psjournal_Nov_2017

PS journal
November 2017
Heritage of Hair
ab Seite 18
fb.com/PS.Journal.Verlag

November 2017
Inhalt
PS
IMPRESSUM
PS Journal Verlag GmbH
Herausgeberin / Geschäftsführerin:
Gabi Kaula
In der Schlossgalerie
Hauptstr. 13-15
66953 Pirmasens
Fon: 06331 – 149 999 525
verlag@ps-journal.com
www.ps-journal.com
Anzeigen-Verkauf
Markus Kern
Fon: 06331 – 149 999 523
Mike Packer
Fon: 06331 – 149 999 521
Redaktion
Chefredakteur: Gabi Kaula (V.i.S.d.P.)
Fon: 06331 – 149 999 525
Grafik / Layout
Zirkel-Grafik, Gabi Kaula
Verteilung
PS Journal Verlag GmbH
Webmaster
Gabi Kaula
Mediadaten
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2017
Steuer-Nr. 07 834 02141
Wiedergaberechte
Das Layout, verwendete Grafiken sowie
einzelne Beiträge dürfen nicht ohne Zustimmung
des Rechtinhabers verwendet werden.
Alle Rechte sind vorbehalten.
Textmaterial / Quellen
Gabi Kaula, Nina Liebold (CineNews), djd-Pressetreff,
easy-pr, AKZ-Presse, www.presseportal.
de, Stadt Pirmasens, ars publicandi, verschiedene
Anzeigenkunden, TV Pirmasens 1863 e.V.,
IntensivTheater, Skiclub Queidersbach, djd/
Diamant Zucker, Gnadenhof Dahn, epr/V&B
Fliesen GmbH, www.alpina-farben.de, WARNER
MUSIC GROUP GERMANY, Walt Disney Studios
Motion Pictures Germany
Bilder
Bundesverb, der Deutschen Spirituosen-Ind.
und –Importeure, Point tec Electronic GmbH,
Ismaning, Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues
GmbH, Bernkastel-Kues, OTL - Online
Trainer GmbH, Berlin, Haus am Kurpark,
dpp-AutoReporter/wpr,
Foto/Textnachweis
Harald Kröher, Fotolia, Pixelio, Pixabay,
Depositphotos, Pixmac, highgloss.de, ©
Stadtverwaltung Pirmasens – Pressestelle,
ASA-Event, djd/BSI/thx, Jörg Liedtke, Günther
Schad, Michael Dorscheid, djd/BSI/Getty
Group, djd/BSI/thx, Intercoiffure, Fondation
Guillaume, djdPOINT-tec-Electronic, djdMoselTreffpunkt-Traben-TrarbachChris-Marmann,
djdWein--und- Ferienregion-Bernkastel-Kues-
Zimmermann, djdMoselTreffpunkt-Traben-TrarbachBlickfang-Werbung,
djdWein--und- Ferienregion-Bernkastel-KuesKetz,
djd/OTL - Online
Trainer, Spartherm/spp-o, JalouCity/spp-o, epr/
Schlüter-Systems, epr/Tecnobad, epr/Villeroy &
Boch, Ford/dpp, © Universal Pictures
News
Kultur
Lifestyle
Sport & Vereine
Rund ums Haus
Auto & Zweirad
Musik & Kino
Seite 4
La Vita und Pirmasenser Fototage, Hören neu erleben,
Fit ins neue Jahr mit Springer-Fitness, Termine
des TV Pirmasens 1863 e.V., Sieger Fotowettbewerb
Seite 10
Der kleine Horrorladen, Skiclub Queidersbach,
Belznickelmarkt, Sissi das Musical, Würzige Tassenkekse,
Die Franzosen haben‘s erfunden, Hilfe für
Gnadenhof Dahn
Seite 17
BABOR Kosmetik bei Sunflower, Heritage of Hair,
Chronograph für Graf Zeppelin, Advent im Moseltal
Seite 22
Lizenz zum Fit machen, Patric Heizmann kommt in
die Festhalle
Seite 24
Haus am Kurpark in Dahn, Lagerfeuer im Wohnzimmer,
Schutz bei Wintersonne, Harmonisches Zuhause,
Badetag, Zarte Kontraste kombinieren,
Seite 30
Ford baut neuen EcoSport, Günstigere Winterreifen
Seite 32
Neue Single von Charlie Puth und Sarah Close,
Promi-News, Schneemann, Black Panther
WIR DRUCKEN – VERANTWORTUNGSVOLL.
Als papierverarbeitendes Unternehmen sehen wir uns in einer besonderen Verantwortung der Umwelt gegenüber.
Neben energieeffizienten Produktionsanlagen, optimierten Prozessabläufen nach EMAS (ISO 14001)
und Ausgleich von CO 2-Emissionen hat der Druck auf FSC ® -zertifiziertem Papier einen entscheidenden
Anteil auf unserem Weg hin zu einer umweltverträglichen Medienproduktion.
Geprüfte Qualität – hergestellt nach strengen ökologischen, ökonomischen und sozialen Standards.
Zeigen auch Sie Verantwortung mit Drucksachen aus Papier aus vorbildlicher Forstwirtschaft.
OFFSETDRUCK. DIGITALDRUCK.
GROSSFORMATDRUCK. DIRECT MAILING.
www.kerndruck.de
az_kern_fsc_186x128mm_v1-20170426.indd 1 26.04.2017 16:00:28
fb.com/PS.Journal.Verlag
Inhalt
3

PS News
November 2017
La Vita und Pirmasenser
ANZEIGE
Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis eröffnete die La Vita.
Der Bärmesenser ambulanter Pflegedienst informierte über das
Thema Pflege.
Pflege mit Verstand, Herz und Hand - Auszug unserer Angebotsleistungen
• wir betreuen Sie innerhalb
Ihrer Familie
• Grund- und Behandlungspflege
• hauswirtschaftliche Versorgung
• Überwachung und Pflege rund
um die Uhr
• gute Zusammenarbeit mit
Ihren Ärzten u- Therapeuten
• Unterstützung bei der Beschaffung
von medizinischen
Geräten sowie sämtlicher
Hilfsmittel
Mehr als nur Pflege!
4 News
Bärmesenser
ambulanter Pflegedienst
• medizinische und pflegerische
Versorgung in sozialen Einrichtungen
wie Kindergärten und
Schulen
• Erstellen von Konzepten zur
Förderung der uns anvertrauten
Patienten
• Verhandlung und Abrechnung
mit dem jeweiligen Leistungsträger
(z.B. Krankenkassen oder
Versicherungen)
• Versorgung im häuslichen
Bereich
Bärmesenser ambulanter Pflegedienst
Schäferstraße 28 · 66953 Pirmasens
Tel. 06331 450102 · Fax 06331 450102 · Mobil 0172 6229934
E-Mail melaniefriedewald@yahoo.de
Jubiläumsfeier Bärmesenser Pflegedienst
Pirmasens - Am 06.10.2017 feierte der Bärmesenser Pflegedienst
in den Büroräumen in der Schäferstraße 28, gemeinsam
mit Klienten und deren Angehörigen, sein einjähriges
Jubiläum. Es war für alle ein schöner Nachmittag. Für die
musikalische Unterhaltung sorgte die Liveband den CRAZY
FIVE. Das kalt-warmen Büffet fand großen Anklang.
Jubiläumsgedicht
Der Mut, sich etwas aufzubauen
Dazu das nöt‘ge Selbstvertrauen
Das ist nicht jedermann gegeben
Die Furcht, sich da zu überheben
In Anbetracht des Risikos
Ist bei den meisten doch recht groß
Doch unser Chef hat es einfach probiert
Zum Jubiläum gratuliert
Dir jemand, das Team des Bärmesenser Pflegedienst vorne dran,
der Dienst ist nun bekannt.
Denn Erfolg hat nur, wer was riskiert
Text: Bärmesenser Pflegedienst
www.PS-Journal.com

November 2017
Fototage
News
PS
Das Team vom Krankenhaus St. Elisabeth aus Rodalben.
Das Springer Gesundheitszentrum informierte über Fitness, Ernährung,
Rücken & Gelenk-Programme, wie man Diabetes & Bluthochdruck bekämpft,
Rehasport, Personal-Training und Yoga.
Am 21./22. Oktober fand die La Vita, auf dem Messegelände
statt. Ca. 100 Aussteller präsentierten ihre Angebote und Produkte
rund um das Thema: Gesundheit, Lifestyle und Freizeit
mit großer Themenvielfalt: Prävention, Schul- und Zahnmedizin,
Chirurgie, Augenoptik, Hörakustik, Physiotherapie, Beauty,
Wellness, Mode, Kosmetik, Yoga, Vegane Lebensart,
Reisen, Freizeit und Hobby, Kunst und Fotografie, Vereine,
Selbsthilfegruppen und weitere. Durch das Messeprogramm
führte Moderator Michael Daub. Messeveranstalter Michael
Frits (Messen, Ausstellungen, Events) freute sich über viele
Besucher/innen. Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis
eröffnete offiziell die Messe. In drei Vortragsräumen wurden
30 Fachvorträge angeboten, u.a. über Bienen-Therapie, Männergesundheit,
Klangschalreisen, Haarausfall, Pflegevorsorge,
Diabetes, Anti-Aging für Gelenke, Altersarmut, Natur, Life
Kinetik und vieles mehr. Das IntensivTheater gemeinnütze UG
zeigte eine Vorführung aus dem Musical „Der kleine Horrorladen“.
Das Kult-Musical wird am 13./14.01.2018, um 19:30 Uhr
in der Festhalle Pirmasens aufgeführt. Beim Premium-Gesundheitspartner
St. Elisabeth-Krankenhaus gab es Messungen
von Blutzucker und Blutdruck sowie Hand- und Nackenmassagen
und Aromatheraphie. Außerdem konnte man sich
die Organmodelle Magen- und Darmausschnitt mal näher
betrachten. In der Cafeteria konnte man sich mit Getränken
und Kuchen stärken. Beliebt sind die Pirmasener Fototage,
die ebenfalls mit der La Vita angeboten werden. Workshops
mit Event- und Pressefotograf Harald Kröher, Showshootings
mit Starfotograf Sascha Hüttenhain sowie Interviews zu Themen
wie Mode, Jobs für Fotografen und Models begeisterte
alle Interessierten rund um die Fotografie. Die Zahnärztliche
Gemeinschaftspraxis Dr. Hicks-Monreal & Dr. Menzel zeigten
ein Organmodell der Mundhöhle. Bei dem Golfclub Pfälzerwald
konnte man sich über den Golfsport informieren. Bei
der Campus Wellness & Sports GmbH, konnte man einen
EMS-Anzug (elektrische Muskelsimulation) testen. Und wer
wollte begab sich auf den Geschicklichkeits-Parcours von
Segpark –The Segway Fun Company. An einigen Ständen
gab es Verlosungen, Gewinnspiele und Mitmachaktionen.
Auch für die musikalische Unterhaltung war bestens gesorgt.
Dieter Geisinger & Band sowie Thamation unterhielten das
Publikum mit Rock, Pop, Oldies und aktuellen Hits.
Red./Fotos: Gabi Kaula
Bei PUR Premium Biochemische Pflegeprodukte GbR Kristian Abicic
konnte man Antibeschlag-Brillenreiniger kaufen, die biologisch
abbaubar sind.
fb.com/PS.Journal.Verlag News 5

