Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
15 - AVUSTURYA<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
EKİM <strong>2017</strong><br />
Tirol Eyalet Yönetimi ailelerin<br />
güçlü bir şekilde desteklenmesi<br />
için çalışmalara devam ediyor.<br />
Eyalet Valisi Günther Platter ve<br />
Eğitim Sorumlusu Beate Palfrader;<br />
‘‘Mesleki başarı için en<br />
Land Tirol unterstützt Familien<br />
LRin Beate Palfrader und LH Günther Platter wollen Familien bestmöglich unterstützen temel unsur iyi bir eğitimdir ve<br />
© Land Tirol / Pidner<br />
İşçi Odası (AK) olmasa<br />
3.6 Milyon kişi kaybeder<br />
Neos ve FPÖ Partilerinin, Avusturya İşçi<br />
Odası (AK) üyeliğine ve üyelik aidatlarının<br />
düşürülmesi için yaptığı hoş ve temiz olmayan<br />
mücadelesi çalışanların partileri ne<br />
kadar az ilgilendirdiğini gösteriyor. 2016<br />
yılında Avusturya genelinde İşçi Odaları,<br />
dayanışma katkısı 432.6 Milyon euro, aynı<br />
zamanda çalışanları için 532 Milyon euro<br />
için mücadelesini gerçekleştirdi.<br />
AK’yı çalışanların çıkarlarını koruyan bir<br />
örgüt olarak kötüleme söz konusu olunca<br />
‘neoliberal’ partiler için her yol mübah;<br />
eski, yarı doğru ya da tamamen yanlış bilgilerle<br />
dolu argümanlar bile…<br />
Özgürlükçülerin ve Neos’ların işçi oylarını<br />
almak için uğraşısı sırasında bunu görmek<br />
mümkün. FPÖ ekonomi programında<br />
dayanışma aidatlarını kaldırarak yüklü<br />
miktar tasarruf edeceğini açıklıyor. Oysa<br />
gerçekte olay tam tersi: Amaç sadece işçi<br />
haklarının içini boşaltmak.<br />
Gerçekler<br />
İşçi Odaları (AK) 3.6 Milyondan fazla<br />
çalışanı temsil ediyor. Bir üye ayda ortalama<br />
sadece 6.99 euro aidat ödüyor. İş<br />
arayan, doğum izninde olan çırak ve sınırlı<br />
çalışan 816 bin üye aidat ödemekten<br />
muaflar. Fakat bu üyelerin hepsi AK’dan<br />
tam hizmet alıyorlar.<br />
İş yerinde sorun olunca ne oluyor? Davayı<br />
kim sürdürüyor, masrafları kim karşılıyor?<br />
Neos’lar mı? FPÖ mü? Vergisini ödeyenlerin<br />
milyon euro aidatlarından aldıkları Parti<br />
Yardımı’na karşın tabii ki hayır.<br />
Şu iki sayı Avusturya genelinde İşçi<br />
Odaları’nın (AK) karalanmasında meselenin<br />
gerçekte ne olduğunu gösteriyor:<br />
Avusturya genelinde 2016’da dayanışma<br />
aidatlarının tamamı 432.6 milyon ve AK,<br />
532 milyon euro üyelerin hakkettiğini geri<br />
alma mücadelesi verdi ve AK olmasaydı bu<br />
532 milyondan olunacaktı.<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
I<br />
E<br />
C H<br />
Aidatları kısmak ya da tamamen kaldırmak<br />
isteyenlerin asıl meselesi, bu 532 milyon<br />
eurodur, bu para çalışanlarındır, onların<br />
özellikle Tirol gençlerinin bunu<br />
yapabilmesini sağlamak eyalet<br />
yönetiminin görevidir. Bu vesileyle<br />
aileler burslar ve toplu<br />
taşıma ücretlerinde sağlanacak<br />
teşviklerle desteklenmektedir.<br />
2016/<strong>2017</strong> yılında 901 öğrenciye<br />
817 bin euro burs verildi.<br />
Yatılı okulda okumak zorunda<br />
olan özellikle 5’ten 8. sınıfa<br />
kadarki öğrenciler burslara<br />
başvurabilirler. Ayrıca belli şartlarda<br />
9. ve 10. sınıfa giden<br />
öğrenciler için de destekler<br />
Ohne AK gibt es<br />
3,6 Millionen Verlierer<br />
hakları ve korunması içindir. İşte hiçbir<br />
seçim programında yer almayan tüm<br />
gerçek budur.<br />
Ohne AK würden für deren Mitglieder schwere Zeiten anbrechen...<br />
İşçi Odası (AK) olmasa üyelerini zor zamanlar bekliyor...<br />
TİROL EYALETİ AİLELERİ DESTEKLİYOR<br />
Entgeltliche Einschaltung<br />
mevcuttur. Bunun yanında yine<br />
5’ten 8. sınıfa kadar öğrenciler<br />
toplu taşıma araçları desteği<br />
için başvurabilirler. 9 ve üstü<br />
sınıf öğrencileri de Tirol dışında<br />
okuyorlarsa onlar için de belli<br />
şartlarda destekler mevcuttur.’’<br />
Ayrıntılı Bilgi İçin:<br />
Tel: 0512/508-3759 veya E-Mail:<br />
landesgedaechnisstiftung@tirol.gv.at<br />
© alphaspirit/Fotolia<br />
Die neue Wohnbauförderung<br />
rung<br />
Jetzt t<br />
noch<br />
günstiger!<br />
g<br />
etzt<br />
o ch<br />
ig !<br />
Entgeltliche Einschaltung<br />
Ab 1. Oktober<br />
mehr Förderung in Tirol für:<br />
-<br />
Energiesparendes Bauen<br />
-<br />
Erneuerbare Energieträger<br />
- Verdichtete Bauweise<br />
(z.B. Doppel-, Reihen- oder Mehrfamilienhaus)<br />
-<br />
Eigenheimeime<br />
- Qualitätsvolle tsvolle Bauausführung<br />
Mehr dazu auf: www.tirol.gv.at/wohnbauw<br />
w.tirol.gv.at/wohn