Der Ehrenfelder 94 - Oktober 2017

Monatszeitung für das Ehrenfeld Nr. 94 Oktober 2017 

Park(ing) Day 

Das Ehrenfeld beteiligt sich 

verhalten an weltweiter 

Aktion. Seite 6-7 

Ehrenfelder in Top Ten der 

Nachwuchsgolfer 

Interview mit Justus Ockenfels Seite 15 

„Ich wünsche mir Neugier von den 

Zuschauern“ 

Schauspielhaus-Intendant Olaf Kröck im Interview Seite 4-5

AUS DEM EHRENFELD 

Projekte mit 15.000 Euro fördern 

10. Stadtteilwettbewerb in Bochum 

Lebendige und attraktive 

Stadtteile bilden die Basis 

für eine starke Stadt. Hier leben 

und wohnen wir, gehen 

einkaufen, treffen Freunde, 

machen Sport oder besuchen 

Kulturveranstaltungen. 

Deshalb hat es sich die 

Bochum Marketing GmbH 

zur Aufgabe gemacht, mit 

dem jährlich ausgeschriebenen 

Stadtteilwettbewerb 

Hilfe zur Selbsthilfe anzubieten. 

Bei gemeinsamen Projekten 

und Aktionen mit Werbegemeinschaften, 

Vereinen, städtischen 

Ämtern und Institutionen 

steht die Stärkung der 

Stadtteilzentren im Vordergrund. 

Als wichtige Themenund 

Handlungsfelder lassen 

sich u.a. der Einzelhandel, 

die Stadtteilentwicklung und 

das bürgerschaftliche Engagement 

nennen. „Kontakte 

knüpfen, Netzwerke aufbauen, 

Informationen austauschen, 

neue Ideen fördern 

und Projekte umsetzen – alles 

für mehr Qualität in den Stadtteilen 

und ein breiteres Angebot“, 

fasst Mario Schiefelbein, 

Geschäftsführer der Bochum 

Marketing GmbH, zusammen. 

Das Wettbewerbskonzept 

sieht vor, Bochumer Stadtteile 

über Impulsprojekte 

zu fördern, die im Wettbewerb 

durch eine Jury, bestehend 

aus dem Handelsverband 

NRW Ruhr-Lippe e.V., 

den Bezirksbürgermeistern 

und der Bochum Marketing 

GmbH, ermittelt werden. Die 

Projekte müssen eine besondere 

Wirkung in der Wahrnehmung 

und Entwicklung 

der Zentren erzielen können. 

Weitere Voraussetzungen 

sind, dass Neues geschaffen 

und eine nachhaltige Weiterentwicklung 

des jeweiligen 

Stadtteils verfolgt wird. Ebenso 

muss ein 50-prozentiger 

Eigenanteil zu den veranschlagten 

Projektkosten aufgebracht 

werden. Bewerben 

kann sich grundsätzlich jeder 

– alleine oder als Interessengemeinschaft. 

Teilnehmen 

können Privatpersonen, Werbe-, 

Stadtteil-, Künstler- und 

Arbeitsgemeinschaften sowie 

Vereine. Der Bochumer Stadtteilwettbewerb 

geht inzwischen 

in die zehnte Runde. 

Von Bochum Marketing wird 

wieder ein Wettbewerbsfonds 

von 15.000 Euro bereitgestellt. 

Infos gibt es im Internet unter 

www.bochum-stadtteilwettbewerb.de. 

Broschüren liegen 

in den Verwaltungsstellen der 

Bezirke und bei Bochum Marketing 

aus. Projektanträge 

sind bis Montag, 6. November 

2017, bei Bochum Marketing, 

Huestraße 21-23, 44787 Bochum, 

oder per E-Mail an kreckel@bochum-marketing.de 

einzureichen. 

OLLYS EINWURF 

Lieber Jamaika 

als gar keinen Urlaub 

Sie ist vorbei, die 19. Bundestagswahl, 

und sie hat bewiesen, 

„der Deutsche ist von 

unübertrefflicher Regierbarkeit“. 

So sah es der Publizist 

Maximilian Harden bereits 

1909. Die Nichtwähler haben 

es wieder nicht ins Parlament 

geschafft, die große Lobby 

der Aktionäre trägt einen 

weiteren Sieg davon, Frauke 

Petry und Gatte Marcus 

Pretzell sind die ersten politischen 

Wahl-Flüchtlinge und 

die Sachsen wählen die AfD 

zur stärksten Kraft. Vielleicht 

wollen sie jetzt noch den 

schnellen Saxit – ein Problem 

weniger. 

Aber schauen wir ins Umfeld. 

Münster hat die Gauländer 

als einziger NRW-Wahlkreis 

unter fünf Prozent gehalten. 

Respekt den Westfalen. Aber 

der gebührt auch Ihnen, liebe 

Ehrenfelder. Mit 5,32 Prozent 

haben wir der AfD in Bochum 

am erfolgreichsten Einhalt geboten. 

Und nur kurz zur Klarstellung 

für Herrn Gauland: 

Ihnen gehört weder ein Land 

und erst recht kein Volk. Für 

Sie wird es höchste Zeit „Mein 

Kampf“ aus der Hand zu legen 

und zu „Grundlagen der 

Demokratie“ oder „Korrektes 

Verhalten für Mitglieder des 

Deutschen Bundestages“ zu 

greifen, falls Sie in den nächsten 

vier Jahren wenn schon 

nicht ernst, aber zumindest 

wahr genommen werden wollen. 

Und liebe Leser, lassen 

Sie uns bei aller berechtigten 

Kritik die Form wahren und 

aufhören mit marktschreierischen 

Beleidigungen. Kontern 

wir mit demokratischen 

Mitteln. Wenn dann noch die 

Presse begreift, dass nicht 

jede AfD-Sprachblähung einen 

Aufmacher wert ist, muss 

diese Partei endlich Klartext 

reden und uns ihr wahres Gesicht 

zeigen. Ich hoffe, dass 

dann ein Großteil des Gefolges 

einsieht, welch fatalen 

Fehler es am 24.9.2017 begangen 

hat. 

2 ⎮Der Ehrenfelder⎮Oktober 2017

Wann kommt die neue Schulleitung? 

Drei vakante Stellen an der Drusenbergschule 

Die Sekretärin fehlt schon 

seit Monaten, die Stelle der 

stellvertretenden Schulleiterin 

ist ebenfalls nicht 

besetzt, und jetzt ist die 

langjährige Leiterin der 

Drusenbergschule in den 

Ruhestand gegangen. „Wir 

sind ratlos“, beschreibt Robin 

Dutta, selbst Vater eines 

Kindes, das die Grundschule 

besucht, das Gefühl vieler 

Eltern angesichts der 

Situation. 

Die Eltern seien verunsichert, 

sagt Dutta, der stellvertretender 

Klassenpflegschaftsvorsitzender 

ist und damit 

an den Sitzungen der Schulpflegschaft 

teilnimmt. „Es gibt 

keine Informationen zum Ablauf 

und über den Stand der 

Dinge“, macht er deutlich, 

dass sich die Eltern wie in in 

einem Vakuum vorkommen. 

Man habe lediglich erfahren, 

dass es Kandidatinnen und 

ein Auswahlverfahren gebe. 

„Aber wann kommt eine neue 

Schulleitung? Warum hören 

wir nichts? Die Informationspolitik 

der Stadt könnte besser 

sein“, gibt Dutta die Stimmung 

der Eltern wieder und fordert 

konkrete Auskünfte. 

Für die Neubesetzung der 

Stellen der Schulleitung und 

ihres Stellvertreters ist jedoch 

die Bezirksregierung Arnsberg 

zuständig. Die Information der 

Eltern sei aber nicht ihre Aufgabe. 

„Das liegt auf lokaler 

Ebene vor Ort“, erklärt Pressesprecher 

Christoph Söbbeler. 

Er kann die Eltern aber 

insofern beruhigen, als tatsächlich 

ein Neubesetzungsverfahren 

für die Stelle der 

Schulleitung läuft. „Die Ausschreibung 

ist beendet, und 

es liegen zwei Bewerbungen 

vor“, so Söbbeler. Diese würden 

gerade gesichtet. Dann 

müssten dienstliche Beurteilungen 

eingeholt werden, bevor 

ein Wahlvorschlag an die 

Schulkonferenz ergehe, die 

die Wahl treffe. Im Anschluss 

Schulleiterin Monika Hülsebusch 

ist Ende September 

in Ruhestand gegangen. Die 

Nachfolge soll bald geregelt 

sein. 

Foto: 3satz 

nehme die Bezirksregierung 

die Wahl zur Kenntnis, leite 

sie an den Schulträger weiter, 

und dort müsse dann der 

Personalrat entscheiden, erläutert 

er den Prozess bis zur 

Stellenbesetzung. „Das ist unglaublich 

formalisiert“, räumt 

Söbbeler ein, dass sich das 

Verfahren noch einige Wochen 

hinziehen werde, bevor 

die Drusenbergschule eine 

neue Leitung hat. 

Grundsätzlich sei es sehr 

schwierig, Leitungsstellen in 

Grundschulen zu besetzen. 

„Es kommt vor, dass wir Stellen 

mehrfach ausschreiben 

müssen, weil es keine Bewerbungen 

gibt.“ Genau das ist 

bei der Stelle des Stellvertreters 

an der Drusenbergschule 

geschehen. „Es hat bereits 

zwei Ausschreibungen, aber 

keine Bewerbungen gegeben“, 

erklärt Söbbeler. Es 

werde sicherlich eine dritte 

kommen, aber die Kollegen 

würden überlegen, wann es 

strategisch und zeitlich sinnvoll 

sei. 

Gegenwärtig habe das Schulverwaltungsamt 

die Situation 

vor Ort so geregelt, dass 

drei Lehrerinnen der Drusenbergschule 

sich die Leitungsaufgaben 

teilten. „Mit der 

Perspektive, dass die Stellenbesetzung 

unterwegs ist, ist 

das ein gangbarer Weg“, so 

Söbbeler. 

Bleibt noch die unbesetzte 

Stelle der Sekretärin, die 

die Eltern der Grundschüler 

ebenfalls beschäftigt. Er habe 

erfahren, dass einige Mütter 

wegen dringender Anliegen 

versucht hätten, im Sekretariat 

anzurufen, aber es sei nie 

jemand zu erreichen gewesen, 

berichtet Robin Dutta. 

Hier liegt die Zuständigkeit 

der Neubesetzung beim 

Schulverwaltungsamt. Das 

städtische Presseamt will sich 

aber nicht dazu äußern, wann 

mit einer Neueinstellung zu 

rechnen ist. „Zu einer einzelnen 

Personalie geben wir 

keine Auskunft“, erklärt Stadtsprecher 

Thomas Sprenger. 

