Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DIE SEITE DES BÜRGERMEISTERS<br />
Liebe <strong>Traboch</strong>erInnen, liebe Jugend!<br />
Anfang <strong>September</strong> besuchte eine Delegation<br />
(16 Personen) der Gemeindevertretung<br />
von <strong>Traboch</strong> aus Anlass des 35 jährigen<br />
Jubiläums der Gemeindepartnerschaft<br />
das Städtchen Löwenstein in<br />
Deutschland. Es waren vier wundervolle<br />
Tage bei unseren Freunden in der schönen<br />
Weinstadt. Es liegt mir sehr viel daran,<br />
die vom Musikverein <strong>Traboch</strong> vor über<br />
50 Jahren gegründete Partnerschaft auch<br />
auf Gemeindeebene weiterzuführen. Großer<br />
Dank an unsere Freunde in Löwenstein<br />
für die herzliche und großzügige Gestaltung<br />
dieser vier Tage.<br />
Mit 11. <strong>September</strong> starteten unsere<br />
Kinder im Kindergarten und in der<br />
Volksschule <strong>Traboch</strong> wieder mit dem<br />
Unterricht. Ich wünsche allen, vor allem<br />
den Kindergarten- und SchulanfängerInnen,<br />
ein erfolgreiches Schuljahr <strong>2017</strong>/18.<br />
In den Ferien gab es in unserer Gemeinde<br />
wieder ein sehr abwechslungsreiches Jugend-<br />
und Ferienprogramm. Ein Dankeschön<br />
an die Verantwortlichen, allen<br />
voran der Gemeinderätin Sabine Prettner<br />
und ihrem Team, aber auch allen Vereinsvertretern,<br />
die dies alle Jahre wieder<br />
ermöglichen.<br />
Der Sommer <strong>2017</strong> war leider von vielen<br />
Unwettern mit Starkregen und Vermurungen<br />
gezeichnet. Gott sei Dank blieb<br />
unser Gemeindegebiet weitgehend davon<br />
verschont. Durch laufende Verbesserungen<br />
und Wartungen von Wasserschutzmaßnahmen<br />
(z.B. Automatisierung<br />
Wasserabfluss Rückstaubecken <strong>Traboch</strong>ersee,<br />
Regelung des Wasserablaufes<br />
im Bereich von öffentlichen Straßen in<br />
Madstein und Stadlhof, Waldweg in <strong>Traboch</strong><br />
und des Veitscherhofbaches in der<br />
Feitschersiedlung) konnte man sicherlich<br />
die Gefahr schon beträchtlich vermindern.<br />
Im Bereich der Sicherheit wurden<br />
bzw. werden noch folgende Maßnahmen<br />
getroffen:<br />
• drei neue Bushütten aus Metall und<br />
Glas, damit die im Häuschen<br />
wartenden Personen, vor allem Kinder,<br />
besser von herannahenden Autolenkern<br />
gesehen werden (drei weitere<br />
folgen im Jahr 2018)<br />
• Installierung einer Sicherheitsgemeinderätin<br />
(GR Karin Lagler)<br />
• Beleuchtung der gesamten<br />
Seestraße am <strong>Traboch</strong>ersee<br />
• Erneuerung der Beleuchtung beim<br />
Aufgang zum neuen Friedhof<br />
• Gehweg vom Kehrweg zur Kreuzung<br />
beim Restaurant Petutschnig<br />
• geplante Einbahnregelung auf<br />
Seestraße ab Gasthaus Billiani<br />
Richtung Michi’s Seeschenke bzw.<br />
Dammausfahrt<br />
• Ansuchen bei Bezirkshauptmannschaft<br />
um 60 km/h-Beschränkung der<br />
B115 entlang des <strong>Traboch</strong>ersees<br />
• zusätzliche „Achtung Kinder –<br />
Tafeln“<br />
Wohnungen: im Oktober erfolgt die<br />
Übergabe von 10 weiteren Wohneinheiten<br />
seitens der Siedlungsgenossenschaft<br />
Rottenmann. Nach Verkabelung<br />
der Stromleitungen und Entfernung der<br />
Freileitungen auf den Steinergründen ist<br />
es möglich, in den nächsten Jahren weitere<br />
20 Wohneinheiten zu errichten.<br />
Die Umwidmungsverfahren dafür sind bereits<br />
im Laufen.<br />
Neue Betriebe: die geplanten Betriebsansiedlungen<br />
der Firmen AIHAI (Talkmühle),<br />
Streibl (Schlosserei- und Forstbetrieb)<br />
und Thomas Reicher (Tischlerei)<br />
sind in Planung bzw. im Einreichungsstatus.<br />
Status geplante Schottergruben in<br />
Kammern: dazu gibt es am Dienstag,<br />
3. Oktober, um 19 Uhr in Kammern eine<br />
Informationsveranstaltung.<br />
PROJEKTE, WELCHE NOCH<br />
<strong>2017</strong> UMGESETZT WERDEN<br />
• Fertigstellung der Beleuchtungen am<br />
See und Friedhofsaufgang<br />
• 6 neue Bushütten (drei davon im Jahr<br />
2018)<br />
• Fortsetzung der Planung für den<br />
Volksschulzubau<br />
• neuer Zaun bei Schulwiese<br />
• Maschendrahtzaun bei neuem Verbindungsweg<br />
vom Kehrweg zur Kreuzung<br />
Petutschnig<br />
• Sanierung des Tennisclubhauses am<br />
See (1/3-Finanzierung Verein/Land/<br />
Gemeinde)<br />
AUSZUG GEPLANTER<br />
VORHABEN IN DEN<br />
NÄCHSTEN JAHREN<br />
• Anschaffung neuer<br />
Feuerwehrfahrzeuge<br />
• Staubfreimachung Linglstraße<br />
(Madstein)<br />
• Zubau Volksschulgebäude<br />
• Benchmark mit anderen Gemeinden<br />
• Austausch alter Peitschenlampen bzw.<br />
schlecht ausleuchtender Lampenköpfe<br />
im gesamten Gemeindegebiet<br />
• Straßensanierungen und Fugenausgießen<br />
(u.a. Zufahrtsstraßen in<br />
Stadlhof u. Madstein, Bruckmoarweg in<br />
Timmersdorf, …)<br />
• Ufermauersanierung Veitscherbach<br />
im Bereich GH Meisenbichler bis<br />
Fam. Erich Kohlbacher<br />
ALLGEMEINES:<br />
Am alten Friedhof wurde, auf Anregung<br />
einer Mitbürgerin, ein Bankerl aufgestellt.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Joachim Lackner<br />
3