PS News
November 2017
La Vita Impressionen
Die Kölsch Orthopädie-Schuh-Technik aus Pirmasens / Rodalben, präsentierte
Bandagen und Orthesen, Orthopädische Maßschuhe, Diabetikerschuhe
sowie modische und bequeme Schuhe.
G. Griesser e.K. aus Pirmasens, der Meisterbetrieb für moderne
Augenoptik und Zeitmesstechnik hatte eine große Auswahl von Brillen
und Schmuck dabei. U.a. gab es auch Kugelschreiber mit Gravur.
Die ISA Ambulant GmbH aus Pirmasens, informierte über Kranken-, Intensiv-,
und Palliativpflege sowie ambulante häusliche Pflege und mehr.
BodyBalance Dagmar Wurth aus Pirmasens stellte ein
Ganzheitliches Konzept vor: die Behandlung
von Ursachen, nicht des Symptoms.
6 News
www.PS-Journal.com

November 2017
News PS
HÖREN neu erleben
beim Hörzentrum Röttig in Pirmasens
ANZEIGE
Das Hörzentrum Röttig ist Ihr kompetenter Partner rund
um das Thema HÖREN. Hier erhalten Sie eine individuelle
Fachberatung, abgestimmt auf Ihre persönlichen Wünsche
und Bedürfnisse, wenn es um Hörsysteme geht, die
Ihnen Ihre Lebensfreude wieder zurück bringen und dadurch
Ihre Lebensqualität verbessern.
Ganz nach dem Motto des Hauses: Wir begleiten Sie
zu gutem Hören, denn Ihr Verstehen liegt uns am Herzen.
Das Gehör ist schließlich der Schlüssel zur aktiven
Teilnahme am Leben. Ganz besonders zu empfehlen sind
die Hörsystemen von NuEar, sie überzeugen mit brillanten
Sprachverstehen und herausragender Klangqualität.
Diese werden speziell für Sie angepasst, sind unauffällig
und fast unsichtbar. Neue Technologien unterstützten die
natürliche Fähigkeit des Gehirns, Töne zu verarbeiten und
mit weniger Anstrengung Sprache zu verstehen. In lauten
Hörsituationen sorgen diese Hörgeräte dafür, dass Sie
entspannt an Gesprächen teilnehmen können. Die NuEar
SDS II Hörsysteme sind für bestes Hörvergnügen und besonderen
Hörkomfort konzipiert. Die Einbindung von TV
und Handy ist durch die neueste Funktechnologie völlig
unproblematisch. Sie erhalten die Hörsysteme von NuEar
exklusiv an allen Standorten vom Hörzentrum Röttig.
Natürlich sind auch weitere Produkte erhältlich. Zum Beispiel
die NOW iQ Hörstyeme, diese bestehen aus zwei
Prozessen, einer verarbeitet die Sprache und der zweite
filtert die Geräusche und verarbeitet die Musik. Der Inhaber
Thomas Röttig ist Ihr Partner für kristallklares Hören.
Vereinbaren Sie heute noch einen Termin unter: Telefon
06331 - 28 51 78 oder E-Mail: info@hoerzentrum-roettig.
de
Fotos: PS Journal
Wieder nur
die Hälfte
mitbekommen?
Zeit für NuEar IQ Hörgeräte!
Endlich wieder
in Gesprächen alles mitbekommen.
Die neuen Hörgeräte von NuEar setzen Technik von morgen bereits heute ein. Zum
Beispiel sorgen präzise Richtmikrofone und eine fortschrittliche Geräuschreduktion für
eine ganz klare Spracherkennung – gerade in komplexen Hörumgebungen. So
verpassen Sie keine Unterhaltung mehr. Entdecken Sie die neue und innovative
Hörtechnologie von NuEAR exclusiv nur bei uns vor Ort.
NEUERÖFFUNG nach Umzug, (früher Hasenbergstr. 2)
besuchen Sie uns in unseren neuen Räumen in der
Pirmasenser Strasse 4a in Dahn und feiern Sie mit uns.
Wir freuen uns auf Sie !!
fb.com/PS.Journal.Verlag News 7

PS News
PS November 2017
ANZEIGE
Fit ins neue Jahr mit dem Springer Gesundheitszentrum
und Springer Pure Fitness
Angebote und Tarifstruktur:
Springer Gesundheitszentrum Pirmasens:
• 217 Gruppenkurse pro Monat, Gruppentraining
schon für 8,90 € / Woche erhältlich
• Sauna und Wellness, so viel Ihr Herz begehrt,
für 8,90 € pro Woche
• Fitness- und Ausdauertraining für einen athletischen
Körper schon ab 7,90 € / Woche
• Gesundheitsprogramme und Komplett-Tarife,
wie Faszien Training, vollautomatisches und
sehr zeitsparendes Muskeltraining, Sauna/
Wellness, Gruppenkurse beinhalten, Komplettpreis
ab 11,90 € / Woche
Fit ins neue Jahr – machen Sie den richtigen Schachzug
für Ihre Gesundheit. Es ist nicht nur ein Slogan, Sie
können ihr Training tatsächlich jetzt starten und werden
erst ab 01.02.2018 das erste Mal bezahlen. Ihr Fitnessund
Gesundheitstraining ist bis 31.01.2018 komplett gratis.
Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie sich im Springer
Gesundheitszentrum in Pirmasens anmelden, oder im
Springer Pure Fitness in Rodalben – ob Sie alleine – oder
mit Ihrer besten Freundin/ Ihrem besten Freund zu uns
kommen.
Bei uns erwarten Sie absolute Trainings- und Gesundheitsexperten,
die Sie bei ihrem Fitness- und Gesundheitsprogramm
begleiten und das an zwei Standorten.
Erleben Sie die ganzheitliche Betreuung unserer 40 Mitarbeiter
und werden Sie Teil unserer besonderen Trainingsatmosphäre.
Stärken Sie jetzt Ihre Gesundheit, verlieren
Sie schnell noch ein paar Pfunde vor Weihnachten, beugen
Sie Rücken-, Knie-, Schulter- oder Hüftschmerzen
vor indem Sie jetzt starten, ohne im Hinterkopf haben zu
müssen über die Feiertage umsonst zu bezahlen. Setzen
Sie jetzt voll auf Springer.
Springer Pure Fitness Rodalben:
Gesundheitszentrum mit vollautomatischen Geräten (therapeutisches
Milon-Zirkeltraining) und Faszien-Zentrum
im Erdgeschoss ab 5,50 € / Woche inklusive Trainerbetreuung
und Vibrationstraining für ein schnelles und sicheres
Training. Großzügige Fitnessebene im gesamten
Obergeschoss für den Fitness-Begeisterten ab 5,50 € /
Woche. Komplettnutzung vom Fitness und Gesundheitsbereich
für nur 2,00 € mehr / Woche.
Ich bin aber bereits in einem Fitnessstudio angemeldet –
aber nicht so zufrieden mit Ambiente, Publikum, oder der
Betreuung: Für Studiowechsler haben wir ein besonderes
Angebot – Wracken Sie ihren alten Club doch einfach ab
und bezahlen Sie bis zum Ende Ihrer alten Mitgliedschaft
nur den Differenzbetrag.
(Red./Fotos: Springer Gesundheitszentrum)
Springer Gesundheitszentrum Springer Pure Fitness
Neufferstraße 57 Eisenbahnstraße 9
66953 Pirmasens 66976 Rodalben
06331 72 52 30 06331 21 65 21
8 News www.PS-Journal.com

November 2017
TERMINE
TV Pirmasens
1863 e.V.
News
PS
2017
25.11.17 HAFLA- Orientalischer Tanzabend, Beginn
19.00 Uhr, Eintritt frei
30.11.17 Helferessen des Stadtjugendrings
in der TVP-Halle
2018
15.01.18 Vorverkauf der Jockelei für die TVP-Faschingsveranstaltungen
27.01.18 Große TVP-Prunksitzung, Beginn 20.11 Uhr
03.02.18 14.30 - 17.00 Kinderfasching mit
Animationa-Zauberei mit KIDS- Express
08.02.18 Große Weibersitzung, Beginn 20.11 Uhr
10.02.18 Vermoddelte Gaudi-Party - Showacts,
Tanz & Party mit DJ „F.J.“
17.02.18 Große Line Dance Party, Beginn 20.00 Uhr
09.03.18 Stadtsportlerehrung der erfolgreichen Sportler
Stadt Pirmasens, TVP-Halle Beginn 18.00 Uhr
14.04. Kunst- und Kreativmarkt in der TVP-Halle
–15.04.18
Pirmasenser Fototage prämieren
Sieger des Fotowettbewerbs
Pirmasens - Der Mensch in allen
Facetten von Jörg Liedtke, „Landschaft
und Natur“ (Günther Schad)
und „Schwarz-Weiß-Fotografie“ von
Michael Dorscheid, das sind die
glücklichen Gewinner des Fotowettbewerbs
der Pirmasenser Fototage.
Im Rahmen der Eröffnungsgala des
Foto-Events am 20. Oktober, im Pirmasenser
Kulturzentrum Forum ALTE
POST wurden die Siegerbilder feierlich
vorgestellt. Außerdem erhielten
die drei Erstplatzierten „ihr“ Bild vom
Hauptsponsor CEWE auf Alu-Dibond
gedruckt zum Geschenk. Schon im
Juli hatte eine Jury aus erfahrenen
Fotografen aus den über 200 Bildern
von 90 Einsendern die insgesamt 30
besten Aufnahmen ausgewählt; um
einen klaren Bezug zur Region herzustellen,
war die Teilnahmevoraussetzung
gewesen, dass die Bilder in
der Westpfalz entstanden sind. Alle
Gewinnerbilder wurden von CEWE im
Anschluss hochwertig gedruckt und
waren bereits ab Anfang Oktober im
Atrium des Rheinberger-Gebäudes
zu besichtigen. Um die Spannung auf
die Sieger zu erhöhen, gab es dabei
jedoch keine genaue Kennzeichnung
der ersten Plätze in der jeweiligen
Kategorie. Nach der jetzt erfolgten
Verkündigung kann das Publikum die
drei nun konkret benannten Gewinneraufnahmen
vor Ort bestaunen (www.
pirmasens-fototage.de).
Fotos: Jörg Liedtke, Günther Schad, Michael
Dorscheid / Red. ars publicandi
Foto Michael Dorscheid
Foto Jörg Liedtke
Foto Günther Schad
fb.com/PS.Journal.Verlag
News 9