„Wir sind aber grundsätzlich 

bemüht, alle Stellen zu besetzen, 

und es ist eine Sache, 

die das Schulverwaltungsamt 

sicherlich klären wird.“ 

Falls sie von der Schule selbst 

keine Antwort bekämen, rät 

Sprenger den Eltern, sollten 

sie sich ans Schulverwaltungsamt 

wenden und um Auskunft 

bitten. Vera Demuth 

AKTUELLES 

EDITORIAL 

Liebe 

Ehrenfelder! 

Natürlich waren 

wir betroffen, als 

wir hörten, dass 

die von Dieter 

Sprenger geplante 

Reise nach Jerusalem 

wegen eines Unfalls 

ein frühzeitiges und unschönes 

Ende nahm. Er wollte 

Europa und Israel bereisen 

und schaffte es nur bis Andernach, 

weil es letztendlich 

sinnvoll war, auf den Rat der 

Ärzte zu hören und den ambitionierten 

Plan erst einmal 

zu den Akten zu legen. Mit 

gebrochenen Rippen und weiteren, 

daraus resultierenden 

gesundheitlichen Problemen 

ist schließlich nicht zu spaßen. 

Die Menschen im Ehrenfeld, 

wo Sprenger so bekannt 

ist, wie der sprichwörtlich bunte 

Hund, werden ihn wieder 

aufrichten. Und der Pedaleur 

selbst hat schon angekündigt, 

dass er im nächsten Jahr einen 

erneuten Versuch wagen 

möchte. Bis dahin wünschen 

wir ihm erst einmal gute Genesung. 

Herzlichst, Michael Zeh 

Oktober 2017⎮Der Ehrenfelder⎮ 

3

AUS DEM SCHAUSPIELHAUS 

„Ich wünsche mir Neugier“ 

Schauspielhaus-Intendant Olaf Kröck stellt seine Pläne vor 

Sieben Jahre arbeitete Olaf 

Kröck am Schauspielhaus 

als Dramaturg. Jetzt hat er 

den Posten des Intendanten 

inne, nachdem Anselm Weber 

nach Frankfurt wechselte. 

Aber nur für eine Spielzeit 

wird Kröck das Theater 

lenken, denn dann folgt bereits 

Johan Simons. Stillstand 

und Aussitzen sind 

deswegen im Schauspielhaus 

aber nicht angesagt. 

Das Eröffnungswochenende 

mit drei Premieren und 

dem Fest ist vorüber. Wie 

groß ist die Erleichterung? 

Olaf Kröck: Erleichterung 

ist nicht das richtige Wort, 

aber die Antwort ist: groß. 

Wir merken, dass unser Konzept, 

dass das große blaue 

B bleibt, aber darunter vieles 

neu ist, voll aufgegangen ist. 

So hatten wir etwa beim Fest 

einen anderen Ablauf, die Begegnungen 

waren noch intensiver 

als zuvor, und die Leute 

Olaf Kröck, Intendant des 

Schauspielhauses. 

Foto: Knotan 

sind länger geblieben. 

Bei den drei Premieren hat 

Hermann Schmidt-Rahmer 

mit „Volksverräter!!“ das Stück 

der Stunde geschrieben, die 

angesichts der Ergebnisse 

bei der Bundestagswahl leider 

länger andauern wird. 

Laura Neumann hat mit ihrer 

Stückentwicklung „Wir müssen 

reden“, die vermeintlich 

banal wirkt, dann aber in die 

Tiefe der menschlichen Existenz 

abrutscht, eine Punktladung 

vollzogen. Und Heike 

Götze hat mit „Maria Stuart“ 

einen Schiller-Monolith in die 

Kammerspiele gesetzt. Das 

ist sicherlich das Kontroverseste 

der drei Stücke, aber 

es tut konsequent, was es tut, 

und davon hatten wir zu wenig 

in den letzten Jahren. 

Gibt es eine thematische 

Klammer, unter die Sie das 

Jahr stellen? 

Olaf Kröck: Nein, da glaube 

ich immer weniger dran, und 

das wäre zu dogmatisch. Zum 

einen weiß ich nicht, aus welchen 

Kontexten die Zuschauer 

kommen, und zum anderen 

sind auch Stücke dabei wie 

„Bochum“ und „Drei Männer 

im Schnee“, die schon 

länger laufen und bei solch 

einer Klammer gar nicht berücksichtigt 

werden könnten. 

Wir haben uns auf die Suche 

gemacht, was die Spielzeit 

auszeichnen könnte, und werden 

25 Stücke zeigen, die bis 

auf vier noch nie in Bochum 

zu sehen waren und für die 

es keine Referenzen gibt. Ein 

Beispiel ist die „Orestie“. 

Wie drückt man einer Intendanz, 

die nur ein Jahr dauert, 

einen eigenen Stempel auf? 

Olaf Kröck: Ein Aspekt sind 

die 21 Bochumer Erstaufführungen. 

Zweitens gedenken 

wir ein Schauspielhaus zu 

sein, in dem Schauspieler 

spielen und wir die Vielfalt 

des Theaters zeigen. Das 

hat erste Priorität. Drittens 

ist es mir wichtig, ein Ort der 

Begegnung zu sein. Dazu 

haben wir das mittlere Foyer 

und den Hans-Schalla-Platz 

umgebaut, so dass man dort 

verweilen kann. Wir werden 

den Platz nicht bespielen; das 

soll die Stadt machen. 

Sie haben zwölf Jahre, davon 

fünf in Essen, mit An- 

Ausgewählte Pralinen bietet 

die Buchhandlung Mirhoff und 

Fischer nun an. Foto: 3satz 

Literatur und Schokolade 

Konditoren-Trüffel, feines Marzipan und Bio-Pralinen 

Carola Mirhoff von der Buchhandlung 

Mirhoff und Fischer 

ist seit vielen Jahren großer 

Fan der schwäbischen Konfiserie 

Lanwehr. Die Familie ihres 

Partners Johannes Fischer 

stammt aus der Gegend. „Diese 

Pralinen gab es immer im 

Hause Fischer“, schwärmt die 

Buchhändlerin. 

Jetzt hat sie eine Auswahl nach 

Bochum geholt und dauerhaft 

ins Angebot der Buchhandlung 

aufgenommen. Das kleine Familienunternehmen 

Lanwehr 

stellt seit 90 Jahren süße Spezialitäten 

her. „Alle Produkte 

haben eine ausgezeichnete 

Qualität. Es werden kaum Konservierungsstoffe 

verwendet“, 

betont Carola Mirhoff. 

Im Ehrenfelder Sortiment finden 

sich jetzt Konditoren-Pralinen 

und -Trüffel, Nougat- und 

Marzipan-Pralinen, Pralinen 

mit flüssigen Bränden gefüllt 

und sogar Bio-Pralinen, abgepackt 

in unterschiedlichen 

Größen. Ausgewählte Literatur 

und ausgewählte Schokolade 

– eine gute Kombination. vim 


AUS DEM SCHAUSPIELHAUS 

Mit dem großen Fest auf dem Schauspielhaus-Vorplatz wurde die neue Spielzeit eröffnet. 

Fotos (3): 3satz 

selm Weber zusammen gearbeitet. 

Wie grenzen Sie 

sich von ihm ab? 

Olaf Kröck: Wir haben so lange 

so gut zusammen gearbeitet, 

weil wir verschiedene Blicke 

aufs Theater haben. Er als 

Regisseur, ich als Dramaturg. 

Anselm Weber hat Entscheidungen 

getroffen, die seiner 

Biografie näher waren; jetzt ist 

es umgekehrt. Ich würde sagen, 

wir haben jetzt die Temperatur 

höher gestellt. Dabei 

ist es mir wichtig, gemeinsam 

zu denken. Wir sind ein ganzes 

Team von fast 20 Leuten. 

Die Spielzeit wird mit dem 

Projekt „Changing of the guard“, 

also „Wachablösung“, 

enden, bevor Johan Simons 

als Intendant folgt. Über was 

wacht denn ein Theater? 

Olaf Kröck: Die neue Landesregierung 

hat gesagt, 

dass Kunst zweckfrei ist. Das 

ist ein hohes Gut, und es ist 

wichtig, dass es dieser Tage 

nochmal formuliert wird. Wir 

wollen ein gesellschaftliches 

Korrektiv sein, ohne mit erhobenem 

Zeigefinger zu handeln 

und ohne agitatorisch zu 

sein. Wir geben keine Antworten, 

wir stellen Fragen. Es 

geht um Vermittlungsarbeit. 

Wir müssen ein offenes Haus 

sein. Nicht nur für Leute, die 

„Maria Stuart“ in- und auswendig 

kennen, sondern wir 

müssen die Leute auch an die 

Hand nehmen und vermitteln 

oder ihnen andere Angebote 

machen und dabei immer auf 

Augenhöhe mit dem Gegenüber 

bleiben. 

Was wünschen Sie sich für 

die Spielzeit? 

Olaf Kröck: Ich wünsche mir 

Neugier bei den Zuschauern. 

„Maria Stuart“ ist kontrovers, 

aber danach folgt „Istanbul“, 

ein musikalischer Abend 

mit türkischen Liedern. Wer 

von einer Inszenierung enttäuscht 

sein sollte, dem gefällt 

möglicherweise die nächste. 

Interview: Vera Demuth 


5

TITELGESCHICHTE 

Platz für Parks statt Parkplätze 

Das Ehrenfeld beteiligt sich verhalten an weltweiter Park(ing)-Day-Aktion 

Autoparkplätze in kleine 

Parks, Interaktions- oder 

Spielflächen zu verwandeln, 

ist ein Ansatz des internationalen 

Park(ing) Days. Es 

geht darum, Ideen für eine 

lebenswerte Stadt zu entwickeln, 

das Wohnumfeld 

neu zu entdecken und das 

soziale Miteinander zu beleben, 

sagen die Organisatoren. 

Umgesetzt wurde 

der Park(ing) Day 2017 Mitte 

September auf der Hattinger 

Straße im Ehrenfeld. 

Initiator war unter anderen 

die Organisation urbanRadeling. 

Für die Aktion wurden am 

15. September, einem Freitag, 

für mehrere Stunden die 

Parkstreifen sowie der jeweils 

rechte Fahrstreifen der Hattinger 

Straße zwischen der 

Bessemer Straße und der 

Königsallee für den Verkehr 

gesperrt. Die Aktion selbst 

fand zwischen 16 und 19 

Uhr statt. „Die Sperrung der 

Stellflächen und der rechten 

Fahrspuren durch die städtischen 

Dienste verlief völlig 

reibungslos. Dafür möchten 

wir uns ausdrücklich bedanken“, 

erklärte Jens Eschmann 

von urbanRadeling. 

