emskurier-harsewinkel_25-10-2017
25.10.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

emskurier-harsewinkel_25-10-2017

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hallomuenster

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

Nr. 486<br />

November <strong>2017</strong><br />

INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD

Aufgepasst im Erbrecht<br />

Rechtsanwaltskanzlei Dirk Gehrs informiert<br />

Eine Erbschaft bringt »warmen Regen«<br />

– ein Grund zur Freude. Oft ist es aber<br />

anders. Was ist mit Schulden oder<br />

Schwarzgeld?<br />

Hinterlässt der Erblasser seinen Erben<br />

nämlich z. B. Schwarzgeld, müssen die<br />

Erben schnell handeln, um nicht selbst<br />

steuerstrafrechtlich behandelt zu werden.<br />

Wer im Erbfall davon Kenntnis erlangt,<br />

muss also handeln, um nicht als<br />

Steuerhinterzieher verantwortlich gemacht<br />

zu werden. Ein Erbe entgeht also<br />

dann der Strafbarkeit, wenn er als<br />

Erbe von Schwarzgeld erfährt und gegenüber<br />

der Finanzverwaltung diesen<br />

Tatbestand auch anzeigt. Wer hierzu,<br />

trotz Kenntnis, keine oder falsche Angaben<br />

macht, begeht eine eigene<br />

Steuerhinterziehung, für die er sich<br />

verantworten muss. Da Erben zur Abgabe<br />

einer Erbschaftssteuererklärung<br />

verpflichtet sind (unabhängig davon,<br />

ob Steuer anfällt oder nicht), muss<br />

diese vollständig sein.<br />

Erben übernehmen andererseits auch<br />

die Schulden des Erblassers. Die Haftung<br />

ist nicht nur auf den Nachlass beschränkt,<br />

sondern der Erbe haftet auch<br />

mit dem eigenen Vermögen. Für diesen<br />

Fall sieht das Gesetz die Möglichkeit<br />

der Erbausschlagung vor, die<br />

meist schnelles Handeln erfordert. Die<br />

Frist läuft über sechs Wochen und beginnt<br />

in der Regel, wenn der potentielle<br />

Erbe von seiner Erbenstellung erfährt.<br />

Ein »Vorab-Erbe« kann niemand verlangen.<br />

Auch Kinder haben keinen Anspruch<br />

darauf, dass ihnen zu Lebzeiten<br />

der Eltern ein Erbe ausbezahlt<br />

wird. Erst mit dem Erbfall entstehen<br />

Ansprüche. Natürlich bleibt es jedem<br />

Erblasser unbenommen, zu Lebzeiten<br />

Schenkungen zu tätigen; Wer das<br />

möchte, sollte überlegen, dies in Verbindung<br />

mit einem Pflichtteilsverzicht<br />

des Beschenkten zu tun, weil dieser<br />

ansonsten im Erbfall nochmals Ansprüche<br />

geltend machen könnte.<br />

Grundsätzlich werden Geschenke zu<br />

Lebzeiten nicht auf ein Erbe angerechnet.<br />

Wurden zu Lebzeiten aber z.<br />

B. Kinder gegenüber anderen »bevorzugt«,<br />

können aber auch testamentarisch<br />

»Anrechnungen« erfolgen. Ein<br />

geschiedener Ehegatte hat weder Anspruch<br />

auf einen »Voraus« noch auf<br />

ein Erbrecht.<br />

Nichteheliche Kinder sind mittlerweile<br />

ehelichen Kindern grundsätzlich<br />

gleichgestellt. Es besteht ein Anrecht<br />

auf Erbe oder Pflichtteil. Dies gilt auch<br />

für adoptierte Kinder, die dadurch die<br />

Stellung eigener Kinder erhalten haben.<br />

Überlebender Ehegatte und alle<br />

Kinder bilden im Rahmen gesetzlicher<br />

Erbfolge eine Erbengemeinschaft. Ist<br />

dies nicht gewünscht, muss der Erblasser<br />

ein Testament mit konkreten<br />

Angaben errichten.<br />

Ehegatten haben mehrere Möglichkeiten,<br />

je nachdem ob Kinder da sind<br />

oder nicht. Für ein kinderloses Paar<br />

kann ein gemeinsames Testament, in<br />

dem sich die Ehegatten gegenseitig zu<br />

Alleinerben einsetzen von Vorteil sein;<br />

man kann vereinbaren, dass nach dem<br />

Tod des Letztlebenden bestimmte Personen<br />

Schlusserben werden sollen.<br />

Man kann aber dem überlebenden<br />

Ehegatten auch die freie Entscheidung,<br />

wer sein Erbe werden soll, überlassen.<br />

Ohne Testament wird der überlebende<br />

kinderlose Ehegatte aber keinesfalls<br />

automatisch Alleinerbe! Der<br />

überlebende Ehegatte müsste dann<br />

das Erbe mit – so sie noch leben – Eltern<br />

oder Geschwistern, evtl. Großeltern,<br />

des Verstorbenen teilen. Dies geschieht<br />

dann nicht, wenn ein anders<br />

lautendes Testament errichtet wird.<br />

Setzen sich Ehegatten gegenseitig zu<br />

Alleinerben ein, können sie ihre Kinder<br />

zu Schlusserben einsetzen. Allerdings<br />

können Kinder nach dem Tod<br />

des erstversterbenden Ehegatten ihren<br />

Pflichtteil geltend machen. Um das<br />

ggf. zu verhindern, können die Ehegatten<br />

eine »Strafklausel« formulieren,<br />

dass dasjenige Kind, das den Pflichtteil<br />

fordert, auch beim zweiten Elternteil<br />

nur den Pflichtteil erhält.<br />

Lassen Sie sich beraten, um Ihre Fragen<br />

klären und sich individuelle Lösungen<br />

aufzeigen lassen zu können!<br />

Aufgepasst im Erbrecht<br />

2

Ziemlich beste Freunde<br />

Stofftiere und Holzspielzeug im »5. Zimmer«<br />

(HiT) Haben Sie noch ihren alten Teddy,<br />

die abgeliebte Katze mit dem einen Ohr<br />

oder die formlose Stoffmaus, der schon<br />

immer der Schwanz fehlt? Fast jeder von<br />

uns hat so einen Begleiter der Kinderjahre,<br />

der Freud und Leid des Großwerdens<br />

miterlebt hat, manchmal malträtiert<br />

wurde und auf jeden Fall alle Tränen und<br />

Geheimnisse kannte. Ein echter Freund<br />

eben!<br />

Viele Kinderzimmer quellen inzwischen<br />

über vor lauter Spielzeug. Die Überflussund<br />

Wegwerfgesellschaft macht vor den<br />

Kleinsten nicht Halt. In Warenhäusern,<br />

beim Discounter, im Internet und auf unzähligen<br />

Flohmärkten gibt’s billige<br />

Plüschtiere ohne Ende, die sicher kurz<br />

Freude bereiten, aber schnell in der Masse<br />

verschwinden und vielleicht wieder<br />

auf dem nächsten Flohmarkt oder bei<br />

Ebay landen. Aber können sie auch richtige<br />

Freunde werden, die da sind, wenn<br />

man sie braucht?<br />

Ute Badaoui-Daut hat sich zum Glück ihre<br />

kindliche Seele bewahrt und ein gutes<br />

Händchen bei der Auswahl solcher ausgestopfter<br />

Gefährten. Aus hochwertigem<br />

Material sollen sie sein, damit sie die Liebesbezeugungen<br />

der kleinen Besitzer<br />

aushalten, dazu waschbar, damit die<br />

Schokoflecken wieder verschwinden,<br />

nachhaltig und umweltschonend produziert<br />

und natürlich mit unverwechselbarer<br />

Persönlichkeit.<br />

Die neu gestaltete und erweiterte Kinderecke<br />

im »5. Zimmer« ist rechtzeitig zu<br />

Beginn der Wünsch- und Schenkzeit gut<br />

bestückt mit allem, was Kinderherzen<br />

höher schlagen lässt. Die handgenähten<br />

langbeinigen Wichtel, Mäuse und Hasen<br />

der dänischen Firma »Maileg« haben bereits<br />

viele große und kleine Freunde und<br />

sind längst Sammelobjekte geworden.<br />

Mit einer Kollektion kompakter, knuffiger<br />

Dinos, Nashörner, Hippos und Glücksschweinchen<br />

in verschiedenen Größen<br />

gibt’s jetzt neue Liebhaberstücke. Die<br />

Tiere sind aus Leinen in pastelligen, aber<br />

niemals kitschigen Farben gearbeitet,<br />

weich gefüllt und ihre reduzierte Form<br />

lässt viel Raum für Fantasie.<br />

Für neue Erdenbürger eignen sich die<br />

wunderhübschen bunten Stofftierchen<br />

aus der »Käthe Kruse« Kollektion. Puppen<br />

und Tiere dieser klassischen Marke<br />

haben schon die Urgroßeltern durch<br />

wechselvolle Zeiten begleitet und bleiben<br />

doch immer aktuell.<br />

Neben den Gefährten aus Stoff und Wolle<br />

findet sich in den Regalen des »5. Zimmers«<br />

auch schönes und stabiles Holzspielzug.<br />

Vom Waffeleisen oder Mixer für<br />

die Puppenküche über Zusatzteile für<br />

den Kaufladen, Bauklötze und Werkzeugkasten<br />

bis zu flotten Flitzern reicht<br />

die Produktpalette der schwedischen Firma<br />

»Kids Concept«. Alle Artikel sind detailliert<br />

gestaltet, mit vielen Funktionen<br />

ausgestattet und passen mit ihrem typisch<br />

skandinavisch reduzierten Design<br />

in dezenten Farben wunderbar zur modernen<br />

Einrichtung junger Familien.<br />

Besonders nachhaltig produziert sind die<br />

Artikel der Marke »Plan Toys«.<br />

Plan Toys stellt seine Spielzeuge aus<br />

Kautschukholz her, das von Bäumen<br />

kommt, die keinen Gummi mehr produzieren.<br />

Das Holz ist frei von jeglichen<br />

chemischen Produkten und die verwendeten<br />

Farben sind giftfrei.<br />

Im »5. Zimmer« finden sich noch die<br />

Spielsachen, die ein ganzes Kinderleben<br />

überstehen und sogar weitervererbt werden<br />

können. Nur Stofftiere muss man<br />

behalten – das sind nämlich ziemlich<br />

beste Freunde!<br />

Ziemlich beste Freunde<br />

Stofftiere und Holzspielzeug<br />

Am Kirchplatz 8<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Fon 05245.9212116<br />

www.dasfuenftezimmer.de<br />

WOHN-ACCESSOIRES | TASCHEN | SCHMUCK<br />

MÖBEL | SCHÖNES FÜR KIDS | KULINARISCHES<br />

3

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Tel. 05247/92 6950<br />

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel<br />

<br />

Änderungsschneiderei<br />

Yüksel<br />

• Schneiderarbeiten jeder Art<br />

• Reinigungsannahmen<br />

• Änderung von Leder<br />

und Pelzen<br />

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel<br />

Telefon 05247 3193<br />

Anruf genügt!<br />

Berheide &<br />

Kozlik<br />

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon <strong>10</strong> <strong>10</strong> 9 · Telefax 28 36<br />

www.buk-bedachungen.de<br />

info@buk-bedachungen.de<br />

Schreibwaren • Bürobedarf<br />

Lotto • Post<br />

Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 2190<br />

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 9329351<br />

www.tuerundtorsysteme.de<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen<br />

Contactlinsen<br />

& Hörgeräte<br />

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld<br />

Telefon 05247 / 708-140<br />

Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51<br />

Haus Trudi<br />

Rotzmense 4<br />

26427 Bensersiel<br />

Tel. 04971/927962<br />

oder 0174/1976008<br />

www.bensersiel-trudi.de<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

Erd- und Tiefbau GmbH & Co.KG<br />

• Straßen- und Wegebau |<br />

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />

• Asphaltarbeiten |<br />

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 38<strong>10</strong><br />

Marienfelder Hof<br />

Bestellung und<br />

Reservierung auch für<br />

die Kegelbahnen<br />

unter<br />

05247/9326530<br />

Wadenhardstraße 23<br />

Alarmanlagen, Videoüberwachung, Schließanlagen<br />

Michael Marciniak - Tel. 0176 / 802 58 958 - info@mm-sicherheit.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr<br />

Sa 14-23 Uhr<br />

So 12-22 Uhr<br />

Ihr Juwelier & Trauringstudio<br />

Eine Stunde kegeln nur 5 €<br />

GmbH & Co. KG<br />

24-Stunden-Service<br />

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

www.argento-hsw.de<br />

(05247) 921 85 95<br />

Mo. - Fr. 9:30 - 13:00 Uhr<br />

14:30 Uhr - 18:30 Uhr<br />

Samstag 9:30 - 14:00 Uhr<br />

Tel. 05247 405888<br />

www.hospizbewegung-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

BETTFEDERN-<br />

REINIGUNG<br />

jeden Donnerstag<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 2190<br />

4

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Anruf genügt!<br />

Wärmedämm-Verbund-System<br />

Maler- u. Tapezierarbeiten<br />

Fassaden-Anstriche<br />

Industrieanstriche<br />

PVC- u. Teppichböden<br />

Telefon<br />

05247 / 4351<br />

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel<br />

Ihr Immobilienspezialist<br />

• Immobilien<br />

• Vermietung<br />

• Verwaltung<br />

• Immo-Investment<br />

• Finanzierung<br />

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel<br />

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990<br />

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net<br />

Bestattungen<br />

Bestattungen<br />

Möchten Sie auch<br />

unter diese Rubrik?<br />

ANRUF GENÜGT<br />

Tel. 05247 5848<br />

Bestattungshaus<br />

Johannsmann<br />

Bestattermeister<br />

2226<br />

f 2326<br />

eigene Abschiedsräume<br />

und Kapelle<br />

Harsewinkel<br />

Karius Bestattungen<br />

Bestattermeister<br />

Tel. 05247/4066<strong>25</strong><br />

Herzebrock<br />

Karius Bestattungen<br />

ehem. Strotjohann<br />

Tel. 05245/2270<br />

Tag und Nacht erreichbar<br />

WIR BRINGEN IHRE WERBUNG<br />

AUF DEN PUNKT<br />

HOTEL – RESTAURANT<br />

& PARTYSERVICE<br />

Tel. 05247 2008<br />

Gütersloher Str. 31<br />

33428 Harsewinkel<br />

KREATIVE IDEEN<br />

GUTES DESIGN<br />

SAUBERE ARBEIT<br />

www.pozar.de<br />

Clarholzer Str. 9<br />

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />

www.sambale.info<br />

andre@sambale.info<br />

SAMBALE<br />

AUTO-SERVICE<br />

Harsewinkeler Straße 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />

dr u ckbar<br />

DESIGN & DRUCK<br />

<br />

<br />

<br />

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270099<br />

www. hdkottmeyer.de<br />

Hausbesuche<br />

nach Vereinbarung<br />

Tel. 05247 985747<br />

S O F O R T B A R G E L D<br />

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung<br />

Möbel-Shop<br />

Wittig<br />

Möbel-Shop Wittig<br />

Brockhagener Str. 547<br />

Kaiserstraße 47<br />

33334 Gütersloh<br />

33330 Gütersloh<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mobil: 0171 - 311 73 51<br />

Tel.: (0 52 41) 23 76 61 Mi-Fr M - 14.30 --18.00 Uhr<br />

Tel.: (0 52 41) 23 76 61<br />

Fax: (0 52 41) 23 76 62 Sa 9.30 -13.00 - Uhr Uhr<br />

Fax: (0 52 41) 23 76 62<br />

Günstige Küchen & Möbel aller Art<br />

Bürobedarf<br />

Spielwaren<br />

Geschenkartikel<br />

August-Claas-Str. <strong>25</strong><br />

33428 Harsewinkel<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

Tel. 05247/2218<br />

Fax 05247/409767<br />

www.andrees-hsw.de<br />

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr von 5.30-18.00 Uhr<br />

Samstag von 6-13.00 Uhr<br />

Sonntag von 7.30-11.30 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />

Holzrahmenbau und Dachsanierung<br />

Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser<br />

Zimmerei und Bedachungen<br />

Von-Liebig-Str. 38<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 80058<br />

oddenkemper<br />

holz-loddenkemper@t-online.de<br />

dipl.-ing. heiner rüschoff<br />

professionelle beschallungstechnik<br />

akustische beratungen<br />

Perfekte Beschallungs- und Licht-/Lasertechnik<br />

für jedes Fest inkl. Auf-/Abbau, mit oder<br />

ohne DJ, alles zu sehr fairen Preisen.<br />

33428 Marienfeld<br />

Mobil 0151 41965<strong>10</strong>2<br />

Wir suchen zuverlässige/n<br />

Zweirad-Mechaniker/in<br />

auf 450-Euro-Basis zu sofort.<br />

Bewerbung bitte an<br />

info@werners-fahrrad.de<br />

Südfeld 47<br />

33428 Marienfeld<br />

partyservice<br />

0176 23890536<br />

partyservice@dumans.de<br />

www.dumans.de<br />

GOLDANKAUF<br />

Wir zahlen faire Preise<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 9218595<br />

info@loddemann.de<br />

Herausgeber: AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />

Geschäftsstelle: Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Postfach 1<strong>25</strong>0 · 33416 Harsewinkel<br />