PS Kultur
November 2017
INTENSIVTHEATER PRÄSENTIERT DAS KULT-MUSICAL
Das IntensivTheater gibt dem Kultstück
eine neue Bühne, die nicht
an der Rampe endet, sondern die
Gäste auch im Zuschauerraum und
im Foyer den gesamten Abend über
mit kleinen Schauspielen, einem dekorativen,
inszenierungsbezogenen
Ambiente sowie thematisch abgestimmten
Gaumenfreuden überrascht
und ganz in die Atmosphäre
des Stückes eintauchen lässt. Am
13. und 14. Januar 2018, um 19.30
Uhr, können sie sich das skurrile
Meisterwerk in der Festhalle in Pirmasens
anschauen.
DER KLEINE HORRORLADEN ist die
zweite Produktion des Kreativduos
10 Kultur
Tim Ganter und Jenny Theobald nach
dem erfolgreichen Auftakt mit JESUS
CHRIST SUPERSTAR. Jetzt wird es
skurril: IntensivTheater erzählt die
Geschichte von einer merkwürdigen
Pflanze, einem mutigen Eigenbrötler,
seiner bemitleidenswerten Liebschaft
und ihrem lederbejackten
Schinder neu.
„Wachs für mich, grüner Polyp!“ – so
beschwört der junge, von seinem
Arbeitgeber Mr. Mushnik oft Taugenichts
geschimpfte Seymour Krelborn
seine neueste Errungenschaft:
eine seltsame Pflanze, die trotz aller
Beharrlichkeit, intensiver Bemühungen
und feinster Bio-Jauche einfach
nicht wachsen will. Sehr zum Unmut
von Seymour, der doch mit diesem
seltsamen Gewächs nicht nur die
Konjunktur seines wenig erfolgreichen
Arbeitsplatzes „Mr. Mushniks
Blumenladen“ ankurbeln, sondern
obendrein noch die Aufmerksamkeit
seiner Traumfrau und Kollegin Audrey
auf sich ziehen könnte. Doch Audrey
Zwo, so tauft er seinen neuesten Zögling,
ist mit herkömmlichem Pflanzenfutter
nicht zu beglücken. Blut ist dicker
als Wasser. Das stellt Seymour
schnell fest, als er durch Zufall herausfindet,
dass es eben jenes Elixier
ist, das die Pflanze bei Laune hält
und verlässlich in die Höhe schießen
lässt. Kurzum: das Geschäft floriert,
die Kunden geben sich die Klinke in
die Hand und Seymour wähnt sich
am Ziel seiner bescheidenen Träume,
wenn er auch selbst etwas blutleer
scheint.
Doch der Titel des Stückes verrät:
Bald spitzen sich die Dinge zu,
morbide Charaktere treten auf den
Plan und Seymour muss lernen, zu
erkennen, wo seine Wurzeln liegen.
DER KLEINE HORRORLADEN – ein
skurriles Meisterwerk, das mit fetzig-grooviger,
rockiger aber auch
zum Teil wunderbar balladesker Musik
zahlreiche Ohrwürmer bereithält
und nach wie vor in moderner wie
mitreißender Manier Jung und Alt
verzaubert. Eine Utopie, die sich
langsam zur Dystopie mausert und
dabei die Idee einer absurd- komischen
Realität immer greifbarer
scheinen lässt.
Red. / Fotos: IntensivTheater
Tickets gibt‘s
im Onlineshop
von
Antenne
Pirmasens.
www.PS-Journal.com

November 2017
Kultur PS
ANZEIGE
Skifahren mit dem Skiclub Queidersbach
Auch in dieser Saison hat der Skiclub Queidersbach
wieder eine große Anzahl verschiedener Fahrten im
Programm. Die Saisoneröffnungsfeier findet in der
Musikhalle Weselberg statt. Die Eröffnungsfahrt geht
nach Ischgl, gefolgt von der Silvesterfahrt nach Saalbach-Hinterglemm.
Ab Januar kann man jedes Wochenende
mit dem Skiclub Queidersbach in die Alpen
reisen. Ein Highlight in dieser Saison ist die Fahrt nach
Grindelwald zum Lauberhornrennen. Seit 30 Jahren
fährt der Skiclub Queidersbach nach Grindelwald und
wohnt seit dieser Zeit im Hotel Chalet Swiss in Interlaken.
Die Faschingsfahrt geht in diesem Jahr nach
Damüls-Mellau. Eine Woche nach Fasching findet die
legendäre Partytour nach Ischgl statt. Beendet wird die
diesjährige Saison im April in Sölden. In diesem Jahr
konnten die Anfahrtswege nochmal verringert werden:
bei vielen angebotenen Fahrten wird direkt im Skiort
gewohnt. Der Vier-Sterne-Luxusreisebus wird somit
nur noch zur An- und Abreise benötigt.
Buchung und Information:
Homepage: www.skiclubqueidersbach.de
E-Mail: buchung@skiclubqueidersbach.de
Telefon: 06333 60 20 169
Telefax: 06333 60 20 168
Buchung und Information:
Homepage:
www.skiclubqueidersbach.de
E-Mail:
buchung@skiclubqueidersbach.de
Telefon 06333 6020169
Telefax 06333 6020168
fb.com/PS.Journal.Verlag
Kultur
11

PS Kultur
November 2017
Lichterglanz und
Glühweinduft
ADVENTSZEIT IN PIRMASENS
Belznickelmarkt – das Programm in Auszügen:
Freitag, 24. November 2017
18 bis 21 Uhr: „Generator“ – die Liveband
Samstag, 25. November 2017
13 Uhr: offizielle Eröffnung durch einen Vertreter der
Stadtspitze
12 bis 15 Uhr: „Makademia“ – Akustik Duo
Sonntag, 26. November 2017 (Totensonntag)
Der Belznickelmarkt bleibt heute geschlossen
Samstag, 2. Dezember 2017
12 bis 15 Uhr: „Makademia“ – Akustik Duo
Sonntag, 3. Dezember 2017
14 bis 16 Uhr: Musikzug Pirmasens 2007 e.V.
Mittwoch, 6. Dezember 2017
14.30 Uhr: Liedbeiträge der Ganztagsschule Ruhbank
ab 16 Uhr: Der Belznickel kommt – mit Kinderprogramm
Freitag, 8. Dezember 2017
15.30 Uhr: Protestantische Luther-Kindertagesstätte
18.30 bis 21 Uhr: Dieter Geisinger & Band
Freitag, 15. Dezember 2017
18.30 Uhr bis 21 Uhr: „Face to Face“ – D.Geisinger
und M. Zobeley
Samstag, 16. Dezember 2017
13 bis 15 Uhr: Musikverein Gräfenstein Merzalben
Sonntag, 17. Dezember 2017
14 bis 17 Uhr: „Zwoa Spitzbuam“
Der Eintritt zu sämtlichen Konzerten ist frei.
Änderungen vorbehalten.
Pirmasens entfaltet in der Adventszeit einen ganz besonderen
Charme. Am Freitag, 24. November, öffnet der
Belznickelmarkt vor der malerischen Kulisse des Alten
Rathauses seine Pforten. Im Herzen der Fußgängerzone
erfreut die kleine Holzbudenstadt die Seele. Zu Füßen
des Tannenbaums liegt der Duft von würzigem Glühwein
und frisch gebackenen Waffeln in der Luft. Für kulinarische
Gaumenfreuden ist gesorgt, sei es mit herzhaften
Grill- und Fischspezialitäten oder Elsässer Flammkuchen.
Chöre, Orchester und Bands stimmen die Besucher auf
die schönste Zeit des Jahres ein. Gerade für Familien ist
dies ein besonderes Erlebnis. Eine beschauliche Fahrt im
Karussell und der kleine Stier Pilou lassen Kinderaugen
strahlen. Das sympathische Maskottchen grüßt aus den
24 Türchen des wahrscheinlich größten Adventskalenders
der Pfalz, in den sich das Alte Rathaus verwandelt.
Der Belznickelmarkt ist montags bis donnerstags sowie
samstags von 11 bis 19 Uhr, freitags von 11 bis 21 Uhr und
sonntags von 13 bis 19 Uhr geöffnet. Am 26. November
2017 (Totensonntag) bleibt der Belznickelmarkt geschlossen.
Der Markt endet am Samstag, 23. Dezember 2017.
An allen Adventssamstagen können Autofahrer ihren Wagen
kostenlos in der Pirmasenser Innenstadt abstellen,
darunter speziell in der Rathausgarage Stadtmitte und im
Parkhaus Fußgängerzone in der Schäferstraße sowie auf
dem oberen Messefreigelände (P1/P2).
Red./Fotos: Stadt Pirmasens
12 Kultur
www.PS-Journal.com