Eschmann und seine Mitstreiter 

hatten sich für diese Aktion 

eine etwas stärkere Beteiligung 

von Bewohnern des 

Am Park(ing)-Day im Ehrenfeld wurden die geräumten Parkplätze 

zur Interaktion genutzt. Fotos (2): 3satz / Grafik: parkingday.org 

Ehrenfelds erhofft. „Die ‚Umgestalter‘ 

von einem knappen 

Viertel der Parkplätze kamen 

aber aus dem Ehrenfeld. 

Wahrscheinlich ist die Aktion 

im Ruhrgebiet auch einfach 

noch zu jung und muss über 

die Jahre weiter wachsen“, 

Drei Stunden dauerte der Park(ing)-Day an der Hattinger Straße. 

Im nächsten Jahr gibt es eine Fortsetzung. 

vermutet Eschmann. In vielen 

Großstädten sei die Aktion 

inzwischen so populär, dass 

es dort verteilt über das Stadtgebiet 

mehrere kleinere temporäre 

Parks gebe. 

Den Mix aus Verbänden 

und Initiativen sowie privaten 

„Parkplatzumwandlern“ 

fanden die Organisatoren 

grundsätzlich gelungen. An 

Initiativen und Institutionen 

neu dabei waren in diesem 

Jahr die Hochschule Bochum 

mit dem „eelo“, einem familientauglichen, 

überdachten 

E-Bike, das „Sprachcafé Lysa 

on tour“ (Sprachtandem für 

Einheimische und Geflüchtete), 

ein Projekt über die 

Stolpersteine im Ehrenfeld 

und die Initiative „Stadt für 

alle“, die sich für bezahlbaren 

Wohnraum und gegen Leerstände 

einsetzt. 

Nächstes Jahr soll es auf jeden 

Fall wieder einen Bochumer 

Park(ing) Day geben, wie 

international üblich am dritten 

Freitag im September. Der Ort 

der zentralen Veranstaltung 

steht noch nicht fest. „Wir würden 

es auf jeden Fall begrüßen, 

wenn sich einige Ehrenfelder 

zusammenschließen, 

um auch im Ehrenfeld wieder 

einige Parkplätze mit Leben 

zu füllen, denn eigentlich ist 

es die Idee des Park(ing) 

Days, an ganz vielen Orten in 

der Stadt Parkplätze in Orte 

der Ruhe, der Begegnung 

oder des Spiels zu verwandeln“, 

sagt Jens Eschmann. 

Die Reaktion der Passanten 

sei fast durchgehend positiv 

gewesen. „Es gab viele interessante 

Gespräche mit direk- 



ten Anwohnern, Bewohnern 

des Viertels und Besuchern 

der örtlichen Gastronomie 

und Geschäfte“, so Eschmann. 

Ausschließlich positiv 

waren die Reaktionen auf die 

Aktion jedoch nicht. Einige 

Geschäftsinhaber, vor deren 

Läden die Parkflächen für einige 

Stunden „umgewandelt“ 

wurden, zeigten sich wenig 

begeistert. Ihre Kritik: Wenn 

an einem publikumsstarken 

Freitagnachmittag nahe gelegene 

Parkplätze gesperrt 

sind, führe das auf jeden Fall 

zu Umsatzeinbußen. Und 

die Kommunikation sei auch 

verbesserungswürdig, denn 

einige wurden vorher nicht informiert. 

Übrigens: Die Geschichte des 

Park(ing) Days begann im 

Jahr 2005 in einer Parklücke 

in San Francisco, die zeitweilig 

in einen Park verwandelt 

wurde. Daraus entwickelte 

sich im Lauf der Zeit eine weltweite 

Bewegung. In Bochum 

fand der Park(ing) Day in diesem 

Jahr zum zweiten Mal 

statt. 2016 war der Südring 

der zentrale Veranstaltungsort. 

Uli Kienel 

KOMMENTAR 

Gut gemeint ... 

... ist nicht immer gut gemacht. 

Radfahrer, 

Autofahrer, 

Fußgänger – alle 

müssen in der 

Stadt miteinander 

auskommen. 

Jeder Ehrenfelder ist Verkehrsteilnehmer, 

jeder will zu seinem 

Recht kommen. In einer 

voll auf Autoverkehr setzenden 

Stadt wie Bochum haben 

es die anderen nicht leicht. Da 

sind Ideen wie der Park(ing)- 

Day durchaus lobenswerte 

Projekte, die für Vielseitigkeit 

abseits des Automobils werben 

können. Doch an einem 

Freitagnachmittag die Hattinger 

Straße mit hohen Baken 

abzusperren, überhaupt keine 

Rücksicht auf die Geschäftsleute 

zu nehmen und das Projekt 

und die Auswirkungen im 

Vorfeld nicht einmal mit den 

Betroffenen persönlich zu 

besprechen, ist völlig kontraproduktiv. 

Eine Chance wurde 

vertan. Gut gemeint... 

Michael Zeh 

31 Examenskandidatinnen und -kandidaten der MTA-Schule haben 

erfolgreich ihre Ausbildung beendet. Foto: Bergmannsheil 

31 Azubis machen Examen 

Labormedizin und Radiologie 

31 Auszubildende der 

MTA-Schule am Bergmannsheil 

haben erfolgreich ihr Examen 

absolviert. 20 Kandidatinnen 

und Kandidaten haben 

ihre Ausbildung zur Medizinisch-technischen 

Assistentin 

bzw. zum Medizinisch-technischen 

Assistenten in der 

Fachrichtung Labormedizin 

abgeschlossen, elf in der 

Fachrichtung Radiologie. Wegen 

ihrer besonders guten 

Leistungen haben sich sieben 

Examinierte für ein Weiterbildungsstipendium 

qualifiziert. 

Das Stipendium des Bundesministeriums 

für Bildung und 

Forschung (BMBF) unterstützt 

junge Menschen bei der 

weiteren beruflichen Qualifizierung 

mit bis zu 6.000 Euro 

während der förderfähigen 

Weiterbildung. 

Nach der Examensprüfung 

gratulierten die Lehrkräfte der 

MTA-Schule den erfolgreichen 

Absolventen. „Uns freut 

besonders, dass alle Examinierten 

schon eine Arbeitsstelle 

gefunden haben“, sagt 

Karola Zimmermann, Leitende 

Lehr-MTA für den Fachbereich 

Laboratoriumsmedizin. 


7


Tag der offenen Tür in der Don-Bosco-Schule 

Informationsveranstaltung am 7. Oktober – Einblick in den Schulbetrieb 

Einen Tag der offenen Tür 

veranstaltet die Don-Bosco-Grundschule 

am Samstag, 

7. Oktober, in der Zeit von 10 

bis 12 Uhr. Wer sich für die 

Schule an der Friederikastraße 

21 interessiert, dem bieten 

sich an diesem Tag vielfältige 

Möglichkeiten, um sich über 

den Schulbetrieb zu informieren. 

Es wird unter anderem angeboten, 

im Unterricht zu hospitieren, 

das Schulleben außerhalb 

des Unterrichts (Chor, 

Orchester) kennenzulernen 

oder die Betreuungseinrichtung 

anzuschauen. Dazu gibt 

es Informationen zum pädagogischen 

Profil der Schule 

oder zum Schulaufnahmeverfahren. 

Außerdem besteht 

die Gelegenheit, informative 

Gespräche mit vielen Beteiligten 

der Schule, also mit dem 

Lehrerkollegium, Kindern, Eltern 

oder Betreuern, zu führen. 

Dieses Angebot richtet 

sich in erster Linie an Eltern 

und deren Kinder, die zukünftig 

die Don-Bosco-Schule besuchen. 

Die Don-Bosco-Schule ist 

eine städtische Grundschule 

mit katholischer Bekenntnisorientierung, 

nimmt neben 

katholischen Kindern aber 

auch gerne Kinder anderer 

Konfessionen auf. Die Schule 

hat acht Klassen mit rund 215 

Schülerinnen und Schülern. 

In der Schule gibt es über den 

Unterricht hinaus zwei Betreuungsangebote: 

die Verlässliche 

Grundschule bis 14 Uhr 

sowie die Offene Ganztagsschule. 

Weitere Informationen 

unter don-bosco-bochum.de 

63 Nachwuchskräfte haben in der Hauptverwaltung der 

Deutschen Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See (KBS) im 

Ehrenfeld ihre Berufsausbildung aufgenommen. Der stellvertretende 

Personalleiter der KBS, Heinrich Winkelhake, begrüßte die 

jungen Leute im Ausbildungszentrum der Knappschaft-Bahn-See 

in Bochum. 

Foto: KBS 

„Auf nach Wales!“ hieß es für zwei Auszubildende des 

Bergmannsheil: Alina Scherbarth, angehende Kauffrau im Gesundheitswesen, 

und Jannis Kraft, angehender Personaldienstleistungs-Kaufmann, 

flogen am 17. September nach Llangollen 

(Wales), um dort bis zum bis 28. Oktober ein Auslandspraktikum 

zu absolvieren. Alina Scherbarth arbeitet in der Verwaltung eines 

Krankenhauses, Jannis Kraft wird in der Personalabteilung einer 

Großbäckerei eingesetzt. Foto: Bergmannsheil 


AKTUELLES 

Pilgerreise nach 200 Kilometern abrupt beendet 

Unfall am zweiten Tourtag stoppt Rentner Dieter Sprenger frühzeitig 

Unter keinem guten Stern 

stand die von Dieter Sprenger 

lange vorbereitete Pilgerreise 

nach Jerusalem. 

Nach nur 200 zurückgelegten 

Kilometern musste 

der Ehrenfelder wegen der 

ernsthaften Folgen eines 

Unfalls seine Radtour in 

Andernach abbrechen. Mit 

zwei gebrochenen Rippen 

und weiteren gesundheitlichen 

Einschränkungen 

führte der Weg direkt zurück 

ins Bergmannsheil. 

Der Unfall passierte bereits 

am zweiten Tourtag, als Dieter 

Sprenger bei einem Ausweichmanöver 

mit seinem 

Anhänger an einem Brückengeländer 

hängenblieb. Bei 

dem Sturz brach er sich zwei 

Rippen, setzte seine Reise 

aber noch mehrere Tage fort. 

Als die Schmerzen zu groß 

Dieter Sprenger musste seine Pilgerreise nach einem Unfall frühzeitig 

abbrechen. 

Foto: 3satz/Bussler 

wurden, suchte Sprenger in 

Andernach einen Arzt auf, 

der ihm nach eingehender 

Untersuchung sofort ein Reiseverbot 

erteilte und einen 

Krankenhausaufenthalt an 

Sprengers Wohnort empfahl. 

„Ich muss jetzt erst einmal 

wieder fit werden“, erklärte 

Dieter Sprenger im Gespräch 

mit unserer Redaktion. „In 

diesem Jahr wird es auf jeden 

Fall nichts mehr mit der Reise. 

Aber ich möchte sie im nächsten 

Jahr erneut in Angriff nehmen. 

