Traboch Zeitung September 2017

DIE SEITE DES BÜRGERMEISTERS
Liebe TrabocherInnen, liebe Jugend!
Anfang September besuchte eine Delegation
(16 Personen) der Gemeindevertretung
von Traboch aus Anlass des 35 jährigen
Jubiläums der Gemeindepartnerschaft
das Städtchen Löwenstein in
Deutschland. Es waren vier wundervolle
Tage bei unseren Freunden in der schönen
Weinstadt. Es liegt mir sehr viel daran,
die vom Musikverein Traboch vor über
50 Jahren gegründete Partnerschaft auch
auf Gemeindeebene weiterzuführen. Großer
Dank an unsere Freunde in Löwenstein
für die herzliche und großzügige Gestaltung
dieser vier Tage.
Mit 11. September starteten unsere
Kinder im Kindergarten und in der
Volksschule Traboch wieder mit dem
Unterricht. Ich wünsche allen, vor allem
den Kindergarten- und SchulanfängerInnen,
ein erfolgreiches Schuljahr 2017/18.
In den Ferien gab es in unserer Gemeinde
wieder ein sehr abwechslungsreiches Jugend-
und Ferienprogramm. Ein Dankeschön
an die Verantwortlichen, allen
voran der Gemeinderätin Sabine Prettner
und ihrem Team, aber auch allen Vereinsvertretern,
die dies alle Jahre wieder
ermöglichen.
Der Sommer 2017 war leider von vielen
Unwettern mit Starkregen und Vermurungen
gezeichnet. Gott sei Dank blieb
unser Gemeindegebiet weitgehend davon
verschont. Durch laufende Verbesserungen
und Wartungen von Wasserschutzmaßnahmen
(z.B. Automatisierung
Wasserabfluss Rückstaubecken Trabochersee,
Regelung des Wasserablaufes
im Bereich von öffentlichen Straßen in
Madstein und Stadlhof, Waldweg in Traboch
und des Veitscherhofbaches in der
Feitschersiedlung) konnte man sicherlich
die Gefahr schon beträchtlich vermindern.
Im Bereich der Sicherheit wurden
bzw. werden noch folgende Maßnahmen
getroffen:
• drei neue Bushütten aus Metall und
Glas, damit die im Häuschen
wartenden Personen, vor allem Kinder,
besser von herannahenden Autolenkern
gesehen werden (drei weitere
folgen im Jahr 2018)
• Installierung einer Sicherheitsgemeinderätin
(GR Karin Lagler)
• Beleuchtung der gesamten
Seestraße am Trabochersee
• Erneuerung der Beleuchtung beim
Aufgang zum neuen Friedhof
• Gehweg vom Kehrweg zur Kreuzung
beim Restaurant Petutschnig
• geplante Einbahnregelung auf
Seestraße ab Gasthaus Billiani
Richtung Michi’s Seeschenke bzw.
Dammausfahrt
• Ansuchen bei Bezirkshauptmannschaft
um 60 km/h-Beschränkung der
B115 entlang des Trabochersees
• zusätzliche „Achtung Kinder –
Tafeln“
Wohnungen: im Oktober erfolgt die
Übergabe von 10 weiteren Wohneinheiten
seitens der Siedlungsgenossenschaft
Rottenmann. Nach Verkabelung
der Stromleitungen und Entfernung der
Freileitungen auf den Steinergründen ist
es möglich, in den nächsten Jahren weitere
20 Wohneinheiten zu errichten.
Die Umwidmungsverfahren dafür sind bereits
im Laufen.
Neue Betriebe: die geplanten Betriebsansiedlungen
der Firmen AIHAI (Talkmühle),
Streibl (Schlosserei- und Forstbetrieb)
und Thomas Reicher (Tischlerei)
sind in Planung bzw. im Einreichungsstatus.
Status geplante Schottergruben in
Kammern: dazu gibt es am Dienstag,
3. Oktober, um 19 Uhr in Kammern eine
Informationsveranstaltung.
PROJEKTE, WELCHE NOCH
2017 UMGESETZT WERDEN
• Fertigstellung der Beleuchtungen am
See und Friedhofsaufgang
• 6 neue Bushütten (drei davon im Jahr
2018)
• Fortsetzung der Planung für den
Volksschulzubau
• neuer Zaun bei Schulwiese
• Maschendrahtzaun bei neuem Verbindungsweg
vom Kehrweg zur Kreuzung
Petutschnig
• Sanierung des Tennisclubhauses am
See (1/3-Finanzierung Verein/Land/
Gemeinde)
AUSZUG GEPLANTER
VORHABEN IN DEN
NÄCHSTEN JAHREN
• Anschaffung neuer
Feuerwehrfahrzeuge
• Staubfreimachung Linglstraße
(Madstein)
• Zubau Volksschulgebäude
• Benchmark mit anderen Gemeinden
• Austausch alter Peitschenlampen bzw.
schlecht ausleuchtender Lampenköpfe
im gesamten Gemeindegebiet
• Straßensanierungen und Fugenausgießen
(u.a. Zufahrtsstraßen in
Stadlhof u. Madstein, Bruckmoarweg in
Timmersdorf, …)
• Ufermauersanierung Veitscherbach
im Bereich GH Meisenbichler bis
Fam. Erich Kohlbacher
ALLGEMEINES:
Am alten Friedhof wurde, auf Anregung
einer Mitbürgerin, ein Bankerl aufgestellt.
Ihr Bürgermeister
Joachim Lackner
3