Telefon 05247 58 48 · Fax 05247 37 38<br />

E-Mail: anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 14:00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

5

Riegel vor!<br />

28.<strong>10</strong>.17 - Tag des Einbruchschutzes<br />

(HiT) Im Schutz der herbstlichen Dunkelheit<br />

steigt erfahrungsgemäß die<br />

Zahl der Einbrüche deutlich an. Daher<br />

fand vom 9. bis 15. Oktober die bereits<br />

fünfte landesweite Aktionswoche »Riegel<br />

vor!« der Kreispolizeibehörden des<br />

Landes Nordrhein-Westfalen gegen<br />

Wohnungseinbruch statt mit vielen<br />

Wir sind Mitglied<br />

im Netzwerk »Zuhause sicher«.<br />

Es geht um Ihre Sicherheit!<br />

Fechtelkord unterstützt »Riegel vor!«<br />

– eine Kampagne der NRW-Polizei –<br />

Besuchen Sie uns im Sicherheitszentrum:<br />

INFOTAG EINBRUCHSCHUTZ:<br />

Sa, 28.<strong>10</strong>.<br />

von <strong>10</strong>:00 bis 17:00 Uhr<br />

Vorträge der Polizei um 11:00 Uhr und 15:00 Uhr<br />

Am Woestekamp 1 · Rheda-Wiedenbrück · 0 52 42 / 4 66 12 · www.sicherheitstage.info<br />

Aktionen und Veranstaltungen auch<br />

im Kreis Gütersloh und Warendorf.<br />

Kern der Kampagne ist der dreifache<br />

Riegel gegen Einbrecher: »Achten Sie<br />

auf verdächtige Personen/Situationen,<br />

rufen Sie im Verdachtsfall sofort die<br />

Polizei über 1<strong>10</strong> und lassen sie sich<br />

neutral und kostenlos von Ihrer Polizei<br />

zum Einbruchschutz beraten. Sichern<br />

Sie Ihr Zuhause - damit es Ihr Zuhause<br />

bleibt!«<br />

Experten in Sachen Einbruchschutz<br />

sind neben den Polizeibehörden auch<br />

zertifizierte Handwerksbetriebe. Einer<br />

der führenden im Kreis ist die Firma<br />

»Fechtelkord Fenstertechnik« in Rheda<br />

Wiedenbrück, die seit Jahren im<br />

Sommer die gut besuchten »Sicherheitstage«<br />

in Zusammenarbeit mit weiteren<br />

Firmen und der Polizei im eigenen<br />

»Sicherheitszentrum« veranstaltet.<br />

Regelmäßig ist zudem jeden Donnerstag<br />

von 9 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr ein<br />

Polizeibeamter a. D. vor Ort, um Fragen<br />

zum Thema »Einbruchschutz« zu<br />

beantworten. Darüber hinaus besteht<br />

nach Anmeldung für Gruppen die<br />

Möglichkeit zu ausführlichen Informations-<br />

und Beratungsterminen durch<br />

Kriminalhauptkommissar Dirk Struckmeier<br />

vom Netzwerk »Zuhause sicher«<br />

Am 28.<strong>10</strong>. lädt die Firma Fechtelkord<br />

im Rahmen der Herbstkampagne zwischen<br />

<strong>10</strong> und 17 Uhr zum »Tag des<br />

Einbruchschutzes« ein. Vertreter der<br />

Polizei sind ebenfalls wieder ganztägig<br />

vor Ort. Um 11 Uhr und 15 Uhr erfolgen<br />

Vorträge zu aktuellen Entwicklungen.<br />

Interessierte Besucher können sich<br />

über die Produkt- und Leistungspalette<br />

der »Fechtelkord Fenstertechnik« informieren.<br />

Dazu gehören unter anderem<br />

auch die innovativen Fenster mit<br />

der Möglichkeit zum »schlöffnen«.<br />

Dank eines speziellen Beschlags entsteht,<br />

bei Bedarf auch ferngesteuert,<br />

zwischen Rahmen und Fensterflügel<br />

ein ca. 6 mm breiter Lüftungsspalt zur<br />

Frischluftzufuhr. Dies trägt zur Verbesserung<br />

des Raumklimas und Vermeidung<br />

von Schimmelbildung bei.<br />

Gleichzeitig sind die Fenster einbruchhemmend<br />

verriegelt, schallreduzierend<br />

und dank des geringen Wärmeverlustes<br />

energieeffizient.<br />

Mit moderner Technik und aufmerksamem<br />

Verhalten steigt die Sicherheit<br />

auch in der dunklen Jahreszeit deutlich<br />

an.<br />

Silvester<br />

großes Grillbuffet<br />

pro Person nur <strong>25</strong>,00 €<br />

Wir bitten um Tischreservierung<br />

Marienfelder Hof<br />

Wadenhardstraße 23 • 33428 Marienfeld • Tel. 05247 9326530<br />

Toni_2206@outlook.de www.marienfelderhof-47.de<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Di.-Fr. 11.30-14 und 17-22.30 Uhr<br />

Sa. 17-23 Uhr<br />

So. 12-22 Uhr durchgehend<br />

Montag Ruhetag<br />

Lieferzeiten<br />

Täglich 11.30-14.00 und 18.00-22.00 Uhr • Mindestbestellwert in Marienfeld: <strong>10</strong> € • Mindestbestellwert in Harsewinkel: 15 €<br />

keine Anfahrtskosten<br />

6

Nachmittags gehört<br />

Mami uns!<br />

„Ich arbeite Vollzeit<br />

und habe trotzdem viel<br />

Zeit für meine Kinder.“<br />

<br />

bei der Caritas-Sozialstation<br />

Ennigerloh<br />

<br />

so habe ich die Ausbildung zur Alten-<br />

<br />

Mädchen noch klein waren. Heute kann<br />

ich sie jeden Mittag nach dem Frühdienst<br />

selbst von der Schule abholen.<br />

Dann gibt es immer viel zu erzählen.“<br />

Bei den ambulanten Diensten der<br />

<br />

<br />

Damit Zeit für die Familie bleibt.<br />

<br />

7

Immobilienvermittler<br />

... mit Herz und Verstand<br />

v.l.: Ansgar Stahl (Geschäftsführer SKW), Michael Haack (Abteilungsleiter Immobilien Zentrum<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg), Simone Bille (Geschäftsführerin SKW)<br />

Der Immobilienprofi kennt seinen<br />

Markt. Der Immobilienprofi kennt die<br />

Wechselwirkung zwischen Zinsniveau,<br />

energetischen Anforderungen und zunehmender<br />

Digitalisierung. Das sind<br />

die harten Fakten, die darüber entscheiden<br />

über welche Medien die Immobilie<br />

heute angeboten und zu welchem<br />

Preis sie verkauft wird.<br />

Ebenso ein harter Fakt ist, dass der Anteil<br />

derer, die sich im besten Alter befinden,<br />

stetig wächst. Die Generation<br />

50plus bestimmt heute in wesentlichen<br />

Teilen den Immobilienmarkt. Sie<br />

sind diejenigen, die ihr Einfamilienhaus<br />

gegen die stadtnahe Wohnung<br />

tauschen. Die Ziele, die dahinter stehen,<br />

sind jedoch nicht nur durch harte<br />

Fakten bestimmt. Häufig finanziell<br />

bereits unabhängig, prägen veränderte<br />

Bedürfnisse die Verkaufsentscheidung.<br />

Dabei ist jede Entscheidung so<br />

individuell wie der Mensch selbst.<br />

Den richtigen Immobilienprofi zeichnet<br />

somit nicht nur das reine Fachwissen<br />

aus. Es kommt ebenso darauf an,<br />

dass er die Motivation seines Kunden<br />

versteht. Langjährige Berufserfahrung<br />

und die eigene Lebenserfahrung lassen<br />

die Mitarbeiter-/innen der SKW<br />

verstehen, was ihre Kunden in solchen<br />

Momenten bewegt. Mit der Veränderung<br />

der Wohnform ist in den meisten<br />

Fällen auch der Übergang in einen<br />

neuen Lebensabschnitt verbunden.<br />

Viele schöne Erinnerungen an das Zuhause,<br />

in dem man mit der Familie gewohnt<br />

hat, müssen sorgfältig verpackt<br />

werden, um Platz für die Freude auf<br />

Veränderung zu schaffen.<br />

Mit 1.148 erfolgreich vermittelten Häusern,<br />

Wohnungen und Grundstücken<br />

allein in den letzten 5 Jahren blickt das<br />

Team der SKW auf einen großen Erfahrungsschatz<br />

zurück. Unser Erfolg ist<br />

ihr Garant dafür, dass wir die Erfahrung<br />

und das Gespür haben, um die<br />

Wünsche von Verkäufer und Käufer in<br />

Einklang zu bringen.<br />

Mit ihrem gut ausgebildeten Team berät<br />

die SKW Haus und Grund ihre Kunden<br />

gern, zuverlässig und mit Empathie<br />

führt Simone Bille, Geschäftsführerin<br />

SKW Haus und Grund, aus.<br />

Wir greifen Themen auf, damit sich<br />

der Hausverkauf gut anfühlt. So präsentieren<br />

wir auf unserer Immobilia<br />

am 5. November <strong>2017</strong> in der Zeit von<br />

11-17 Uhr wieder unser aktuelles Angebot<br />

an Neubau- und Gebrauchtimmobilien.<br />

In dem Wissen, dass eine<br />

zentrale Frage unserer Kunden die Altersvorsorge-<br />

und Nachfolgeplanung<br />

ist, greifen wir dieses Thema in unserer<br />

Vortragsreihe auf.<br />

Selbstverständlich steht auch das<br />

Team der Baufinanzierungsberater der<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg den Besuchern<br />

gern für Fragen rund um die<br />

Immobilienfinanzierung zur Verfügung.<br />

Besuchen Sie uns auf der Immobilia<br />

am 5. November <strong>2017</strong> in der Sparkasse<br />

Gütersloh-Rietberg, Konrad-Adenauer-Platz<br />

1. Wir kommen gern mit Ihnen<br />

ins Gespräch!<br />

8

Kolpingsfamilie Harsewinkel<br />

Fahrt zum Internationalen Circusfestival Enschede<br />

Minuten Nervenkitzel und Lachmuskeltraining<br />

plus einer 30-minütigen<br />

Pause geht es dann zurück nach Harsewinkel.<br />

Zum Abschluss steht gegen 18:30 Uhr<br />

eine gemeinsame »Schnitzeljagd« im<br />

Gasthof Wilhalm mit reichlich Gemüse,<br />

Salat und Bratkartoffeln oder<br />

Pommes auf dem Programm. Im Saal<br />

klingt der Abend gemütlich aus, während<br />

die Kinder auf der Kegelbahn ihren<br />

Spaß haben können.<br />

Anmeldungen sind bei Stefan Kiffmeier<br />

bis zum 4.12.<strong>2017</strong> unter Tel. 05247-<br />

404348 (AB) oder per E-Mail kolping@kiffmeier.de<br />

möglich.<br />

Dabei bitte das Alter der Teilnehmer<br />

sowie Kontaktinformationen wie E-<br />

Mail und Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Erwachsene zahlen für Busfahrt,<br />

Eintritt und Abendessen 45 €.<br />

Kolpingmitglieder und deren Partner<br />

zahlen 40 € pro Person. Teilnehmer<br />

unter 18 Jahren zahlen nur 20 €. Natürlich<br />

sind nicht nur Mitglieder der<br />

Kolpingsfamilie eingeladen, sondern<br />

auch alle anderen zirkusbegeisterten<br />

Freunde, Familien oder Nachbarn.<br />

Mehr unter www.circusfestival.com<br />

Der Tagesausflug am 28.12.<strong>2017</strong> könnte<br />

eine schöne Geschenkidee für die<br />

ganze Familie sein. Los geht es am<br />

Donnerstag nach Weihnachten um<br />

<strong>10</strong>:<strong>10</strong> Uhr am Rathaus in Harsewinkel.<br />

Im modernen Reisebus stehen maximal<br />

59 Plätze zur Verfügung, deshalb<br />

sollte man sich schnell entscheiden.<br />

Die Reihenfolge der Anmeldungen ist<br />

maßgeblich.<br />

Um 13 Uhr beginnt die Vorstellung des<br />

Circusfestival in Enschede. Internationale<br />

Stars der Zirkusszene bieten eine<br />

atemberaubende Show im »Go Planet«,<br />

einem riesigen Eventcenter, in<br />

dem sonst auch TV-Shows aufgezeichnet<br />

werden. Die Veranstaltungshalle<br />

ist gut geheizt und bietet dank<br />

der aufwändigen Dekoration echtes<br />

Manegen-Feeling. Nach zweimal 60<br />

Weihnachtskonzert<br />

... mit dem Shanty-Chor Gütersloh<br />

Der Kartenvorverkauf für das Weihnachtskonzert<br />

des Shanty-Chores am<br />

<strong>10</strong>. Dezember <strong>2017</strong> in der Gütersloher<br />

Stadthalle hat begonnen. Das Konzert<br />

beginnt um 16 Uhr. Ab 15 Uhr ist Einlass.<br />

Traditionelle und maritime Weihnachtslieder<br />

stehen auf dem Programm.<br />

Die Eintrittskarten gibt es bei<br />

den Lokalzeitungen Neue Westfälische,<br />

Die Glocke, Westfalenblatt, Gütersloher<br />

Marketing, Stadthalle Gütersloh,<br />

Reisebüro Wittenstein,<br />

Schreibwaren »Zum Stickling« in Avenwedde<br />

und allen Chormitgiedern.<br />

Tankautomat<br />

24 Stunden<br />

Bei uns im Shop<br />

Autopflegeprodukte, Öle, Zeitschriften,<br />

Getränke, Süßigkeiten, Lebensmittel,<br />

frische Produkte aus der Region,<br />

Blumensträuße und Geschenkartikel.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 5:00 - 23:00 Uhr<br />

Sa. 6:00 - 23:00 Uhr<br />

So. 7:30 - 23:00 Uhr<br />

Auto Gerbaulet GmbH<br />

SB-Tankstelle • SB-Waschanlage<br />

SB-Shop • Hermes Paket Shop<br />

Südring 95<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 <strong>25</strong>04<br />

9

MARTINS-<br />

Martinssonntag verkaufsoffen<br />

Wir fertigen seit 1988 für jeden deutschen Möbelwaschtisch einen<br />

exklusiven Waschtischunterbau mit 1 oder 2 Schubladen.<br />

Eigene Fertigung<br />

• Mehrere exklusive<br />

Spiegelschrankprogramme<br />

von 50-200 cm mit LED<br />

• Waschtisch mit Unterbauprogramm<br />

von 50-200 cm Breite<br />

und 65-90 cm Höhe in der<br />

Ausstellung<br />

Pohlmann<br />

exklusive Badmöbel<br />

mit WT und WU Programm<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />

Sa 9.00-12.00 Uhr<br />

Von-Liebig-Str. 2-4<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 406930<br />