Denn aufgeschoben ist 

nicht aufgehoben.“ 

Der Rentner aus dem Ehrenfeld 

verfolgte einen ehrgeizigen 

Plan: eine Pilgerreise 

mit dem Fahrrad bis nach 

Jerusalem und wieder zurück. 

An Weihnachten wollte er in 

Bethlehem in der Geburtskirche 

stehen. Mehr als 10.000 

Kilometer hätten wohl bei der 

Rückkehr des 65-Jährigen 

auf dem Tachometer gestanden. 

Neun Monate waren für 

die Pilgerreise eingeplant, 

die nun nach wenigen Tagen 

abrupt abgebrochen werden 

musste. 

„Eigentlich habe ich noch 

Glück im Unglück gehabt“, 

meinte Sprenger, „wäre der 

Unfall irgendwo im Ausland 

passiert, hätten die Konsequenzen 

für mich womöglich 

noch ganz anders ausgesehen.“ 


9


Zweiter Abschnitt beginnt 

Kanalbau an der Kulmer Straße 

Zilli Quest stellt Buch vor 

Erlebnisse ihrer Namibia-Reise 

Die Kanalbauarbeiten an der 

Kulmer Straße sind Mitte September 

in den zweiten Bauabschnittgegangen. 

Um einen 

Kanal unter der Kulmer Straße 

hindurch zu pressen, wird 

im Kreuzungsbereich Friederikastraße/Kulmer 

Straße 

eine Grube mit einem Durchmesser 

von rund zehn Metern 

eingerichtet. Daher wird die 

Kreuzung für Fahrzeuge voll 

gesperrt. Fußgänger können 

den Bereich passieren. Während 

der Sperrung, die voraussichtlich 

bis Ende 2018 

andauern wird, richtet das 

Tiefbauamt Umleitungen ein. 

Zilli Quest, Unternehmerin 

aus dem Ehrenfeld, hat zusammen 

mit ihrer Tochter, der 

Schauspielerin Nora Quest, 

eine selbstorganisierte Reise 

durch Namibia gemacht (der 

Ehrenfelder berichtete). 

Ihre zum Teil abenteuerlichen 

Erlebnisse haben die beiden 

Frauen aufgeschrieben und 

in Buchform veröffentlicht. 

Das Buch stellt die Autorin 

Zilli Quest am Samstag, 7. 

Oktober, um 16 Uhr bei einer 

Lesung in der Mayerschen 

Buchhandlung in der Bochumer 

Innenstadt, Kortumstraße 

69-71, vor. 

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

In Ruhe aussuchen, anfassen und ausprobieren 

Unter dem Titel „Mädelszauber“ wird eine VIP-Shopping-Idee realisiert 

ANZEIGE 

Entspanntes Shoppen auch 

abseits des Online-Handels 

ist immer noch möglich – 

Den Beweis dafür erbringt 

Silke Wassermann mit ihrer 

ViP-Shopping-Idee unter 

dem Titel „Mädelszauber“. 

„Mädelszauber haben wir ins 

Leben gerufen, um unseren 

Kundinnen ein exklusives 

Einkaufserlebnis zu ermöglichen“, 

erklärt die Gründerin 

und fügt hinzu: „Ohne Stress 

und in gemütlicher Atmosphäre 

sollen Interessierte in Ruhe 

aussuchen, anfassen, ausprobieren, 

anprobieren und 

einkaufen.“ Die individuellen 

und einzigartigen Produkte 

aus den Bereichen Mode, Dekoration, 

Accessoires und Geschenke 

werden dabei immer 

wieder neu und stilvoll zusammengestellt. 

Zu einem perfekten „Mädelszauber“-Event 

gehören 

auch persönliche Beratung, 

nette Gespräche, Spaß, ein 

Silke Wassermann hat eine neue Geschäftsidee zum 

Thema Shoppen entwickelt. 

Foto: 3satz 

erfrischender Prosecco und 

kleine Snacks. Alles ist darauf 

focussiert, dass sich die 

Kundinnen wohl fühlen und 

zusammen mit ihren Freundinnen 

und Freunden die Idee 

dieses Shopping-Konzepts 

genießen können. Um das exklusive 

Einkaufserlebnis perfekt 

zu machen, sind die ViP- 

Shopping-Events auf kleine 

Gruppen von sechs bis zwölf 

Personen beschränkt. 

„Es hat mir schon immer 

Spaß gemacht, meiner Familie 

und Freunden beratend 

in Sachen Mode und Dekoration 

zur Seite zu stehen. 

Da die Anfragen immer mehr 

wurden, kam mir die Idee zu 

diesem Concept Store“, sagt 

Silke Wassermann, die ihre 

ViP-Shopping-Idee in der Wittener 

Rüsbergstraße 74 realisiert 

hat. Wer das individuelle 

Shopping-Event miterleben 

möchte, erhält weitere Infos 

unter www.maedelszauber.de 



Mobilitätsausschuss denkt an Schieberinne 

S-Bahn-Station Ehrenfeld: Fahrräder einfacher zum Zug bringen 

Der Aufgang zum S-Bahnhof Ehrenfeld soll mit einer Schieberinne 

für Fahrräder ausgestattet werden. 

Foto: 3satz 

„Die Stadt Bochum wird Gespräche 

mit der Deutschen 

Bahn über die Montage einer 

Schieberinne für Fahrräder 

am S-Bahnhof Ehrenfeld 

führen“, berichtete 

Ratsmitglied Dr. Stefan Jox 

(CDU) im Anschluss an die 

Beratungen im Bochumer 

Rathaus Mitte September. 

Am S-Bahnhof Ehrenfeld, der 

sich auf einer Brücke befindet, 

die über die Bessemerstraße 

führt, gibt es keine Rampe 

und keinen Aufzug, über die 

der Bahnsteig barrierefrei erreicht 

werden kann. Wenigstens 

Fahrradfahrern, die zur 

S-Bahn wollen, soll der Weg 

erleichtert werden. 

„Dazu hoffen wir auf die Montage 

eines geeigneten Stahlprofils, 

das bereits an anderen 

Bahnhöfen im Ruhrgebiet von 

der Deutschen Bahn installiert 

wurde und gut angenommen 

wird“, so das Ratsmitglied aus 

dem Ehrenfeld. 

Dem Vorschlag der 

CDU-Fraktion hatte sich der 

Ausschuss für Mobilität und 

Infrastruktur angeschlossen. 

Die Stadtverwaltung wird nun 

mit den zuständigen Stellen 

bei der Deutschen Bahn AG 

Kontakt aufnehmen und dem 

Ausschuss über die Ergebnisse 

der Gespräche berichten. 

Im Tarifgebiet des Verkehrsverbunds 

Rhein-Ruhr 

(VRR) ist in S-Bahnen die 

Fahrradmitnahme ganztägig 

erlaubt, sofern die „Betriebssituation“ 

es zulässt. Gemeint 

ist damit, dass es nur dann 

zulässig ist, wenn in den gekennzeichneten 

Fahrradbereichen 

noch Platz ist. Dafür 

muss das Fahrrad aber erst 

einmal auf den Bahnsteig geschoben 

werden. Das soll am 

S-Bahn-Haltepunkt Bochum-Ehrenfeld 

– so die Hoffnung 

– jetzt einfacher werden. 

„Sonderbare Idee“ überzeugt seit 21 Jahren 

TheaterTotal geht in eine neue Spielzeit – Ensemble neu zusammengestellt 

TheaterTotal hat begonnen. 

30 junge Menschen wohnen 

nun neu in Bochum. Sie 

haben sich für elf Monate 

TheaterTotal entschieden. 

Sie wollen spielen, singen, 

tanzen, sägen, fräsen und 

feilen, kochen und schrubben...planen, 

studieren und 

organisieren – ein solches 

Angebot kann nicht anders 

heißen als TheaterTotal. In 

der Arbeit entstehen drei Inszenierungen: 

eine Performance 

mit eigenen Ideen, 

eine Inszenierung, in der die 

30 TheaterTotaler gemeinsam 

mit ihren Patenkindern aus 

mancher Herren Ländern und 

Schulen auf der Bühne die 

Welt bewegen wollen, und ein 

Klassiker, der dann auch drei 

Monate durch Deutschland 

tourt. 

Dass dieses Projekt seit 21 

Jahren besteht, verblüfft 

manche. „Was für eine sonderbare 

Idee“, wundern sich 

einige – und fragen sich, wie 

es Barbara Wollrath-Kramer 

Das neue Ensemble von TheaterTotal auf einen Blick. Am 3. November ist Premiere 

von „ICH SO DU SO“. 

Foto: TheaterTotal 

mit ihrem Team immer wieder 

gelingt, Sponsoren zu finden, 

die in das Projekt jedes Jahr 

wieder neu die 425.000 Euro 

investieren, die es jährlich für 

seinen Fortbestand benötigt. 

„Mach etwas, das gebraucht 

wird“, dieser Gedanke elektrisierte 

vor 21 Jahren nicht nur 

sie. Seitdem nimmt sie jedes 

Jahr 30 junge Menschen aus 

ganz Deutschland auf, die etwas 

vom Leben und von Berufen 

wissen wollen. 

„Eigentlich sind wir eine 

Eliteschule“, sagt Barbara 

Wollrath-Kramer mit einem 

Lachen, „…auch was unsere 

Räume betrifft…“ – Und in 

der Tat: Sie bieten Platz für 

Küche, Speiseraum, Büros, 

Waschküche, Probenräume, 

Schneiderei, 

Werkstätten, Tanzsäle 

und eine große 

Bühne. „Unser 

Dank geht hier an 

die Firma Eickhoff 

und an die Franziskus-Gemeinde, 

die 

den Jugendlichen 

diese Räume kostengünstig 

zur Verfügung 

stellen.“ 

Am 3. November 

findet die Premiere 

der Performance 

„ICH SO DU SO“ 

auf der Bühne an 

der Königsallee 

171 statt. Weitere 

Aufführungen sind in diesem 

Jahr noch zu den folgenden 

Terminen zu sehen: Samstag, 

4.11. (19:30 Uhr), Sonntag 

5.11. (17 Uhr), Freitag, 10.11. 

(19:30 Uhr), Samstag, 11.11. 

(19:30 Uhr), Samstag, 25.11. 

(19:30 Uhr), Sonntag, 26.11. 

(17 Uhr), Samstag 2.12. 

(19:30 Uhr), Sonntag 3.12. 

(17 Uhr). 

Oktober 2017⎮Der Ehrenfelder⎮ 11

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

Wissen erweitern beim 35. Planspiel Börse 

Weltspartag am 30. Oktober frischt die Sparkultur auf 

Der Weltspartag am 30. Oktober 

ist auch im 94. Jahr 

seines Bestehens so aktuell 

wie eh und je. „Auch wenn 

die Zinsen langfristig niedrig 

bleiben werden: Am Sparen 

kommt niemand vorbei, 

der sich Wünsche erfüllen 

und für morgen vorsorgen 

möchte“, erklärt Alexandra-Bianca 

Dickhausen, Geschäftsstellenleiterin 

der 

Sparkasse Drusenberg. 