November 2017
Kultur PS
ANZEIGE
MEIN
ONLINE
SHOP
Sissi
DAS MUSICAL ÜBER LIEBE,
MACHT & LEIDENSCHAFT
Zu Ehren der „Kaiserin der Herzen“ schrieb George
Amadé eine mitreißende Bühnenfassung über die tragische
Lebensgeschichte der Sissi. Ihre unbeschwerte
Kindheit verbringt Elisabeth zusammen mit ihren sieben
Geschwistern und ihren Eltern auf Schloss Possenhofen
am Starnberger See. Bei einem Treffen anlässlich des
23. Geburtstages des österreichischen Kaisers Franz
Joseph in Bad Ischl, verliebt sich dieser unsterblich in
die erst 15-jährige Sissi.
Der Liebesromanze folgen eine spontane Verlobung und
eine pompöse Traumhochzeit in Wien. Von Pracht und
Prunk umgeben, lebt sie am kaiserlichen
Hofe ein Leben wie in einem goldenen
Käfig. Besonders ihre Schwiegermutter
sieht sich für die Einhaltung
der höfischen Sitten verpflichtet
und versucht ihre Interessen mit
allen Mitteln durchzusetzen. Vor
allem die freundschaftliche Bindung
zu ihrem Adjutanten Major
Krespl, ihrem engsten Vertrauten und
dem ungarischen Grafen Andrássy, geben ihr in dieser
schwierigen Zeit Kraft.
In ihrer politischen Tätigkeit als Kaiserin engagiert sie
sich daher auch für das Zustandekommen des österreich-ungarischen
Ausgleichs, in dessen Folge sie zusammen
mit ihrem Mann Franz Joseph Seite an Seite
zum Königspaar gekrönt wird.
fb.com/PS.Journal.Verlag
Tickets gibt‘s
im Onlineshop
von
Antenne
Pirmasens.
Red. / Plakat / Foto: ASA Event GmbH
++ JETZT ENTDECKEN! ++
www.antenne-pirmasens.de
Die besten
EVENTS
aus Ihrer
Region
MEINE STADT
MEIN SENDER
Kultur
13

PS Kultur
November 2017
REZEPTTIPP:
Würzige Tassenkekse
Zutaten (für 40 bis 50 Kekse):
30 g Blockschokolade,
150 g weiche Butter,
80 g Diamant Puderzucker,
1 Päckchen Vanillezucker,
1 Ei (Größe M),
300 g Mehl,
1 Teelöffel (TL) Zimt,
1/2 TL gemahlene Nelken,
1/2 TL geriebene Muskatnuss
Zubereitung
1. Blockschokolade fein reiben.
2. Butter, Puderzucker und Vanillezucker schaumig rühren.
Ei unterrühren. Schokolade, Mehl und Gewürze mischen,
unterkneten und zu einem glatten Teig verarbeiten. In Folie
wickeln und etwa eine Stunde kühl stellen.
3. Auf einer bemehlten Arbeitsfläche den Teig drei bis vier
Millimeter dick ausrollen und gewünschte Formen ausstechen.
4. Im vorgeheizten Backofen bei Ober-/Unterhitze 200°C
(Umluft 180°C) fünf bis zehn Minuten backen.
5. Die Tassenkekse abkühlen lassen und nach Wunsch mit
Zuckerguss verzieren.
Wer keinen Tassenkeksausstecher hat, kann alternativ in
normale Plätzchen einfach eine Kerbe einschneiden, an der
der Keks später an die Tasse gehängt werden kann.
Quelle/Foto: djd/Diamant Zucker
14 Kultur
www.PS-Journal.com

November 2017
Kultur PS
Die Franzosen
haben‘s erfunden
(djd). Der Name lässt es schon erahnen: Après-
Ski ist eine französische Tradition, deren Wurzeln
bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zurückreichen.
Skienthusiasten machten es sich zur Gewohnheit, einen
erlebnisreichen Tag auf der Piste abends bei einem Glas
Wein und einem guten Essen gemütlich ausklingen zu
lassen. In späteren Jahren waren es erste Hüttenwirte in
Österreich, die den Begriff übernahmen und fröhliche
Partys organisierten. Und heute ist Après- Ski förmlich
Kult. Punschgetränke oder Jagertee sind bei frostigen
Temperaturen ebenso beliebt wie Kaffee und Kakao mit
Schuss oder auch Sahneliköre auf Eis.
Quelle: Bundesverb, der Deutschen Spirituosen-Ind. und
-Importeure e. Foto: djd/BSI/Getty Group, djd/BSI/thx
Unsere Highlights im Herbst / Winter:
· ab sofort leckere Kürbisgerichte
· ab 01. Oktober verschiedene Wildspezialitäten
· Freitags ist bei uns Schnitzeltag:
zu jedem Schnitzelgericht ein Softgetränk oder Bier GRATIS!
· Flammkuchenabend: jeden Donnerstag ab 17 Uhr
Stellen Sie sich Ihren Flammkuchen auf Wunsch selbst zusammen
· Spareribs-Special: jeden Dienstag ab 17 Uhr (nur mit Reservierung)
· Demnächst regelmäßig: unser bekanntes 10-Gänge Tapas-Menü
· Ab Oktober noch mehr Platz für unsere Gäste:
großes, beheiztes Zelt auf unserer Terrasse
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch - Sonntag
11:00 - 21:00 Uhr
(04. Oktober 2017 - 31. März 2018)
Durchgehend warme Küche!
Dienstag - Sonntag
11:00 - 22:00 Uhr
(01. April 2018 - 03. Oktober 2018)
Waldgaststätte „Zum Wasserhaus“
Klappertal 1 • 66919 Hermersberg • Telefon: 06333 / 7757707
fb.com/PS.Journal.Verlag
Kultur
15

PS Kultur
November 2017
Schnelle Hilfe für
Tiere auf dem
Gnadenhof Dahn
DANIEL-THEYSOHN-STIFTUNG UNTER-
STÜTZT TIERSCHUTZVEREIN WASGAU
von Mensch zu Mensch
Für unser KORIAN Haus Am Kurpark Dahn suchen wir ab sofort:
Verwaltungsfachangestellter
(m/w) in Teilzeit
Ihr Profil:
• Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung als
Verwaltungsfachangestellter (m/w) o.Ä.
• Erste Berufserfahrung in einer Heim- oder
Krankenhausverwaltung von Vorteil
Ihre Zukunft bei KORIAN - unser Angebot für Sie:
• Klare Einarbeitungskonzepte
• Leistungsgerechte Vergütung
Wir freuen uns auf Sie!
Frau Juana Metzner freut sich auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
per E-Mail an: juana.metzner@korian.de oder per Post an:
KORIAN Haus Am Kurpark Dahn
z. Hd. Frau Juana Metzner
Schlossstraße 25 · 66994 Dahn
Telefon: 06391 9920
www.korian.de Ein Unternehmen der Gruppe
Dahn - Die Daniel-Theysohn-Stiftung,
Ludwigswinkel,
hat Fördermittel
zum Errichten eines provisorischen
Kälte- und Nässeschutzes
für Tiere des
Gnadenhofs Dahn bewilligt
und freigegeben. Angeschafft
werden vier transportable
und 3,60 mal 4
Meter große Weidezelte mit
Seitenverkleidungen. Die
Stiftung trägt vor dem Hintergrund
einer besonderen
Notsituation entgegen ihrer
sonstigen Praxis anteiliger
Förderung ausnahmsweise
die kompletten Kosten in
Höhe von 9.444 Euro. Der
rund 60 Mitglieder zählende
Tierschutzverein Wasgau
e.V. aus Dahn übernimmt
seinerseits als Betreiber
des Gnadenhofs sämtliche
vorbereitenden Maßnahmen,
das Errichten der Notbehausung
nebst Auslegen
und Befüllen sogenannter
Paddock-Bodenmatten in
Eigenleistung. Schnelle Hilfe
war dringend geboten,
um die sehr wetterempfindlichen
19 Ziegen des Gnadenhofs
vor dem nahenden
Winter zu schützen. Erst im
Mai 2017 war nach Ablauf
einer verlängerten Frist der
behördlich auferlegte Abriss
einer Bestallung wegen
Ablauf der befristeten
Errichtungsgenehmigung
und statischer Mängel erfolgt.
Der Tierschutzverein
Wasgau e.V. betreibt aktiven
Tierschutz für Nutztiere
wie Rinder, Pferde, Schafe
und Ziegen. Er hatte sich
nach existenzgefährdenden
Problemen im Oktober
2016 komplett neu aufgestellt
und plant bereits einen
nachhaltigen Stallneubau.
In diesem Zusammenhang
freut sich der Tierschutzverein
Wasgau e.V. jederzeit
auch über Spenden und
ehrenamtliche Mithilfe auf
dem Gnadenhof: https://
www.tsv-wasgau.de/index.
php/spenden.
Redaktion: ars-publicandi Fotos:
Gnadenhof Dahn
16 Kultur
www.PS-Journal.com

November 2017
Lifestyle
PS
ANZEIGE
Anna Simonis (links) und Christina Gimber (rechts)
Andrea Gütermann
BABOR Kosmetik-Institut im
Sonnenstudio Sunflower
Wer auch im Winter nicht auf zart gebräunte Haut verzichten
will, dem sei ein Besuch in einer der 12 Kabinen
im Sonnenstudio Sunflower wärmstens ans Herz gelegt!
Durch das Therapie-Lichtspektrum der modernen Collagenröhren
wird die Haut nicht nur sanft gebräunt, sondern
gleichzeitig werden auch die Collagendepots in der
Haut wieder aufgefüllt; somit wird dem Alterungsprozess
entgegengewirkt. Das geschulte Personal berät sie gerne.
Eine weitere Besonderheit im Sonnenstudio Sunflower
ist der Sonnenengel, der mit Hilfe eines Hautsensors
die persönliche UV- Empfindlichkeit misst und darauf die
individuelle UV-Dosis errechnet. Dadurch wird die Gefahr
eines Sonnenbrandes im Sonnenstudio minimiert. Im
Dezember feiert das Sonnenstudio Sunflower seinen
30. Geburtstag und pünktlich zum Jubiläum wurde das
Angebot durch kosmetische Behandlungen ergänzt.
Schon seit letztem Jahr gehört auch ein Wimpernstudio
mit dazu und seit September diesen Jahres kann man
außer im Sonnenstudio auch im dazugehörigen BABOR
Kosmetik-Institut die Seele baumeln lassen. Neben zahlreichen
Gesichtsbehandlungen für Frauen (und natürlich
auch für Männer) gehören auch Maniküre (mit oder ohne
Nagelmodellage) und Pediküre zum umfangreichen Angebot.
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 - 20.00 Uhr, Sa 9.00
- 18.00 Uhr, So + Feiertags 8.30 - 12.30 Uhr. Das Sonnenstudio
Sunflower freut sich auf Ihren Besuch.
Fotos: PS Journal / Red: Sun Flower
fb.com/PS.Journal.Verlag
Herbst-Angebot
Sa. 11. und So. 12.11. sowie
Sa. 25. und So. 26.11.
jede Einheit nur 2,- €
Sonnensegel
nur 9.50 €
max. 20 Min. sonnen
Wimpernverlängerung
bis 31.12.
nur 99.- €
Lifestyle
17

