habermehlstraße 8

75172 Pforzheim

T.: +49 (0) 7231 78005-0

F.: +49 (0) 7231 78005-29

info@dreo.de

www.dreo.de

• Seit Schulteroperationen,

dem 01.04.2016 ist Dr. Beier in

der Schulterspiegelungen

Praxis Drs. Eberhard/Oliveri in

• Pforzheim Minimalinvasive tätig.

Operationen des Bauches

• Dr. Spezielle med. Rolf Wirbelsäulen- Beier ist Facharzt für

Chirurgie. Schmerzbehandlung Seine Tätigkeitsschwer-

• punkte Proktologie: sind z. die B. Hämorr- Notfallversorgung

von hoidenoperation

chirurgischen Patienten und die

• Kindertraumatologie.

Sterilisation

• Arthrosebehandlung

• Fußchirurgie: z. B. Hallux

Valgus, Implantation von

Großzehen-Grundgelenken

• Kryotherapie: Schmerzthera-

peutische Kältebehandlung,

z. B. Tennis-Ellenbogen

• Handchirurgische Eingriffe

• Stoßwellentherapie:

Schmerztherapie für Schulter,

Ellenbogen und Fersensporn

• Bruchoperation auch ohne

Vollnarkose: Nabelbruch, Narben-

bruch, Leistenbruch

(Minimal Invasiv)

• Operation des Kniegelenkes:

Kniespiegelung, Meniskusoperation/Naht,

Kreuzbandoperation,

Implantation von künstlichen

Kniegelenken

• Lasertherapie


PR-Anzeige

Abnehmen mit Erfolg & Genuss

Zum Wohlfühlgewicht mit 5 Mahlzeiten am Tag

© Diäko GmbH, Hamburg 2017

Abnehmen mit Genuss und ohne Hungergefühl - kann das funktionieren? Ja, es funktioniert!

Sparen Sie sich das Kalorienzählen, Einkaufen und Kochen. Mit den Abnehmplänen von Diäko erhalten

Sie ein durchdachtes Ernährungskonzept, das die Pfunde schmelzen lässt und Sie mit 5 Mahlzeiten am

Tag versorgt. Alles kommt fertig vorbereitet zu Ihnen nach Hause!

Vergessen Sie völlig überteuerte Pillen und Pulver,

die das Abnehmen zu einer Tortur machen. Wäre es

nicht viel schöner, wenn Sie Ihr Wohlfühlgewicht mit

ausgewogenen Mahlzeiten erreichen? Genau das

ermöglicht Ihnen das Abnehmformat von Diäko, das

sich perfekt in Ihren Alltag integrieren lässt. Abnehmen

mit Diäko bedeutet Genuss ohne Verzicht. Der

Clou: 5 Mahlzeiten am Tag bei ca. 1.100 Kalorien. Damit

hat das Kalorienzählen für Sie ein Ende!

Alles ist vorbereitet, vom Frühstück über Zwischenmahlzeiten

und Mittagessen bis hin zum Abendessen.

Bei der Zusammenstellung der Abnehmpläne

achten Ernährungsberater gewissenhaft auf die

Ausgewogenheit der Nährwerte wie Eiweiß, Fett und

Kohlenhydrate, so dass der Körper mit allem versorgt

ist, was er für eine gesunde Funktionsweise benötigt.

Fleisch, Fisch oder vegetarisch

Zur Auswahl stehen 8 Programme mit verschiedenen

kulinarischen Schwerpunkten: von Hausmannskost

über Sea Side bis hin zum Gemüsegarten ist für jeden

Geschmack etwas dabei. Alle Gerichte sind frei von

Farbstoffen und Geschmacksverstärkern. Die frisch

zubereiteten Speisen werden portionsweise verpackt

26 // DIÄKO


und umgehend schockgefroren. Im Gegensatz

zum häufig angewendeten

Pasteurisierungsverfahren gewährleisten

das Schockfrosten sowie das

anschließende schonende Erwärmen

zu Hause im Aromabeutel

den größtmöglichen Nährstofferhalt.

Dank dieses Prozesses

sind alle Gerichte

mindestens 12 Monate

haltbar und kommen

ohne Konservierungsstoffe

aus. Geschmack

braucht keine Zusatz-

Zwischenstoffe!

mahlzeit

Smoothie

grün

Leichte Küche für zu

Hause und Büro

Wer sich einfach ausgewogen

ernähren und das

Gewicht halten möchte,

hat bei Diäko die Wahl zwischen

mehr als 40 Einzelgerichten

und kann sich daraus

individuell seinen Speiseplan

zusammenstellen. Haben Sie Geschmack

an den warmen Mahlzeiten

aus den Abnehmpaketen gefunden, holen

Sie sich die praktischen Mittag- und Abendessen-Pakete

für bis zu 30 Tage nach Hause oder ins

Büro.

Die „Leichte Küche“ ist ideal für kleine Haushalte und

alle, die wenig Zeit oder Lust zum Kochen haben.

Berufstätige in Unternehmen ohne eigene Kantine

können die Menüs in der Teeküche binnen Minuten

zubereiten. Die leichten Mahlzeiten machen satt aber

belasten nicht, das gefürchtete Mittagstief bleibt aus.

Zubereitung im Handumdrehen

Mit Diäko bleibt die Küche sauber. Nehmen Sie die

Mahlzeiten aus dem Tiefkühlschrank und erwärmen

Sie die Beutel im Topf in einem heißen Wasserbad

für ca. 15-20 min. Noch schneller geht’s in der Mikrowelle.

Beutel anstechen oder Speisen im gefrorenen

Zustand auf einem Teller anrichten und abgedeckt

bei ca. 800 Watt 10 min erwärmen. Guten Appetit!

Folgen

Sie uns

Abendessen

Indisches

Chicken Korma

auf Basmatireis

ABNEHMEN

mit

5 Mahlzeiten

am Tag

Mittagessen

Vegetarischer Bohneneintopf

mit frischen grünen Bohnen

1. Frühstück

High Protein-Drink in

250 ml Magermilch

oder Wasser

2. Frühstück

2 Scheiben leichtes

Knäcke mit Frischkäse

und Konfitüre

Die Abnehmmethode, die in Haus kommt

Die Lieferung der tiefgekühlten Gerichte erfolgt in

einer recyclefähigen Styroporbox per Express zum

Wunschtermin ins Büro oder nach Hause.

Beginnen Sie heute Ihren Weg zum Wohlfühlgewicht

- ohne Stress und Kalorienzählen.

Probieren Sie es aus!

Bestell-Hotline 040 551 00 01

www.diaeko.de

Beispieltag

SPAREN SIE 10%

Mit dem Aktionscode „enz17“

Gültig bis 19.03.2017

DIÄKO // 27


Übelkeit, Völlegefühl, Schmerzen

Stress – Gefahr für Magen und Darm

‚Oh, mein Bauch!‘ Immer mehr Menschen plagen sich mit Magen- und Darmproblemen. Verantwortlich

gemacht wird von Mehl über Gluten, von Weizen bis Süßgetränken alles Mögliche. Eine der wichtigsten

Ursachen aber wird viel zu selten in Erwägung gezogen: Stress! Stress hat sich inzwischen zur Volkskrankheit

entwickelt und bringt unser vegetatives Nervensystem aus dem Gleichgewicht – genau jenes System,

das in so hohem Maße Magen und Darm beeinflusst. Eine neue Studie zeigt jetzt gerade bei nervösen

Magen-Darm-Beschwerden die herausragende Wirksamkeit einer Therapie mit den hochdosierten ätherischen

Ölen der Klostermelisse.

28 // FIT & VITAL


Die Berufswelt ändert sich, wird komplexer, schwieriger.

Wir bewegen uns immer weniger, jedenfalls

während unserer beruflichen Tätigkeit. Konkurrenz und

eine immer weniger menschengerechte Arbeitswelt

addieren sich zu anderen Ängsten um die Zukunft,

die Familie, das Alter. Kein Wunder, dass sich acht

von zehn Deutschen als oft oder fast immer gestresst

bezeichnen. Stress aber bringt unser vegetatives Nervensystem

aus dem Gleichgewicht. Dieses autonome,

nicht dem Willen unterworfen arbeitende System

besteht aus dem regulierenden Nervenpaar „Sympathikus“

und „Parasympathikus“ und beeinflusst eine

Vielzahl von Organen. So steuert es beispielsweise

über die vermehrte Ausschüttung der Stresshormone

Cortisol und Adrenalin die Herzfrequenz, die Atemhäufigkeit,

die Eng- oder Weitstellung der Blutgefäße. Warum

aber leidet ausgerechnet unser Verdauungstrakt

so stark unter Stressfolgen?

Stress – und ein alter Schutzreflex macht Probleme

Wenn Gefahr drohte, gab es für unsere Vorfahren in

der Höhle nur die Wahl zwischen Flucht oder Kampf.

Also wurden mit Hilfe des vegetativen Nervensystems

Herzschlag und Blutdruck erhöht, um eine bessere

Hirn-, Lungen- und Muskeldurchblutung zu erreichen.

Die Atemfrequenz wurde hochgefahren, damit dem Menschen

genügend Sauerstoff zur Verfügung stand. Die

Verdauung aber war in dieser Gefahrensituation nicht

unbedingt überlebenswichtig. Ihre Durchblutung und

Steuerung konnte auf einen späteren Zeitpunkt verschoben

werden – falls es diesen Zeitpunkt überhaupt gab.

Heute steht glücklicherweise kein Säbelzahntiger mehr

vor der Höhle, die vegetativen Reaktionen auf Ängste und

subjektive Gefahren aber sind geblieben. Und wie damals

führt Stress bei uns auch heute noch zu einer Vernachlässigung

der körperlichen Steuerung und Durchblutung

des Magen-Darm-Bereiches. Deshalb haben gestresste

Menschen oft mit Durchfall oder Verstopfung zu kämpfen.

Drückt der Magen, tauchen in der Folge Übelkeit und

Völlegefühl auf. Zudem, so stellten Forscher der australischen

Sinburne University fest, reduziert Stress die

Anzahl guter Bakterien im Darm und leistet so zusätzlich

Vorschub für Magen-Darm-Infektionen.

Stressfolgen und kein Ende?

Es besteht kein Zweifel. Eine dauerhafte Anspannung,

ein ständiges Unter-Stress-Stehen und die damit anhaltende

Produktion der Stresshormone Cortisol und

Adrenalin macht krank. Es leiden ja nicht nur Magen

und Darm, es kommt zudem zu einer verstärk ten

Ihr Spezialist für

Uhrenreparaturen

aller Art

Ihre Uhr ist bei uns in besten

Händen!

Unsere Leistungen:

Batterienwechsel,

Uhrbandmontage,

Restauration antiker Uhren,

Anfertigung von Einzelteilen,

Reparatur von Großuhren

„Bei uns zählt der Service, wir freuen uns auf Sie!“

Wilhelm-Becker-Straße 15 · 75179 Pforzheim · Im Kauland Center West

Telefon 07231 776 74 01 · soia@uhrenklinik-schwarzkopf.com

3 € Rabatt

auf jeden

Batteriewechsel!

FIT & VITAL // 29


Anlagerung von Fettzellen in der Bauchregion, in bestimmten

Gehirnregionen bilden sich Nervenzellen

zurück, das Immunsystem wird geschädigt, Depressionen,

Diabetes und sogar Magengeschwüre können

entstehen. Also keine Hoffnung für jene Millionen

Menschen mit Magen-Darm-Problemen, die sich

endlos ungesundem Stress unterwerfen müssen?

Doch, sagt eine neue Studie. Diese zeigt, wie ein spezieller

Extrakt aus hochdosierten ätherischen Ölen

der echten Klostermelisse (Prüfpräparat: Klosterfrau

Melissengeist) nervöse Magen-Darm-Beschwerden

deutlich lindern kann.

Mit Naturarznei Beschwerden effektiv lindern

Untersucht wurden 105 Männer und Frauen im Alter

ab 18 Jahren. Alle litten ausgeprägt unter nicht auf

organische Ursachen zurückführbaren, nervösen Magen-Darm-Beschwerden.

Über einen Beobachtungszeitraum

von acht Wochen wurde genau untersucht,

in wieweit sich durch konsequente Anwendung der

Naturarznei auf Basis der Klostermelisse eine Besserung

einstellte und wie stark diese Besserung ausfiel.

Die Ergebnisse waren höchst erfreulich, denn insgesamt

verringerten sich bei knapp 80% der Patienten

Übelkeit, Völlegefühl oder Schmerzen in der Bauchund

Magengegend sehr deutlich. Überrascht waren

die auswertenden Ärzte vor allem über die extrem

schnelle Wirkung. Vielfach konnten sich Patienten

schon nach wenigen Minuten über eine erhebliche

Linderung der nervösen Magen-Darm-Beschwerden

freuen.

Leben ändern, Stress vermeiden

Auch wenn diese überraschend deutlichen Therapieerfolge

als erfolgversprechende Möglichkeit gesehen

werden, nervöse Magen-Darm-Beschwerden

natürlich und gut verträglich zu therapieren, weisen

Experten auf die Bedeutung einer geänderten Lebensweise

hin.

So ist es ganz entscheidend, sich selbst der Stressauslöser

bewusst zu werden und aktiv etwas zu

ändern. Manchmal kann das bis hin zu einem Jobwechsel

gehen oder zu einer Änderung des privaten

Umfeldes. Die beste Therapie ist nach Stressforschermeinung

diejenige, die Beschwerden von vorne

herein vermeidet. In der Zwischenzeit ist es für

alle Stressgeplagten gut zu wissen, wie schnell sich

Stressfolgen dank des hochdosierten ätherischen

Öls der Klostermelisse lindern lassen.

DeutschlanDs sinnlichster

DeutschlanDs sinnlichster

BaDetempel

BaDetempel

liegt zwischen liegt zwischen stuttgart unD unD Karlsruhe

75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De

lay anz pt badetempel 135x130.indd 3 21.02.14 12:48

30 // FIT & VITAL

75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De


Gut für Herz, Kreislauf, Immunsystem und Psyche

Sport – die perfekte Medizin

Der menschliche Bewegungsapparat ist immer noch auf uralte Anforderungen ausgerichtet: Steinzeitliche Jäger

legten täglich etwa 40 km zurück. Und heute? In unserem Alltag kommen wir oft auf weniger als zwei

Kilometer! Das ist eindeutig zu wenig und eine der Hauptursachen für den Anstieg von Zivilisationskrankheiten.

Doch immer mehr Menschen haben das inzwischen verstanden und holen fehlende Bewegung in ihrer Freizeit

nach. Sportliche Aktivitäten schützen unsere Gesundheit auf vielfältige Weise – wenn wir es richtig machen.

Hierfür gibt es ein neues praktisches Gesundheitskonzept.

DIE NÄCHSTE ABFAHRT IMMER

IN REICHWEITE.

Alle Busse, Bahnen und Haltestellen in Ihrer Tasche … und ein ganzer

Fahrscheinautomat passt auch noch rein … wenn Sie sich die neue VPE-

App auf Ihr Smartphone laden! Mehr Infos unter www.vpe.de

55_607_VPE_AZ_133x95+3_4c_Sept_15_01.indd 1 05.10.15 12:41

FIT & VITAL // 31


Der international bekannte

Sportmediziner Prof. Dr. Wildor

Hollmann prägte einen für die

Bedeutung des Breitensports

maßgeblichen Vergleich: „Es gibt

kein Medikament, das einen vergleichbaren

Effekt hat wie das

körperliche Training. Gäbe es ein

solches Medikament mit solch

hervorragenden Wirkungen und

quasi ohne Nebenwirkungen,

wäre jeder Arzt gehalten, es zu

verschreiben“. Sport senkt Blutdruck

und Blutfettwerte, reduziert das Körpergewicht

sowie das Risiko für Lungen-, Brust- und Darmkrebs.

SILOAH FORUM

07

FEBRUAR

2017

Treffpunkt

Inhalt des

Vortrags

SCHMERZEN

Verstehen und behandeln

UM 19.00 UHR IM

KONFERENZRAUM 4. OG

Was beeinflusst das Schmerzempfinden?

Wie kann Schmerztherapie wieder

für Lebensqualität und Schmerzfreiheit

sorgen? Wie werden Schmerzen psychosomatisch

bewertet und behandelt?

Referenten:

J.-E. Ensslin

(Schmerztherapie)

A. Seiler

(Psychosomatische Medizin)

Wilferdinger Straße 67

75179 Pforzheim

Tel. 07231 498-0

direktion@siloah.de

www.siloah.de

WIR FREUEN UNS AUF SIE …

Auch die Psyche freut sich.

Angstgefühle gehen zurück, das

Depressionsrisiko sinkt, Schlafstörungen

verschwinden, bei

Älteren Menschen reduziert sich

das Risiko für Demenz und Alzheimer.

Ein Problem allerdings

sollte man offen ansprechen:

Schon im nehmen sehr viele

Menschen oft zu wenig Flüssigkeit

zu sich. Und auch beim

Sport wird leider häufig vergessen,

dass die durch Schweiß und

beschleunigtes Atmen verlorene Flüssigkeit unbedingt

wieder dem Körper zurückgegeben werden muss.