(HiT) Gerade erst wurde bekannt, dass<br />

die UNESCO plant, die traditionellen<br />

Martinsumzüge in die Liste des Weltkulturerbes<br />

aufzunehmen. In Marienfeld<br />

ist der alljährliche Martinsumzug<br />

schon längst das kulturelle »Highlight«.<br />

Jedes Jahr strömen am Sonntag vor<br />

dem 11. November zahlreiche Besucher<br />

aus nah und fern zum »Marienfelder<br />

Martinssonntag« mit vielen Attraktionen<br />

für die ganze Familie.<br />

Los geht’s um 11 Uhr mit dem traditionellen<br />

Kinderflohmarkt. Rund 170<br />

junge Hobbytrödler bieten an langen<br />

Tischen ihre Schätzchen an. Spielsachen,<br />

Bücher, Stofftiere und gut erhaltene<br />

Kleidungsstücke warten auf neue<br />

Besitzer. Darüber hinaus locken zahlreiche<br />

Stände mit Kunsthandwerk und<br />

Dekorativem. Die Geschäfte, sowie<br />

der Elli-Markt im Ort haben geöffnet<br />

und locken mit spannenden Aktionen<br />

und vorweihnachtlichen Leckereien.<br />

Auf die jüngsten Besucher des Martinssonntag<br />

wartet ein buntes Kinderprogramm<br />

mit Riesenrutsche, Rodeo-<br />

Reiten für Mutige, nostalgischem Karussell<br />

zum Träumen und Pfeile Werfen<br />

für zielsichere Kids. Ein geschickter<br />

Ballonkünstler zaubert allerhand lustige<br />

Gesellen aus bunten Luftballons.<br />

Große und kleine Sportsfreunde kön-<br />

<strong>10</strong>

SONNTAG<br />

5. November <strong>2017</strong><br />

Reisebüro<br />

Reisekiste Brockmann<br />

Hanfstraße 14<br />

33428 Marienfeld<br />

Telefon 05247 404276<br />

www.reisekiste-online.de<br />

reisebuero@reisekiste-online.de<br />

Rabatt-Würfeln<br />

1-6 %<br />

sind möglich<br />

Am Martins-Sonntag von 13-16 Uhr geöffnet<br />

Stollensaison<br />

bei Ihrem Dorfbäcker<br />

nen bei der Fanabteilung von »Arminia<br />

Bielefeld« zwischen 13 und 19 Uhr<br />

am Glücksrad drehen. Für musikalische<br />

Unterhaltung und herbstliche<br />

Stimmung sorgt ein Saxophon Spieler.<br />

Die Feuerwehr ist diesmal nicht mit<br />

Wasser zum Löschen vertreten, sondern<br />

veranstaltet einen feurigen Fackelumzug.<br />

Höhepunkt des abwechslungsreichen<br />

Tages für die ganze Familie ist natürlich<br />

der ersehnte Laternenumzug um<br />

17 Uhr. Ein »echter« St. Martin wird auf<br />

seinem Pferd den bunten Lindwurm<br />

durch die abendlichen Straßen des<br />

Klosterdorfes führen. Anschließend<br />

gibt es natürlich für alle Laternenkinder<br />

etwas Süßes. Die Großen haben<br />

vielleicht Glück bei der großen Verlosung<br />

um 18 Uhr auf der Bühne. Als<br />

Preise locken unter anderem wieder<br />

echte Martinsgänse, die auch zum<br />

Weihnachtsfest vorzüglich schmecken.<br />

So geht wieder einmal ein schöner<br />

Marienfelder Martinssonntag zu Ende<br />

und auch wenn es mit dem Weltkulturerbe<br />

nichts wird – im nächsten Jahr<br />

sind alle wieder da!<br />

Wir bieten Ihnen <strong>10</strong> verschiedene<br />

Stollenvarianten an:<br />

Butterstollen<br />

Marzipanstollen<br />

Mohn- und Nussstollen<br />

…<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 5.45-18.00 Uhr • Sa. 5.45-12.30 Uhr • So. 7.30-<strong>10</strong>.30 Uhr<br />

DORFBÄCKEREI<br />

W E S TA R P<br />

Inhaber Tim Gärtner<br />

Wedekindring 6<br />

33428 Marienfeld<br />

ˇ 05247 9262330<br />

Heiliger Martin als Vorbild<br />

Hütti’s Balkanhilfe lindert Not<br />

(HiT) Mildtätigkeit war das Anliegen<br />

des Heiligen Martin und so sollte auch<br />

am Marienfelder Martinssonntag der<br />

Blick auf benachteiligte Menschen<br />

nicht fehlen. Am Stand vom gemeinnützigen<br />

Verein »Hütti’s Balkanhilfe«<br />

werden wieder Geld und Sachspenden<br />

zur Unterstützung armer Familien<br />

in Ex-Jugoslawien, im Kosovo, Bosnien-Herzegowina,<br />

Kroatien, Rumänien<br />

und der Ukraine gesammelt.<br />

Willkommen sind unter anderem haltbare<br />

Grundnahrungsmittel, Hygieneartikel,<br />

gute saubere Kleidung, Bettwaren,<br />

Spielzeug, Musikinstrumente<br />

und Schulbedarf, aber auch Rollatoren,<br />

Fahrräder oder Handwerkszeug.<br />

Die Artikel werden seit 1992 regelmäßig<br />

mit LKW in die betroffenen Gegenden<br />

gebracht und tragen bei zur<br />

Linderung großer Armut.<br />

11

Auch in Harsewinkel<br />

Tel. 05247 408560<br />

Pfarrcäcilienchor<br />

Harsewinkel<br />

Probentag in Herzebrock<br />

Wie auch schon in den vergangenen<br />

Jahren war der Pfarrcäcilienchor<br />

Sankt Lucia auch in diesem Jahr wieder<br />

zu einem Probentag zu Gast im<br />

Pfarrheim St. Christina in Herzebrock.<br />

In Fahrgemeinschaften machten sich<br />

eine Mehrheit der Sänger/innen bereits<br />

früh morgens auf den Weg dorthin.<br />

Dieser Tag dient jedes Jahr der<br />

Vertiefung der musikalischen Werke<br />

für das Konzert des Chores am 2.<br />

Sonntag nach Allerheiligen. In ungezwungener<br />

Atmosphäre werden gerade<br />

die Passagen eingeübt, die Woche<br />

für Woche noch nicht so ganz gelingen<br />

wollen.<br />

Jede Stimme darf zunächst Sicherheit<br />

für sich gewinnen, dann wird gemeinsam<br />

gesungen. Tim Noah Laumann<br />

unterstützt Chorleiter Josef<br />

Stegt und den Chor bei den großen<br />

Kompositionen in bewährter Weise<br />

musikalisch. In den Pausen werden<br />

Maritas erste selbstgebackene Plätzchen<br />

zum Kaffee probiert, gelacht<br />

und geplaudert. Zum Schluss sind<br />

sich alle einig: der externe Probentag<br />

hat wieder einen guten Erfolg zu verbuchen<br />

und vor allem auch viel Spaß<br />

gemacht.<br />

Mutige Ninja und ein hartnäckiger Bösewicht<br />

Das Buch zum Kino-Blockbuster<br />

Die sechs Freunde Lloyd, Kai, Nya, Jay,<br />

Zane und Cole sind tagsüber ganz normale<br />

Schüler an der Highschool.<br />

Nachts aber beschützen sie als Ninja<br />

ihre Stadt vor Garmadon. Als der<br />

Schurke sich ihnen mit einer Roboterarmee<br />

in den Weg stellt, kommen ungeahnte<br />

Herausforderungen auf die<br />

Ninja zu. Besonders Lloyd gefällt das<br />

gar nicht, denn als Garmadons Sohn<br />

hat er ein schweres Erbe zu bestreiten.<br />

Das Buch basiert auf der packenden<br />

Geschichte von THE LEGO ® NINJA-<br />

GO ® MOVIE. Acht Extraseiten mit<br />

farbigen Bildern aus dem Kinofilm versetzen<br />

Fans direkt nach Ninjago City.<br />

Das Lesebuch ist für Ninja-Fans ab 6<br />

Jahren geeignet.<br />

THE LEGO ® NINJAGO ® MOVIE<br />

Das Buch zum Kinofilm<br />

AMEET Verlag, 176 Seiten,<br />

14,8 x 21,2 cm, Hardcover, € 12,99<br />

ISBN 978-3-96080-092-7<br />

Wir verlosen 3 Bücher<br />

Senden Sie uns eine E-Mail<br />

mit dem Kennwort<br />

»Mutige Ninja«<br />

mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr.<br />

bis spätestens 30. Oktober <strong>2017</strong> an:<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

12

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Harsewinkel leuchtet<br />

<strong>10</strong>.11.<strong>2017</strong> - LichterAbend in der Innenstadt<br />

Dass die dunkle Jahreszeit auch zu der<br />

gemütlichen gehört, zeigen die Händler<br />

der Innenstadt am <strong>10</strong>. November<br />

<strong>2017</strong> beim neunten LichterAbend. Mit<br />

Strahlern, Laternen, Fackeln und Kerzen<br />

tauchen sie Eingänge und Verkaufsräume<br />

ihrer Geschäfte in eine<br />

anheimelnde Atmosphäre.<br />

Harsewinkeler Impressionen auf<br />

Postkarten<br />

Zur Einstimmung gibt es bei den teilnehmenden<br />

Geschäften ein Postkarten-Set<br />

mit vier Ansichten aus der illuminierten<br />

Innenstadt: Zum Anschauen,<br />

versenden oder als Merknotiz an<br />

Pinwand oder Kühlschrank.<br />

Faszinierende Illuminationen<br />

Gebäude wie das Wendlandhaus, der<br />

Feine Wäsche für Sie und Ihn<br />

Mieder und Bademoden<br />

LichterAbend in Harsewinkel<br />

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Kommen Sie uns auf ein Gläschen<br />

Prossecco besuchen.<br />

Wir sind bis 22 Uhr für Sie da und<br />

freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Krüllmann-Team<br />

URSULA DAMMANN<br />

Dr. Zurbrüggen-Straße 32<br />

33428 Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 57 92<br />

Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr<br />

und 14.30 - 18.30 Uhr<br />

Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

13

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Alte Markt, die St. Lucia Kirche und die<br />

Stadtbücherei St. Lucia erstrahlen aus<br />

der Dunkelheit in bunten Farben. Für<br />

die Objektbeleuchtung sorgt die Firma<br />

HVMC Show- und Veranstaltungstechnik<br />

Christian Heitmann. Damit die Illumination<br />

auch richtig wirkt, schalten<br />

die Stadtwerke Harsewinkel im Veranstaltungsbereich<br />

die Straßenbeleuchtung<br />

ab. Bislang Vertrautes erscheint<br />

im bunten Licht völlig anders, unbekannte<br />

Details fallen plötzlich ins Auge<br />

und das Licht wandelt die dunkle<br />

Jahreszeit in eine farbenfrohe und gemütliche.<br />

14<br />

Von 19 bis 22 Uhr in den Geschäften<br />

stöbern<br />

Die Geschäftsleute bieten den Besuchern<br />

nicht nur die neuesten Trends,<br />

die aktuelle Ware der Wintersaison<br />

und viele kreative Aktionen an, sondern<br />

laden zum Verweilen bei kulinarischen<br />

Köstlichkeiten, warmen Getränken<br />

und musikalischer Unterhaltung<br />

ein.<br />

Mit Bratwurst im Brötchen, Rindfleisch<br />

mit Zwiebelsoße oder anderen westfälischen<br />

Spezialitäten, einer Currywurst<br />

oder Flammkuchen können sich die<br />

Gäste unterwegs stärken. Zeit für Tee,<br />

Vom 9.<strong>10</strong>.17 bis zum 18.11.17<br />

Natürlich inklusive Hartschicht und<br />

Superentspiegelung!<br />

Genießen Sie am LichterAbend<br />

eine schöne Zeit bei uns mit Keks und Tee<br />

Kekse und Klönen gibt`s bei JFK Optik.<br />

Zum Genießen laden auch heißer<br />

Punsch, Waffeln und andere Leckereien<br />

in der Gastronomie und den Geschäften<br />

in der Innenstadt ein.<br />

Beim LichterAbend soll die kalte und<br />

dunkle Jahreszeit aufgehellt werden.<br />

Viele Aktionen in und vor den Geschäften<br />

sorgen für einen gemütlichen<br />

Abend in der Innenstadt. Ob Live-Musik,<br />

lebendige Schaufenster-Puppen,<br />

die Lady’s Night im Foto-Paradies, den<br />

Flugsimulator bei WS-Modellbau und<br />

der Lieblingsduft im Taschenzerstäuber<br />

von der Parfümerie am Alten<br />

Markt, es gibt vieles zu entdecken. Optik<br />

& Akustik Böckstiegel feiert einen<br />

spanischen Abend mit Modellen von<br />

Etnia Barcelona, für die Aktion Lichtblicke<br />

gibt es Glühwein im Foto Paradies<br />

sowie Waffeln bei Betten Brentrup.<br />

Das Ole Sperber Akustik Trio bereichert<br />

wieder mit handgemachten<br />

Klängen den Abend in der Innenstadt.<br />

Nach den begeisterten Rückmeldungen<br />

der Gäste im letzten Jahr freut<br />

sich Reinhold Everding vom Verkehrsverein<br />

Harsewinkel e.V. über diese Zusage<br />

besonders.<br />

KuBi: Besonderes zwischen Licht<br />

und Schatten<br />

Der KuBi Kultur- und Bildungsverein<br />

Harsewinkel prägt seit Jahrzehnten<br />

mit geschmackvoller Auswahl und besonderen<br />

Akzenten das örtliche Kabarettprogramm,<br />

musikalischen Höhepunkten<br />

im Technoparc oder den passenden<br />

Farbtupfern zu Events die Kulturvielfalt<br />

in der Stadt. Auch in diesem<br />

Jahr tauchen die Aktiven wieder das alte<br />

Gasthaus Wilhalm in anheimelnde<br />

Farben.<br />

Zusätzlich erstrahlen die Fenster des<br />

Rathauses an der Münsterstraße in einem<br />

computergesteuerten bunten<br />

Lichterspiel.<br />

Dank gilt der Sparkasse Gütersloh-<br />

Rietberg für ihre finanzielle Unterstützung.<br />

Am Lichterabend<br />

Freitag, <strong>10</strong>.11.<strong>2017</strong><br />

bis 22 Uhr<br />

Schon Tradition:<br />

Wir füllen Ihren Lieblingsduft<br />

im Zerstäuber ab<br />

(für nur 5,- Euro)<br />

Alter Markt 3<br />

33428 Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 42 66

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Harsewinkels City atmet heftig<br />

Einzelhandel, Gastronomie und Handwerk sind aktiv<br />

Schuhwerk bei Cordes reiht sich in<br />

die Riege von Modernisierungen<br />

ein, die in den letzten Jahren das innerstädtische<br />

Angebot aufgewertet<br />

haben. Auch wenn subjektiv Leerstände<br />

und Veränderungen zuerst<br />

ins Auge fallen - die City lebt. Renovierungen,<br />

Umbauten, Geschäftsübernahmen<br />

und Erweiterungen sowie<br />

Betriebsübernahmen sorgen für<br />

geschäftiges Leben in der Innenstadt.<br />

Beispiele gefragt? Horsthemke,<br />

Brentrup, LVM Everding und Engel-<br />

Apotheke ebenso wie Ideen im<br />

Raum Nordemann haben umgebaut,<br />

renoviert oder erweitert. WS-<br />

Modellbau ist in größere Räume an<br />

der Gütersloher Straße umgezogen.<br />

Die Tortenliebe, Cafe & Konditorei,<br />

hat neu eröffnet. Zwei Rewe-Märkte<br />

wurden völlig neu gestaltet. Kai<br />

Bergmann hat die Nachfolge im Hotel<br />

Bergmann angetreten. Ein indisches<br />

Lokal Indian Inn hat neu eröffnet.<br />

In der Piazza Italiana hat ein<br />

neuer Pächter übernommen. E&F<br />

Elektrotechnik GmbH führt den Elektrofachmarkt<br />

und den Betrieb am<br />

Happenort weiter. Biosthetik Salon<br />

Schlüter wurde renoviert, und Salon<br />

Pasha hat gegenüber vom Rathaus<br />

neu eröffnet. Bei Euronics P.A. Richter<br />

läuft ein Räumungsverkauf wegen<br />

geplanter Umbauarbeiten.<br />

Am 4. November wird »Sabines<br />

Ein weiteres Unternehmen macht mit beim Einkaufsstadt-Gutschein. Das freut besonders Heinz<br />

Tillmann und Chris Brentrup vom Verkehrsverein Harsewinkel e.V., hier mit Waltraut Elfenkemper<br />

von Schuhwerk bei Cordes.<br />

Fachhandel« am Alten Markt <strong>10</strong>a neu<br />

starten. Vivo Shoes & Fashion begeht<br />

in diesen Tagen 11-jähriges Firmenjubiläum.<br />

Sie wissen, eine lebendige Innenstadt<br />

ist der Puls städtischen Lebens,<br />

für den sie ihre Ideen und Engagement<br />

einbringen.<br />

LichterAbend<br />

& Eröffnungsfeier<br />

bis 22 Uhr geöffnet<br />

➤ Hüpfburg für Kinder<br />

➤ Bratwurst/Getränke je 1,00 €<br />

➤ Leuchtenausverkauf<br />

auf alle Leuchten 50 % Rabatt<br />

➤ Prozente würfeln<br />

auf Weihnachtsartikel<br />

Happenort 2 | 33428 Harsewinkel | Telefon 05247 2190<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag - Freitag 8:30 - 12:30 Uhr und 14:30 - 18:30 Uhr<br />

Samstag 8:30 - 13:00 Uhr<br />

15

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

»Ausgerechnet Heiligabend«<br />

Kolpingtheatergruppe mit neuer Aufführung<br />

Wolfgang Schmedtkord<br />

Persönlichen Momenten<br />

Zeit geben ...<br />

In der gefühlvollen <br />

Atmosphäre unseres <br />

Abschiedsraums. <br />

johannsmann-bestattungshaus.de<br />

<br />

Clarholzer Str . 9 | 33428 Harsewinkel 05247 - 2226<br />

Adventszeit bedeutet in Harsewinkel<br />

auch Theaterzeit: »Ausgerechnet Heiligabend«<br />

ist eine turbulente Komödie<br />

in drei Akten von R. Sperling und S.<br />

Bermüller. Für viele Einheimische und<br />

immer mehr auswärtige Gäste ist es zu<br />

einer liebgewonnenen Tradition geworden,<br />

in der vorweihnachtlichen<br />

Zeit eine Aufführung der Kolping-<br />

Theatergruppe im Saal Poppenborg zu<br />

besuchen. In diesem Jahr passt das<br />

Stück perfekt zur gemütlichen Jahreszeit,<br />

wenngleich es für die Hauptdarstellerin<br />

Luise Knetmann (Erna Blom-<br />

Hansford) alles andere als ein ruhiges<br />

Weihnachtsfest zu werden scheint. In<br />

der Nacht zum Heiligen Abend<br />

schmückt sie den Weihnachtsbaum,<br />

denn schließlich erwartet sie, wie in jedem<br />

Jahr, ihre Tochter mit Familie zu<br />

Besuch. Aber dieses Jahr soll der Heiligabend<br />

anscheinend nicht so ablaufen<br />

wie geplant. Denn plötzlich sieht<br />

sich Luise einem Einbrecher (Marcus<br />

Daubach) gegenüber! Doch nicht nur<br />

dem: Die Nachbarn Maren und Falko<br />

Bergmann (Alina Prattke und Uwe<br />

Geisenhanslüke) haben sich versehentlich<br />

»ausgesperrt« und so suchen<br />

sie Unterschlupf bei Luise. Und in der<br />

Familie von Luises Tochter Angelika<br />

(Anja Jochmann) ist eine Ehekrise ausgebrochen.<br />

Ihr Ehemann Christoph<br />

(Stefan Kiffmeier) ist untreu. Das geht<br />

nicht nur Lusises Enkeltochter Franka<br />

(Jessica Laing) gehörig auf die Nerven.<br />

Dabei kennen sich Luises Nachbar<br />

und Luises Tochter noch von früher<br />

und sind sich nicht so grün wie die<br />

Nadeln am Weihnachtsbaum. Zu allem<br />

Überfluss scheint der Einbrecher<br />

noch weiters Unheil anzulocken: Lana<br />

Soft (Verena Schmale) kommt ins<br />

Spiel und bringt den weihnachtlichen<br />

Familienfrieden vollends ins Wanken.<br />

Tatsächlich schaut die unfreiwillige<br />

Gemeinschaft über Kurz oder Lang in<br />

die Mündung einer Pistole ... Es sieht<br />

so aus, als würde das Fest der Liebe im<br />

Hause Knetmann in diesem Jahr in einer<br />

Katastrophe enden.<br />

Momentan ist das fleißige Bühnenbauerteam<br />

dabei, die Bühne im Saal<br />

Poppenborg in ein schmuckes Wohnzimmer<br />

mit weihnachtlicher Dekoration<br />

zu verwandeln. Bereits im September<br />

haben die Laienschauspieler unter<br />

der bewährten Regie von Christian<br />

Laing mit den Proben begonnen. Ihnen<br />

stehen nicht nur Souffleuse Doris<br />

Die sagenhafte<br />

WEIHNACHTSZEIT<br />

Weiße Weihnacht<br />

Leise rieselt der Schnee.<br />

Gemeinsam schmücken<br />

wir das Haus. Jeder darf<br />

mitmachen. Wenn es am<br />

späten Nachmittag dunkel<br />

wird, erstrahlt unser Haus<br />

im fantastischen Lichterschein.<br />

Ist das nicht sagenhaft?<br />

LichterAbend<br />

am Freitag, <strong>10</strong>. Nov.<br />

bis 22.00 Uhr<br />

verkaufsoffen<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen<br />

Contactlinsen<br />

& Hörgeräte<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

16

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Weinen aus dem sonnenverwöhnten<br />

Südafrika. Preiswerten Lesestoff zum<br />

Mitnehmen und Behalten finden kleine<br />

und große Bücherfreunde auf dem<br />

großen Bücherflohmarkt. Hier gibt’s<br />

viele tolle Romane und auch einige<br />

Kinder- und Jugendbücher zum günstigen<br />

Preis zwischen 50 Cent und drei<br />

Euro.<br />

Brentrups Garten 3 • 33428 Harsewinkel • Telefon 0 5247 4042330<br />

Stein und Bühnentechniker Josef<br />

Specht unterstützend zur Seite, sondern<br />

ein ganzer Verein: Unzählige Aufgaben<br />

gibt es zu erledigen, dabei sind<br />

das Stellen der Stühle, Getränkeverkauf<br />

oder die aufwändigen Schminkarbeiten<br />

in der »Maske« nur einige,<br />

wenige Beispiele. Die Kolping-Theatergruppe<br />

feiert in diesem Jahr ihr 70-<br />

jähriges Bestehen.<br />

Die Aufführungen finden wie üblich in<br />

den Adventswochen im Saal des Hotels<br />

Poppenborg, Brockhäger Str. 9 in<br />

Harsewinkel statt. Der Kartenverkauf<br />

dazu beginnt beim Lichterabend am<br />

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong> um 19 Uhr im<br />

LVM-Anhänger auf dem Alten Markt.<br />

Restkarten gibt es dann ab dem 11.<br />

November zu den üblichen Geschäftszeiten<br />

im Bettenhaus Brentrup am Alten<br />

Markt in Harsewinkel. Der Eintrittspreis<br />

beträgt 8 €.<br />

Die Aufführungen finden statt am:<br />

Samstag, <strong>25</strong>.11.<strong>2017</strong>, um 19:30 Uhr<br />

Sonntag, 26.11.<strong>2017</strong>, um 15:30 Uhr<br />

und 19:30 Uhr<br />

Samstag, 02.12.<strong>2017</strong>, um 19:30 Uhr,<br />

Samstag, 09.12.<strong>2017</strong>, um 19:30 Uhr,<br />

Sonntag, <strong>10</strong>.12.<strong>2017</strong>, um 15:30 Uhr<br />

und 19:30 Uhr<br />

Samstag, 16.12.<strong>2017</strong>, um 19:30 Uhr<br />

November<br />

Nebel, Nässe, Kälte … Infektgefahren.<br />

Nutzen Sie jetzt noch den Schutz der jährlichen<br />

Grippe-Impfung für die kalte Jahreszeit<br />

bei Ihrem Hausarzt!<br />

Langer Abend in der Stadtbücherei St. Lucia<br />

E-Book-Info, Bilderbuchkino und Wein aus Südafrika<br />

(HiT) Natürlich beteiligt sich auch die<br />

Stadtbücherei St. Lucia wieder am<br />

LichterAbend mit verlängerten Öffnungszeiten<br />

(durchgehend von 14:30<br />

Uhr bis 21:30 Uhr) und einem bunten<br />

Programm für große und kleine Leseratten.<br />

Ab 18 Uhr gibt’s dann wieder das beliebte<br />

Bilderbuchkino mit lustigen und<br />

spannenden Geschichten für kleine<br />

Nachwuchsleser. Ebenfalls für die jungen<br />

Besucher ist ein großer Mal- und<br />

Basteltisch vorbereitet. Hier entstehen<br />

unter anderem tolle Kratzbilder.<br />

Bücherfreunde aller Altersgruppen<br />

können sich mit der Technik des E-<br />

Books vertraut machen. Neben den<br />

gedruckten Exemplaren verzeichnen<br />

die digitalen Bücher seit Jahren Zuwachs.<br />

Gerade im Urlaub, im Zug oder<br />

überhaupt unterwegs können Leser<br />

mit diesem Medium viel »Stoff« in<br />

kompakter Form und mit wenig Gewicht<br />

nutzen.<br />

Fürs leibliche Wohl der Erwachsenen<br />

sorgt auch in diesem Jahr der »Eine<br />

Welt Laden« der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

mit fair gehandelten<br />

Wir wünschen Ihnen einen schönen LichterAbend<br />

Dr. med. Martin Hartmann<br />

Hersselteicher Str. 12 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-2393<br />

Dr. med. Uwe Horstmeier – Dr. med. Jan Zak<br />

Gütersoher Str. 26 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-92030<br />

Dr. med. Peter Jünger<br />

Dr.-Pieke-Str. 6 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-406441<br />

Dr. med. Franz Scharte – Tatjana Giesbrecht<br />

Alter Markt 2 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-920<strong>10</strong><br />

Dr. med. Ursula Strake<br />

Brentrups Garten 1 · 33428 Harsewinkel · Tel. 05247-6677<br />

Dr. med. Georg Brand<br />

Adenauerstr. 6 · 33428 Marienfeld · Tel. 05247-80072<br />

17

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Gisela<br />

Garnschröder<br />

»Mord in Werther«<br />

Ein Mord in Werther, im fernen Thüringen,<br />

für den Simone Stern aus Bielefeld<br />

verantwortlich gemacht wird,<br />

veranlasst die pensionierte Kriminalhauptkommissarin<br />

Mira Wiedemann<br />

umgehend ihrer Freundin zu Hilfe zu<br />

eilen: Noch während Mira in Thüringen<br />

Erkundigungen einholt, wird in<br />

der Partnerstadt Werther in Ostwestfalen<br />

ebenfalls ein Mann erschossen<br />

aufgefunden. Oberkommissar Träller<br />

ermittelt in Bielefeld und ist gleich verärgert,<br />

dass sich Mira Wiedemann in<br />

seine Arbeit einmischt. Doch spätestens<br />

als die Tatwaffe auf der Mühlenwiese<br />

direkt am Schwarzbach gefunden<br />

wird, ist Träller für jeden noch so<br />

kleinen Hinweis dankbar.<br />

Gerade erschienen: Der neue Krimi<br />

mit Kommissar Torben Träller von der<br />

Kripo Bielefeld heißt »Mord in Werther«<br />

und spielt im westfälischen Werther<br />

wie auch in der Partnergemeinde<br />

Werther in Thüringen.<br />

Taschenbuch, 263 Seiten<br />

ISBN: 978-3-946814-1-08<br />

12,99 Euro<br />

Party für alle!<br />

90er Kult-Hits<br />

und Zombie-Ball<br />

(HiT) Gleich auf zwei höchst unterschiedliche<br />

Events dürfen sich die Gäste des »Vielfalt Underground«<br />

in den nächsten Wochen freuen.<br />

Am <strong>10</strong>. November lädt das Team zur 90er Jahre<br />

Party in den Keller des »Vielfalt« ein nach<br />

dem romantischen Bummel über den beliebten<br />

LichterAbend, bei dem sich Harsewinkels<br />

Straßen und Geschäfte in den schönsten Farben<br />

präsentieren. Bei tanzbaren Kult-Hits aus<br />

dem letzten Jahrzehnt des vergangenen Jahrtausends,<br />

die garantiert in die Beine gehen,<br />

kommt im Partykeller garantiert tolle Stimmung<br />

auf.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Weniger romantisch, dafür aber ziemlich gruselig wird’s zuvor am 28.Oktober, denn dann ist wieder Geisterstunde im Underground beim »Zombie-Ball«. Bei schockig-rockiger<br />

Musik, gruseliger Deko und blutig-schleimigen Drinks ist die Gänsehaut garantiert, und das noch vor Halloween. Schock-Kostümierung ist erwünscht,<br />

der Eintritt für alle Monster und ihre Opfer ist mal wieder frei.<br />

18

(HiT) Omas Kaffeeservice ist wirklich<br />

schön, passt aber irgendwie nicht<br />

zum Farbkonzept der neuen Küche,<br />

das tolle Cocktailkleid sieht aus wie<br />

neu, nur der Anlass zum Tragen fehlt<br />

und die Regale im Kinderzimmer<br />

biegen sich unter Spielsachen, aus<br />

denen die lieben Kleinen herausgewachsen<br />

sind. Wir alle haben in<br />

Schränken, Kommoden und Kellerregalen<br />

zahlreiche Schätzchen, die<br />

viel zu schade zum Wegwerfen sind,<br />

aber auch irgendwie nicht mehr benutzt<br />

werden. Man könnte sie ja mal<br />

auf dem Flohmarkt anbieten, aber<br />

da passt dann entweder das Datum<br />

nicht, oder wir haben keine Lust, uns<br />

einen ganzen Tag bei Wind und Wetter<br />

hinter einem Tapeziertisch zu<br />

postieren. Ebay? Auch viel zu lästig,<br />

jedes Teil nach endloser Feilscherei<br />

einzeln einzupacken und zu verschicken.<br />

Da kommt die Geschäftsidee von Sabine<br />

Kollatschny gerade recht. Gemeinsam<br />

mit ihrem Lebensgefährten<br />

hat sie seit Wochen die Räumlichkeiten<br />

des ehemaligen »Westfalengrill«<br />

am Alten Markt renoviert,<br />

freundlich hell gestrichen und mit<br />

langen Reihen von Regalen bestückt.<br />

Neues Zuhause für alte Schätzchen<br />

»Sabines Fachhandel« eröffnet am Alten Markt<br />

Jedes dieser 90 cm breiten und 50<br />

cm tiefen Regalfächer kann man ab<br />

Anfang November in »Sabines Fachhandel«<br />

wochenweise für 7 € mieten<br />

und mit allem füllen, was einen neuen<br />

Besitzer sucht. Von Haushaltswaren<br />

über Spielsachen, Wohndeko,<br />

Kleidungsstücke und Modeaccessoires<br />

bis zu Selbstgemachtem soll das<br />

abwechslungsreiche Angebot in Zukunft<br />

reichen. Die Preisgestaltung<br />

bleibt jedem Anbieter selbst überlassen<br />

und der Verkaufserlös wird<br />

ohne Abzüge weitergereicht. Sabine<br />

Kollatschny berechnet ausschließlich<br />

die Regalmiete.<br />

Kreative Selbermacher können darüber<br />

hinaus ihre genähten, gestrickten,<br />

gemalten oder gebastelten<br />

Werke auf Tischen und Kommoden<br />

präsentieren und zum Kauf anbieten.<br />

Hier finden auch selbsthergestellte<br />

Marmeladen, Plätzchen und<br />

Konfekt Platz. Hauptsache »handmade«!<br />

In der Woche vom 30.<strong>10</strong>. – 3.11.<br />

nimmt Sabine Kollatschny die Waren<br />

entgegen, um am Samstag, den<br />

4.11. zur Eröffnung gut gefüllte Regale<br />

zum Stöbern bieten zu können.<br />

Am LichterAbend lädt sie zum »Flohmarktbummel<br />

bei Kerzenschein« ein<br />

und freut sich darauf, mit ihren zukünftigen<br />

Stammkunden bei einem<br />

warmen Getränk und leckerem Gebäck<br />

ins Gespräch zu kommen.<br />

Wollten Sie sich schon immer von<br />

Ihren »Altlasten« befreien und haben<br />

gut erhaltene Dinge im<br />

Keller oder auf dem Dachboden?<br />

Sie sind kreativ und möchten gerne<br />

Ihre handwerklich selbstgemachten<br />

Stücke zum Verkauf ausstellen?<br />

Dann Sind Sie<br />

bei mir genau richtig.<br />

So können Sie Ihre Schätze<br />

zu Geld machen.<br />

Mieten Sie sich ein Regalfach,<br />

bestücken und dekorieren Sie es<br />

und ich übernehme<br />

den Verkauf für Sie.<br />

Auch Kleiderständer, eine Vitrine,<br />

Kommoden und Tische etc. stehen<br />

für Ihre schönen Dinge bereit.<br />

HANDARBEIT • SECOND HAND<br />

NEU Ab 4.11.<strong>2017</strong> - 9.00 Uhr NEU<br />

Mieten Sie »Ihr«<br />

Regalfach<br />

Ich verkaufe für Sie.<br />

Sichern Sie sich schon jetzt Ihre<br />

Verkaufsfläche.<br />

Sabine Kollatschny • Alter Markt <strong>10</strong>a • Harsewinkel<br />

Telefon 05247 9266516 • sabinesfachhandel@gmx.de<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr • Sa 9.00-14.00 Uhr<br />

19

Anmeldung der Lernanfänger<br />

vom 8.-14. November <strong>2017</strong><br />

Alle Kinder, die bis zum 30.09.2018<br />

sechs Jahre alt werden, sind vom 8. -<br />

14.11.<strong>2017</strong> in einer Grundschule anzumelden.<br />

Dabei handelt es sich um die<br />

Kinder, die in dem Zeitraum vom<br />

1.<strong>10</strong>.2011 bis 30.09.2012 geboren sind.<br />

Alles Premium.<br />

Bis auf den Preis.<br />

Das wird meiner! Ihr junger Gebrauchter<br />

von Mercedes-Benz.<br />

B 180 Style, EZ 06/16, 11.837 km, Mountaingrau,<br />

Automatik, Anhängevorrichtung, Parktronic,<br />

Sitzheizung, uvm.<br />

<br />

Schulbezirke gibt es nicht mehr. Die<br />

Eltern können daher frei wählen, an<br />

welcher Schule in Harsewinkel, Marienfeld<br />

oder Greffen sie ihr Kind anmelden.<br />

Die Schüler/innen haben<br />

aber nur einen Anspruch auf Aufnahme<br />

in die nächstgelegene Gemeinschaftsgrundschule<br />

oder in die Katholische<br />

Bekenntnisschule Kardinal-von-<br />

Galen-Schule im Rahmen der festgelegten<br />

Aufnahmekapazität. Die Stadt<br />

Harsewinkel übernimmt die Schülerfahrtkosten,<br />

wenn das Kind die nächstgelegene<br />

Gemeinschaftsgrundschule<br />

oder Bekenntnisschule besucht und<br />

der kürzeste Fußweg von der Haustür<br />

bis zum Eingang des Schulhofes mehr<br />

als 2 km beträgt. Sollte das Kind an einer<br />

Gemeinschaftsgrundschule angemeldet<br />

werden, die nicht die nächstgelegene<br />

Schule ist, werden die Fahrtkosten<br />

nur übernommen, wenn der<br />

Schulweg zur nächstgelegenen Gemeinschaftsgrundschule<br />

auch mehr<br />

als 2 km betragen würde.<br />

Für die Anmeldung in den Grundschulen<br />

in Harsewinkel können die Eltern<br />

einen Termin mit der Schulleiterin<br />

oder dem Schulleiter vereinbaren:<br />

Kardinal-von-Galen-Schule: Tel: 05247<br />

- <strong>25</strong>16, Astrid-Lindgren-Schule/St.-Johannes-Schule<br />

Hauptstandort: Overbergstraße<br />

19: Tel: 05247 - 2670, Löwenzahnschule:<br />

Tel: 05247 - 406940.<br />

Für Termine an der Marienschule in<br />

Marienfeld und an der Astrid-Lindgren-Schule/St.-Johannes-Schule<br />

Teilstandort<br />

Schulstraße 5 in Greffen hängen<br />

in den Marienfelder und Greffener<br />

Kindergärten Terminlisten aus, in<br />

die sich die Eltern eintragen können.<br />

Sollte das Kind jedoch keinen Kindergarten<br />

bzw. keinen der genannten Kindergärten<br />

besuchen, ist auch in Marienfeld<br />

und Greffen telefonisch ein Termin<br />

mit der Schulleitung zu vereinbaren.<br />

Marienschule: Telefon 05247 -<br />

9879<strong>10</strong>, Astrid-Lindgren-Schule/St.-Johannes-Schule<br />

Teilstandort Schulstraße<br />

5: Tel: 0<strong>25</strong>88 - <strong>10</strong>36. Beim Anmeldetermin<br />

ist von den Eltern das Familienstammbuch<br />

oder die Geburtsurkunde<br />

des Kindes und der Anmeldebogen,<br />

der von der Stadtverwaltung<br />

verschickt worden ist, vorzulegen. Dabei<br />

ist es unwichtig, in welcher Farbe<br />

sie den Anmeldebogen erhalten haben.<br />

Das Kind kann an einer beliebigen<br />

Schule angemeldet werden. Bei<br />

einer Anmeldung in der Marienschule<br />

ist das Kind bei der Anmeldung mit in<br />

die Schule zu bringen, damit die<br />

Schulleitung die Kinder persönlich<br />

kennenlernen kann. Bei den Schulen<br />

im Harsewinkeler Stadtgebiet und der<br />

St.-Johannes-Schule ist dies nicht erforderlich.<br />

Bei diesen Schulen wird im<br />

Nachhinein ein Diagnosetag stattfinden,<br />

um die Kinder kennenzulernen.<br />

Die Kinder, die erst nach dem<br />

30.09.2018 sechs Jahre alt werden,<br />

können auf Antrag der Erziehungsberechtigten<br />

ebenfalls zu Beginn des<br />

Schuljahres 2018/2019 in die Schule<br />

aufgenommen werden. Dazu müssen<br />

sie die körperlichen und geistigen Voraussetzungen<br />

für den Schulbesuch<br />

erfüllen und in ihrem Verhalten ausreichend<br />

entwickelt sein (Schulfähigkeit).<br />

Der Antrag auf vorzeitige Einschulung<br />

ist im oben genannten Zeitpunkt<br />

in der zuständigen Grundschule<br />

zu stellen. Die Erzieher/innen in den<br />

Kindergärten können bei Bedarf ebenfalls<br />

Auskunft geben. Bei Fragen zum<br />

Anmeldeverfahren steht Christiana<br />

Barthel-Jennen aus dem Schulverwaltungsamt<br />

unter der Telefonnummer<br />

05247 - 935-191 oder persönlich im<br />

Rathaus I, Raum 165, zur Verfügung.<br />

C 180 T Avantgarde, EZ 01/17, 11.080 km, Cavansitblau,<br />

9G-Tronic, Standheizung, Rückfahrkamera,<br />

LED-Scheinwerfer, uvm.<br />

<br />

Kirchenmusik in St. Lucia<br />

20<br />

E 200 Avantgarde, EZ 09/16, 23.705 km, Obsidianschwarz,<br />

9G-Tronic, Anhängevorrichtung, Standheizung,<br />

LED-Scheinwerfer, uvm.<br />

<br />

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung, Hauptstraße 2,<br />

33428 Harsewinkel-Greffen, Tel. 0<strong>25</strong>88 9311-0, info@gebr-recker.de, www.gebr-recker.de<br />

12. November um 17 Uhr<br />

Das diesjährige »Geistliche Konzert«<br />

findet am 2. Sonntag nach Allerheiligen<br />

statt. Besondere Schwerpunkte<br />

des Programms bilden der Komponist<br />

Georg Philipp Telemann (1681 –<br />

1767) und das Gedenken an die Reformation<br />

im Jahre 1517 (Johann Crüger,<br />

Johann Georg Ebeling, Philipp<br />

Heinrich Erlebach). Während des<br />

»Baustellenkonzertes« im Jahre 2016<br />

waren die Zuhörer einige Male zum<br />

Mitsingen eingeladen. Auch in diesem<br />

Jahr sollen die Gäste zum Programm<br />

beitragen. Ausführende sind der Pfarrcäcilienchor,<br />

der Kinderchor, der Junge<br />

Chor an St. Lucia und Instrumentalisten.<br />

Der Eintritt ist frei, es wird um<br />

eine Spende zur Deckung der Kosten<br />

gebeten.<br />

13. November um 20 Uhr<br />

Seit über 20 Jahren wird zur Gestaltung<br />

der Christmette am Heiligen<br />

Abend um 22 Uhr ein »Christmettenprojektchor«<br />

gebildet. Auch in diesem<br />

Jahr werden singfreudige Frauen und<br />

Männer gesucht, die den Gottesdienst<br />

musikalisch mitgestalten. Auch Instrumentalisten<br />

sind zum Mitmusizieren<br />

herzlich eingeladen. Das erste Treffen<br />

ist am Montag, 13. November um 20<br />

Uhr im Pfarrheim St. Lucia. Die weiteren<br />

Proben sind montags.<br />

Weitere Informationen: Chorleiter Josef<br />

Stegt (Tel.: 4138)

Körper-Zeit-Abende<br />

Auszeit für Frauen in der Praxis von Maria Elisabeth Holtkamp<br />

(HiT) Unser Alltag ist oft fremdbestimmt,<br />

durchgeplant bis ins Kleinste.<br />

Die Zeit rennt, wir kommen kaum<br />

noch zu uns, fühlen uns gestresst. Wie<br />

gut wäre eine Auszeit, aber dafür fehlt<br />

die Zeit! Dafür fehlt die Zeit?<br />

Die Heilpraktikerin Maria Elisabeth<br />

Holtkamp hat sich im Juni in Harsewinkel<br />

selbstständig gemacht und seitdem<br />

schon eine ganze Reihe von Patienten/innen<br />

mit gesundheitlichen<br />

Problemen auch infolge von Stress<br />

und fehlender Achtsamkeit für den eigenen<br />

Körper behandelt. Körper, Geist<br />

und Seele gehören jedoch zusammen,<br />

sowohl bei der Heilung von Krankheiten,<br />

als auch bei der Gesunderhaltung.<br />

Daher bietet Maria Elisabeth Holtkamp<br />

neben ihren individuellen Gesprächen,<br />

Therapien und Massagen<br />

Themenabende für<br />

Frauen unter dem Motto<br />

»Körper-Zeit-Abende«. Bis<br />

zu sechs Teilnehmerinnen<br />

können die kleine Auszeit<br />

für alle Sinne genießen. Die<br />

Kosten betragen 20 € pro<br />

Person.<br />

Die ersten Abende gehörten<br />

der »Schafgarbe«, einer<br />

Heilpflanze am Wegesrand.<br />

Die Teilnehmerinnen durften<br />

aus den von Maria Elisabeth<br />

Holtkamp selbst gesammelten<br />

Blüten und weiteren<br />

natürlichen Zutaten<br />

selbst eine Hautcreme herstellen,<br />

die pflegend, entzündungshemmend<br />

und<br />

heilend wirkt. Informationen<br />

zur Pflanze, eine Meditation<br />

zur Entspannung gehörten<br />

genau so dazu wie<br />

ein leckerer, gesunder<br />

Snack mit Smoothie. Weitere<br />

Termine sind am 14. und 23.11.<br />

Die »Körper-Zeit-Abende« am 9. und<br />

16.11. widmen sich dem Thema »Lunge«.<br />

Das alle Menschen verbindende<br />

Element Luft, die Wahrnehmung des<br />

eigenen Atmens in Atemübungen und<br />

-meditation sowie Gedanken über die<br />

grüne Lunge in Gestalt der Bäume<br />

sind einige Aspekte des Treffens. Auch<br />

hier werden wieder hausgemachte Erfrischungen<br />

fürs leibliche Wohl sorgen.<br />

Am 9.1.2018 lädt Maria Elisabeth Holtkamp<br />

unter dem Motto »Alles Gute<br />

zum neuen Jahr« zu einem Überraschungsabend<br />

ein. Eine pflegende Gesichtsmaske<br />

spielt dabei eine wichtige<br />

Rolle, soviel darf verraten werden.<br />

Neben den festen Terminen bietet die<br />

engagierte Heilpraktikerin auch »Auszeiten«<br />

nach telefonischer Vereinbarung<br />

für Mütter und Töchter, Freundinnen<br />

oder als Geburtstagsevent für<br />

große und kleine Mädchen an.<br />

Durch die<br />

dunkle<br />

Jahreszeit …<br />

Unsere<br />

Leistungen<br />

für alle Marken<br />

Unfall/<br />

Pannenhilfe<br />

0176 63161799<br />

24 h<br />

Öffnungszeiten<br />

MO-DO 7:00-18:00 Uhr<br />

FR 7:00-16:00 Uhr<br />

SA nach Absprache<br />

Gerne stellt Maria Elisabeth Holtkamp<br />

einen Gutschein zum Verschenken einer<br />

solchen Auszeit oder einer wohltuenden<br />

und heilsamen Massage aus.<br />

Tel. 05247 926232<br />

➜ Licht- und Wintercheck<br />

➜ Frostschutz: Scheiben & Kühler<br />

➜ Reifencheck mit günstigen<br />

Angeboten und Einlagerung<br />

• Inspektionsservice<br />

• Fahrzeugbergung<br />

• Professionelle Unfallinstandsetzung<br />

• Glasschadenreparatur<br />

• Motorreparatur<br />

• Automatikgetriebe-Service<br />

• Fahrzeugdiagnose<br />

• Reifenwechsel und Einlagerung<br />

• Klimaservice<br />

• TÜV Haupt- u. Abgasuntersuchung<br />

• Jahres- u. Gebrauchtwagen<br />

• Werkstattersatzwagen<br />

u.v.m.<br />

Johannes Strotmann<br />

Südfeld 33<br />

33428 Harsewinkel-Marienfeld<br />

Tel.: 05247 6290035<br />

info@strotmann-kfz-service.de<br />

www.strotmann-kfz-service.de<br />

Ihr Partner in puncto Elektro …<br />

Maria Elisabeth Holtkamp<br />

Heilpraktikerin<br />

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />

GmbH & Co. KG<br />

Prozessorientierte Homöopathie<br />

Systemische Aufstellungen<br />

Brentanostraße <strong>10</strong><br />

Tel. 05247/926232<br />

Massage / Körperarbeit<br />

Die beste Arznei für den Menschen ist der Mensch.<br />

Der höchste Grund dieser Arznei ist die Liebe. (Paracelsus)<br />

33428 Harsewinkel<br />

hp-holtkamp@t-online.de<br />

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen<br />

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen<br />

33428 Harsewinkel • Dieke 22<br />

Fon 05247 403830 • Fax 05247 4038329<br />

www.elektro-mariscal.de • info@elektro-mariscal.de<br />

21

Finanz-Tipp<br />

zur Herbst-IMMOBILIA<br />

Michael Haack, Leiter des Sparkassen-Immobilien-Zentrums.<br />

Niedrige Zinsen, attraktive Baufinanzierungs-Angebote<br />

und steigende<br />

Mietpreise … Im Interview erklärt Michael<br />

Haack, Leiter des Immobilien-<br />

Zentrums der Sparkasse Gütersloh-<br />

Rietberg, warum jetzt ein guter Zeitpunkt<br />

ist, das eigene Haus oder die eigene<br />

Eigentumswohnung zu erwerben.<br />

Informationen dazu gibt es auch<br />

auf der IMMOBILIA am 5. November.<br />

Emskurier: Herr Haack, die eigenen<br />

vier Wände, davon träumen viele. Warum<br />

ist jetzt ein guter Zeitpunkt, um<br />

diesen Traum zu verwirklichen?<br />

Michael Haack: Wir befinden uns in<br />

einem historischen Zinstief. Das heißt,<br />

nie war es günstiger möglich, den<br />

Wunsch nach Wohneigentum zu realisieren.<br />

Aktuell erhält man für die Finanzierung<br />

Konditionen, die je nach<br />

Eigenkapitaleinsatz Zinssätze mit einer<br />

eins vor dem Komma haben, bei einer<br />

Zinsbindung von <strong>10</strong> Jahren.<br />

Emskurier: Die Niedrigzinsphase<br />

dauert ja jetzt schon einige Zeit an.<br />

Kann ich mir nicht noch Zeit lassen<br />

mit dem Kauf oder auch dem Bau?<br />

Michael Haack: Die Konditionen für<br />

Baufinanzierungen sind derzeit einmalig<br />

gut. Auch wenn nicht damit zu<br />

rechnen ist, dass das Zinsniveau kurzfristig<br />

rapide wieder ansteigt, kann<br />

niemand seriös voraussehen, wie es<br />

sich mittelfristig entwickeln wird. Wer<br />

sich ernsthaft mit dem Gedanken<br />

trägt, Wohneigentum zu erwerben,<br />

aber zu lange zögert, läuft Gefahr, diese<br />

einmalige Situation ungenutzt verstreichen<br />

zu lassen. Und je größer die<br />

Nachfrage wird, desto weiter steigen<br />

auch die Immobilienpreise. Das lässt<br />

sich auch an der Preisentwicklung für<br />

Immobilien in der letzten Zeit ablesen.<br />

Emskurier: Abgesehen von den einmalig<br />

günstigen Konditionen für die<br />

Baufinanzierung, wie sie aktuell die<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg bietet:<br />

Was sind weitere Gründe, die für<br />

Wohneigentum sprechen?<br />

Michael Haack: Die Anschaffung von<br />

privatem Wohneigentum ist derzeit eine<br />

der besten Möglichkeiten, in die eigene<br />

Altersvorsorge zu investieren.<br />

Durch die Tilgung eines Baukredits bilde<br />

ich Vermögenswerte. Und wenn ich<br />

bereits in jungen Jahren mit der Tilgung<br />

der Baufinanzierung beginnen<br />

kann, desto eher habe ich mein Wohneigentum<br />

abbezahlt und gut für das<br />

Alter vorgesorgt. Denn, besitze ich<br />

mein eigenes Haus oder meine Eigentumswohnung,<br />

muss ich im Alter keine<br />

Miete zahlen und habe daneben<br />

einen Schutz vor einer möglichen Inflation.<br />

Emskurier: Auch für Modernisierer<br />

und Renovierer hält die Sparkasse Gütersloh-Rietberg<br />

aktuell ein passendes<br />

Angebot parat. Was verbirgt sich hinter<br />

dem Angebot der Sparkasse, dem<br />

Modernisierungsdarlehen?<br />

Michael Haack: Unser Modernisierungsdarlehen<br />

richtet sich an alle die<br />

vorhaben, ihre Wohnung oder auch<br />

ihr Haus zu modernisieren oder zu renovieren.<br />

Sei es zum Beispiel für eine<br />

energetische Maßnahme oder auch<br />

für die Verschönerung bzw. zur »Auffrischung«<br />

von Räumen. Somit deckt<br />

dieses Darlehen von der Photovoltaikanlage<br />

bis zur neuen Heizungsanlage<br />

und auch neuen Bodenbelägen alles<br />

ab. Günstige Nebeneffekte sind dabei<br />

die Investition in den Werterhalt der<br />

Immobilie und die energetische Optimierung,<br />

die idealerweise die Energiekosten<br />

deutlich senkt. Da ein Großteil<br />

der Häuser in unserer Region 35<br />

Jahre und älter ist, sollte man sich gerade<br />

hierzu beraten lassen. Auch Maßnahmen,<br />

die für das Wohnen im Alter<br />

gedacht sind, können mit unserem<br />

Angebot umgesetzt werden.<br />

Emskurier: Wie sieht es mit den Konditionen<br />

aus?<br />

Michael Haack: Bei diesem Angebot<br />

handelt es sich um ein Festzinsdarlehen.<br />

Da dieser Festzins derzeit auch<br />

sehr niedrig ist, lohnt es sich zuzugreifen,<br />

sofern eine Modernisierung<br />

oder Renovierung ansteht. Der besondere<br />

Vorteil ist, dass mit einem Termin<br />

bei uns quasi alles unter Dach und<br />

Fach ist und das Darlehen sofort zur<br />

Auszahlung kommt. Zusätzliche Sicherheiten<br />

sind in der Regel nicht erforderlich<br />

und mit einem Finanzierungsvolumen<br />

von bis zu 50.000,00<br />

Euro ist unser Modernisierungsdarlehen<br />

sogar für mehrere Maßnahmen<br />

parallel geeignet.<br />

Jetzt bewerben:<br />

Spenden-<br />

Adventskalender <strong>2017</strong><br />

Einsendeschluss:<br />

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong><br />

Wärme ins Haus ...<br />

... mit kleinen Beträgen!<br />

Bewerben Sie sich um ein Türchen aus<br />

unserem Spenden-Adventskalender.<br />

Im Spendentopf liegen 24.000 € zur Verteilung bereit. Bewerben Sie sich bis zum<br />

<strong>10</strong>. November <strong>2017</strong>, wenn Sie folgende Punkte erfüllen:<br />

• Sie sind ein Verein aus Gütersloh, Harsewinkel oder Rietberg (Ihre Gemeinnützigkeit<br />

wurde vom Finanzamt anerkannt)<br />

• Sie benötigen finanzielle Unterstützung zur Verwirklichung eines<br />

besonderen Projekts<br />

Sparkasse Gütersloh-Rietberg, VS,<br />

Stichwort: Adventskalender<br />

Konrad-Adenauer-Platz 1, 33330 Gütersloh<br />

oder per E-Mail unter info.vs@spk-gt-rb.de<br />

S Sparkasse<br />

Gütersloh-Rietberg<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

22

Geglücktes Projekt<br />

Kabelwerk B64 mit großer Resonanz eröffnet<br />

(HiT) Wenn Visionen wahr werden, ist<br />

das ein Grund zum Feiern! Nach umfangreicher<br />

und mit viel Herzblut realisierter<br />

Renovierung öffnete Anfang Oktober<br />

das »Cafe Bar Restaurant KW 64«<br />

am Kabelwerk B64 seine Türen zunächst<br />

für geladene Gäste aus Nachbarschaft<br />

und Freundeskreis und in den folgenden<br />

beiden Tagen für die gespannte Öffentlichkeit.<br />

Damit ist der Umbau der historischen<br />

Industrieanlage abgeschlossen.<br />

Nicht nur die Räumlichkeiten der Gastronomie,<br />

sondern auch die große Kranhalle,<br />

in der zahlreiche auf Hochglanz polierte<br />

klassische Automobile eine stilvolle<br />

»Garage« finden, präsentierten sich<br />

festlich geschmückt mit vielen dicken<br />

Kerzen und imposanten Kreationen aus<br />

allem, was die herbstliche Natur zu bieten<br />

hat. Die begeisterten Besucher durften<br />

sich beim Bummel durch die ehemaligen<br />

Industriegebäude mit Kaffee<br />

und Kuchen, herzhaften Snacks und raffinierten<br />

Cocktails verwöhnen lassen.<br />

Zum »Kabelwerk B64« gehören neben<br />

den monatlichen Young- und Oldtimertreffen<br />

inzwischen mehrere Betriebe<br />

rund ums Fahrzeug. Dazu gehören die<br />

Klinke Oldtimer Restauration, KRT Framework<br />

(Custom-Bikes) Marvin Diehl,<br />

Rüting Fahrzeugfolierung, Dieter Menzel<br />

Fahrzeugaufbereitung, die Sensustec<br />

GmbH, die Martin Schröder GmbH & Co.<br />

KG Laserteile schneiden, »segolution«<br />

Segwaytouren sowie ArcelorMittal.<br />

Diverse Seminar- und Tagungsräume<br />

und sogar die komplette Kranhalle können<br />

für geschäftliche und private Veranstaltungen<br />

und Präsentationen gebucht<br />

werden. Auch für größere Publikumsveranstaltungen<br />

bietet das historische Areal<br />

eine einzigartige Kulisse.<br />

Wenn Visionen Wirklichkeit werden, ist<br />

das auch ein Grund zur Dankbarkeit. So<br />

standen vor dem fröhlichen Fest zur Einweihung<br />

der Segen und die Glückwünsche<br />

durch die beiden Geistlichen Norbert<br />

Happe, Pfarrer in St. Johannes Beelen,<br />

und Cornelius Bury, Pfarrer der evangelischen<br />

Kirchengemeinde Warendorf/Beelen.<br />

Ihre Gratulation zum gelungenen Projekt<br />

überbrachten auch Beelens Bürgermeisterin<br />

Elisabeth Kammann und ihr Herzebrock-Clarholzer<br />

Kollege Marco Diethelm,<br />

die sich über den neuen attraktiven<br />

Ort der Begegnung freuen.<br />

Die Initiatoren des »Kabelwerks B64«,<br />

Ludger Westkämper und Heinz Sasse bedankten<br />

sich nach einem kleinen Ausflug<br />

in die Entstehungsgeschichte des Projektes<br />

herzlich für die guten Wünsche.<br />

Das »Cafe Bar Restaurant kw64« hat ab<br />

jetzt von donnerstags bis samstags zwischen<br />

11:30 und 21:30 Uhr geöffnet.<br />

Das engagierte Team freut sich darauf,<br />

seine Gäste im einzigartigen Ambiente<br />

mit raffinierten Speisen und passenden<br />

Getränken zu bewirten. Gerne werden<br />

zudem Reservierungen für individuelle<br />

Tagesveranstaltungen vom Geschäftsessen<br />

bis zur fröhlichen Familienfeier entgegen<br />

genommen (Tel. 0<strong>25</strong>86 88<strong>10</strong><br />

300).<br />

Weitere Infos unter www.kw64.de<br />

Claus Johannsmann<br />

Claus Johannsmann<br />

E-Mail: kragen@t-online.de<br />

23

Alle Arbeiten<br />

im Hochbau,<br />

Neu-, An- und<br />

Umbauten<br />

Renovierungsarbeiten<br />

Industriebauten<br />

Bauten für<br />

Landwirtschaft<br />

Minikicker des FC Greffen<br />

... sagen »Danke«<br />

Bauunternehmen GmbH<br />

Adam-Opel-Str. 16<br />

33428 Harsewinkel<br />

05247 983533 Fax 983550<br />

Wir sind Mitglied in »Der Meisterkreis«<br />

Die jungen Fußballer mit dem Sponsor Günter Gerhard<br />

Die Minikicker des FC Greffen freuen<br />

sich über neue Trikots. Dank einer<br />

großzügigen Spende der Firma Günter<br />

Gerhard, Bauunternehmung, Harsewinkel<br />

konnten neue Trikots angeschafft<br />

werden.<br />

Kunstquadrat / Gastausstellung<br />

»Zwischenräume« in Galerie der Gruppe 13, Clarholz<br />

Steinhagen 0 52 04 - 920 934<br />

Gütersloh 0 52 41 - 2<strong>10</strong> 356 4<br />

Versmold 0 54 23 - 474 049 2<br />

24<br />

Füchtemeierstr. 23<br />

33428 Harsewinkel (Greffen)<br />

Fon 0<strong>25</strong>88 918428<br />

Fax 0<strong>25</strong>88 918429<br />

• Holz im Garten<br />

• Fachwerk<br />

• Carports<br />

• Überdachungen<br />

• Terrassenüberdachungen<br />

• Innenausbau<br />

• Dachsanierungen<br />

IHR PARTNER FÜR<br />

HOLZARBEITEN<br />

Mobil 0172 5<strong>25</strong>3327<br />

frank.pelzhof@t-online.de<br />

www.pelzhof-holzbau.de<br />

Die Galerie Haus Samson, An der dicken<br />

Linde 3 in Clarholz zeigt vom<br />

<strong>10</strong>.11. bis 17.12.17 die Ausstellung der<br />

Gruppe KUNSTQUADRAT. Der Titel:<br />

Zwischenräume - Was ist eigentlich<br />

Zwischenraum? Ist er die Leere oder<br />

ist er Füllung? Ein dehnbarer, ein vielseitiger,<br />

ein unscharfer Begriff. Der Arbeit<br />

an den Bildern gingen einige<br />

Überlegungen voraus: Zwischenraum<br />

bezeichnet eine Lücke, einen Abstand,<br />

einen Spalt, eine Fuge und Ähnliches.<br />

Der Begriff meint auch einen zwischen<br />

zwei größeren Räumen liegenden<br />

Raum, einen freien Raum zwischen<br />

zwei Dingen. Es kann die Lücke in einem<br />

eigentlich zusammenhängenden<br />

Ganzen sein. Zum Beispiel: Eine Zeile<br />

Zwischenraum lassen, Zwischenräume<br />

zwischen Möbeln, der Zwischenraum<br />

(Abstand) zwischen zwei Läufern verringert<br />

sich immer mehr. Gemeint sein<br />

kann auch der zeitliche Abstand, der<br />

zwischen Vorgängen, Tätigkeiten oder<br />

Ähnlichem liegt. Bei der Motivwahl<br />

stellte sich den Mitgliedern der Gruppe<br />

also die Frage: Was ist eigentlich<br />

Zwischenraum? Ist er die Leere zwischen<br />

Gegenständen oder ist er die<br />

Füllung? Welche Bedeutung hat er als<br />

zwischenmenschlicher Abstand? Oft<br />

muss man den Zwischenraum suchen.<br />

Findet man ihn, ist man überrascht,<br />

wie wichtig er ist. Die ausgestellten Bilder<br />

der 9 Kunstschaffenden aus Telgte<br />

geben sehr unterschiedliche Antworten.<br />

Die Vernissage zur Ausstellung ist am<br />

Freitag, <strong>10</strong>. November, 19 Uhr in der<br />

Galerie der Gruppe 13. Der Eintritt ist<br />

frei. Öffnungszeiten sind mittwochs,<br />

samstags, und sonntags 15-18 Uhr.

»Du bleibst mir nah«<br />

5.11.17 - 17 Uhr, Klaus-André Eickhoff<br />

Es gibt einfachere Themen und sicher<br />

auch schönere. Wir beschäftigen uns<br />

nicht gerne mit dem Tod. Doch früher<br />

oder später tritt er in unser Leben, beraubt<br />

uns, überwältigt uns, hinterlässt<br />

Schmerz, Trauer, Sprachlosigkeit. Genau<br />

dieser Sprachlosigkeit setzt die CD<br />

»Du bleibst mir nah« etwas entgegen.<br />

Elf Lieder hat Klaus-André Eickhoff geschrieben,<br />

denen Texte aus dem Buch<br />

»Du bleibst mir nah – Tagebuch für<br />

Trauernde« von Hans J. Zimmermann<br />

zugrunde liegen. Sie bieten keinen billigen,<br />

schnellen Trost an, sondern<br />

Worte und Melodien, die Trauernde<br />

dort abholen, wo sie stehen: Plötzlich<br />

in einem Leben ohne diesen einen<br />

vertrauten Menschen. Eickhoffs Lieder<br />

sind eine liebevolle Aufforderung, sich<br />

als Trauernder bewusst der Erinnerung<br />

auszusetzen. Das tut weh. Aber es tut<br />

vor allem gut! Denn Trauer will durchlebt<br />

sein, ja, mühevoll, schmerzvoll.<br />

Aber erst dann kann aus Trauer Dankbarkeit<br />

werden. Dieses Konzert geht<br />

tief – und doch bedrückt es nicht. Eine<br />

Hälfte Musikkabarett & Songpoesie -<br />

Lieder zum Aufatmen und Schmunzeln,<br />

eine Hälfte Nachdenkliches zum<br />

Thema Trauer – wohltuend und bewegend!<br />

www.ka-eickhoff.net<br />

Der Komponist, Texter und Pianist,<br />

Klaus André Eickhoff kommt auf Einladung<br />

der Hospizgruppe Herzebrock-<br />

Clarholz und der Kfd Clarholz ins Begegnungszentrum<br />

der Josefschule<br />

Herzebrock. Der Eintritt ist frei, am Ende<br />

des Konzertes wird um eine Spende<br />

gebeten.<br />

Bestattungen<br />

KARIUS Bestattungen<br />

Bestattermeister<br />

Im Witten Sand 28<br />

33428 Harsewinkel<br />

Postweg 47 (ehem. A. Strotjohann)<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

– Tag und Nacht erreichbar –<br />

Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter e.V.<br />

Trauerhilfe<br />

Tel. 05247 4066<strong>25</strong><br />

Fax 05247 406655<br />

Tel. 05245 2270<br />

Fax 05245 18473<br />

<strong>25</strong>

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

SCHREIBEN UND FOTO-<br />

GRAFIEREN SIE GERNE?<br />

Dann sind Sie bei uns richtig!<br />

Suchen & Finden<br />

Melden Sie sich gerne unter<br />

Tel. 05247 5848 oder<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />

Ist das Laub am Baume braun,<br />

lassen Sie den Dachdecker in die<br />

Rinnen und aufs Flachdach<br />

schaun. Berheide & Kozlik Bedachungen,<br />

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel.<br />

Tel. 05247/<strong>10</strong><strong>10</strong>9, Fax<br />

05247/2836, www.BuK-Bedachun-gen.de<br />

od. info@BuKBedachungen.de<br />

Malerarbeiten aller Art, gut und<br />

günstig! Tel. 0162/4977483<br />

Kaufe gebrauchte Wohnmobile.<br />

Tel. 0174/7087<strong>10</strong>2<br />

Suche Putzhilfe für 3 Std./Woche,<br />

(bitte deutschsprachig) für<br />

ältere Personen am Freitag od.<br />

Samstag. Tel. 05247/9859935<br />

Küchenblock 270 cm breit für<br />

270 € zu verkaufen. ÖZ: Do + Fr<br />

14.30-18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr.<br />

Tel. 0171/3117351<br />

Lehrer erteilt Nachhilfe in allen<br />

Fächern. Komme ins Haus. Zuschriften<br />

bitte unter Chiffre 436<br />

Partyservice! Wir richten für Sie<br />

jede Party mit warmen und kalten<br />

Speisen preiswert aus. Haus<br />

Bergmann, Gütersloher Str. 31,<br />

Harsewinkel, Tel. 05247/2008<br />

Nordsee-Bensersiel: Schöne Fe-<br />

Wo (2 Pers. + 2-4 Pers.), familienfreundlich,<br />

zentrale Lage. Info:<br />

„Haus Trudi“, Rotzmense 4,<br />

26427 Bensersiel, Tel. 04971<br />

927962 oder 0174/1976008,<br />

www.bensersiel-trudi.de, E-mail:<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Hunde-Kita und Hundepension<br />

Gowin – bei einem Problem der<br />

Unterbringung Ihres Hundes helfen<br />

wir gerne. Tel. 05245/2189<br />

Alarmanlagen, Videoüberwachung,<br />

Schließanlagen – Michael<br />

Marciniak, Tel. 0176/80<strong>25</strong>8958,<br />

mm-sicherheit.de<br />

Sprechstunde der Rheuma-Liga<br />

AG Harsewinkel am 6.11.17 von<br />

16-18 Uhr und nach Vereinbarung<br />

– Büro: Adam-Opel-Str. 11,<br />

Harsewinkel, Tel. 0201/82797-<br />

795<br />

Suche Putzstelle in Harsewinkel,<br />

Tel. 0152/51968758<br />

Fibro-Gesprächskreis: 21.11.17<br />

von 17-19 Uhr im ev. Gemeindehaus,<br />

Villebrink, Harsewinkel. Ansprechpartnerin:<br />

Jutta Dreisewerd<br />

Tel. 0201/82797-795<br />

Suche Rentner für Gartenarbeit,<br />

1 x pro Woche in Harsewinkel für<br />

2 Std. Tel. 05247/4898<br />

Haus oder DHH in Harsewinkel<br />

zu mieten gesucht. Tel. 0157<br />

71116554<br />

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007<br />

Autolackierzubehör<br />

HERRLICHE FAHRTEN<br />

Tagesfahrten zu den schönsten<br />

Weihnachtsmärkten<br />

Urlaub über Weihnachten<br />

und/oder Silvester<br />

Wochenend-Tripps<br />

zu den beliebtesten<br />

Weihnachtsmärkten<br />

Zu den besten Musicals in<br />

Hamburg/Bochum/Oberhausen<br />

HOLIDAY ON ICE<br />

Münster oder Dortmund<br />

Biathlon WTC „auf Schalke“<br />

inkl. Busreise, Eintrittskarte:<br />

28.12.<strong>2017</strong> nur 79 €/Erw.<br />

SCHNEE- UND SKI-REISEN<br />

Wochenend-Ski-Tripps,<br />

Langlaufreise, Alpin-Ski<br />

JETZT WINTERKATALOG<br />

ANFORDERN<br />

Harsewinkel: Gemütliche DG-<br />

Single-Whg., 50 m², zum<br />

15.01.2018 - evtl. früher - zu vermieten.<br />

300 € + NK. Tel. 0163<br />

9245447<br />

Füchtorf: Vermiete 1-2 Zimmer,<br />

Bad und Küchennutzung inkl., Tel.<br />

0157/89577093 ab 17 Uhr<br />

Arbeit gesucht von jg. syr. Flüchtlingen<br />

mit Arbeitserlaubnis. Verschiedene<br />

Berufe. Gute deutsche<br />

Sprachkenntnisse. Tel. 0152<br />

13904664<br />

Wohnungen jeder Größe dringend<br />

gesucht für syr. Flüchtlinge.<br />

Mietgarantie. Wir danken für Ihre<br />

Hilfe. AK Flüchtlingshilfe HSW, Tel.<br />

0152/13623490<br />

Von Flüchtlingen wird gesucht:<br />

Fahrrad-Kinder-Anhänger, -Kindersitz,<br />

Laptops f. Schule (Alter<br />

egal), Staubsauger. AK Flüchtlingshilfe<br />

HSW, Telefon: 0152<br />

13623490<br />

Senioren aufgepasst! Ihre 24h<br />

Betreuung und Haushaltsfee aus<br />

der Ost EU als Alltagshelfer für<br />

daheim. Zuverlässig begleitet<br />

durch Ihren Partner vor Ort Oliver<br />

Frankrone Tel. 0160/8001438,<br />

www.betreuung24-senioren.de<br />

Klavierstimmung durch gelernten<br />

Klavierbauer für 70,- €. Junkmann<br />

Tel. 05244/8459<br />

Professionelle Schädlingsbekämpfung:<br />

Wespen, Ratten, Mäuse,<br />

Flöhe u.v.m. Schnell, effektiv<br />

und diskret! H.-D. Kottmeyer Gebäudereinigung<br />

Tel. 05247<br />

927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Suche Modelleisenbahn, Märklin<br />

und Trix, Loks, Wagen u. Zubehör,<br />

auch defekt. Auch ganze<br />

Anlagen, alles anbieten! Tel. 0152<br />

34051875<br />

Ibbenbürener Sandsteine von<br />

privat zu verkaufen. Transportmöglichkeit<br />

vorhanden. Tel. 0171<br />

9350326<br />

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert<br />

Dipl.-Ing. Tel. 05247/2790<br />

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel,<br />

fam.-frdl., auf gr.<br />

Grund, f. 2-6 P. + 1 Kinderbett,<br />

komf. Ausst., Fahrräder, Carport.<br />

Tel. 05247/2213<br />

Einzelnachhilfe zu Hause – alle<br />

Fächer, Klassen u. Schulformen,<br />

In-fratest: GUT (bundesw. Elternumfrage),<br />

ABACUS: Tel. 05247<br />

921896<br />

Nordsee - Bensersiel<br />

November-Angebot<br />

5 Übernachtungen<br />

FeWo für 2 Pers. 2<strong>10</strong>,- €<br />

FeWo für 4 Pers. 265,- €<br />

„Haus Trudi“<br />

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel<br />

Tel. 04971/927962 od. 0174/1976008<br />

www.bensersiel-trudi.de<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

IMPRESSUM<br />

Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,<br />

und Greffen. Auslagen bei ausgewählten Firmen<br />

in Herzebrock, Rheda und Versmold.<br />

VERLAG<br />

AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />

Soester Straße 13<br />

48155 Münster<br />

GESCHÄFTSSTELLE Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

ANZEIGENLEITUNG<br />

Marc Arne Schümann<br />

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER<br />

Hildegard Telahr<br />

Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

LAYOUT<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

SATZ UND AUFBAU<br />

POZAR Werbeagentur<br />

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück<br />

info@pozar.de / www.pozar.de<br />

DRUCK<br />

Griebsch & Rochol Druck GmbH<br />

Gabelsberger Str. 1, 59069 Hamm<br />

Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos<br />

an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung<br />

verteilt. Druckauflage 12.535 Exemplare. Die veröffentlichten<br />

Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers<br />

darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />

Manus kripte entstanden sind, übernimmt<br />

die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />

Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck<br />

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt<br />

die Anzeigenpreisliste in ihrer jeweils aktuellsten Form.<br />

Copyright by Redaktion Emskurier – gilt auch auszugsweise<br />

für Anzeigen, Texte und Fotos.<br />

26

"<br />

MalerDi<br />

Ihr innovativer Malerfachbetrieb<br />

Kostengünstige und<br />

zuverlässige Ausführung<br />

sämtlicher Malerarbeiten<br />

in professioneller Qualität.<br />

0170 9818947<br />

info@malerdi.de<br />

www.malerdi.de<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen<br />

Contactlinsen<br />

& Hörgeräte<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,<br />

Gewichtsreduktion, Steigerung<br />

des Selbstbewusstseins, gegen<br />

Prüfungsstress und zur Vorbereitung<br />

auf Vorstellungsgespräche;<br />

gegen Schüchternheit und<br />

Nervosität sowie zur Vorbereitung<br />

auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold<br />

Mann in Harsewinkel; Tel.<br />

05245/8349769; www.hypnose-mann.de<br />

Rollladen- und Markisenreparatur<br />

von Meisterhand. Fa. Gebr.<br />

Wiedey, Rollladen & Sonnenschutzanlagen,<br />

Tel. 05247<br />

408560<br />

Biete liebevolle Hundebetreuung<br />

in HSW für kleine Rassen im<br />

Haus mit eingezäuntem Garten<br />

nach Ihren zeitlichen Wünschen.<br />

Tel. 0151/59475377<br />

Wirbelsäulengymnastik/Pilates:<br />

Wirbelsäulenkurse montags<br />

morgens, dienstags u. donnerstags<br />

abends. Außerdem Pilateskurse<br />

dienstags u. donnerstags<br />

abends. Weitere Info/Anm.: Andrea<br />

Meier Tel. 05247/6577<br />

Lackierungen, Beschriftungen,<br />

Sand-strahlarbeiten, Malerarbeiten,<br />

Sichtschutz/Sonnenschutz -<br />

Folien-Anbringung, Abhol-und<br />

Bringservice. Langenbach GmbH<br />

& Co.KG, Mühlenwinkel 15 (hinter<br />

Claas), Harsewinkel. Tel.<br />

05247/ 2999, Fax 407344, E-<br />

Mail: R.Langenbach@gmx.de<br />

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe<br />

13. November <strong>2017</strong><br />

Erscheinungstermin:<br />

22. November <strong>2017</strong><br />

BESTELL-<br />

SCHEIN<br />

für Kleinanzeigen<br />

Bitte vollständig ausfüllen.<br />

Ihre Anzeige erscheint<br />

in der nächsten Ausgabe.<br />

Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!<br />

privat<br />

gewerblich<br />

Mindestberechnung<br />

4 Zeilen:<br />

5,20 € <strong>10</strong>,00 €<br />

6,50 € 12,50 €<br />

7,80 € 15,00 €<br />

9,<strong>10</strong> € 17,50 €<br />

<strong>10</strong>,40 € 20,00 €<br />

inkl. MwSt.<br />

zzgl. MwSt.<br />

Kleinanzeigenannahme<br />

auch unter:<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Per E-Mail an:<br />

<strong>emskurier</strong>@t-online.de<br />

Vor- und Zuname<br />

Straße und Haus-Nr.<br />

PLZ/Wohnort<br />

Datum und Unterschrift<br />

Zutreffendes bitte ankreuzen !<br />

m Der Betrag liegt in bar bei<br />

m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen<br />

IBAN<br />

m Bitte unter Chiffre<br />

veröffentlichen<br />

Für eine Bearbeitungsgebühr<br />

von 3,– € veröffentlichen<br />

wir gerne Ihre Anzeige<br />

unter einer Chiffre-Nummer.<br />

Beispiel:<br />

Kleinanzeige 5,20 €<br />

+ Chiffrekosten 3,– €<br />

= 8,20 €<br />

oder per Post/Fax an:<br />

Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fax 05247 3738<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum<br />

mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplaren zu veröffentlichen.<br />

Mehrpreis: privat 4 Zeilen 4,- €, je weitere Zeile 1,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,20 €, je weitere Zeile 2,80 € (zzgl. MwSt.)<br />

m Bitte auch im<br />

veröffentlichen (erscheint jeden Sonntag).<br />

Erscheinungstermin: m 5.11. m 12.11. m 19.11. m 26.11.<br />

27

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Gerätevermietung: Bautrockner,<br />

Industriesauger, Werkzeuge für<br />

Untergrundvorbehandlungen<br />

und vieles mehr. SanCheck HD<br />

Kottmeyer GmbH & Co.KG Tel.<br />

05247/ 927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Fenster- u. Wintergartenreinigung<br />

vom Fachmann, keine Anfahrtskosten.<br />

Jörg Eder,<br />

www.clean-eder.de, Tel. 0<strong>25</strong>83<br />

3045757 oder 0157 30618534<br />

Suche Physiotherapeut/in mit<br />

Berufserfahrung. Nebenberuflich<br />

oder auch mehr bei sehr guter<br />

Bezahlung in meiner Privatpraxis<br />

in Harsewinkel. www.andreameier.de<br />

oder Tel. 05247/6577<br />

Wir reinigen und behandeln Ihre<br />

Steine: Einfahrten, Treppen,<br />

Terrassen, alle Mauerwerke, Nano-Imprägnierung,<br />

Spezial Kunstharzverfugung,<br />

Dachbeschichtung.<br />

A. Bußmann Tel. 0174<br />

7087<strong>10</strong>2<br />

Reinigungskraft (m/w) für unsere<br />

Geschäftsräume auf 450 €-<br />

Basis gesucht. Arbeitszeiten<br />

Mo./Mi./Fr. ab ca. 16 Uhr. Gebr.<br />

Recker GmbH, Greffen Tel.<br />

0<strong>25</strong>88 9311-21<br />

Wollsocken - auch für Diabetiker<br />

- sowie Kuscheltiere zu verkaufen.<br />

Tel. 0178/8364776<br />

Für die modern ausgestatteten<br />

Praxen in Bielefeld oder<br />

Gütersloh suchen wir eine<br />

nette Kollegin (Akadem.<br />

Sprachtherapeutin, Klin.. Linguistin<br />

B.Sc./M.A., Logopädin)<br />

die uns in Teilzeit, (Vollzeit)<br />

verstärken kann.<br />

Praxis für Sprachtherapie<br />

Gisela Paulfeuerborn<br />

Akadem. Sprachtherapeutin<br />

Akadem. LRS - Therapeutin<br />

Heilpraktikerin - Sprachtherapie<br />

www.sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

info@sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

und Wohnwagen<br />

Telefon 03944 - 36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

HSW: Neubau, 2 Zi.-EG-Wohnung<br />

mit Küche, Bad + Terrasse,<br />

68 m², an ältere Personen zu vermieten.<br />

Energiebedarf 12 KW/h,<br />

WM 580 € + NK. Tel. 05247<br />

3492<br />

HSW: Neubau, 3 ZKB, sep. WC,<br />

großer Balkon + Carport. Energiebedarf<br />

12 KW/h, WM 720 € +<br />

NK, Tel. 05247/3492<br />

Junge Familie sucht Einfamilien/Zweifamilienhaus<br />

bis<br />

400.000 €. WKS Tel. 0<strong>25</strong>72<br />

9416660<br />

Suche freundliche, kulturell interessierte,<br />

weltoffene Dame mit<br />

Führerschein u. Fahrpraxis zur regelmäßigen<br />

Betreuung meiner<br />

Mutter (Seniorin) in Harsewinkel<br />

auf 450 €-Basis. Es geht um Besuche<br />

u. Unternehmungen in der<br />

Nähe, keine Pflege- u. Putzarbeiten.<br />

Auto wird gestellt. Interesse?<br />

Bitte rufen Sie mich an unter Tel.<br />

0151/64631512<br />

Klavier, schwarz, sehr schöner<br />

warmer romantischer Klang, neu<br />

gestimmt, wenig gespielt. Tel.<br />

0170/8432126<br />

Minijob: Gute Fee für privat in<br />

Harsewinkel ca. 4 Std./Woche gesucht.<br />

Tel. 0171/6339161<br />

Reinigungskraft/Haushaltshilfe<br />

für privat in Marienfeld gesucht.<br />

Flexible Arbeitszeiten ca. 20 Stunden<br />

im Monat. Tel. 0151<br />

23456899<br />

Zwei Aushilfen im Gartenbereich<br />

zu sofort gesucht. Füchtorf;<br />

3x wöchentlich; ab 7:30 Uhr;<br />

450 € im Monat; Gartenarbeiten/Winterdienst/Fuhrparkpflege,<br />

Fahrerlaubnis BE, Erfahrungen<br />

mit Motor-Kleingeräten und Gartenarbeiten<br />

erforderl. Tel. 05426<br />

9492817 Mo-Fr 8-16 Uhr<br />

Rotes Fahrrad zu verschenken<br />

(Marienfeld), Tel. 05247/80444<br />

PKW-Fahrer/in für die Schülerbeförderung<br />

und Erwachsenenbeförderung<br />

gesucht. Der Erwerb<br />

des Personenbeförderungsscheines<br />

wird unterstützt. Info unter<br />

Tel. 0174/6821615 oder info@bvp.de<br />

Keine Zeit zu bügeln? Ich helfe<br />

gern! Gemischter Korb randvoll<br />

15 €. Holen und bringen möglich<br />

ab 3,50 €. Tel. 0170/2042071<br />

2-Zi.-Wohnung, 75 m², gr.<br />

Wohnküche, sep. Bad mit DU +<br />

WC, sehr ruhig, 1. OG an alleinst.<br />

Person ab sofort frei. Tel.<br />

0163/6169654<br />

Harsewinkel: EFH, 155 m² Wfl.,<br />

370 m² Grdst., von privat zu verkaufen.<br />

Sofort frei, VHB 279.000<br />

€. Tel. 0160/991<strong>10</strong>050<br />

Großes Kettcar gesucht! Tel.<br />

05247/4121<br />

Kaufe alte Armbanduhren - Taschenuhren<br />

(Omega, Junghans<br />

usw.). Gesucht von privat. Tel.<br />

0157/55949470<br />

Wie viel ist meine Immobilie<br />

Wert? Durch langjährige ortskundige<br />

Erfahrung bieten wir Ihnen<br />

eine individuelle Marktpreiseinschätzung<br />

für Ihre Immobilie.<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247-<br />

407366<br />

Haus oder Wohnung ab 150 m²<br />

für solventen Mieter gesucht.<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247/<br />

407366<br />

Versmold, Schnattweg 11, Fachwerkkotten<br />

mit großem Grundstück,<br />

ideal für Familien, 4ZKB,<br />

Wfl. ca. 200 m², Grundstück ca.<br />

1500 m², Vollbad, KM 1<strong>10</strong>0,- € +<br />

NK, Korf-Hüsing GmbH 05247/<br />

407366<br />

Wir stellen ein …<br />

● Fahrer mit Fahrerlaubnis C/CE in Vollzeit<br />

(Warenbeschaffung im Werks –<br />

Fern/Nahverkehr)<br />

● Fahrer mit Fahrerlaubnis Klasse B oder Klasse C/CE<br />

in Vollzeit (Belieferung von Gastronomiekunden)<br />

● Aushilfsfahrer mit Fahrerlaubnis Klasse C/CE auf<br />

€ 450 Basis (im Nahverkehr für Warenbeschaffung in<br />

den Nachmittags- bzw. frühen Abendstunden)<br />

● Aushilfskräfte (Rentner/innen; Schüler/innen)<br />

auf € 450 Basis (für die Leergutsortierung)<br />

● Kommissionierer in Vollzeit<br />

(Bereitstellung von Waren)<br />

Sollten Sie Interesse haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Getränkefachgroßhandlung B. Zumdiek GmbH & Co. KG<br />

Berliner Ring 49 | 33428 Harsewinkel | Telefon 05247 92340<br />

E-Mail: info@getraenke-zumdiek.de | Internet: www.getraenke-zumdiek.de<br />

28

Ein herzliches Dankeschön<br />

an Kathrin Meyer zu Rheda und Andrea Rempe<br />

… sagen die Kinder der OGGS Astrid-<br />

Lindgren-Schule Harsewinkel.<br />

Kürzlich fand der Markt »Rund ums<br />

Kind« im St. Paulus Pfarrheim statt und<br />

die beiden Organisatoren spendeten<br />

eine große Anzahl an Spielen, Puppen<br />

und Autos.<br />

Hierfür nochmals vielen Dank sagen<br />

auch die Teamleitung Véronique Kienscherf<br />

und ihre Stellvertreterin Monika<br />

Schwenke.<br />

Seit 2011 kümmern sich die beiden<br />

Organisatoren intensiv um diesen<br />

Markt.<br />

Erik Lehmann<br />

So. 12.11.17 - 19 Uhr, Heimathaus Harsewinkel<br />

Markus Hellweg GmbH • Sundernstraße 149 • 33335 Gütersloh<br />

Telefon 05241 70<strong>10</strong>44 • kaminoefen-hellweg.de<br />

In einer Welt, die sich gegen den kleinen<br />

Mann verschworen hat – in einer<br />

Welt, in der selbst Gartenzwerge gegen<br />

Überfremdung demonstrieren –<br />

in einer solchen Welt braucht es einen<br />

kühlen Kopf: Uwe Wallisch – Hobbybastler,<br />

Kleingärtner, Mensch! Er<br />

kämpft für uns! Mit Frau Kleefeld vom<br />

Jobcenter. Mit der Anja von ebay-<br />

Kleinanzeigen. Und mit seiner Tochter<br />

Bettina, die Mastschweine mehr liebt,<br />

als ihren Vater. »Da fehlt dir der zweite<br />

Kopf zum Schütteln!«, meint Uwe –<br />

und Recht hat er! Doch Uwe ist nicht<br />

allein. Da ist auch noch Schorsch, der<br />

fassungslose Förster mit dem EU-geförderten<br />

Waldspielplatz. Oder Herr<br />

von Klatsche, der philosophierende<br />

Milliardär und Sonnenanbeter. Und<br />

Marko, der sich nur noch bewaffnet<br />

ins Pflegebett legt. Gemeinsam mit<br />

seinem Autor Philipp Schaller gibt der<br />

Kabarettist Erik Lehmann (bekannt aus<br />

der Herkuleskeule Dresden) mit seinen<br />

Figuren Antworten auf Fragen, die<br />

erst noch formuliert werden müssen.<br />

Das ist Jogging fürs Zwerchfell und Karate<br />

fürs Hirn!<br />

Sonntag, 12. November <strong>2017</strong>, 19.00<br />

Uhr<br />

Erik Lehmann: »Uwe Wallisch – Der<br />

Frauenversteher« – Soloprogramm mit<br />

Erik Lehmann<br />

Heimathaus Harsewinkel, Prozessionsweg<br />

4<br />

VVK: 14 € | AK: 16 €, 50 % für KuBi-<br />

Mitglieder, VVK-Stellen: Bürgerbüro<br />

im Rathaus und Buchhandlung Jürgensmeier,<br />

Harsewinkel<br />

Feinstes Kamelhaar für naturgesunden Schlaf<br />

NEU bei uns!<br />

Kamelhaardecke, bis 60 °C waschbar und trocknergeeignet!<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo nach Terminvereinbarung<br />

Di - Fr <strong>10</strong>.00 - 12.00 Uhr<br />

14.30 - 18.00 Uhr<br />

Samstag <strong>10</strong>.00 - 13.00 Uhr<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen<br />

Maschinen- und Anlagenführer (m/w)<br />

zum Bedienen unserer Stanz- und Umformmaschinen<br />

Nähere Infos zu diesem Stellenangebot entnehmen Sie bitte unserer<br />

Homepage unter www.homeyer-stanztechnik.de<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail an<br />

Homeyer Stanztechnik GmbH<br />

Bruno-Kleine-Straße 13 • 33428 Marienfeld<br />

karriere@homeyer-stanztechnik.de • Tanja Homeyer • Telefon: 05247 403460<br />

Die Stadt Harsewinkel sucht zum nächstmöglichen Termin<br />

1 Elektroniker (m/w)<br />

der Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik<br />

1 Schulhausmeister (m/w)<br />

Nähere Informationen finden Sie auf www.<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Rubrik Rathaus / Stellenangebote<br />

Bewerbungsschluss ist der 15.<strong>10</strong>.<strong>2017</strong><br />

www.<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

29

Ü-80-Turnier …<br />

wieder ein voller Erfolg<br />

Wir geben Gas …<br />

… und noch viel mehr.<br />

Vennorter Str. 33<br />

33803 Steinhagen-Brockhagen<br />

Tel.: 05204 4031<br />

www.intek-gas.de<br />

v.l.: B-Sieger Alexander von Stürmer, Jürgen Lindhoff; A-Sieger André Kämpchen mit Tochter und<br />

Fan Sophie sowie Uwe Classen<br />

Seit nunmehr <strong>25</strong> Jahren führt der Marienfelder<br />

Tennisclub Grün-Weiß auf<br />

seiner schönen Anlage in der Remse in<br />

der zweiten Septemberhälfte ein Herren-Doppel-Turnier<br />

durch. Das besondere<br />

an diesem Turnier ist die Regel,<br />

dass beide Partner zusammen über 80<br />

Jahre alt sein müssen. Das führt zu<br />

spannenden, häufig generationsübergreifenden<br />

Paarungen, bei denen der<br />

Spielausgang selten vorhersehbar ist.<br />

Auch in diesem Jahr war es dem Cheforganisator<br />

Heiner Claassen wieder<br />

gelungen ein attraktives Feld mit 16<br />

Doppeln aus Harsewinkel, Marienfeld<br />

und Gütersloh auf die Beine zu stellen.<br />

Gespielt wurde am 23.09.<strong>2017</strong>. Die<br />

Vorrunden fanden auf den Anlagen<br />

des TC Marienfeld und des MTC Grün-<br />

Weiß Marienfeld statt, während ab<br />

dem Halbfinale nur noch in der Remse<br />

gespielt wurde. Den Zuschauern<br />

und Spielern wurden spannende Ballwechsel,<br />

gute Verpflegung und ein tolles<br />

Ambiente auf der neu gestalteten<br />

Terrasse geboten. Am Ende gewannen<br />

im Hauptfeld André Kämpchen und<br />

Uwe Claasen nach hartem Match gegen<br />

Maik Hinsen und Martin Damjakob,<br />

während Marco Ahlbrink und Dietrich<br />

Möller den dritten Platz belegten.<br />

Auf der B-Seite waren Jürgen Lindhoff<br />

und Alexander von Stürmer siegreich.<br />

Dass bei der tollen Stimmung lange<br />

gefeiert und viele Ballwechsel noch<br />

einmal diskutiert wurden, versteht sich<br />

bei den freundschaftlich verbundenen<br />

Vereinen von selbst. Bedanken möchte<br />

sich der MTC GW ganz herzlich<br />

beim Sporthaus Weckenbrock, das die<br />

Veranstaltung großzügig unterstützt<br />

hat.<br />

TAXIUNTERNEHMEN<br />

Alfred Dlugosch<br />

0<strong>25</strong>88-95150<br />

• Krankenfahrten auch im Rollstuhl<br />

• Schülerspezialverkehr<br />

• Kurierfahrten<br />

• Flughafen Zubringerdienst<br />

• Fahrten nach Polen<br />

Lübkestraße 38<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fax 0<strong>25</strong>88-935261<br />

www.alfred-dlugosch-taxiunternehmen.de<br />

30

8. Wintervarieté<br />

im Autohaus Markötter Gütersloh<br />

Lutterstrang 30 • 33428 Marienfeld • 05241 340175<br />

18. + 19. November <strong>2017</strong><br />

kleiner Weihnachtsmarkt<br />

Sonntag Frühstück <strong>10</strong>-13 Uhr<br />

(um Reservierung wird gebeten)<br />

Öffnungszeiten: Oktober <strong>2017</strong> bis April 2018<br />

montags bis samstags auf Bestellung ab 7 Personen<br />

Wir bieten an<br />

Frühstück – Mittagessen – Kaffeetrinken – Abendessen<br />

(Reservierungen bis zu 70 Personen)<br />

Individuell gestalteter<br />

Grabschmuck.<br />

Kaufen, wo es wächst.<br />

Frisch vom Feld.<br />

»Impulse- Beats, Dance & Bodyart« ist<br />

vom 30.11.<strong>2017</strong> bis zum 14.01.2018 im<br />

Autohaus Markötter in Gütersloh zu<br />

sehen. Sowas hat Gütersloh noch<br />

nicht erlebt. Bei der diesjährigen Show<br />

lassen es die Künstler auf der imposanten<br />

Kulisse, der sogenannten<br />

»Drumwall«, mächtig krachen.<br />

Die rund 4 Meter hohe Wand mit ihren<br />

beweglichen Kulissenelementen<br />

ist mit rund <strong>10</strong>0 Trommeln unterschiedlichster<br />

Größe bestückt, auf denen<br />

die Künstler herum klettern und<br />

zusammen musizieren. Eine weitere<br />

und nicht minder wichtige Rolle hat<br />

die »Drumwall« als Leinwand für das<br />

spektakuläre Licht- und Video-Design,<br />

das für die unterschiedlichsten Stimmungen<br />

im wohl außergewöhnlichsten<br />

Theater-Saal der Region sorgt.<br />

»Impulse« steht für heiße Beats, zarte<br />

Melodien und einen kraftvollen Rhythmus<br />

gepaart mit dynamischen Bewegungen,<br />

unvergesslicher Körperkunst<br />

und energiegeladenen Tänzen – das<br />

Ensemble der Show präsentiert eine<br />

spektakuläre Darbietung mit einer nie<br />

dagewesenen Mischung aus Tanz,<br />

Akrobatik und einem facettenreichen<br />

Klangerlebnis live auf der Bühne im<br />

Autohaus. Das Gütersloher Publikum<br />

darf sich auf eine junge und innovative<br />

Show freuen, die Grenzen sprengt<br />

und den Begriff »Varieté« neu erfindet.<br />

Neben diesem mitreißenden Showerlebnis<br />

können sich die Gäste im angeschlossenen<br />

Gastronomie-Bereich<br />

vom GOP-Catering-Team, wieder<br />

Abend für Abend mit einem hochwertigen<br />

Buffet oder einem winterlichen<br />

Menü verwöhnen lassen.<br />

Arrangements mit Menü oder Buffet<br />

gibt es schon ab 45 € pro Person. Tickets<br />

ab 32 € (Schüler und Studenten<br />

nur <strong>25</strong> €) unter 05241-994080 oder<br />

unter variete.de.<br />

Jetzt Obstbäume<br />

und Beerensträucher<br />

pflanzen<br />

Buchen und Liguster<br />

Wurzelware ab 0,90 €<br />

Lebensbäume<br />

ca. 150 cm 9,90 €<br />

Ilex<br />

ca. 80 cm 9,90 €<br />

Kirschlorbeer<br />

ca. <strong>10</strong>0 cm 8,90 €<br />

Solange der Vorrat reicht<br />

Alleebäume/Rhododendren<br />

30 bis 300 cm<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr<br />

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold<br />

Telefon (05423) 6073<br />

Seit einem Jahr<br />

in Marienfeld<br />

Am Jibi Markt in Marienfeld<br />

Mittwoch, Freitag + Samstag<br />

von 11 bis 21 Uhr<br />

Bei Vorlage dieses Coupons<br />

erhalten Sie beim Kauf von zwei Döner 1 Döner gratis.<br />

Gilt nur für den Standort Marienfeld. Gültig bis <strong>10</strong>.11.<strong>2017</strong>.<br />

31

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!