PS Lifestyle
November 2017
HERITAGE
OF HAIR 2017
Die Akteure der Fondation
Guillaume reisten nach
Dublin um unter der Leitung
von Mario Leibold eine
Frisurenkollektion zu fotografieren.
Gesamtleitung:
Mario Leibold,Produktionsleitung:
Petra Hützen, Art
Direktion: Petra Hützen &
Mario Leibold. Verantwortlich
für Haare & Frisuren:
Mario Leibold, Anna Widerker,
Syringa Helweg, Carmen
Friedl, Florian Fuchs,
Pierre Wiegandt, Eva-Maria
Heidingsfelder, Josephine
18 Lifestyle
www.PS-Journal.com

November 2017
PS
Lifestyle PS
Acht-Kötter, Marco Dupré,
Yves Gembus, Bahar
Gözcü, Laura Modsching,
Sandro Schmied. Make-Up:
Ute Hützen & Team Fondation
Guillaume. Fashion
& Styling: Petra Hützen &
Team Fondation Guillaume.
Fotografen: Beauties & Editorial:
Hellen Pass, Aachen,
Editorial: Andreas Riedel,
Neustadt a.d. Aisch
Fotos: (c) Intercoiffure, Fondation
Guillaume, Germany
AKTIONSTAGE
MONTAGS: MEN´S DAY
-Waschen, -Schneiden
-Fönen 18,- €
MITTWOCHS: LADY´S DAY
-Waschen, -Schneiden
-Fönen 37,- €
DONNERSTAGS:
AFTER WORK*
ab 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr
* nur in der Filiale:
Bitscherstr. 85 - 66953 Pirmasens
fb.com/PS.Journal.Verlag
Lifestyle
19

PS Lifestyle
November 2017
RETRO-LOOK FÜRS HANDGELENK
Ein Chronograph zu Ehren
von Graf Zeppelin
(djd). Ein Geschenk von
bleibendem Wert - edle
Armbanduhren und Chronographen
gehören unterm
Tannenbaum zweifellos
zu den unvergesslichen
Präsenten. Wer zu seinen
Liebsten einen Luftfahrt-Fan
zählt, kann ihm
in diesem Jahr mit einem
exklusiven Jubiläumsmodell
eine Freude machen:
„100 Jahre Zeppelin“ heißt
der Quarz-Chronograph
7680-1 mit dem Gütesiegel
„Made in Germany“.
Das Design der aufwendig
gearbeiteten Uhr ist eine
Hommage an Graf Ferdinand
von Zeppelin, der vor
20 Lifestyle
über 100 Jahren die Luftfahrt
revolutionierte. Die
von ihm konstruierten, luxuriös
ausgestatteten Luftschiffe
stellten zu Beginn
des 20. Jahrhunderts die
eleganteste und komfortabelste
Art des Reisens
dar. Speisesaal, Lesezimmer,
Schlafräume - an
all das war an Bord der
schwebenden Giganten
gedacht. Der gleichnamige
Chronograph mit 12-Stunden-Stoppfunktion
und
Schweizer Quarzuhrwerk
lässt den Stil und die Eleganz
von damals wieder
aufleben. Das silberfarbene
galvanische Zifferblatt
mit feiner Minuterie gibt
der Uhr ein unverwechselbares
Äußeres. Auffällig
ist das handgearbeitete
Edelstahlgehäuse (42
Millimeter Durchmesser)
mit den typischen
Zeppelinringen am
Rand. Es schmiegt sich
elegant an das Handgelenk
und ist wasserdicht
bis 5 atm. Weitere
Informationen sowie eine
Händlersuche finden Interessierte
unter www.
pointtec.de
Foto. djdPOINT-tec-Electronic
/ Quelle: Point tec Electronic
GmbH, Ismaning
www.PS-Journal.com

November 2017
Lifestyle
PS
Malerischer Advent
im Moseltal
(djd) Weihnachtsmärkte sind an vielen
Orten wahre Besuchermagnete.
Doch nicht überall sind sie so stimmungsvoll
wie in zwei malerischen
Orten des Moseltals. Während in
Bernkastel-Kues die liebevoll dekorierten
Stände inmitten der mittelalterlichen
Altstadt ein zauberhaftes,
verträumtes Ambiente schaffen,
erleben Gäste im benachbarten
Traben-Trarbach eine unterirdische
Weihnachtswelt hinter Kellertüren
- von mystischem Halbdunkel umgeben.
Ein Shuttle-Bus bringt die
Gäste bequem von einem Markt
zum anderen, so steht einem vergnüglichen
Weihnachtsmarkt-Hopping
nichts im Wege Umrahmt von
jahrhundertealtem Fachwerk schlängelt
sich der Weihnachtsmarkt durch
die Altstadt von Bernkastel-Kues. Bis
zum 23. Dezember 2017 bieten über
40 Stände alles, was das Adventsund
Weihnachtsherz begehrt. Nicht
verpassen sollte man das prächtige
Weihnachtsfeuerwerk am 16. Dezember.
Weitere Informationen sowie
Pauschalangebote gibt es unter
www.bernkastel.de.
Quelle: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH, Bernkastel-Kues
Fotos: djdMoselTreffpunkt-Traben-TrarbachChris-Marmann,
djdWein--und-Ferienregion-Bernkastel-KuesZimmermann,
djdMoselTreffpunkt-Traben-TrarbachBlickfang-Werbung,
djdWein--und-Ferienregion-Bernkastel-KuesKetz
fb.com/PS.Journal.Verlag
Lifestyle
21

PS Sport & Vereine
November 2017
Lizenz zum
Fit machen
(djd). Fit sein ist in: Anstatt den Feierabend auf dem Sofa
vor dem Fernseher zu verbringen, suchen immer mehr
Menschen den sportlichen Ausgleich. Die eigenen Diätund
Fitness-Tricks führen aber oft nicht zum erhofften
Erfolg. Viele wünschen sich dann eine kompetente Beratung
und kontinuierliche Unterstützung auf ihrem Weg
zur Traumfigur. So sind Ernährungsberater, Fitness Trainer
und persönliche Coaches aus vielen Einrichtungen
nicht mehr wegzudenken. Wer selbst über eine Karriere
als Trainer im Gesundheits- und Fitnessbereich nachdenkt,
hat jetzt also gute Chancen und kann ganz nebenbei
– sozusagen berufsbedingt – auch noch fit und
gesund bleiben. Die körperlichen Voraussetzungen allein
reichen aber nicht aus. Ohne abgeschlossene Ausbildung
und der entsprechenden Lizenz sieht es schlecht aus. Sowohl
Kunden als auch potentielle Arbeitgeber bevorzugen
ausgebildete und zertifizierte Trainer oder Ernährungsberater.
Wer in diesem Bereich einsteigen und beruflich
weiterkommen möchte, kann sich jetzt ganz bequem
auch online fortbilden. Der Anbieter online-trainer-lizenz
beispielsweise setzt bei seinem Angebot auf Flexibilität
und bietet Ausbildungen zum Fitness Trainer (A- und B-Lizenz),
Ernährungsberater, Personal Trainer oder auch zum
Pilates-Trainer an. Theoretisches Wissen wird dank einer
cleveren Kombination aus visuellen und schriftlichen Unterrichtsmaterialien
über einen eigenen „E-Campus“ vermittelt.
Dadurch sind Lernende während der gesamten
Ausbildung zeitlich und örtlich ungebunden, ein Ausbildungsstart
ist jederzeit möglich.
Quelle: OTL - Online Trainer GmbH, Berlin /
Fotos: djd/OTL - Online Trainer
22 Sport & Vereine
www.PS-Journal.com

November 2017
Patric Heizmann kommt
in die Pirmasenser Festhalle
Mit seiner Erfolgsshow „Ich
bin dann mal schlank 4.0“
hat Patric Heizmann schon
bei RTL die Hallen gefüllt
– und am 17. November
2017 kommt er in die Festhalle
Pirmasens. Mit „Ich
bin dann mal schlank 4.0“
zeigt der Ernährungsexperte,
Bestsellerautor und
Entertainer bildhaft, ohne
Scheuklappen, mit profundem
Fachwissen und vor
allem mit ganz viel Humor,
wie man die überflüssigen
Pfunde loswird. Er klärt auf
über den ewigen Kampf
zwischen Kopf und Bauch,
illustriert humorvoll unsere
Ess-Gewohnheiten, erläutert
die Grundlagen und
Funktionen des Körpers
und räumt mit Diät-Mythen
und populären Irrtümern
auf. Sanft einsteigen und
langfristig durchhalten ist
dabei seine Methode. Präsentiert
wird „Ich bin dann
mal schlank 4.0“ vom Springer
Gesundheitszentrum
und Springer PureFitness
in Pirmasens. Los geht’s
um 19 Uhr, Einlass ist um
18:30 Uhr. Tickets gibt’s im
Vorverkauf im Springer Gesundheitszentrum,
Neufferstraße
57, und im Springer
PureFitness, Eisenbahnstraße
9, in Pirmasens für
20 €. An der Abendkasse
kosten die Tickets 28 €.
PS
Sport & Vereine PS
ANZEIGE
fb.com/PS.Journal.Verlag
Sport & Vereine
23