Wird die fehlende Flüssigkeit nicht schleunigst ersetzt,

leiden sehr schnell körperliche Leistungsfähigkeit,

Muskelkraft und Gehirn darunter. Wichtig ist auch, die

verlorenen Mineralstoffe wieder zuzuführen. Viele der

beliebten Fitness-Drinks haben jedoch einen Nachteil:

Durch zugesetzten Zucker sind sie häufig die reinsten

Kalorienbomben. Und wenn mehr Energie aufgenommen

wird, als der Sport verbraucht, kommt es zu einer

sogenannten positiven Energiebilanz, die Fettspeicher

im Körper wachsen – was ganz und gar nicht dem

Wunsch der Betroffenen entsprechen dürfte.

Neue Sport-Produkte für den Breitensport

Um ihren Körper mit der richtigen Flüssigkeit und

den notwendigen Mineralstoffen zu versorgen, sollten

Breitensportler bei Sport, der nicht länger als ca.

eine Stunde dauert, möglichst zu kalorienfreien, aber

mineralstoffhaltigen Getränken greifen (taxofit Sport

Zero Drink, neu in Drogerien und Sportfachgeschäften).

Diese neuen Brausetabletten enthalten mit Magnesium,

Vitamin C und Calcium genau die passenden

Mineralstoffe in der richtigen Dosierung. Ideal:

Der Drink ist zucker- und kalorienfrei! So wird dank

Magnesium die Muskel- und Energieleistung verbessert,

Vitamin C unterstützt das Immunsystem sowie

die für den Gelenkknorpel wichtige Kollagenbildung

und Calcium stärkt die Knochen. Beachtet werden

sollte allerdings auch der erhöhte Proteinbedarf der

Muskulatur nach der Anstrengung. Denn zur Erholung

und zum Aufbau brauchen die Eiweißspeicher

der Muskulatur Proteine, die dem Muskeleiweiß ähneln.

Da ist es hilfreich, wenn zum Beispiel ein kalorienreduzierter

Protein-Power Riegel aus dem neuen

taxofit Sport-Sortiment aus Molke, Casein, Soja und

Weizen hochwertige Proteine liefert. Mit solchen Helfern

lassen sich die gesundheitsfördernden Effekte

des moderaten Sports optimal nutzen.

32 // FIT & VITAL


PR-Anzeige

Eine Oase der Entspannung

Das KEIDEL Bad in Freiburg

In idyllischer Lage am Rande der Stadt Freiburg befindet sich das KEIDEL Bad. Sensibel eingebettet in die

natürliche Umgebung des Mooswaldes bietet Freiburgs schöne Therme beste Bedingungen, um Körper

und Seele in harmonischen Einklang zu bringen.

Entfliehen Sie dem hektischen Alltag und nehmen Sie

sich ein paar Stunden Zeit für sich. Das KEIDEL Bad

bei Freiburg bietet seinen Gästen einen einzigartigen

Ruhepol für Entspannung, Gesundheit und Wohlbefinden

auf mehr als 6.000 Quadratmetern.

Genießen Sie die wohlige Wärme der zahlreichen

Thermalbecken und ruhen Sie sich anschließend auf

einer der bequemen Liegen aus oder entspannen Sie

in unseren Saunen mit Blick auf den Mooswald. Bei

den Anwendungen zum Wohlfühlen und Gesundbleiben

bedienen wir uns dem besten, was die Natur zu

geben hat: Heilendes und wohltuendes Thermalwasser,

das seit 1979 aus der 800 Meter tiefen, hauseigenen

Heilquelle sprudelt.

Die Badelandschaft ist das Herzstück unserer Therme

und besteht aus dem großzügigen, von Tageslicht

durchfluteten, Innenbereich und dem weitläufigen

Außenbereich, der unmittelbar an den Mooswald

grenzt. Das Wasser der insgesamt acht Becken belebt

den Körper und fördert die Aktivierung des Immunsystems.

Neu gestaltete Ruheräume laden zum

Entspannen und Abschalten ein. Die Gegenstromanlage,

die Massagedüsen und die Liegewiese sind nur

einige der Entspannungshöhepunkte, die Sie in der

Badelandschaft entdecken können.

In der Saunalandschaft stehen Ihnen auf rund 3.000

Quadratmetern neun unterschiedliche Saunen, darunter

eine Blockhaussauna und zwei Saunen in unserem

Saunahaus sowie ein großzügiger Außenbereich mit

einem Thermalbadebecken für Ihren Wohlfühltag im

KEIDEL Bad zur Verfügung. Im modernisierten Innenbereich

erwarten Sie unter anderem eine große

Aufgusssauna für 40 Personen und ein türkisches

Dampfbad mit Abkühlbecken. In der Galerie über der

Saunahalle genießen Sie die Ruhe in einem Entspannungsraum

und in unserem Freiluft-Ruhebereich.

Höhepunkt für jeden Saunaliebhaber ist der vielfältige

Außenbereich, der mit seinen Blocksaunen und Liegewiese

mit Blick auf den Naturbadesee einmalig in der

südbadischen Region ist. An kühlen Tagen schafft der

wohlig wärmende Ofen im Ruheraum des Saunahauses

am See eine traumhafte Wohlfühl-Stimmung.

Angebote wie zum Beispiel Aqua-Sport-Kurse, Wohlfühlbehandlungen,

Therapeutische Behandlungen,

ein großzügiger Außenbereich mit Liegewiese, Boule-

und Federball-Platz runden das vielfältige Angebot

perfekt ab. Lassen Sie es sich gut gehen.

Weitere Informationen unter www.keidelbad.de

FIT & VITAL // 33


JA

ICH WILL

DAS PERFEKTE

HOCHZEITS-OUTFIT

Beauty & Style

FÜR DEN BRÄUTIGAM

Enzkreis Rundschau


Anzeige

Wird Ihnen präsentiert von

ÖFFNUNGSZEITEN | MO – FR 10 –20 UHR | SA 10 –18 UHR

KARLSRUHER STRASSE 49 | D -75179 PFORZHEIM

PFORZHEIM@DIGEL.DE | FACEBOOK.COM/DIGELGERMANY

34 // BEAUTY & STYLE


PR-Anzeige

#ZEITZUZWEIT

Eine Kolumne von Markus Mensch

Alle Jahre wieder, so kommt auch der Valentinstag für die Meisten

am 14. Februar ganz überraschend. Aber mal ehrlich, wer nur am Tag

der Liebe an seinen Partner denkt und dafür einen Art Feiertag braucht

– dann ist das eher kein gutes Zeichen oder?

Für den einen ist es das Fest der Liebe, für den anderen ein Tag der Werbeindustrie – aber für mich ist es

ein Tag, der mich daran erinnert, immer wieder Zeit zu Zweit einzuplanen. Im Alltag und der Gewohnheit

geht dies oft unter, sich einfach mal intensiv Zeit für seinen Partner zu nehmen.

Wenn es dem einen oder anderen an Ideen fehlen sollte, habe ich Euch ein paar Tipps herausgesucht.

Lasst mich gerne an Euren Erlebnissen teilhaben, teilt einfach ein Foto mit dem Hashtag #ZEITZUZWEIT.

Viel Spaß Euer Markus Mensch.

Badehimmel

Mit der Lush Geschenkbox „In your Dreams“, die

eine Badebombe und ein Schaumbad enthält, gibt

es sicher prickelnde Stunden zu Zweit.

www.lush.de

Bild:

Lush

Himmelsglück

Glück kann doch wirklich jeder brauchen, dachte

sich wohl auch Modedesigner Guido Maria Kretschmer

und kreierte für das Juwelierunternehmen

CHRIST die liebevolle „Glücksmünz- Kollektion“.

Für die Gestaltung ließ sich Guido Maria Kretschmer

von seinem persönlichen Talisman inspirieren

und schafft mit klaren Linien ein zeitloses Design.

Die Hommage an alle Liebenden gibt es mit einem

Herz, einem Stern oder einem Kreuz, welches in die

Münze eingestanzt ist.

Bild: CHRIST

Die Echtschmuck-Kollektion ist in Gelb-, Weiss- und

Roségold, mit oder ohne Diamanten erhältlich und

das schon ab einem Preis von 99,90 Euro.

www.christ.de

BEAUTY & STYLE // 35


PR-Anzeige

Poststr. 31c • 75210 Keltern

Telefon: 07236 2478858

www.kosmetik-institut-clausing.de

Behandlungstermine nach telefonischer Vereinbarung


WELLNESS-GANZKÖRPERMASSAGE

Entspannungsmassage mit Infrarot-Wärme, hochwertigem Bio-Massageöl, entspannt und belebt.

50 Minuten 39 €

10er Karte + 1 Behandlung kostenfrei! 390 €

SCHULTER-NACKENMASSAGE

Massage mit Infrarot-Wärme, hochwertigem Bio-Massageöl.

Perfekt bei Verspannungen im Nacken.

30 Minuten 29 €

10er Karte + 1 Behandlung kostenfrei! 290 €

HOTSTONE-GANZKÖRPERMASSAGE

Die warmen Steine fördern das Wohlbefinden und die Entspannung, auch in den tieferen Muskelschichten.

Die Haut wird mit hoch wertigem Bio-Massageöl sanft und zart massiert.

60 Minuten 59 €

90 Minuten 79 €

KLASSISCHE MANIKÜRE + ANTI-AGING-PFLEGE

Kürzen & Formen der Nägel, Auftragen von Nagelöl, Handbad, entfernen der Nagelhaut,

Einschleusung von Serum mit Sauerstoff, Handmassage, Handpflege mit Wirkstoff-Creme.

60 Minuten 45 €

WELLNESS FUSSPFLEGE

Entspannendes Fußbad, Peeling, fachgerechtes Kürzen und Fräsen der Nägel, Nagelhaut entfernen,

sanftes Abtragen der Hornhaut, intensive Pflege, Fußmassage und Nagellack.

60 Minuten 39 €


PR-Anzeige

Wellnesskosmetik von der Schwäbischen Alb

Kosmetikmanufaktur Seifenreich

Seifenreich ist eine Wellnesskosmetik-Manufaktur in Hayingen auf der Schwäbischen Alb. In der kleinen

familiengeführten Manufaktur werden seit 2008 viele Sorten Naturseifen, Körperpflegeprodukte und Badezusätze

aus erlesenen Bio-Pflanzenölen liebevoll und auf traditionelle Weise von Hand gefertigt.

Für die Frischekosmetik werden nur hochwertige

kontrollierte Rohstoffe verwendet, die vorwiegend

aus der Natur kommen und eine ideale natürliche

Pflege der Haut ermöglichen.

Durch die Verwendung pflanzlicher Rohstoffe werden

der Haut Vitamine, Mineralstoffe und pflegende

Wirkstoffe zugeführt - diese können der beanspruchten

Haut dauerhaft helfen.

Michaela Last (37) ist die Gründerin und Inhaberin

von Seifenreich. Eines ihrer wichtigsten Anliegen ist

es, sicherzustellen, dass die Ethik des Unternehmens

ihren persönlichen Idealen entspricht. Zum Beispiel

verwendet sie nur nachhaltige Inhaltsstoffe - keine

ökologisch schädlichen Palmöle oder ausbeuterische

tierische Fette - und alle ihre Produkte sind

entweder vegetarisch oder vegan.

Alle Seifenreich-Produkte sind handgemacht und

werden auf beste Qualität getestet. Sie verlassen die

Manufaktur nur in einwandfreiem Zustand.

Diese handgefertigten Kreationen begeistern jeden,

der ein wirklich einzigartiges Produkt sucht - ob Sie

es für eine Wellnessbehandlung suchen, einen natürlichen

Ansatz für Ihre Kosmetik bevorzugen oder

reichhaltige Kosmetikprodukte zur Pflege zarter und

empfindlicher Haut benötigen.

Kosmetik-

Qualitätsmerkmale:

• ohne Erdölprodukte,

ohne Silikonöle

• ohne synthetische Farbund

Konservierungsstoffe

• ohne Gentechnik

• ohne tierische Fette

• tierversuchsfreie Kosmetik

• handmade von Seifenreich

in Hayingen

Weitere Informationen unter:

www.seifenreich.com

38 // BEAUTY & STYLE


Traditionelle Fertigung in der Seifenmanufaktur

1. Inhaltsstoffe

2. Ölzugabe

3. Temperaturkontrolle

4. Duft

5. Lauge

6. Rühren

7. Gießen

8. Additive

9. Zweites Gießen

10. Marmorieren

11. Formen

12. Abkanten

13. Reifen

14. Fertig

BEAUTY & STYLE // 39


FABRIKVERKAUF

Der Konfirmand

und alle männlichen

Gäste finden bei uns den

passenden Anzug -

schon ab Größe 42 & 88!

Natürlich abgestimmt

mit edlen Hemden und

Accessoires.

Solange der Vorrat reicht.

Öffnungszeiten

Mo – Fr 10 – 20 Uhr / Sa 10 – 18 Uhr

Karlsruher Str. 49 / 75179 Pforzheim

facebook.com/digelgermany

www.digel.de

dig_397_Anzeige_Konfirmand_Pforzheim_158x245_IN.indd 1 18.02.15 14:33


PR-Anzeige

Der ideale Geschenktipp für jeden Anlass

Die EMMIE GRAY Rosebox

Say it with flowers. An den bezaubernden Rosenboxen von EMMIE GRAY kommt man seit Mitte 2016 nicht

mehr vorbei: Instagram, Facebook und Co. sind voll mit den wunderschönen Blumenbouquets, arrangiert

in stylischen Boxen. Wir sind dem Trend ebenfalls voll und ganz verfallen und möchten Euch den Blumen-Lieferservice

kurz vorstellen.

Ob als Liebesbotschaft, Entschuldigung oder kleines

Dankeschön - Blumen vermögen es immer, den Beschenkten

ein Lächeln in das Gesicht zu zaubern.

Seit knapp einem Jahr ist das Düsseldorfer Start-Up

EMMIE GRAY als Onlineshop für Premium Rosenboxen

mit der größten Auswahl online.

SO FUNKTIONIERT’S

Die Blumengrüße werden ausschließlich zum

Wunschtermin versendet und sind bei Ankunft bereits

mit ausreichend Wasser für die maximale Lebensdauer

versorgt. Umständliches Anschneiden,

Bewässern und das Suchen einer passenden Vase

bleiben erspart - das Einzige, was zu tun ist: Ein schönes

Plätzchen für die Rosenbox finden und genießen.

Für die individuelle Note sorgt eine mit Wunschtext

per Hand beschriftete Grußkarte, die der Rosenbox

kostenfrei beigelegt wird - ideal, um die Blumengrüße

auch direkt an den Empfänger senden zu lassen.

Die Bestellung ist über die Website mit diversen Zahlungsmethoden

möglich und die Lieferung erfolgt

deutschlandweit immer per Express. Der gewünschte

Liefertermin und der Text für die Grußkarte können

während des Bestellvorgangs ausgewählt und

vermerkt werden.

DAS HIGHLIGHT

Neben den Qualitätsrosen mit der üblichen Haltbarkeit

von frischen Schnittrosen, gibt es bei EMMIE

GRAY auch echte Rosen, die konserviert sind und

mindestens ein Jahr blühen. Bis zu drei, vier Jahre

schmücken sie das heimische Interieur. Diese besonderen

Rosen sind in der „Infinity Collection“ zu

finden und man kann sich bei den über 20 verschiedenen

Rosenfarben gar nicht entscheiden, welche

am schönsten ist. Da jedes Bouquet individuell zusammengestellt

wird, bleibt kein Wunsch offen. Ob

in Herzform, mit einem Buchstaben passend zum

Namen des Beschenkten oder einer Zahl zum Jahrestag

– und das Ganze natürlich in den persönlichen

Lieblingsfarben.

MAL AUSPROBIEREN?

Wer einer besonderen Person eine ganz spezielle

Freude machen möchte, der sollte unbedingt

www.emmiegray.de besuchen. Werdet auch Fan auf

Facebook (www.facebook.com/emmiegrayDE) und

abonniert den Instagram-Kanal von EMMIE GRAY

(www.instagram.com/emmiegray), um über alle

Neuigkeiten rund um die Premium Rosenboxen auf

dem Laufenden zu bleiben.

BEAUTY & STYLE // 41


Enzkreis Rundschau

Beauty-Empfehlungen

5 % Urea Gesichtscreme

Die 5 % Urea Gesichtscreme Nr.7 führt der Haut fehlende Anteile an Urea

wieder zu und sorgt zusammen mit dem Lacto-Intensiv Wirkkomplex (aus

Bio-Molke) für eine intensive Pflege und Regeneration angegriffener Haut.

Durch die Anwendung wird die Feuchtigkeit der Gesichtshaut erhöht und

Juckreiz und Spannungsgefühl lassen nach. Die 5 % Urea Gesichtscreme

enthält KEIN Parfüm und ist somit auch für Allergiker geeignet.

www.bioturm.de

75 ml 11,95 Euro

Weleda Fussbalsam

Die einzigartige Komposition aus stärkendem Myrrhe- und beruhigendem

Calendulaextrakt kräftigt die Haut, macht sie widerstandsfähiger gegen Risse

und beugt bei regelmässiger Anwendung der Hornhautbildung vor. Tonerde

bindet Feuchtigkeit und sorgt dadurch für ein angenehm trockenes Fussklima.