In den vergangenen Jahren 

mussten die Sparer aufgrund 

der immer weiter fallenden 

Zinsen umdenken. Die Anlage 

auf einem Sparbuch mit 

einer Nullverzinsung bedeutet 

bei einer angenommenen 

Inflation von zwei Prozent in 

fünf Jahren etwa zehn Prozent 

realen Wertverlust. „Zum 

Glück gibt es nach wie vor 

eine Vielzahl von Anlagemöglichkeiten 

für unsere Kunden, 

von konservativ bis spekulativ, 

um eine gute Rendite zu 

erzielen“, sagt die Beraterin. 

Es gibt Fondslösungen, bei 

denen man an den Gewinnen 

von bekannten Unternehmen 

partizipieren kann. „Wir kau- 

eine sorglose 

Zukunft legen 

wollen, gibt es 

von Geburt des 

Nachwuchses 

an attraktive 

Sparpläne“, berichtet 

Alexandra-Bianca 

Dickhausen. 

Ein Tipp: Schüler 

und Studenten 

können ihr 

Schüler und Lehrer bekamen in der Sparkasse Tipps rund ums Planspiel Börse. Wissen rund 

Auch die Graf-Engelbert-Schule übt sich wieder in der Geldanlage mit Aktien und um Aktien und 

Wertpapieren. 

Foto: Sparkasse Wertpapiere 

beim 35. Planspiel 

fen und benutzen tagtäglich 

Lebens-, Wasch- und Putzmittel, 

sind. „Auch für Eltern und 

Großeltern, die ihren Kindern Börse erweitern. Anmelfen 

dungen bis zum 8. November: 

Medikamente und und Enkeln einen Grundstock planspiel-boerse.de/sk-bo- 

Telekommunikation. Damit für eine gute Ausbildung oder chum 

vertrauen wir diesen Unternehmen 

– warum nicht auch 

als Geldanlage“, fragt die Geschäftsstellenleiterin: 

„Denn 

deren Dividende ist der neue 

Zins!“ 

Mit der Aufstellung des persönlichen 

Risikoprofils des 

Kunden ließen sich Fondslösungen 

finden, die individuell 

auf die Wünsche des jeweiligen 

Kunden zugeschnitten 

Impressum 

Herausgeber 

3satz Verlag und 

Medienservice GmbH 

Alte Hattinger Straße 29 

44789 Bochum 

Tel.: 0234 / 544 96 96 6 

Fax: 0234 / 544 96 96 7 

stiepelerbote@3satz-bochum.de 

www.3satz-bochum.de 

Redaktion und Satz 

Michael Zeh (verantwortlich), 

Vicki Marschall, Uli Kienel, 

Torsten Picken, Vera Demuth 

Titelfoto: Vicki Marschall 

Anzeigen 

Sven Both 

Tel. 0234/544 77 129 

sven.both@3satz-bochum.de 

Nicole Knippert 

nicole.knippert@3satz-bochum.de 

Anke Weigang 

anke.weigang@3satz-bochum.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

vom 1. Januar 2017. 

Der nächste 

erscheint am 3. November. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 24. Okt. 

Druck 

Druckerei Uwe Nolte, Iserlohn, 

www.druckerei-nolte.de 

Verteilung: 3satz Verlag & 

Medienservice GmbH 

Kostenlose Verteilung an Privathaushalte 

und Gewerbetreibende. 

Zustellung im Ehrenfeld. Für unaufgefordert 

eingesandte Anzeigen, 

Texte und Fotos keine Gewähr! 

Redaktionelle Beiträge, Grafiken 

und Konzeption sind Eigentum der 

3satz Verlag und Medienservice 

GmbH. Abdruck, Vervielfältigung 

und Weiterverwendung, auch 

auszugsweise, bedürfen der schriftlichen 

Zustimmung der 3satz Verlag 

& Medienservice GmbH 

50 Jahre Chefgrill wurde Ende September groß gefeiert. 

Spezialitäten wie Sekt, selbstgemachter Kartoffelsalat und fritiertes 

Eis genossen die Gäste ebenso wie das Spaßangebot: Am 

Glücksrad wurden meist Flaschenöffner gewonnen. Mit der Fotobox 

konnten die Gäste witzige Erinnerungsfotos schießen. Und ein 

Luftballonkünstler zauberte ungewöhnliche Figuren. Foto: 3satz 


WOCHENMARKT 

Der „Schwarze Wenzel“ trifft die Fischbratwurst 

Außergewöhnliche Angebote der Markthändler auf Hans-Ehrenberg-Platz 

Die Herbstzeit lässt sich 

nun auch unweigerlich am 

Angebot der Markthändler 

ablesen, die auf dem 

Hans-Ehrenberg-Platz im 

Ehrenfeld zu Gast sind. Immer 

donnerstags findet dort 

in der Zeit von 8 bis 14 Uhr 

der beliebte Wochenmarkt 

statt. 

Auch im Angebot der Fleischerei 

Dasenbrock zeigt sich 

die Herbstzeit. Es gibt frische 

Wirsingrouladen (9,90 Euro/1 

kg), Kohlwurst (1,29 Euro/100 

gr.) und die beliebte Gänsereiterwurst 

(1,49 Euro/1 kg). 

Aus artgerechter Haltung in 

NRW-Betrieben kommt das 

Kotelett vom Iberico-Schwein 

(3,98 Euro/100 g). Für Schnitzel- 

und Gulaschgerichte 

empfiehlt die Fleischerei das 

Schweinefleisch vom Eichenhof 

(11,90 Euro/1 kg). 

Als Erdapfel, Erdbirne oder 

Jerusalem-Artischocke wird 

die Topinambur (4,80 Euro/1 

Fischhändlerin Petra Grabe verkauft Muscheln von der Nordsee-Insel 

Föhr. 

Foto: 3satz 

kg) bezeichnet, die es jetzt 

wieder im Sortiment von Kartoffelhändler 

Jürgen Sieg gibt. 

Die Knollen werden ungefähr 

so groß wie Kartoffeln. Aus 

der französischen Bretagne 

kommt die violette Trüffelkartoffel 

(4,80 Euro/1 kg). Die 

„Bleues d’Artois“ lassen sich 

gut zu Püree verarbeiten und 

passen wegen des nussigen 

Geschmacks gut zu Wild- und 

Lamm-Gerichten. Ebenfalls 

aus Frankreich kommen die 

rotschaligen Drillinge (2,20 

Euro/1 kg). Ergänzt wird das 

Sortiment durch Eier aus Bodenhaltung 

und Bio-Freilandhaltung. 

Herbstzeit ist Muschelzeit. 

Muscheln von der Nordsee-Insel 

Föhr (5,90 Euro/1,5 

kg) gibt es ab sofort wieder 

bei Fischhändlerin Petra Grabe. 

Mit würzigem und kräftigem 

Geschmack überzeugt 

der gebeizte Graved Lachs 

(4,90 Euro/100 gr.), ebenfalls 

eine Herbstspezialität. Fischbratwurst 

aus eigener Herstellung 

(15,50 Euro/1 kg) gehört 

zu Grabes permanentem 

Angebot, während im Imbiss 

die Gerichte wechseln. Ab 

sofort gibt es dort wieder die 

Fischpfanne mit Reis (Portion 

3 Euro). 

In limitierter Auflage und deshalb 

auch nur so lange der 

Vorrat reicht, ist der „Schwarze 

Wenzel“ im Angebot von 

Feinkost- und Käsespezialitäten-Händler 

Volker Skrotzki 

zu finden. Bei dem „Schwarzen 

Wenzel“ handelt es sich 

um einen zwölf Monate gereiften 

Bio-Käse mit einem 

50-prozentigen Fettanteil. 

Aus der Sommerpause zurück 

sind die französischen 

Weichkäse „Epoisses“ und 

„Langres“. Der „Epoisses“ 

ist ein Kuhmilchkäse, der mit 

Burgunder Schnaps verfeinert 

wird. Der „Langres“ wird auch 

aus Rohmilch hergestellt, besitzt 

einen intensiven würzigen 

Geruch und Geschmack, 

ist aber etwas milder als der 

ähnlich zubereitete „Epoisses“. 

Aus dem eigenen Anbau 

bringt Obst- und Gemüsebauer 

Wilhelm Weitz Endivien 

(2 Euro/Stück) und Hokkaido-Kürbisse 

(2 Euro/1 kg) mit. 

Blumenkohl und Broccoli gibt 

es jeweils zum Tagespreis. 

Deutsche, unbehandelte Äpfel 

der Sorten Elstar, Boskop, 

Wellant und Santana (ab 2,50 

Euro/1 kg) liegen ebenfalls 

in der Auslage. Und zum Tagespreis 

sind bei Weitz auch 

zuckersüße griechische Trauben 

zu erwerben. 



Verdienstorden für Birgit Fischer 

Mitglied des SPD-Ortsvereins Ehrenfeld ausgezeichnet 

Flohmarkt rund 

um das Kind 

„Birgit Fischer hat über viele 

Jahre hinweg die Politik in 

Bochum gestaltet und unsere 

Interessen in überörtlichen 

Gremien und Ämtern vertreten“, 

erklärte der Bochumer 

SPD-Vorsitzende Karsten 

Rudolph zur Verleihung des 

Verdienstordens des Landes 

Nordrhein-Westfalen 

an Birgit Fischer, Mitglied 

des SPD-Ortsvereins Bochum-Ehrenfeld. 

„Engagement 

für andere, Bürgersinn 

und Empathie, das hat Birgit 

Fischer stets ausgezeichnet 

und weitergegeben“, so Rudolph. 

Der Vorsitzende des Ortsvereins 

Ehrenfeld, Jens Matheuszik, 

betont: „Auch wenn 

Birgit Fischer vom SPD-Ortsverein 

Ehrenfeld erhielt den Verdienstorden 

d e s L a n d e s . F o t o : D . L a e s s i g / v f a 

Birgit Fischer längst keine 

Ämter mehr in der SPD bekleidet, 

am Leben an der Basis, 

in unserem Ortsverein, nimmt 

sie weiterhin regelmäßig teil. 

Auch wenn man Rat oder Hilfe 

braucht: da ist auf sie 

wie immer Verlass.“ 

Birgit Fischer war viele 

Jahre Vorsitzende 

des Stadtbezirks Bochum-Mitte 

der SPD, 

Mitglied des geschäftsführenden 

Vorstands 

der SPD Bochum und 

stellvertretende Landesvorsitzende 

der NRW- 

SPD sowie Mitglied des 

Präsidiums der SPD. Ab 

1991 war Fischer Parlamentarische 

Geschäftsführerin 

der SPD-Fraktion 

im NRW-Landtag. Von 1998 

bis 2005 war sie Mitglied der 

Landesregierung, zuletzt als 

Ministerin für Gesundheit, Soziales, 

Frauen und Familie. 