PS Rund ums Haus
November 2017
Haus am Kurpark in Dahn
Das Haus am Kurpark in
Dahn (vormals „Mariettenhof)
feierte Anfang Oktober
sein 15-jähriges Jubiläum.
Seit letztem Jahr ist die Seniorenresidenz
unter neuer
Leitung, diese übernahm
Bestens umsorgt in Dahn!
Schauen Sie
auf eine Tasse
Kaffee vorbei!
Wir bieten unseren Bewohnern ein vielfältiges
Veranstaltungsangebot. Besonders beliebt ist
die gepflegte Gartenanlage, die mit Ihren vielen
Sitzmöglichkeiten zum Verweilen einlädt.
Unsere Leistungen im Überblick:
• Stationäre Pflege
• Kurzzeitfpflege
Juana Metzner. Sie konnte
bereits schon viele positive
Projekte im Seniorenheim
umsetzen. Das Oktoberfest
wurde mit den Bewohnern,
Angehörigen, Gästen
und dem Personal bis in
• Verhinderungspflege
• Demenzpflege
den Abend hinein gefeiert.
Live-Musik gab es von den
Klingbachtalern, die Kindertanzgruppe
des KVE Dahn
unterstützte die Sitztanzgruppe
bei ihrer Vorführung.
Einen Gutschein über 500
ANZEIGE
Euro überreichte die Regionalleiterin
Liane Sieger
von der Korian-Gruppe die
seit letztem Jahr Träger des
Hauses am Kurpark sind.
122 Heimplätze stehen insgesamt
zur Verfügung, bis
zu 107 Plätze sind bereits
belegt. Das Haus liegt in
ruhiger Lage nahe zum
Stadtzentrum von Dahn,
es ist mit 68 Einzel- und
27 Doppelzimmer mit eigenem
Bad ausgestattet, u.a.
gibt es auch Gästezimmer
für Besucher. Ein Friseur,
Fußpflege und Cafeteria
befindet sich im Haus. „Für
unsere Bewohner sind wir
rund um die Uhr da. Auf
ihre Bedürfnisse sowie alters-
und krankheitsbedingte
Risiken gehen wir stets
ein, es ist ein Zuhause mit
einem hohen Maß an Lebensqualität“,
erklärt Juana
Metzner. Das Küchenteam
legt viel Wert auf gesundes,
schmackhaftes Essen.
Täglich wird ein buntes Aktivitätenprogramm
angeboten.
Auch Tiere sind hier
herzlich willkommen. Das
Seniorenheim verfügt über
einen eigenen Therapiehund.
Im Haus am Kurpark
gibt es viel zu tun, zuverlässiges
und kompetentes
Pflegepersonal wird immer
gesucht.
Text: Redaktion /
Fotos: Haus am Kurpark
Sie finden uns hier:
Schlossstraße 25
66994 Dahn
Telefon: 06391 992-0
www.korian.de
Haus am Kurpark
Dahn
Juana Metzner (rechts im Bild) beim Oktoberfest im Haus am Kurpark.
24 Rund ums Haus
www.PS-Journal.com

November 2017
Rund ums Haus PS
Das Lagerfeuer im Wohnzimmer
(spp-o) Die Sterne am Himmel,
die Natur in der Nase,
das Lagerfeuer vor Augen
– und schon fühlen wir uns
zufrieden und entspannt.
Mehr noch: Wir sind fasziniert
und gebannt. Viele
wünschen sich diese besondere
Atmosphäre zuhause.
Und möglich wird
das durch die Brennzelle
„Premium A-U-70“ von
Spartherm, einer der führenden
Hersteller moderner
Feuerstätten in Deutschland
und Europa. Dank
der U-Form sorgt sie für
ganz neue Blickwinkel und
lässt das Feuer förmlich in
den Raum treten. Bei dieser
aufwendig konstruierten
Brennzelle besteht der
Scheibenkörper aus einer
fb.com/PS.Journal.Verlag
dreigeteilten Glaskeramik,
die entspiegelt und besonders
transparent ist. Die
Scheiben sind nahezu unsichtbar.
Das öffnet den
Blick für das Wesentliche:
den kraftvollen Tanz der
Flammen. Um Holz nachzulegen,
lässt sich der
gesamte Scheibenkörper
dank eines in der Blende
eingelassenen Griffes bequem
nach oben schieben.
Für noch mehr Komfort ist
optional ein elektrischer
Scheibenlift mit Fernbedienung
erhältlich. Und auch
die Reinigung ist denkbar
einfach: Beim Aufschwenken
der seitlichen Scheiben
zu einer oder zwei Seiten
senkt sich die Blende automatisch
und sichert die
Glaskeramik über den patentrechtlich
geschützten
Türmechanismus ab (www.
spartherm.de). Um das
Feuererlebnis abzurunden,
bieten wir unsere Brennzellen
auch mit einer speziellen,
werkseigenen Schamotte
in Schwarz an“, so Thomas
Schmerz, Vertriebsleiter der
Spartherm Feuerungstechnik
GmbH. „So können wir
mit unserer dunklen Schamotte
den Kamingenuss
nochmals steigern.
Foto: Spartherm/spp-o
AFI
Arbeitsgemeinschaft für
Finanzen & Immobilien
Lothringerstraße 75
66955 Pirmasens
Telefon 06331 44676
Web: www.afipirmasens.de
... inklusive
nette Nachbarn.
Rund ums Haus
25

PS Rund ums Haus
November 2017
Der passende Schutz bei Wintersonne
• Glas- und Rahmenreinigung
• Grundreinigung
• Unterhaltsreinigung
• Baureinigung
• Fassadenreinigung
• Teppich- und Polsterreinigung
• Winterdienst
Telefon (0 63 31) 26 08-0
Ringstraße 14
66953 Pirmasens
(spp-o) In heimischen Gefilden
freut man sich über
jeden sonnigen Wintertag.
Und doch kann es auf der
Terrasse oder dem Balkon
gelegentlich noch zu viel
des Guten werden. Eine
Markise spendet in diesem
Fall den gewünschten
Schutz. Doch Markise ist
nicht gleich Markise: Die
Unterschiede liegen im
Detail – angefangen bei
der Konstruktions- und
Befestigungsart. Wenn
ein schützender Balkon
oder Mauervorsprung vorhanden
ist, unter dem die
Markise befestigt werden
soll, eignet sich eine offene
Gelenkarmmarkise mit
frei liegendem Tuch als
praktische und preisgünstige
Einstiegslösung. Falls
diese Abdeckung jedoch
fehlt und die Markise auch
in geschlossenem Zustand
jederzeit Wind und Wetter
ausgesetzt ist, sollte man
zu anderen Modellen greifen.
Wichtig ist, dass das
Markisentuch geschützt
ist. Sonst wird das Gewebe
schnell unansehnlich
und muss ersetzt werden.
Wer die Markise auf Terrasse
oder Balkon möglichst
einfach bedienen möchte,
kann viele Modelle mit zusätzlichen
Komfortextras,
wie beispielsweise Motor
oder Fernbedienung,
ausstatten lassen (www.
jaloucity.de). Gesunder
und ausreichender Schlaf
ist wichtig, um am anderen
Tag wieder richtig fit
für die neuen Anforderungen
zu sein. Bei JalouCity,
dem Profi für Sicht- und
Sonnenschutz, finden Sie
schnell Abhilfe. Mit wenig
Aufwand können dazu Rollo-
Konzepte mit Verdunkelungseffekt
eingesetzt
werden. Auch das ganzjährig
störende Licht der benachbarten
Straßenlaterne
lässt sich auf diese Weise
wirksam aussperren.
Foto: JalouCity/spp-o
26 Rund ums Haus
www.PS-Journal.com

November 2017
Rund ums Haus
PS
So wird das Zuhause
zum harmonischen
Hingucker
FLIESEN RESCH
MEISTERBETRIEB
... im Fliesen, Platten- u. Mosaiklegerhandwerk
(epr) Bei der Einrichtung
des Zuhauses sollte darauf
geachtet werden, dass
die einzelnen Räume in ein
stimmiges Gesamtkonzept
passen. Wäre es etwa nicht
schön, wenn der Charakter
des Wohn- und Essbereichs
dem der Küche entspricht
und diese Ästhetik auch
im Bad fortgeführt würde?
Mit „Century Unlimited“
entwickelte Villeroy & Boch
Fliesen eine umfassende
Serie für das ganze Haus.
Diese beinhaltet nicht nur
Grundfliesen aus „vilbostone“
Feinsteinzeug in acht
Farben, sondern auch ein
Dekorkonzept, das insgesamt
27 unterschiedliche
Flächendekore umfasst.
Wandfliesen aus Steingut
runden das Gesamtkonzept
ab. Mehr Informationen unter
www.villeroy-boch.com.
Foto / Quelle:
epr/V&B Fliesen GmbH
Verlegung und Verkauf von
Fliesen
Platten
Mosaik
Marmor
Treppen- und Fensterbänke
Im Dellbrunnen 14
66954 Pirmasens-Hengsberg
Telefon: (06331) 98933
Fax: (06331) 94726
E-Mail: resch-fliesen@t-online.de
fb.com/PS.Journal.Verlag
Rund ums Haus
27

ANZEIGE
TIPP DER REDAKTION
„Ein Vollbad ist eine Wohltat für Körper
und Seele. Das warme Wasser löst
Verspannungen in den Muskeln und die
Auszeit, die damit einhergeht, wirkt sich
zusätzlich positiv auf unsere Stimmung aus.“
Betondesign hat mittlerweile auch den Innenraum
erobert. In Kombination mit Naturstein,
Holz oder Metall unterstreicht der vielseitige
Baustoff das stilvolle Badambiente.
(Foto: epr/BetonBild)
Grafik: Designed by Freepik
Fliesen in Zementoptik und sanften Pastelltönen erleben
aktuell im Bad eine Renaissance. (Foto: epr/Tile of Spain)
SPLISH, SPLASH,
I WAS TAKIN‘ A BATH
Das Smart Radio von Jung wird einfach
und platz sparend wie ein Lichtschalter
in die Wand eingebaut. Im Schalterdesign
gestaltet, ist es ein echter
Eyecatcher.
(Foto: epr/Jung.de)
BADETAG ...
Die Wanne ist voll! Heutzutage ist das Badezimmer
nicht mehr nur ein Raum, der seinen Zweck erfüllt,
sondern unsere persönliche Wellness-Oase. Umso
wichtiger ist es, dass wir uns hier pudelwohl fühlen.
Mit unseren frischen Tipps geht das kinderleicht.
«— EBENERDIG DUSCHEN
Badezimmer ohne Schwellen
und Hindernisse wirken
optisch eleganter und großzügiger.
Eine bodengleiche
Dusche sorgt nicht nur für
Sicherheit und Komfort im
Bad, sondern kann auch
individuell gestaltet
werden. (Foto: epr/Schlüter-Systems)
(Foto: epr/Tecnobad)
KOMFORTABEL
UND SICHER:
Dank der barrierefreien
Badewannentür gelingt
der Einstieg in eine
wohlige Auszeit ganz
bequem.
Puristisches Design, knallige Farbe: Die Badewanne
Squaro Edge 12 von Villeroy & Boch gibt es in unterschiedlichen Tönen.
In Mint bringt sie belebende Frische ins Bad. Der Aufsatzwaschtisch der
Serie Artis überzeugt durch seine klare Form und Farbe.
(Foto: epr/Villeroy & Boch)