Wertvolles Bienenwachs, Wollwachs und Olivenöl pflegen selbst beanspruchte

Haut geschmeidig weich. Reine ätherische Öle desodorieren, verströmen einen

erfrischenden Duft und haben einen angenehm kühlenden Effekt auf der Haut.

www.weleda.de

75 ml 7,95 Euro

BENNY C.LUXURY BASE FOAM CLEANSER

Die Basis jeder kosmetischen Behandlung bildet die gründliche, sanfte Reinigung

der Haut. Nur eine von Hautschuppen, Make-up und überschüssigem

Talk gereinigte Haut bietet die Möglichkeit, dass die Wirkstoffe einer Creme

schnell eindringen und Ihre Wirkung entfalten können. Mit dem Benny C.

Luxury Base Foam Cleanser gelingt die Hautreinigung im Nu – der sanfte

Reinigungsschaum ist einfach in der Anwendung und überzeugt durch seine

hochwertigen Inhaltsstoffe. Der Foam Cleanser eignet sich zudem auch

ideal als Rasierschaum für gestresste, empfindliche Männerhaut.

Der Luxury Base Foam Cleanser ist für alle Hauttypen geeignet. Er entfernt

schonend und sanft Schmutzpartikel und Make-up, reinigt mild ohne die

Haut auszutrocknen.

www.benny-c.de

150 ml 34,00 Euro

42 // BEAUTY & STYLE


PR-Anzeige

Endlich! Die Idee hinter Mornin‘ Glory ist so simpel

wie scharf auf den Punkt.

Das Unternehmen liefert hochwertige Rasierklingen

und die dazugehörige Pflege direkt

in den heimischen Briefkasten.

Dadurch wird das für viele

lästige Thema der Nachschubbeschaffung

für das Badezimmer

äußerst bequem gelöst. Auf

Wunsch auch mit regelmäßigen

Lieferungen.

Durch den Versand nach Hause

umgeht das Unternehmen den

Einzelhandel und kann dadurch

seine Produkte zu einem sehr

günstigen Preis anbieten. Ab

1,50 EUR pro Klinge geht es los.

Frei Haus!

Mornin‘ Glory macht Spaß und spricht mit seinem

Konzept vor allem Männer an. Internetseite und Service

sind schnell, einfach und direkt. Mal ehrlich. Das

ist doch genau das Richtige

für Männer. Zeit sparen,

Nerven sparen, Geld

sparen.

Erst einmal testen:

Derzeit werden zum Testen

günstige Pakete angeboten.

Mehr Infos zu Mornin‘

Glory und dem Angebot

gibt es auf:

www.morninglory.com

oder unter:

030 69 20 94 98

BEAUTY & STYLE // 43


Anzeige

44 // ZARTGEFÜHL

ZARTGEFÜHL

ZARTGEFÜHL

Die GeSünDeSTe HAuT

Natural

Die GeSünDeSTe DeineS lebenS

HAuT

ZARTGEFÜHL

Skin Natural Care Natural

DeineS fänGT lebenS HeuTe An:

ZARTGEFÜHL

fänGT HeuTe An:

Skin Skin Care Care

HAST AuCH Du pRobleMe MiT TRoCKeneR, SCHuppiGeR oDeR SpRöDeR HAuT?

füHlST AuCH Du DiCH unWoHl in DeineR HAuT MiT

HAST

DeR GAnzen

HAST AuCH AuCH Du

CHeMie,

Du pRobleMe pRobleMe MiT

Die lAnGSAM

MiT TRoCKeneR, Deinen KöRpeR

SCHuppiGeR oDeR

veRGifTeT?

oDeR SpRöDeR SpRöDeR HAuT? HAuT?

füHlST füHlST AuCH AuCH Du Du DiCH DiCH unWoHl unWoHl in DeineR DeineR HAuT HAuT MiT MiT

GlAubST AuCH Du An unSeRe MuTTeR eRDe unD biST DeR MeinunG,

DeR DeR GAnzen GAnzen CHeMie, CHeMie, Die Die lAnGSAM lAnGSAM Deinen Deinen KöRpeR KöRpeR veRGifTeT?

DASS unSeRe nATuR SCHüTzenSWeRT iST?

GlAubST GlAubST AuCH AuCH Du Du An An unSeRe unSeRe MuTTeR MuTTeR eRDe eRDe unD unD biST biST DeR DeR MeinunG,

WiR

DASS

von zARTGefüHl GlAuben, DASS Kein TieR füR Die SCHönHeiT

DASS unSeRe unSeRe nATuR nATuR SCHüTzenSWeRT iST? iST?

eineS WiR WiR

MenSCHen von von zARTGefüHl

leiDen MuSS.

GlAuben,

WiR DASS DASS

STeHen Kein Kein TieR füR:

TieR füR füR Die Die SCHönHeiT

eineS eineS MenSCHen leiDen leiDen MuSS. MuSS. WiR WiR STeHen STeHen füR: füR:

• Frische & Hochwertigste Inhaltsstoffe

• • Reine • Frische Pflanzenkosmetik

& & Hochwertigste Inhaltsstoffe

• • Ohne • Reine Reine Tierversuche Pflanzenkosmetik

& tierische Inhaltsstoffe

• • Handfertigung • Ohne Ohne Tierversuche in Deutschland

& & tierische Inhaltsstoffe

• • Umweltbewusstsein • Handfertigung in & Deutschland

ethik

• • vegan • Umweltbewusstsein & selbstkonservierung

& ethik & ethik



Ehrlichkeit • vegan vegan & & selbstkonservierung

Transparenz

• • Ehrlichkeit & & Transparenz

Komm Komm in diE diE

Komm in diE

ZARTGEFÜHL ZAubER WELT

WELT

WiR WiR eRzäHlen DiR DiR Keine Keine MäRCHen von von eWiGeR juGenD.

W

GAnz GAnz einfACH MiT MiT MiT zAz

Handmade in

in

Bad in Bad Bad Honnef

Honnef

VogelsBitze VogelsBitze 5, 5, 53604 53604 Bad Honnef

Bad Bad Honnef

Hotline: 02224-1222016


mAnuFAKTuR FÜR

nATuR KosmETiK

mAnuFAKTuR FÜR FÜR

nATuR KosmETiK

Dein GRATiS GeSCHenK !

SiCHeRe DiR bei jeDeR beSTellunG

Dein 1 GRATiS x CuTe & MunDAne

Dein GRATiS GeSCHenK ! !

DeTox GeSiCHTS ReiniGunG GRATiS

SiCHeRe SiCHeRe DiR DiR bei bei jeDeR jeDeR beSTellunG

1 x 1 CuTe x CuTe & MunDAne & MunDAne

DeTox DeTox GeSiCHTS GeSiCHTS ReiniGunG ReiniGunG GRATiS GRATiS

. D. . WiR WiR pfleGen DiCH DiCH nATüRliCH unD unD GeSunD SCHön! SCHön!

T zARTGefüHl

KompLETT

KompLETT VEGAn VEGAn

VEGAn

und und und sELbsTKonsERViEREnd

www.zartgefueHl.com

ZARTGEFÜHL // 45


Anzeige

Sparkassen-

Gala 2017

Vorhang auf und Bühne frei – Freitag, 19. Mai 2017

Die Goldstadt Pforzheim feiert im Jahr 2017

ihr 250-jähriges Jubiläum. Und wir feiern mit.

Freuen Sie sich auf einen schillernden und mitreißenden

Abend im CongressCentrum Pforzheim.

Ab 20 Uhr führt TV–Moderatorin Evelin

König durch ein Programm der Superlative:

Allen voran der Star-Comedian Andreas Müller.

Der Schöpfer bekannter Serien wie „Jogis

Jungs“ oder „Bundes-Angie“ hat ein Händchen

für tagesaktuelle Themen. Wer ihn kennt, der

weiß, dass hier auch geschliffenes politisches

Kabarett nicht außen vor bleibt.

Aber auch fürs Auge wird Ihnen einiges an

diesem Abend geboten: Magier und Mentalist

Nicolai Friedrich, Finalist der TV-Show „The

next Uri Geller“, verblüfft mit scheinbar übersinnlichen

Fähigkeiten. Werden Sie nicht nur

Zeugen unerklärlicher Experimente, sondern

selbst Teil der Darbietung, wenn er seine mentalen

Fähigkeiten auf die Zuschauer überträgt!

Verzaubern ließen sich von ihm bereits Bryan

Adams, Andrea Sawatzki, Dieter Bohlen u. v. m.

Für atemberaubende Akrobatik hoch oben in

der Luft sorgt Sven Marée mit einer Strapaten-

Artistik der Spitzenklasse. Die künstlerische

Perfektion seiner Performance wurde bereits

mehrfach mit internationalen Preisen in Gold

ausgezeichnet, u. a. zweimal als „Künstler des

Jahres“. Marée gehört heute zu den meistgefragten

Artisten Europas.

Nicht weniger heiß geht es mit TJ Wheels weiter.

Balancierend und Jonglierend fährt er auf

Rollschuhen eine Bühnen-Halfpipe hoch und

runter und lässt die Zuschauer mit seiner faszinierenden

Rollschuhshow staunen und deren

Herzen höher schlagen.

Bekannt sind beide übrigens auch aus der RTL-

Fernseh-Show „Das Supertalent“.


Strapaten-Artist Sven Marée

Star-Comedian

Andreas Müller

Magier & Mentalist

Nicolai Friedrich

Sparkassen-Gala

Beginn: 20 Uhr . Einlass: 19 Uhr

CongressCentrum Pforzheim

Tickets können Sie in allen Geschäftsstellen

der Sparkasse Pforzheim Calw

bestellen (nicht im Kartenbüro).

35 € Eintrittspreis

30 € für Kunden der Sparkasse

Pforzheim Calw

25 € für registrierte Stammkunden

(max. 2 Karten pro Kunde)

www.sparkasse-pfcw.de/

sparkassen-gala

Rollschuh-Akrobat

TJ Wheels


IHR ERFOLGSHOROSKOP

für Februar 2017

Widder 21.03.-20.04.

Liebe: Sie fühlen sich im Februar erstickt

und wissen nicht, wie Sie es Ihrem Partner

sagen sollen, der jedoch schnell Ihr Unbehagen

bemerkt. Versuchen Sie, Ihre Egozentrik

zu überwinden und mehr Liebe zu

schenken.

Beruf: Ihre Intuition erweist sich im Februar als richtig

und gezielt. Jemand versucht Sie zu provozieren, aber Sie

reagieren nicht auf diese Worte und lassen es vorüberziehen.

Gesundheit: Um Ihre Form wiederzuerlangen empfehlen

die Februar-Sterne: Schwimmen und Sport.

Stier 21.04.-20.05.

Liebe: Es bestätigt sich, dass Ihr Partner mehr

rational als leidenschaftlich ist und das stimmt

Sie traurig. Mit Geduld können Sie ihm helfen,

im Februar seine Leidenschaft zu entdecken.

Beruf: Endlich ergibt sich die Möglichkeit, auf

die Sie gewartet haben: denken Sie nicht zu lang nach und

packen Sie sie im Februar beim Schopf, denn sie könnte

nicht wieder auftauchen. Die Wirkung ist positiv und kurzfristig.

Gesundheit: Sie sollten im Februar mehr hinausgehen und

Zeit im Freien verbringen, wo Sie Ihre mentalen und physischen

Energien auftanken können.

Zwillinge 21.05.-21.06. Krebs 22.06.-22.07.

Liebe: Sie beharren im Februar darauf,

Recht zu haben und wollen nicht auf andere

hören. Sie müssen mehr Zeit mit dem Partner

verbringen.

Beruf: Eine Enttäuschung, wegen einer Aktivität, die kein

glückliches Ende genommen hat, erwartet Sie im Februar.

Das kommt daher, dass Sie auf wackligem Boden

gearbeitet haben. Sie werden Hilfe von einem Vorgesetzten

erhalten.

Gesundheit: Ihr Körper verlangt im Februar nach Entspannung,

also sollten Sie immer wieder Pausen einlegen.

Liebe: Sie werden im Februar Ihre Beharrlichkeit

in der Liebe kontrollieren können. Das

wird nicht nur die Einheit mit dem Partner

verbessern, sondern Sie können auch mehr

genießen mit weniger Sturheit.

Beruf: Sie finden sich im Februar, aufgrund einer schwierigen

Entscheidung, die Sie treffen müssen, in einer unsicheren Situation

wieder. Ihre Entscheidung wird ein riskanter Schachzug,

der zu Diskussionen führen wird.

Gesundheit: Sie könnten im Februar kleine Beschwerden

wegen Ihrer ballaststoffarmen Ernährung haben: Sie sollten

mehr Ballaststoffe integrieren.

Löwe 23.07.-23.08.

Liebe: Sie haben im Februar Lust, etwas zu unternehmen

und sind energiegeladen. Das wird

Ihnen dabei helfen, sich mit Ihrem Partner zu

unterhalten und zu verstehen, was ihn betrübt.

Beruf: Der Wunsch nach Anerkennung bringt Sie im Februar

dazu, sich an schwierigen Fronten einzusetzen, um Ihre

Sichtbarkeit im Falle von Erfolg zu verbessern. Lassen Sie Ihre

Angst zu scheitern los.

Gesundheit: Die Februar-Sterne raten Ihnen, an ein weit entferntes

Ziel zu denken, wo Sie sich vielleicht in netter Gesellschaft

entspannen können.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Liebe: Ein Treffen mit einem alten Freund veranlasst

Sie im Februar, über Ihr Leben nachzudenken.

Sie sollten weniger wankelmütig

sein und dauerhafte Dinge anstreben.

Beruf: Sie müssen im Februar einer Person

mit mehr Erfahrung als der eigenen entgegentreten und

werden dank Ihrem Bildungsgut brillant sein, das Sie in vielen

Situationen rettet.

Gesundheit: Sie sollten es im Februar mit Ihrem Heißhunger

nicht übertreiben.

48 // HOROSKOP


DIPL. ASTROLOGE ALEXANDER WITSCHEL

Bekannt durch treffgenaue Prognosen, erstellt Ihnen IHR ganz persönliches Horoskop.

Mehr Infos unter:

Tel. 0 72 52 - 580 28 60

www.astraVita.de

„Alles unter einem guten Stern“

Waage 24.09.-23.10. Skorpion 24.10.-22.11.

Liebe: Sie neigen im Februar dazu, sich von

der geliebten Person zu entfernen, weil die

Dinge nicht so gut laufen. Die Flucht ist kein

wirksames Mittel, weil sie nichts löst. Stellen

Sie sich den Schwierigkeiten.

Beruf: Sie entdecken im Februar, dass es für die Verbesserung,

die Sie sich wünschen, noch ein wenig Zeit braucht und

daher versuchen Sie eine Entscheidung zu treffen. Denken

Sie in Ruhe nach: kein Grund zur Eile!

Gesundheit: Sie sollten es im Februar vermeiden, gleich

nach dem Essen ins Bett zu gehen, weil Sie sonst Verdauungsprobleme

haben könnten.

Schütze 23.11.-21.12.

Liebe: Die Auflösung eines kleinen Missverständnisses

verzögert sich im Februar wegen

Ihres Stolzes, der den wahren Dialog verhindert.

Sie leiden nur unter der Trennung, also

machen Sie den ersten Schritt.

Beruf: Sie werden im Februar mit einem Kollegen eine Auseinandersetzung

haben, weil ein Geschäft schlecht gelaufen

ist. Versuchen Sie einen nicht zu harten Ton anzuschlagen.

Es ist nicht seine Schuld.

Gesundheit: Sie müssen sich im Februar anstrengen, mehr

Bewegung zu machen und im Allgemeinen weniger zu sitzen:

das spiegelt sich auch in Ihrem Alltag wieder.

Liebe: Die Gegenwart eines Familienmitgliedes

ärgert Sie im Februar ziemlich wegen

der Aufdringlichkeit. Sie sollten sich feinfühliger

verhalten, um den Partner nicht zu

verletzen.

Beruf: Sie sind im Februar besonders empfindlich, also

setzen Sie sich keiner Gefahr aus. Lassen Sie den alten

Groll beiseite und verfolgen Sie Ihre Wege weiter ohne

sich beirren zu lassen.

Gesundheit: Die Sterne raten Ihnen, im Februar Ihre Ernährung

umzustellen, wobei Sie tierische Proteine vermindern

sollten.

Steinbock 22.12.-20.01.

Liebe: Es ergibt sich im Februar eine Gelegenheit,

auf die Sie schon lange gewartet

haben: lassen Sie sie nicht entwischen. Sie

wollen die erste sein, aber Nervosität hervorrufen

hilft dabei nicht.

Beruf: Sie neigen im Februar dazu, Anweisungen zu erteilen

und wirken dabei sehr unsympathisch. Vermeiden Sie

es, anderen Ihre Entscheidungen zu erläutern.

Gesundheit: Sie zeichnet im Februar eine Energie, gepaart

mit mitreißendem Optimismus, aus. Sie sind in

Höchstform.

Wassermann 21.01.-19.02. Fische 20.02.-20.03.

Liebe: Sie sind im Februar kräftig und voller

Tatendrang, sich den Beziehungen mit

anderen zu stellen. Sie lösen die kleinen

Probleme, die den Dialog mit dem Partner

behindern.

Beruf: Sie haben im Februar eine beharrliche Einstellung,

halten Sie sich zurück, weil Ihnen ein Vorgesetzter sonst

Sturheit vorwerfen könnte.

Gesundheit: Erkältungen sind im Februar sehr wahrscheinlich,

weil Sie sich zu leicht kleiden.

