STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 12 Ruhrgebiet Herbst/Winter 2017/2018

stilpunkte

www.stilpunkte.de

HERBST / WINTER 2017/18

BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION

AUSGABE RUHRGEBIET

BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF/NIEDERRHEIN/AACHEN, HAMBURG/SYLT, KÖLN/BONN/RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET

SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €


Die wichtigsten Erfahrungen im Leben

macht man nicht im Konferenzraum.

Der neue Panamera 4 E-Hybrid Sport Turismo.

Bestellbar bei uns im Porsche Zentrum Essen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Porsche Zentrum Essen

Gottfried Schultz Sportwagen

GmbH & Co. KG

Altendorfer Straße 52

45143 Essen

Tel.: +49 201 63400-0

Fax: +49 201 63400-90

info@porsche-essen.de

www.porsche-essen.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 2,5; CO 2

-Emissionen kombiniert 56 g/km; Stomverbrauch kombiniert 15,9 kWh/100 km


pederzani

badkontor essen

EXKLUSIVES DESIGN

IM EIGENEN

RÜCKZUGSORT

Pederzani Sanitär GmbH | Fachgroßhandel Sanitär und Heizung

In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen

Telefon: 0201 / 86218-0 | www.pederzani.de


6 STILPUNKTE

STILPUNKTE

7


CHAMPAGNE TAITTINGER.

FINESSE, LEICHTIGKEIT UND ELEGANZ.

Taittinger ist eines der wenigen Champagnerhäuser in Familienbesitz.

Das verdanken wir dem Engagement seines Generaldirektors Pierre

Emmanuel Taittinger. Viele Jahre hat er neben seinem Onkel

Claude Taittinger im Unternehmen gearbeitet. Heute garantiert er

gemeinsam mit seiner Tochter Vitalie (Foto) und seinem Sohn

Clovis die erlesene Qualität und den unver wechselbaren Stil

der Taittinger Champagner. »Wir definieren uns selbst als

ein Chardonnay-Haus«, so Pierre Emmanuel Taittinger.

8 STILPUNKTE

STILPUNKTE

9


EDITORIAL

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

genüsslich Shoppen, wie es das Herz begehrt – Diesen Wunsch hegen viele Menschen. Insbesondere

wenn es auf Weihnachten zugeht, erwacht die Lust umso stärker, andere und auch sich selbst

zu beschenken. Dieses geliebte Laster dann noch mit einer kurzen Reise, kulturellen Highlights und

einem guten Essen zu verbinden, ist eine unschlagbare Kombination, die in kaum einer anderen

Stadt so einzigartig gelingt wie in London. Trotz aller Brexit-Verhandlungen ist und bleibt sie das

Shopping-Herz Europas und bietet gerade zur Weihnachtszeit eine unnachahmliche Atmosphäre.

Dann glitzern und funkeln tausende von Lichtern in den Straßen, festlich dekorierte Geschäfte

locken mit sagenhaften Geschenkideen. Lust die Koffer zu packen? Für Ihren perfekten Winter-Trip

in die britische Hauptstadt haben wir Ihnen in dieser Ausgabe die besten Tipps zusammengestellt.

Weitere Inspirationen für wunderbare Weihnachtsgeschenke, kuschelige Outfits, Bezauberndes

für Ihr Heim sowie vorbildliche Produktneuheiten und Serviceleistungen unterschiedlichster

Branchen finden Sie natürlich ebenfalls in diesem STILPUNKTE Lifestyle Guide.

Als bewährte Quelle der besten Adressen Ihrer Region möchten wir Sie mit Unternehmen in Kontakt

bringen, die stets Qualität in höchster Güte verfolgen. Deren Leistungen finden Sie selbstverständlich

auch online in unserem Product Guide sowie mobil in der STILPUNKTE App. Genießen Sie nun eine

Fülle aktueller Trends und lassen Sie sich von uns in den Bann des gehobenen Lifestyles entführen.

Mit den besten Grüßen, Ihr Christian Löwendorf

Herausgeber | CEO Promediagroup GmbH

RATHENAUSTR. 2 | THEATERPASSAGE

45127 ESSEN

10

TEL. 0201 - 820 940

WWW.KLASMEYER.DE

STILPUNKTE · EDITORIAL

11


INHALT HERBST/WINTER 2017/2018

16 MODE & ACCESSOIRES

Luxustaschen

56 WELLNESS & GOLFHOTELS

Pure Entspannung für alle Sinne

34 SCHMUCK & UHREN

Pomellato

Kostbar und mit unverkennbarem Flair

64 LEBEN & WOHNEN

Jab Anstoetz

Ein Hauch von Karibik für Zuhause

44 REISESPECIAL

Weihnachtsshopping

London is calling

92 MODERN LIVING

Jab Anstoetz

Wohnen ohne Grenzen

102 SCHÖNHEIT &

WOHLBEFINDEN

Chanel

128 SPEISEN & GENUSS

Tafelfreuden

Prozellan-Manufaktur MEISSEN

112 AUTO & MOBILES

Hackenberg

Zeitreise in die Vergangenheit

136 GOLF

Sportalm

120 BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Home Staging

MODE & ACCESSOIRES

Luxustaschen

SCHMUCK & UHREN

Pomellato

REISESPECIAL

Weihnachtsshopping

16

34

44

LEBEN & WOHNEN

Jab Anstoetz

MODERN LIVING

Jab Anstoetz

SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

Chanel

64

92

102

BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

Home Staging

SPEISEN & GENUSS

Tafelfreuden

HERBSTMENÜ

Das STILPUNKTE®-Herbstmenü

120

128

130

STANDARDS

Köpfe im Ruhrgebiet

Get the Look

Inspirationen

Golfpartner

Veranstaltungen mit Stil

Namensregister

Impressum/Abonnement

14

20

32, 42, 90

138

140

144

145

WELLNESS & GOLFHOTELS

Pure Entspannung für alle Sinne

56

AUTO & MOBILES

Hackenberg

112

GOLF

Sportalm

136

12 STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

STILPUNKTE · INHALTSVERZEICHNIS

13


KÖPFE IM RUHRGEBIET

über Trends

Omero BENETAZZO

INHABER | DA OMERO VENEZIA

Essen macht glücklich und ist gesund. Jeder sollte beherzigen, dass Gesundheit

nicht zu kaufen ist. Daher freue ich mich über jede Wertschätzung

für Qualität, Frische und Geschmack, die mir, meiner Familie und

meinen treuen Mitarbeitern seit mehr als 35 Jahren bei jedem Gericht

am Herzen liegen. So setze ich in dieser Saison neue kulinarische Akzente

mit meiner gegrillten Jacobsmuschel mit gestopfter Gänseleber oder

den getrüffelten Mascarpone-Gnocchi. Auch das Tatar vom einseitig

gegrillten Sashimi-Thunfisch oder das Medaillon vom Wagyu-Rinderfilet

mit karamellisierter Rotweinsauce werden vielleicht neue Horizonte

öffnen. Denn mein Credo lautet: Ein feiner Esser ist ein Genießer, ein

schlechter Esser ist ungenießbar.

Yvonne MÜLLER

CREATIVE DIRECTOR | LOEWENDORF WERBEAGENTUR

Perfektion ist mein Antrieb. Ganz gleich, ob es um kreative

Imageanzeigen, komplexe Webseiten oder zündende Kampagnenideen

geht. Mit scharfem Blick stets offen für Neues, möchte

ich meinen Kunden vertrauter, verlässlicher Partner sein, der dennoch

immer wieder mit frischen oder komplett anderen Lösungen

überrascht. Mit Ansätzen, die im positiven Sinne vielleicht

auch einmal Angst machen, bevor sie effektvoll zum gewünschten

Erfolg führen. Kreatives Storytelling ist heute daher nicht nur

ein absolutes Muss, sondern die Stärke der Agentur, bei der wir

in der Bildsprache, als Kontrast zur Hochglanzwerbung, aktuell

gerne „unfiltered“ arbeiten und Fotos so eine pure, dynamische

Ästhetik schenken.

Christian POMORIN

INHABER | HIFI MASTERS KNOOP

Die digitale Technik hält in allen Bereichen Einzug. Da ist immer häufiger

der Profi gefragt, die passenden Innovationen aus dem reichen

Angebot herauszufiltern und auf die persönlichen Bedürfnisse anzupassen.

Dabei ist eine jahrzehntelange Erfahrung in einem dynamischen

Markt hilfreich. So ist den Kunden Fachkompetenz und ein

Gespür für zukunftsfähige Technologie zunehmend wichtig. Aber

auch kreative Detail-Lösungen wie individuell gefertigte Wandhalterungen

für O-LED Loewe-Fernseher, die sehr leichtgängig und fast

mit einem Finger bewegbar sind, machen den Unterschied, der das

Leben leichter macht. So verstärkt sich der Trend zu Spitzenprodukten

auf höchstem Niveau, in bester Qualität und Verarbeitung – einfach

zu bedienen und zeitlos im Design.

Andreas LIEVENBRÜCK

GESCHÄFTSSTELLENLEITER | BULTHAUP AM SAALBAU

Geselliges Beisammensein wird immer im Trend liegen. Der beliebteste Ort dafür

ist und bleibt die Küche. Damit für die gemeinsamen Stunden genügend Zeit

bleibt, lassen sich mit unseren bulthaup Küchen durch intelligente Minimierung

viele Dinge des Lebens einfacher und besser machen. Die Konzentration auf das

Wesentliche bedeutet auch den bewussten Einsatz von wenigen und ehrlichen

Materialien. Ausgewählte Farben und die Entscheidung für die persönlich wichtigen

Komponenten werden vom individuellen Anspruch entschieden. So setzt

sich jede bulthaup Küche aus formal eigenständigen Elementen zusammen:

Inseln sind – bei entsprechendem Raumangebot – beliebt und werden oft ergänzt

durch Wandzeile und Hochschrankblock. So kann sich der Mensch auf

die wichtigen Dinge des Lebens konzentrieren: Kommunikation und Genuss.


MODE &

ACCESSOIRES

Text: Sabine Worgitzki/Foto: Apropos

LUXUSHANDTASCHEN

GELIEBT UND UNENTBEHRLICH

Sie sind weit mehr als nur ein Gebrauchsgegenstand. Luxuriöse

Handtaschen aus hochwertigem Material, in stilvollem

Design perfekt verarbeitet und mit häufig unverkennbaren

Details versehen. Ob als auffälliges, modisches Highlight

oder mit elegantem Understatement verleihen sie jedem

Outfit den krönenden Abschluss und schenken ihrer Trägerin

dabei noch eine nicht zu unterschätzende, emotionale

Komponente. Viele Frauen sind von ihrer Handtasche nicht

zu trennen, beherbergen sie doch häufig ihre wichtigsten

und jederzeit unverzichtbaren Alltagsschätze. Als ewiger Trend

ist dieses absolut praktische Accessoire zeitlos, wenn gleich

auch das Spiel mit Farben und extravaganten Modellen

das jeweilige Lebensgefühl und die Stimmung seiner Besitzerin

zum Ausdruck bringen vermag. Zum wahren Kunstobjekt

und unverwechselbaren Statussymbol mit Weltruhm

haben es besondere Designs gebracht, die unter

Fashionistas als absolute Must-Haves gelten. Angelehnt an die

Stilikonen Jane Birkin und Jackie Onassis darunter die legendäre

„Birkin“ von Hermès, „Jackie“ aus dem Hause GUCCI oder

auch die klassische, gesteppte Flap Bag 2.55 von CHANEL.

Diese Modelle prägen seit vielen Jahrzehnten das Straßenbild

auf den Flaniermeilen der internationalen Metropolen

und inspirieren Frauen allen Alters, einer jeden neuen

Generation. Um in ihren Besitz zu gelangen, werden nicht

nur hohe finanzielle Investitionen getätigt, sondern oft auch

unvorstellbare Auslieferungszeiten in Kauf genommen.

LUXUSOBJEKT UND FASHIONSTATEMENT

Für jedes aufstrebende Modelabel wie auch ehrwürdiges

Traditionshaus ist es heute eine Selbstverständlichkeit zu

den Bekleidungskollektionen ein eigenes, umfassendes

Sortiment an Handtaschen, für den Tag als auch den Abend,

zu produzieren. PRADA, CHLOÉ, MARC JACOBS, DOLCE &

GABBANA, FENDI, MUI MUI oder LOUIS VUITTON faszinieren

mit ihren exklusiven Entwürfen, ihrer handwerklichen Qualität

und stilisieren ihre IT-Bags fernab schnelllebiger Trends als

begehrenswertes Schmuckstück, als alters- und zeitloser

Begleiter, als ewiges Modestatement. Um der großen Nachfrage

nach der passenden Handtasche für die gewünschte

Gelegenheit gerecht zu werden, ist in den letzten Jahren ein

neuer Markt entstanden. Immer mehr Anbieter ermöglichen

das Mieten einer Luxustasche auf Zeit sowie den Kauf bestens

erhaltener Vintage Bags. So mag sich der Traum von dem heiß

bewunderten und aus tiefstem Herzen ersehnten Accessoire

für Taschenliebhaberinnen schneller erfüllen, als erwartet.

16 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES STILPUNKTE · MODE & ACCESSOIRES 17


ALL YOU NEED IS...

...

L

O

VE

5 6

1

2

7 8

9 10

3 4

1 . Tod´s, 1.400 € gesehen bei Gianni Schuhmode | 2 . Yves Sain Laurent, 2.150 € gesehen bei Apropos

5 . Tod´s, 1.350 €, gesehen bei Elscheidt | 6 . JW Anderson, 1.345 €, gesehen bei Apropos | 7 . Manolo Blahnik, 1.750 €, gesehen bei Apropos

18 STILPUNKTE · GET THE LOOK 3 . Fendi, 1.950 € gesehen bei Apropos | 4 . Tod´s, 1.100 € gesehen bei Elscheidt

8 . Chloé, 1.190 €, gesehen bei Gianni Schuhmoden | 9 . Yves Saint Laurent, 1.190 €, gesehen bei Apropos | 10 . Yves Saint Laurent, 1.650 €, gesehen bei Apropos

STILPUNKTE · GET THE LOOK

19


LUFTIG LEICHT

Crêpe de Chine Blusentop,

von Luisa Cerano, 149,95 €

KUSCHELIG WARM

Kombi-Schal mit Fransen,

von Codello, , 39,95 €

WARM HALTEN

Tweed Pullover mit Ripsband,

von Luisa Cerano, 279,95 €

PRAKTISCH

Leder Umhängetasche

von Luisa Cerano, 399,95 €

AKZENTE SETZEN

Schuhe aus Velourleder „Ruby“,

von Kennel & Schmenger, 220,00 €

Look

WARM UND STYLISCH

Tweed Cabanmantel mit Ripsband,

von Luisa Cerano, 599,95 €

LOCKERER CHIC

VOLL IM TREND

Faltenrock aus Techno Sablé,

Trackpants mit Ripsband,

20 STILPUNKTE · GET THE LOOK STILPUNKTE · GET THE LOOK

21

von Luisa Cerano, 249,95 €

von Luisa Cerano, , 229,95 €


DÄNISCHER SPIRIT

Kunden eine einzigartige

Wohlfühlatmosphäre zu bieten

ist das, was wir uns zur Aufgabe

gemacht haben. Die Ware anzufassen

und das perfekte Outfit gemeinsam

zu finden, machen das wahrhafte

Einkaufserlebnis aus. Dazu ein kühles

Veltins, für die Frauen ein Prosecco, so

wird Einkaufen in Hagen zum stressfreien

Highlight. Seit über 25 Jahren

gibt es bei uns exclusive Damen- und

Herrenmode von internationalen Labels. Von Modenschauen über Magazine

bis hin zum eigenen Fashion Lookbook: wir lieben was wir tun und unseren

Ideen sind keinerlei Grenzen gesetzt. Angeführt von der dänischen

Mentalität unserer Chefetage leben wir unseren eigenen Lifestyle, kreieren

unseren Søren Look und leben einfach unsere große Leidenschaft: die

Mode. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen einen Service

anzubieten, der in der heutigen Zeit fast schon in Vergessenheit geraten

ist.

www.soeren-fashion.de

Søren Fashion GmbH

Elberfelderstr. 59 · 58095 Hagen

www.soeren-fashion.de

Tel.: 02331/24183

Geschäftsführer:

Søren Kloch &

Rasmus Breinhild-Olsen

Ladenfläche:

3 Etagen

500qm

Labels Woman:

DvF, Lala Berlin, Drykorn,

Philippe Model, Ganni, MSGM.

Labels Men:

Stone Island, Drykorn,

Herno, Dondup

Labels Gentlemen:

Tiger Of Sweden, Boglioli,

Oscar Jacobson, ETON

22 STILPUNKTE

STILPUNKTE

23


TRÄUME WERDEN WAHR

HORN BRAUT- UND HERRENMODEN

„Wir l(i)eben Hochzeiten“ betont das Kompetenz-Team um

Inhaberin Iris Kleine-Möllhoff von Horn Braut- und Herrenmoden

voller Überzeugung. Mit viel Liebe und Engagement finden

sie weltweit die schönste Hochzeitsmode für ihre Kunden.

Neben einer beeindruckenden Auswahl an Brautkleidern und

Accessoires namhafter Designer in allen Preiskategorien präsentieren

die Experten selbstverständlich auch die passende

Garderobe für den Bräutigam. „Kommen Sie mit uns in eine

Welt, in der Ihr Hochzeitstraum wahr wird“, lädt Iris Kleine-

Möllhoff ein. „Sie kommen zu uns – wir machen den Rest!“

NUR DAS BESTE

OPTIK BAUMANN

HORN BRAUT- UND HERRENMODEN

Trentelgasse 2 | 45127 Essen

Telefon 0 201/220 00 15 | www.brautmode-horn.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

Zufriedenheit hat seit 1984 oberste Priorität bei Optik Baumann.

Daher bietet Inhaberin Simone Breithaupt mit ihrem Kompetenz-Team

stets das Maximale an Service und Qualität. „Nur so

LEISER LUXUS MIT CHARME

CHRISTIANE EITZ MODEDESIGN COUTURE

ANZEIGE

gewinnen wir das Vertrauen unserer Kunden und das liegt uns

besonders am Herzen“, betont die Augenoptikerin. Das umfang-

Ein Gespür für das Besondere übersetzt in schmeichelnde

jeder Kundin ein: selbstbewusst oder eher zurückhaltend, laut

reiche Sortiment reicht von FLAIR, FROST EYEWEAR, ETNIA

Stoffe, Formen und Farben – die Kreationen von Christiane

oder leise. Mit diesen Details entwickelt sie von der Skizze bis zur

BARCELONA, TOM FORD, JETTE, MARKUS T und ONKEL FERDI

Eitz verleihen einen unverwechselbaren Look. „Mein Stil ist

Fertigung ein Unikat mit Stil und Charme – für den leisen Luxus.

bis zu RODENSTOCK, RAY BAN, SILHOUETTE, SWITCH IT und

eine Hommage an die Weiblichkeit“, betont die Designerin aus

TOD‘S. In der hauseigenen Meisterwerkstatt werden Brillen

Leidenschaft, die ihr Couture Atelier seit mehr als zwei

nach Kundenwunsch gefertigt – für den perfekten Augenblick.