Ein Flohmarkt rund ums Kind 

wird am Sonntag, 8. Oktober, 

in der Kita Regenbogenland 

veranstaltet. Angeboten werden 

Kinderkleidung, Spielzeug 

und vieles mehr. Zudem 

gibt es für die Aussteller und 

Besucher warme und kalte 

Snacks. Der Flohmarkt findet 

in der Zeit von 14 bis 18 Uhr 

in der Kita, Am Eickhoffpark 7, 

statt. 

Der nächste „Ehrenfelder“ 

erscheint am 3. November. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

24. Oktober. 

BAUEN, WOHNEN, RENOVIEREN 

Sonderveröffentlichung 

Fenster und Türen vom Profi 

Seit über 50 Jahren zuverlässiger Partner 

Das familiengeführte Kunststoff-Fenster 

Unternehmen 

DIETER LUEG GmbH garantiert 

durch seine 50-jährige 

Erfahrung und mit hochqualifizierten 

28 Mitarbeitern besten 

Service, wenn es darum geht, 

Fenster und Türen aus Kunststoff, 

Aluminium oder Holz in 

Neu- und Altbauten zu liefern 

und einzubauen. Die eigene 

Kunststoff-Elemente-Produktion 

ist ebenso Garant für 

schnelle Lieferung und passgenauen 

Einbau durch eigene 

Monteure. 

Lassen Sie sich in unseren 

Räumen fachlich beraten und 

vereinbaren Sie mit uns einen 

Beratungstermin. Ihr Team 

der DIETER LUEG Kunststoff-Fenster 

GmbH Bochum. 


AUS DEM SPORT 

„Ich denke über ein Stipendium in Florida nach“ 

Interview mit dem Ehrenfelder Golfspieler Justus Ockenfels 

Justus Ockenfels aus der 

Ehrenfelder Arnikastraße 

hat bei der Deutschen 

Meisterschaft Platz zehn in 

der U18-Klasse belegt. Das 

Turnier im oberschwäbischen 

Golfclub Reischenhof 

beförderte ihn damit 

in die Top Ten der Nachwuchsgolfer. 

Wir sprachen 

mit dem Schiller-Schüler 

über den Sport, das Trainingspensum 

und seine 

Perspektiven. 

Ist Rang zehn bei der DM 

Dein bisher größter sportlicher 

Erfolg? 

Justus Ockenfels: Bei einem 

Einzelturnier war das definitiv 

mein größter Erfolg. Grundsätzlich 

sehe ich mich aber 

eher als Mannschaftsspieler. 

Ich übernehme gerne Verantwortung 

für meine Mannschaft 

und sehe zu, dass sie 

sich auf mich als Führungsspieler 

auch verlassen kann. 

Wieviel Trainingsarbeit und 

-fleiß verbergen sich hinter 

einer DM-Teilnahme? 

Justus Ockenfels: Das 

Pensum ist schon groß. Dabei 

geht es nicht nur um das 

Golfen mit dem Trainer an der 

Seite. Das Training wird immer 

professioneller, berücksichtigt 

inzwischen auch die 

Athletik, Stabilität, Kraft und 

Schnellkraft sowie das Mentale. 

Vor wichtigen Turnieren 

können es schon mal drei 

bis sechs Stunden am Tag 

werden. Im 

Wochendurchschnitt 

trainiere 

ich ungefähr 

zwei Stunden 

täglich. 

Hast Du bei der 

Deutschen Meisterschaft 

schnell 

gemerkt, dass das 

Turnier gut laufen 

könnte? 

Justus Ockenfels: 

Ich war vom ersten 

Tag an total im Tunnel 

und habe nichts 

von Außen an mich 

herankommen 

lassen. Die 

Proberunde 

war nicht 

so gut, 

aber 

Justus Ockenfels, junger Golfspieler 

aus dem Ehrenfeld, überlegt gerade, 

ob er ein Stipendium in Florida annehmen 

soll. Foto: Küpper-Media 

schon beim Einschlagen am 

ersten Turniertag habe ich gemerkt, 

dass es etwas werden 

könnte. Dass ich den Cut mit 

22 Spielern geschafft habe, 

war schon ein Superergebnis 

für mich. Zwischenzeitlich 

habe ich sogar in Führung 

gelegen, damit hatte ich überhaupt 

nicht gerechnet. 

Altersbedingt wechselst 

Du nun in den Erwachsenenbereich. 

Was verändert sich 

damit für Dich? 

Justus Ockenfels: 

Die Leistungsdichte in 

der Altersklasse 18 war 

schon hoch, aber in der 

offenen Altersklasse 

wird es jetzt noch extremer. 

Man sagt ja 

auch, dass das beste 

Golfer-Alter zwischen 

18 und 30 Jahre liegt. 

Entsprechend gut ist 

dort das Niveau. 

Nach wie vor 

musst Du Schule 

und Sport kombinieren. 

Was hast Du Dir 

denn für die nahe Zukunft 

vorgenommen? 

Justus Ockenfels: Im 

April und Mai steht erst 

einmal das Abitur auf 

der Tagesordnung. Und 

bevor es dann ans Studieren 

geht, möchte ich 

noch einige Pro-Golfturniere 

spielen, eventuell 

auch im Ausland. 

Es gibt aber auch noch 

eine andere Option. 

Wie sieht diese Option aus? 

Justus Ockenfels: Vermittler 

für Universitäten haben mich 

nach der Deutschen Meisterschaft 

angesprochen, ob ich 

Interesse an einem Stipendium 

habe. Das hat mich echt 

überrascht. Ich könnte für 

Universitäten in Florida oder 

Malaga spielen. Die würden 

sämtliche Kosten für das Studium 

übernehmen. Ich würde 

neben dem Studium dann für 

die Uni-Mannschaft Golf spielen. 

Das ist zumindest eine 

Möglichkeit, über die ich gerade 

nachdenke. Wobei ich 

Florida als Studienort dann 

bevorzugen würde. 

Demnach hast Du also nicht 

vor, eine Karriere als Golfprofi 

anzustreben? 

Justus Ockenfels: Ich möchte 

zunächst einmal ein vernünftiges 

Abitur machen und 

dann Bauingenieurwesen 

studieren. Profi-Golfer zu werden, 

ist definitiv nicht meine 

Absicht. 

Wie wird denn Deine sportliche 

Entwicklung im Freundeskreis 

oder in der Schule 

verfolgt? 

Justus Ockenfels: Früher 

gab es ja oft die Ansicht, dass 

wir beim Golfen mit dem Kart 

durch die Gegend fahren, ab 

und zu ein paar Bälle schlagen 

und danach wieder ins 

Kart einsteigen und weiterfahren. 

Inzwischen gibt es aber 

durchaus Interesse, zumal wir 

in der Schiller-Schule auch 

eine gute Mannschaft haben. 

Und im Verein fragen immer 

öfter Jugendliche an, ob sie 

mal ein Probetraining absolvieren 

dürfen. 

Interview: Uli Kienel 

vorsicht: 

macht glücklich! 

Fit in den Herbst – Gutscheine für Laufkurse zu gewinnen 

Der Herbst ist bunt, also lauf Dich glücklich! Laufen 

bringt Ausdauer, innere Ruhe, physische 

Stärke und mentale Kraft. Die Basis für ein tolles 

Laufjahr legt man in Herbst und Winter: Wenn andere 

im Frühjahr starten, dann ist man schon fit, egal, welches 

Laufziel man verfolgt. 

Laufen ist der wohl einfachste und unkomplizierteste 

Sport, den man sich vorstellen kann. Bis auf ein paar 

gute Laufschuhe und funktionelle Kleidung braucht 

es nicht viel, um mit dem Laufen anzufangen. Allerdings: 

Viele ambitionierte Laufanfänger scheitern an 

falsch gesteckten Zielen, sinkender Motivation und 

dem Frust über ausbleibende Erfolge. Ein gut dosiertes 

Lauftraining mit stetiger Leistungssteigerung 

in der Gruppe hält den Spaß und die Motivation aufrecht 

– erst recht in der kühlen Jahreszeit. 

Der Ehrenfelder verlost 4 Gutscheine für einen 

Laufkurs mit Sven Gerbig von „Lauf Dich glücklich“: 

2 für Laufanfänger und 2 für Fortgeschrittene. Einfach 

bis 15. Oktober 2017 eine Email schicken an: 

gewinnspiel@3satz-bochum.de 

Bitte geben Sie an, ob Sie Laufanfänger oder fortgeschrittener 

Läufer sind. 

Viel Erfolg! 


TERMINE IM EHRENFELD 

Sa, 7. Oktober 

Benefiz Veranstaltung zugunsten 

des Schulprojektes 

für Aids Waisen und Straßenkinder 

in Kampala der Aktion 

Canchanabury. Unterhaltsames 

bieten Waltraud Ehlert 

(alias Esther Münch) und Thomas 

Anzenhofer. In der Tombola 

sind attraktive Preise wie Gutscheine, 

Geschenke und Weinraritäten 

zu gewinnen. Es wird 

um eine Spende pro Besucher 

in Höhe von 35 € gebeten. 

Weinhandlung Der Franzose, 

Wiemelhauser Str. 214, 14 - 

18 Uhr. 

Schauspielhaus: Drei Männer 

im Schnee (Erich Kästner) 

19.30 Uhr. 

So, 8. Oktober 

Flohmarkt rund ums Kind in 

der Kita Regenbogenland. 

Angeboten werden Kinderkleidung, 

Spielzeug und vieles 

mehr. Zudem gibt es warme 

und kalte Snacks. Am Eickhoffpark 

7, 14-18 Uhr. 

Schauspielhaus: Gefährliche 

Liebschaften (Christopher 

Hampton) 19 Uhr. 

Kammerspiele: Hagar – Eine 

Globe Opera Performance 

von kainkollektiv, Kammerspiele, 

19 Uhr. 

Mi, 11. Oktober 

Kleinkunst im Biercafe: Fiesta 

Poets, Hubertusstr. 4, 20 Uhr. 

Fr, 13. Oktober 

Quellen des Kleff-Stadtmodells 

und Historischer Stadtrundgang 

– Die Kortumkarte 

war eher Inspiration als Grundlage 

von Bernhard Kleffs Stadtmodell. 

Der Vortrag widmet sich der 

Frage, welche weiteren Quellen 

herangezogen wurden und ob 

das Modell einen wirklichkeitsgetreuen 

Blick auf Bochum im 

frühen 19. Jahrhundert liefert. In 

einem sich anschließenden historischen 

Stadtrundgang kann 

überprüft werden, was vom alten 

Bochum übrig geblieben ist. 

Denn tatsächlich sind einige der 

im Stadtmodell abgebildeten 

Gebäude erhalten geblieben. 