Liebe: Sie verbringen im Februar eine unbeschwerte

Zeit inmitten Ihrer Familie. Sie sollten

vorsichtig sein, besonders weil Sie eine

Entscheidung alleine treffen müssen, die auch

Ihren Partner betrifft.

Beruf: Es könnte sich im Februar die Idee einer Reise auftun,

bei der Sie Ihre Erfahrungen bereichern könnten. Trotz der

Müdigkeit, könnte das ein Weg sein, noch weiter zu ermüden.

Gesundheit: Es könnte im Februar leicht zu Hautirritationen

kommen, weshalb Sie vorsichtig sein sollten mit was Sie in

Kontakt kommen.

HOROSKOP // 49


Kreuzworträtsel

Gewinnen Sie

1x 2 Tageskarten

für die Vital Therme

in Bad Wildbad

g

b

U

s

n

T

r

Weitere Informationen unter:

www.vitaltherme-wildbad.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Die Enzkreis Rundschau verlost die Gewinne unter bestes Vom Thermalwasser. Mobilfunknetz höherer 500.000 Preis. Liter

den richtig genannten Lösungen.

Teilnahmeschluss ist der 20. Februar 2017.

Telefon: 01378 373 442*

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz.

Für die besten Jahre

täglich frisch in unseren Becken.

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

e

d


(

modifizieren

Haar-

musika-

Ski-

Ski-

Werk-

Muse

englisch:

griffBad Wildbad | spiels Tel. 07081/303-253

des

wasch-

mittel

stück

Bätznerstr. spuren

85 | 75323 griff

Sportler

Mädchen

lisches

langlauf-

zeug-

des

Wiesenpflanze

und und

Bühnen-

Lust-

Lust-

gehärtetes

www.vitaltherme-wildbad.de

das das

tetes

Unsterb-

Eisen

44

liche liche

Blutarmut

Blut-

lay anz vt 90x120 familie i wasser.indd 1röhren-

förmiger

fressen

23.07.12 11:08

Hohl-

10 10

körper

(Rotwild)

besitz-

Kirchenanzei-

Schriftinstrugendereihreihe

88

Fürwort

mente

Rufname

lange,

norwe-

ein ein

schnell,

von von

schmale

Asiat

Asiat

schnittig

Filmstar

gische

Meeres-

Streep

bucht

Münze

kleinstes

Rück-

Amts-

Bundeslannahme

sicht-

tracht

land

Lebens-

jugoslawischer

englisch:

13 13

hauch

Politiker

† 1980 † Alter Alter

Flächenmaß

der der

großer

beginnen

12 12

bemaß

Raum

Schweiz

gemäß

sibirisch-

englisch:

Augenblick

Grenz-

Worten

gegirge

den den

mongol.

alt alt

blick

Teil Teil des des

Bruchs,

Divisor

50 // RÄTSEL

Karotte

11

66

55

anfangen

an-

k

t

S

l


2

3

7

9

11

14

15

16

gelbbrauner

Uniformstoff

Heirat,

Trauung

niedrige

Temperatur

kaufm.:

Bestand

einer

der

‚Beatles‘

(Ringo)

polit.

Interessenvertretung

griechische

Mondgöttin

Haarwuchs

an der

Stirn

kleine

tierische

Schädlinge

Benzin

nachfüllen

Gewinnspiel

Tierhöhlen

enthaltsamer

Mensch

Hauptstadt

von

Eritrea

größter

Erdteil

Buchgemeinschaft

Beruf

folglich,

deshalb

russ.

Herrschertitel

Dreschabfall

scherzhaft:

US-

Soldat

Redner

der

Antike

Laubbaum

Haltevorrichtung

am Auto

ungefähr

Korankapitel

(Mz.)

privater

TV-

Sender

(Abk.)

Windstärke

12

Teilstrecke

Absicht

erster

Generalsekretär

der UNO

Vorname

von Bismarcks

häufiger

Müdigkeitsausdruck

warme

Pastete

(engl.)

best.

Teil

eines

Ganzen

Giftschlangen

Windspiel

schrill

schreien

Talkessel

Insel im

Bodensee

Fischfanggerät

Fußstoß

Spaltwerkzeug

japan.

Formel 1-

Pilot

(Takuma)

gallertartige

Substanz

Fee der

altpersischen

Sage

Autor von

‚Ariane‘

† 1931

japanischer

Wallfahrtsort

Mixgetränke

mit

Früchten

Fruchtbrei

Lautstärkemaß

schweizerischer

Urkanton

unbestimmter

Artikel

gegen

Geld

leihen

italienische

Tonsilbe

chem.

Zeichen

für

Arsen

Pastenbehälter

persönliches

Fürwort

Titelfigur

bei

Thomas

Mann

Fachvortrag

kleine

Tasche

für Geld

Endspielteilnehmer

KRS 11-05

RÄTSEL // 51

2

3

7

9

11

14

15

16

elbrauner

niformtoff

Heirat,

Trauung

iedrige

empeatur

kaufm.:

Bestand

iner

er

Beatles‘

Ringo)

polit.

Interessenvertretung

griechische

Mondgöttin

Haarwuchs

an der

Stirn

leine

ierische

chädinge

Benzin

nachfüllen

Gewinnspiel

Tierhöhlen

enthaltsamer

Mensch

Hauptstadt

von

Eritrea

größter

Erdteil

Buchgemeinschaft

Beruf

folglich,

deshalb

russ.

Herrschertitel

Dreschabfall

scherzhaft:

US-

Soldat

Redner

der

Antike

Laubbaum

Haltevorrichtung

am Auto

ungefähr

Korankapitel

(Mz.)

privater

TV-

Sender

(Abk.)

Windstärke

12

Teilstrecke

Absicht

erster

Generalsekretär

der UNO

Vorname

von Bismarcks

häufiger

Müdigkeitsausdruck

warme

Pastete

(engl.)

best.

Teil

eines

Ganzen

Giftschlangen

Windspiel

schrill

schreien

Talkessel

Insel im

Bodensee

Fischfanggerät

Fußstoß

Spaltwerkzeug

japan.

Formel 1-

Pilot

(Takuma)

gallertartige

Substanz

Fee der

altpersischen

Sage

Autor von

‚Ariane‘

† 1931

japanischer

Wallfahrtsort

Mixgetränke

mit

Früchten

Fruchtbrei

Lautstärkemaß

schweizerischer

Urkanton

unbestimmter

Artikel

gegen

Geld

leihen

italienische

Tonsilbe

chem.

Zeichen

für

Arsen

Pastenbehälter

persönliches

Fürwort

Titelfigur

bei

Thomas

Mann

Fachvortrag

kleine

Tasche

für Geld

Endspielteilnehmer

KRS 11-05


SUDOKU

5

3

8

3

2

6

4

1

7

2

a

7

5

4

8

1

2

6

4

9

1

5

2

6

8

c

5

3

7

b

6

5

4

8

4

9

2

Gewinnen Sie einen von zwei

Gutscheinen im Wert von je 25 €

für Allegro Pizzeria & Restaurant

in Pforzheim

Weitere Informationen unter:

www.allegro-pf.de

Allegro Pforzheim GmbH & Co. KG

Stuttgarter Straße 55

75179 Pforzheim (Wilferdinger Höhe)

Die Enzkreis

Tel. 07231 - 101629

Rundschau verlost die Gewinne

E-Mail: unter info@allegro-pf.de

den richtig genannten Fr+Sa: Lösungen.

11:30-23:30 Uhr,

www.allegro-pf.de

Küche bis 22:00 Uhr

Telefon: 01378 373 445*

a

b

Öffnungszeiten

So-Do: 11:30-22:30 Uhr

Küche bis 22:00 Uhr

c

*0,50 € aus dem deutschen Festnetz. Vom Mobilfunknetz höherer Preis.

Teilnahmeschluss ist der 20. Februar 2017. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

2

6

8

4

7

3

1

2

8

52 // RÄTSEL

1

7

c

4

2

8

b

8

7

1

5

3

6

2

8

9

a

3

2

7

8

4

4

5

2

6

Gewinnen Sie 2x zwei Gutscheine

im Wert von je 24 €

für die Indoorkartbahn Speed

in Keltern

Weitere Informationen unter:

www.speed-kart.de

Die Indoorkartbahn in Keltern

Rennspaß für Jung und Alt mit der persönlichen

Atmosphäre

- seit 20 Jahren -

Die Enzkreis Swiss-Hutless-Karts Rundschau verlost 9,0 PS die Gewinne

Swiss Hutless Kinderkarts 6,5 PS

unter 400 den m richtig Powerstrecke genannten mit Spezialbelag Lösungen.

Zeitanzeigenboard

Telefon: Bistro~Casino~Biergarten

01378 373 446*

Aktion: Mittwoch und Donnerstag Ticketfahren!

Neu! 6 x fahren und nur 5 x bezahlen!

Öffnungszeiten: Firmen, Vereine, Gruppen,

a

b

c

Mo. + Di.: Ruhetag

Mi. + Do.: 16:00 - 22:00 Uhr

Fr. + Sa.: 14:00 - 22:00 Uhr

Sonntag : 12:00 - 22:00 Uhr

Geburtstagsfeiern

Klassentreffen

Junggesellenabschiede

können unsere Kartbahn

buchen.


Der Ausgabe Januar 2017

Elke Scholz

aus Birkenfeld

Sandra Behring

aus Königsbach-Stein

Werner Wüst

aus Keltern

Alexandra Kuhn

aus Pforzheim

Roswitha Bischoff

aus Keltern

Lösungen der

Januar-Ausgabe:

Kreuzworträtsel:

GUTEVORSAETZE

Sudoku a) 6, 3, 6

Sudoku b) 8, 6, 6

Goldankauf

75177 Pforzheim

Salierstraße 29

www.bio-goldankauf.de

Geld senden &

anfordern mit der

VR-Banking App.

Einfach Kontakt auswählen und

Geld versenden. Bis 30 Euro

ohne TAN möglich.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

www.vb-wilferdingen-keltern.de/geldsenden

Scan2bank_geldsenden4c.indd 1 11.01.2017 09:07:54

RÄTSEL // 53


TÜV SÜD-Tipp:

Sensoren brauchen freie „Sicht“

Der Enzkreis Rundschau TIPP wird Ihnen präsentiert von TÜV SÜD

Der Winter bringt in Zusammenhang mit Fahrerassistenzsystemen neue Herausforderungen.

So können Schmutz, Eis und Schnee die Kameras und andere Sensoren

stören oder gar ihre Funktion komplett verhindern. Tipps von den TÜV SÜD-Fachleuten für die freie

„Sicht“ der Sensoren.

Schon immer mussten die wichtigsten Sensoren

beim Autofahren freie Sicht haben – die Augen. Wer

ihnen keinen ausreichenden Blick durch die Scheiben

auf die Straße verschafft, macht sich sogar strafbar.

„Moderne Autos beobachten über Fahrerassistenzsysteme

aber auch selbst das Verkehrsumfeld“,

sagt Eberhard Lang von TÜV SÜD. „Das geschieht

über Kameras, Radar und andere Sensoren, die von

winterlichen Bedingungen ebenfalls betroffen sein

können“, sagt der Experte. Auch die „Augen“ dieser

Systeme sollten frei von Eis, Schnee und besonders

auch Schmutz sein.

Regen: Wenn die Scheibenwischer vermeintlich ohne

Grund von allein in Hektik verfallen, ist womöglich der

Regensensor verdeckt oder verschmutzt. „Er sitzt im

oberen Teil der Windschutzscheibe, vor dem Innenspiegel“,

weiß Lang. Eis und größere Schneemengen

müssen von Hand beseitigt werden. Schmutz kann

der Scheibenwischer übernehmen – wenn er das

Feld vor dem Sensor noch richtig bedient und nicht

zu sehr verschlissen ist.

Rücksicht: Sehr auffällig ist eine Störung der Rückfahrkamera.

Nach Fahrten durch Schmuddelwetter

ist ihr Objektiv manchmal von einer Salz- oder

Schmutzschicht bedeckt und

das Bild wird sehr unscharf.

Eine andere Ursache dafür

kann aber auch Beschlag sein,

der sich besonders gern bildet,

wenn das Auto vom Kalten

ins Warme kommt. Typische

Fälle sind die Einfahrt in eine

Tiefgarage oder einen Tunnel.

„In der Betriebsanleitung steht,

wo die Kamera eingebaut ist“,

erklärt der Experte von TÜV

SÜD und rät zu vorsichtiger

Reinigung, damit Objektiv oder

Freie Sicht nach hinten? Schmutz kann

auch die Sensoren behindern.

Abschlussscheibe nicht zerkratzt werden. Beschlag

verschwindet freundlicherweise von allein.

Vorausschau: Für eine ordnungsgemäße Funktion

von Spurhalteassistenten und automatischen Bremsen

muss die Kamera vor dem Innenspiegel eine

gute Sicht auf die Straße haben. Hier gilt das Gleiche

wie beim Regensensor, der übrigens oft auch seine

Signale von der Kamera bekommt. Allerdings brauchen

Fahrerassistenzsysteme ein viel genaueres Bild

als die Scheibenwischer-Steuerung. „Eine häufige Ursache

für Störungen ist ein ungeeigneter Zusatz zur

Scheibenwaschanlage“, berichtet Lang und empfiehlt

Markenprodukte mit Eignung für Fächerdüsen zu verwenden.

Diese würden keine trüben Rückstände an

den Rändern des Wischfelds hinterlassen.

Abstand: Sehr viele Autos sind mit einer Einparkhilfe

ausgerüstet. Diese Piepser arbeiten mit Ultraschall.

Eine dickere Eis- oder Schneeschicht verfälscht die

Abstandsmessung leicht. Glücklicherweise wird aus

physikalischen Gründen ein zu kleiner Abstand gemeldet,

so dass daraus keine Gefahr für Parkschäden

erwächst. „Die Abweichung ist nicht groß. Sie

kann in der Größenordnung von zehn Zentimetern

liegen“, weiß Eberhard Lang von TÜV SÜD.

Foto: TÜV SÜD

Seitenblick: Für die Tote-Winkel-Erkennung

sind zwei Verfahren

verbreitet. Während

das mit Radarsensoren sich

weniger von Schmutz stören

lässt, sind die Lösungen mit

Kameras ähnlichen Einflüssen

ausgesetzt wie die an

Heck und Frontscheibe. Einer

Störungsmeldung im Cockpit

oder dem Fehlen der Funktion

begegnet der Autofahrer mit

einer vorsichtigen Reinigung.

54 // AUTO


PR-Anzeige

DAS GERSTELBLOG.

Aus dem Blog des Autohaus Gerstel in Pforzheim. Automobile Kompetenz seit 1911.

Kindersitze und ISOFIX

Zur Grundausstattung von Eltern gehören Rückhalteeinrichtungen

für Kinder im Familienauto, im Volksmund

auch „Kindersitze“ genannt. Bis zum Alter von

12 Jahren und einer Körpergröße von 150 cm sind Kindersitze

gesetzlich verpflichtend beim Transport von

Kindern im Auto.

Seit Mitte der 2000er Jahre hat sich bei Kindersitzen

sehr viel getan. Die wichtigste Entwicklung ist dabei

das ISOFIX, einem besonderen, herstellerübergreifenden

Rückhaltesystem.

Während Kindersitze bis dato

über den Sicherheitsgurt am Sitz

befestigt wurden, basiert ISOFIX

auf normierten Halteösen, die an

der Mulde zwischen Sitz und Lehne

positioniert sind. Diese Ösen sind

direkt und starr mit der Karosserie

verbunden und hier eingehängte

Kindersitze bieten eine erheblich

bessere Rückhaltung. Zudem sind

ISOFIX-Kindersitze auch deutlich

einfacher zu installieren und benötigen

neben der Befestigung an den

ISOFIX-Ösen nur noch einen Stützfuß

oder ein Gurtband.

ISOFIX ist inzwischen bei den meisten

Autoherstellern und neuen Modellreihen

serienmäßig verfügbar.

Bei Modellreihen, die nach 2014 eingeführt

wurden, sind sie sogar gesetzlich

vorgeschrieben und damit

inzwischen weit verbreitet.

Beim Kauf ist lediglich zu beachten,

dass nicht jeder ISOFIX-kompatible

Kindersitz für jedes Auto zugelassen

ist. Eine ausführliche Beratung

im Fachhandel oder beim Autohändler

ist daher auch beim Einsatz

von ISOFIX unerlässlich. Am besten

probieren Sie einen Kindersitz vor

dem Kauf einmal aus. Bei dieser Gelegenheit

können Sie mit Ihrem Kind

auch gleich ein Probesitzen vereinbaren.

Besuchen Sie unser

Weblog im Internet

unter der Adresse

www.gerstelblog.de

OPEL BATTERIEWOCHEN

FÜR EINEN

GUTEN START.

Nur mit einer soliden Starterbatterie ist Ihr Auto für den

Winter gewappnet. Nutzen Sie die Opel Batteriewochen

zum Kauf einer neuen Starterbatterie zu Superpreisen.

UNSER ANGEBOT

z.B. Starterbatterie 50 Ah, 3 Jahre Garantie, wartungsfrei,

420 CCA, 208 x 175 x 175 mm, −/+, ohne Einbau

nur 69,– € 1

myOpel.de

Opel Service

1

Preis inkl. Teile (Batteriepreis zzgl. 7,50 € Pfand oder Rückgabe der alten

Batterie), ohne Einbau (Einbau zzgl. 10,– €). Angebot gültig vom 01.09.2016

bis 28.02.2017. Gilt nicht für AGM-Batterien.