Jahrzehnten im Essener Süden führt. „Ich mag weiche Formen

und Materialien und ich mag es, einer Frau bei ihrer Selbst-

OPTIK BAUMANN

Düsseldorfer Straße 87-89 | 45481 Mülheim

Telefon 0 208/488 162 | www.optik-baumann.com

Mo-Fr 08.30-18.30 Uhr, Sa 08.30-14.00 Uhr

ANZEIGEN

optimierung mit meiner Erfahrung und meinem Wissen zur

Seite zu stehen.“ Nach dem ersten Eindruck und im Dialog mit

der Kundin geht Christiane Eitz auf die Persönlichkeitsmerkmale

CHRISTIANE EITZ MODEDESIGN COUTURE

Weidenbruch 61 | 45133 Essen

Telefon 0 201/411 125 | www.christiane-eitz.de

Termine nach Vereinbarung

24 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

25


PERFEKTE LINGERIE

RIGBY & PELLER

ANZEIGE

EINFÜHLSAM BERATEN

BRILLEN-GALERIE PETERBURS

Glücklich und zufrieden möchte Ute Peterburs ihre Kunden in

ihrer beratenden Brillen-Boutique machen. Daher engagiert

sie sich mit ihrem Team stets so, wie sie es selbst gerne hätte.

„Wenn wir wieder die eine Brille gefunden haben, mit der die

einzigartige Persönlichkeit unserer Kunden unterstrichen wird,

dann wissen wir, warum uns eine einfühlsame Beratung so

viel Freude bereitet“, betont Ute Peterburs. „Uns ist es wichtig,

dass sich unsere Kunden ehrlich unterstützt fühlen.“ Denn nur

zufriedene Kunden kommen wieder. Damit sie auch immer

die neueste Brillenmode erleben können, geht Ute Peterburs

ANZEIGE

selbstverständlich regelmäßig auf internationale Messen, um

ungewöhnliche Designerfassungen zu finden und sich über die

neuesten Trends der Branche zu informieren. Mit innovativen

Techniken vermisst und passt sie dann in ihrem Fachgeschäft

die Gläser und Fassungen an - für den optimalen Style.

BRILLEN-GALERIE PETERBURS

Rüttenscheider Straße 175 | 45131 Essen

Telefon 0 201/781 135 | www. brillen-galerie-essen.de

Mo-Fr 09.30-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr

Der Dessous-Einkauf als spezieller Verwöhnmoment: Wie

wunderbar das Gefühl ist, sich feminin und verführerisch zu

kleiden, verstehen die Lingerie-Stylisten von Rigby & Peller. Die

Kollektionen des Labels bestechen mit edlen Materialien und

traumhaften Designs, nun sorgt ein innovativer 3D-Scan-Spiegel

für eine exakte Ermittlung der individuell benötigten BH-Maße

und somit für eine perfekte Passform. Denn rund 70% der Frauen

tragen eine falsche BH-Größe – Dank der persönlichen „Shape

ID“, die sich in nur wenigen Sekunden und selbstverständlich

diskret via Bodyscanner in einem der luxuriösen Anproberäume

ermitteln lässt, finden Kundinnen bei Rigby & Peller Wäsche, die

ihren Kurven ideal entspricht. Anhand 140 verschiedener Maße

des Oberkörpers stellt die 3D-Technologie eine Auswahl passender,

aktueller Lingerie-Modelle zusammen und unterstreicht so

das einzigartige, exklusive Shoppingerlebnis.

RIGBY & PELLER

Betenstraße 20 | 44137 Dortmund

Telefon 0 231/584 43 03 | www.rigbyandpeller.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr

26 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

27


EXKLUSIVE AUGENBLICKE

OPTIKER LEUCHT – RALF JÖRDEN

MODE, DIE VERBINDET

... UND DAS BEREITS SEIT ÜBER 25 JAHREN!

LEIDENSCHAFT FÜR MODE

LILLE MODEBUTIK

Einen perfekten Look für jeden Anlass präsentiert der Mode-Treffpunkt

„Lille Modebutik“. In dem Mitte März eröffneten

Fachgeschäft begeistert die engagierte Fashion-Expertin,

die großen Wert auf Nachhaltigkeit legt, in erster Linie

mit dänischer Designermode von FRIENDTEX in den Größen

34 bis 52 – für jedes Alter. Ergänzt wird das Sortiment durch

Schuhe, Gürtel, Taschen und weitere Accessoires. So berät

die Inhaberin Martina Engel bei Kaffee oder Prosecco ihre

Kundinnen mit dem richtigen Gespür für das individuell passende

Outfit.

Das exklusive Optikgeschäft von Ralf und Silke Jörden konzentriert

sich auf eine große Auswahl von Independent- und Premium-Brands,

selektiert nach höchstem Anspruch an Qualität

und Design. So präsentiert das Team die neuesten Kollektionen

von MYKITA, IC BERLIN, COBLENS, ALAIN MIKLI, CHANEL,

PRADA, TOM FORD, LUNOR und PORSCHE DESIGN. Wer sich für

Büffelhornbrillen begeistert, findet die Linie von HOFFMANN

NATURAL EYEWEAR und Holzbrillen von FEB.31 und TREE

SPECTACLES. Stets aufs Neue kann sich das Optiker-Team für

handwerklich gelungene Brillen mit Geschichte begeistern.

OPTIKER LEUCHT – RALF JÖRDEN

Hellweg 5-7 | 44787 Bochum

Telefon 0 234/153 56 | www.optiker-leucht.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

BECKMANN MÄNNERMODEN

Hochstrasse 4 a

45894 Gelsenkirchen -Buer

28 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

BECKMANN & GRÖSSER

Hochstrasse 5

45894 Gelsenkirchen- Buer

LILLE MODEBUTIK

Hauptstraße 122 | 45219 Essen

Telefon 0 20 54/935 92 39 |

Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-13.00 Uhr

ANZEIGEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

29


Wir tun alles für besseres

ANZEIGEN

Hören und Sehen

©Andres Sarda

FRECH & EDEL

BLU DRUNTER & DRÜBER

Rosastraße 4 | 45130 Essen

Telefon 0 201/798 712 70

www.blu-dessous.de

FÜR DEN UNVERGESSLICHEN MOMENT

SEVGI SERINGÖLGE HAUTE COUTURE

Dickswall 79a | 45468 Mülheim

Telefon 0 208/883 682 32 | www.sevgiseringoelge.com

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr

Augenoptik | Hörsysteme | Kinderhörcentrum | Pädakustik | Cochlear Implant Centrum | Centrum für auditive und visuelle Förderung

Bochumer Str. 40

45276 Essen

Tel.: 0201. 8 51 25-0

Nockwinkel 99

45277 Essen

Tel.: 0201. 58 59 99

info@bagus-gmbh.de

30 STILPUNKTE · ANZEIGEN | www.bagus-gmbh.de

· MODE & ACCESSOIRES

Albertus-Magnus-Str. 16

47259 Duisburg

Tel.: 0203. 7 39 57 00

WEAR YOUR BEAUTY

DONNA TAG- UND NACHTWÄSCHE

Otto-Grimm-Straße 8 | 51373 Leverkusen

Telefon 0 214/499 87 | www.donna-dessous.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

MODETREND & DEKOSTYLE

RUE MAISON 185

Rüttenscheider Straße 185 | 45131 Essen

Telefon 0 201/870 882 40 | facebook.com/ruemaison.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

31


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

LADY IN RED

GIANNI SCHUHMODE

Bordeaux Tasche von CHLOÉ, 1.550 €

www.giannischuhmode.de

EINDRUCKSVOLL

MAX KÜHL | Bassetti Beach-Kimono LUINI

S/M-L/XL, 79 € | www.max-kuehl-koeln.de

GRAZILE ELEGANZ

OPTIK NIEDERPRÜM | HERSTELLER: LUNOR

MODEL: ADVANTAGE 422

www.niederpruem-augenoptik.de

WARM HALTEN

Elscheidt | Mütze marine, von Moncler, 230 €

www.elscheidt.de

STILSICHER

GIANNI SCHUHMODE

Stiefelette in taupe von CHLOÉ, 775 €

www.giannischuhmode.de

YOU MAWO

BRILLE 48 | Die Brille aus dem 3D

Drucker. Auch als individuelle Maßbrille

möglich. | www.brille48.de

EIN MUST-HAVE

Die LIEB JU ANGEL Taschen mit den stylischen,

abnehmbaren und austauschbaren Anhängern,

sind ein Must-Have für alle Engel, die sich jeden Tag

neu erfinden. | www.liebju.com

32 STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

33


SCHMUCK &

UHREN

Text: Sabine Worgitzki/Foto: Pomellato

POMELLATO

KOSTBAR UND MIT UNVERKENNBAREM FLAIR

Mit unkonventionellen Designs aus den Händen erfahrener

Goldschmiede gelang es Pomellato, sich als erster internationaler

Mode-Echtschmuck-Juwelier zu positionieren. Die

Schmuckstücke, die innovativ geschliffene, farbenprächtige

Edelsteine in den Fokus rücken, gelten als besonders sinnliche

Accessoires und wecken international Begehrlichkeiten.

Heute gehört das 1967 in Mailand gegründete Unternehmen

zum Kering-Konzern, einem Weltmarktführer im Segment

renommierter Luxus-, Sport- und Lifestyle-Marken, der

ebenfalls Labels wie Gucci, Brioni und Puma repräsentiert.

FUTURISTISCHE OBJEKTE: TITANIO

Bestehende Konventionen brechen und moderne Designs

mit Traditionellem verbinden – diesem Gedanken folgt

die neueste Serie TITANIO. Die erst seit Oktober erhältliche

Kollektion überrascht mit einer ungewöhnlichen Materialkombination.

Das leichte, haptisch seidige und extrem

widerstandsfähige Metall Titan übernimmt hier die Hauptrolle.

Es trifft mit seiner durch einen technisch anspruchsvollen

Sandstrahlprozess erreichten, dunklen Farbgebung auf

weiche, sehr feminine Details in schmeichelndem Roségold.

Einige Stücke dieser Serie paaren diese Kombination zudem

mit dem tiefgründigen Funkeln brauner Diamanten. In das

Roségold eingefasst, überziehen die Edelsteine den Ringkörper

aus Titan wie ein zartes Netz und betonen mit diesem

starken Kontrast und seiner emotionalen Wirkung die Außergewöhnlichkeit

der TITANIO Kreationen.

MODERNE KLASSIKER: NUDO

Unverwechselbar mit einem immensen Wiedererkennungswert

präsentiert sich seit ihrer Premiere im Jahre 2011

Pomellatos Herzstück: die gleichermaßen begehrte wie

erfolgreiche Serie NUDO. Die als Ringe gefassten Schmucksteine

bestechen in schlichtem, fast schon einfachem Design

und zeigen sich dennoch prächtig, mit einem perfekt

unregelmäßigen Schliff und einer Farbintensität, die diese

Ringe für ihre Trägerinnen so unwiderstehlich machen. Die

Farbitensität ist es auch, die durch die verlockenden und

raffinierten Farbnuancen der NUDO-Kollektion unzählige

Kombinationen der Schmuckstücke möglich macht. Elegant

oder unkonventionell, mit Understatement oder extravagant.

Mit neuen, überraschenden Elementen erweitert Pomellato

nun die klassische NUDO-Familie. Erstmals werden Ohrstecker

und Ohrringe mit Anhängern in braunen und schwarzen

Diamanten angeboten, während Steine wie Iolith, Mandarin-

Granat, Peridot, roter Turmalin und Aquamarin die sinnliche

Farbpalette bereichern.

34 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN STILPUNKTE · SCHMUCK & UHREN 35


Nudo Ringe aus Roségold mit Einfassung

aus Weißgold und einem 'Nude' Stein, der in

vielen Farben erhältlich ist. Ab 1.400 €

TITANIO OHRRINGE

aus Roségold und Titanium. 3.220 €

Nudo Ring aus Weißgold mit Einfassung

aus Roségold und mit Diamanten verzierter

Ringschiene. Im Mittelpunkt ein 'Nude' Stein,

in vielen Farben erhältlich. Ab 4.600 €

KLASSISCH SOWIE FUTURISTISCH

TITANIO RINGE

aus Roségold und Titanium. Ab 1.600 €

36 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

37


SYLT. DER RING.

UNVERWECHSELBAR.

WECHSELBAR.

Kombinierbar mit mehr als 30 Ringformen unseres geschützten

Systems SCHICHTWECHSEL. Gefertigt in 750/- Gelb-, Weiß-,

und Rotgold. Mit lupenreinen Brillanten.

Exklusiv von ZIMMER Ringschmuckkultur.

Kampen / Sylt

Strönwai 1

www.zimmer-auf-sylt.de

Stammhaus Castrop-Rauxel

Am Markt 25

www.juwelier-zimmer.de

38 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

39


GELEBTE LEIDENSCHAFT

GALERIEHAUS GROSCHE

ZEITLOS ELEGANTE GESCHICHTE

HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER

ANZEIGE

TWENTYTEN kreiert exzeptionelle Schmuckstücke aus antiken

griechischen und römischen Münzen, Gold und Diamanten.

Ringe, Armbänder und Ketten werden in Handarbeit gefertigt,

um die über 2000 Jahre alten Münzen nicht zu beschädigen und

deren unregelmäßige historische Form zu erhalten. Schon seit der

Renaissance sind diese Münzen als Sammelobjekte und Glücksbringer

heiß begehrt. Die beiden Designerinnen Birgit Kempter

und Sabine Grunwald von TWENTYTEN ersteigern seltene Münzen

auf Auktionen und kreieren daraus einzigartige Schmuckstücke

von zeitloser Eleganz. Ob nun Athena die Münze ziert, Herakles,

Pegasos oder Andere - jedes Stück ist ein Unikat! Die in Deutschland

gefertigten Schmuckstücke der Kollektion TWENTYTEN

präsentiert HEIDI BOXBÜCHER erfolgreich seit einem Jahr in ihrem

bekannten Juwelier-Geschäft. Neben weiteren namhaften Designmarken

begeistert HEIDI BOXBÜCHER auch mit eigenen Kreationen.

SCHMUCK, DER PASST

S.M. KLEIN GOLDSCHMIEDE-WERKSTATT

Bewusst steht über der Eingangstür „s.m. klein goldschmiedewerkstatt“.

Mit seinem Team von Goldschmieden nimmt

sich Goldschmiedemeister Sebastian M. Klein viel Zeit, um

mit Schmuck-Liebhabern eine tragfähige Konzeption zu entwickeln.

Haptisch angenehm, bequem zu tragen, klar in der

Aussage und persönlich angefertigt, bereiten die Unikate echte

Freude. Nur in einer Werkstatt, die noch Handwerker beschäftigt,

die die Edelmetallverarbeitung erlernt haben, ist es möglich,

auf die speziellen Wünsche der Interessenten einzugehen. Das

bedingt Zeit, schafft aber ein wertgeschätztes Schmuckstück.

Echt und unverfälscht – Mit Leidenschaft und außergewöhnlicher

Handwerkskunst schaffen die Schmuckgestalter und Goldschmiedemeister

vom Galeriehaus Grosche ihren handgefertigten

Schmuck. Sie schmieden, sägen, feilen und formen Metall zu Unikaten

mit einer einzigartigen Intensität. „Goldschmieden im digitalen

Zeitalter bedeutet für uns, dass wir Unverwechselbares entwickeln

in einem Umfeld, das von gleichförmigen Produkten geprägt

ist“, erklärt Goldschmiedemeister Matthias Grosche. Wer sich

inspirieren lassen möchte, kann die Kreationen im Wechselspiel

mit der außergewöhnlichen Architektur des Galeriehauses erleben.

GALERIEHAUS GROSCHE

Karlstraße 20 | 44575 Castrop-Rauxel

Telefon 0 23 05/921 092 | www.galeriehaus-grosche.de

Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER

Kurt-Schumacher Platz 6 | 44787 Bochum

Telefon 02 34/132 24 | info@boxbuecher.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr, 16.00-18.00 Uhr nach Vereinbarung

S.M. KLEIN GOLDSCHMIEDE-WERKSTATT

Brassertstraße 1 | 45130 Essen

Telefon 0 201/225 919 | www.smklein.de

Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr

ANZEIGEN

40 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN

41


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

S.40

HEIDI

INFINITY

BOXBÜCHER JUWELIER

Ohrhänger Infinity 750/-weißgold mit

Brillanten. Qualität: TW/VSI 1,23 Karat

Marke: Gianfranco Bigli. 6.490 €

www.boxbuecher.de

S.40

HEIDI

BRILLANT

BOXBÜCHER JUWELIER | Armband von der

Marke Noor. 750/-rosegold mit Leder und Magnetverschluß.

29 Brillanten 0,40 ct W/SI

ab 1.590 € | www.boxbuecher.de

INDIVIDUELL

NUWEL JEWELLERY handgefertigter

Gravurschmuck von NUWEL aus 925er

Silber made in Cologne. 20% Rabatt

mit dem Code: Stil20

www.nuwel-jewellery.com

EIN MUST-HAVE

S.40 EINZIGARTIG

HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER

Ring, 750 Rosegold, 3 Safirrosen „ Purple“

12,37 ct fancy rosecut. Preis auf Anfrage

www.boxbuecher.de

JUWELIER LÜCKER | Die OYSTER PER-

PETUAL AIR-KING ist eine Uhr, die an die

Luftfahrttradition des Urmodells der

ROLEX Oyster anknüpft. Chronometer

der Superlative. Edelstahl 904L,

poliert und mattiert. Gangreserve

circa 48 Stunden. 5.650 €

www.luecker.de

S.40

HEIDI

PICCOLO

BOXBÜCHER JUWELIER

Linker Ring: Piccolo 750/-rosegold mit

Onyx 1.750/- Euro. Rechter Ring: Piccolo

750/-rosegold Pastell Saphire mit

Schachbrettschliff. Marke: Bron ,1.900 €

www.boxbuecher.de

42 STILPUNKTE

STILPUNKTE

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

43


London

Weihnachtsshopping

is calling

Shopping

Für viele Besucher der Stadt London ist Shopping das ganze Jahr

über ein Punkt auf ihrer Tour-Liste. Die Stadt bietet um Weihnachten

mit einer festlichen Beleuchtung der Straßen eine besondere Atmosphäre.

Mit den „Christmas Lights“, den feierlichen Illuminationen von

Oxford Street, Carnaby Street und Regent Street, beginnt hier Anfang

November die Weihnachtszeit.

In London ist Shopping abwechslungsreich. Von maßgeschneiderter

Herrenausstattung in der Savile Row bis zu schrulligen Funden in

Covent Garden oder vom Stöbern in namhaften Kaufhäusern wie

Harrods bis zum Bummeln in kleinen Läden in Notting Hill, einer der

Orte kann wohlmöglich die Weihnachtsshopping-Lust wecken. Falls

dann noch eine Inspiration für ein Weihnachtsgeschenk fehlt, ist sie

vielleicht auf einem von Londons Weihnachtsmärkten zu finden. Mit

Schlittschuhlaufen im Hyde Park um den viktorianischen Musikpavillon

oder vor der historischen Kulisse einiger Gebäude kann der Tag mit

Weihnachtsstimmung seinen Ausklang finden.

44 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · LONDON IS CALLING

45


A very British Christmas

Zu den Weihnachtsbräuchen zählt in Großbritannien das Aufhängen eines Mistelzweigs.

Wer sich unter ihm trifft, darf sich küssen. Der Brauch soll auf einen heidnischen Glauben

zurückführen, der dem Zweig besondere Kräfte zuschreibt.

Father Christmas nennen die Briten den Weihnachtsmann, der in der Nacht vom 24. auf

den 25. Dezember durch den Kamin in die Wohnzimmer kommt. Er bringt Geschenke mit,

die er in die Strümpfe steckt, die traditionell am Kamin hängen, so lautet die Erzählung.