November 2017
Zarte Kontraste gekonnt kombiniert
MEHRFARBIGE WÄNDE OHNE „ZIRKUSZELT-EFFEKT“
Rund ums Haus
Blocksbergstr. 168
66955 Pirmasens
info@aquaplan-ps.de
(epr) Es gehört gar nicht
viel dazu, an den eigenen
vier Wänden auch einmal
etwas Neues auszuprobieren
– wie etwa das Spiel mit
Kontrasten. Die Farbexperten
von Alpina haben einige
Tipps parat, wie dieser
Trend am besten wirkt. Der
Clou hierbei: Gegenpolige
Farbtöne werden bewusst
miteinander kombiniert,
aber um den „Zirkuszelt-Effekt“
zu vermeiden, greift
man lieber zu gedämpften
Nuancen. So entstehen
harmonische Paarungen
wie „Edles Mauve“ neben
dem beruhigenden Grün
der Farbe „Balance“. Egal
für welche Kombination
man sich entscheidet, die
Alpina Farbrezepte verleihen
dem eigenen Zuhause
den letzten Farbschliff.
Red./Fotos: www.alpina-farben.de.
06331 226111
0631 3502830
06341 968846
www.aquaplan-ps.de
PS
Wussten Sie schon?
Wir sind kompetent in:
• Fliesenarbeiten
• Malerarbeiten
• Schreinerarbeiten
• Bodenbelagsarbeiten
Wir bieten
Qualität!
fb.com/PS.Journal.Verlag Rund ums Haus 29

PS Auto & Zweirad
November 2017
Ford baut neuen
EcoSport
in Rumänien
DER NEUE ECOSPORT SUV WIRD STATT
AUS INDIEN NUN AUS EUROPA KOMMEN.
Autohaus Wagner Pirmasens GmbH
Pestalozzistraße 100
66953 PIRMASENS
Telefon 06331 / 6087-0
Autohaus Wagner GmbH
Zweibrücker Straße 13
66500 HORNBACH
Telefon 06338 / 99446-0
www.wagner-pirmasens.de
30 Auto & Zweirad
Ford hat die Produktion des
neuen Ford EcoSport im rumänischen
Montagewerk in
Craiova aufgenommen. Die
Entscheidung, den neuen
EcoSport in Rumänien zu
bauen, anstatt das Fahrzeug
weiterhin aus dem
Ford-Werk im indischen
Chennai zu importieren,
soll helfen, auf die europaweit
steigende Kundennachfrage
im Segment der
kompakten SUV zu reagieren.
In Deutschland stieg
der Absatz des EcoSport in
den ersten neun Monaten
dieses Jahres um knapp 22
Prozent auf mehr als 9000
Einheiten.
Der weiterentwickelte Ford
EcoSport startet noch
2017 in das europäische
Wachstumssegment der
kompakten SUV (Sport
Utility Vehicle). Er wird mit
hochmodernen Sicherheitsund
Assistenztechnologien,
einem frischen Design und
neuen Optionen sowie erstmals
mit Front- oder Vierradantrieb
erhältlich sein - unter
der Haube arbeitet dann
ein Vierzylinder mit 1,5 Liter
Hubraum und 92 kW/125
PS Leistung.
Red. dpp-AutoReporter/wpr /
Foto: Ford/dpp
www.PS-Journal.com

November 2017
Auto & Zweirad PS
Günstigere Winterreifen als Alternative
(spp-o) Die Tage werden kürzer, die Temperatur fällt:
zwei untrügliche Zeichen, dass die kalte Jahreszeit naht.
Schnee und Eis sind vielerorts zwar noch nicht in Sicht,
dennoch sollten Autofahrer schon jetzt an den Reifenwechsel
denken – insbesondere wenn sie neue Winterreifen
für die kommende Saison benötigen. Als Orientierung
für den Reifenkauf dienen dabei die einschlägigen
Tests der großen Automobilclubs. Der ADAC als auch
der Auto Club Europa (ACE) – letzterer in Zusammenarbeit
mit der Gesellschaft für Technische Überwachung
haben (GTÜ) – Winterreifen in gängigen Dimensionen
untersucht. Wie gewohnt erzielen Premiumhersteller wie
Continental, Goodyear und Michelin dabei gute Ergebnisse.
Allerdings holen kostengünstige Modelle immer
weiter auf. So bestätigen die Autoclubs in ihren aktuellen
Vergleichen, dass auch etablierte Marken wie der koreanische
Reifenhersteller Kumho verlässliche Qualität zu
guten Preisen liefern.
Foto: ACE Auto Club Europa/spp-o
ANZEIGE
AUTOHAUS ZIMMERMANN
Das Autohaus Zimmermann ist umgezogen! Seit Ende September
findet man das Traditions-Autohaus, welches in diesem Jahr sein
60jähriges Jubiläum feiert, nicht mehr in der Höfelsgasse, sondern
in der Texas Avenue 14 in Pirmasens. Spezialisiert ist das
Autohaus Zimmermann auf französische und japanische Fahrzeuge
– als freier Händler und Partner von „autobund“ kann das Autohaus
Zimmermann allerdings ca. 400 verfügbare Neuwagen, Jahreswagen
und Gebrauchtwagen verschiedener Marken anbieten.
Eines wird bei dem Unternehmen immer groß geschrieben: der
Service. Das Autohaus besticht mit einem kostenlosen Hol- und
Bringdienst, Ersatzfahrzeugen und Reifeneinlagerungen – man
bekommt also alle Leistungen eines modernen Autohauses zum
Preis einer freien Werkstatt! Die Partnerschaft mit „autobund“ und
dadurch die Möglichkeit, auf ein großes Markensortiment zurückgreifen
zu können, sowie das Know-How bezüglich der Reparaturen
und die individuellen Service-Leistungen, sind ein gutes Fundament
für die Zukunft. Weitere Infos zum Autohaus Zimmermann
finden Sie auch online auf www.autohaus-zimmermann.eu.
fb.com/PS.Journal.Verlag
NEUERÖFFNUNG
Autohaus
Zimmermann
hat seinen neuen
Betrieb auf der
Automeile in
Pirmasens eröffnet
Moderner, größer, mit TOP-Angeboten rund um das Automobil
Ford Kuga
EZ 2017, nur
€ 24.900,-
Sparen Sie mit unseren
Neu- und Jahreswagen
bis zu 45%
gegenüber der unverbindlichen
Preisempfehlung des Herstellers!
• Kostenloser Hol- und Bringdienst
• Reparaturen und Service für alle Marken
Wintercheck
für alle Fabrikate
nur € 9.95
Fulda
Winterreifen
ab € 29.95
Autohaus Zimmermann
Texas Avenue 14 · 66953 Pirmasens · Telefon 06331 64462
Auto & Zweirad
31

PS Musik & Kino
November 2017
Sarah Close
veröffentlicht ihre
neue Single
„How Long“
– NEUE SINGLE VON CHARLIE PUTH
Mit ihrer im April veröffentlichten
Debüt-EP „Caught
Up“ hinterlegte Sarah Close
die perfekte Visitenkarte
für ihre intelligente Spielart
des modernen Pop. Die
Erfolge ließen nicht lange
auf sich warten: #1 in der
britischen Official Physical
Singles Chart , mehr als 3,5
Millionen Spotify-Streams
allein für den Lead-Track
„Call Me Out“ und #4 in den
Global Viral Charts, dazu
war Sarahs erstes großes
Live-Konzert im Frühjahr innerhalb
von 60 Sekunden
ausverkauft. Nun hat Sarah
Close ihren brandneuen
Track „Only You“ vorgelegt.
Der Song, von ihrer
während einer Phase der
Selbstzweifel geschrieben,
Charlie Puth
hat seine
neue Single
„How Long“
veröffentlicht und kündigt
sein zweites Album
„VOICENOTES“ für den 19.
Januar an. Er produzierte
„How Long“ komplett
in Eigenregie und schrieb
den Song gemeinsam mit
seinen Kreativpartnern
Justin und Jacob Kasher.
Sein im April veröffentlichtes
„Attention“ war auch
in Deutschland mit Platz
9 in den offiziellen Single-Charts.
Mit fast 500
Millionen YouTube-Views
ist auch das begleitende
Musikvideo Charlies
bislang erfolgreichstes
Solo-Video. Der in New
Jersey geborene Charlie
katapultierte sich 2015 als
Songwriter, Producer und
Sänger von Wiz Khalifas
„See You Again“ auf die
musikalische Weltbühne,
dem emotionalen Tribut an
32 Musik & Kino
Paul Walker im
Film „Fast &
Furious 7“. Der
Song toppte
weltweit die
Charts – allein in den USA
verbrachte er atemberaubende
12 Wochen auf
Platz 1 – und fand als eine
der erfolgreichsten Singles
des Jahrzehnts Eingang in
die Geschichtsbücher. Mit
seinem Debütalbum „ Nine
Track Mind“ schloss Puth
2016 nahtlos an: Das Werk
enthielt u.a. die in Deutschland
Gold-veredelte Single
„Marvin Gaye“ (feat Meghan
Trainor), mit Hits wie
„We Don’t Talk Anymore“
(feat Selena Gomez) und „
One Call Away“ erreichte
er weltweit in 28 Ländern
#1 der iTunes Charts und
ist international vielfach
mit Gold und Platin ausgezeichnet.
Red./Fotos: WARNER MUSIC
GROUP GERMANY
ist ein großartiges Beispiel
ihres dynamischen und intuitiven
Wight stammt, wuchs nicht
nur räumlich vom Festland
Songwritings und – und der Musikindustrie –
ihrer zugleich innigen und getrennt auf, sondern auch
offenen Art. „Es dreht sich fernab eines Großteils des
um den Moment, in dem sozialen Lebens auf der Insel.
Als sie sich mehr und
dir klar wird, dass du die
Person verlassen wirst, mit
der du zusammen bist“,
mehr in die Musik vertiefte,
konnte sie zunächst kein
kommentiert sie. „Du weißt, Ventil für ihre Leidenschaft
dass es nicht funktionieren
wird – und der Grund dafür
finden. Daher startete sie
im Alter von 14 Jahren einen
ist nicht, dass ihr euch nicht
YouTube-Kanal, um
mögt. Auf dem Papier seid zumindest virtuell die Verbindung
ihr füreinander gemacht,
aufzubauen, die
aber es kann einfach nicht sie im echten Leben nicht
funktionieren, selbst wenn hatte. Heute, mit 22 Jahren,
du bereit dazu bist und
hat ihr YouTube-Kanal
daran arbeitest. Es ist ein knapp 780.000 Abonnenten.
schmerzvolles Eingeständnis.“
Sarah, die aus einem
kleinen Dorf auf der Isle of
Red. / Foto: WARNER MUSIC
GROUP GERMANY
www.PS-Journal.com