Gerstel GmbH & Co. KG

75175 Pforzheim

Altstädter Str. 14-18

Tel.: 07231 280009-0

opel-gerstel-pforzheim.de


Michelle

im Enzkreis Rundschau Interview

Foto: Fotos: ©RTL/Ruprecht / Stefan Gregorowius Stempell

56 // PROMI-GESPRÄCH


Biografie Michelle

Michelle kann mittlerweile auf eine 26-jährige Karriere als Schlagersängerin zurückblicken. Bereits im Alter von

14 Jahren sang sie in einer Band. Im Südwestfunk hatte sie dann Anfang der 1990er Jahre ihren ersten Auftritt,

wo sie von Schlagersängerin Kristina Bach entdeckt wurde. 1993 landete sie mit ihrer ersten Single „Und heut

Nacht will ich tanzen“ in der ZDF-Hitparade. Danach ging es steil bergauf.

Zahlreiche Auftritte bei Funk und Fernsehen, sowie Albumaufnahmen folgten. Im Jahr 2001 gewann sie den

deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest mit „Wer Liebe lebt“ und vertrat Deutschland in Kopenhagen,

wo sie den achten Platz belegte.

Michelle gewann 1999 und 2001 den renommierten deutschen Musikpreis „Echo“, in den gleichen Jahren die

Goldene Stimmgabel, bekam in Österreich 2001 und 2003 den Amadeus Austrian Music Award, war bei der

Zeitschrift „Maxim“ 2006 „Woman Of The Year“ in der Sparte Pop. Im Frühjahr 2005 erschien das Album Leben,

das in kürzester Zeit vergoldet wurde.

2006 veröffentlichte Michelle als Tanja Thomas Coverversionen von Disco-Hits der 1970er Jahre. Ihr Album

Glas konnte sich sechs Wochen in den deutschen Charts halten und erreichte den zwölften Platz. Im Oktober

2009 veröffentlichte Michelle das neues Studioalbum Goodbye Michelle und 2010 folgte das Album Der beste

Moment. Im Sommer 2011 sowie im Frühjahr 2012 war sie Mitglied der dreiköpfigen Jury der RTL-2-Show "My

Name Is".

Im März 2012 veröffentlichte sie das Album L’amour und im März 2014 das Album Die Ultimative Best Of, ein

Mix aus alten und neuen Songs. Mit diesem Album belegte sie Platz 7 der deutschen Charts und ging von Februar

bis April 2015 wieder auf Solotournee. Am 09.10.2015 erschien der im Berliner Friedrichstadt-Palast aufgenommene

Mittschnitt ihrer Tournee Die ultimative Best Of – Live. Mit „Ich würd´ es wieder tun“ veröffentlicht die

waschechte Vollblutentertainerin im April 2016 ein brandneues Studioalbum und schließt damit in neuer Stärke

an ihre größten Erfolge an! Michelle lebt mit ihren drei Kindern seit mehreren Jahren in Köln.

Michelle, Sie sind nun schon das zweite Mal

als Jurorin bei DSDS dabei. Wie kam es dazu?

Michelle: „Mir hat es beim ersten Mal schon tierisch

viel Spaß gemacht und mir war schon nach dem zweiten

Tag klar, dass ich auch in den nächsten Staffel wieder

gerne dabei wäre. Auch innerhalb der Jury hat es

sehr gut funktioniert und war harmonisch.“

Was macht Ihnen an diesem Job

besonders viel Spaß?

Michelle: „An meinem

Job als Jurorin macht

mir besonders viel Spaß,

dass ich ‚Ich‘ sein kann.

Außerdem ist es toll, den

Kandidaten, die wir aussuchen,

beim Wachsen

zuzusehen – wie sie an

sich arbeiten und ihr Ziel

verfolgen. Es ist großartig,

dass wir daran teilhaben

können, vor allem,

wenn sie das Ziel am

Ende auch erreichen.“

Michelle: Ich bin einfach ich selbst und sage, was ich

denke. Ich bin einfach ehrlich. Ob man das als streng

oder ehrlich bezeichnet … Ich sage, was ich denke und

lasse keinen Kandidaten weiter, nur weil ich ihn süß

finde. Ich spiele bei DSDS keine Rolle und muss mich

nicht verstellen. Wer mich kennt, weiß, dass ich das

Herz häufig auf der Zunge trage. Ich bin zu mir selbst

auch immer ehrlich, deshalb muss ich es auch zu anderen

sein.“

Sie gelten als recht

strenge Jurorin, sehen

Sie das auch so?

PROMI-GESPRÄCH // 57


Was halten Sie vom neuen Recall-Konzept?

Michelle: „Ich finde das neue Konzept sehr gut, da es

dadurch lebendiger wird. Die Kandidaten können sich

nie so richtig sicher sein. Sie müssen ständig mit einer

belebenden Konkurrenz rechnen, da immer wieder

neue Kandidaten dazu kommen können.

Es kann zum Beispiel sein, dass eine Kandidatin, die

Rock singt, sich recht sicher fühlt, da sie die einzige

mit dieser Musikrichtung ist. Und plötzlich erscheint

eine andere Rock-Musikerin auf der Bildfläche und

verunsichert sie. Dadurch behält man immer frischen

Wind in der Sendung, und ich denke, das macht es so

spannend und interessant.“

Sie hatten einige Auf’s und Ab’s in Ihrer Karriere. Was

können Sie den Kandidaten für Ratschläge geben?

Michelle: „Grundsätzlich sollte man sich nicht verbiegen

lassen. Dennoch sollte man auch bereit sein, Ratschläge

anzunehmen. Das ist ganz wichtig.

Gerade, wenn man am Anfang seiner Karriere steht,

sollte man auf die Menschen hören, die bereits länger

in der Branche sind. Doch ich finde es wichtig, dass

man sich im Kern nicht verändert.

Bei mir war es zum Beispiel so, dass mir mit 17 Jahren

immer gesagt wurde, ich solle doch ein Tüll-Kleid

anziehen. Aber das wollte ich nicht, denn das bin ich

einfach nicht. Man darf auf keinen Fall etwas darstellen,

was man nicht ist. Nur, wenn man hinter sich

selbst steht, können es auch die anderen Menschen

annehmen. Denn dann kommt es aus dem Herzen.

Und nur dann kommt es bei den Menschen an.“

Wird es immer schwieriger im Musikbusiness

Erfolg zu haben?

Michelle: „Nein. Man sollte einfach nur so sein wie

man ist. Das ist auch meine Devise. Heute noch

mehr als es früher war. Ich bin keine 17 mehr und

höre auch nicht mehr auf das, was mir andere sagen.

Heute weiß ich selbst, was für mich gut ist und

was nicht. Das sagt mir mein Gefühl.

Grundsätzlich aber wächst der Druck, wenn man immer

nur daran denkt, was man tun kann, um erfolgreich

zu sein. Das ist der falsche Weg. Im Endeffekt

muss man mit sich selbst im Reinen sein. Dann ist

alles andere eigentlich gar nicht so wichtig.“

Letztes Jahr hatten Sie einen sehr guten Riecher.

Sie haben Prince Damien Ihre goldene CD

gegeben und er hat gewonnen. Haben Sie noch

Kontakt?

58 // PROMI-GESPRÄCH


Michelle: „Natürlich haben wir Kontakt. Wir sind im

gleichen Management. Ich verfolge seinen Weg. Aber

er hat genau so viel zu tun wie ich, daher trifft man sich

sehr selten.“

Haben Sie unter den diesjährigen Kandidaten schon

Jemanden ausgemacht,

der der nächste Superstar

werden könnte?

Michelle: „Wer es am

Ende macht, liegt nicht in

meiner Hand, sondern in

den Händen der Zuschauer.

Es kommt ganz darauf

an, ob sie dieses Jahr

eher auf Schlager stehen

oder auf deutschen Pop

oder Balladen. Wählen

die Zuschauer eher jemanden

aus, der ‚Everbody’s

Darling‘ ist oder den

Mädchenschwarm? Wir

haben auf jeden Fall alles

dabei. Möge der Beste

gewinnen.“

Fotos: RTL / Stefan Gregorowius

Wie schlägt sich denn Shirin David

als neue DSDS-Jurorin?

Michelle: „Sie integriert sich sehr gut und ich finde,

dass die Jury dieses Jahr in dieser Konstellation auch

perfekt ist. Shirin macht gute Arbeit und es harmoniert

sehr.“

Fotokurse für Einsteiger

Jetzt

10%

auf alle Kurse

Code: ER17X*

*Nur bei Buchungen

bis 27.02.2017

■ Für Spiegelreflexkamera oder Systemkamera

■ Endlich richtig fotografieren ohne Vollautomatik

■ Kleine Gruppen mit max. 6 Teilnehmern

Auch als Gutschein!

Workshops & Kurse

einfach verschenken

Bleichstraße 68 / Pforzheim

rotgruenblau-akademie.de

EMPFOHLEN VON

PROMI-GESPRÄCH // 59


PR-Anzeige

Reisetipp

Äolische Inseln

Die sieben äolischen Inseln sind wahre Götterinseln. In

der Antike waren Sie für Homer die Heimat des Windgottes

Aiolos, der für Odysseus widrige Stürme einfing.

Heute sind sie wahre Paradiese für Segler, Wanderer

und Naturliebhaber. Jede der sieben Inseln hat ihren

eigenen Charme.

Lapari, die Hauptinsel spiegelt das italienische Leben

wieder. Hier an der Hafenpromenade einen Cappuccino

trinken und das Treiben geniessen – was will man

mehr.

Vulcano, mit seinen blubbernden und brodelnden Schwefelquellen

bietet diese Insel ein einzigartiges Heilklima.

Panarea, die Insel des Jetsets hat die meisten Sonnentagen

und Yachten aller Art ankern hier im Hafen.

Alicudi und Filicudi sind einsame Inseln ideal für Erholungssuchende

und Aussteiger.

Salina – genannt die „Grüne“ ist die Garteninseln der

Äolischen Inseln. Eine unvergleichliche Vegetation mit

Ginster, Hibiskus und Oleander in allen Farben.

Schon Ingrid Bergmann verliebte sich in die wohl bekannteste

Insel Stomboli – auch Feuerinsel genannt

mit seinem noch aktiven Vulkan. Hier leuchtet das

Greiskraut vor der schwarzen Lava über türkisblauem

Meer. Am Abend sitzt man am Fuße des Strombolis

und schaut dem Naturschauspiel der feuerspukenden

Lava zu.

Auch die Rückreise ist noch ein Erlebnis – fährt man

doch mit dem Schnellboot nach Sizilien und besucht

hier den Vulkan Ätna mit seinem schneebedeckten

Bergrücken.

60 // REISEN & ENTDECKEN


Wer mag kann hier noch auf den Ätna entweder zu

Fuß oder bequemer mit dem Landrover fahren.

Nicht zu vergessen noch ein Stopp in der wunderschön

gelegenen Stadt Taormina einzulegen. Hier

mit traumhaften Blick noch einen wunderbaren sizilianischen

Weißwein mit einer leckeren Antipasti genießen

und der Abschied fällt noch schwerer.

Träumen Sie schon? Dann kommen Sie vorbei und

lassen sich von mir beraten.

REISEN & ENTDECKEN // 61


PR-Anzeige

Absicherung und Sicherheit für die Familie!

Risikolebensversicherung

Wozu?

Für viele steht das Wohlergehen der Familie im Vordergrund.

Man versorgt und umsorgt die Familie. Doch

was ist, wenn einer der Partner stirbt? Ist der verbleibende

Partner und die Familie finanziell ausreichend

abgesichert? Oder bleibt mit der Trauer über den Verlust

zusätzlich die Sorge um die finanzielle Zukunft?

Was ist, wenn der Hauptverdiener ausfällt und/oder

das kreditfinanzierte Eigenheim noch nicht abbezahlt

ist? Haben die Hinterbliebenen genug finanzielle Sicherheit?

Der Staat bezahlt unter Umständen eine kleine oder

große Witwen-/Witwerrente, die aber an gewisse Voraussetzungen

gebunden ist. Während die große Witwen-/

Witwerrente zumindest

noch 55% der Versichertenrente

des Verstorbenen

beträgt und grundsätzlich

unbegrenzt bezahlt wird,

ist die kleine auf 25% maximiert

und wird für max. 24

Monate ab dem Tod des

Ehepartners begrenzt.

Somit wird deutlich, dass

die staatliche Absicherung

hier nicht ausreicht und unbedingt

zusätzlich mit einer

Risikolebensversicherung

vorgesorgt werden sollte.

Die wichtigsten Vorteile

der Risikolebensversicherung auf einen Blick:

• Hinterbliebenenabsicherung

• Sicherheit für Finanzierungen und Kredite

• Flexible und günstige Beiträge

• Steuerliche Absetzbarkeit der Beiträge

Die Risikolebensversicherung kann man sicher zu

den wohl wichtigsten Versicherungen zählen. Da

kein Vermögensaufbau stattfindet, ist die Risikolebensversicherung

die günstigste Variante der Todesfallabsicherung.

Im Falle des Todes der versicherten

Person erhält der oder die bezugsberechtigte Person

die vereinbarte Versicherungssumme. Unabhängig

davon, wie lange der Vertrag bereits läuft und was

bis dahin einbezahlt wurde.

Fazit: Die Risikolebensversicherung

ist unbedingt erforderlich

für Hauptverdiener,

Familien mit Kindern

und/oder Kreditnehmern.

Für Singles, Auszubildende

und Studenten, die keine

Hinterbliebenen haben, die

nach dem Tod versorgt

werden müssen, lohnt sich

diese Absicherung nicht.

Ersparen Sie Ihrer Familie

zusätzliche Sorgen und

sorgen Sie rechtzeitig vor!

Im Reutbusch 21

75217 Birkenfeld-Obernhausen

Telefon 07082-943140

Telefax 07082-943141

mail@juergen-boeckle.de

www.juergen-boeckle.de

62 // ENZKREIS RUNDSCHAU


Anzeige

Fremdgehen wird teurer

Bis 7,99 Euro Gebühren fürs Geldziehen

mit Girocard – wo es gratis ist

Enzkreis Rundschau TEST wird Ihnen präsentiert von Stiftung Warentest:

Geldautomaten stehen mittlerweile fast überall, vom Einkaufszentrum bis

zum Handyladen. Viele Kunden können mit ihrer Girocard dort aber nicht kostenlos

Geld abheben. Zunehmend stellen spezialisierte Anbieter Automaten auf, bei denen kaum

jemand ein Konto führt oder führen kann. Auch viele Banken und Sparkassen legen ein üppiges

„direktes Kundenentgelt“ fest, wenn Kunden mit einer Girocard Geld abheben, die nicht zu ihrem

eigenen Verbund gehört.

Die Zeitschrift Finanztest hat eine Stichprobe gemacht

und die Fremdentgelte von 34 großen Automatenbetreibern

erhoben.

Das Ergebnis: Am teuersten ist das Abheben beim

Bankhaus August Lenz und Cardpoint – bis zu 7,99

Euro kostet es dort. Die Hamburger Volksbank verlangt

bis zu 5,95 Euro. Viele Kreditinstitute fordern

3,50 Euro bis 4,95 Euro. Mit 1,95 Euro begnügen sich

nur die ING-Diba, die DKB und die Volkswagen Bank.

Volkswagen Bank und DKB haben aber wenige eigene

Geldautomaten.

Commerzbank testet höhere Preise

Die Finanztest-Stichprobe zeigt auch: Die Commerzbank

probiert gerade aus, ob sie an der Preisschraube

drehen kann. Sie nannte Finanztest 3,90 Euro

Fremdentgelt für das Bundesgebiet.

Beim Praxistest in Berlin zeigte uns der Geldautomat

im Juli 2016 aber 4,90 Euro an. Erklärung der Bank:

„Seit dem 25. April 2016 wird an 20 Geräten an 13

Standorten in Deutschland, hauptsächlich in Berlin,

Stuttgart und München, ein Pilot durchgeführt.“

Die Gebühr sei dort auf 4,90 Euro angehoben worden.

Am 20. Oktober sei der Test auf das gesamte Stadtgebiet

von Berlin ausgeweitet worden. Ob das Entgelt

bundesweit angepasst werde, sei noch offen.

Ähnliches beobachteten die Finanztester bei der

Münchner Bank. Sie führte einheitlich 3,95 Euro auf.

In München zeigte der Geldautomat aber 4,95 Euro

an. Auf Rückfrage räumte die Bank ein, dass sie nach

Standort differenziert: 3,95 Euro gelten an den Filialen.

An allen anderen Standorten, auch in ihren SB-Filialen,

verlangt sie dagegen 4,95 Euro.

Entgelt an Shell-Tankstellen erhöht

Ein weiteres Beispiel höherer Gebühren, das aber

nicht die Automaten betrifft:

Die Postbank kooperiert mit Shell-Tankstellen. An vielen

Shell-Kassen können Kunden Bargeld abheben.

Seit 1. November 2016 verlangt sie dafür von Fremdbankkunden

mit Karten, die nicht zu ihrem Verbund

Cash Group gehören, 3,95 Euro statt wie bisher 1,95

Euro.

SIE HABEN DAS RECHT ZU SCHWEIGEN!

Anzeige

SCHWARZWALDSTR. 25

D – 75173 PFORZHEIM

TEL. +49 (0) 72 31 / 42 46 100

FAX +49 (0) 72 31 / 42 46 109

INFO@SCHAFFRATH.TV

WWW.SCHAFFRATH.TV

STIFTUNG WARENTEST // 63


Anzeige

Schlemmen

in der Region

Wird Ihnen präsentiert von

EXKLUSIV in B

Gräfenhäuser Straße 42 •

info@edeka-berger.de • ww

Ihre EDEKA-Märkte

in Birkenfeld und Huchenfeld

64 // SCHLEMMEN


JOHANN LAFER KOCHT

für die Enzkreis Rundschau

Kartoffelsalat

mit Frühlingszwiebeln

800 g vorgegarte

festkochende Drillinge

(z.B. Bamberger Hörnchen, La Ratte)

1 Bund Frühlingszwiebeln

2 Schalotten

1 EL Olivenöl

1 EL grober Dijon-Senf

Gräfe und Unzer/Fotograf: Michael Wissing

50 ml Gemüsefond

Saft von 1 Zitrone

100 ml Pflanzenöl

feines Salz | Cayennepfeffer

TIPP

Weitere leckere Rezepte

finden Sie im Buch:

Lafer - Meine besten

Grill Rezepte.

Erhältlich im Buchhandel.

1Den Grill für direkte mittlere Hitze vorbereiten.

Kartoffeln pellen und in Scheiben schneiden.

Die Frühlingszwiebeln putzen, waschen und schräg

in Ringe schneiden. Die Schalotten schälen und

würfeln. Das Öl in einer Alu-Grillschale erhitzen und

die Schalotten darin mit geschlossenem Deckel bei

direkter Hitze (ca. 180 °C) braun grillen.

2Für die Vinaigrette Senf, Fond und Zitronensaft

verrühren. Das Öl erst tröpfchenweise, dann

im dünnen Strahl unter Rühren dazugeben. Mit Salz

und Cayennepfeffer würzen und mit Kartoffeln, Frühlingszwiebeln

und Schalotten mischen.

SCHLEMMEN // 65


PR-Anzeige

Fett raus – Geschmack rein

Grillido – die Wurst-Revolution!

Sandkastenfreunde erfinden in Omas Garage

die Wurst 2.0

Schon seit der gemeinsamen Taufe sind Manuel und

Michael unzertrennlich. Die beiden Blutsbrüder aus

dem Schwarzwald verbindet eine tiefe Freundschaft

– und die Leidenschaft für Sport, gesunde Ernährung

und gutes Essen.

Dies führte im Sommer 2014 bei einer kleinen Grillparty

zu einem Geistesblitz: Es fehle doch eine gesunde

Wurst auf dem Grill! Eine leckere Alternative zum

Putensteak, die auch Frauen und Sportlern schmeckt

– und auf deren Ernährungsplan passt. Denn wer

sich gesund ernährt, meidet des Deutschen liebstes

Traditionsprodukt. Der häufigste Grund: Bis zu 40%

Fett und viele Kalorien.

Das Motto war daher schnell gefunden:

„Fett raus – Geschmack rein“

Fünf Milliarden Brüh- und Bratwürste werden in

Deutschland jährlich gefuttert – eine gesunde Premium-Variante

fehlte bisher. Bis in der Garage der

Oma im beschaulichen Deckenpfronn, am Rande

des Schwarzwalds, die Grillido geboren wurde – eine

Wurst, in der hochwertiges Fleisch mit leckeren Zutaten

wie Spinat, Feta oder getrocknete Tomaten

kombiniert wird.

„Das schafft ihr nie!“, winkten viele Zweifler Am Anfang

kopfschüttelnd ab. Ihr Argument: „Eine gute

Wurst braucht Fett als Geschmacksträger.“

Die Freunde hatte der Ehrgeiz gepackt. Omas Wurstküche

und die Garagenmetzgerei des Onkels entwickelten

sich zu einem kleinen Forschungslabor.

Feinste Rohgewürze und leckeres Gemüse kombiniert

mit einer Prise Erfindergeist waren die entscheidenden

Zutaten für das Grillido-Geheimrezept.

Dabei half den beiden studierten Wirtschaftsingenieuren

wohl auch ihre genetische Veranlagung – denn

die Leidenschaft für gutes Essen wurde ihnen in die

Wiege gelegt: Sie entstammen beide aus schwäbischen

Metzgerei-Familien. Als Lebensmitteltechniker

brachte Manuels kleiner Bruder Marcel das

nötige Know-how mit ein und unterstützte die beiden

tatkräftig bei technischen Fragen. Nach vier Wochen

standen die ersten Verkostungen mit Familie und

Freunden an, es folgten Auftritte bei regionalen Veranstaltungen

und Weihnachtsmärkten. Dort hieß es

schon nach wenigen Stunden: Ausverkauft!

Fortan musste jede Grillido den Gaumen von Spitzenköchen

aus ganz Deutschland überzeugen –

Nährwerte und Konsistenz wurden entscheidend

optimiert. Weitere Variationen wurden entwickelt –

inspiriert durch gut laufende Gerichte aus der Sterneküche

und pfiffigen Ideen der Grillido-Kunden. Das

Grillido-Portfolio wuchs auf über 30 Geschmacksrichtungen–

und die schmecken nicht nur gegrillt,

sondern dank optimierter Rezeptur auch gebraten

und gebrüht richtig lecker.

So lassen sich auch im Winter leichte, schnelle und

super-leckere Gerichte mit den kalorienarmen Grillidos

zaubern. Für würstlichen Genuss ohne Reue!

Weitere Informationen und Shop unter:

www.grillido.de

66 // SCHLEMMEN


PR-Anzeige

Neu auf dem Markt

Toasteraufsatz zum energiesparenden,

schnellen Aufbacken von Backwaren

Brot und Brötchen erfreuen sich in Deutschland großer

Beliebtheit und Toaster gehören zur Standardausstattung

deutscher Haushalte. Die perfekte Ausgangssituation,

einen mechanisch betriebenen, rotierenden Toasteraufsatz

auf den Markt zu bringen. Denn zeitgleich

nimmt die Zahl an Single- und Zweipersonen-Haushalten

zu, das Bewusstsein für einen nachhaltigen

Umgang mit Lebensmitteln

und der Umwelt steigt

rasant an. Mit dem Sunny

Cage ® wird aus müden, tiefgekühlten

oder verzehrfertigten

(Aufback-)Brötchen

und vielerlei Kleingebäck

im Handumdrehen ein Genuss.

Sogar Popcorn, erkaltete

Pommes frites oder

sonstige Snacks erhalten

ihre Frische zurück.

Die Bedienung ist einfach

wie genial: Sunny Cage ®

wird auf einen Toaster gesetzt,

mit Backwaren befüllt

und dann die Mechanik bis zum Anschlag aufgedreht.

Der Aufback-Helfer rotiert nun ca. fünf Minuten

über der Hitze des Toastgerätes und nutzt effektiv dessen

Wärme zum gleichmäßigen Aufbacken und Auffrischen

des Kleingebäcks. Es wird keine zusätzliche

Stromzufuhr benötigt. Das Ergebnis ist rundum knusprig

und frisch – energiesparend, umweltfreundlich und

schneller als im Backofen

erzeugt!

Der Sunny Cage ® wurde

vielfach getestet und kontinuierlich

verbessert. Daher

gewährt der Hersteller eine

freiwillige Garantie von drei

Jahren. Erhältlich ist der rotierende

Toasteraufsatz im

Online-Shop unter

www.sunny-cage.de.

Er passt auf fast jeden handelsüblichen

Toaster. Falls

nicht, wird der Kaufpreis

erstattet.

SCHLEMMEN // 67


PR-Anzeige

Die Bierothek ® Stuttgart

Der Hotspot für Bier-Enthusiasten

Nirgends in Deutschland ist der Weinbau so tief mit

einer Großstadt verwurzelt, wie in Stuttgart.

Sogar im Stadtzentrum der Schwabenmetropole gedeihen

die bekannten Rebstöcke. Seit August 2016

ist der Kern der Landeshauptstadt Baden-Württembergs

um eine weitere Kulturstätte reicher - und die

hat mit Wein nichts zu tun.

Es geht um Bier. Eines der wohl ältesten und wichtigsten

Kulturgüter Deutschlands. Die Bierothek ® in

Stuttgart hat weit mehr als 300 verschiedene davon -

Bierspezialitäten aus aller Welt, Deutschland und der

Region inbegriffen.

Wer also besondere Geschenke sucht, sich gerne

durch verschiedene neue Geschmäcker probiert

oder einfach nur mehr zum Thema Craftbier erfahren

möchte, der sollte unbedingt im Erdgeschoss im

historischen Teil der Königsbau-Passagen vorbeischauen.

Wem das noch nicht reicht, für den bietet

die Bierothek ® wöchentliche Bierseminare sowie

regelmäßige Themenverkostungen unter Anleitung

von ausgezeichneten Bierexperten an. Zurück zum

Wein. Wussten Sie, dass ein Bier sogar weitaus mehr

verschiedene Geschmacksnuancen als Wein besitzen

kann? Nicht? Dann überzeugen Sie sich doch

ruhig bei einem Bierseminar selbst davon.

Aus den fränkischen Sudkesseln

hinaus in die ganze Welt

Die Bierothek ® Stuttgart ist eine von mittlerweile

sieben Fachgeschäften des Craftbierfachhandels Bierothek

® GmbH, die ihren Ursprung in Deutschlands

Bierhauptstadt Bamberg hat. Da ist selbstverständlich,

dass ein Craftbier aus der Domstadt im Sortiment

nicht fehlen darf.

St. ERHARD ® möchte nicht etwa auf der Trendbierwelle

mitreiten, sondern vielmehr hochwertige Produkte

anbieten. Traditionelle, teils (noch) unbekannte

Braustile zeichnen die fränkische Braumanufaktur

aus. Egal ob nun wallonisch inspiriert, wie

das St. ERHARD ® Saison, traditionell fränkisch,

wie das St. ERHARD ® Original oder

aber als Hybrid aus Farmhouse Ale und

IPA, wie das St. ERHARD ® Farmer. Wem

diese drei unterschiedlichen Braustile nun

zu konventionell erscheinen, dem bietet

St. ERHARD ® einen Barley Wine, der im

Rahmen einer Kollaboration mit Lehe, der

estnischen Exklusivmarke der Bierothek ® ,

entstand. Endspiel, wie das Endprodukt

letztlich benannt wurde, soll lediglich zum

optimalen Ausklang einer Bierverkostung

beitragen.

Mehr unter www.bierothek.de

68 // SCHLEMMEN


JOHANN LAFER KOCHT

für die Enzkreis Rundschau

T-Bone-Steak

mit Salsa verde und Wildkräutersalat

Für das Steak:

1–1 ½ kg T-Bone-Steak

(trocken gereift, siehe Tipp)

feines Salz

schwarzer Pfeffer aus der Mühle

Pflanzenöl für den Grillrost

Gräfe und Unzer/Fotograf: Michael Wissing

Für die Salsa:

je 1 Bund Blattpetersilie,

Basilikum und Kerbel

2 Schalotten

2 Knoblauchzehen

1 Scheibe Toastbrot

2 EL Kapernäpfel

2 EL weißer Balsamico

150 ml Olivenöl

feines Salz

schwarzer Pfeffer aus der Mühle

Außerdem:

50 g gemischte Wildkräuter

(z.B. Sauerampfer, Rucola,

Bärenklau, Schafgarbe)

1Den Grill für direkte/indirekte starke Hitze vorbereiten. Das Steak kalt waschen, trocken tupfen und salzen.

Den Grillrost fetten und das Steak offen bei direkter Hitze (ca. 230 °C) von beiden Seiten anbraten, bis ein

Muster entsteht.

2Anschließend Hitze reduzieren (dazu beim Holzkohlegrill die Lüftung schließen) und auf indirekte Hitze

wechseln. Das Steak mit geschlossenem Deckel bei indirekter Hitze (ca. 200 °C) noch 15–20 Minuten

grillen. Dabei ab und zu wenden. Danach das Steak ohne Hitze 10–15 Minuten ruhen lassen (optimale Kerntemperatur

54–58 °C), anschließend pfeffern.

3Für die Salsa die Kräuter waschen und trocken schütteln, die Blätter abzupfen und grob schneiden. Schalotten

und Knoblauch schälen und würfeln. Das Toastbrot entrinden und würfeln. Die Kapern entstielen

und grob hacken. Alle Zutaten für die Salsa im Mörser grob zerstoßen und mit Salz und Pfeffer würzen.

4Für den Salat die Wildkräuter putzen, waschen und trocken schleudern. Die Hälfte der Salsa als Dressing

mit den Wildkräutern mischen. Übrige Salsa verde und Wildkräutersalat zum T-Bone-Steak servieren.

SCHLEMMEN // 69


PR-Anzeige

Wir lieben

Süßes

ohne

Zucker!

Xucker

Warum „ohne Zucker“?

Für eine ausgewogene Ernährung benötigen wir – obwohl

Lebensmittelhersteller das gerne anders darstellen

– keinen Zucker. Der Zucker, der für die Muskel- und

Gehirnarbeit benötigt wird, kann unser Körper auch aus

anderen Kohlenhydraten wie Stärke gewinnen, die in der

Ernährung vorkommen. Zucker kann auf Dauer nicht

nur einen Beitrag zu Übergewicht und Typ-2-Diabetes

leisten, ein ständig erhöhter Blutzuckerspiegel kann

auch die Zellalterung und damit verbunden die Gefahr

erhöhen an Zivilisationskrankheiten wie Rheuma, Krebs

oder Darmleiden zu erkranken. Weißmehlprodukte und

zugesetzten Zucker zu meiden ist deshalb äußerst

ratsam. Wer trotzdem gerne Süßes genießen möchte,

kann statt Zucker entweder künstliche Süßstoffe oder

Süßungsmittel wie Xylit und Erythrit verwenden.

Was ist Xucker und Xucker light?

Eine gute Zuckeralternative süßt wie Zucker, ohne dessen

Nachteile und lässt sich einfach dosieren. Deshalb

haben wir uns für Xylit und Erythrit entschieden. Die Zuckeraustauschstoffe

sind Zuckeralkohole, gewonnen

aus Mais oder Holz, die ohne chemische Trägerstoffe

kristallin wie Zucker sind. Während Xylit 40 Prozent

weniger Kalorien als Zucker aufweist, bei gleicher Süßkraft

wie Zucker, erweist sich Erythrit als kalorienfrei mit

einer Süßkraft von 70 Prozent im Vergleich zu Zucker.

Alle Xucker-Arten schonen zudem die Zähne und helfen

– bei regelmäßiger Anwendung – Karies zu verhindern.

Wie wird Xucker verwendet?

Xucker wird wie Zucker zum Backen sowie Süßen von

Speisen und Getränken verwendet. Zum Süßen von Tee

und Kaffee ist die Verwendung von Xucker light empfehlenswert,

um mögliche Blähungen vorzubeugen, die

nach dem Genuss größerer Mengen Xylit auftreten können.

Anders als bei Erythrit sollten deshalb zu Beginn

nur 15 bis 20 g Xylit pro Tag verzehrt werden, bis der

Darm an Xylit gewöhnt ist.

Menschen mit einer Fructose-Intoleranz, Diabetes

und einer ketogenen Lebensweise empfehlen wir ausschließlich

die Verwendung von Xucker light. Für Säuglinge

ist Xylit allerdings ungeeignet. Stillende Mütter

und Schwangere können sowohl Xylit als auch Erythrit

unbesorgt verwenden. Auch Kinder, die durch Zahnpflegekaugummis

an Xylit gewöhnt sind, können Xucker

maßvoll verzehren.

Vorsicht bei Hunden und Xylit!

Xylit ist für Hunde und Ziegen ungeeignet, da es bei

diesen Lebewesen eine Insulinausschüttung provoziert

und ihren Blutzuckerspiegel übermäßig senkt. Katzen

können Xylit, auch zur Zahnpflege im Trinkwasser gefahrlos

einnehmen. Weitere Informationen und Shop

unter www.xucker.de

70 // SCHLEMMEN


Anzeige

APRIKOSEN-KÄSEKUCHEN

Zubereitungszeit ca. 45 Min. + 50 Min. Backen

Das benötigen Sie

2EL weißes Mandelmus

(Reformhaus, Bioladen)

1 Ei • 3 EL Milch

100g gemahlene Mandeln

75g Dinkelmehl (Type 1050)

Für den Belag:

600g frische Aprikosen • 3 Eier

Salz • 500g Magerquark

3EL Ahornsirup • 1EL Orangensaft

1EL Gluten (Weizenkleber; Reformhaus oder

Bioladen)

Öl für die Form • Mehl zum Arbeiten

Foto: Gräfe und Unzer/Fotograf: Tanja und Harry Bischof

1Den Backofen auf 175° vorheizen. Die Form dünn einfetten. Das Mandelmus mit Ei und

Milch verrühren. Mandeln und Dinkelmehl dazugeben und rasch zu einem glatten Teig verarbeiten.

Den Teig ausrollen und in die Form legen, dabei einen 1cm hohen Rand formen. Kühl

stellen.

2Aprikosen kurz in kochendes Wasser legen,

kalt abschrecken und die Haut abziehen.

Früchte halbieren, dabei den Stein

herauslösen.