Zudem folgen viele geschwungene 

Straßenzüge der Innenstadt 

bis heute den historischen 

Verläufen. Stadtarchiv - Bochumer 

Zentrum für Stadtgeschichte, 

Wittener Straße 47, 15 -17 

Uhr. Maximale Teilnehmerzahl: 

20. Um Anmeldung unter Tel. 

0234/910-9510 wird gebeten. 

Schauspielhaus: Volksverräter!! 

(Henrik Ibsen) 19.30 Uhr. 

Kammerspiele: Maria Stuart 

(Friedrich Schiller) 19.30 Uhr. 

Tarantino Party – TransUrban 

lädt zum Tanzen in die 

Eve Bar ein. Stadt- und Subkulturen 

werden zwischen 

dem Sound von Old-School 

Hip-Hop, Funk-Soul und Filmsoundtracks 

hörbar. Eve Bar 

im Schauspielhaus, 22:00 Uhr 


Kindersachenbasar – Kinderkleidung, 

Spielzeug, Umstandsmode 

& Co. zu fairen Preisen, 

Verkauf von Privatpersonen. 10 

% des Erlöses gehen an die 

FeG Bochum. Für leibliches 

Wohl ist gesorgt. Freie evangelische 

Gemeinde Bochum, 

Dirschauer Str. 16, 10 - 13 Uhr. 

Lindbergh – Die Abenteuerliche 

Geschichte einer fliegenden 

Maus nach dem Bilderbuch 

von Torben Kuhlmann 

für Kinder ab 5 Jahren. 

Theater unten, 16 Uhr 

Schauspielhaus: A Tribute to 

Johnny Cash – Eine musikalische 

Spurensuche. 20 Uhr. 




19 Uhr. 


Eröffnung der Fotoausstellung 

„Stadt.Mess.Punkt“ – 

Mit einer Einführung von Hartmut 

Beifuß und einem musikalischen 

Beitrag der Band 

„Smalls“. Stadtarchiv - Bochumer 


Wittener Straße 47, 11 Uhr. 

Kindertheater des Monats: 

Frieda und Frosch – Figurentheater 

ab 3 Jahren. Theater 

unten, 16 Uhr. 



Hampton) 17 Uhr. 




19 Uhr. 

Di, 17. Oktober 

Der Holocaust als lokal- und 

universalgeschichtliches 

Geschehen – Vortrag von 

Prof. Dr. Constantin Goschler, 

Ruhr-Universität Bochum. In 

Kooperation mit der Initiative 

Nordbahnhof e.V. Stadtarchiv 

- Bochumer Zentrum für Stadtgeschichte. 

Veranstaltungsort: 

Sparkasse Bochum, Veranstaltungssaal, 

4. Etage, Dr.-Ruer- 

Platz. 18 Uhr. 

Theater unten: Wir müssen 

Reden – Eine Stückentwicklung. 

19.30 Uhr. 


Kleinkunst im Biercafe: Guitar 

Gangster, Hubertusstr. 4, 20 

Uhr. 

Do, 19. Oktober 

Öffentliche Führung durch 

die Ausstellung des Bochumer 

Zentrums für Stadtgeschichte 

– Hundert und sieben 

Sachen. Bochumer Geschichte 

in Objekten und 

Archivalien. Stadtarchiv - Bochumer 


Wittener Straße 47, 

18 Uhr. 








Schauspielhaus: Der Mann 

ohne Vergangenheit nach 

dem Film von Aki Kaurismäki. 

19.30 Uhr. 

Kammerspiele: Moondog – 

Performatives Konzert. 19.30 

Uhr. 











19 Uhr. 





19.30 Uhr. 

Theater unten: Club - Expertus: 

Das Glück hatte ich mir 

anders vorgestellt nach dem 

Roman „Warum das Kind in 

der Polenta kocht“ von Aglaja 

Veteranyi. 17 Uhr. 

Kleinkunst im Biercafe: 

Sundown, Hubertusstr. 4, 20 

Uhr. 

Do, 26. Oktober 







Fr, 27. Oktober 

Bücher, die die Welt verändern 

– Eine Lesereihe. Es 

gibt sie, die Bücher, die Teil 

der eigenen Biografie geworden 

sind, die einen entscheidenden 

Impuls gaben, die die 

eigene und die Welt anderer 

verändert haben. Verteilt über 

die Spielzeit werden prominente 

Leserinnen und Leser, 

die dem Schauspielhaus Bochum 

nahe stehen, gemeinsam 

mit Ensemblemitgliedern 

in den Kammerspielen pro 

Abend einen dieser großen 

Texte vorstellen. Diesmal „Das 

Bildnis des Dorian Gray“ von 

Oscar Wilde. Es lesen Günter 

Alt und Tim-Fabian Hoffmann. 

20 Uhr. 




19.30 Uhr. 









(Henrik Ibsen) 19.30 Uhr. 

Schauspielhaus: Maria Stuart 

(Friedrich Schiller) 19.30 Uhr. 



19.30 Uhr. 




19 Uhr. 







Mo, 30. Oktober 

Kammerspiele: Gift. eine Ehegeschichte 

(Lot Vekemans) 

20 Uhr. 

Bingo Bongo Bude – Personality-Late-Night. 

Gastgeberin Lisa Jopt 

schmeißt sich in Schale, reißt 

die Türen weit auf und Lokalgrößen 

den Spiegel vom Gesicht, 

um ihnen die Maske davor 

zu halten, während der bajuwarische 

Bingo-Bongo-Bube 

Pirmin Sedlmeir zärtlich musiziert. 

Mehr Geborgenheit! 

Mehr Schnaps! Mehr Glitzer! 

Eve Bar im Schauspielhaus, 

21 Uhr 


TERMINE IM EHRENFELD 

Di, 31. Oktober 

So, 5. November 

sonntags 

Melanchthonkirche 







Kammerspiele: Der Liebe 

Lust, der Liebe Schmerz – 

Ein literarisch-musikalischer 

Abend von und mit Karsten 

Riedel und Gästen. Zu Gast: 

Johanna Eiworth. 19 Uhr. 

Schauspielhaus: Bochum – 

Ein Singspiel mit Liedern von 

Herbert Grönemeyer. 19 Uhr. 

Mi, 1. November 


(Henrik Ibsen) 19 Uhr. 


(Friedrich Schiller) 19 Uhr. 



17 Uhr. 

Do, 2. November 

Lari Fari Mogelzahn – Wahre 

Lügengeschichten für Erwachsene. 

Der Schauspieler 

Michael Kamp liest Janoschs 

Kinderbuchklassiker 

als Abendprogramm zum 

Wohlfühlen, Kuscheln und Einschlummern. 

Musik und Küsse, 

Kissen und Decken sind 

vorhanden. Eve Bar im Schauspielhaus, 

21 Uhr. 

Fr, 3. November 



Maus für Kinder ab 5 

Jahren. Theater unten, 16 Uhr 



Hampton, nach dem Roman 

von Choderlos de Laclos) 

19 Uhr. 

Theater total: Die neue Performance 

„Ich so du so“ auf 

der Bühne an der Königsallee 

171, 17 Uhr. 

Regelmäßige Termine 

montags 

Kartenspielen der Alten- und 

Rentnergemeinschaft, St. Meinolphus-Mauritius, 

14 Uhr 

dienstags 

Ehrenfelder Miteinander e.V.: 

Spielenachmittag Jeden 3. 

Dienstag, Laden, Danziger 

Str. 1, 16 - 17.30 Uhr. 

Al-Anon Familiengruppe. 

Selbsthilfegruppe für Angehörige 

und Freunde von Alkoholikern. 

Gemeindehaus Melanchthonkirche, 

Königsallee 40, im 

Souterrain, 20 Uhr. 

mittwochs 

Bücherei im Pfarrheim St. 

Meinolphus, 16 - 18 Uhr 

Bücherei im Pfarrheim St. 

Meinolphus, 10 - 12 Uhr 

Gottesdienste 

Freie ev. Gemeinde 

Sonntags, 10 Uhr: Gottesdienst 

und Kindergottesdienst 

Sonntags, 11:45 Uhr: Gottesdienst 

(mit Übersetzung sim. 

in Farsi) 

St. Meinolphus-Mauritius 

sonntags: 

10.30 Uhr hl. Messe 

montags 8 Uhr: hl. Messe 

mittwochs 

18 Uhr: hl Messe in St. Meinolphus-Mauritius 

freitags 

8 Uhr: hl. Messe 

samstags 

15.45 Uhr: Wortgottesfeier im 

St. Mauritius-Stift – an jedem 

Sa vor dem ersten Sonntag im 

Monat als hl. Messe 

17.00 Uhr: Vorabendmesse 

in der St. Meinolphus-Kirche 

sonntags 

10 Uhr: Gemeindegottesdienst 

11.30 Uhr: Wuselgottesdienst 

(vierter oder letzter Sonntag im 

Monat) 

15 Uhr: Gottesdienst in koreanischer 

Sprache 

19 Uhr: Taizé-Gebet (14-tägig) 

Der nächste Ehrenfelder 

erscheint am 

Freitag, 3. November 

Sie möchten Ihre Termine 

hier veröffentlichen? 

Dann senden Sie uns bis 

Dienstag, 24. Oktober, 

eine E-Mail: 

termine@3satz-bochum.de 

Schauspielhaus: Bochum – 

Ein Singspiel mit Liedern von 

Herbert Grönemeyer. 19 Uhr. 


(Friedrich Schiller) 19 Uhr. 




171, 19.30 Uhr. 

Sa, 4. November 




171, 19.30 Uhr. 

Bücher, die die Welt verändern 

– Eine Lesereihe. Diesmal 

„Anna Karenina“ von 

Leo Tolstoi. Es lesen Friederike 

Becht und Matthias Eberle. 

20 Uhr. 

Theater unten: Nalu und das 

Polymeer – Ein Stück Musiktheater 

ab 9 Jahren. 16 Uhr. 



19.30 Uhr. 

Ehrenfelder Spaziergänge 

mit anschließendem gemeinsamen 

Kaffeetrinken. Treffpunkt: 

Hans-Ehrenberg-Platz,11 Uhr, 

Chorproben des Kinderchor 

St. Meinolphus-Mauritius im 

Pfarrheim von 18.45 - 19.45 Uhr 

Treffen der Nachbarschaftsinitiative 

„Ehrenfelder Miteinander“ 

jeden 3. Mi im Monat im 

Kulturhaus Oskar, Oskar-Hoffmann-Straße 

25, 19 Uhr. 

donnerstags 

Wochenmarkt auf dem 

Hans-Ehrenberg-Platz, 7 bis 

14 Uhr 

Sprechstunde der Elisabeth-Vincenz-Konferenz 

am 

letzten Donnerstag im Monat 17 

- 18 Uhr im Pfarrheim St. Meinolphus-Mauritius. 