November 2017
Musik & Kino PS
Thomas Gottschalk: Doch Zeit für die Rente?
Köln (cat). Thomas Gottschalk hatte dem
TV schon mehrmals den Rücken gekehrt. Die
Rente scheint für den ehemaligen Gummibärchen-Onkel
jedoch nicht zu taugen. Daher
taucht die „Wetten, dass...“- Legende regelmäßig
als „Wiedergänger“ in irgendwelchen
Shows oder auf diversen Radiosendern auf.
Wie „RTL“ dem Medienmagazin „DWDL“ gegenüber
bestätigte, kam nun das „Aus“ für
„Mensch Gottschalk“. Die Show war als eine
Art Halbjahresrückblick auf Themen, die
Deutschland bewegen, angelegt. Doch „bewegt“
hat die Show offenbar weniger als gewünscht.
Für den 67-Jährigen ist es bereits
das zweite Show-Aus binnen weniger Monate.
Kürzlich erst floppte bei Sat.1 Gottschalks
Kindertalent-Sendung „Little Big
Stars“. „Ich habe eine Show gemacht, da
war Jean Paul Gaultier, Helene Fischer,
Aerosmith dabei“, erzählt Gottschalk
kürzlich bei Anne Will. „Niemand hat sich
dafür interessiert. Und das ZDF macht
eine Sendung, wo ältere Menschen ihre
alten Kuckucksuhren in eine Trödelabteilung
bringen, und dann sagt einer:
‚Da geb ich 80 Euro. Da gucken fünf bis
sechs Millionen zu“, so der Hüne grantig.
Judith Rakers: Die Moderatorin ist wieder Single
Hamburg (cat). Judith Rakers ist wieder zu
haben – die hübsche „Tagesschau“-Sprecherin
und ihr Mann Andreas Pfaff gehen getrennte
Wege. Das bestätigte auch Rakers‘ Anwalt
Christian Scherz dem „Stern“. Die Trennung
sei einvernehmlich schon „vor einiger Zeit“ erfolgt.
„Wir bitten die Medien, die Privatsphäre
zu respektieren und von weiteren Anfragen
Abstand zu nehmen“, hieß es aus der Kanzlei.
Insider wollen wissen, dass der Haussegen
bei dem glamourösen Paar bereits seit
Monaten schief hing. Seit der Verleihung des
„Henri-Nannen“-Preises im April traten die
Eheleute nicht mehr öffentlich auf. Im Juni
postete die Moderatorin noch ein Foto ihres
Rebecca Mir: Schwangerschaftsgerüchte
Mannes beim Spaziergang mit dem Familienhund.
Dazu schrieb die 41-Jährige
„My boys“ – und stellte daneben ein
rotes Herz. Kurz darauf muss Pfaff sich
von der Blondine abgewandt haben: Im
September sah man den Banker mehrmals
mit Freunden in Hamburgs Szene-Lokal
„Zwick“ im angesagten Viertel
Pöseldorf feiern. Mit dabei: eine attraktive
brünette Frau Mitte 30. „Die beiden
hielten immer mal wieder Händchen und
küssten sich“, berichtet ein Gast, der die
Szene beobachtete dem Blatt „BUNTE“.
Berlin (cat). Seit Jahren warten Fans von eine fast gemeine Art und Weise: Zu
Rebecca Mir sehnlichst auf das Läuten der einem heißen Schnappschuss in roter
Hochzeitsglocken oder auf die frohe Botschaft
von Nachwuchs. Doch immer wieder „GNTM“-Teilnehmerin jetzt: „Ja, ich bin
Unterwäsche schrieb die ehemalige
dementierte das Model kursierende Gerüchte.
Welch Freude löste da ein von Rebecca machte jedoch die aufkommende Freu-
schwanger.“ Der nachfolgende Satz
gepostetes Foto aus, auf dem endlich eine de der Fans gleich wieder zunichte: „Es
ganz deutliche Rundung um ihre Leibesmitte
zu sehen war. Die 25-Jährige und ihr Ehe-
in 9 Monaten“. Ihre Hashtags „Ich ma-
werden Sechslinge! Mehr News dann
mann Massimo Sinató lernten sich 2012 bei che nur Spaß“ ließen deutlich werden,
der RTL-Show „Let’s Dance“ kennen. Für seine
Rebecca trennte sich der 36-Jährige dadelte.
immerhin hat das Model damit
dass es sich nur um einen Scherz hanmals
sogar von seiner Ehefrau. Leider kennt bestimmt erreicht, dass in der nächsten
Zeit die Gerüchteküche kalt bleibt.
die dunkelhaarige Schönheit keine Gnade
mit ihren Fans und veräppelte diese jetzt auf Foto: highgloss.de Red. djd-pressetreff
Promi
News
fb.com/PS.Journal.Verlag
Musik & Kino
33

PS Musik & Kino
November 2017
INTERVIEW MICHAEL FASSBENDER
MIT CINENEWS
Michael Fassbender über
den „Schneemann“. Ich
glaube das sich Bücher, die
über Serienkiller geschrieben
werden gut verkaufen
lassen, weil sie eine extreme
und spezielle Seite
aufzeigen und unsere Vorstellungskraft
herausfordern;
obwohl uns das Angst
macht, sind wir gleichzeitig
fasziniert davon. Vor dem
Dreh habe ich mich jeden
Morgen unter die kalte Dusche
gestellt, bevor ich raus
in die Kälte bin, das hat geholfen.
Aber ehrlich gesagt
fand ich diese trockene
Kälte gar nicht so schlimm.
Es gibt noch einen anderen
Schneemannfilm für Kinder.
Der Schneemann schmilzt
und dadurch werden die
Kinder an das Thema „Tod“
herangeführt. Auch wenn
die Großeltern sterben... wir
werden seit unserer Kindheit
mit dem Tod konfrontiert
und dann kommt es darauf
an, wie jeder Einzelne
damit umgeht. In Irland z.B.
ist der Leichenschmaus
etwas Wichtiges. Nach der
Beerdigung findet eine Party
statt, bei der man sich an
alte Zeiten erinnert, Alkohol
trinkt, Lieder singt und sich
gebührend verabschiedet.
(Red. CineNews), Fotos: © Universal
Pictures
Zum Inhalt:
Oslo. Winter. Der erste
Schnee. Junge Mütter verschwinden
spurlos – was
bleibt, ist ein Schneemann
in ihren Vorgärten...
Kommissar Harry Hole
(Michael Fassbender) recherchiert
in einem Labyrinth
aus Verdächtigungen
und falschen Fährten nach
ihrem Mörder. Die brutalen
Morde müssen enden,
noch bevor der nächste
Schnee fällt. Zusammen mit
der Nachwuchsbeamtin Katrine
Bratt (Rebecca Ferguson)
vermutet der eigenwillige
Einzelgänger einen nie
gefassten Serienmörder hinter
den Verbrechen. Als seine
Freundin Rakel ins Visier
des Killers gerät, entwickelt
sich ein mörderisches Duell.
Red./Plakat: © Universal Pictures
34 Musik & Kino www.PS-Journal.com

November 2017
Musik & Kino
PS
Kinostart: 15. Februar 2018
Zum Film: Im Anschluss an
den dramatischen Konflikt
zwischen den Mitgliedern
der Avengers kehrt T’Challa
alias Black Panther in seine
Heimat Wakanda zurück.
Nach dem Tod seines Vaters
muss der Thronfolger
seinen rechtmäßigen Platz
als König des isolierten,
doch technisch weit fortgeschrittenen
afrikanischen
Staates einnehmen. Doch
als sich ein alter Feind
des Landes aufs Neue
erhebt, werden nicht nur
die Kräfte des legendären
Helden BLACK PANTHER
auf die Probe gestellt, sondern
auch die Fähigkeiten
T’Challas sein Volk durch
diese Krise hindurch zu führen.
Sollte er dem Kampf
nicht gewachsen sein, steht
nicht nur das Schicksal
Wakandas, sondern das
der ganzen Welt auf dem
Spiel. Gut ein halbes Jahrhundert
nach seinem Debüt
in den Marvel-Comics
im Jahr 1966 bekommt mit
BLACK PANTHER der erste
afro-amerikanische Superheld
einen eignen Kinofilm.
Die Titelrolle übernimmt
erneut Chadwick Boseman
(Gods of Egypt), an dessen
Seite Lupita Nyong‘o
(Stars Wars), Forest Whitaker
(Star Wars) und Angela
Bassett (London Has Fallen).
In weiteren Rollen sind
Michael B. Jordan („Creed:
Rocky’s Legacy), Daniel
Kaluuya (Sicario) und Danai
Gurira (The Walking Dead)
zu sehen, während Martin
Freeman (Sherlock) und
Andy Serkis (Planet der Affen:
Revolution) zu sehen.
Red. / Fotos: Walt Disney Studios
Motion Pictures Germany
fb.com/PS.Journal.Verlag
Musik & Kino
35