Die Eier trennen, die Eiweiße mit einer Prise

Salz steif schlagen. Die Eigelbe mit Ma-

3

gerquark, Ahornsirup und dem Orangensaft

verrühren. Eischnee und Gluten unterheben.

Die Quarkmasse gleichmäßig auf dem

4 Teigboden verteilen. Die Aprikosenhälften

darauf verteilen. Den Kuchen im Ofen (Mitte,

Umluft 160°) 50 Min. backen.

Hauptgeschäft

75210 Keltern Dietlingen, Bachstr. 56

TIPP

Weitere leckere LowCarb Rezepte

finden Sie im Buch:

„LowCarb – Das Kochbuch”

Erhältlich im Buchhandel.

Weitere Filialen

75210 Keltern Dietlingen, Östliche Friedrichstr. 10

75210 Keltern Ellmendingen, Ettlinger Str.14

75305 Neuenbürg-Arnbach, Gräfenhäuser Str. 15

75217 Birkenfeld, Marktplatz 3

75179 Pforzheim, Arlinger Str. 43

75175 Pforzheim, Oranierstr. 41

75179 Pforzheim, Konstanzer Str. 6

75305 Neuenbürg, Marktstr. 14

76307 Karlsbad-Ittersbach, Lange Str. 32

SCHLEMMEN // 71


PR-Anzeige

Wegwerfen war gestern, Upcycling ist heute!

Vintage-Möbel24 GmbH

Wir handeln täglich mit Produkten im Bereich Vintage. Die Basis der meisten Produkte besteht aus Holzkisten

und Paletten. Wegwerfen war gestern, Upcycling ist heute!

Mit viel Leidenschaft, Ehrgeiz und einem ausgeprägtem Sinn fürs Geschäft haben wir es in kürzester

Zeit an die Spitze der erfolgreichsten Upcycling- Möbelunternehmen in Deutschland geschafft. Dank unserem

stetig wachsenden Netzwerk an Zulieferern, einer hohen Lagerkapazität sowie mit einer starken

Team-Performance bieten wir unseren Kunden eine hohe Produktvielfalt an. Unsere Produkte, können

bequem und sicher digital über unsere E-Shops eingekauft werden, egal ob am Computer, Tablet oder

Smartphone – von jedem Ort und zu jeder Zeit.

„Begeisterung

durch Individualität“

72 // BAUEN & WOHNEN


Umwelt

„Alles was gegen die Natur ist, hat auf Dauer keinen

Bestand“. Upcycling bedeutet, dass aus Abfallprodukten

ein neues hochwertigeres Produkt entsteht.

Die Wiederverwertung eines vorhanden Materials

sorgt nicht nur für weniger Müll, sondern auch für

weniger Luft-, Wasser- und Umweltverschmutzung,

da ein Gegenstand nicht neu gekauft werden muss.

So stellt Upcycling eine gute Alternative zur Wegwerfgesellschaft

dar und ist so unabdingbar.

Management/Umwelt

Die Menschen machen das Unternehmen aus. Wir

sind in stetiger Kommunikation mit dem Kunden,

lernen voneinander, um als Unternehmen täglich die

Performance zu steigern.

Wir wollen den Handel der Zukunft mitgestalten. Mit

Mut, Leidenschaft und Offenheit für Veränderung

gehen wir in das digitale Zeitalter. Ca. 80% unserer

Umsätze machen wir Online.

Weitere Informationen und Inspiration unter:

www.obstkisten-online.de

www.facebook.com/obstkisten.online

oder Telefon 04142 / 8193 10

BAUEN & WOHNEN // 73


PR-Anzeige

4980,-


PR-Anzeige

Der Universalschieber

Eine Produktneuheit mit Geschichte.

Wie wäre es, wenn man Grobes, Feines oder Flüssiges – auf glatten und unebenen Untergründen ganz

einfach und ohne Kraftaufwand wegschieben könnte? Der Universalschieber – die neue „alte“ Erfindung

zweier Siegerländer überzeugt in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen. Schnee, Wasser, Schlamm,

Glasscherben, Industrieabfälle, Laub, Sägespäne, Unrat, Tiereinstreu – der Universalschieber schiebt alle

Verschmutzungen einfach und sauber weg.

Dass der 80-jährige Ottmar Debus in seinem Alter

noch einmal zum Startup-Gründer würde, hätte er

sich auch nicht träumen lassen, als er vor über 20

Jahren für sich selbst einen Schneeschieber gebaut

hat. Und dass er nach so vielen Jahren, mit seinem

Sohn Michael und seiner genialen Erfindung in verschiedenen

Fernsehshows (Die Höhle der Löwen –

VOX, Einfach genial – MDR, Lokalzeit – WDR) sein

Produkt vorstellen durfte, war auch nicht geplant.

Aber geplant wurde in dieser wunderbaren Erfindergeschichte

(http://universalschieber.de/das-erfinder-team.html)

sowieso erst später. Zunächst

gab es einen findigen Bastler, ein Problem und natürlich

eine innovative Lösung. Später haben Vater

und Sohn daraus ein völlig neues, verkaufsfähiges

und sehr hochwertiges Arbeitsgerät entwickelt, ein

Patent angemeldet, eine GmbH gegründet – und

schließlich den Universalschieber auf den Markt

gebracht.

Den Universalschieber gibt es in 50 und 70 cm

Breite und in Kürze auch in 60 cm Breite.

Zwei Schiebeflächen bilden das Herzstück des robusten

und patentierten Arbeitsgerätes.

Durch die beiden unterschiedlich flexiblen Schiebeflächen

und der Winkelstellung zum Boden

erzielt man je nach Untergrund und Verunreinigung

beste Sauberkeitsergebnisse ohne hängen

zu bleiben. Den Schieber kann man während

des Schiebens bei Bedarf einfach drehen. Ob

unebene Pflastersteine, ausgeflickte Teerdecken,

Waffelblech, Gitter oder Hydrantendeckel.

Über unebene Untergründe schiebt man einfach

hinweg und beseitigt dabei die Verschmutzung.

Ein patentiertes Arbeitsgerät – ganz vielseitig

einsetzbar! Robuste Materialien,

Qualität und

Funktionalität ist bei

der Entwicklung und

Herstellung dieses

neuen Produktes besonders hervorzuheben.

Ein Eschenholzstiel aus vorbildlich

bewirtschafteten Wäldern und hochwertige

Komponenten aus Aluminium und

Edelstahl ergänzen die beiden roten Schiebeflächen.

Das in Deutschland nach Reach-Verordnung

hergestellte Material hält

Temperaturen bis zu -30°C stand und ist

streusalzbeständig. Durch die glatte Oberflächenbeschaffenheit

ist der SCHNEEA-

DE-Schieber leicht zu reinigen.

Als Ergänzung und Zubehör gibt es den

praktischen Schmutzfang, zum Abstellen

des Schiebers und Auffangen des Tauwassers,

das hält den Boden sauber und ordentlich.

Der Universalschieber ist schnell und

einfach, ohne Werkzeug, zu montieren.

Der Universalschieber wird in einer

AWO-Werkstatt in Siegen/NRW hergestellt.

Damit wird die Förderung und Beschäftigung

behinderter Menschen, die in den Werkstätten

eine wichtige Aufgabe und eine geregelte

Arbeit erhalten, unterstützt. Aus vielen verschiedene

Arbeitsschritten, wie bohren, nieten,

schrauben, etikettieren, verpacken und

kommissionieren wird aus den Einzelkomponenten

ein funktionelles Arbeitsgerät.

Nach erfolgreicher Produkteinführung im

B2C Bereich hat sich der „Schneeschieber“

zu einem Universalschieber entwickelt und

kommt nun auch im B2B-Bereich für die unterschiedlichsten

Einsatzzwecke zur Anwendung.

Der Universalschieber wird im eigenen

Onlineshop, über Fachhändler und über Amazon

vertrieben.

Alle Infos unter:

www.universalschieber.de

und www.

schneeade.de

76 // BAUEN & WOHNEN


Schon gewusst

... dass die Zorko GmbH jetzt auch für

Rohrreinigung und Kanaluntersuchung zuständig ist?

Seit über 30 Jahren bedienen wir den Bereich

Heizung & Sanitär. Jetzt haben wir unser Leistungs-

Angebot erweitert. Testen Sie die Zuverlässigkeit

unserer top-ausgestatteten und geschulten

Mitarbeiter – rund um die Uhr. Anruf genügt

unter bekannter Nummer: 07231-313712

Blücherstraße 32 · 75177 Pforzheim

Telefon 07231-313712 · www.zorko.de

PFANDKREDIT

Schmuck ∙ Gold ∙ Silber ∙ Altgold ∙ Zahngold ∙ Münzen

Markenuhren ∙ Diamanten ∙ Platin ∙ Goldreste ∙ Gekrätz

GOLDANKAUF

IN JEDER FORM UND MENGE • SCHNELL • EINFACH • SERIÖS • DISKRET

Goldschmiedemeister • Goldschmiedewerkstatt

Christinstraße 3 Autobahnanschluss Pforzheim-Nord

seit 1962

Pforzheim

Buslinie 6 - Haltestelle Hängsteig

Tel: 07231/35 57 57 ∙ www.tb-pfand.de

BAUEN & WOHNEN // 77


www.groeger-tore-antriebe

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

über

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

Jahre

über

über Jahre

über

Toranlagen

in allen Ausführungen

Jahre

mit Antriebe

Toranlagen

in allen Ausführungen

mit Antriebe

Toranlagen

in allen in allen Ausführungen

über Jahre

mit mit Antriebe

Toranlagen

in allen Ausführungen

über Jahremit Antriebe

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Pforzheimer Pforzheimer Str. 26

Str. 26

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

Fax: 07231 Fax:

07231 73004

73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Fax: 07231 73004

Nicht nur bauen – Wohnträume verwirklichen

über

über Jahre

Jahre

Der flexible

Toranlagen

Baustoff Beton lässt

über Jahre

Pforzheimer Str. 26

in allen Ausführungen

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

Häuslebauern mit Toranlagen Antriebe viel Gestaltungsspielraum

Pforzheimer Fax: 07231Str. 73004 26

in allen Ausführungen

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 73005

mit Antriebe

Fax: 07231 73004

Toranlagen

Pforzheimer Pforzheimer Str. 26

Str. 26

Der Bau eines Hauses ist in der Toranlagen inRegel allen allen mit vielen Ausführungen

Emotionen verbunden. Pforzheimer 75180 Str. 75180 Für 26 Pforzheim-Büchenbronn

die meisten Bauherren ist

75180 Pforzheim-Büchenbronn

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

ihre neue Immobilie nämlich nicht in allen einfach Ausführungen

irgendein Objekt, sondern das zukünftige sichere Heim für ihre

mit mit Antriebe

Tel.: 07231 Fax: 73005 07231 Fax:

07231 73004

73004

Lieben, sich selbst und im besten mit Fall Antriebe sogar kommende Generationen. Fax: 07231 73004 Nicht immer ist es jedoch ganz

einfach, bei der Realisierung dieses Projekts alle Wünsche und Bedürfnisse zu erfüllen und zu guter Letzt

auch noch das Budget nicht aus den Augen zu verlieren. Häuslebauer, die von Anfang an auf den Baustoff

Beton setzen, können sich hier das Leben um einiges leichter machen.

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

Jahre

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

www.groeger-tore-antriebe.de

über 25 Jahre

e. K.

Toranlagen

Toranlagen

in in Toranlagen

allen Ausführungen

Tel.:

mit mit Antriebe

Fax:

in allen in allen Ausführungen

mit mit Antriebe

Pforzheimer Str. 26

Pforzheimer Str. 26

75180 75180 Pforzheim-Büchenbronn

Pforzheim-Büchenbronn

Pforzheimer Tel.: Tel.:

Pforzheimer 07231 07231 Str. 73005 26

Str. 73005

26

75180 Fax: Fax:

75180 07231 Pforzheim-Büchenbronn

07231 73004 73004

Tel.: 07231 Tel.:

07231 73005

73005

Fax: 07231 Fax:

07231 73004

73004

Pforzheimer Str. 26

75180 Pforzheim-Büchenbronn

07231 73005

07231 73004

78 // BAUEN & WOHNEN

Anzeige 3-spaltig


In der modernen Architektur genießt Beton schon

lange den Ruf als flexibles Material, mit dem Wohnträume

wahr werden: Bauherren kreieren ihre Häuser

individuell und genießen – neben der exklusiven

Optik – auch die zahlreichen Vorteile des massiven

Baustoffs. Die hohe Tragfähigkeit ermöglicht beispielsweise

den Bau schlanker Wände, sodass kein

kostbarer Wohnraum verschwendet wird. Aufgrund

der großen Spannweite von Betondecken kann man

sogar ganz auf tragende Zwischenwände verzichten

und Wohnungen bleiben offen und weitläufig. Man

erfreut sich an geräumigen, hellen Zimmern. Der flexible

Baustoff zeichnet sich des Weiteren durch seinen

natürlichen Schall-, Brand- und Feuchteschutz aus.

Zudem glänzt Beton als Garant für ein gutes Klima:

Im Sommer hält er die Hitze ab und im Winter speichert

er die Wärme. Generell hat ein Haus aus dem

robusten Baustoff eine hohe Lebenserwartung. Das

erspart den Eigentümern über Jahrzehnte hinweg

aufwendige und kostenintensive Grundsanierungen.

Und dabei ist Beton vergleichsweise günstig – er wird

entweder frisch vor Ort an der Baustelle gemischt,

wodurch keine hohen Anlieferungskosten entstehen,

oder in Form von vorproduzierten Fertigteilen geliefert,

sodass wertvolle Bauzeit eingespart werden

kann. Unterschiedliche Herstellungsverfahren und

Verarbeitungstechniken bringen Beton in fast jede

gewünschte Form. Spezielle Schalungen erzeugen

darüber hinaus individuelle Oberflächenstrukturen,

-farben und -effekte. Weitere Informationen erhalten

Bauherren unter www.beton.org.

WINTERZEIT IST

WHIRLPOOLZEIT

AKTIONSWOCHEN

IM FEBRUAR

XXL

RABATTE

FON 07202 9387848 | WHIRLPOOL-LIVING.DE

ÖFFNUNGSZEITEN:

DI - FR: 10-13 / 14-18 UHR / SA: 10-14 UHR

Wir wissen

was zu tun ist!

IM

FEBRUAR

Holzarbeiten aus Meisterhand

Ökologisch! Natürlich! Lebenswert!

www.ts-bonmot.de

Ökologische

häuser

restaurierungen

DachDeckungen

innenausbau

treppenbau

RemchingeR StR 16 | 75203 KönigSbach

tel 07232 301790 | Fax 07232 6441

KontaKt@KeRn-holzbau.de

www.KeRn-holzbau.de

BAUEN & WOHNEN // 79


80 // BAUEN & WOHNEN


PR-Anzeige

Sicherheit wird smart:

Alarmanlagen zum Selbsteinbau

Die Einbruchzahlen in Deutschland steigen von Jahr

zu Jahr - die Aufklärungsquote dagegen bleibt gering.

Experten raten Bürgern dazu, selbst aktiv zu

werden, auch der Staat empfiehlt inzwischen Investitionen

zum Einbruchschutz vorzunehmen. "Jede

Maßnahme zum Schutz von Haus oder Wohnung ist

gut und kostet kein Vermögen", erklärt Florian Lauw,

Sicherheitsexperte bei ABUS, einem der führenden

deutschen Hersteller von Sicherheitstechnik. Mechanische

Zusatzsicherungen für Fenster und Türen,

die bestimmten DIN-Normen entsprechen, würden

Tätern das Eindringen erschweren beziehungsweise

vereiteln. Sie seien, so Lauw, ein guter Basisschutz.

Die eigene Alarmanlage selbst

installieren und bedienen

Für einen ergänzenden Schutz können moderne

Alarmanlagen sorgen. Es gibt mittlerweile erschwingliche

Systeme auf dem Markt, die man

problemlos selbst installieren und vor allem auch

einfach bedienen kann. Dafür sorgen Do-it-yourself-Alarmanlagen

wie die "Smartvest" von ABUS

mit unterschiedlichen Melderarten, die sich alle über

eine einzige, kostenlose App steuern lassen. Alternativ

ist eine Funk-Fernbedienung verfügbar. Optionale

Funk-Steckdosen machen es zudem möglich, Anwesenheit

zu simulieren - etwa indem ein Licht oder das

Radio zu festgelegten Zeiten eingeschaltet werden.

"Die Alarmzentrale zeichnet sich durch ein kompaktes,

unauffälliges Design aus und lässt sich praktisch

überall in der Wohnung installieren", erklärt Florian

Lauw. Man benötige lediglich ein Smartphone oder

Tablet sowie einen Internetanschluss zu Hause.

Mehr Informationen zur „Smartvest“ und anderen

modernen Alarmanlagen gibt es unter:

www.abus-smartvest.com.

BAUEN & WOHNEN // 81


Frische Farbe bringt gute Laune ins Zuhause

Dekorwachs: Mit Pastelltönen

gekonnt Akzente setzen

Morgens ist es noch dunkel, abends geht die Sonne früh unter – und dazwischen ist es oft trüb und grau.

Der Winter kann einem ganz schön auf das Gemüt schlagen. Clever ist, wer sich mit frischen Farbakzenten

gute Laune in die eigenen vier Wände zaubert. Das geht auch ohne aufwändige Renovierung: Mit

der Aufarbeitung vorhandener Möbel lässt sich die Atmosphäre eines Raumes leicht auffrischen.