Ehrenfelder Miteinander e.V.m 

Laden, Danziger Str. 1: 

Einfach miteinander singen. 

Jeden 1. Donnerstag, 16 -17 Uhr. 

Handarbeitstreff: Jeden 1. Donnerstag 

des Monats, 17 - 19 Uhr 


100% VFL BOCHUM 

„Die Mannschaft spielt sich immer mehr ein“ 

Der VfL Bochum sieht sich sportlich auf dem Weg der Konsolidierung 

SPORT 

Fitnesserhalt 

mit Spaßfaktor 

Die DJK Teutonia Ehrenfeld 

bietet seit dem 5. Oktober 

einen neuen Kursus „Bauch, 

Beine, Po“ an. Bestandteile 

der Übungen sind Cirkel- und 

Mattentraining ohne technische 

Zusatzgeräte zur Fitnesserhaltung, 

zum Muskelaufbau 

und zur Fettreduzierung, 

wobei der „Spaßfaktor“ nicht 

zu kurz kommen soll. Angesprochen 

sind Damen und 

Herren jeden Alters, die bereit 

sind, durch gezielte Bewegung 

ihren Körper in Form zu 

halten. Die Übungseinheiten 

finden jeden Donnerstag von 

20 bis 21 Uhr in der Sporthalle 

der Friederika-Schule 

statt. Interessierte Damen 

und Herren melden sich unter 

0173/3777297 bei Kursleiterin 

Nina Nübel oder per E-Mail 

unter info@djk-ehrenfeld.de. 

Weitere Informationen über 

den Verein gibt es unter www. 

djk-ehrenfeld.de 

Nach einem knappen Viertel 

der Spielzeit läuft der VfL 

Bochum seinen ambitionierten 

Vorgaben noch hinterher. 

Offenbar befinden 

sich die Bochumer noch immer 

in der Findungsphase 

und bewegen sich deshalb 

noch auf Abstand zu den 

anvisierten Aufstiegsplätzen. 

Dass sich aktuell diese 

Entwicklung mit einem der 

qualitativ stärksten Kader 

der vergangenen Jahre abzeichnet, 

irritiert Verantwortliche 

wie Fans gleichermaßen. 

Nach acht Spieltagen und 

einer nur durchwachsen verlaufenen 

„englischen Woche“ 

standen erst zehn Punkte 

in der Bilanz – und damit zu 

wenig, um den vom Verein 

selbst gestellten Ansprüchen 

einen realistischen Hintergrund 

zu geben. 

Längst sind noch 

nicht alle Spieler 

integriert, ebenso 

ist eine Stammformation 

noch nicht 

gefunden und am 

Spielsystem wird 

immer wieder probiert. 

Es wird also 

höchste Zeit, die 

dringend notwendige 

Stabilität ins 

Spiel zu bekommen. 

Zwar wurde 

den Bochumern in 

einigen Auftritten 

überlegenes Spiel 

attestiert – belegbar 

auch anhand Lukas Hinterseer und seine Kollegen aus der Offensive machen noch zu wenig 

der statistischen aus ihren Torchancen. 

Foto: 3satz/Jensen 

Daten – an den 

Resultaten war dies aber 

nicht abzulesen. 

„Sieht gut aus, bringt aber 

nichts“, lautete deshalb ein 

Zwischenfazit von Kapitän 

Felix Bastians, das nun aber 

im Zitate-Archiv verschwinden 

soll. Weil der VfL Bochum den 

2:0-Heimsieg gegen Bundesliga-Absteiger 

FC Ingolstadt 

als mögliche Wendemarke für 

den Saisonverlauf einordnete. 

„Wir hatten uns vorgenommen, 

auch mal dreckig und 

eklig zu sein und nicht wieder 

in Schönheit zu sterben“, erklärte 

danach Stürmer Lukas 

Hinterseer und fügte hinzu: 

„Die Mannschaft bleibt weiter 

auf der Suche nach dem besten 

Fußball und spielt sich dabei 

immer mehr ein.“ 

Welche Auswirkungen die 

sportliche Situation des 

Vereins auf den Ablauf der 

bevorstehenden Mitgliederversammlung 

des VfL hat, 

ist nur schwer einzuordnen. 

Jedenfalls möchte der Verein 

möglichst viele Mitglieder 

mobilisieren, weil es im Versammlungsverlauf 

zur richtungsweisenden 

Abstimmung 

über die Ausgliederung der 

Profi-Abteilung kommen wird. 

Die Mitgliederversammlung 

findet am Samstag, 7. Oktober, 

in der Jahrhunderthalle 

statt. Der Einlass beginnt um 

9 Uhr, Versammlungsauftakt 

ist um 11 Uhr. Die VfL-Mitglieder 

sind dazu aufgerufen, zur 

Versammlung zu kommen, 

um ihr Stimmrecht wahrzunehmen. 

Erfreuliche mediale Aufmerksamkeit 

löste Felix 

Bastians mit seinem fairen 

Verhalten im Auswärtsspiel 

beim SV Darmstadt 98 aus. 

Dem Bochumer Kapitän 

wurde in der Partie – bei einem 

0:1-Rückstand – durch 

Schiedsrichter Benedikt 

Kempkes ein Elfmeter zugesprochen. 

Im Gespräch mit 

dem Schiedsrichter teilte Bastians 

diesem mit, dass er aus 

dem Tritt gekommen sei, es 

deshalb keinen Kontakt gab 

und somit keine Strafstoß würdige 

Aktion vorlag. Die Darmstädter 

Spieler zollten dieser 

Geste nicht nur respektvollen 

Beifall, sondern bedankten 

sich noch auf dem Spielfeld 

für das Verhalten von Felix 

Bastians. Die Deutsche Olympische 

Gesellschaft (DOG) 

zeichnete den Abwehrspieler 

dafür mit der Fair-Play-Plakette 

aus, die Bastians vor dem 

Heimspiel gegen Heidenheim 

überreicht wurde. Uli Kienel 


AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN 

Musikalische Kostproben 

Von Klassik bis Popmusik in der St. Meinolphus-Kirche 

„Gemeinsam ist Vieles 

möglich“ – unter diesem 

Motto findet am Sonntag, 

15. Oktober, ab 15 Uhr in 

der St.-Meinolphus-Kirche 

im Rahmen der Offenen 

Kirche und des Gemeindeprojektes 

„Lesen bildet“ 

ein musikalischer Nachmittag 

statt, an dem Mitglieder 

und Freunde der Gemeinde, 

Jung und Alt, in einem bunten 

Reigen Kostproben ihres 

musikalischen Könnens 

abgeben werden. 

Die eingereichten Programmpunkte 

reichen von der Klassik 

bis zur Moderne, von alter 

und junger Kirchenmusik über 

bekannte Musicalhits bis hin 

zu Popmusik. Es wird Instrumentalstücke 

geben, ebenso 

Solovorträge und Lieder zum 

Mitsingen. Eine große Vielfalt 

also, bei der man sich auf bekannte 

Musiktitel freuen kann, 

aber auch gespannt sein darf 

auf das eine oder andere 

weniger bekannte Stück. Im 

Anschluss daran besteht die 

Möglichkeit, im Vorraum der 

Kirche noch gemütlich bei Getränken 

und kleinen Snacks 

Mit Spenden unterstützt die Gemeinde St.Meinolphus-Mauritius 

ein wichtiges Schulprojekt in Nigeria. 

Foto: privat 

zu plaudern und dabei das 

Schulprojekt „Lesen bildet“ 

anhand einer Fotopräsentation 

näher kennenzulernen. 

Der Eintritt ist frei. Wer möchte, 

darf gerne etwas spenden 

zugunsten des von der Gemeinde 

unterstützten Schulprojektes 

in Nigeria, das 

zwischen 2003 und 2005 zusammen 

mit dem damals in 

der Gemeinde lebenden nigerianischen 

Priester Father 

Uche Obodeichina ins Leben 

gerufen wurde. Mit dessen 

Hilfe wurde im nigerianischen 

Dörfchen Lejja eine katholische 

Grundschule gebaut. 

Bei dem Dorf Lejja handelt 

es sich um mehrere kleine 

Ansiedlungen im „Busch“. 

Die gebaute Grundschule 

dort hat einen regen Zulauf 

und die Menschen sind sehr 

dankbar dafür. In einem zweiten 

Schritt wurde inzwischen 

auch der weitere Ausbau der 

Schule mit einer Sekundarstufe 

angegangen, so dass es 

für die Kinder dort auch nach 

der Grundschule weitergehen 

kann. 

––––––––––––––––––––– 

Sonntag, 15.10.2017 

Beginn: 15 Uhr 

Kirche St. Meinolphus-Mauritius, 

Meinolphusstr. 2 

Flohmarkt in der Melanchthon-Kita 

Ein Kinderflohmarkt wird am Samstag, 21. Oktober, in der Evangelischen 

Melanchthon Kindertagesstätte an der Königsallee 

40 veranstaltet. In der Zeit von 10 bis 13 Uhr haben alle Interessierten 

die Möglichkeit, Kleidung, Spielsachen, Babyzubehör, 

Fahrräder, Dreiräder usw. zu verkaufen. Die Standgebühr beträgt 

pro Meter fünf Euro, wer einen Tapeziertisch aufbaut, zahlt 

zwölf Euro. Tische müssen mitgebracht werden. Anmeldungen 

werden unter patalex@freenet.de entgegen genommen. Der 

Erlös aus der Standgebühr sowie den Einnahmen aus der Cafeteria 

wird der Kindertagesstätte zur Verfügung gestellt. 

Basar mit Kindersachen 

Einen Basar zum Verkauf von Kindersachen veranstaltet die 

Freie evangelische Gemeinde (FeG) Bochum am Samstag, 

14. Oktober, an der Dirschauer Straße 16. Die Veranstaltung 

findet von 10 bis 13 Uhr statt. Privatpersonen haben dabei die 

Möglichkeit, Kinderkleidung, Spielzeug oder Umstandsmode 

zu fairen Preisen zu verkaufen. Zehn Prozent des Verkaufserlöses 

gehen an die FeG Bochum zur Tilgung der Baukosten 

ihres Gebäudes. Für das leibliche Wohl der Besucher und der 

Verkäufer wird gesorgt. 


Schnell noch ein paar 

FLYER ODER KOPIEN? 

Gefalzt oder mit 

Klammerheftung? 

Wir drucken 

in Kleinstauflage: 

- Flyer (einfach gefalzt oder 3-fach Wickelfalz) 

- Broschüren (auch mittige Klammerheftung) 

- Kopien (auch mit Eckheftung) 

Auflagenhöhe, Formate und Preise 

nach vorheriger Absprache. 

Alte Hattinger Straße 29, 44789 Bochum 

Tel.: 02 34 - 54 49 69 66

Der Ehrenfelder 94 - Oktober 2017

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?