Für Father Christmas und die Rentiere sollten Karotten, Minced Pies und Sherry bereitstehen,

damit sie gestärkt ihren Weg fortsetzen können. Am Christmas Day, dem 25., findet

morgens die Bescherung mit anschließender Feier statt. Nachmittags hält die Queen eine

Ansprache, die im Fernsehen übertragen wird.

„Gregor“ heißt das traditionelle Weihnachtsgericht mit gefülltem Truthahn. Zum Nachtisch

reichen die Briten Christmas pudding, in dem auch Überraschungen für die Kinder versteckt

sein können. Den Christmas cake, ein Früchtekuchen mit Marzipan und Zuckerguss,

servieren sie am Nachmittag zum Tee.

Bunt und ausgefallen mögen viele in Großbritannien ihre Weihnachtsdekoration. Sie

abzunehmen, bevor im Januar die Weihnachtszeit endet, bringe Unglück, sagen die Briten.

A Cup

of Tea?

46 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

47


British

Streets

Um Weihnachten glitzern und funkeln Tausende von Lichtern

in den Straßen für die Besucher und Bewohner von

London. Wer im November herkommt, kann die feierlichen

Eröffnungen der Weihnachtszeit erleben, wenn die

Weihnachtsbeleuchtungen in der Oxford Street, Carnaby

Street und Regent Street offiziell angeschaltet werden.

An verschiedenen Terminen verwandeln sich dann die

Einkaufsstraßen mit ihren Geschäften in ein Lichtermeer.

Londons berühmtester Weihnachtsbaum steht am Trafalgar

Square. Der Baum ist ein Geschenk aus Norwegen.

Bereits seit 1947 sendet das Land jedes Jahr einen meist

über 20 Meter hohen Weihnachtsbaum aus den Wäldern

um Oslo. So bedanken sich die Norweger für die britische

Unterstützung während der Kriegszeit 1940-1945, in der

Norwegen von Deutschland besetzt war. Der Baum wird

in norwegischer Art in Rot und Weiß geschmückt. Sowohl

der Bürgermeister von London als auch der Bürgermeister

von Oslo und der Lord Mayor of Westminster wohnen der

„Tree Lightning Ceremony“ bei.

48 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

49


Britannien pur können die Besucher vor dem Buckingham Palace

erleben. Er ist Amtssitz und Wohnung der Queen. Einige Gemächer

und Gartenanlagen sind zu besichtigen, jedoch nur von Ende Juli

bis September. Das ganze Jahr über kann jedoch die Wachablösung

„Changing of the Guard“ eine Einstimmung in den Tag in London

geben. Die Queen selbst verbringt das Weihnachtsfest nicht

im Palast, sondern im Sandringham House in der Provinz Norfolk.

The British

Style

Typisch Britisches ist in der Savile Row zu finden. Hier fertigen

Maßschneider wie Henry Poole & Co., Gieves & Hawkes, Huntsman

& Sons und Ozwald Boateng Herrenbekleidung in Handarbeit.

Weitere Anzüge oder Schuhe auf Maß stellen Benson & Clegg oder

John Lobb her. Sie freuen sich in der Jermyn Street neben einer

Vielzahl an Herrenausstattungsgeschäften auf die Kunden. Wer

sich im Anschluss von den Kronjuwelen beeindrucken lassen will,

muss zum Tower of London gehen. Die Burgfestung diente in der

Vergangenheit als Palast, Gefängnis, Waffenkammer und Zoo.

Heute ist der Tower of London als Weltkulturerbe zu besichtigen.

50 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

51


A Look

for

London?

Ob nur ein paar Stunden, einen oder mehrere Tage, eine Vielzahl

von Shopping Straßen und Vierteln laden in London zum

Flanieren, Schaufensterbummeln oder Einkaufen ein. Burberry,

Louis Vuitton oder Tiffany & Co. locken neben anderen zum

Luxus-Shopping in die Bond Street und nach Mayfair, während in

Westfield sowohl Debenhams, Next, Marks & Spencer oder das

House of Fraser zu finden sind als auch Jimmy Choo, All Saints

oder Ted Barker. Die Carnaby Street, zwischen den Einkaufsstraßen

Oxford und Regent gelegen, präsentiert auch unabhängige

Boutiquen und Läden neuer Designer. Zwischen Mode, Geschenken,

Süßigkeiten oder handgefertigten Schmuckstücken

können Interessierte in Covent Garden stöbern. King´s Road

Besucher suchen Designer-Shops und können in der Brompton

Road in das Kaufhaus Harrods schlendern. In den Vierteln Spitalfields,

Canary Wharf oder Notting Hill warten eine Vielzahl von

Läden auf Kunden. Notting Hill ist wegen der gleichnamigen

US-amerikanisch-britischen Filmkomödie aus dem Jahr 1999

mit Julia Roberts und Hugh Grant bekannt. In dem Viertel gibt

es viele kleine Läden mit Mode, Antiquitäten und Geschenken.

Etliche weitere Straßen bieten das Shopping-Vergnügen und

zahlreiche Restaurants, Cafés, Bars und Pubs servieren Erfrischungen,

bevor der Weg durch London weitergehen kann.

52 STILPUNKTE · LONDON IS CALLING

STILPUNKTE · LONDON IS CALLING

53


A very British City

Inspirationen für ein Weihnachtsgeschenk können auch auf einem der Londoner Weihnachtsmärkte

zu finden sein. Handgemachte Geschenke und Süßwaren bieten die Aussteller

in hölzernen Hütten im Hyde Park an. Zwischen der Tate Modern und der Themse stehen

die hölzernen Chalets eines weiteren Weihnachtsmarkts. Holzspielzeug, Dekoration und

vieles mehr können eine Anregung sein. Auch der London Bridge City Weihnachtsmarkt

erweitert, neben vielen anderen Märkten, die Möglichkeiten zum Beschenken.

Mit Schlittschuhlaufen auf einem von Londons Eislaufplätzen kann der Tag in der Stadt

seinen Ausklang finden. So drehen die Eisläufer auf dem Eislaufplatz vor Hampton Court

Palace, Somerset House oder dem Natural History Museum ihre Runden auf einem Außenplatz

vor historischer Kulisse. Neben weiteren Eisbahnen ist der Winter Wonderland Ice Rink

im Hyde Park, der den viktorianischen Musikpavillon umgibt, mit vielen Lichtern beleuchtet.

Von festlicher Stimmung umgeben, kann ein Mix aus Kultur, Bummeln, Einkaufen und

Pirouetten drehen ein herrliches Weihnachtsvergnügen sein.

London

is waiting!

54 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

55


WELLNESS

& GOLFHOTELS

Text: Claudia Wingens / Foto: Hotel Heinz

WELLNESSHOTELS: FÜR DIE PERFEKTE

AUSZEIT VOM ALLTAG

Entspannung pur, zur Ruhe kommen und loslassen – Mit

„Wellness“ werden vor allem Arrangements zum Wohlfühlen

und erholsame Urlaubstage verbunden. Doch was

macht ein gutes Wellnesshotel aus? Dazu gibt der Deutsche

Wellness Verband Antworten. Nach Ansicht der Experten

sollte ein Wellnesshotel über eine großzügige Wellness-

Abteilung mit attraktiver Badelandschaft, Fitness-Raum,

Beauty- und Massageabteilung sowie Aufenthaltsbereichen

verfügen. Ein weiteres Indiz für Qualität ist ein fachlich

geschultes Team, das die Gäste entsprechend verwöhnen

kann – für eine spürbare Erholung.

NATURNAHE ENTSPANNUNG IN DEUTSCHLAND

Oft idyllisch mitten in der Natur gelegen, überzeugen die

meisten Wellness-Hotels in heimischen Gefilden mit ihrer

Ruhe und einem angenehmen Ambiente. In herrlicher Lage,

eingebettet im Rheinischen Westerwald beeindruckt auch das

familiär geführte Landhotel Heinz mit einem umfassenden Angebot

an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m² lädt der

hochwertige Wellnessbereich mit einem Team aus 30 geschulten

Kosmetikerinnen und Masseuren zur Entspannung ein.

Die Thermenanlage verfügt über sieben Saunen, Dampfbäder,

Eisgrotten und Erlebnisduschen. Der medizinisch betreute

Fitnessbereich ergänzt mit einem täglichen Sportangebot

das attraktive Programm. Auch das familiengeführte Landhotel

Voshövel beeindruckt mit einem außergewöhnlichen

Spa-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern können die Gäste im

„Livingroom SPA“ entspannen. Mit Designermöbeln, Parkett-

Fußboden, Leder-Sofas, Kinoleinwand und Kamin, einer Bibliothek

und vier verschiedenen Saunen und zwei Dampfbädern

sowie einem Indoor- und einem ganzjährig beheizten

Outdoorpool bietet Familie Klump eine spannende Mischung,

die sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet. Neu wurden

kürzlich ein Private-Hammam und der Salzluftraum „Düne 7“

geschaffen.

LIEBEVOLL GEFÜHRTE KLEINODE DER RUHE

Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Westerwald, bei Wellness

oder einem guten Essen lässt sich im Hotel Tannenhof

pure Erholung finden. Der stilvolle Spa-Bereich wartet mit

einem hochwertigen Wohlfühlprogramm auf und wird als

Oase der vollkommenen Entspannung und Regeneration

geschätzt. Hoch oben im Norden verzaubert Sylt schon seit

Generationen seine Besucher. Inmitten der wunderbaren

Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit, versteht

sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhesuchende mit einem

attraktiven Wellnessbereich. Eine idyllische Insel im übertragenen

Sinne ist das Hotel Hofgut Georgenthal, denn oft wird

das Haus als ruhiger Rückzugsort empfunden. Das mit Liebe

geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert Natur und

Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort und bietet im Beautyund

Wellnessbereich Momente der genießerischen Ruhe.

STILPUNKTE · WELLNESS & GOLFHOTELS

57


ERHOLUNG INMITTEN DER NATUR

HOTEL HEINZ

ANZEIGE

In herrlicher Lage, eingebettet im Rheinischen Westerwald und

lädt der hochwertige Wellnessbereich zu Entspannung pur.

rung, in der kühlen Jahreszeit die Entspannung von Körper und

regionalen Produkten. Mit abwechslungsreichen Arrangements,

hoch über Höhr-Grenzhausen gelegen, heißt das Wellness-Hotel

Das Team aus 30 geschulten Kosmetikerinnen und Masseuren

Geist, fördern die Gesundheit und die innere Ruhe. Der direkt an

Weinproben, Romantik-Specials, Beauty-Packages und einem

Heinz seine Gäste willkommen. Das 4-Sterne-Superior-Haus

bietet neben exklusiven Treatments, pflegender Kosmetik und

das Hotel grenzende Naturpark Nassau bietet sich in der Pracht

unnachahmlich herzlichen Service bereitet das Hotel Heinz sei-

besticht mit seinem gemütlichen Ambiente, ungezwungener

klassischen Anwendungen wärmende Massagen für wohltuende

des herbstlichen Farbenspiels für Spaziergänge oder Wander-

nen Besuchern immer neue Überraschungen und gestaltet so

Gastlichkeit und einem Hauch von Luxus. Urlauber als auch

Momente. Die Thermenanlage ist mit sieben Saunen, Dampf-

ungen an. Ob auf eigene Faust oder gemeinsam mit den orts-

jeden Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.

Business-Reisende finden hier die Muße für Gespräche sowie

bädern, Eisgrotten, Erlebnisduschen und einladendem Außen-

kundigen Wanderführern lässt sich die Faszination der Natur auf

die ersehnte, erholsame Auszeit. Ideal erreichbar zwischen Köln

bereich für jeden Spa-Fan ein Paradies. Der medizinisch betreute

den Premiumwanderwegen Rheinsteig und Traumpfad immer

und Frankfurt und nur 14 km von Koblenz entfernt, verwöhnt

das familiär geführte Landhotel aber vor allem mit einem umfassenden

Angebot an erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m²

Fitnessbereich ergänzt mit einem täglichen Sportangebot das

attraktive Programm. Besondere Specials wie die „Yoga-Relax-

Tage“ vereinen, auf Wunsch begleitet von einer basischen Ernäh-

wieder neu entdecken. Den kulinarischen Start in den Tag oder

auch den Abschluss ereignisreicher Stunden zelebriert die hervorragende

Küche der stilvollen Restaurants mit vornehmlich

HOTEL HEINZ

Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen

Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de

100 STILPUNKTE · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN

58 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN 101 59


URLAUBEN MIT MEERBLICK

AHNENHOF

Seit Generationen verzaubert Sylt seine Besucher. Inmitten

der wunderbaren Natur gelegen, zwischen Kultur und Geselligkeit,

versteht sich der Ahnenhof als Refugium für Ruhe-

suchende. Nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt,

lässt sich hier individuelle Gastlichkeit genießen. Aus den 14

liebevoll gestalteten Zimmern schweift der Blick beruhigend

über die Heide auf das offene Meer. Nach einem reichhaltigen

Langschläferfrühstück und ausgiebigen Aktivitäten

erwartet der Wellness-Bereich die Hotelgäste zum Abstreifen

der Alltagshektik und entspannten Abschalten. Sylter Urlaubs-

RAUM FÜR EINE AUSZEIT

HOFGUT GEORGENTHAL

glück pur.

AHNENHOF

Kurhausstraße 8 | 25999 Kampen/Sylt

Inmitten des Taunus gelegen, gleicht das Hotel Hofgut

Georgenthal einer idyllischen Insel für eine Auszeit. Das mit

Liebe geführte 4-Sterne Superior Privathotel kombiniert Natur

Telefon 0 46 51/426 45 | www.ahnenhof.de

ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN

LANDHOTEL VOSHÖVEL

ANZEIGE

und Kunst mit liebevoll gewähltem Komfort. Während die

Küche kulinarische Genüsse in stilvollem Ambiente bietet,

Eindrucksvoll präsentiert sich das Landhotel Voshövel. Das idyl-

ein Private-Hammam und der Salzluftraum „Düne 7“ geschaffen.

bereitet der Beauty- und Wellnessbereich Momente der genie-

lisch gelegene, familiengeführte Hotel verfügt über 80 stilvoll bis

Nach einer Partie Golf auf dem angrenzenden 18-Loch-Platz oder

ßerischen Ruhe. Sportlich wird es auf den 18 Spielbahnen des

luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten und beeindruckt mit

einer Zeit im Aktiv-Center mit modernen Cardiogeräten sorgen

spektakulären Golfplatzes rund um das Hofgut. Als atmosphä-

einem außergewöhnlichen SPA-Bereich. Auf 2500 Quadratmetern

kulinarische Genüsse im Restaurant des mehrfach ausgezeichneten

rische Location für Festivitäten lädt der Bankettsaal sowie der

können die Gäste im „Livingroom SPA“ entspannen. Mit Designer-

4-Sterne-Superior-Hotels für eine ganzheitliche Entspannung.

Hochzeitspavillon am Weiher zu wunderbaren Stunden ein.

möbeln, Parkett-Fußboden, Leder-Sofas, Kinoleinwand und Kamin,

einer Bibliothek und vier verschiedenen Saunen und zwei Dampf-

HOFGUT GEORGENTHAL

HOTEL GOLF SPA RESTAURANT

Georgenthal 1 | 65329 Hohenstein

Telefon 0 61 28/94 30 | www.hofgut-georgenthal.de

ANZEIGEN

bädern sowie einem Indoor- und einem ganzjährig beheizten

Outdoorpool bietet Familie Klump eine spannende Mischung, die

sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet. Neu wurden kürzlich

LANDHOTEL VOSHÖVEL GMBH

Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck

Telefon 0 28 56/914 00 | www.landhotel.de

durchgehend geöffnet

60 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE STILPUNKTE · ANZEIGEN · ANZEIGEN · WELLNESS · HOTEL & GOLFHOTELS & REISEN

61 103


BOUTIQUE-HOTEL DER BESONDEREN ART

HOTEL TANNENHOF

ANZEIGE

In einzigartiger, innenarchitektonischer Harmonie hat sich das

anspruchsvollen Küche kommen bei dem erstklassigen à-la-

einem Baumhaus oder dem aufregenden Ambiente einer

Familie. Als perfekte Kulisse für kreative Gedanken empfangen die

Hotel Tannenhof einen Namen für einen unverwechselbaren

carte-Angebot auf Sterne-Niveau voll auf ihre Kosten. Die

Safari? Der stilvolle Spa-Bereich wartet mit einem hochwertigen

modernen Konferenzräume des Hotels zudem Unternehmen

Aufenthalt in naturnaher Ortsrandlage von Großmaischeid

Verwendung hochwertiger regionaler Produkte stellt dabei

Wohlfühlprogramm auf und wird als Oase der vollkommenen

für eindrucksvolle Präsentationen, professionelle Tagungen,

machen können. Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Wester-

eine kulinarische Verbindung zwischen traditioneller und

Entspannung und Regeneration geschätzt. Die angrenzenden

Konferenzen oder Seminare.

wald, bei Wellness oder einem guten Essen lässt sich hier pure

mediterraner Küche her. Die luxuriöse, individuelle Ausstattung

Wander- und Radwege sowie ein wunderschön gelegener

Erholung finden. Gäste loben die ländliche Idylle bei hervor-

der Zimmer und Suiten begeistert die Gäste: Inspiriert von der

Waldsee laden zu Freizeitaktivitäten ein, wie auch drei gut

ragender Verkehrsanbindung zur A3, Locals die familiäre

Idee eines historischen Burghofs sind die Räume individuell

ausgebaute Tennisplätze sowie ein moderner Kunstrasenplatz.

Geselligkeit sowie die herausragende Küche. Mit dem renommierten

Anton’s Fine-Restaurant bietet der Tannenhof regionale

Gaumenfreuden und formvollendeten Genuss. Liebhaber der

gestaltet. 14 exquisite Themenzimmer laden ein, den Aufenthalt

in einer ganz besonderen Atmosphäre zu verbringen.

Wer träumt nicht einmal von einer Nacht in einer Turm-Suite,

Geburtstage, Hochzeiten oder Jubiläen werden im Tannenhof

bei stimmungsvoller Atmosphäre und mit perfekter Organisation

zum unvergesslichen Fest für Gastgeber, Freunde und

HOTEL TANNENHOF GMBH

Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid

Telefon 0 26 89/927 100

www.hotel-tannenhof.info

62 STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

STILPUNKTE · ANZEIGEN · WELLNESS & GOLFHOTELS

63


LEBEN &

WOHNEN

Text: Claudia Wingens / Foto: JAB ANSTOETZ

JAB ANSTOETZ: NEUE WELTEN

FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE

Wenn die Farben in der Natur verblassen und die Sonne

immer seltener zum Vorschein kommt, ist es höchste

Zeit, sich Zuhause wieder gemütlich einzurichten. Dazu

bietet die neue Herbst-Winter-Kollektion aus dem Hause

JAB ANSTOETZ Fabrics eine ungewöhnliche Palette, um

dem persönlichen Umfeld für die kommende Saison einen

belebend neuen Anstrich zu geben. Mit ihren harmonisch

abgestimmten Dessins und Farben lassen die attraktiven

Dekorations- und Polsterstoffe die trüben Aussichten vor

der Haustür zumindest eine Zeitlang vergessen.