AKUSTIKBAU · BRANDSCHUTZ · DECKENBAU

TROCKENBAU · SCHREINERARBEITEN

Wir haben die Lösungen für Ihre

Decken, Böden, Wände und Türen!

Auch für schwierige Bauvorhaben!

Qualität, die sich bezahlt macht

www.jung-deckenbau.de

Villinger Straße 7

75179 Pforzheim

Tel. 07231 17530

Fax 07231 105563

kontakt@jung-deckenbau.de

82 // BAUEN & WOHNEN


Do-it-yourself liegt im Trend, etwas mit den eigenen Händen zu schaffen, kreativ

tätig zu sein und sich hinterher am Ergebnis zu erfreuen, macht einfach

Spaß. Mit den richtigen Produkten und einer guten Anleitung ist das auch

für ambitionierte Hobbyhandwerker kein Problem. Möbel und Accessoires

lassen sich mit dem Dekorwachs aus dem Hause Osmo im Handumdrehen

in neue Lieblingsstücke verwandeln. Wer seinen Wohnstil verjüngen und auffrischen

möchte, sollte zu Pastelltönen greifen. Die zarten Farben passen

untereinander gut zusammen und lassen sich hervorragend mit Weiß kombinieren.

Ein Regal in Zartgrün, eine Kommode in Rosé oder ein Stuhl in Hellblau

setzen gekonnt Akzente. Das Dekorwachs von Osmo lässt sich leicht

verarbeiten und untereinander mischen, sodass der individuellen Farbauswahl

kaum Grenzen gesetzt sind. Und so geht’s: unbehandelte Holzflächen

schleifen, Lacke oder Reste von wasserbasierten Farben vollständig entfernen.

Für die ganz persönliche Couleur die entsprechenden Farben in einen

sauberen Behälter geben und gut mischen. Blütenrosa zum Beispiel erhält

man mit dem Mischverhältnis

ein Gramm Dekorwachs 3104

Rot zu 99 Gramm Dekorwachs

3188 Schnee, während Bergseegrün

aus einem Gramm

Stoppen Sie teure

Stoppen Sie teure

3131 Grün und 99 Gramm Baufinanzierungen!

Baufinanzierungen!

3188 Schnee entsteht. Die

Farbe anschließend mit einem

Pinsel, einer Mikrofaserrolle

oder einem fusselfreien Baumwolltuch

auftragen. Ein Anstrich

erzielt eine transparente

Tönung. Für eine intensivere

Färbung benötigt die Fläche

nach dem Trocknen eine zweite

Farbbehandlung. Übrigens:

Das Dekorwachs sieht nicht

nur toll aus, sondern sorgt für

eine wasser- und schmutzabweisende

Oberfläche. Diese Entspannt in allen Bauphasen !

wird wischfest und widerstandsfähig

gegen Flecken.

Baufinanzierung/Bausparen

Entspannt in allen Bauphasen !

Baufinanzierung/Bausparen

- Bauherren-Haftpflichtversicherung.

Weitere Informationen zu den - Bauleistungsversicherung.

Bauherren-Haftpflichtversicherung.

Holzanstrichen unter:

-

Bauleistungsversicherung.

Feuerrohbauversicherung.

www.osmo.de oder

- Feuerrohbauversicherung.

www.homeplaza.de.

Generalagentur Robin Steeb

Generalagentur Rathausplatz 1 · 75217 Robin Birkenfeld Steeb - Gräfenhausen

Rathausplatz Telefon 07082-948210 1 · 75217 Birkenfeld - Gräfenhausen

Telefon robin.steeb@ 07082-948210 wuerttembergische.de

robin.steeb@ wuerttembergische.de

Jetzt Finanzierungs-

Jetzt Finanzierungs-

Check machen!

Check machen!

BAUEN & WOHNEN // 83


PR-Anzeige

Ein Heizkörper, der optisch starke Akzente setzt

Online-Shop bietet designstarke

Wärmespender für jeden Raum

Heizkörper besaßen lange Zeit eine rein funktionelle Rolle: Dominierte Kälte den Raum, drehte man sie

auf und schon wurde es wohlig-warm. Andere Aspekte wie etwa die Optik spielten dagegen kaum eine

Rolle. Erst in den letzten Jahren gab es in diesem Zusammenhang einen Wandel und die Heizung wurde

mehr und mehr zum Gestaltungselement, das ein ansprechendes Äußeres mit einer effizienten Erwärmung

vereint.

Besonders schöne Wärmespender finden sich im

Online-Shop agadon.com. Egal ob es ein Raum-,

Bad- oder Designheizkörper sein soll – hier bekommt

man das passende Heiz-Highlight für die eigenen vier

Wände. Speziell die Modelle, die von der Firma Ximax

entwickelt und hergestellt werden, stehen für höchste

Ansprüche in Sachen Qualität und Design. So fügen

sich die modernen Raumheizkörper stilsicher in jedes

Ambiente ein und setzen sowohl im Flur als auch im

Wohnzimmer tolle Akzente. Eine gute Option für die

Garderobe stellt beispielsweise ein Paneelheizkörper

mit Spiegel dar, der auf den ersten Blick gar nicht als

84 // BAUEN & WOHNEN


Heizung erkennbar ist. Und auch im Bad überzeugen

die innovativen Produkte: So verbreiten die Design-Elemente,

die es in hochglänzender Chromoptik

oder elegantem Weiß gibt, nicht nur angenehme Wärme,

sondern machen als Handtuchhalter auch das

Abtrocknen zu einem echten Genuss. Darüber hinaus

eignen sie sich prima für andere Räume wie etwa die

Küche. Die meisten Ximax-Produkte lassen auch eine

elektrische Beheizung zu, die durch praktische Steuerungen

ergänzt werden kann. Das erlaubt die Nutzung

aller Annehmlichkeiten der Designheizkörper auch in

Häusern oder Wohnungen, in denen keine baulichen

Änderungen an den Rohrleitungen erlaubt sind. Das

breite Sortiment komplettieren Infrarotheizungen, die

das Prinzip der Sonnenstrahlung nutzen. Dabei erwärmen

sie alle Objekte im Raum, die dann die Wärme

speichern und gleichmäßig an das Zimmer abgeben.

Besonderer Clou bei agadon.com: Die Kunden

können ihren Heizkörper ganz individuell anfertigen

lassen. Durch die Bezahlmöglichkeit „auf Rechnung“

bietet der Online-Shop übrigens auch bei der Abwicklung

zusätzliche Sicherheit. Mehr Informationen gibt

es unter www.agadon.com. Oder rufen Sie uns an:

kostenlos aus Deutschland unter 0800 588 0880

BAUEN & WOHNEN // 85


PROFI Schmitt GmbH · GF Peter Schmitt

Benz Draisstraße Straße 4 · 14 76307 · 75334 Karlsbad-Langensteinbach Straubenhardt · Telefon · Telefon 07082 07202 792610 792610 · · info@profischmitt.com

Montag – – Freitag Freitag 8.30 8.30 – 19.00 – 19.00 Uhr Samstag Uhr Samstag 8.30 – 8.30 18.00 – Uhr 18.00 Uhr

20 JAHRE

ERFAHRUNG

Ich bin dann mal weg - bis Montag!

Dann bin ich aber wieder gereinigt zurück.

Schicken Sie Ihre Möbel

in den Urlaub!

AKTION

FR

WOCHENEND-SERVICE

MO

Auszug aus unseren Referenzen:

• Bundesverfassungsgericht Karlsruhe

• Alte Staatsgalerie Stuttgart

• Versandhaus BADER

• Div. Autohäuser, Banken und Möbelhäuser

WIR REINIGEN IHRE HOCHWERTIGEN

POLSTERMÖBELÜBERS WOCHENENDE,

DAMIT SIE AB MONTAG WIEDER IN

NEUEM GLANZ ERSTRAHLEN.

REINIGUNG SERVICE CLAUSING

POSTSTR. 31/C • 75210 KELTERN

TELEFON: 07236-6830

WWW.LEDERMOEBEL-REINIGUNG.DE

86 // BAUEN & WOHNEN


PR-Anzeige

Lebensraum Boden

Eine reiche Vielfalt an Bodendekoren

für jeden Geschmack

Nichts machen wir in unseren eigenen vier

Wänden lieber, als uns gemütlich einzurichten

und die eigene Individualität zu entfalten. Bei

HolzLand fließen daher sowohl die Anregungen

der Kunden als auch viele Ideen der Mitarbeiter

in die Entwicklung der Produkte mit ein.

Bestes Beispiel dafür ist das „18mal3“-System

von der Qualitätsmarke HQ: Ganze 18 Dekore in

Holz- oder Steinoptik lassen sich je nach Raumnutzung

mit der technisch richtigen Vinylart

auslegen. Eine weitere Neuheit der HQ-BodenWelt

liefert der „Natur-Designboden Landhausdiele“:

Die 184 Zentimeter langen Dielen

mit Faser und naturnaher Oberflächenprägung

bestechen durch sechs trendige Holzoptiken.


Mehr unter www.hq-boden.de.

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr

Sa. 08:00 – 13:00 Uhr

Holzland Woll GmbH & Co. KG • Wohnlichstraße 10

75179 Pforzheim • Industriegebiet Brötzinger Tal

Tel: 07231 / 441122 • Fax: 07231 / 466809

Maler Mann GmbH

Gartenstr. 3 • 75305 Neuenbürg

Tel.: +49(7082)7004 • Fax: +49(7082)1692

mail@malermann.de • www.malermann.de

BAUEN & WOHNEN // 87


DRUCK.

PRINZIPIEN.

VON HEUTE.

TRADITION SEIT 1937

Wenn Menschen den Unterschied machen.

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG

Merzig · Dillingen · www.kdv.de


PR-Anzeige

Gehört in jede Wohnung:

Rauchwarnmelder

In Deutschland sterben immer noch mehrere hundert Menschen jährlich in Folge eines Brandes, Tausende

werden verletzt. 95 Prozent aller Opfer fallen nicht den Flammen zum Opfer, sondern sterben an einer

Rauchvergiftung. Um dem Vorzubeugen, gibt es eine einfache Lösung: Die Installation von Rauchwarnmeldern

in den eigenen vier Wänden.

Bevor man jedoch losgeht und den erstbesten

Melder kauft, sollte man einen Fachmann befragen

oder sich selbst online informieren, denn die

Qualitätsunterschiede bei Rauchwarnmeldern sind

enorm. Experten empfehlen daher namhaften Markenhersteller

zu vertrauen, die nicht nur die Mindestanforderungen

der europäischen Produktnorm

DIN EN 14604 erfüllen, sondern auch das VdS-Siegel

sowie das Qualitätszeichen „Q“ tragen.

Insbesondere für Familien mit Kindern und ältere

Menschen sind funkvernetzte Rauchwarnmelder

empfehlenswert.

Im Gefahrfall gibt der alarmauslösende Melder sein

Signal an alle mit ihm verbundenen Geräte weiter und

der Alarm ist auch in anderen Gebäudeteilen hörbar.

Weitere Informationen unter:

www.eielectronics.de

Auch die Untersuchungen der Stiftung Warentest

liefern eine wichtige Orientierung. Der Rauchwarnmelder

Ei650 von Ei Electronics beispielsweise wurde

bereits mehrfach als Testsieger mit dem Qualitätsurteil

„GUT“ ausgezeichnet.

Wer sich langfristig absichern und umweltschonend

verhalten möchte, setzt auf Rauchwarnmelder

mit einer 10-Jahresbatterie.

Umständliche Batteriewechsel entfallen und die

Geräte sind über die gesamte Lebensdauer betriebsbereit.

Nach zehn Jahren müssen die Melder aufgrund

von umweltbedingten Schmutzablagerungen in der

Rauchkammer sowieso gegen neue ausgetauscht

werden.

Die Funkwarnmelder arbeiten als Repeater

bzw. Verstärker – für hohe Reichweite

und stabiles Netz.

BAUEN & WOHNEN // 89


PR-Anzeige

Unverzichtbar, schön und praktisch:

Alles für Tisch und Küche

im Dehner Garten-Center in Karlsbad

Kleine Dinge, die den Alltag erleichtern und verschönern: In der Hauswarenabteilung bei Dehner in Karlsbad

finden die Besucher Inspirationen für den modernen Haushalt, die genussreiche Küche und besondere

Gastlichkeit. Egal ob für den Tisch oder für die Küche – auf knapp 200 Quadratmetern gibt es hochwertige

Markenartikel für jeden Anlass und jeden Geschmack.

Insbesondere das Sortiment rund um das Thema

Tisch lässt keine Wünsche offen: Dekoratives Geschirr,

ausgesuchtes Besteck, exklusive Glaswaren und edle

Platzsets – so ist eine prachtvoll gedeckte Tafel garantiert.

Nützliche Helfer wie praktische Salatschüsseln,

bunte Kaffeekannen und robuste Tabletts stehen

in verschiedensten Designs

und Farben bereit. Wenn

gleichzeitig zur Kaffeerunde

auch einmal ein Feier- oder

Geburtstag ansteht, ist

auch hier für die Liebsten

gesorgt. Mit kreativen Geschenk-

und Dekorationsideen

und allem, was für

eine passende Verpackung

notwendig ist.

Aber nicht nur der Tisch darf

in neuem Glanz erstrahlen,

auch Hobbyköche kommen

in der Hauswarenabteilung nicht zu kurz: Mit den ausgesuchten

Töpfen und Pfannen sind schmackhafte

Gerichte kinderleicht zuzubereiten – so macht Kochen

richtig Spaß! Spezielles Zubehör für mediterrane und

exotische Gerichte, Backutensilien, Aufbewahrungsbehälter

in verschiedenen Größen und viele weitere

Küchenhelfer runden

das abwechslungsreiche

Angebot ab. Die Mitarbeiter

des Dehner Garten-Centers

stehen bei

allen Fragen rund um das

Haushaltswarenangebot

kompetent beratend zur

Seite.

Weitere Informationen

im Dehner Markt in

Karlsbad und im Dehner

Online-Shop unter:

www.dehner.de

90 // BAUEN & WOHNEN


G

fütte

Ganzjahresfütterung

Winter

Frühling

Herbst

Sommer

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

GANZJAHRESFÜTTERUNG - Aus Liebe zur Natur

Für unsere gefiederten Freunde ist das Futter nicht

nur im Winter knapp. In unserer Kulturlandschaft

ist auch im Frühling und Sommer der Tisch oft

spärlich gedeckt: Samen von Wildkräutern, die nur

noch in schmalen Streifen am Ackerrand wachsen,

oder Wiesenpflanzen, die vor der Fruchtbildung

abgemäht werden, sind rar geworden. Fakt ist, dass

die Anzahl der Wildvögel in den letzten Jahrzehnten

drastisch gesunken ist.

Viele Vogelschutzverbände und der führende Ornithologe,

Prof. Dr. rer. nat. Peter Berthold setzen sich

für eine Ganzjahresfütterung ein - und das aus gutem

Grund: Singen aus voller Kehle, um ein Weibchen

anzulocken, später ein Nest bauen, Eier legen

und Junge aufziehen – die im Frühjahr einsetzende

Brutzeit ist für ein Vogelpaar Schwerstarbeit. Gerade

zu Beginn der Vegetationsperiode sind aber nur

wenige Insekten unterwegs und frische Pflanzensamen

noch nicht reif. Kommt es in der Aufzuchtphase

zusätzlich zu einer Schlechtwetterperiode,

so stoßen die Vögel rasch an die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit.

dehner.de

natura-vogelfutter.de

Diese Stress-Situation können Sie Alt- und Jungvögeln

mit einem jahreszeitlich angepassten Nahrungsangebot

ersparen, ohne das ökologische

Gleichgewicht zu stören.

Bei Dehner gibt es zu diesem Zweck ein umfangreiches

Sortiment an geeignetem Vogelfutter:

Von nahrhaften Meisenknödeln, energiereichem

Fett- und Weichfutter mit hohem Nährwert und

Ölgehalt bis hin zu gehackten Erdnüssen und

Sonnenblumenkernen. Im Garten-Center in

Karlsbad finden Sie für jede Jahreszeit die passende

Nahrung sowie praktische Futterhäuser und

–spender.

Tipps von den Dehner-Experten zur passenden

Fütterung sowie eine große Auswahl an Zubehör

und heimischen Gartenpflanzen gibt es in Ihrem

Dehner Garten-Center vor Ort.

CODE SCANNEN

und mehr erfahren


GARTEN-CENTER

ZOO-MARKT

ALLES RUND UM DIE

WILDVOGELFÜTTERUNG

bei Dehner in Karlsbad (Langensteinbach)

vom 01.- 28. Febr. 2017

Beerenknödel ohne Netz

pro Knödel die 100 g Extraportion

Energie, mit köstlichen Beeren,

ideal zum Nachfüllen

von Spendern und zum

Auslegen geeignet

100 Stück/10 kg

1728021

24. 99

19. 99

(2,00 €/kg)

Meisenknödel-Ring

bereits mit 10 köstlichen

und energiereichen

Natura Meisenknödeln

ohne Netz befüllt

5458310

7. 99

9.99

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

DEHNER GARTEN-CENTER

Benzstraße 7- 9 • 76307 Karlsbad (Langensteinbach)

Telefon 0 72 02/70 30

www.facebook.com/dehner.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine