30.10.2017 Aufrufe

Blumen für die Kunst 2017, Paul Fleischli u. Flavia Rutishauser

Zerbrochene Gläser, herumliegende Korken, Orchideen in einer mit Orchideen geschmückten Champagnerpyramide – so haben der Zürcher Florist Paul Fleischli und das Nachwuchstalent Flavia Rutishauser die Katerstimmung in Varlins Werk „Ballsaal des Palace Hotels in Montreux“ eingefangen. Teil 9 der Serie "Weil so schön war des Schweizer Fachmagazins "Florist", Heft 14.

Zerbrochene Gläser, herumliegende Korken, Orchideen in einer mit Orchideen geschmückten Champagnerpyramide – so haben der Zürcher Florist Paul Fleischli und das Nachwuchstalent Flavia Rutishauser die Katerstimmung in Varlins Werk „Ballsaal des Palace Hotels in Montreux“ eingefangen.

Teil 9 der Serie "Weil so schön war des Schweizer Fachmagazins "Florist", Heft 14.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

De la fragilité de l’être<br />

L’équipe de «<strong>Blumen</strong> Krämer» à la Talstrasse à Zurich est tombée amoureuse<br />

du «Ballsaal des Palace Hotels in Montreux» de Willy Guggenheim.<br />

Dans le local, une pyramide désordonnée de verres à champagne suggère<br />

la gueule de bois suite à une fête décadente.<br />

Les sommeliers et les serveurs ont l’air perdus. Leur travail est fait. Les hôtes sont repartis.<br />

Après la fête, l’équipe de «<strong>Blumen</strong> Krämer» a été accueillie dans une ambiance particulière,<br />

créée par une pyramide de verres à champagne imparfaite. Les fleuristes l’ont<br />

appelée «Le fragment». Elle témoigne de décadence, de richesse et d’élégance extravagante,<br />

mais montre également, comme l’a fait l’artiste dans beaucoup d’autres œuvres, avec des<br />

verres cassés et des bouteilles vides renversées la fragilité de l’être.<br />

Rendre l’art accessible<br />

Pendant que l’historien d’art et le curateur du Musée des beaux-arts d’Argovie présentent<br />

le «Ballsaal des Palace Hotels in Montreux» de Willy Guggenheim alias Varlin, <strong>Paul</strong> <strong>Fleischli</strong><br />

et sa jeune collègue, <strong>Flavia</strong> <strong>Rutishauser</strong>, se sont laissé imprégner de l’image: La situation<br />

courante qu’elle représente, la grandeur de la pièce, les dimensions, la fuite en reculant.<br />

«Nous voulons ouvrir le local vers l’avant, afin que le visiteur se sente dans l’image. Réaliser<br />

un art accessible», dit <strong>Paul</strong> <strong>Fleischli</strong>. Les deux fleuristes et toute l’équipe de « <strong>Blumen</strong><br />

Krämer» étaient alors très heureux qu’on leur ait accordé l’image. Il s’agissait dès lors de<br />

trouver des idées. Ils ont dû renoncer à la première, qui consistait en un luminaire floral<br />

en forme de couronne. Il aurait été trop lourd pour le plafond du Musée. Mais pourquoi<br />

ne pas le retourner? La pyramide de verres avec des orchidées, des feuilles d’or et du<br />

champagne devant la grande œuvre de l’artiste zurichois a pris forme. Elle devait être<br />

pétillante et noble mais également imparfaite et inachevée. «Le fragment» était né.<br />

1| Eine runde Plexiglasplatte wurde mit Blattgold beklebt und von unten beleuchtet.<br />

2| Die Orchideen wurden tatsächlich mit Champagner versorgt. Während der Ausstellung<br />

wurden <strong>die</strong> Gläser dann allerdings mit Wasser nachgefüllt.<br />

Mettre parfaitement en scène l’imparfait<br />

Aussi délibérément imparfaite que l’installation de l’équipe de «<strong>Blumen</strong> Krämer» l’était,<br />

aussi minutieusement sa mise sur le marché a été prise en main. «Le fragment» avait sa<br />

propre carte de visite: sur du papier haut de gamme, avec un logo créé spécialement et<br />

un poinçon or. Ces cartes étaient remises aux clients du magasin. L’événement a été posté<br />

sur le site Internet. Pendant la mise en place, l’équipe de Krämer a également posté la<br />

création du «fragment» sur Facebook. «D’un point de vue purement économique, ce projet<br />

n’a pas d’utilité directe - dit le directeur, <strong>Paul</strong> <strong>Fleischli</strong> - mais les fleuristes peuvent mettre<br />

un signe vers l’extérieur. Si tu es créatif, tu peux aussi, en tant que fleuriste, réaliser quelque<br />

chose d’inhabituel – ajoute-t-il – et ça fait du bien à la branche.»<br />

1| Une plaque ronde en plexi a été recouverte de feuilles d’or et éclairée depuis le bas.<br />

2| Les orchidées ont réellement été alimentées avec du champagne. Pendant l’exposition, les verres ont<br />

cependant été remplis d’eau.<br />

3| Où la pyramide doit-elle être placée? Le fleuriste <strong>Paul</strong> <strong>Fleischli</strong> (à gauche) et le responsable de la sécurité du<br />

Musée conseillent sur l’endroit idéal.<br />

4| Près de 300 panicules d’orchidées ont été réparties entre beaucoup d’aides qui les ont mises dans<br />

les 380 verres.<br />

Die QR-Codes führen zu zwei Clips:<br />

3| Wo soll <strong>die</strong> Pyramide stehen? Florist <strong>Paul</strong> <strong>Fleischli</strong><br />

(links) und der Sicherheitszuständige des <strong>Kunst</strong>hauses<br />

beraten über den optimalen Standort.<br />

4| Rund 300 Orchideenrispen wurden von vielen helfenden<br />

Händen geteilt und in <strong>die</strong> 380 Gläser gestellt.<br />

Der Aufbau<br />

(in der 5.<br />

Minute passierts!<br />

...)<br />

Das fertige<br />

Produkt<br />

24 FLORIST 14| <strong>2017</strong><br />

FLORIST 14 | <strong>2017</strong> 25

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!