KULTIVIERTE RAFFINESSE MIT „ELEGANZA“

Für Giorgio Armani heißt Eleganz nicht, ins Auge zu fallen, sondern

im Gedächtnis zu bleiben. Mit ihren geschmackvollen

Dessins und schmeichelnden Qualitäten bringt die Kollektion

„Eleganza“ in sieben Produkten und vierzig Farben alles

mit, dass man sie in bester Erinnerung behält. Denn bei

„Eleganza“ ist der Name Programm. Die stilvolle Bezugsstoffkollektion

besticht durch eine ganze Reihe erlesener

Jacquards, deren zurückhaltende und doch sehr ausdrucksvolle

Dessins mit edlen Matt-Glanz-Kontrasten spielen. Unterstrichen

wird die besondere Wertigkeit der Kreationen

durch fünf sorgfältig ausgewählte Farbwelten, bei denen

Nuancen von Mauve, Silber, Bernstein, Gold und Grau einen

weichen Kontrast zu den unaufgeregten Neutrals des Fonds

bilden. So wird die neue Kollektion ein attraktiver Lichtblick

in der kommenden Saison.

EDEL UND FILIGRAN: DIE VIELFALT DER DESSINS

Mit einem plakativ ornamentalen Motiv besticht das Dessin

„Contarini“. Durch seine Webung mit dezentem Köpergrat

hebt sich das moderne Medaillon aus matter Baumwolle effektvoll

von dem leicht glänzenden Grundgewebe ab. Eine

eher klassische Interpretation des Themas Medaillon gibt

„Grimani“. Das monochrome Dessin zeigt eine sehr filigrane

Zeichnung, die durch den großformatigen Rapport besonders

faszinierend wirkt. An edle Pashmina-Schals erinnert

dagegen das Bordüren-Dessin von „Farsetti“. Besonders edel

wirken die detailreich gearbeiteten Musterstreifen durch

ihre ausgesprochen fein nuancierte Farbgebung. Ein ausgesprochen

interessantes Dessin zeigt „Malipero“. Durch das

zweifarbige Schussgarn, das als Panamabindung verarbeitet

ist, wirkt das großzügig angelegte Blütenmuster fast wie ein

Negativ. Einen schönen Kontrast zu den floralen Motiven

bilden zwei Dessins mit einer bewusst reduzierten grafischen

Optik. Während „Foscari“ sich als klassischer breiter Fischgrat

präsentiert, zeigt „Marciani“ ein kleines Würfelmuster,

das durch dezent melierte Garne wie weichgezeichnet wirkt.

Komplettiert wird die elegante Kollektion durch den Uni-

Velours „Lennox“, der mit seinem feinen Lüster den luxuriösen

Look perfekt unterstreicht.

STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

65


1

3

1. CONTARINI, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ FABRICS

im Ornamental Design 2. LARACHE, Dekorationsstoff

von JAB ANSTOETZ FABRICS, im Ornamental Design 3.

KING LEAR, Bezugsstoff von CHIVASSO, im Graphischen

Design. 4. SPLENDIDO, Bezugsstoff von JAB ANSTOETZ

FABRICS, im Graphischen Design. Zu finden auf: www.jab.de

2

4

66 STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · LEBEN & WOHNEN

67


INSPIRIERENDE GENUSSWELT

LINDENQUARTIER

ANZEIGE

Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, nach einem langen Urlaub

in das eigene Heim zu kommen: Die eigenen vier Wände, in

die man Freunde einlädt und gemeinsam mit ihnen an einem

herrlich gedeckten Tisch diskutiert, feiert und genießt. Im

LindenQuartier möchte Inhaberin Carla Linnéa Theis dieses Gefühl

So findet sich viel Inspirierendes und manche schöne Erinnerung

für Zuhause. Im integrierten Café bietet das engagierte Team zudem

ausgewählte kleine Speisen bester Qualität an: Duftender

Kaffee aus einer kleinen Rösterei in der Umgebung, Kuchen in

Bioqualität und hausgemachte Speisen – für den puren Genuss.

mit ihrer Leidenschaft für die schönen Dinge des Lebens unterstützen

– mit ungewöhnlicher Tischdekoration, kleinen Möbeln,

Charmantem und Handverlesenem und vielen, meist nachhaltigen,

Geschenkideen für Mann und Frau. Untermalt von dezenter

Musik lädt das LindenQuartier zum Stöbern und Verweilen ein.

LINDENQUARTIER

Klarastraße 44 | 45130 Essen

Telefon 0 201/876 591 37 | www. lindenquartier.com

Di-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr

68 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

69


Wir entwerfen und fertigen

Ihr Wunschbett, denn

beim BettenBauer wissen

wir um die Bedeutung

des gesunden Schlafes.

Erkrather Straße 234 D

40233 Düsseldorf

(Schwanenhöfe)

tel 0211 - 996 14 300

www.derbettenbauer.de

70 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

71


WILLKOMMEN ZUHAUSE

3-ZIMMERKÜCHEBAD

Immer wieder neu und inspirierend soll 3-ZIMMERKÜCHEBAD

sein. Denn die Freude am Wohnen und an allem, was das

Zuhause, das Leben und Genießen noch schöner machen,

treibt Inhaberin Sandra Groneberg an. So hat die Existenzgründerin

mit Herz ihr Geschäft wie die Zimmer einer Wohnung

thematisch arrangiert und mit Leben erfüllt. Wohnaccessoires,

Babygeschenke, Badezimmeraccessoires, Küchenhelfer, Papeterie

und vieles mehr – die Interieur-Expertin spürt auf Messen und

Reisen das Besondere auf. Denn eines ist für sie das Wichtigste:

„Ein Besuch in meinem ‚Zuhause‘ soll stets spannend sein.“

LIEBLINGSLOCATION 3-ZIMMERKÜCHEBAD -

ZIMMERLI SOUNDS

SKANDINAVISCHER CONCEPT STORE

Rüttenscheider Straße 211 | 45131 Essen

Telefon 0 201/458 485 25 | www.3-zimmerkuechebad.com

Mo-Fr 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr

Der Klang in den Räumen prägt ihre Wohlfühl-Atmosphäre.

„Den Meisten wird das Phänomen im Gespräch bewusst,“

sagt Inhaber Christian Zimmerli, „wie die Akustik in privaten

und gewerblichen Räumen einen entscheiden Einfluss

darauf hat, ob sich die Personen gerne in ihnen aufhalten.“

Oft ist es lediglich mit einem Tag Montage verbunden, die

angenehme Stimmung zu schaffen. Tonmeister vermessen

dazu die Räume, entwickeln ein Konzept mit Raumausstattern

und Architekten und setzen es präzise und zügig um.

Wohnzimmer, Ladenlokale oder Restaurants werden so zur

Lieblingslocation.

ZIMMERLI SOUNDS

Harkortstraße 15 | 40210 Düsseldorf

Telefon 0 211/440 76 12 | www.zimmerli.de

ANZEIGEN

72 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

73


DIGITAL UND EXKLUSIV

HIFI MASTER`S KNOOP

TISCHE MIT CHARAKTER

WOODZS

Die Welt der Technik wandelt sich rasant. So bietet HiFi Masters

Einzigartig in der Maserung und hochwertig verarbeitet:

Knoop seit mehr als dreißig Jahren die Erfahrung und als Fach-

Tische aus massivem Holz beeindrucken durch ihre charak-

händler für Premiummarken ausgewählte, anspruchsvolle Spit-

tervolle Natürlichkeit. Im Showroom von Woodzs präsentiert

zenprodukte für TV- und HiFi-Genuss auf höchstem Niveau wie

Inhaber Hein Vink eine Modell-Vielfalt von ausgesuchten

den aktuellen O-LED-TV von Loewe. Das Kompetenz-Team um

Stühlen und Eichen- und Teaktischplatten, die nach eigenen

Inhaber Christian Pomorin sucht stets nach innovativen und

Vorgaben mit Untergestellen kombiniert werden können.

individuellen Lösungen, um das Leben im Umgang mit mo-

Eine Besonderheit sind die aus einem einzigen Stück Holz

derner Technik so einfach wie möglich zu gestalten. Dazu

gefertigten, exklusiven Baumscheibentische. Wer es noch

gehören auch Empfangssysteme, Haustechnik und viele andere

individueller mag, kann seinen Wunschtisch auf Maß in der

zukunftsweisende Vernetzungstechnologien – in bester Qualität.

hauseigenen Manufaktur fertigen lassen. Ein Tisch, der jede

DER WEG ZUM TRAUMBAD

LANVERMANN

Wohlfühlen und genießen – Das Team von Lanvermann en-

HIFI MASTER`S KNOOP GMBH

Brückstraße 7 | 44787 Bochum

Telefon 0 234/964 56 12 | www.masters-knoop.de

Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr und 15.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

KLAR UND FORMVOLLENDET

ARCHITEKTUR JANSEN

Kreativ, konstruktiv, klar – das ist die Handschrift von Verena

Wohnung, Meeting-Raum oder Gastrobereich veredelt.

WOODZS

Leimkugelstraße 2 | 45141 Essen

Telefon 0 201/946 994 58 | www.woodzs.de

Mi + Do 12.00-18.00 Uhr, Fr 12.00-19.00 Uhr, Sa 12.00-17.30 Uhr

gagiert sich mit langjähriger Erfahrung für den Traum vom

Jansen und ihrem Architekten-Team. „Besonders liegen uns

neuen Bad. So beraten die Experten um Geschäftsführer Dirk

maßgeschneiderte Lösungen wie die Gestaltung exklusiver

Lanvermann vor Ort zur gewünschten Badsanierung, nehmen

Einfamilienhäuser am Herzen, die eine klare Formsprache

exakt Maß und besprechen die Vorstellungen. Gemeinsam mit

verkörpern und individuell abgestimmt sind“, betont die

dem Kunden besuchen sie – auf Wunsch – die Ausstellung von

Inhaberin. So suchen die Experten von Anbeginn die enge

„Badambiente“ und begleiten die individuelle Trendberatung

und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Kunden. Dabei

und 3D-Visualisierung mit ihrem handwerklichen Know-how.

überzeugen sie von der ersten Skizze bis zur Bauabnahme in

Danach können sie das Projekt auch mit ihrem Netzwerk an Spe-

allen Bereichen mit Qualität, Zuverlässigkeit und einem hohen

zialisten aus einer Hand realisieren – in Perfektion, die begeistert.

gestalterischen Anspruch – für ein Zuhause zum Wohlfühlen.

LANVERMANN GMBH & CO. KG

Schulstraße 10 | 46325 Borken-Marbeck

Telefon 0 28 67/974 40 | www.lanvermann.de

Mo-Do 08.00-17.00 Uhr, Fr 08.00-16.00 Uhr oder nach Terminvereinbarung

ANZEIGEN

ARCHITEKTUR JANSEN

Spielburgweg 34 | 41844 Wegberg

Telefon 0 24 34/808 65 27 | www.jansen-architektur.eu

Termine nach Vereinbarung

ANZEIGEN

74 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

75


INSPIRIERENDE PERFEKTION

DEKORATIONEN HARTENBERG

Die schönsten Stunden erleben Sie an einem Ort,

an dem alles stimmt. Mit Formen, die einfach und klar sind.

ZEIT FÜR INNOVATION

DIE BADGALERIE BÜCKER

Entspannen und sich wohlfühlen – Die Experten der Badgalerie

Bücker verwirklichen Wunschbäder nach persönlichen

Ein Ambiente zum Wohlfühlen liegt dem Kompetenz-Team von

Dekorationen Hartenberg am Herzen. So werden in dem Familienunternehmen

traditionelles Handwerk mit modernster Technik

und langjährige Erfahrung mit innovativen Ideen verbunden. Auf

großer Fläche möchten die Raumgestalter mit den Neuheiten

rund um harmonische Gardinen- und Gardinenschienen-Konzepte,

moderne Bodenbeläge von Design-PVC bis Teppichboden,

Sonnenschutz wie Plissees oder Rollos, Polsterarbeiten wie Neubezug

oder Aufarbeitung, Wandgestaltungstechniken und vieles

mehr inspirieren. So begeistern sie mit Gespür für Stil vom exklusiven

Einzelstück bis hin zu Rundum-Lösungen aus einer Hand.

DEKORATIONEN HARTENBERG

Prinz-Regent-Straße 68a | 44795 Bochum

Telefon 0 234/502 323 | www.hartenberg.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr

Ideen und Vorstellungen. So begleiten die Profis jedes Komplettbad

von der Planung bis zur Fertigstellung aus einer

Hand. Mit innovativer Haustechnik sorgen sie für Wärme und

Geborgenheit. Dafür plant und berät der Inhaber Thomas

Bücker zu erneuerbaren Energien wie Pellets-Heizungen, solarer

Heizungsunterstützung, Kaminöfen und Wärmepumpen

– planungskompetent und kostenbewusst. Als Energieberater

dokumentiert er auf Wunsch Verbrauchs- und Energieausweise.

HEINZ BÜCKER GMBH & CO. KG

Laerfeldstraße 10 | 44803 Bochum

Telefon 0 234/325 05 70 | www.badgalerie-buecker.de

Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr

ANZEIGEN

Die Küche Einrichtungs GmbH

Huyssenallee 52 – 56

45128 Essen

Tel. +49 201 713806

www.diekueche-bulthaup.de

76 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

77


ANZEIGE

VOM

ZWECKBAD

ZUM HELLEN

RÜCKZUGSORT

lich. Grund genug für die 40-Jährige, sich mit ihrem Mann auf die

Suche zu machen. In Essen, bei Pederzani Badkontor, wurden sie

fündig. „Eigentlich war es nur eine außergewöhnliche schwarze

Armatur“, die die Aufmerksamkeit der Mülheimer auf sich zog.

Dazu kam – und das überzeugte die Retteks schließlich – die

persönliche Beratung. „Wir hatten das Gefühl, gut aufgehoben

zu sein.“ Nach der Besichtigung vor Ort in Mülheims Süden

konnten sich die Fachleute ein genaues Bild vom Problembad

machen. „Es bringt ja nichts, den Kunden zu überrennen“, betont

Wolfgang Hanke, Einkaufsleiter bei Pederzani. „Schließlich

soll er auch die nächsten 20 Jahre Spaß am Bad haben.“ Heute

ist das Bad vor allem weiß, schlicht und elegant. Das Fenster ist

rund, das war schon so, als die Familie einzog – und wurde als

‚Bullauge’ in die Planung einbezogen. Das Bad wirke jetzt viel

größer, sagt Anne Rettek. Auch das übrigens ein Punkt auf der

forsa-Liste: die fehlende Bewegungsfreiheit. Nur einen Nachteil

gibt es für Familie Rettek: „Wir halten uns immer viel zu lange in

unserem Bad auf, weil es so schön ist.“

PEDERZANI SANITÄR GMBH

In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen | Telefon 0 201/862 180 | www.pederzani.de

Mo-Fr 07.30-17.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr, So Schautag 11.00-15.00 Uhr

PEDERZANI BADKONTOR

Erst einmal einziehen, das Nötigste neu machen – bis aufs Bad.

die Jahre gekommenen Fliesen und das nicht altersgerechte Bad

Später dann wird aber offenbar im Verhältnis mehr dafür ausge-

(11 %). Anne Rettek kennt alle drei Gründe. Vor sieben Jahren zog

geben als für andere Räume. Nach einer Prognose des ifo-Insti-

sie mit ihrer Familie in einen älteren Bungalow ein. Das gesamte

tutes steigt der Umsatz in der Branche um rund 2 % auf 24,5 Mrd.

Euro. Bis 2018 planen rund 11,2 Mio. Renovier-Willige in Deutschland,

diesbezüglich in ihre Immobilien zu investieren. Bei den

Motiven spielt laut forsa-Institut mit 45 % die veraltete Badausstattung

die größte Rolle. Kurz danach rangieren mit 16 % die in

78 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Haus wurde renoviert – während sich das Bad immer noch im

Muff der 1970er-Jahre präsentierte. „Der große Kontrast hat mich

gestört“, so die Fotodesignerin. Die vermisste Wohlfühlatmosphäre

steht übrigens auf Rang vier der forsa-Liste. Lilafarbene

Mosaiksteinchen, alles andere im Haus dagegen hell und freund-

MÜLHEIMER LIESSEN

SICH VON ARMATUREN

INSPIRIEREN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

79


Kennen Sie das Gefühl, umgeben zu sein von schönen Stoffen?

Wenn nicht, informieren Sie sich auf www.jab.de oder bestellen Sie kostenlos

unser neues Buch TEXTILE LOVE STORIES unter www.love.jab.de

80 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

81


Occhio LED: Energieeffizienzklasse A++ / A+

Mito sospeso von © Occhio

INSPIRIERENDE LICHTIDEEN MIT KNOW-HOW

SCHÜRMANN LEUCHTEN

Mit Licht ein stilvolles Ambiente schaffen – zu Hause oder im

Unternehmen. Das Kompetenzteam von Schürmann Leuchten

und LEUCHTENLAND.COM versteht sich darauf, den privaten

Wohnbereich ebenso wie ganze Objekte nach Wunsch durch ein

Lichtkonzept zu inszenieren. Mit Erfahrung aus mehr als achtzig

Jahren Firmengeschichte und fachlich geschulten Experten

werden in Beratungsgesprächen inspirierende Lichtideen entwickelt

und mit Know-how umgesetzt. Dazu bietet Schürmann

Leuchten in seinen Ausstellungen mehr als 15.000 Designerleuchten.

Denn allein für einen Raum werden unterschiedliche

Leuchtentypen empfohlen, die erst im Zusammenspiel ihre

gewünschte Wirkung entfalten. Auch online wird das vielfältige

Sortiment präsentiert. Ob OCCHIO, ARTEMIDE, FLOS, FOSCARINI

oder SERIEN.LIGHTING, die Auswahl an nationalen und internationalen

Premiummarken beeindruckt – von klassisch bis

modern, von zeitlos bis extravagant.

SCHÜRMANN LEUCHTEN

ANZEIGE

Zum Pier 58 | 44536 Lünen | 0 231/877 92 53 | www.schuermannleuchten.de

Sonnenstraße 7 | 58239 Schwerte | 0 23 04/154 06 | Onlineshop www.leuchtenland.com

Breddestraße 45 | 45894 Gelsenkirchen | 0 209/324 74 | www.leuchtenland-gelsenkirchen.de

perfect light

io – magische Beweglichkeit, individuelle

Stilwelten und einzigartige Bedienung.

occhio.de

82 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

83


© Kerlite Exedra Travertino

© Kerlite Over

© Kerlite Metal Platinum

FLIESENFORMATE (FAST) OHNE GRENZEN

FLIESEN HÜNING

ANZEIGE

FÜR EINEN GESUNDEN SCHLAF

BETTENSTUDIO BURKHARD NOLTEN

ANZEIGE

Ein Quantensprung in den Fertigungsmethoden der Keramikin-

Team beraten in den Besonderheiten dieses Werkstoffs und seiner

Gesunder Schlaf gehört in Profihände. Wie wichtig der erholsame

gekürt worden. Dies ist mit Stolz verbunden, aber auch mit

dustrie ermöglicht vollkommen neue Möglichkeiten in Gestaltung

Einsatzmöglichkeiten. Über 60 Ausstellungsbäder und zahllose

und gesunde Schlaf ist, weiß man nicht nur am nächsten Morgen,

Ansporn dem Kunden sein Bestes zu geben, um ihm sein in-

und Architektur des Wohn- und Sanitärbereichs. Großformatige

Mustertafeln in einer Vielzahl von Fliesenschränken bieten einen

sondern dies zeigt sich auch in der geistigen und körperlichen

dividuelles Bett, Liegesystem, Matratze oder Kopfkissen zu

Platten mit einer Kantenlänge von 300 cm überragen bei Weitem

hervorragenden Überblick über den aktuellen Stand der Fliesen-

Frische. Das Immunsystem wird gestärkt, Verspannungen gelöst

empfehlen. Daher sollten die Kunden am besten einen Termin

traditionelle Fliesenformate. Diese ermöglichen eine fugenfreie

vielfalt, Größen, Formen und Farben.

und eine Regeneration des gesamten Körpers ist möglich. Als

mit dem Schlafberater vereinbaren und auf sein Fachwissen

Wandverkleidung von 100 cm Breite und sorgen so für ein unüber-

die Spezialisten im Ruhrgebiet schätzen die Kunden das Betten-

vertrauen.

troffen großzügiges Raumgefühl. Kombiniert mit weiteren, nicht

minder imposanten Formaten entsteht so eine außergewöhnliche

Optik, die sowohl modern und zeitlos als auch überaus praktisch

und hygienisch ist. Hausleiter Michael Büchi und sein erfahrenes

FLIESEN HÜNING

Weseler Straße 41-45 | 45478 Mülheim-Ruhr

Telefon 0 28 71/278 20 | www.fliesen-huening.de

Im Hause des Mülheimer Handels

Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr

studio Nolten als zuverlässigen und kompetenten Partner rund

um das Thema gesunden Schlaf und Rücken. Nach erfolgreichem

Umbau ist das traditionsstarke und familiengeführte Unternehmen

dieses Jahr zu Deutschlands Bettenfachhändler 2017

BETTENSTUDIO BURKHARD NOLTEN

Hindenburgstraße 25 | 45127 Essen

Telefon 0 201/207 962 | www.bettenstudio-nolten.de

Di-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

84 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

85


KOMPETENZ UND VIELFALT

RUMBERG – DIE MÖBELCOLLECTION OHG

Stimmig und zeitlos modern präsentieren seit mehr als 175

Jahre die Interieur-Experten von „rumberg“ die aktuellen Kollektionen

namhafter Hersteller wie COR, INTERLÜBKE, WITT-

MANN, SCHOLTISSEK, GRAND LUXE und BIELEFELDER WERK-

STÄTTEN. Dort werden in einem großzügigen und angenehmen

Ambiente exklusive Möbel in aktuellem Design aus den Bereichen

Wohnen, Essen und Schlafen vorgestellt. Kompetent und

mit frischen Ideen beraten die Spezialisten in Einrichtungsfragen

die Kunden bei der Umsetzung ihrer Wünsche bis zur fachgerechten

Montage – für ein Zuhause zum Wohlfühlen.

ZEITLOS SCHÖNE MÖBEL

UNIQART

Die Firma „UNIQART - Zeitlos schöne Möbel“ restauriert

historische Möbel aus den 40er- bis 60er-Jahren, die vom

Bauhausstil geprägt sind. Neben den leidenschaftlich gut restaurierten

Designklassikern aus Metall präsentiert UNIQART

auch exklusive neue Einrichtungen, moderne Möbel und

Einrichtungsaccessoires führender Hersteller. Sie finden bei

UNIQART individuelle Beratung, hohe Qualität, Exklusivität

und formschönes Design. Ihren Kunden stehen die Experten

mit fachlichem und fundiertem Wissen auch bei Einrichtungs-

und Stilfragen zur Seite.

UNIQART ZEITLOS SCHÖNE MÖBEL

Showroom Kölner Straße 401 | 45481 Mülheim/Ruhr

Telefon 0 173/733 88 37 | www.uniqartdesign.de

Mo-Sa 15.00-19.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

DESIGN

QUALITÄT

FUNKTIONALITÄT

Rainer Pfeiffer - Raumdesign mit Pfiff

Biesenkamp 3 | 44575 Castrop-Rauxel| www.raumdesign-ruhr.de

Montag bis Freitag: 10.00 bis 18.30 Uhr | Samstag: 10.00 bis 14.00 Uhr

RUMBERG – DIE MÖBELCOLLECTION OHG

Kemnader Straße 327-329 | 44797 Bochum

Telefon 0 234/979 330 | www.moebel-rumberg.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

ANZEIGEN

86 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

STILPUNKTE

87


ANZEIGEN

ANZEIGEN

INDIVIDUELLE EINRICHTUNGSKONZEPTE

LÖSUNGEN NACH MASS

MÖBEL DEIN LEBEN AUF

HOME & FASHION

RAUM & OBJEKT GMBH

Altenbochumer Straße 1

44803 Bochum | Telefon 0 234/462 85 22

www.raumundobjekt.com

RAUMCOUTURE

Lange Horst 63 | 45527 Hattingen

Telefon 0 23 24/547 327

www.raum-couture.de | Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr

HÜNTING HOME COMPANY

Hardtstraße 47 | 46414 Rhede

Telefon 0 28 72/952 60 | www.huenting.europa-moebel.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr

UEMMINGER HOFLÄDCHEN

Wittener Straße 529 | 44892 Bochum

Telefon 0 176/204 486 56 | www.uemminger-hoflaedchen.de

Mi-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

INDIVIDUELLES LICHTDESIGN

KOMPETENTEN FACHBERATUNG

WIE WIR WOHNEN, SO LEBEN WIR

EXCLUSIVE MÖBEL AUS EISEN UND STAHL

LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN

Hauptstraße 93 | 45219 Essen

Telefon 0 20 54/859 03

88 STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

www.leuchten-schmidt.de

OFEN UND KAMINSTUDIO

Herner Straße 125 | 44809 Bochum

Telefon 0 234/609 310 66 | www.ofenstudio-bochum.de

Mo, Di, Fr 10.30-18.30 Uhr, Di 12.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

POHL & ROTELLI RAUMAUSSTATTUNG

Kirchfeldstraße 2 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/62 03

www.pohl-rotelli.de | Mo-Do 09.00-13.00 Uhr

und 13.30-17.30 Uhr, Fr 09.00-15.00 Uhr

MONTAN DESIGN

Orsoyer Straße 24 | 47199 Duisburg

Telefon 0 172/532 11 95 | www.montan-design.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN

Mo-Fr 08.00-22.00 Uhr

89


Exklusive Produkte aus unserem

PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de

PENDELZEIT

LIVING WOHNDESIGN | Produktname: Wiro

6.1 Pendelleuchte, Herstellername: Wever &

Ducré Gestell: Metall lackiert, vers. Farben

Ab 4.356 € | www.living-wohndesign.de

HELLO AUDREY

GALERIE ERNST ULRICH KÜHN | Audrey Hepburn, Name: „Fuck you“

vom Pop Art Künstler Michael Friess | Preis auf Anfrage

www.galerie-kuehn.de

S.78

HANDWERKLICHE

PERFEKTION

PEDERZANI | BETTELUX Waschtisch

Fließend und natürlich ergibt sich das Design der Linie

BetteLux aus einer organischen Grundform und extrem

filigranen Außenkanten. Elegant fügt sie sich in jede

Umgebung ein. | www.pederzani.de

S.146 LIEBLINGSPLÄTZE

EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS | TRIO: Das flexible Sofa

von COR. Aus nur drei Grundelementen entstehen mit

nur wenigen Handgriffen unzählige Lieblingsplätze.

Ecksofa in Stoff ab 4.250 € und in Leder ab 6.500 €.

www.huels-in.de

S.77 PERFEKTION

BULTHAUP | Immer das gleiche Ergebnis: Der Genius Sensor

misst, reguliert und hält die Temperatur gradgenau.

Die ultimative Arbeitshilfe für absolute Perfektion.

Preis auf Anfrage. | www.diekueche-bulthaup.de

HERRNHUTER

ELBSTERNE Herrnhuter Stern aus Kunststoff.

Ab 14 € zzgl. Netzgerät oder Batteriehalter (ab 9,50 €)

www.elbsterne.com

S.78

PEDERZANI

WOHNOBJEKT

| BETTELUX Oval Couture Badewannen. Mit der

Linie BETTELUX Oval Couture wird das Badelement zum

Wohnobjekt. Die ersten Badewannen im Stoffkleid bringen

Wohnlichkeit ins Bad und Badekomfort in Wohnräume.

www.pederzani.de

90 STILPUNKTE

STILPUNKTE

Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de

91


Wohnen

ohne Grenzen

Passion für stilvolles Wohnen

Text: Sabine Worgitzki | Fotos: JAB ANSTOETZ

MO

DE

LIV

RN

ING


LIVE

TIME

Textile Meisterwerke für ein anspruchsvolles Wohnambiente

– kaum eine deutsche Marke erfüllt diese Aussage

mit einer solchen Perfektion, in bester Qualität und Fülle

an Designs wie JAB ANSTOETZ. Das familiengeführte

Unternehmen gilt international als Visionär des Interior

Designs und setzt mit seinen Kollektionen immer wieder

neue Maßstäbe. Die exklusiven Wohntextilien, edlen

Teppiche und Polstermöbel höchster Güte schenken

Wohnwelten ihren unwiderstehlichen Charme und

bedienen durch ihre Vielfalt und Farben selbst die unterschiedlichsten

Einrichtungsstile. Der feine Sinn für Wohn-

stoffe, für ihre Haptik und für ihre Wirkung auf den

Menschen schreibt die beeindruckende Erfolgsgeschichte

des Hauses kontinuierlich fort. Den Grundstein der Unternehmensgeschichte

legte Josef Anstoetz im Jahre

1946, dessen Initialen auch den Firmennamen prägen.

JAB, die Kurzform für Josef Anstoetz Bielefeld, eröffnete

als Großhandel für Dekorations- und Möbelstoffe. Wenige

Jahre später trat sein Neffe Heinz seine Nachfolge an

und erweiterte das Portfolio des aufstrebenden Handelshauses

um erste, eigene Stoffkreationen.


Heute gehören zahlreiche Tochterunternehmen

und rund 1.400 Mitarbeiter zur nun in dritter Familiengeneration

geführten JAB ANSTOETZ Group.

Die Brands JAB ANSTOETZ Fabrics, Chivasso,

Carlucci, Gardisette und Soleil Bleu verkörpern

exklusive Wohntextilien, JAB ANSTOETZ Flooring

bietet hochwertige Teppiche, Teppichböden und

Designbeläge, BW Bielefelder Werkstätten und

IPDESIGN produzieren handgearbeitete Polstermöbel.

Mit Golf House bedient das Unternehmen

zudem außerhalb der Einrichtungsbranche die

Bedürfnisse eines anspruchsvollen, sportlichen

Lifestyles und bietet als einer der führenden

Golfeinzelhändler Europas hochkarätiges Equipment.

Allen Interior-Labels gemein ist die unverwechselbare

Handschrift der jeweiligen Designs.

Um immer wieder zu überraschen, immer wieder

neue Wohninspirationen zu geben und um

den hohen Erwartungen der Kundschaft stets

gerecht zu werden, sucht die JAB ANSTOETZ

Group den Kontakt zu renommierten Designern

und kreativen Persönlichkeiten wie Konstantin

Grcic oder Carsten Gollnick. Diese enge Zusammenarbeit

mündet in außergewöhnlichen Produkten

– in Lifestyle zum Anfassen, Wohlfühlen

und Genießen, farbintensiv und facettenreich.

Hautnahe Einblicke in die aktuellsten Trends

gewähren die Showrooms, insbesondere der

Ausstellungsraum der Bielefelder Konzernzentrale

sowie das perfekt inszenierte „House of

JAB ANSTOETZ“ in München. Ein unmittelbares

Ausprobieren der Wohnwelten von JAB ANSTOETZ

ermöglicht das unternehmenseigene Berghotel

Astenkrone im sauerländischen Winterberg/

Altastenberg. Zimmer für Zimmer individuell

gestaltet, lässt sich hier in die umfassende Bandbreite

der stilvollen Kollektionen eintauchen.

HOME

STORY


Der Seele schmeicheln, den Alltag verzaubern.

Mit dem kontrastreichen Familienleben aus unterschiedlichen

Charakteren als Vorbild versteht JAB ANSTOETZ

das Raumdesign als ein Zusammenspiel mehrerer Raumbereiche,

die im Gesamtbild dennoch eine harmonische

Einheit ergeben. Die schier unendlichen Kombinationsmöglichkeiten

aus verschiedenen Mustern, Strukturen

und Farbnuancen lassen so eine persönliche und unverwechselbare

Gestaltung zu. Farblich abgestimmte

Stoffe schaffen dabei stets ein Gefühl von Geborgenheit

und intensivieren das Wohlfühlen. Mit der Kollektion

Modern Chic präsentiert JAB ANSTOETZ Fabrics ein

bewusst reduziertes Design, das atmosphärisch ganz

und gar Understatement verfolgt. Acht Bezugsstoffe

sorgen samtig weich in Velours und Chenille oder geschmeidig

glatt mit edlem Glanz für attraktive Sitzmöbel,

in ihrer edlen Ästhetik von einer zurückhaltenden Farbwahl

unterstrichen. Die Kombinationen Blau-Schwarz,

Schwarz-Messing, Rot-Grau, Grau-Rosé sowie sensibel

abgestimmte Aquatöne veredeln die Stoffe und betonen

das gewünschte Ambiente. Als Neu-Interpretation des

Design-Klassikers Animal-Print beansprucht das Velours-

Modell Portobello Road die Rolle des Eyecatchers für sich.

ART

WORK


Raum für Individualisten

Modernste Technologien eröffnen dem kreativen

Spielraum der Designer faszinierende Möglichkeiten.

Ein aufwändiges Spray-Dye-Verfahren

lässt die Umsetzung des aktuellen Animal-Prints

auf die Jacquard-Grundware zu und macht die

Stoffe in ihrer Kolorierung so individuell wie einzigartig.

Jedes damit überzogene Möbelstück

wird so zu einem begehrenswerten Unikat und

erfüllt das häufig gewünschte Bedürfnis nach

Unverwechselbarkeit, nach einem Ambiente mit

Persönlichkeit und Charakter. Verhaltenen Vintage-

Charme versprüht JAB ANSTOETZ mit seinem

Stoff Notting Hill. Ein locker gesetztes Karo, dem

der Lauf der Zeit eine weiche Note verliehen zu

haben scheint, gibt den gestalterischen Ton an.

Seiner Präsenz folgt die Wahl eines Chenillegarns,

welches das romantisch anmutende Flair

dieses Designs mit seiner unregelmäßigen Webung

gleichermaßen schmeichelnd wie prägnant

unterstreicht.

Verantwortung für Mensch und Natur.

Die Liebe und die Leidenschaft für zeitgemäßes

Interior Design sind allerdings nicht die einzigen bemerkenswerten

Kennzeichen von JAB ANSTOETZ.

Ökologisches Bewusstsein bei der Produktion

sowie soziale Verantwortung innerhalb und

außerhalb der Werksmauern tragen wesentlich

zur gelebten Unternehmenskultur bei. Seit 1979

unterstützt die Matthias Anstoetz Stiftung zudem

humanitäre Projekte in Ländern wie Indien,

Guatemala, Brasilien oder den Philippinen. Durch

den Bau von Unterkünften, Schulen und Krankenhäusern

sollen dort die Bildungs- und Lebenschancen

von Kindern und jungen Menschen

verbessert werden. Ein wertvolles Engagement,

das den Erfolg des Unternehmens noch sympathischer

macht.

FAMILIY

&

FRIENDS


SCHÖNHEIT &

WOHLBEFINDEN

Text: Sabine Worgitzki / Foto: Shutterstock

CHANEL

LEGENDÄRER, UNVERKENNBARER LUXUS

Als 1909 Gabriele „Coco“ Chanel ein Atelier mit eleganten,

schlichten Hüten für wohlhabende Damen in Paris eröffnete,

legte die gelernte Näherin den Grundstein für ein weltweit

agierendes Mode- und Kosmetik-Imperium. Wie kaum ein

anderes Unternehmen prägten Chanels innovative Kreationen

den modischen Zeitgeist und befreiten die damalige

Frau mit leichten, bequemeren Designs aus einschnürenden

Kleidungsstücken. Mit dem „kleinen Schwarzen“

entwarf Coco eine emanzipatorische Ikone, eines der

bedeutendsten Kleidungsstücke des 20. Jahrhunderts. Ihre

stilbildenden Entwürfe, wie das unverwechselbare Tweed-

Kostüm oder die abgesteppte Handtasche mit Goldkette,

gelten als Klassiker und inspirieren Designer noch heute.

DUFT-IKONE UND OBJEKT DER BEGIERDE

Anfang der 1920er Jahre erweiterte Chanel das Produktportfolio

um ein erstes Parfum, das als das meistverkaufte der Welt

gilt und noch heute reißenden Absatz findet: Chanel Nº 5.

Natürlich trägt auch diese Komposition in jedem Detail die

Handschrift Cocos. Die fünfte Duftprobe soll sie final ausgewählt

und so dem Parfum seinen Namen gegeben haben.

Das von Mademoiselle, wie die unverheiratete Coco liebevoll

genannt wurde, entworfene Design des minimalistischen

Flacons erlangte ebenfalls Weltruhm und wurde zum Kunstobjekt

stilisiert. Das New Yorker Museum of Modern Art

präsentierte den Chanel-Nº 5-Flakon 1959 erstmals in seinen

Räumen und übernahm ihn später in seine ständige Sammlung.

Und auch diese Legende rankt sich um den Duft, die

den Verkauf der Flacons nur weiter in die Höhe trieb: Marilyn

Monroe, Hollywood-Star und Vorbild einer ganzen Generation,

soll zum Schlafen stets nur einige Tropfen Chanel No. 5 getragen

haben. Während in den 1930er Jahren Coco Chanel selbst

als Gesicht der Werbekampagnen für den Duft posierte, stellten

sich in der jüngeren Vergangenheit Leinwandschönheiten in

den Dienst von Chanel Nº 5. Schauspielerinnen wie Catherine

Deneuve, Ali MacGraw, Vanessa Paradis, Nicole Kidman,

Audrey Tautou und Ende 2012 sogar Brad Pitt bekannten sich

in Fernseh- und Printkampagnen für ihre Leidenschaft rund

um den Mythos Chanel.

EINZIGARTIGES FÜR DIE HAUT

Die Make-up- und Hautpflegeserien von Chanel, bereits seit

1924 auf dem Markt, begeistern mit farbintensiven, trendsetzenden

Kollektionen, modernsten Wirkstoffkombinationen

und unterstreichen den prägnanten Charakter des Luxuslabels.

Die eleganten Verpackungsdesigns bleiben dabei seit

Jahrzehnten den ursprünglichen Visionen ihrer einstigen Designerin

treu und sind in ihren schlichten, rechteckigen Formen

unverkennbar wie gleichermaßen begehrenswertes Kultobjekt.

STILPUNKTE · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

103


2

6

5

1

3

4

7

104 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

1 Parfum | Coco Noir 2 Puder-Rouge, Joues Contraste, 370 - Élégance 3 Jumbo-Lippenstift | Le Rouge Crayon de Couleur, N°11 - Tangerine

4 Farb-Überlack | Le Top Coat, Black Métamorphosis 5 Nagellack | Le Vernis, 534 - Espadrilles 6 La Pausa - Eau de Parfum | Les Exclusifs de Chanel

STILPUNKTE

7

·

Lippenstift

ANZEIGEN · SCHÖNHEIT

| Rouge

&

Coco

WOHLBEFINDEN

shine, 69 - Flirt

105


MOTIVIERT UND AKTIV

MICHAEL NOWICKI PERSONAL TRAINING

VISIONÄRER STYLE

MORANTE

Beweglich, leistungsfähig und zufrieden mit sich und dem

Sie möchten visionäres Hairstyling im Alltag erlebbar machen:

eigenen Körper sein - als zertifizierter Personal Trainer weiß

die Stylisten von Morante. Mit traditioneller Ausbildung und

Michael Nowicki, wovon viele träumen. Doch oft fehlt die

stets kreativem Know-how hat sich der mehrfach ausgezeich-

Motivation für sportliche Aktivität und eine veränderte Le-

nete Salon einen Namen gemacht. Exklusiv, elegant, stylish

bens- und Ernährungsweise. Optimistisch, offen, ehrlich,

oder frisch - so wie die Haarschnitte wirkt auch der Salon

humorvoll und stets auf Augenhöhe schafft der Profi eine

von Leandro Morante. Mit seinen Eltern Antonio und Cosima

Wohlfühl-Atmosphäre, die nachhaltige Erfolge ermöglicht.

Morante, seinen Geschwistern und einem hochqualifizierten

Nach Wunsch entwickelt er individuelle Konzepte vom Ein-

Team kreiert er einen individuellen Look. Dabei soll die Frisur

zel- oder Gruppen-Training bis hin zum Lifestyle-Coaching

die Persönlichkeit der Kunden stets unterstreichen und zum

– für einen langfristig ausgeglichenen, aktiven Lebensstil.

Anlass passen – für den besonderen Auftritt.

NEUE ERKENNTNISSE NUTZEN

PRAXIS FÜR NATURHEILVERFAHREN

MICHAEL NOWICKI PERSONAL TRAINING

Hevenerstraße 9 | 44797 Bochum

Telefon 0 15 20/613 03 45 | www.michaelnowicki-pt.com

KOMPETENT UND ENGAGIERT

KLINIK AM STERN

MORANTE GMBH

Cäcilienstraße 12 | 45130 Essen

Telefon 0 201/773 303| www.morante.de

Termine nach Vereinbarung

Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr

Moderne Forschungen kommen zu dem Schluss, dass nahezu alle

Im Herzen von Essen-Rüttenscheid wurde im Jahr 2005 die

chronischen Erkrankungen auf Zellfunktionsstörungen zurückzu-

Klinik am Stern mit angeschlossener chirurgischer Facharzt-

führen sind. Diese beruhen wiederum auf Störungen der „Zellkraft-

praxis eröffnet. Als Facharzt für Chirurgie und Spezialist für

werke“, der Mitochondrien. Verringert sich die Anzahl und vor allem

Kosmetische Chirurgie bietet Dr. med. Martin Preuß im Bereich

die Qualität der zu tausenden in jeder Zelle vorhandenen Mikro-

der ambulanten Operationen ein breites Spektrum an allge-

kraftwerke kommt es oft zu chronischen Folgeerkrankungen, wie

meinchirurgischen und gefäßchirurgischen Eingriffen an. Ein

z.B. Rheuma, Diabetes oder Polyneuropathie. Das in der Praxis für

Schwerpunkt seiner Tätigkeit ist die kosmetische Chirurgie mit

Naturheilverfahren eingesetzte Therapiekonzept „me2.vie-System-

den besonderen Schwerpunkten Brustvergrößerung, Fettab-

therapie“ mit Hochfrequenzsignalen versetzt die Mitochondrien

saugungen, Augenlidchirurgie, Intimchirurgie, Gynäkomastie

aller Körperzellen wieder in einen besseren Funktionszustand.

des Mannes, Hyperhidrose und Faltenbehandlungen.

Praxis für Naturheilverfahren

Pasteurstaße 2 | 45470 Mülheim

Telefon 0 208/377 00 07 | www.praxis-wassenaar.de

Termine nach telefonischer Vereinbarung

ANZEIGEN

KLINIK AM STERN

Bertoldstraße 1-3 | 45130 Essen-Rüttenscheid

Telefon 0 201/774 013 | www.klinikamstern.de

Mo, Di, Do 08.00-13.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Mi, Fr 08.00-12.30 Uhr

ANZEIGEN

106 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

107


ERFRISCHEND ANDERS

HEINRICHSBAD

ANZEIGE

ATTRAKTIV UND SYMPATHISCH

DR. BERND BÜTTNER – DENTALSTUDIO SCHRÖER – ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

ANZEIGE

Ruhe finden, um sich zu entspannen und zur Besinnung zu

und Needling bis hin zu Radiofrequenz-, Ultraschall- und Frucht-

Studien haben bewiesen, dass beim ersten Zusammentreffen

Meisterlabor Dental Studio Schröer GmbH mit seiner hochwer-

kommen. So bietet das Heinrichsbad auf insgesamt 5600 Qua-

säurebehandlungen. Darüber hinaus überzeugen die Experten

zweier Menschen die ersten drei Sekunden über Sympathie

tigen deutschen Zahnprothetik. Intensive Beratung und höchste

dratmetern neben vielfältigen Wellness-, Bade- und Sauna-Welten

mit Peelings, Massagen, Maniküren, medizinischer Fußpflege

oder Antipathie entscheiden. Ob ein Mensch attraktiv wirkt,

Präzisionsarbeit haben ein gemeinsames Ziel: natürlich schöner,

auch exklusive Beauty- und Kosmetik-Behandlungen. Diese

und weiteren Zusatzbehandlungen wie Haarentfernungen und

hängt dabei in hohem Maße vom Aussehen seiner Mundpartie

funktionell präziser und ästhetisch hochwertiger Zahnersatz.

kombinieren erfrischende Pflege mit den neuesten Behand-

erholsamen Masken – für den Kurzurlaub vom Alltag und ein

ab. So engagiert sich Dr. Bernd Büttner mit seinem Team in

lungsmethoden für eine kosmetische Sofortwirkung. So begeis-

Gefühl wie neugeboren.

allen Behandlungsfeldern der modernen Zahnheilkunde. Da die

tern die kompetenten Spezialisten mit einem breit gefächerten

Pflegeprogramm von Kopf bis Fuß. Dabei kombinieren sie die

innovativen Produktlinien Biodroga und Biodroga MD mit

kosmetischen Spezialanwendungen von Microdermabrasion

HEINRICHSBAD

Kruppstraße 186-188 | 45472 Mülheim an der Ruhr

Telefon 0 208/490 588 | www.heinrichsbad.de

Mo-Sa 08.00-22.30 Uhr, So 10.00-22.30 Uhr

Ergebnisse in der ästhetischen Zahnmedizin entscheidend von

der Ausführung abhängen, sollten Patienten den Zahnarzt mit

Bedacht wählen. Denn sie investieren in das Wertvollste, nämlich

in sich selbst. Einen wesentlichen Beitrag dazu leistet das

DR. BERND BÜTTNER

DENTALSTUDIO SCHRÖER – ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Huyssenallee 5 | 45128 Essen | Telefon 0 201/239 670

www.zahnarzt-praxisgemeinschaft-essen.de | Mo-Di, Do 08.00-18.00 Uhr,

Mi 08.00-13.00 Uhr, Fr 08.00-16.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung

108 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

109


ANZEIGEN

PRP PLASMA THERAPIE MD ESTETIC

KOSMETIK IM MITTELPUNKT

Grendtor 4 | 45276 Essen

Telefon 02 01/612 483 28 | www.kosmetik-essen.de

Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

SEELE BAUMELN LASSEN

CONCEPT SPA KOSMETIK ERIKA HUBER

Kahlenbergstrasse 4 | 45481 Mülheim

Telefon 0 208/488 37 50 | www.mülheim-kosmetik.de

Ruhrhöhenweg 9 | 45527 Hattingen | www.erika-huber.de

ENTSPANNUNG PUR IN UNBERÜHRTER NATUR

VABALI SPA DÜSSELDORF

ANZEIGE

Einfach zurücklehnen und die Ruhe in unberührter Natur genießen.

Offenheit, Vielfalt und durch eine stilvolle, authentische Einrich-

Mit dem vabali spa Düsseldorf wurde am Elbsee ein Ort geschaffen,

tung, die zum Großteil aus Indonesien und Bali stammt. Besondere

an dem Körper, Seele und Geist Erholung finden können. Die weit-

Entspannungsrituale in einer der Day Spa Suiten machen den Tag

läufige Sauna-Anlage in balinesischer Architektur mit einzigartigem

im vabali zu einem unvergesslichen Erlebnis – für ganzheitliches

Seepanorama entführt in eine fernöstliche Welt. So präsentieren

Wohlbefinden und Entspannung pur.

sich auf zwei Etagen zehn verschiedene Saunen, zwei Dampfbäder

und ein Laconium mit zahlreichen Anwendungen. Entspannung

nach den Saunagängen versprechen ein Kaminzimmer, zwei Pools

und Ruheräume mitten in der Natur mit unzähligen Wasserbetten

und Lounge-Liegen. Die Räumlichkeiten bestechen durch ihre

110 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

VABALI SPA DÜSSELDORF GMBH & CO. KG

Schalbruch 210 | 40721 Düsseldorf

Telefon 0 21 03/333 770 | www.vabali.de

Mo-So 09.00-24.00 Uhr

PROFESSIONELLE WIRKSTOFFKOSMETIK

FACHINSTITUT FÜR DERMAKOSMETIK

Düsselstraße 28 | 40219 Düsseldorf

Telefon 0 211/300 360 45 | www. cg- kosmetik- duesseldorf.de

Di-Fr 11:00 - 19:00 Uhr, Sa 11:00- 15:00 Uhr

BEAUTY MIT NATURBEWUSSTSEIN

DER WELLNESSFRISEUR ANJA KONIECZNY & TEAM

Weidkamp 35 | 45355 Essen | Telefon 0 201/584 987 77

www.der-wellnessfriseur.de | Di-Fr 09.00-18.00 Uhr,

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN

Sa 08.00-13.00 Uhr und nach Vereinbarung

111


ZEITREISE IN DIE VERGANGENHEIT

Harald Hackenberg hat sich darauf spezialisiert

historische Porsche Automobile zu Restaurieren

Im Geiste vergangener Zeit rekonstruieren Harald Hackenberg und sein Team Porsche-

Modelle der Baujahre 1948 bis 1972. Ihren Arbeitsplatz verstehen sie als „Zeitmaschine“,

denn sie versetzen sich zurück in die Vergangenheit, jedoch mit dem Wissen und der

Erfahrung von heute. Dabei wollen sie nicht nur optisch perfekte automobile Restaurierungsobjekte

schaffen, sie haben den Anspruch, die Fahrzeuge in den Zustand ihrer

Erstzulassung zu versetzen. Sie sollen für den alltäglichen Einsatz auf der Straße oder

die erfolgreiche Performance im Wettbewerb bestens gerüstet sein.

Diese Aufgabe ist oft umfangreich und stellt eine hohe Herausforderung dar. „Unsere

Arbeit erfordert äußerste Sorgfalt, Respekt vor den zeitgenössischen Errungenschaften

der Ingenieurskunst, Routine im Umgang mit historischen Werkzeugen und bedingungslose

Leidenschaft für automobiles Design bis ins kleinste Detail“, sagt Harald

Hackenberg überzeugt. Aus diesem Grund sieht sich das Team als vertrauensvoller

Partner für die Restaurierung von klassischen Porsche Fahrzeugen.


ERFAHRUNG &

LEIDENSCHAFT

Das Hackenberg-Team hat über 30 Jahre Erfahrung mit der Restaurierung

historischer Porsche-Modelle. „Wir haben viel investiert,

viel eingesteckt und viel erreicht“, blickt Hackenberg zurück.

Statt moderner Spezialgeräte nutzen die Restauratoren die Technik

von damals. Aus Blechplatten fertigen sie die Karosserieteile selbst an

und bei der Technik kümmern sich Fachkräfte um eine sensible Feinabstimmung.

Einige Arbeiten überlassen sie auch langjährigen Partnern.

HACKENBERG

ORIGINALITÄT

Die Recherche ist ein Teil der Leistung der Handwerker. Sie rekonstruieren

die Biographie eines Automobils und erzählen sie im Karosseriebau,

in der Motorenkonstruktion und im Finish neu. Daneben ist

das Beschaffen von „New Old Stock“-Teilen, trotz jahrzehntelanger

Kontakte und der notwendigen Hartnäckigkeit bei der Suche, oft

reine Glückssache. „New Old Stock“-Teile sind originale Neuteile

aus altem Bestand, die noch nicht verbaut wurden.

Den Ursprungszustand kann das Team jedoch nicht immer zu hundert

Prozent und bis ins letzte Detail erreichen, denn einige Materialien

für die Lackierung oder Stoffe für die Gerbung des Leders

werden nicht mehr hergestellt. Die von Hackenberg geprüfte Originalität

besiegelt das Haus mit der Hackenberg Restauration Marke

in der Scharniersäule und einer Vignette auf der Frontscheibe des

Fahrzeugs.


Darüber hinaus zählen die Anfertigung und Instandsetzung der

Elektrik sowie die Chrom- und Sattlerarbeiten dazu. Auf der Grundlage

des Restaurierungsplans erstellt das Haus einen verbindlichen

Kostenvoranschlag. Die Fachkräfte bauen auch historische Rennsportfahrzeuge

und Gran-Turismo Rennwagen auf.

Das Hackenberg-Team führt auf Wunsch regelmäßige Inspektionen

durch. Für alle Porsche 356-Typen bietet Hackenberg einen

24-Stunden-Teileservice. Er gibt für die Porsche-Modelle der Baujahre

1948 bis 1972 eine umfassende Ankaufberatung, seine Begeisterung

und Hingabe für die historischen Automobile inklusive.

SCHRITT FÜR SCHRITT

ZUM ORIGINAL

Das Ziel von Hackenberg ist ein professionell restauriertes Automobil

mit makelloser Karosserie und einer neuwertigen Technik

entsprechend dem Stand des Baujahrs. Um das Expertenauge zu

überzeugen, sind viele Einzelarbeiten nötig. Je nach Zustand des Fahrzeugs

können sie manchmal Monate oder sogar Jahre in Anspruch

nehmen. Individuell ausgearbeitete Restaurierungspläne legen die

Maßnahmen fest, die die Fahrzeuge bis zur Vollendung benötigen.

Die Leistungen des Restaurierungsplans umfassen Blecharbeiten sowie

Lackierungen bis zum Concours-Standard für Präsentationswettbewerbe.

Komplettierungen von der Rohkarosserie bis zum schlüsselfertigen

Fahrzeug können im Arbeitsumfang enthalten sein, wie auch

die Restaurierung technischer Anbauteile von Motor bis Getriebe.

116 STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

STILPUNKTE · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES

117


EIN PERFEKTES

ERGEBNIS IST DIE SUMME

VOLLENDETER DETAILS

118 STILPUNKTE

STILPUNKTE

119


BERATUNG &

DIENSTLEISTUNG

Text: Claudia Wingens / Foto: AdobeStock

HOME STAGING: DENN DER ERSTE

EINDRUCK ZÄHLT

Was macht Lust auf mehr: ein leer geräumtes Zimmer oder

ein helles freundliches Ambiente mit ausgesuchten Möbeln

und Accessoires? Schon in den 1970er-Jahren wurde in den

USA zur Methode des „Home Staging“ gegriffen. Darunter

versteht man, die vor allem optische Aufwertung einer Immobilie

durch neue Möbel, Farbe, Licht und eine harmonische

Wand- und Fußbodengestaltung. Derart „aufgemöbelt“

sollen die Wohnungen und Häuser für den Verkauf optimal

vorbereitet werden und schon auf den ersten Blick den

Betrachter überzeugen.

IMMOBILIEN INS BESTMÖGLICHE LICHT RÜCKEN

Denn die „Deutsche Gesellschaft für Home Staging und

Redesign e.V.“ (DGHR) stellte fest, „dass sich nur circa zwanzig

Prozent aller Menschen einen Raum vor ihrem geistigen Auge

mit einer anderen als der vorhandenen Einrichtung vorstellen

können und dass es ihnen schwerfällt, die Dimensionen

eines Raumes zu erfassen, wenn dieser komplett leer ist.“ Daher

können ein neuer Anstrich und eine dezente Möblierung

wahre Wunder bei potentiellen Käufern bewirken. Der

DGHR rät deshalb Immobilienbesitzern das Eigentum nicht

mehr als Zuhause, sondern aus einer gewissen Distanz zu

betrachten, um auch selbst die Stärken und Schwächen des

Objektes zu erkennen. Denn beim Verkauf muss die Immobilie

mit anderen auf dem Markt konkurrieren und sollte somit im

bestmöglichen Licht erscheinen. Manche professionelle Home

Stager bezeichnen das Verkaufsobjekt nach der Umgestaltung

sogar als „Set“ in Anlehnung an die Filmindustrie, die weiß, wie

perfekte Illusionen und Sehnsuchtsorte geschaffen werden.

AUFPOLIEREN FÜR DEN GROSSEN AUFTRITT

Doch wie funktioniert „Home Staging“? Eigentlich ganz einfach:

Zunächst sollte Unordnung im und ums Haus beseitigt, der

Rasen und die Hecken geschnitten, Kaputtes repariert und alles

auf Hochglanz gebracht werden – von der Haustür über die

Fenster bis hin zu den Böden. Dann möglichst viel Platz schaffen,

die Räume nur sparsam und unauffällig möblieren, damit

der Käufer noch Raum für seine eigene Fantasie hat. Ein weiteres

wichtiges Kaufkriterium bei Immobilien sind helle, lichtdurchflutete

Räume. Daher sollten die Zimmer hell übergestrichen

werden, da dunkle Farben die Räume kleiner wirken lassen.

Auch sollte mit zusätzlichen Lichtquellen für ein helles Ambiente

gesorgt werden, da Käufer lichtdurchflutete und großzügige

Räume schätzen. Obwohl bereits zahlreiche Ratgeber zum Thema

erhältlich sind, bieten professionelle Home Stager – möglichst

mit Gütesiegel – oft ein rasch umgesetztes Rund-um-Sorglos-

Paket. Denn für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.

120 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG STILPUNKTE · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 121


INSPIRIERENDES AMBIENTE

DIE MALERWERKSTATT EGGERT KESSLER

Historische Schiffsplanken als Wandpaneele, Tapeten mit echtem

Almwiesengras und die fugenlose Betongestaltung – Kreativität

und innovative Ideen haben in der inhabergeführten Malerwerkstatt

Eggert Kessler eine lange Tradition. Nach der Neugestaltung

des Ladenlokals können sich die Kunden im inspirierenden Ambiente

von Tapeten und Gardinen, Teppich- und Designböden,

Insekten- und Sonnenschutz sowie von individuell gemischten

Farben oder passenden Wohnakzenten begeistern lassen. Nach

einer persönlichen Beratung, auch vor Ort, setzt das hauseigene

Handwerker-Team die Visionen in Perfektion um.

DAS BESONDERE ERLEBEN

SPELDORFER REISEBÜRO

DIE MALERWERKSTATT EGGERT KESSLER GMBH

Düsseldorfer Straße 101 | 45481 Mülheim

Telefon 0 208/480 502 | www.kessler-team.de

Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr

Unbekannte Urlaubswelten entdecken? Wer auf der Suche

nach dem besonderen Reise-Erlebnis ist, kann auf die Insider-

Kenntnisse des Speldorfer Reisebüros zählen. Denn das professionelle

Team um Inhaberin Andrea Fleck wird ständig geschult

EXKLUSIV IN DER REGION UND WELTWEIT VERNETZT

ENGEL & VÖLKERS MÜLHEIM AN DER RUHR

ANZEIGE

und bereist selbst die ungewöhnlichsten Destinationen von

Den Traum vom perfekten Zuhause oder den Erwerb einer Kapital-

erfolgreichen Vertragsabschluss. Wer seine Immobilie auf den Markt

den Galapagos-Inseln über Uganda bis hin zu den Seychellen.

anlage lassen die Experten von Engel & Völkers in Mülheim an der

bringen möchte, kann ebenso auf das profunde Fachwissen vertrauen

Ob Entdecker-Tour, Expeditions-Seereise, exklusive Kreuzfahrt,

Ruhr wahr werden. Als Spezialisten für hochwertige Immobilien

und erhält eine kostenfreie Marktpreiseinschätzung seines Objektes.

Golfreise oder Wellness-Urlaub, mit viel Spezial-Kenntnissen

in den attraktivsten Lagen hat sich das Team sowohl im Bereich

Aktuell präsentieren die Spezialisten ein luxuriöses Reitanwesen

wird jede Reise individuell ausgearbeitet und zu einem wahren

Wohnen als auch bei Gewerbe-Immobilien einen Namen gemacht.

(s.o.) mit 19 Pferdeboxen und Paddocks auf einem Grundstück von

Traumurlaub – für die unvergesslichen Momente im Leben.

Ob Villa, Eigentumswohnung, Grundstück oder Mehrfamilien-,

ca. 98.000 m² Fläche in der Nähe von Düsseldorf – für neue Visionen.

Wohn- und Geschäftshaus, die erfahrenen Experten finden durch

SPELDORFER REISEBÜRO

Duisburger Straße 277 | 45478 Mülheim

Telefon 0 208/589 600 | www.reisebuero-speldorf.de

Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung

ANZEIGEN

intensive Beratung das individuell passende Objekt. Denn sie verfügen

über wertvolles lokales Marktwissen, ein weltweites Netzwerk

und begleiten ihre Kunden stets von der Objektauswahl bis zum

EV MÜLHEIM IMMOBILIEN GMBH

Düsseldorfer Straße 106 | 45481 Mülheim an der Ruhr

Telefon 0 208/884 84 00 | www. engelvoelkers.com

122 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

123


© silversea cruises

FÜR DAS BESONDERE ERLEBNIS

SCHMIDT & PARTNER REISEBÜRO GMBH | LUFTHANSA CITY CENTER

ANZEIGE

Die Kunst der Reiseplanung besteht für das Team von

Schmidt & Partner darin, Reisen zu gestalten und zu planen,

die dem Lebensstil des Einzelnen entspricht und ein Maximum

an Individualität zulässt. So bauen sie die Reisen wie Architekten

Kontakte zu den schönsten Resorts- und Hotelgruppen. Ebenso

bietet das erfahrene Firmendienst-Team einen exzellenten

Service bei Flug- und Geschäftsreisen. So lässt sich Zeit sparen

und Unternehmen werden effektiv entlastet.

Wir liegen nicht faul herum, wir verschönern den Raum.

Kreative Lösungen die auf dem Teppich bleiben.

mit sicherem Stil-Gefühl und überraschen mit inspirierenden

Reiseideen. Das weitgereiste 17köpfige Team scoutet die

neuesten Adressen für individuelle Reisekombinationen. Ein

unvergesslicher Urlaub ist kein Zufall, sondern braucht optimale

Planung und frische Ideen. Mit zwanzig Jahren Erfahrung

verfügen sie als Anbieter im Premiumbereich über erstklassige

SCHMIDT & PARTNER REISEBÜRO GMBH

Massenbergstraße 7 | 44787 Bochum | Telefon 0 234/961 800

www.lcc-bochum.de | www.facebook.de/LCCBochum | info@lcc-bochum.de

Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr

LOEWENDORF WERBEAGENTUR

124 STILPUNKTE

Ein Unternehmen

· ANZEIGEN ·

der

BERATUNG

LOEWENDORF

& DIENSTLEISTUNG

MEDIENGRUPPE • Max-Planck-Straße 6-8 • 50858 Köln • Tel +49 (0) 2234/945 96-0 • info@loewendorf.com • www.loewendorf.com

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

125


126 STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

STILPUNKTE · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG

127


SPEISEN &

GENUSS

Text: Ingrid Becker / Foto: Zieher | Gesehen bei Lenffer

Products & Services GmbH in Hamburg

TAFELFREUDEN

Die kalte Jahreszeit kommt. Richtig gemütlich kann es jetzt

zu Hause mit Freunden oder der Familie an einer schön gedeckten

Tafel sein und bald nahen schon die Festtage. Jeder

zweite Deutsche ist ein Weihnachtsfan und 92 Prozent von

ihnen verbringen an Weihnachten viel Zeit mit der Familie.

Das hat eine Umfrage des Marktforschungsunternehmens

GfK im November letzten Jahres zum bevorstehenden Weihnachtsgeschäft

ergeben. Für ein behagliches Wohlgefühl im

Kreise der Familie sorgen sicherlich zudem die Tafelfreuden.

Wer denkt jetzt nicht an einen wunderschön gedeckten

Tisch mit feinem Porzellan und passenden Gläsern, wie sie

auch das Haus Zieher aus Himmelkron zeigt.

MUNDGEBLASENE GLÄSER

Zieher lässt seine Gläser der Serie VISION in traditioneller

Handwerkskunst in einer Glasbläserei fertigen. So entsteht das

Glas NOSTALGIC in Form eines Kelchs mit einer Wellenform im

Glasboden, im Bild links zu sehen, für Cocktails, Mineralwässer

oder Food-Präsentationen. Zieher hat die Serie VISION unter

anderem konzipiert, um sowohl die verschiedenen Facetten

des Weins hervorzuheben als auch kleinen Gaumenfreuden

einen stilvollen Auftritt zu bieten. Die Gläser STRAIGHT,

INTENSE und BALANCED stellt das Haus als Weiß- und Rotweingläser

vor. Mal stehen sie für fruchtige und aromatische,

mal für kraftvolle oder säurebetonte und dann für vielschichtige

Weine bereit. Daneben präsentiert die Manufaktur die

FRESH und RICH Gläser für frische Weiß-, Schaum- oder leichte

Roséweine sowie für Süß- und Dessertweine oder Spirituosen.

ZIEHER GESTERN UND HEUTE

Christa und Manfred Zieher gründeten im Jahr 1986 das

Unternehmen ursprünglich als reines Vertriebshaus, woraus

sich dann eine Design-Manufaktur entwickelte. Ihr erstes

Produkt brachten sie 2006 heraus. Bereits vier Jahre später

entwarfen sie das flexible Buffetsystem SKYLINE, das noch

im Programm ist. Fünf Sterne Hotels, Spitzenrestaurants,

innovative Gastronomen und der gehobene Einzelhandel

sind heute die Hauptzielgruppe für die Geschirre und Buffetsysteme

der Zieher KG, die mit der schnellen Umsetzung von

innovativen und hochwertigen Produktideen überzeugen

will. Ihre Designs entstehen unter anderem aus Glas, Edelstahl,

Walnussholz, Naturstein, Porzellan oder Materialkombinationen.

Mit der Produktlinie SELECTION und dem Slogan

„Exclusive Interior Accessories“ wendet sich Zieher mit einem

ausgewählten Teil des Sortiments direkt an den Endverbraucher,

der einen „designorientierten Lifestyle“ sucht.

128 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS STILPUNKTE · SPEISEN & GENUSS 129


UNSER

Inspiriert von den angesagtesten Restaurants der Welt hat Claas-

Henrik Anklam mit dem „Henriks“ ein Restaurant geschaffen,

in dem jeder Besuch besonders und unvergesslich wird.

Ein edles und warmes Ambiente mit individuellen Gerichten

in traumhafter Lage – mitten in Hamburg und dennoch im

Grünen. So begeistert der Besitzer und Chefkoch mit täglich

frischen Kreationen und bereitet einzigartige Genuss-Momente.

STILPUNKTE ®

HERBST

MENÜ2017

feine Balsamico-Jus kreiert. Mit Basilikum ausgarniert, wird das Chateaubriand

auch zum Augenschmaus. Als krönenden Abschluss des

Menüs verwöhnt Claas-Henrik Anklam mit einer Himbeertarte mit

Meringe. Auf den selbstgemachten Mürbeteig-Tartelettes werden

frische Himbeeren und die locker geschlagene Meringe verteilt.

Gratiniert im Backofen avanciert das fruchtige Dessert damit zum

genussvollen Höhepunkt.

VORSPEISE

TUNA

TARTAR

MIT KORI

ANDER UND

AVOCADO

DAZU FRISCHE

MINZE UND

CREME FRAICHE

In dem für STILPUNKTE komponierten Herbstmenü präsentiert

der Küchenkünstler als Vorspeise ein Tuna-Tartar mit Avocado und

frischer Minze. Dazu wird Tuna harmonisch abstimmt gewürzt

und gewolft. Die mit Koriander verfeinerte Avocado richtet er

zusammen mit dem Tuna-Tartar, Creme Fraîche und Minze an. Beim

Hauptgang überzeugt der Küchenchef mit einem Chateaubriand

von der Heide-Färse an gegrillter Ochsenherztomate und Balsamico.

Das gewürzte Rinderfilet wird nach dem Anbraten eineinhalb

Stunden im Backofen gegart. Wenn das Fleisch ruht, kommen die

aufgeschnittenen Tomaten in den Grill und mit ihrem Fond wird eine

Schon früh entdeckte Claas-Henrik Anklam in dem Betrieb seiner

Eltern in Hannover seine Leidenschaft für das Kochen. Nach seiner

Ausbildung zum Koch im Sterne-Restaurant Georgenhof in seiner

Heimatstadt zog es ihn nach Hamburg in das Landhaus Scherrer.

Dort bereicherte er die Hansestadt zehn Jahre lang mit seiner

Kochkunst, ehe er sich im Jahr 2006 mit zwei Partnern mit dem

Restaurant Tarantella selbstständig machte. Den nächsten Schritt

wagte er im Jahr 2013 und eröffnete mit dem „Henriks“ sein eigenes

Restaurant.

130 STILPUNKTE · HERBSTMENÜ

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte


HAUPTSPEISE

CHATEAU

BRIAND

VON DER

HEIDE

FÄRSE

AN GEGRILLTER

OCHSENHERZTOMATE

UND BALSAMICO

DESSERT

HIMBEER

TARTE

MIT

EINER

LEICHTEN

MERINGUE

AUF SELBST GEMACHTEN

MÜRBETEIG-TARTELETTES

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte

132 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Das Rezept finden Sie auf

www.stilpunkte.de/rezepte 133

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS


STIL IST MOBIL

DIE STILPUNKTE APP

ANZEIGEN

KUNSTWERKE FÜR DIE SINNE

RAFFINIERTE, ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN

PRALINENBOTE DIREKTVERKAUF

Münsterstraße 25 | 46397 Bocholt

Telefon 0 28 71/187 67 69 | www. pralinenbote.de

Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr

DA OMERO VENEZIA GMBH

Porthofplatz 6 | 45239 Essen

Telefon Telefon 0 201/455 57 02 | www.da-omero.de

Di-Fr 12.00-14.30 Uhr und 18.00-23.00 Uhr

134 STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

JETZT KOSTENLOS

HERUNTERLADEN

GEMEINSAM ENTSPANNT GENISSEN

M-EAT PRIVATE COOKING

Jahnstraße 73 | 40215 Düsseldorf

Telefon 0 173/744 59 68 | www.m-eat.com

Termine nach Vereinbarung

TRADITIONELL & INNOVATIV

CASA MATTONI

Hansaallee 228 | 40547 Düsseldorf

Telefon 0 211/536 71 71 | www.casa-mattoni.de

STILPUNKTE · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS

Mo-Fr 12.00-15.00 Uhr und 18.00-23.00 Uhr, Sa 18.00-23.00 Uhr

135


GOLF

Text: Ingrid Becker / Foto: Sportalm

SPORTALM „MADE IN AUSTRIA“

Das besondere Lebensgefühl Kitzbühels sollen die Kollektionen

von SPORTALM beschreiben und Regionalität mit

Internationalität verbinden. “Wir verstehen ein ‘Made in

Austria’ als Verpflichtung. Wir wollen qualitativ hochwertige

Mode machen, die alltagstauglich ist, schick aussieht und

der Trägerin ein gutes Gefühl gibt. Denn Mode soll ja vor

allem Spaß machen”, sagt Ulli Ehrlich, die das Traditionsunternehmen

ihres Vaters seit Beginn der 90er Jahre mit

ihrer Kreativität prägt. Klassisch und modern, sportlich

und elegant sowie schlicht und raffiniert, so beschreibt

das Haus die Gegensätze ihrer femininen Golf-Kollektion.

SPORTALM GOLF-KOLLEKTION

Sportalm verarbeitet mit bewährter Handwerkstechnik

neuste Funktionsmaterialien. So verspricht der Hersteller

in seiner neuen Herbst-/Winter Golf-Kollektion modische

Sportlichkeit und Funktionalität. Während die leichte

Wattierung der Weste im Bild links aus wasserabweisendem

Nylon an kühlen Tagen schützt, sichern elastische

Seiteneinsätze die Bewegungsfreiheit. Gut erreichbar bieten

Reißverschluss-Taschen vorne und hinten in der Mitte

Verstaumöglichkeiten. Die Hose aus Softshell ist innen

angeraut. Mit dehnbarer Jacke, Poloshirt und Base-Cap

kann das Vergnügen auf dem Green in der kalten Jahreszeit

beginnen.

FIRMEN- UND FAMILIENGESCHICHTE

Die Firmengeschichte beginnt mit Willi Kruetschnigg, der

im Jahr 1953 eine Strickerei gründete. 15 Jahre später wurde

sie vom Unternehmen Kibek übernommen und um Dirndl

erweitert. Nach nur fünf Jahren entwickelt das Haus unter

der Führung des neuen Gesellschafters und Eigentümers

Franz Kneissl Ski-Mode. Wilhelm Ehrlich wurde 1976

Geschäftsführer und erwarb 1980 das Unternehmen.

Der Erfolg des Hauses Sportalm ruht seitdem auf starken

Familienbanden. Wilhelm Ehrlichs Frau Herta führt das

Stammgeschäft in Kitzbühel und die Töchter Christina und

Ulli Ehrlich arbeiten im Unternehmen in betriebswirtschaftlicher

und kreativer Funktion. Die Kinder übernahmen

1998 je ein Drittel der Gesellschaftsanteile. Kurz nach dem

Millennium erweiterte die Familie ihr Portfolio um eine

Modelinie. Ihre Produkte verkaufen sie in über 20 Ländern.

Sogar in den chinesischen Städten Tianjin und Peking

gibt es Stores. Die erste Modenschau zeigten die Ehrlichs

auf der Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin im Januar

2016 und waren auch im Juli 2017 wieder dabei.

136 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF STILPUNKTE · GOLF 137


BOCHUMER GOLFCLUB E.V.

Im Mailand 127 | 44797 Bochum

Telefon 0 234/79 98 32 | www.bochumer-golfclub.de

18-Loch-Platz

GOLF CLUB UNNA-FRÖNDENBERG E.V.

Schwarzer Weg 1 | 58730 Fröndenberg

Telefon 0 23 73/700 68 | www.gcuf.de

9-Loch-Platz und 18-Loch-Platz

GOLFCLUB WILDENRATH

Golfplatz 1 | 41844 Wegberg

Telefon 0 24 32/815 00 | www.gc-wildenrath.de

18-Loch-Platz

WEITERE

GOLF-PARTNER

FINDEN SIE UNTER:

www.stilpunkte.de

138 STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

GOLFCLUB ESSEN-HEIDHAUSEN E.V.

Preutenborbeckstraße 36 | 45239 Essen

Telefon 0 201/40 41 11 | www.gceh.de

9-Loch-Platz und 18-Loch-Platz

GOLF HUMMELBACHAUE NEUSS

Am Golfplatz | 41469 Neuss

Telefon 0 21 37/919 10 | www.hummelbachaue-golf.de

18-Loch-Platz, 9-Loch-Platz

GOLFCLUB DUVENHOF

Hardt 21 | 47877 Willich

STILPUNKTE · ANZEIGEN · GOLF

Telefon 0 21 59/911 093 | 0 21 59/915 950 | www.gcduvenhof.de

18-Loch Platz, öffentl. 9-Loch Platz, Golfacademy

139


NOVEMBER

09

NOV

DO

20.00

Ingmar Stadelmann

„#HUMORPHOB“

RIFF - Die Bermudahalle,

Bochum

10

NOV

FR

19.00

Tatort-Dinner

LORD MOAD LÄSST BITTEN

Ringhotel Katharinenhof,

Unna

17

NOV

FR

20.00

Mirja Boes & die Honkey

Donkeys

FÜR GELD TUN WIR ALLES!

Hans-Sachs-Haus, Gelsenkirchen

18

NOV

SA

20.00

Adel Tawil

„SO SCHÖN ANDERS“

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

© PE / Frank Vinken

STILPUNKTE PRÄSENTIERT: VERANSTALTUNGEN IN ESSEN/RUHRGEBIET – NOVEMBER 2017 BIS APRIL 2018

Weitere Veranstaltungstermine lagen bei Redaktionsschluss nicht vor. Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter.

Alle Angaben ohne Gewähr.

10

NOV

FR

19.00

10

NOV

FR

19.00

Hokus Pokus Dinner

INTERAKTIVE SLAPSTICK-ZAU-

BER-SHOW

Schloss Berge, Gelsenkirchen

A TRIBUTE TO ELVIS

DINNER SHOW

Schloss Borbeck / Residenzsaal,

Essen

11

NOV

SA

18.00

15

NOV

MI

20.00

1. Essener Rednernacht

10 RENOMMIERTE EXPERTEN , UN-

ZÄHLIGE WERTVOLLE GEDANKEN

Colosseum Theater, Essen

Dirty Dancing

DAS ORIGINAL LIVE ON TOUR

Colosseum Theater,

Essen

17

NOV

FR

20.00

17

NOV

FR

20.00

Isabel Varell

KONZERT

Theater und Konzerthaus Kleiner

Konzertsaal, Solingen

Enissa Amani

MAINBLICK

WESTFALENHALLE 3A,

Dortmund

25

NOV

SA

20.00

30

NOV

DO

20.00

Paul Panzer

„GLÜCKSRITTER…VOM PECH

VERFOLGT“

Emscher-Lippe-Halle, Gelsenkirchen

Martin Herzberg

EIN BEWEGENDES KLAVIERKON-

ZERT UNTER STERNEN

Zeiss Planetarium, Bochum

STILPUNKTE EMPFIEHLT

Mittwoch,

01. November

18.30 Uhr

Disneys Musical TARZAN

Stage Metronom Theater,

Oberhausen

„Disneys Musical Tarzan” handelt

von Liebe, Freundschaft und der Suche

nach der eigenen Identität. Als

Vorlagen dienten der gleichnamige

Disney-Film aus dem Jahr 1999 und

Edgar Rice Burroughs Geschichte

„Tarzan bei den Affen”. Im Zentrum

der Show steht die Musik, die unverkennbar

die Handschrift des Genesis-Frontmanns

Phil Collins trägt.

NOVEMBER

01

NOV

MI

17.00

02

NOV

DO

20.00

03

NOV

FR

19.30

03

NOV

FR

20.00

Magdalena Kozená | Venice

Baroque Orchestra

KONZERT

Alfried Krupp Saal, Essen

25 Jahre Varieté et cetera!

DIE JUBILÄUMSSHOW

Variete et cetera,

Bochum

Die Blues Brothers

SHOW

theaterhagen, Großes Haus,

Hagen

Cat Ballou

KONZERT

Dampfe,

Essen

04

NOV

SA

18.00

04

NOV

SA

19.00

04

NOV

SA

20.00

09

NOV

DO

20.00

Die Schlagernacht des Jahres

KONZERT

Voß am Chaussee,

Oberhausen

A Tribute to Abba

DINNERSHOW

Voß am Chaussee,

Unna

Merci Udo

EINE HOMMAGE AN UDO

JÜRGENS

Stadthalle Soest

Improvisationstheater

Springmaus

„JUKEBOX LIVE! “

Historisches Bürgerhaus Langenberg

DEZEMBER

01

DEZ

FR

20.00

01

DEZ

FR

20.00

02

DEZ

SA

20.00

Ray Wilson & Band

GENESIS CLASSIC HITS & GREAT

SOLO SONGS

Christuskirche, Bochum

The Rock

CHRISTMAS DINNERSHOW

Hof Holz,

Gelsenkirchen

Brings

KONZERT

Halle,

Wuppertal

02

DEZ

SA

20.00

03

DEZ

SO

19.00

05

DEZ

DI

19.30

Margie Kinsky & Bill Mockridge

„HURRA, WIR LIEBEN NOCH!“

Alte Drahtzieherei,

Wipperfürth

TARZAN

DISNEYS MUSICAL

Stage Metronom Theater,

Oberhausen

Höhner

HÖHNER WEIHNACHT 2017

Historische Stadthalle,

Wuppertal

08

DEZ

FR

16.00

08

DEZ

FR

20.00

10

DEZ

SO

19.00

Cinderella

DAS POPMUSICAL: WUNDER

WERDEN WAHR

Colosseum Theater, Essen

WDR Big Band und Viktoria

Tolstoy

KONZERT

Alfried Krupp Saal, Essen

Mario Barth

MÄNNER SIND BEKLOPPT, ABER

SEXY!

Grugahalle, Essen

16

DEZ

SA

20.00

21

DEZ

DO

19.30

31

DEZ

SO

15.00

White Christmas in Concert!

KONZERT

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

Disney In Concert

„MAGIC MOMENTS“

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

HOLIDAY ON ICE

ATLANTIS

Grugahalle,

Essen

140 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

141


JANUAR

MÄRZ

01

JAN

MO

18.00

Neujahrskonzert 2018

KONZERT

Stadthalle,

Hagen

19

JAN

FR

29.00.

Holiday on Ice

„ATLANTIS“

Westfalenhalle 1,

Dortmund

26

JAN

FR

19.30

Tarzan

DISNEYS MUSICAL

Stage Metronom Theater,

Oberhausen

28

JAN

SO

17.00

Musical Dinner Show

„MIT ALLEN SINNEN“

Ana‘s Restaurant in den Auen,

Mülheim an der Ruhr

01

MRZ

DO

20.00

Martin Rütter

„FREISPRUCH!“

Westfalenhalle 1,

Dortmund

03

MRZ

SA

19.00

A Tribute to Abba

DINNERSHOW

Spielbank Hohensyburg,

Dortmund

15

MRZ

DO

20.00

Dr. Eckart von Hirschhausen

„ENDLICH!“

Konzerthaus,

Dortmund

20

MRZ

DI

19.30

Peter Kraus

„SCHÖN WAR DIE ZEIT“

Historische Stadthalle,

Wuppertal

09

JAN

DI

20.00

Die Nacht der Musicals

KONZERT

Historische Stadthalle,

Wuppertal

23

JAN

DI

20.00

Der Grosse Loriot Abend

„EIN KLAVIER! EIN KLAVIER! “

RuhrCongress,

Bochum

26

JAN

FR

20.00

Atze Schröder

„TURBO“

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

29

JAN

MO

20.00

Das Phantom der Oper

MUSICAL

Philharmonie,

Essen

02

MRZ

Fr

20.00.

Ralf Schmitz

„SCHMITZENKLASSE“

Stadthalle,

Hagen

06

MRZ

DI

20.00

Steven Wilson

„TO THE BONE“

Colosseum Theater,

Essen

16

MRZ

FR

19.30

The Kelly Family

„We Got Love“

Westfalenhalle 1,

Dortmund

26

MRZ

MO

20.00

Orchestre National de Belgique

DAVID GARRETT , VIOLINE /

JAMES FEDDECK, DIR.

Alfried Krupp Saal, Essen

14

JAN

SO

18.00

Dieter Nuhr

„NUHR HIER, NUR HEUTE“

Uni Halle,

Wuppertal

24

JAN

MI

20.00

Ballet Revolución

BALLETT

Colosseum Theater,

Essen

27

JAN

SA

19.30

Die Blues Brothers

SHOW

theaterhagen, Großes Haus,

Hagen

31

JAN

MI

19.30

Schwanensee

BALLETT

Aalto-Theater,

Essen

02

MRZ

FR

20.00

Peter Maffay & Band

AKUSTIK-TOUR

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

08

MRZ

DO

20.00

Die Prinzen mit Sinfonieorchester

KONZERT

Philharmonie, Essen

17

MRZ

SA

20.00

Faisal Kawusi

„GLAUB NICHT ALLES, WAS DU

DENKST“

Erich Göpfert Stadthalle, Unna

31

MRZ

SA

20.00

Simply The Best

DAS MUSICAL

Westfalenhalle 3A,

Dortmund

FEBRUAR

APRIL

01

FEB

DO

20.00

Sissi

DAS MUSICAL

Congress Zentrum Ruhrfestspielhaus

Recklinghausen

14

FEB

MI

20.00

Bastian Bielendorfer

„DAS LEBEN IST KEIN PAUSENHOF! “

Maximilianpark/Werkstatthalle,

Hamm

16

FEB

FR

20.00

Christian Tetzlaff & Robin Ticciati

VIOLINKONZERT

Alfried Krupp Saal,

Essen

20

FEB

DI

20.00

Helene Fischer

LIVE 2018

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

01

APR

SO

15.00

Die Zauberflöte

OPER

Opernhaus,

Dortmund

12

APR

DO

19.30

9. Sinfoniekonzert

KONZERT

Philharmonie,

Essen

19

APR

DO

20.00

Die schönsten Opernchöre

KONZERT

Konzerthaus,

Dortmund

27

APR

FR

20.00

Thorsten Havener

DAS NEUE PROGRAMM

Historische Stadthalle Wuppertal,

Wuppertal

02

FEB

FR

20.00

Rock Legenden

KONZERT

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

14

FEB

MI

20.00

Schwanensee

DAS RUSSISCHE NATIONAL-

BALLETT MOSKAU

Historische Stadthalle, Wuppertal

17

FEB

Sa

20.00

Paul Panzer

„GLÜCKSRITTER - VOM PECH

VERFOLGT“

Westfalenhalle 3A, Dortmund

21

FEB

MI

20.00

Milky Chance

„THE BLOSSOM“

Phoenixhalle,

Dortmund

04

APR

MI

20.00

Thommy Ten & Amélie van Tass

MAGIE IN EINER NEUEN DIMENSION

Westfalenhalle 3A,

Dortmund

12

APR

DO

20.00

Thriller

LIVE

Colosseum Theater,

Essen

21

APR

SA

19.00

La Traviata

OPER

Aalto-Theater,

Essen

27

APR

FR

20.00

Concerto de‘ Cavalieri

VIVICA GENAUX, MARCELLO DI LISA

Alfried Krupp Saal,

Essen

03

FEB

SA

19.30

Musical Dinner Show

„MIT ALLEN SINNEN“

Spielbank Hohensyburg,

Dortmund

16

FEB

FR

20.00

Luke Mockridge

„LUCKY MAN “

Grugahalle,

Essen

17

FEB

SA

20.00

Santiano

GROSSE ARENA-TOURNEE 2018

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

24

FEB

SA

19.00

Ehrlich Brothers

„FASZINATION“

Grugahalle,

Essen

05

APR

DO

20.00

Cirque du Soleil

OVO

König-Pilsener-ARENA,

Oberhausen

13

APR

FR

20.00

Alexander Herrmann

„SCHNELL MAL WAS GUTES“

Westfalenhalle 3A,

Dortmund

21

APR

SA

20.00

Elvis the Show

„BACK TO LAS VEGAS “

Mathias-Jakobs-Stadthalle,

Gladbeck

29

APR

SO

16.00

SWR Symphonieorchester

KONZERT

Konzerthaus,

Dortmund

142 STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

STILPUNKTE · VERANSTALTUNGEN

143


NAMENSREGISTER

IMPRESSUM

A

Ahnenhof S. 60

Al Coro S. 6/7

Architektur Jansen S. 75

Arredare S. 148

B

Bagus S. 30

Beckmann & Grösser S. 28

Bettenstudio Nolten S. 85

Blu Drunter & Drüber S. 31

Bochumer Golfclub S. 138

Brillen-Galerie Peterburs S. 26

Bulthaup am Saalbau S. 77, 90

C

Casa Mattoni S. 135

Christiane Eitz Modedesign S. 25

Concept SPA Kosmetik Erika Huber S. 111

D

3-ZIMMERKÜCHEBAD S. 73

Da Omero S. 135

Dekorationen Hartenberg S. 76

Der BettenBauer S. 70/71

Der Wellnessfriseur S. 111

Die Badgalerie Bücker S. 76

Die Malerwerkstatt Eggert Kessler S. 122

Donna Tag- und Nachtwäsche S. 31

Dr. Bernd Büttner S. 109

E

Engel & Völkers Mühlheim an der Ruhr

S. 123

F

Fachinstitut für Dermakosmetik S. 111

Fliesen Hüning S. 84

G

Galeriehaus Grosche S. 41

Golfclub Duvenhof S. 139

Golfclub Essen-Heidhausen E.V. S. 138

Golf Club Unna-Fröndenberg E.V. S. 139

Golfclub Wildenrath S. 139

Golf Hummelbachaue Neuss S. 139

Greens GmbH S.126/127

H

Heidi Boxbücher Juwelier S. 40, 42/43

Heinrichsbad S.108

HIFI Master‘s Knoop S. 74

Hofgut Georgenthal S. 60

Horn Braut- & Herrenmode S. 24

Hotel Heinz S. 58/59

Hotel Tannenhof S. 62/63

Hünting Home Company S. 89

J

JAB Anstoetz S. 80/81

K

Klasmeyer S. 10

Klinik am Stern S. 107

Kosmetik im Mittelpunkt S. 111

L

Landhotel Voshövel S. 61

Lanvermann S. 74

Licht Objekte Wohndesign S. 88

Lille Modebutik S. 29

LindenQuartier S. 68

Loewendorf Werbeagentur S. 124

M

M-EAT Private Cooking S. 135

Michael Nowicki Personal Training S. 106

Montan Design S. 89

Morante S. 107

N

Neues Wohnen Hüls S. 146/147, 91

O

Ofen und Kaminstudio S. 88

ONE! Contact Planungsbüro S. 72

Optik Baumann S. 24

Optiker Leucht S. 29

P

Pederzani Badkontor Essen S. 4/5, 78/79, 91

Pohl & Rotelli Raumausstattung S. 89

Porsche Zentrum Essen S. 2/3

Pralinenbote S. 135

Praxis für Naturheilverfahren S. 106

R

Raumdesign mit Pfiff S. 87

Raumcouture Anja Wittig S. 88

Raum & Objekt GmbH S. 88

Rumberg – die Möbelcollection S. 86

Rigby & Peller S. 27

Rue Maison 185 S. 31

S

Schmidt & Partner Reisebüro S. 125

Schürmann Leuchtenland S. 82/83

Sevgi Seringölge Haute Couture S.31

SieMatic an der Philharmonie S. 69

S.M. Klein Goldschmiede Werkstatt S. 41

Søren Fashion S. 22/23

Speldorfer Reisebüro S. 122

T

Taittinger S. 8/9

U

Uemminger Hoflädchen S. 89

Uniqart S. 86

V

Vabali Spa Düsseldorf S. 110

W

Woodzs S. 75

Z

Zimmerli Sounds S. 73

Zimmer Ringschmuckkultur

S. 38/39

Herausgeber:

Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8

50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29

info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de

Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)

Die Promediagroup GmbH ist ein Unternehmen der Loewendorf Mediengruppe

Anzeigenleitung: Michaela Mihm

Gebietsleitungen: Andreas Koch, Birgit Küppers, Hans-Günter Grawe,

Jürgen Zimmermann, Karina Anders, Karsten Torner,

Verlagsleitung: Dr. Klaus Schörner

Projektleitung: Michaela Mihm

Redaktion: Claudia Wingens, Ingrid Becker, Sabine Worgitzki

Kreativ Direktion: Yvonne Müller

Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Isabel Chmielecki (Grafik),

Nathalie Amling (Grafik), Bettina Gohrbandt (Loewendorf Werbeagentur),

Vanessa Trier (Loewendorf Werbeagentur)

Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen.

STILPUNKTE erscheint 2x jährlich im Frühjahr/Sommer und Herbst/Winter (die nächste

Ausgabe erscheint im April 2018). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden

Anzeigenkunden, durch unsere STILPUNKTE-Partner, einige umliegende Golfclubs, Auslagen

bei Arztpraxen und Hotels.

STILPUNKTE kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden

sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt

eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten und Fotos,

auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der Promediagroup GmbH. Die Urheberrechte

der von STILPUNKTE konzipierten Anzeigen und Berichte liegen bei der Promediagroup.

Bildnachweise:

S.1 (Cover) AdobeStock | Getty Images Lee Towndrow, S.11 (Editorial) Ralf Bauer, S.12-13 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: ShutterStock

| Apropos, Schmuck&Uhren: Pomellato, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Reisespecial Weihnachtsshopping London: AdobeStock,

Wellness und Golfhotels: Hotel Heinz, Leben&Wohnen: JAB Anstoetz, Modern Living: JAB Anstoetz, Schönheit &Wohlbefinden: Shutterstock,

Fitness&Gesundheit: AdobeStock, Auto&Mobiles: Hackenberg, Beratung&Dienstleistung: AdobeStock, Speisen&Genuss: Zieher,

Golf: Sportalm, S.16 (Titelbild Mode&Accessoires) AdobeStock | Apropos, S.24 (Anzeige HORN Braut- und Herrenmoden)Rembo Styling,

S.29 (Anzeige Optiker Leucht Ralph Jörden) Mykita | Mark Borthwick, S.31 (Anzeige Blu Drunter & Drüber) Andres Sarda, S.31 (Anzeige

DONNA Tag- und Nachtwäsche) Marie Jo, S.34, 36-37 (Schmuck&Uhren) Pomellato, S.44-55 (Reisespecial Weihnachtsshopping London)

AdobeStock | Shutterstock | Nando Machado | Elenovsky | HarisEna | Fashionall, S.56 (Titelbild Wellness&Golfhotels) Hotel Heinz, S.64,

66-67 (Leben&Wohnen) JAB Anstoetz, S.74 (Anzeige Hifi Master`s Knoop GmbH) MArkenkultur - Public Relations, S.76 (Anzeige Die

Badgalerie Bücker) AdobeStock, S.82 (Anzeige schürmann Leuchten) Occhio, S.84 (Anzeige Fliesen Hüning) Kerlite Over | Kerlite Exedra

Travertino, Kerlite Metal Platinum, S.92-101 (Modern Living Jab Anstoetz) JAB Anstoetz, S.102, 104-105 (Schönheit& Wohlbefinden)

Shutterstock, S.111 (Anzeige Kosmetik im Mittelpunkt) Arkana Cosmetics, S.111 (Anzeige Concept SPA Kosmetik Erika Huber) AdobeStock,

S.112-119 (Auto&Mobiles) Hackenberg, S.120 (Titelbild Beratung&Dienstleistung) AdobeStock, S.125 (Anzeige Schmidt und

Partner Reisebüro GmbH) | Lufthansa City Center) Silversea Cruises, S.128 (Titelbild Sepiesen&Genuss) Zieher, S.130-133 (Herbstmenü)

Petra Carstensen | ShutterStock, S.136 (Titelbild Golf) Sportalm,S.140 (Titelbild Veranstaltungskalender) PE | Frank Vinken.

SIE MÖCHTEN DEN

STILPUNKTE® LIFESTYLE GUIDE

ABONNIEREN?

Senden Sie uns eine Email mit folgenden Angaben:

• die gewünschte Regionalausgabe (Bergisches Land, Düsseldorf/

Niederrhein/Aachen, Hamburg/Sylt, Köln/Bonn, Ruhrgebiet),

• Ihre Kontaktdaten

• Ihre gewünschte Zahlungsmethode

Sie erhalten das Magazin zu einem Preis von 6 € pro Ausgabe zzgl.

Porto/Versand.

Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den

kostenlosen STILPUNKTE® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.

Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Mit der

Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.

144 STILPUNKTE · NAMENSREGISTER

STILPUNKTE · IMPRESSUM

145


SCHLAFZIMMERMÖBEL AUS NATURHOLZ

FÜR IHRE GESUNDE NACHTRUHE.

Echtes Holz, ausschließlich mit Naturöl veredelt,

und metallfreie Betten fördern ein gesundes

Schlafumfeld - damit Sie Tag für Tag erholt aufwachen.

WOHNGESUNDES NATURHOLZ VON TEAM 7.

PASSGENAUE PLANUNG VON HÜLS.

Ob Küche, Ess-, Wohn-, Schlafräume oder Kinderzimmer: TEAM 7 fertigt Massivholzmöbel fü r alle Wohnbereiche. Das in Österreich

beheimatete Unternehmen hat sich als Massivholz-Experte mit höchsten nachhaltigen und biologischen Prinzipien einen Namen

gemacht. Denn gerade Holz entspricht den Anforderungen nach wohngesunder und ökologischer Einrichtung am besten. Offenporig

und natü rlich behandelt, ist es frei von Schadstoffen und sorgt fü r ein hervorragendes Raumklima. Naturholz nimmt Feuchtigkeit

auf und gibt sie langsam wieder an die Raumluft ab. Seine warme, natü rliche Ausstrahlung schenkt ein Gefü hl von Geborgenheit.

Erleben Sie in unserem Hause hautnah die Vielfalt und Qualität der Team 7 Produkte. Und profitieren Sie von den zahlreichen

Hü ls-Servicevorteilen wie Planung von unseren Innenarchitekten, Montage durch eigene Schreinermeister, Anpassungen oder

auch Sonderanfertigungen in hochwertiger Handwerksarbeit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

ESSTISCH TAK MIT STUHL LUI

SCHLAFZIMMER NOX

146 STILPUNKTE

Qualität aus Prinzip.

Bahnhofstraße 63 - 69 / 58332 Schwelm

Telefon (02336) 49 09 - 0 / Telefax (02336) 49 09 - 25

E-Mail: info@huels-in.de / Internet: www.huels.in.de/team7

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10:00 - 18:30 Uhr

NATÜRLICHE SCHÖNHEIT TRIFFT AUF HOCHWERTIGE TECHNIK –

ESSTISCH TAK VON TEAM 7.

In wenigen Sekunden von Null auf 100 – der Naturholz-Esstisch Tak von TEAM 7

bricht Rekorde. Ein einfaches Ziehen genügt und schon streckt sich das rasante

Multitalent mit beeindruckender Leichtigkeit in eine lange Tafel. Mit nur wenigen

Handgriffen bietet das elegante Modell bis zu vier zusätzliche Plätze.

STILPUNKTE

147


Softshell Chair Design: Ronan & Erwan Bouroullec, 2008. Developed by Vitra in Switzerland. www.vitra.com/dining

Zu Tisch mit Vitra: 3 + 1

Vitra hat die grosse Auswahl von Esszimmerstühlen und Esstischen erweitert: Zum Beispiel gibt es den

komfortablen Softshell Chair jetzt mit neuen, wohnlichen Stoffen in einer Vielzahl von frischen Farben.

Entscheiden Sie sich vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2017 zum Kauf von drei dieser Stühle und erhalten

Sie den vierten geschenkt.*

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.

* Dieses Angebot gilt auch für die Stühle HAL Wood, Organic Chair Conference und Wire Chair mit Sitz-und Rückenkissen.

Huyssenallee 89–93, 45128 Essen, Tel. 02 01 - 177 8810

Schwanenwall 2 | 44135 Dortmund, Tel. 02 31 - 5898 2444

www.arredare.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine