Gesamtkatalog

Immer im Einsatz 

für Ihre Mobilität 

Hauptkatalog 2018 

Neumühlestrasse 2 • 5734 Reinach • Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • WhatsApp 079 215 42 71 

E-Mail: bestellung@dormann.ch • Internet: www.fahrzeugbedarfshop.ch

Sehr geehrter Kunde 

Wir freuen uns, Ihnen unseren Hauptkatalog 2018 überreichen 

zu können. Im vorliegendem Katalog finden Sie eine Auswahl aus unserem 

umfangreichem Sortiment an Filtern, Beleuchtungen, 

Gefahrengutausrüstungen, Betriebssicherheit, Werkzeugen sowie 

Werkstatt- und Verbrauchsmaterial. 

Es ist unser Ziel, Ihnen ein qualitativ hochstehendes Markenartikel 

Sortiment anzubieten das als nützliche Einkaufshilfe für Sie 

wertvolle Dienste leistet. 

Unser Aussendienstmitarbeiter Rolf Hunziker und unser Fachpersonal 

am Telefon stehen Ihnen jederzeit für unverbindliche Beratung und 

Abklärung gerne zur Verfügung. 

Ihre Bestellungen, ob telefonisch, schriftlich, per Fax oder an 

Herrn Hunziker werden schnellstmöglich, in der Regel am selben Tag, 

für Sie zufriedenstellend erledigt. 

Für Ihr Vertrauen, die freundliche Aufnahme unseres Herrn Bucher, 

den netten Umgangston am Telephon, und für die gute Zusammenarbeit 

danken wir Ihnen und empfehlen uns 

mit freundlichen Grüssen. 

Im Aussendienst: 

Rolf Hunziker 

Geschäftsleitung: 

Dominic Gaugler- Dormann 

Am Telefon 

- Walter Lehner - Manfred Kunz 

- Peter Wirz - Michael Lehner 

Wir beliefern Sie auch mit Pkw Verschleiss- und Serviceteilen! 


E-Mail: bestellung@dormann.ch • Internet: www.fahrzeugbedarfshop.ch

Fahrzeug ‐Spezifisch 

Wabco‐Teile 

Filter 

Fahrzeugelektrik 

Glühlampen 

Scheibenwischer 

Riemen 

Spiegel 

Universalschlauch / Schlauchschellen 

Chemie 

Reinigung 

Werkzeug 

Schneid‐Bohr & Schleiftechnik 

Werkstatt‐Ausrüstung 

Pneumatic‐Cejn 

DIN‐& Befestigungsteile / Schmierteile 

Persönliche Ausrüstung 

Fahrzeugzubehör / Nummernrahmen‐& Halter 

Schneeketten / Reifenreparaturmaterial

Inhaltsverzeichnis 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Artikel Kapitel Seite Artikel Kapitel Seite 

A 

B 

ABA Briden 9 005-006 Batterien 4 153-154 

Abdeckband 14 020 Batteriesäuremesser 14 016 

Abdeckkappe 18 022 Batteriespray / Fett 10 019 

Abdunklungsfolie 18 018 Batteriewasserflasche 14 016 

Abisolierzange Kraftwerk 12 066 Benzin-Additiv 10 010 

ABS / EBS Wendelleitung 2 021 Benzin-Bleiersatz 10 010 

ABS Reparaturwerkzeug 4 120 Benzinkanister 18 020 

Abschleppseil 18 005 Benzinschlauch 9 002 

Abschlusskappe 16 005 Biegsame Verlängerung 12 011 

ABS-Dose & Stecker 2 022 Bit Adapter Kraftwerk 12 058 

ABS-Drehzahlsensor-Set 2 019 Bit Einsätze Kraftwerk 12 057 

ABS-Werkzeug 4 120 Blaspistole 15 007 

Abzieher 12 068 Blechbohrer 13 004 

Adapter Hazet 12 022-025 Blechkasten leer 16 014 

Adapter Stecker und Dosen 4 015-017 Blechschere 12 037 

Akkumaschinen 14 007 Blechschrauben 16 009-010 

Aluminiumspray 10 040, 049 Blechschrauben-Sortiment 16 014-018 

Anhängerkabel 4 124-126 Blinkgeber 4 102-105 

Anhängerkupplungskopf 2 001, 011 Blinkleuchten 4 047-050 

Anhängerstcker- / Dosen 4 108-118 Bohrer 13 002-005 

Anlasserspray 10 011 Bohrmaschine 14 007-008 

Anschlussnippel 15 006 Boxenlift Thule 18 037 

Antennen 4 160-161 Brems-Chemie 10 004, 016 

Antifrost-Scheibenwaschzusatz 10 001 Bremsen-Entwässerungsventil 2 003 

Anti-Seize 10 016 Bremsentlüfter 14 003 

Antistatikband 18 019 Bremsfederzange 12 038 

Antistatik-Spray 10 023 Bremsfett 10 018 

Anzeigeleuchten 4 083 Bremsflüssigkeit 10 044 

Arbeits-Handschuhe 17 004 Bremsfrostschutz 10 002 

Arbeitsscheinwerfer 4 005-010 Bremskolbenwerkzeug 12 070, 071 

Arbeits-Schuhe 17 006 Bremslichtschalter 4 095 

Armeekanister 18 020 Bremsluftspiralschlauch Wabco 2 002 

Atemschutzmaske 17 001 Bremsreiniger 10 004 

Augensprühflasche 17 002 Bremssattellack 10 048 

Auspuffreparatur 10 042-043 Bremsschlauch 9 001 

Aussenthermometer 18 016 Bremszylinder Beipack 2 012 

Austauschteile 4 154 Briden (Schlauch) 9 005-006 

Auswuchtgewichte 19 016-017 Bridensortiment 9 006 

Auswuchtgewichtzange 12 038 Bürsten (Autowäsche) 11 001 

Autoantennen 4 160-161 Bürsten (Reinigung) 13 007 

Autoapotheke 18 015 

Autolichtkabel 4 124-126 C 

Automatikgetriebeöl 10 015 Car-Fresh 18 015 

Autopolitur 10 027-028 Carrosserie-Kitt 10 040 

Autoradio 4 159 Cejn Produkte 15 001-007 

Autoschutzhülle 18 018 CH - Schild 18 009 

Autoshampoo 10 026, 027 Chassisklemmen 16 005 

Autosicherungen 4 133-137 Chassisreiniger 10 004 

Chemie 10 001-049 

B Chromglanzpolitur 10 028 

Batterieklemmen 4 121-122 Cockpit-pflege 10 022-023 

Batterieladegeräte 4 164-165 Containersack 18 004 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 

Dormann Fahrzeugbedarf AG • Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • bestellung@dormann.ch • www.dormann.ch


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


C 

E 

Crimp-Kontaktstift/Hülle 2 021 Electronic-Spray 10 006 

Elektrohörner 4 091 

D Elektrokontaktspray 10 011 

Dachboxen 18 035-036 Elektronikschutz 4 158 

Diagrammscheiben 18 001-002 Elektrosatz-Zugvorrichtung 4 111 

Dichtringe 16 013 Elektrospiralkabel 4 113-118 

Dichtringe-Sortiment 16 015-017 Elektroverbindung 4 138-151 

Dichtungsentferner 10 045 Elektrowerkzeuge 14 006-009 

Dichtungsmasse 10 031-036 Enteiser 10 002 

Dichtungspapier 10 045 Entlüftergefäss 14 003 

Diebstahl-Sicherung 18 022 Entwässerungsventil 2 003 

Diesel-Chemie 10 008-010 Erdungsband 18 019 

Din- & Befestigungsteile 16 007-019 

Din- & Befestigungsteile Sortiment 16 015-16 F 

Doppelklebeband 10 039 Fahnen / Flaggen 18 007 

Doppelnippel 15 006 Fahrersitze 18 012 

Doppelringschlüssel offen 12 005 Fahrradträger 18 033-034 

Doppelringschlüssel-Satz 12 052 Fahrzeugelektrik 4 001-167 

Doppelstutzen Wabco 2 002/003 Fahrzeugzubehör 18 001-037 

Doppelwendel WABCO 2 011 Fanion 18 006-008 

Dosen & Stecker 4 106-119 Farbspray 10 046-049 

Drahtbürsten 13 007 Fasshahnen 10 002 

Drahtseilklemmen 16 004 Fasshahnen 14 018 

Drehmomentschlüssel 12 001 Fasspumpe 14 015 

Drehstange Hazet 12 043 Federn-Sortiment 16 018 

Drosselklappenreiniger 10 007, 009 Federstecker 16 004 

Druck-Handpumpe 14 019 Federzange 12 038 

Druckluftbremsschlauch 2 020 Feilen 13 008 

Drucklufteinheiten 15 001 Feilensatz 12 051 

Drucklufthorn 4 092 Felgenreiniger / Spray 10 025 

Druckluftkupplungen 15 001-004 Fensterabzieher 11 002 

Druckluftschalter 4 092 Fernscheinwerfer 4 013-021 

Druckluftschläuche 15 003 Fett 10 018-019 

Druckluft-Schmiermittel 10 045 Fettpresse 16 001 

Druckluftwendel 2 011 Fettspray 10 017 

Druckluftwerkzeug 14 001-002 Feuerlöscher / -Halter 18 010 

Druckregler 15 006 Fiberglasscheiben 13 010 

Druckschalter 4 095 Filter 3 001-003 

Duomatik Schnellkupplung 2 011 Filter 1 001-009 

Duplex-Schutzschlauch 4 129 Filterglas/Förderpumpenzubehör 2 004 

Durchschlagsatz Kraftwerk 12 065 Fini-Leck 19 007-008 

Durchtreiber 12 046-047 Fixlenker 18 014 

Flächen- & Flanschdichtung 10 031, 032 

E Flachschaber 12 039 

EBS- Dose und Stecker 2 021 Flachstecker & Hülsen 4 138 

EBS- Dose und Stecker 4 118 Flachsteckleisten 4 141 

EBS- Kabel 2 021 Flammschild 18 009 

EBS- Kabel 4 118 Flex-Honer 13 006 

Einmaulschlüssel 12 005 Flickmaterial 19 001-006 

Einstellgerät 4 167 Frostschutz 10 001-002 

Eisfrei Türschlossenteiser 10 002 Frostschutzmesser 14 016 

Eiskratzer 18 017 Fühlerlehren 12 039 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


F 

H 

Fussmatte 18 019 Hauptscheinwerfer 4 016-021 

Fusssatz Thule 18 029 Hazet - Werkzeuge 12 001-031 

Fussschalter 4 092 Hebeleisen 12 044 

Heckleuchten 4 022-046 

G Heissluftpistole 14 008 

Gabelringschlüssel Hazet 12 002-005 Heizungsschlauch 9 002 

Gabelringschlüssel Kraftwerk 12 064 Helm 17 003 

Gabelringschlüssel-Satz 12 052, 053 Hirschleder 11 002, 004 

Gefahrenmarkierungsklebeband 18 006 Hochdruckreiniger 14 006 

Gefahrentafeln 18 008, 009 Hochtemparaturpaste 10 016 

Gehörschutz 17 001 Hohlraummittel 10 041 

Gelenkgriff 12 016 Hohlschaber 12 039 

Gepäckkorb 18 032 Honapparate 13 006 

Gepäckträger-Gurte 18 003-005 Hörner 4 091-092 

Geräuschdämpfer 2 018 Hundegitter / -Netz 18 015 

Geruchskiller 10 023 Hylomar 10 033 

Geschwindigkeitsschilder 18 009 

Getriebeheber 14 011 I 

Gewinde-Bohrer 13 003-005 Inbusschlüssel 12 065 

Gewindedichtung 10 031-032 Innenleuchten 4 085 

Gewinde-Reparatur 13 003-005 Intervallschalter 4 101 

Gewinde-Schneidsatz Kraftwerk 12 054 Isolierband 4 128 

Gewinde-Schneidsatz Ruko 13 004 Isolierschlauch 4 129 

Glasfaser-Reparatur 10 041-042 Iveco-Teile 1 002 

Glasreiniger 10 026 

Gleitmittel 19 008 K 

Glühlampen 5 001-012 Kabel 4 124-129 

Greifkopf 16 001 Kabelbänder 4 129-130 

Gripzange 12 038 Kabelklemmen 16 005 

Gummihandschuhe 17 004 Kabelpresszange 4 152 

Gummihaubenhalter 18 021 Kabelschuhe & Verbinder 4 139-152 

Gummileim 10 038 Kabelschuhsortiment 4 151 

Gummimatten 18 019 Kabeltüllen 16 012 

Gummipflege 10 024-025 Kabelverbinderdosen 4 131 

Gummischletzer 18 005 Kältemittel 10 021 

Gun Gum 10 043 Kältespray 10 007 

Gurten, Ladungssicherung 18 003-004 Kanister 18 020 

Gurten, Personensicherung 18 013 Kantenschutz 18 019 

Keilriemen 7 001-004 

H Kennleuchte 4 086-089 

Hammer 12 067 Kennzeichenhalter 18 023-.25 

Hand-Dieselpumpe 2 004 Kennzeichenleuchte 4 051-053 

Handdruckpistole 14 005 Keramikpaste 10 016 

Handhebelpresse, Fettpresse 16 001 Kerzenschlüssel 12 014, 018 

Handlampen 4 155-157 Kerzenstecker 4 158 

Handpumpe 14 015 Kettenspray 10 017 

Handreinigungstücher 11 006 Kettenzug 18 004 

Handschuhe 17 004 Kindersitze 18 013-014 

Handschutzcrème 10 028, 029 Kippschalter 4 093 

Handwaschpaste 10 029 Kittpistole 14 005 

Hartmetallfräser 13 004 Klappspaten 17 003 

Haubenhalter 18 021 Klappsplinten 16 004 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


K 

L 

Klebeband 14 020 Leuchten 4 011-089 

Klebeband, Gefahrenmarkierung 18 006 Leuchtengarnitur 4 044 

Klebstoff 10 036-039 Lichtkabel 4 124-125 

Klemmleiste 12 009 Lichtwarner 4 092 

Klimaanlagenreiniger / Oel 10 020 Liegepritschen 14 014 

Knarren-Ring-Gabelschlüssel 12 002-003 LKW-Ventile / Felgen-Ventile 19 009-012 

Knarrenringschlüssel-Satz 12 052 Loctite 10 030-037 

Knarrenschlüssel 1/4" 12 010 Lötdraht, Lötzinn, Lötfett 14 009-010 

Knarrenschlüssel 3/4" 12 020 Lötgerät 14 009 

Knarrenschlüssel 3/8" 12 013 L-Schild 18 009 

Kompressions-Druckschreiber 14 019 Luftfedern Vergleichsliste 2 037-043 

Kompressoren 14 006 Luftfedern WABCO 2 023-036 

Kompressorschlauch 9 001 Luftfilter 1 001-009 

Kontrollampen 4 157 Luftkupplungen 15 001-005 

Kontrollgerät 4 023 Luftleitungen 15 001 

Konturprofilmarkierungsfolie 18 006 Luftmassensensor-Reiniger 10 007 

Kotflügeldecke 18 018 Luftpistole 15 007 

Kotschutzlappen 18 021 Luftschlauch 15 001 ,003 

Kraftstoffilter 3 001-003 Luftschlauch 2 020 

Kraftstoffilter 1 001-009 Lufttrocknerkartusche 2 010 

Kraftstoffschlauch 9 004 Lüsterklemmen 4 141 

Kraftwerk 12 032-066 

Kreuzschlüssel 12 042 M 

Kugelgelenkabzieher 12 040 Magnete und Halterungen 18 025 

Kühlboxen 4 162 Magnetischer Sucher 12 039 

Kühlboxen 18 016 Magnetskiträger 18 031 

Kühlerdichtmittel 10 020 MANN-Filter 3 001-003 

Kühlerfrostschutz 10 001 MAN-Teile 1 003 

Kühlerreiniger 10 020 Marderschutz 4 158 

Kühlerschlauch 9 003 Masseband 4 122 

Kühlsystemtester 12 071 Meissel 12 045 

Kunststoffpflege 10 025 Meisselhammer 14 001 

Kunststoffrohre 2 020 Membranzylinder 2 013 

Kupferpaste / Spray 10 016 Merzedes-Teile 1 004 

Kupplungen Druckluft 15 001-005 Messer / Cutter 13 001 

Kupplungskopf Wabco 2 001, 011 Messwerkzeugsatz 12 052, 068 

Kupplungsverstärker WABCO 2 019 Metallklebstoff 10 037-038 

Kurzadapter 4 117 Metallsäge 13 007 

Meter 12 068 

L Mikrofasertuch 11 003-004 

Ladegeräte 4 164-165 Mikroschweissgerät 14 009 

Ladungssicherung 18 003-005 Montagespray 19 008 

Lammfelle 18 012 Motorbremsschalter 4 096 

Lampenset 5 012 Motorenöl 10 014-015 

Lastenträger 18 027-037 Motorenölabdichter 10 011 

Lautsprecherkabel 4 125 Motorölzusatz 10 011-013 

Lecksucher / Spray 10 021 Motor-Reiniger 10 004-009 

LED Kontrollgerät 4 023 Motorversiegelung 10 005 

Lederpflege 10 023 Multi-Funktions-Spray 10 003, 006 

Leitungsfilter Wabco 2 018 Multitester 4 167 

Lenkradabsperrstange 18 014 Muttern 16 011 

Lenkradhülle 18 014 Muttern-Sortiment 16 011-016 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


N 

P 

Nadelpistole 14 001 Pneurilleapparat 19 015 

Naturschwamm 11 003 Pneurillemesser 19 015 

Nebelscheinwerfer 4 014-021 Polierfäden / Tücher 11 005 

Netzgerät 4 165 Polituren 10 027-028 

Nietzangen, Werkzeug 16 005 Polsterreiniger 10 023 

Nothammer 18 014 Polsterschutzfolien 18 013 

Nummernbeleuchtung 4 051-053 Polyamidrohre 2 020 

Nummernmagnete 18 025 Pop-Blindnieten 16 007-008 

Nummernrahmen 18 023-025 Pop-Nietzange 16 006 

Positionsleuchten 4 047-083 

O Presszange für Kabelschuhe 4 152 

Oelablasswanne 14 018 Prüfstecker 4 115 

Oelabsaugpumpe 16 001 Pumpen (Hand) 14 015 

Oelbinder 10 005 Pumpzubehör 19 013 

Oele 10 014-015 Putzfäden / Lappen 11 005 

Oelfilter 3 001-003 

Oelfilter 1 001-009 Q 

Oelfilterschlüssel 12 040 Quergriff 1/2" Hazet 12 016 

Oel-Fleck-Entferner 10 005 Quergriff 1/4" Hazet 12 010 

Oelmass 14 017 Quergriff 3/8" Hazet 12 013 

Oelpintli 14 017 Quetschverbinder 4 140 

Oelspritze 16 001 

Oelwechselschrauben 16 003 R 

Oelzusatz 10 011-012 Radkeile 18 020 

Offener Doppelringschlüssel 12 005, 006 Radlagerfett 10 018 

Olykon 10 011 Radmutterschlüssel 12 043 

O-Ring-Sortiment 16 017 Radschen-Ring-Gabel-schl. Hazet 12 002-003 

Osram-Birnen 5 001-012 


Radschen-Ring-Gabel-schl. 

Kraftwerk 

12 064 

Radschenschlüssel standart 1/4" 12 010 

P Radschenschlüssel standart 3/8" 12 013 

Pannendreieck 18 006 Radzierblenden 18 026 

Pannenlampe 18 006 Regler 4 103 

Pannenlampe 4 084 Reifen-& Montagehebel 12 044 

Pannenset 18 005 Reifenauswuchtgewichte 19 016-017 

Papierrollen 11 006 Reifenfüllgerät 19 014-015 

Papierspender 11 006 Reifenglanz-Schaum 10 025 

Parkdose 4 112, 118 Reifenmontierpaste / Spray 19 007-008 

Parkdose 2 021 Reinigungspapier / Tücher 11 006 

Parkscheibe 18 015 Reissnadel 12 039 

Pendelgarnitur 4 044 Relais 4 099-101 

Pendelleuchte 4 067, 071-074 Reparaturmaterial Reifen 19 001-008 

Persönliche Ausrüstung 17 001-006 Reparatur-Stick 10 035-036 

Pfeiffenkopfschlüssel-Satz 12 052 Riemen 7 001-004 

Philips-Birnen 5 001-012 Rillemesser 19 015 

Pinsel 12 069 Ringgabelschlüssel Hazet 12 002-005 

Pneuflicksatz 19 003-004 Ringgabelschlüssel Kraftwerk 12 064 

Pneufüllgeräte 19 015 Ringgabelschlüssel-Satz 12 052, 053 

Pneuhebel 12 044 Ringratschenschlüssel-Satz 12 052, 053 

Pneumarkierstift 19 008 Robyc Nummernrahmen 18 023 

Pneumatic-Cejn 15 001-008 Rohrbehälter für Papier 18 014 

Pneumontierpaste 19 007 Rohrschellen 16 004 

Pneureiniger 19 006 Rollgabelschlüssel 12 005 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


R 

SCH 

Rostlöser 10 006 Schieblehre 12 068 

Rotorpumpen 14 015 Schlagschrauber 14 007-008 

Rückfahrleuchten 4 011-012 Schlagwerkzeugsatz 12 051 

Rückfahrpiepser 4 092 Schlagzahlen 12 067 

Rückstrahler 4 001-004 Schlauch 4 124-129 

Rundbürste 13 012-014 Schlauch 9 001-004 

Rundumkennleuchten 4 086-089 Schlauch Druckluft 15 003 

Schlauch, Schmierschlauch 16 001 

S Schlauch-anschluss, -verbinder 15 005 

Sägebogen / Blätter 13 007 Schlauchbriden 9 005-006 

Sandstrahler 14 005 Schlauchflickmaterial 19 001-006 

Scania-Teile 1 005-006 Schlauchklemme 12 070 

Seitenmarkierungsleuchten 4 047-083 Schlauchroller 15 008 

Seitenschneider Hazet 12 037 Schlauchschellen / Briden 9 005-006 

Seitenschneider Kraftwerk 12 066 Schleifmittel 13 009-014 

Sekundenkleber 10 036-037 Schleifpapier 13 009 

Sicherheitsgurten 18 013 Schleifscheiben 13 010-011 

Sicherheitskupplung 15 001-004 Schloss, Schloss-Satz 18 037 

Sicherheitsseil 18 022 Schlüsselsätze 12 002-065 

Sicherungen 4 133-137 Schlussleuchten 4 022-046 

Sicherungsdosen 4 132 Schmiermittel (Druckluft) 10 045 

Sicherungsring-Sortimente 16 016-018 Schmiernippel 16 002 

Sicherungsring-Zangen 12 035 Schmiernippel-Sortiment 16 018 

Signalhorn 4 091 Schmierpresse 16 001 

Signalschilder 18 008-009 Schmierschlauch 16 001 

Silikondichtmasse 10 033-036 Schmierstoff / Fett 10 017-019 

Silikon-Fett / Spray 10 024 Schmutzfänger 18 021 

Sitzüberzüge 18 012-013 Schneebesen 18 017 

Skiträger 18 032-033 Schneeketten 19 018-020 

Snowboardträger 18 032-033 Schneeschaufel 18 017 

Sonnenrollo 18 019 Schnellkleber 10 037-038 

Sortimentschrank+Sortimente 16 014-019 Schnellreiniger 10 004 

Stecker & Dosen 4 106-119 Schrauben, Blech 16 008-009 

Stossdämpfer Vergleichsliste 2 044-055 Schrauben, Stahl 16 012 

Surfbretthalter, Surfpads 18 032 Schraubenausdreher 13 006 

Schrauben-Doktor 10 044 

SCH Schraubendreher-Einsätze 1/2" 12 018, 019 

Schaber 12 039 Schraubendreher-Einsätze 1/4" 12 012 

Schalter 4 093-098 Schraubendreher-Einsätze 3/4" 12 022 

Schaufel 17 003 Schraubendreher-Einsätze 3/8" 12 015, 016 

Scheibendichtmasse / Klebstoff 10 034 Schraubendreher-Satz Condor 12 070 

Scheibenenteiser 10 002 Schraubendreher-Satz Hazet 12 030-031 

Scheibenreiniger 11 002 Schraubendreher-Satz Kraftwerk 12 031, 051 

Scheibenreinigungsmittel 10 026 Schraubendreher-Satz PB 12 034 

Scheibentönungsfolie 18 018 Schraubendreher-Satz Swiss Grip 12 033 

Scheibenwaschpumpe 4 101 Schraubensicherung 10 030, 031 

Scheibenwaschschlauch 9 004 Schrauben-Sortimente 16 014-018 

Scheibenwaschzusatz 10 001 Schraubenzieher Hazet 12 029 

Scheibenwischer 6 001-003 Schraubenzieher Kraftwerk 12 032 

Scheinwerfer 4 005-022 Schraubenzieher PB 12 034 

Scheinwerfereinstellgerät 4 167 Schraubenzieher Swiss Grip 12 033 

Schiebestück 3/4" 12 020 Schraubstock 14 014 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 



¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


SCH 

ST 

Schrumpfschlauch 4 127-128 Steckgriff 1/4" Hazet 12 010 

Schruppscheiben 13 011 Stecknippel 15 001-004 

Schuhe 17 006 Steckschlüssel 1/2" Hazet 12 017-023 

Schürze 17 003 Steckschlüssel 1/4" Hazet 12 011, 012 

Schutzbrille 17 002 Steckschlüssel 3/4" Hazet 12 021, 024 

Schutzhelm 17 003 Steckschlüssel 3/8" Hazet 12 014-016 

Schwämme 11 003, 004 Steckschlüssel 6kt. flexibel 9 006 

Schweissbrille 14 010 Steckschlüssel Kraftwerk 12 055-056 

Schweissbrille 17 002 Steckschlüsselsatz Hazet 12 025-028 

Schweissen & Zubehör 14 009-010 Steckschlüsselsatz Kraftwerk 12 052 

Schweisspunktfräser 13 006 Steckschlüsselsatz Kraftwerk 12 060-063 

Steckschlüsselsatz spez. Condor 12 070 

SP Steinschlagschutz 10 040, 041 

Spachtel Stichsäge 14 008 

Spachtelmasse 10 046 Stockheber 14 012 

Spann-Gurt Thule 18 037 Stopplichtschalter 4 095 

Spann-Gurten 18 003-004 Stützrad 18 022 

Spannungsprüfer 4 157 

Spannungswandler 4 162-163 T 

Spiegel 8 001-026 Tachographscheiben 18 001-002 

Spiegelhalter 8 025 Tagfahrleuchten 4 013 

Spiegelklebefolie 8 026 Talkum 19 006 

Spiegelklebstoff 10 038 Taschenlampen 4 155-157 

Spiralbohrer 13 004 Teerentferner 10 026 

Spiralbohrersatz 13 002 Teflonband 10 045 

Spiralschlauch 2 002,011 Teflonspray 10 021 

Spiralschlauch Werkstatt 15 003 Thermometer 18 016 

Splinten 16 012 Thule-Lastenträger 18 027-037 

Splinten-Sortiment 16 016-018 Tip-Top - Flicke 19 001-005 

Splintentreiber / Satz Hazet 12 046-047 Topfbürsten 13 013-014 

Splintentreiber / Satz Kraftwerk 12 065 Totewinkelspiegel 8 017, 021 

Spraydosen CRC 10 039 Towispick 8 022 

Spraydosen Farbe 10 046-049 Trennschalter 4 098 

Spritzpistole 14 003, 004 Trennscheiben 13 011 

Spritzspachtel 10 046 Trennschutzspray 14 010 

Sprühgerät 14 003-004 Trichter 14 017 

Sprühleim 10 038 Triopan 18 006 

Tristop-Zylinder 2 014 

ST Trockenmittelbox 2 004 

Stahlschrauben 16 011 Trockenmittelbox 2 010 

Stahlschrauben-Sortiment 16 015-018 Türpuffer 18 019 

Start Fix 10 011 Türschlossenteiser 10 002 

Starterkabel 4 123 

Starterkabel 18 005 U 

Starthilfe 4 166 Ueberbreitefahnen 18 007 

Starthilfspray 10 011 Ueberbrückungskabel 18 005 

Staubmaske 14 004 Umrissleuchte 4 047-083 

Staubmaske 17 001 Umschaltknarre 1/2" Hazet 12 016 

Staubsauger 14 006 Umschaltknarre 1/4" Hazet 12 010 

Steckdosen-Halter 18 022 Umschaltknarre 3/4" Hazet 12 020 

Steckdosen-Set 4 111 Umschaltknarre 3/8" Hazet 12 013 

Stecker und Steckdosen 4 106-118 Umschaltknarren Kraftwerk 12 058 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ 


Fahrzeug ‐Spezifisch

1 001 DAF - Teile (95 / XF / 75/85CF und XF95) 

Teile 

Bezeichnung 

DAF 95 ab Jg. 91 - 

Best.-Nr. 

Hersteller Referenz O.E-Nr. 

Wischerblatt einzeln mit Spoiler 

Wischerblatt einzeln ohne Spoiler 

DAF XF 

116606 

116134 

L=550mm 

L=530mm 

Luftfilter 95XF 1997-2002 (380-480PS) 

C 291410/2 1295 090 (H=524mm) 

Luftfilter 95XF ab FG-Nr. E490601 

1353 115 

C 291366/1 

teilweise/oder bis FG-Nr. E490600 

1665 424 

(H=507.8mm) 

Kabinenluftfilter 95XF 

Oelfilter 95XF (Gewinde M42x2.0) 

Oelfilter für Zentrifuge 

Kraftstoffilter (Gewinde M22x1.5) 



Lufttrocknerpatrone 

Lenkhilfefiltereinsatz 

Wischerblatt einzeln 

Schlussleuchte (mit Kompaktstecker) 

Schlussleuchte (mit Kompaktstecker) 

Lichtscheibe (9EL 152 889-001) 

Armaturenbeleuchtung (24V/1.2W) 

CU 3132 

W 13145/6 

ZR 903X 

WDK 925 

WDK 962/16 

WDK 940/5 

TB 1374X 

H 601/4 

132551 

168010 

168020 

PLC.7K 

8GA 007 997-201 

1322 255 / 1658 991 

1310 901 

131 0891 / 1376481 

134 5335 (H=144mm) 

132 8177 (H=212mm) 

131 869/5 (H=144mm) 

WABCO 432 410 222 7 

0229348 / 229 348 

L=550mm 

rechts + links 

links (Nummernleuchte) 

links + rechts 

(Sockel EBS R6, braun) 

DAF 75/85CF / XF95 ab 6.96 


Oelfilter (Gewinde 1 1/2-16 UN) 

Luftfilter (H=381mm) 

Luftfilter 75/85CF (Euro2 teilweise ) 

Innenraumfilter 75/85CF 

Oelfiltereinsatz 75/85CF 

Kraftstoffiltereinsatz 75/85CF 

Oelfilterpatrone 75/85CF (M42x2.0) 

Lufttrocknerpatrone 75/85CF 

WDK 940/5 

W 13145/3 

C 30703 

C 291290 

CU 2534 

HU 1270X 

PU 999/2X 

SO 11035 

TB 1364X 

304.8 

16430800267714 / 267 714 

667 078 

183701 

1362124 

139 7764 "Euro3" 

139 7766 "Euro3" 

133 1057 / 134 5332 

DAF 139 1510 

DAF XF 105 Euro 5 

Oelfilter für Zentrifuge 

Oelfiltereinsatz (metallfrei) 

Lenkhilfefiltereinsatz 

Kraftstoffiltereinsatz 

Kraftstoffvorfilter 

Wasserabscheider 

Luftfilter 

Kabinenluftfilter 

LED Begrenzungsleuchte weiss 

ZR 905Z 

HU 12103X 

H 601/4 

PU 966/1X 

PL 420X 

WK 1060/3X 

C 28028 

CU 3132 

1850102 

1643072 

1643070 

0229348 / 229 348 

1643080 

1433649 

1296851 

1322 255 / 1658 991 

Detail Kapitel 4 Seite 064

Bezeichnung 

TEILE 

IVECO - Turbo Daily ab 85- 

IVECO - Teile (Turbo Daily / TurboStar und EuroTech) 1 002 

Best.-Nr. 

Oelfilter WP 1144 190 2047 / 190 0823 

Luftfilter C 17192 190 2486 / 190 8112 

IVECO - TurboStar / TurboTech 

Oelfilter W 1140/5 190 2197 / 190 7578 

Oelfilter WP 1169 190 2102 / 190 3629 

IVECO - Turbo Daily bis -09/99 

4-Kammerschlussleuchte 

links (mit Nebelschlusslicht) 

rechts (mit Rückfahrleuchte) 

Lichtscheibe links 

Lichtscheibe rechts 

links (mit Rückfahrleuchte) 

Lichtscheibe links (mit Rückfahrleuchte) 



Waschdüse auswechselbar 

IVECO - Turbo Daily ab 10/99- 


links (mit Nebelschlussleuchte) 

rechts (mit Rückfahrleuchte) 

Lichtscheibe links (mit Nebelschlusslicht) 

Lichtscheibe rechts (mit Nebelschlusslicht) 

Wischerblatt Set Waschdüse nicht auswechselbar 

IVECO - EuroTech / Turbo Daily 


rechts (mit Seitenmarkierungsleuchte) 

links (mit Seitenmarkierungsleuchte) 


Luftfilter 

oder teilweise: 


IVECO - Daily ab 2007 


links 

rechts 



04.116.000 

04.115.000 

04.118.000 

04.117.000 

37.099.000 

04.118.100 

116141 

116148 

37.123.000 

37.122.000 

04.118.000 

04.117.000 

116341 

168600 

168610 

PLC.7K 

C 30850/2 

C 331600/2 

132652 

37.181.001 

37.180.001 

37.181.145 

37.180.145 

links 404337-95 3801914 

rechts 404338-95 3801915 


(Nebelschlusslicht) 

(Rückfahrleuchte) 

L=575mm 

L=600mm 

(mit Nebelschlusslicht) 

L=600mm 

(Kennzeichenleuchte) 


190 2129 / 190 4550 

190 7695 

L=650mm 

Blinkleuchte im Aussenspiegel für Daily IV (5.06-9.11) + V (9.11-2.14)

1 003 MAN - Teile (F/M 2000 / TG-A) 

MAN - TEILE 

Bezeichnung 

Neue Serie F/M2000 

Best.-Nr. 

Bosch Vorfilter komplett für MAN 

Filtersieb einzeln (L=83mm) 

Luftfilter (H=381.5mm) 

Kabinenluftfilter (399.5x180x40mm) 

Oelfiltereinsatz (H=214mm) 

Oelfilterschlüssel Hazet 

2 457 434 010 

245.041 

C 25730/1 

CU 40110 

HU 947/2X 

2169-1 

51.12501.7228 

81.08304.0087 oder 

81.08405.0015 

81.61910.0011 

51.05504.0096 

Motor D2865 teilweise 


WDK 725 


Oelfiltereinsatz (H=146.5mm) 

C 301353 

HU 1381X 

81.08304.0083 oder 

81.08304.0094/97 

51.05504.0098 

Lufttrocknerpatrone 432 410 927 2 WABCO 432 410 222 7 

Retarderfiltereinsatz (H=105mm) H 710/1Z 81.33215.0002 


rechts + links 

links (mit Kennzeichenleuchte) 



MAN Typ TG-A 

168090 

168100 

PLC.7K 

132603 


Oelfiltereinsatz (H=201.5mm) Euro-4 

HU 1381X 

HU 13125X 

51.05504.0098 

51.05504-0107 

Lufttrocknerpatrone TB 1374X WABCO 432 410 222 7 



77430 

132704 

Haldex System 

L=700mm 

Kraftstoffiltereinsatz (H=229mm) 

PU 855X 

Kraftstoffiltereinsatz (H=229.8mm) PU 850X 51.12503.0048 

Kraftstoffiltereinsatz (H=172.5mm) 

PU 1059x 

51.12503.0061 

51.12503.0063 


C 271250/1 


51.12503.0004 oder 

51.12503.0005/9/10/16/18 

51.12503.0028/29/30/31/34 

51.12503.0036/39/40/75 

Zentralstecker mit 

Bayonettverschluss 


L=600mm 

51.12503.0037 oder 

51.12503.0042 

81.08405.0016 oder 

81.08405-0020/21 

Kabinenluftfilter (466.5x177x70mm) CU 4795 81.61910.0018 


rechts (MAN 81.25225.6523) 

links (MAN 81.25225.6524) 


169170 

169160 

PLC.7K 

mit seitlichem 

Kompaktanschluss 

links + rechts

Mercedes - TEILE 

Bezeichnung 

Mercedes Typ SK 

MERCEDES - Teile (SK / Actros / Atego) 1 004 

Best.-Nr. 

Kabinenluftfilter (339.5x176.5x28.5mm) CU 3478 000 835 69 47 

Luftfilter 

Oelfiltereinsatz (H=195mm) 

(Set à 2 Stück) 

Kraftstoffiltereinsatz (H=145mm) 


Aktivkohlen - Kabinenluftfilter 

(386x139x40mm) 

Mercedes - Actros 

→ 

HU 947/1Z-2 

BFU 900X 

132652 

CUK 3823 


siehe MANN Katalog 

oder O.E-Nummer 

366 184 01(05/08/10) 25 

441 180 00(01/02/03) 09 

000 090 1451 / 422 090 0051 

422 092 00(01/02) 05 

L=650mm 

000 830 13 18 

000 830 34 18 

Kabinenluftfilter (380.7x134x37.5mm) 

CU 3869 

000 830 11 18 

→ oder nach Katalog 

Luftfilter (H=317mm) C 421729 003 094 91 04 

Luftfiltereinsatz (267x170x533mm) C 271320/3 A 004 094 35 04 

Luftfilter (626x563.7x78mm) 

(grosser rechteckiger Filter hinter Kabine) 

C 641500/1 

003 094 9004 / 004 094 1104 


Luftfilter (Aussen Ø 281.5mm, 

Innen Ø 127.0mm, höhe 405.8mm) 

C 291219/1 

Kraftstoffiltereinsatz (Vorfilter) PU 51Z A 000 090 2051 






rechts (ohne Kennzeichenleuchte) 



Mercedes Atego 

PU 999/1X 

HU 12140X 

132702 

2VD 007 500-411 

2VP 007 500-421 

9EL 134 296-041 

9EL 134 296-051 

Kabinenluftfilter (579x163x38mm) CU 5877 973 835 01 47 

Luftfilter mit Deckel (H=352.8mm) C 29010 KIT 003 094 95(96) 04 


Oelfiltereinsatz -170PS (H=149.5mm) 

PU 1046/1X 

HU 931/5X 

Oelfiltereinsatz 230PS- (H=199mm) HU 945/2X 000 180 1709 / 906 180 0009 


132652 L=650mm 




Lichtscheibe links + rechts 

40.231.213 

40.231.212 

40.231.112 

004 094 02 04 


541 090 00(01) 51 

541 092 03(04/05/06) 05 

541 092 03(08/09) 05 

457 184 0025 / 541 180 0009 

541 184 0225 / 541 184 0325 

L=700mm 

mit seitlichem, gelbem 

7-pol. Zentralstecker 

000 090 1251 / 906 090 0051 

906 092 01(02/05) 05 

000 180 1609 / 904 180 0009 

904 180 0210 

Zentralstecker mit 

Bayonettverschluss

1 005 SCANIA - Teile (Serie 2 + Serie 3) 

Scania - TEILE 

Bezeichnung 

Serie 2 (82-142) + Serie 3 (93-143) 

Best.-Nr. 


Oelfilter Turbolader (Gewinde 3/4-16UNF) W 920/7 173 171 



mit Entlüftungsventil teilweise 

Wasserfilter (Gewinde 11/16-16 UN) 

Wasserfilter "Bedia" (G=11/16-16 UN) 


inkl. Korrosionsschutzmittel 

Kabinenfiltermatte 

Hydraulik-Getriebe (M 23 x 1.5) 

Retarderfiltereinsatz (H=107mm) 

Kabinenluftfilter (343x230x28mm) 

Schleuderfilterstreifen 385mmx 60mm 

Schleuderfilterstreifen 390x90mm 

O-Ring Schleuderfilterdichtung 


CU-Ringe für Oelablasszapfen 


O-Ring zu Oelablass-Planetengetriebe 

O-Ring zu Retarderfilter 

Luftfilter (H=381mm) 3er Serie 

WK 723 

WK 842 

WA 923/2 

21244 

SW 1628 

PA 7894 

W 9023/1 

H 929/3 

C 3475 

69.711.47.981 

SO 7259 

110.70x3.53 

132.90x3.53 

8219 2439 

132603 

722623 

3667396 

C 30703 

343 144 

342 988 (H=101mm) 

24073/24025 (H=135mm) 

342 988 (H=101mm) 

132 9876 / 138 1235 

(Pack à 10Stk.) 

per Stück 

klein 

gross 

24x39x1.5mm (20Stk.) 

L=600mm 

14x2.5mm 

21.0x4.0mm (Viton) 

395 773 

Luftfilter (H=476mm) 2er Serie 

113 Haubenfahrzeuge 

C 30880/2 

Luftfilter (H=437mm) C 311238 395 776 / 395 7767087 


rechts 



R 500 

LC.7.S4.01 

LC.7.S4.02 

PLC.7K 

Oelfiltereinsatz 164 (H=253mm) HU 1072X 143 9036 

Kraftstoffiltereinsatz metallfrei PU 941X 1429059 

Lufttrocknerpatrone, 13bar 432 901 228 2 1774598 

140 1462 / 181 646 

210 970 / 326 065 / 364 624 

261 185 / 365 729 

370 754 / 965 729 


Kabeleingang 


G (G230-G480); P (P230-P470); R / New R (R230-R730) Euro 5 

Kraftstoff-Filter-Satz (H=227 + 209mm) PU 10003-2X 1736251 + 1865227

Scania - TEILE 

Bezeichnung 

Serie 4 (94 / 114 / 124 / 144 / 164) 

SCANIA - Teile (Serie 4) 

Best.-Nr. 

Langzeitölfilter (Gewinde 1 1/8-16 UN) 

Lufttrocknerpatrone (mit 6-kant unten) 


Oelfiltereinsatz 164 (H=253mm) 

Kraftstoffilterinsatz (Serie 164) 

Kraftstoffilterinsatz (Serie 124) 

Getriebeölfilter (Gewinde M23x1.5) 



Luftfilter (H-545mm) 

Luftfilter (Euro 5) 

Innenraumfilter 

Innenraumfilter (Euro 5) 


inkl. Korrosionsschutzmittel 


Kurbelentlüftungs Gehäuse (Euro 5) 

Retarderfiltereinsatz (H=107mm) 

O-Ring zu Retarderfilter (H 929/3) 

Schleuderfilterstreifen 



O-Ring zu Oelablass-Planetengetriebe 

O-Ring Planetengetriebe 

O-Ring (Viton) 

O-Ring (Viton) 


W 11102/37 

432 410 927 2 

WK 940/2 

HU 1072X 

PU 941X 

PU 941/1X 

W 9023/1 

C 301240 

C 301500 

(650 PS) C 311495 

C 31014 

CU 1722 

CU 37001 

WA 923/2 

77430 

SOE 523-SET 

H 929/3 

3478457 

69.711.47.981 

110.70x3.53 

132.90x3.53 

722623 

135799 

3667396 

143040 

132704 

111 7285 / 134 7726 / 562 810 

WABCO Original 

141 1894 

143 9036 / 187 3014 

142 9059 / 144 6432 / 187 3018 

145 9762 / 187 3016 

130 1696 

133 5679 / 142 1022 

133 5678 / 142 1021 

138 7548 / 152 6086 

186 9993 

137 9952 / 142 0197 

191 3500 (dünne Ausführung) 

342 988 (H=101mm) 

Haldex System 

148 6634 

132 9876 / 138 1235 

99.3x5.7 (Viton) 

(Pack à 10Stk.) 

klein 

gross 

14x2.5mm 

810 964 (17.3x2.4mm) 

21.0x4.0mm (Viton) 

147 5433 (117.1x3.53mm) 

L=700mm 

Serie 4 ab 2001- (124 / 144) 

Lufttrocknungspatrone Haldex 

(hängt mit Bayonettverschluss ein) 


77430 

rechts (ohne Kennzeichenleuchte) 2VD 008 205-021 


2VD 008 205-011 


461.SCE.08.30 


461.SCE.08.31 

Lichtscheibe 

9EL 152 884-001 

LED Begrenzungsleuchte, weiss 40.041.003 

ab 2004 

rechts 

Links 

461.DIN.07.16 

461.DIN.08.17 

9EL 152 884-001 


Kabeleingang: 

unten, rechts. 

Kabeleingang: 

unten, rechts. 


Detail Kapitel 4 Seite 064 


Stecker 


1 006

1 007 VOLVO - Teile (F12 / F6 / FL6 / FL10 / FS10) 

VOLVO - TEILE 

Bezeichnung 

Typ F12 

Kabinenluftfilter (269x188x45mm) 

Luftfilter mit Deckel (H=602mm) 

Luftfilter aussen (H=580mm) 

Luftfilter innen (H=548.5mm) 

Oelfilter (2x) (Gewinde 1 1/8-16 UN) 

Kompressorfilter (C 913/1 / AF 4895) 

Best.-Nr. 

CU 2785 

C 271581 

C 271390 

C 18292 

W 11102/36 

C 913/1 


11007388 / 110073889 

1584575 / 1584575-3 

1080918 / 1080918-0 

1080918-4 

1544428 / 1544428-4 

1660375 / 1660375-5 

1660376 / 1660376-3 -5 

1660377 / 1660377-1 

1660808 / 1661808-4 -5 

466634 / 466634-3 

4666343 

1082111 -4 / 11172907 

1586882 -1 / 4881323 

6888780 / 8152009 

Getriebeölfilter (Gewinde 3/4-16 UNF) W 719/4 1526187 / 1526188 -6 

Nebenstromölfilter Bypass (1x) 

teilweise (Gewinde 1 3/8-16 UN) 


Typ F6 

Luftfilter teilweise (H=519mm) 

Volvo FL 10 

Luftfilter mit Deckel (H=546mm) 

Volvo FS 10 

Luftfilter (Orig.-Nr. 1660600) 

WP 11102/3 

2741MFX 

SA 11745 

C 261220 

C 261215 

471392 / 471392-1 

477556 / 477556-5 

(Sockel BX 8.5d, braun) 

6777970 / 6777970-2 

6872683 (Rest wie F12) 

1665563 -1 

(Rest wie F12) 

1660600 /1660600-6 

(Rest wie F12) 

3-Kammerschlussleuchte alt 

Lichtscheibe 

(Lieferbar solange Vorrat) 

9EL 997 311-001 

links + rechts

Volvo FS 10 

1 008 

5-Kammerschlussleuchte neu 


rechts (mit Kennzeichenleuchte) 

links (ohne Kennzeichenleuchte) 


2SL 005 883-031 

2SL 005 883-041 

2SK 005 883-011 

2SK 005 883-021 

1 620 476 / 6 778 311 

1 620 479 / 6 778 314 

1 620 478 / 6 778 313 

1 620 477 / 6 778 312 

Lichtscheibe (links + rechts) 

9EL 135 548-001 


Volvo FH Typen 

Wischerblatt 

Luftfilter aussen (H=580mm) 

Luftfilter innen (H=548.5mm) 

132652 

C 271390 

C 18292 

L=650mm 

1544428 / 1544428-4 

1660375 / 1660375-5 

1660376 / 1660376-3 -5 

1660377 / 1660377-1 

1660808 / 1661808-4 -5 

Luftfilter mit Deckel (H=422mm) C 321500 1665898 

Luftfilter FH neu (H=417mm) C 341500/1 8149961 

Nebenstromölfilter Bypass (1x) 

teilweise (Gewinde 1 3/8-16 UN) 

WP 11102/3 

Kraftstoffilter (Gewinde M18x1.5) WK 962/7 420799 -9 / 8193841 

Kraftstoffilter mit Wasserabscheider 

Länge 141 mm 

WK 940/33x 

Kraftstoffilter (Gewinde M32x1.5) WDK 11102/9 20405160 / 20430751 

Kraftstoffwechselfilter verstärkt 

(WDK 11102/23) 

WDK 11102/11 7420875666 

Vorfilter Volvo FH 


SK 3321 205 14654 

TB 1374X WABCO 432 410 222 7 

Lufttrocknungspatrone Haldex 

(hängt mit Bayonettverschluss ein) 

Wasserfilter (Gewinde M16x1.5-6H INT) 

77430 

421245 

86844 

16998304 / 1661964 

Langzeitölfilter (Gewinde 1 1/8-16 UN) W 11102/34 478362 / 478736 -2 

Kabinenluftfilter (CU 2184) SKL 2503 8143691 -7 / 8144430 

Getriebeölfilter 

W 917 

471392 / 471392-1 

477556 / 477556-5 

7420 514 654 

7420 541 393 

1266286 -2 / 1266388 

3517857 -3 /418432 -1

1 009 

Volvo FH Typen 


Sitzüberzug Stoff Volvo FH 

Blinker-Glühlampen (24V/21W) 

Blinker-Glühlampen (24V/21W) 


Volvo FM Typen 

2741MFX 

01929 

24356 CP 

64138 

8GA 007 997-201 

(Sockel BX 8.5d, braun) 

VS1 PG2 (neue Serie) 

Halogen (Philips) 

Halogen (Osram) 

(Sockel EBS R6, braun) 

Luftfiltereinsatz C 311345/1 

304x152x411 

Volvo FH neu 

7-Kammerschlussleuchte. Ecken gerundet 

rechts+links 

(ohne Kennzeichenleuchte) 


461.DIN.07.00 

461.DIN.08.01 


Kompaktstecker 



Lichtscheibe 

9EL 152 884-001 




21115483, 21243188 

331x210x375mm 

Kraftstoffwechselfilter WK 11001X 21380488 

ZF Getriebe 

Getriebefilter H 710/1X 

0501 203 018 

0750 131 003 

4139 298 038 

4139 298 936

Schlussleuchten für VOLVO und RENAULT 

Mehrfunktions- Schlussleuchte 

FH 12 ab Chs.-No. 544696- 

Hersteller 

Referenz 

O.E-Nr. 

370 x 130 

RUBBOLITE Mehrkammerleuchte 370 x 130 mm 

mit Rückstrahler, Nebelleuchte und 

Rückfahrleuchte für waagerechten Anbau . 

(Kompaktstecker seitlich) 

40.251.012 Mehrkammerleuchte rechts 20507624 

40.251.013 

Mehrkammerleuchte links 

mit Kennzeichenleuchte 

20507623 

20507622 

40.251.112 Lichtscheibe links und rechts 20425732 

Mehrfunktions- Schlussleuchte 

für VOLVO FH 12 und RENAULT Magnum 

Hersteller 

Referenz 

O.E-Nr. 

463DIN.07.10 Schlussleuchte rechts 20565106 

463DIN.07.11 Schlussleuchte links 20565105 

463DIN.08.11 Schlussleuchte links mit Kz 20565103 

88224 Ersatzglas 20565107 

VW LT 4 Universal-Schlussleuchte 

Mehrfunktions-Schlussleuchte 

Mehrkammerleuchte 350x130mm. 

Funktion: Blink-, Stop-, Schluss-, Nebelschluss-, Rückfahr-, 

Kennzeichenleuchte mit Rückstrahler und Gummitülle. 

25.810.000 Schlussleuchte links E9-1211 

25.830.000 Schlussleuchte rechts E9-1211 

18.858.000 nur Glas

Wabco‐Teile

2 001 

Verwendung Bestell-Nr. Wabco allgemein 

Kupplungskopf Standart 

Wabco Kupplungskopf Standart. 

Gewinde M 22x1.5, 

Druck max 8 bar 

Stahlausführung. 

01980S 

(452 303 031 0) 

01981S 

(452 303 032 0) 

Kupplungskopf 

Für Zugwagen, rot 

Kupplungskopf 

Für Zugwagen, gelb 

Kupplungskopf Standart. 

Wabco Kupplungskopf Standart. 


Druck max 8 bar 

Stahlausführung. 

01982S 

(452 203 031 0) 

01983S 

(452 203 032 0) 

Kupplungskopf 

Für Anhänger, rot 

Kupplungskopf 

Für Anhänger, gelb 

Kupplungskopf mit 2 Laschen 

Wabco Kupplungskopf mit 2 Laschen 


Anbau 2x M10, 

Mit Befestigungslasche (452 303 011). 

00984 

(452 303 011 0) 

00985 

(452 303 021 0) 

Kupplungskopf 

Für Zugwagen, rot 

Kupplungskopf 

Für Zugwagen, gelb 

Dichtring 

Gummidichtung 

Für Kupplungskopf. 

897 550 012 4 Dichtring für Kupplungskopf 

415830 Dichtring zu Z221/Z222, A038/A033


2 002 

Bremsluftspiralschlauch 

Gewinde M22x1.5. Beidseitig mit sepzieller 

Verschraubung und Knickschutz. 

01007 4.5 m/ 16 Windungen, rot. 

01008 4.5 m/ 16 Windungen, gelb. 

01007-1 7.5 m/ 27 Windungen, rot. 

01008-1 7.5 m/ 27 Windungen, gelb. 


Gewinde M16x1.5, beidseitig mit spezieller 

Verschraubung und Knickschutz. (Euronorm) 

01009 16 Windungen rot, 4.5m 

01009-1 27 Windungen rot, 7.5m 

01010 16 Windungen gelb, 4.5m 

01010-1 27 Windungen gelb, 7.5m 


6.0 m/ 23 Windungen, rot/gelb. 

Innengewinde M18x1.5. Beidseitig mit sepzieller 

Verschraubung und Knickschutz. (Duo Air-Flex) 

01011 Bremsluftspiralschlauch 

Doppelstutzen Satz Air-Flex 

Doppelstutzen mit beidseitigem Aussengewinde. 

Gewinde 1: AG M 18x1.5, Gewinde 2 AG M 16x1.5. 

01011-16 

1216 

1222 

Doppelstutzen Satz, Universal 


Doppelstutzen Satz, Einzelstück 


Doppelstutzen Satz, Einzelstück

2 003 


Bremsen-Entwässerungsventil 

Betriebsdruck max 20 bar. 

Anschlussgewinde M 22x1.5, 

Schlüsselweite 27mm, 

entspricht Norm B DIN 74 292. 

934 300 003 0 Entwässerungsventil ohne O-Ring 

934 300 038 0 Entwässerungsventil mit O-Ring 

934 301 000 0 Autom. Entwässerungsventil ohne O-Ring 

Doppelstutzen 

Mit Gegenmutter, L= 54mm, verzinkt. 

893 890 014 0 M22x1.5 AG, L= 54mm 

893 890 570 0 M16x1.5 AG, L= 52mm 

Einschraub Schlauchstutzen 

Gewinde M22x1.5 mit O-Ring 

893 129 446 2 Schlauchstutzen, für ø13 und 15mm 

893 129 195 2 Schlauchstutzen, ø11mm 

Gewinde M16x1.5 mit O-Ring. 

893 129 445 2 Schlauchstutzen, für ø13 und 15mm 

893 129 194 2 Schlauchstutzen, ø11mm 

Ringe 

00987 Alu/Gummi Dichtring, M22x1,5. 

893 030 070 4 Messingdruckring M12x1.5 





897 071 110 4 O-Ring Gummi, M12 x 1.5 mm 

897 080 090 4 O-Ring Gummi, M14x1,5. 

897 070 250 4 O-Ring Gummi, M16/18x1.5 

10012488 O-Ring Gummi, M18x1,5 

897 080 400 4 O-Ring Gummi, M22x1.5 

897 042 640 4 Fiberscheibe 12x19x1.5mm (D2xD1xL) 



897 042 641 4 Zinkdichtscheibe 12x19x1.5mm (D2xD1xL) 

897 042 561 4 Zinkdichtscheibe 15x23x1.5mm (D2xD1xL) 

897 017 910 4 Dichtscheibe für Prüfschlauch 

1439814 Scania Dichtring Oelablassschraube 

24x36 mm Dicke 4mm

Verwendung 

Bestell-Nr. 

Wabco allgemein 

Trockenmittelbehälter 6-Kant Gewinde 

2 004 

13bar, mit Koaleszenzfilter, Gewinde M39x1.5 

Schützt die Geräte im Druckluftsystem zuverlässig vor 

schädlichen Stoffen, sorgt für höhere Lebensdauer der 

Systemkomponenten, reduziert Servicekosten, kann 

problemlos als Ersatz für die konventionelle Kartusche 

eingesetzt werden. Bei besonders stark ölfördernden 

Kompressoren kann möglicherweise der Einsatz eines Zyklon- 

Behälters Ihr Problem lösen. 

432 901 228 2 Trockenmittelbehälter 6-Kant Gewinde 

Haldex Lufttrocknungspatrone 

Die Haldex MTC+ Kartusche filtert Verschmutzungen noch 

effektiver. Neben der guten Trockenleistung reduziert die neue 

MTC+ Kartusche durch den zusätzlich integrierten 

Koaleszensfilter Ölnebel-Anteile im Druckluftsystem. 

Passend für Haldex-Lufttrockner SDX-Version. 

77430 Haldex Lufttrocknungspatrone 

Filterglas und Dichtung 

Klein. Bosch (altes System). 

990.002 Filterglas 

36x28x2mm. Bosch (altes + neues System). 

109.905 Filterglasdichtung 

Filter-Sieb und Feder 

410.011 Filter-Sieb 47mm lang. Bosch (altes System). 

245.041 Filter-Sieb 83mm lang. Bosch (neues System) 

642.000 Filterfeder Bosch (altes System) 

Hand-Dieselpumpe 

050 AC 

244.722 

Hand-Dieselpumpe (altes System). 

Hand-Dieselpumpe (neues System).

2 005 


Winkelverschraubung R4 

Typ IPSO 05, Messing MS 58, vernickelt 

Betriebsdruck: max. 16 bar bei +20°C 

468 929 

468 936 

468 943 

468 950 

468 967 

ø D 5mm, ø C 4mm, ø B 9mm, L 19mm. 





Gerade Steckverschraubung R3 

Typ IPSO 03, Messing MS 58, vernickelt 

Betriebsdruck: max. 16 bar bei +20°C 

468 772 

468 789 

468 796 

468 804 

468 811 

468 828 







Gerade Leitungsverbinder «legris» 

Gehäuse Polymer H.F. 

3106 04 00 ø D 4mm, ø G 8.5mm, L 25.0mm 

3106 06 00 ø D 6mm, ø G 10.5mm, L 28.5mm 

3106 08 00 ø D 8mm, ø G 16.0mm, L 42.0mm 

3106 10 00 ø D 10mm, ø G 16.0mm, L 42.0mm 

3106 12 00 ø D 12mm, ø G 19.0mm, L 50.5mm 

T-Steckanschluss «legris» 


3104 06 00 

3104 08 00 

3104 10 00 

ø D 6.0mm, ø G 10.5, ø H 22.5mm, L 17.5mm 



Winkelanschluss «legris» 


3102 06 00 

3102 08 00 

3102 10 00 

ø D 6.0mm, ø G 10.5, L 22.5mm 

ø D 8.0mm, ø G 13.5, L 29.50mm 

ø D 10.0mm, ø G 16.0, L 34.5mm

2017 

Gültig ab 15. Februar 2017 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMVORLIEGENDENKATALOGFINDENSIEDIELAUFENDENWABCOAKTIONENFÜRDASJAHR2017, 

ALLEIMKATALOGAUFGEFÜHRTENPREISESINDEXKL.8.0%MWST. 

BEIFRAGENHELFENWIRIHNENGERNEWEITER. 

Dormann Fahrzeugbedarf AG • Neumühlestrasse 2 • 5734 Reinach 

Telefon 062 765 48 48 • Fax 062 765 48 49 • WhatsApp 079 215 42 71 

bestellung@dormann.ch • www.fahrzeugbedarfshop.ch

A LS I HR 

 

S TÜTZPUNKT 

KÖNNENWIRIHNENSELBSTVERSTÄNDLICHDAS 

GANZESORTIMENTANBIETEN. 

IMUMFASSENDENGESAMTKATALOG 

UNDUNTERWWW.WABCO-AUTO.COM FINDENS IE 

B REMS-/STEUER-/ELEKTRO-UND 

V ERSCHRAUBUNGSTEILE,SOWIEDETAILIERTE 

TECHNISCHE-ANGABEN,SCHEMASUND 

E INBAUANLEITUNGENZUDENJEWEILIGEN 

P RODUKTEN.BEIFRAGENUNDPROBLEMEN 

HELFENWIRIHNENGERNEWEITER. 


E-Mail bestellung@dormann.ch • Internet www.dormann.ch • www.fahrzeugbedarfshop.ch

1. Allgemeine Hinweise 

Das WABCO Nummernsystem 

Fertigungsdatum Woche und Jahr 

Die WABCO Teilenummer ist 10 stellig und gruppiert in einer 3.3.3.1 Formation. 

Es zeigt Fertigungsdatum, Gerätetyp, Abwandlung und Zustandskennziffer (z.B. Neu- oder Austauschteil). 

Zustandskennziffer 

0 Neugerät (Komplettgerät) 

1 Neugerät (Unterbaugruppe) 

2 Reparatursatz oder Unterbaugruppe 

4 Einzelteil 

7 Austauschgerät (rotes Typenschild) 

Hinweis 

Gerätetyp 

Abwandlung 

Zustandskennziffer 

Die Listenpreise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer. Preisänderungen bleiben vorbehalten. 

Wir behalten uns vor, geringwertige Einzelteile nur in von uns festgelegten Mindestbestellmengen zu verkaufen. 

Neu-Geräte tragen die Endziffer "0" auf schwarzem Typenschild. 

Austausch-Geräte tragen statt der Endziffer "0" die Zahl "7" auf rotem Typenschild. 

Zur Umschlüsselung von WABCO Teilenummern in das herkömmliche 10-stellige WABCO Nummernsystem nutzen Sie bitte 

WABCO INFORM Web im Internet: http://www.wabco.info/intl/de/informweb.php 

Für viele unserer Geräte stellen wir einen Reparatursatz bereit. Bitte informieren Sie sich durch unsere Reparatursatzliste 

(Bestellnummer 815 000 119 3). 

Sicherheitshinweise 

Die Preisliste dient nur zur Preisinformation und ist nicht als generelle Produktinformation vorgesehen. 

Die dargestellten technischen Kenngrößen dienen nur als Anhaltswerte. Fotos können ebenfalls nicht zur Identifikation verwendet 

werden, da sogar Geräte gleich aussehen können, die unterschiedlichen Nummernkreisen angehören. Verbindliche Daten können 

den Angebotszeichnungen entnommen werden, die u.a. in INFORM Web hinterlegt sind. Zur eindeutigen Identifikation eines zur 

Reparatur benötigten Gerätes dient die 10-stellige WABCO-Produktnummer. 

Reparatur 

Die Reparaturarbeiten sind ausschliesslich von qualifiziertem Fachpersonal mit spezifischen Systemkenntnissen vorzunehmen. Die 

einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften des Betriebes und die nationalen Vorschriften sind unbedingt zu beachten. Den 

Vorgaben und Anweisungen des Fahrzeugherstellers ist unbedingt Folge zu leisten. 

Einstellung 

Auch bei gleicher Produktnummer können Geräte eine unterschiedliche Funktionsweise haben. So werden gerade elektronische 

Steuergeräte häufig universell produziert und erst beim Fahrzeughersteller auf den speziellen Einsatz hin parametriert. Der Ersatz 

eines solchen Gerätes ist an ein entsprechendes Einstellwerkzeug (Diagnose), eine Systemschulung und die Kenntnis der 

speziellen Einstellwerte gebunden. 

Neben elektronischen Steuergeräten können insbesondere auch Automatisch Lastabhängige Bremskraftregler eine spezielle 

Einstellung benötigen. 

Prüfung 

Nach Austausch oder Reparatur eines Gerätes muss eine Funktionsprüfung des kompletten Systems erfolgen. Universalgeräte 

müssen unbedingt anhand der Daten des Fahrzeugherstellers (u.a. ALB-Schild, Bremsberechnung) geprüft werden. 



- Seite 2 009 - 

Aktionen 2017 

Air System Protector – Trockenmittelkartuschen 

mit Koaleszenzfilter 

Der Air System Protector 

• schützt die Geräte im Druckluftsystem zuverlässig vor schädlichen Stoffen 

• sorgt für höhere Lebensdauer der Systemkomponenten 

• reduziert Servicekosten 

• kann problemlos als Ersatz für die konventionelle Kartusche eingesetzt werden 

Durch feine Ölpartikel können Geräte der Druckluft- und Bremsanlage in Nutzfahrzeugen 

verunreinigt werden. Erhöhte Reparaturkosten und Stillstandzeiten sind mögliche Folgen. 

Der WABCO Air System Protector verhindert, dass diese Partikel ins Brems- und Druckluftsystem 

gelangen. Die silbergrau-farbige Tro-ckenmittelkartusche mit integriertem Koaleszenzfilter sorgt 

zuverlässig für optimalen Geräteschutz. Der Koaleszenz-Effekt führt zum Ver-schmelzen der 

feinen Öltröpfchen zu kompakten Öltropfen und ermög-licht so eine verbesserte Ölabscheidung. 

Mit der nachstehende Übersicht können Sie Ihre passende ASP-Kartusche auszuwählen. 

Anwendung 

Leistung 

Teile Nummer 

Spezifikation 

LKW im Verteilerverkehr 

LKW im Fernverkehr 

Lastzug 

Lastzug – hoher Kilometerstand 

Kipperfahrzeug 

Stadtbus 

Reisebus 

Bis 13 bar. M 39x1.5. 

Linksgewinde. 

Bis 13 bar. 

G 1 1/4". Rechtsgewinde. SW 30. 

WABCO 

WABCO WABCO WABCO 

Recycling 1 2 3 

Kartusche ASP 

ASP PLUS 

Kartusche 

4 

- - + ++ 

+ + ++ ++ 

+ + ++ ++ 

+ + + ++ 

+ + ++ ++ 

- - + ++ 

+ + ++ ++ 

+ + + ++ 

- - + ++ 

Reisebus – hoher Kilometerstand 

Kommunalfahrzeug 

Spezialanwendungen (Forst-,Tank- 

Baustellenfahrzeuge) 

- - + ++ 

Trocknungsleistung + ++ ++ ++ 

Effiziente Ölabscheidung 

- - + ++ 

Entfernung von Aerosolen 

- - + ++ 

Bis 13 bar. M 39x1.5. 

Rechtsgewinde. 

432 410 222 7 432 410 020 2 432 901 223 2 432 410 244 2 

Bis 13 bar. M 41x1.5. 


Bis 20 bar. M 42x1.5. 


432 901 245 2 

432 410 927 2 432 901 228 2 

432 410 220 2 

432 901 246 2 



Recycling Kartusche - Bestes Preis- Leistungsverhältnis 

Nummer 

TB 1374X 

(432 410 222 7) 

- Seite 2 010 - 

Aktionen 2017 

1 

Technische Details OE-Nummer Anwendung 

Bis 13 bar. 

M 39x1.5. 


136x135mm 

2 

Kartusche 

Nummer 

432 410 927 2 

3 

Technische Details OE-Nummer Anwendung 

Bis 13 bar. 

Scania 

G 1 1/4". 

4er Serie 


Schlüsselweite 30. 

136x165mm 

ASP Kartusche mit Koaleszenzfilter 

Nummer Technische Details OE-Nummer Anwendung 

432 901 245 2 Bis zu 13 bar. 

5001865404 Renault 

M 39x1.5 

20754416-LH Volvo 

Linksgewinde 

432 901 246 2 

Bis zu 13 bar. 

M 41x1.5 

Rechtsgewinde 

1681575 DAF 

432 901 223 2 


M 39x1.5 

Rechtsgewinde 

000 429 56 95 Mercedes 

20557234 Volvo 

81.52108-6025 MAN 

432 901 228 2 mit Sechskant 


G 1 ¼” 

Rechtsgewinde 

177 45 98 

Scania 

4 ASP PLUS (Gold) 

Nummer Technische Details OE-Nummer Anwendung 

432 410 244 2 Bis 13 bar. 

M 39x1.5. 


Neu im Sortiment WABCO Lufttrockner für DAF XF95 

Nummer 

Technische Daten OE-Nummer Anwendung 

432 410 116 7 Anschluss 21/22 für Voss-Steckverschraubung 1351443 DAF XF95 

Betriebsdruck max.13bar, Druckregler integriert LA8284 

Abschaltdruck 10bar±0.2, Schaltspanne 1.0±0.5 II37663 

13bar (Austausch) 

24V, Heizung 894 260 049 2 Bayonett (DIN) 

Trockenmittelbehälter 432 410 020 2 

Anschluss1: M22x1.5, Anschluss 21: M22x1.5 

Anschluss 22: M16x1.5, Bef.bohrung M12x1.5 



- Seite 2 011 - 

Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

A033 

952 200 022 0 

A038 

952 200 021 0 

A033-1 

452 200 012 0 

A038-1 

452 200 011 0 

Z221 

952 200 221 0 

Z222 

952 200 222 0 

Z221-1 

452 200 211 0 

Z222-1 

452 200 212 0 

452 713 006 0 

890 034 293 0 

452 713 004 0 

452 713 003 0 

452 802 009 0 

Bezeichnung 

WABCO Kupplungskopf (ISO 1728) 

gelb, M16x1.5, max. 10bar. 

für Anhänger Bremse 


rot, M16x1.5, max. 10bar. 

für Anhänger Vorrat 



für Anhänger Bremse 



für Anhänger Vorrat 



für Zugwagen Vorrat 



für Zugwagen Bremse 

WABCO Kupplungskopf (EURO) 

M22x1.5max. 

8.0bar. für Zugwagen Vorrat, rot 

WABCO Kupplungskopf (EURO) 

M22x1.5max. 

8.0bar. für Zugwagen Bremse, gelb 

WABCO Doppelwendel 

schwarz, M 18x1.5 IG, 

M 16x1.5 AG. 

Knickschutz Kunststoff rot / gelb 

WABCO Duo-Spiralwendel 

ø95mm rot/gelb, 6.0m, M16x1.5 

mit Knickschutz 

WABCO Druckluftwendel 


M 16x1.5 AG. 

gelber Knickschutz 

WABCO Druckluftwendel 


M 16x1.5 AG. 

roter Knickschutz 

Wabco Duo-Matic® Schnellkupplung. M16x1.5. 

Für Motorwagen. 

452 803 005 0 

452 804 012 0 

452 805 004 0 


Für Sattelanhänger. 


Für Anhänger 


Für Sattelzugfahrzeuge. 



Abbildung 

Art.Nr. 

423 000 534 2 

423 000 535 2 

423 902 533 2 

423 902 534 2 

423 104 710 0 

423 505 000 0 

423 506 001 0 

423 505 060 0 

- Seite 2 012 - 

Aktionen 2017 

Bezeichnung 

Beipack für Bremszylinder 

Typen RL. 20/24/30 

Bestehend aus: 

Verschluss/Stopfen M16x1.5 

Dichtring Alu 16x20mm 

Bolzen ø 14 

Splint 2x ø4x22mm 

Gabelkopf 895 801 512 2 

Sechskantmutter 1 x BM16x1.5, 2 x M16x1.5 


Typen LL. 20/24/30 




Bolzen ø 14mm 


Gabelkopf Langloch 895 802 300 4 


Scheibe / Ring: 2x ø15mm / ø20mm 


Typen RL. 12/16 




Bolzen ø 14 


Gabelkopf 895 802 290 4 



Typen LL. 12/16 




Bolzen ø 14mm 


Gabelkopf Langloch 895 802 300 4 


Scheibe / Ring: 2x ø15mm / ø20mm 

Membranzylinder (Scheibenbremse) 

«Typ 16» 10bar, Hub 57mm, 8100 N/ 8 bar, 

Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 15mm, Bolzenl. 43mm, 

Abstand 120.7mm x M16x1.5, Anschluss seite M16x1.5, Lage 

seitlich 30º, (a) -20° (b) 0° (c) 0° 

«Typ 20»10.2bar, Hub 62mm, 9800 N/ 8 bar, 


Bolzenabstand 120.7mm x M16x1.5, Anschluss mitte/seite 

M16x1.5, 

Lage seitlich 30º, (a) -20° (b) 0° (c) 0° 

«Typ 24»10.2bar, Hub 64mm, 9500N/ 6.8bar, 


Bolzenabstand 120.7mm x M16x1.5, Anschluss mitte/seite 

M16x1.5, 

Lage seitlich 24º, (a) -20° (b) 0° (c) 0° 

Membran-Bremszylinder 20" 

«Typ 20" UNISTOP» max.10bar. Grösse 20", Gewinde 

M16x1.5, Montageanschluss M16x1.5, Hub 57mm, 

Servicedruck max. 10bar. 

(Knorr: BS2402, BS2408, BS3800, BS3801) 



Abbildung 

Art.Nr. 

423 104 900 0 

423 105 900 0 

423 106 900 0 

423 107 900 0 

423 103 900 0 

423 105 111 0 

- Seite 2 013 - 

Aktionen 2017 

Bezeichnung 

Membranzylinder (Nocken) 

«Typ 16» 10bar, Hub 75mm, 6500 N/ 6.8 bar, Ohne 

Abdichtung, Kolbenstange 227mm x M16x1.5, Bolzenl. 

25mm, Abstand 76.2mm x M12x1.5, Anschluss 

mitte/seite M16x1.5, 

Lage seite 20.5°, (a) 45° (b) 0° (c) 180° 

«Typ 20» 10bar, Hub 75mm, 8200Nm, 

Scheibenabdichtung, Kolbenstange 186mm x M16x1.5, 

Bolzenl. 34mm, Abstand 120.7mm x M12x1.5, 

Anschluss mitte/seite M16x1.5, 

Lage seite 20.5°, (a) 45° (b) 0° (c) 180° 

«Typ 24» 10bar, Hub 75mm, 9800Nm, 



Anschluss mitte/seite M16x1.5, 

Lage seite 19.5°, (a) 45° (b) 0° (c) 180° 

«Typ 30» 8bar, Hub 75mm, 13000 N/ 6.8 bar, 



Anschluss mitte/seite M16x1.5, Lage seite 30°, (a) 45° 

(b) 0° (c) 180° 


Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 186mm x 

M16x1.5, Bolzenl. 25mm, Abstand 76.2mm x M12x1.5, 

Anschluss mitte/seite M16x1.5, Lage seite 22.5°, (a) 

45° (b) 0° (c) 180° 

«Typ 20» 10.2bar, Hub 62mm, 8200 N/ 6.8 bar, 

Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 37mm, Gabelkopf 

(895 801 760 4) ø14mm geschweisst, Bolzenl. 25mm, 

Abstand 120.7mm x M16x1.5, Anschluss mitte M16x1.5 

(a) 0° (b) 0° 

423 105 125 0 

423 105 126 0 





(a) -140° (b) 0° Gabelkopf -30° gedreht 





(a) -140° (b) 0° Gabelkopf -30° gedreht 

423 106 106 0 

423 506 093 0 

423 506 094 0 





(a) 0° (b) 0° Gabelkopf -90° gedreht 

Für MAN TGA Modelle u.v.m. 


Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 15mm, , 

Montagebolzen M16x1.5, Anschlussgewinde: M22x1.5 

(Knorr Typen-Nr: BS2514 / Produkt-Nr. K002843) 

Für MAN TGA Modelle u.v.m. 


Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 15mm, , 

Montagebolzen M16x1.5, Anschlussgewinde: M22x1.5 

(Knorr Typen-Nr: BS2515 / Produkt-Nr. K002844) 



- 2 014 - 

Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

Bezeichnung 

Tristop®-Zylinder (Nocken) 

925 375 100 0 

925 376 100 0 

925 376 106 0 

925 377 100 0 

925 431 095 7 

925 491 141 7 

925 431 514 7 

«Typ 20/30» 8.5bar, Hub 75/75mm, 

F: 7300Nm / M: 8000Nm, Kolbenstange 210mm x 

M16x1.5, Bolzenabstand 120.7mm x M16x1.5, 

Anschlüsse M16x1.5 

«Typ 24/30 TSL» 8.5bar, Hub 75/75mm, 




(a) 45°/225° (b) 90° (c) 0° 

«Typ 24/30 TSL» 8.5bar, Hub 75/75mm, 




(a) -45°/135° (b) 0° (c) 90° 

«Typ 30/30 TSL» 10.2/8.5bar, 

Hub 75/75mm, F: 7000N/20mm 

M: 11500N/6bar Kolbenstange 212mm Bolzenabstand 

120.7mm x M16x1.5, Anschlüsse M16x1.5 

(a) -° (b) 0° (c) -90° 

«Typ 24/24» 10.2/8.5bar, Hub 65/65mm, 

F: 8700N/20mm / M: 8300N/6bar, 

Scheibenabdichtung, Kolbenstange 247mm x 

M16x1.5, Bolzenl. 38.5mm, Bolzenabstand 

120.7mm x M16x1.5, Anschlüsse M16x1.5, 

(a) 180° (b) 0° (c) 0° 

«Typ 24/24» 10.2/8.5bar, Hub 57/57mm, 

F: 8700N/20mm / M: 9100N/6.5bar, 

Faltenbalgabdichtung, Kolbenstange 250mm x 

M16x1.5, Bolzenl. 43mm, Bolzenabstand 

120.7mm x M16x1.5, Anschlüsse M16x1.5, 

(a) -135° (b) 0° (c) 0° 

«Typ 24/30» 10.2/8.5bar, 

Hub 65/65mm, F: 11400N/20mm 

M: 8300N/6bar Kolbenstange 247mm Bolzenabstand 

120.7mm x M16x1.5, Anschlüsse M16x1.5 

(a) 180° (b) 0° (c) 0° 

Doppel-Membranzylinder (Scheibenbremse) 

925 380 101 0 

925 384 010 0 

«Typ: 20/24» (TSL) 

«Typ: 16/24 IBV» max.: 10.2/8.5 bar 

Hub: 57/57mm. F /30mm: 6000 N 

M: 8600 N, Kolbenstange: 15mm 

Bolzenl.: 43mm, Abstand 120.7mm, 

Bolzengewinde: M 16x1.5, 

(a) -135° (b) 0° (c)-90° 



Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

925 460 100 0 

925 460 101 0 

925 464 450 7 

925 464 451 7 

925 464 500 7 

925 464 501 7 

925 481 313 0 

- 2 015 - 

Bezeichnung 

Tristop-Zylinder (Scheibenbremse) 

«Typ 20/24» 10.2/8.5bar, 

Hub 64/64mm, F /30mm: 7600N 

M: 7010N, Kolbenstange 15mm Bolzenl.43mm, 

Abstand 120.7mm x M16x1.5, Anschlüsse M16x1.5, 

(a) 90° (b) 0° (c) -45° (d) 0° 

«Typ 20/24» 10.2/8.5bar, 

Hub 64/64mm, F /30mm: 7600N 

M: 7010N, Kolbenstange 15mm Bolzenl. 43mm, 


(a) -90° (b) 0° (c) 45° (d) 0° 

«Typ 16/16» 10/8.5bar, 

Hub 57/57mm, F /30mm: 6100N 



(a) 90° (b) 0° (c) -45° (d) 0° 

«Typ 16/16» 10/8.5bar, 

Hub 57/57mm, F /30mm: 6100N 



(a) -90° (b) 0° (c) 45° (d) 0° 

«Typ 16/24» 10.2/8.5bar, 

Hub 57/57mm, F /30mm: 7900N 

M: 5850N, Kolbenstange 15mm 

Bolzenl. 43mm, Abstand 120.7mm Anschlüsse/ 

Gewinde M16x1.5, (a) 90° (b) 0° (c) -45° (d) 0° 

«Typ 16/24» 10.2/8.5bar, 

Hub 57/57mm, F /30mm: 7900N 

M: 5850N, Kolbenstange 15mm 


Anschlüsse M16x1.5, (a) -90° (b) 0° (c)-45° (d) 0° 

«Typ 24/30 IBV» 10.5/8.5 bar 

Hub 65/65mm, F /8500N/20mm 

M:12190N/6bar, Kolbenstange 20mm 

Bolzenl. 38.5mm, Abstand 120.7mm x M16x1.5, 

Anschlüsse M 22x1.5 

Tristop-Zylinder (Nocken) 

925 492 203 0 

«Typ 30/30 IBV» 10.2/8.5bar, 

Hub 65/65mm, F /11500N/20mm 

M:12190N/6.5bar, Kolbenstange 37mm 


Anschlüsse M16x1.5, (a) -15° (b) 0° (c) -30° 

«Typ 30/30 IBV» 10.2/8.5bar, 

Hub 65/65mm, F /7000N/20mm 

M:12190N/6.5bar, Kolbenstange 37mm 


925 492 213 0 Anschlüsse M16x1.5, (a) 15° (b) 0° (c) 30° 



- 2 016 - 

Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

Bezeichnung 

Löseventil 

Betriebsdruck max 8.0 bar. 

Austauschteil. 

- Anschlussgewinde M 16x1.5, 

- Anschlüsse ø7.0 + ø21.5. 

963 001 012 7 

Löseventil 



- Anschlussgewinde M 22x1.5, 

- Anschlüsse ø7.0 + ø21.5. 

963 001 013 7 

Löseventil 

Anschlussgewinde: M 16x1.5 

Betätigungsknopf: schwarz 

963 006 001 7 

Löseventil 

(Typ C) Doppel-Ausführung 



Anschlüsse M16x1.5, 

Zulässiges Medium: Luft, 

Therm. Anwendungsbereich -40°C bis/to 

+80°C. 

963 001 051 7 M16x1.5 8.5bar (Typ C) 

963 001 052 0 M16x1.5 8.5bar (Typ C) 



Abbildung 

Art.Nr. 

- 2 017 - 

Aktionen 2017 

Bezeichnung 

Schnellöseventil 

973 500 051 0 

973 500 000 0 

971 002 150 7 

Betriebsdruck max.: 12 bar 

Anschluss 1: M 22x1.5 (2x) 

Anschluss 2: M 16x1.5 (4x) 

Anschluss 3: M 22x1.5 

Schnellöseventil 

"auch 2 Wegeventil" 

Betriebsdruck max: 10bar 

Anschluss 1: M22x1.5 - Anschluss 2: M22x1.5 (2x) 

Nennweite: ø14mm - Anschluss 3: M22x1.5 

Anhänger-Bremsventil 


Voreilung: einstellbar: 0 bis 1 

Anschluss 1: M 22x1.5 - Anschluss 2: M 22x1.5 

Anschluss 1-2: M 22x1.5 - Anschluss 4: M 16x1.5 

Anhänger-Bremsventil 

971 002 300 7 

472 195 016 0 

472 195 018 0 

472 195 031 7 

Betriebsdruck max.: 8.5 bar 

Voreilung: einstellbar: 0 bis 1 

Anschluss 1: M 22x1.5 - Anschluss 2: M 22x1.5 

Anschluss 1-2: M 22x1.5 - Anschluss 4: M 16x1.5 

ABS Magnetregelventil 

Wird zusätzlich benötigt: 894 601 132 2 


Anschlussgewinde: M 22x1.5 JED-388 

Spannung: 24 V 

Elektr. Anschluss: Bajonett (DIN) 72585-A1-3.1-Sn/K1 

Nennstrom: 1.65 A 





















472 195 041 7 Nennstrom: 1.65 A 



Abbildung 

Art.Nr. 

432 407 060 0 

432 407 016 0 

432 500 020 0 

463 032 020 7 

890 034 014 2 

464 006 100 7 

472 172 626 0 

472 072 628 0 

472 172 686 0 

472 172 786 0 

Bremsen-Entwässerungsventil 

934 300 003 0 Entwässerungsventil ohne O-Ring 

934 300 038 0 Entwässerungsventil mit O-Ring 

934 301 000 0 

- 2 018- 

Aktionen 2017 

Bezeichnung 

Geräuschdämpfer 


Ø=: 69mm, Höhe: 56.5mm 

Anschluss: M22x1.5 

Dämpfer: 69 dB / 11bar 

Geräuschdämpfer 


Ø=: 87mm, Höhe: 82mm 

Anschluss: M22x1.5 

Dämpfer: 69 dB / 11bar 

Leitungsfilter 

"Durchströmrichtung ist beliebig" 


Filterfeinheit: 80 ... 140my 

Anschluss 1: M22x1.5 • Anschluss 2: M22x1.5 

Drehschieberventil 

"Manueller Rücklauf" 


Anschluss 1: M16x1.5 

Anschlussgewinde: M12x1.5 • Grifflänge: 122mm 

Handgriff 

Grifflänge: 122mm 

Luftfederventil. 

Betriebsdruck max 13 bar • Balgdruck max 15 bar, 

M 12x1.5, 

Thermischer Anwendungsbereich -40°C bis +80°C 

Nennweite 2x Ø 3.0, 2 Anschlüsse, 2-stufig, 

mit Hebel Ø 6mm, Anlenkung 4-seitig. 

Magnetventil 

Betriebsdruck: 0 ... 11 bar 

Anschlussgewinde: M 12x1.5 / Bajonett DIN 72585 

Nennweite: 2.2 / belüfted 

Nennstrom: 0.41 

Magnetventil 


Anschlussgewinde: M 12x1.5 / Bajonett 

Nennweite: 2.2 


Magnetventil 



Nennweite: 2.2 / belüfted 



Anschlussgewinde M 22x1.5 , 

Schlüsselweite 27, entspricht Norm B DIN 74 292. 

Autom. Entwässerungsventil ohne O-Ring 



- 2 019- 

Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

Bezeichnung 

Kupplungsverstärker 

970 051 414 7 

970 051 431 7 



- Hub 85mm, 

- Druckstangenkraft 6000 N, 

- Druckstange: Kugel Ø 12 

Für MAN 




- Mit Sensor, 

- Hub 85mm, 

- Druckstangenkraft 6200 N, 

- Ø 102mm 

ABS Drehzahlsensor-Set 

"Stabsensor mit Fett und Klemmbuchse" 

441 032 920 2 

Sensorart: S plus (441 032 092 0) 

Kupplung: ohne 

Länge: 3555mm 

Verwendung: Austausch 

ABS Drehzahlsensor-Set 


441 032 921 2 

441 032 922 2 

441 032 963 2 

Sensorart: S (441 032 808 0) 

Kupplung: Kupplungsdose 

Länge: 400mm 



Sensorart: S plus (441 032 809 0) 

Kupplung: Kupplungsdose 



"Axialsensor mit Fett und Klemmbuchse" 

Sensorart: Axial (441 032 905 0) 

Länge: 350mm 

Verwendung: BPW Achsen 

441 032 968 2 

"Sensor-Set mit Fett und Klemmbuchse" 

Sensorart: S plus 


"Sensor-Set mit Fett und Klemmbuchse" 

Sensorart: F 


441 032 997 2 Verwendung: BPW Achsen 



Abbildung 

Art.Nr. 

- 2 020- 

Aktionen 2017 

Kunststoffrohre 

Bezeichnung 

Aus Polyamid 11, flexible Ausführung, 

Rollenlänge 25 m, Farbe Schwarz, DIN 74324. 

828 251 106 6 

828 251 108 6 

828 251 110 6 

828 251 112 6 

828 251 115 6 

828 251 118 6 

828 252 110 6 

828 252 116 6 

Durchmesser: ø 6x1 

Länge: 25 m 

Farbe: Schwarz 

Steckhülsen: 893 040 210 4 


Länge: 25 m 




Länge: 25 m 



Durchmesser: ø 12x1.5 

Länge: 25 m 




Länge: 25 m 




Länge: 25 m 




Länge: 25 m 



Länge: 25 m 


Druckluftbremsschlauch 

01247-11 

01247-13 

Durchmesser: Ø 11 x 3.5, 


Schwarz. 20 m-Rollen. Gewickelt. 

Durchmesser: Ø 13 x 6, 


Schwarz. 20 m-Rollen. 

01247-15 

Innendurchmesser Ø 15mm 

Schwarz. 20 m-Rollen. 



Abbildung 

Art.Nr. 

AK 65180 

446 008 244 0 

- 2 021 - 

Aktionen 2017 

Bezeichnung 

ABS/EBS-Wendelleitung 

"Type: «Economy»" 

Spannung: 24V (2 Stecker ABS/EBS) 

Länge: max. 4500mm 

Verwendung: ABS/EBS 

Durchmesser: ø55 

Querschnitt: 2x6 mm² / 5x1.5 mm² 

GGVS/ADR tauglich 

ABS/EBS-Elektrowendel 

Crimp-Kontaktstift 

AK 03103 

446 008 310 4 

AK 03108 

446 008 311 4 

AK 03203 

446 008 315 4 

AK 03208 

446 008 316 4 

Für Kabel ø1.5mm² 


Crimp-Kontakthülse 



Parkdose 

• Für 5- / 7- / 15-polige Stecker 

• GGVS- / ADR-tauglich 

• Nach DIN ISO 7638 Teil 1 + 2 

• Kunststoffteile: PA6-GF30 

• Metallteile: Rostfreier Stahl 

AK 65001 

894 110 232 0 

Parkdose, 5- / 7- / 15-polig 

EBS-Anhängersteckdose 

• 7-pol. 24V EBS-Steckdose mit Kontaktstiften 


• Nach DIN ISO 7638 Teil 1 +2 

• Gedrehte Konktaktstifte: Cu-Legierung (2x6.0mm² / 

5x1.5mm²) 

• Lamellenkappe für Wendelleitung, Mantelleitung ø10.0- 

14.0mm 

AK 65009 

446 008 404 2 

Anhängersteckdose, 7-pol 

EBS-Anhängerstecker 

AK 65138 

446 008 414 2 

• 7-pol. 24V EBS-Stecker mit Kontaktbuchsen 


• Nach DIN ISO 7638 Teil 1 + 2 

• Steckschutz 

• Gedrehte Konktaktbuchsen: Cu-Legierung 

• Lamellenkappe für Wendelleitung, Mantelleitung ø10.0- 

14.0mm 

Anhängerstecker, 7-pol 



Aktionen 2017 

Abbildung 

Art.Nr. 

- 2 022 - 

Bezeichnung 

Stecker ABS/EBS 7-polig 24V 

ADR/GGVS DIN/ISO 7638 Teil 1 + 2 

5948 

6047 

Mit Überwurfmutter und Klemmdichtring, Schraub-anschlüsse 

an den Kontakthülsen, ideal für Reparaturzwecke, keine 

Crimpzange notwendig. 

Stecker 

Ersatzhülsensatz (7Stk.) 

Steckdose ABS/EBS 7-polig 24V 

ADR/GGVS DIN/ISO 7638 Teil 1 + 2 

Mit Überwurfmutter und Klemmdichtring, Schraub-anschlüsse 

an den Kontaktstiften, ideal für Reparaturzwecke, keine 

Crimpzange notwendig. 

5840 

6045 

Dose 

Ersatzstiftesatz (7Stk.) 

Stecker 15-polig 25A/24V. 

(DIN 72570 T3) 

Mit 15 vernickelten Kontaktstiften. 

Polyamidgehäuse mit Arretierbügel 

und Trompetenkappe. Für 10`000 Steckzyklen. 

Parkdose AK 65001 

5945 

5946 

6022 

6049 

Stecker mit Crimp- Kontakthülsen 

Stecker mit Geschraubten Kontakthülsen 

Ersatzhülsen-Set (15tlg.) Crimp 

Ersatzhülsen-Set (15tlg.) geschraubt 

Steckdose, 15-polig 25A/24V. 

(DIN 72570 T3) 

Mit 15 vernickelten Kontaktstiften. 

Polyamidgehäuse mit Gummidichtung 

und Trompetenkappe. Für 10`000 Zyklen. 

5843 

5843.AK 

5845 

6021 

6048 

Steckdose mit Geschraubten Kontaktstiften 

Steckdose Typ AK zum schrauben. Endkappe mit 

Gewinde und PG 16 

Steckdose mit Crimp- Kontaktstiften 

Ersatzstifte-Set (15tlg.) Crimp 

Ersatzstifte-Set (15tlg.) geschraubt 

15-pol Elektrospiralkabel 

446 008 710 0 

Verbindung von Zugfahrzeugen und Sattelanhängern mit 

15-pol Steckverbindungen. Besonders knickfest und flexibel. 

Ø 65mm, max. Länge 6.15m 

15-pol Elektrospiralkabel 



Aktionen 2017 

- Seite 2 023 - 

Abbildung Art.Nr. Bezeichnung 

Luftfederbalg 

OE-Nummern 

896 130 105 4 

896 130 106 4 

a = Ø 210mm, 

b = 131mm, 

c = 390mm, 

d = 13mm. 

a = Ø 240mm, 

b = 130.8mm, 

c = 460mm, 

d = 13mm. 

Conti 644 N 

BPW 02.200.24.40.0 

Daf 689677 

Merc. 307 327 0001 

Merc. 307 327 0101 

Volvo 1134445 

Conti 720 N 

BPW 02.200.24.10.0 

Merc.387 328 0101 

Merc.387 328 0001 

Man 81.43601.0033/36/37 

Volvo 1590136 + 1622115 

896 130 110 4 

896 130 111 4 

896 130 117 4 

a = Ø 230mm, 

b = 130.8mm, 

c = 420mm, 

d = 13.5mm. 

a = Ø 230mm, 

b = 130.8mm, 

c = 445mm, 

d = 13.5mm. 

a = Ø 240mm, 

b = 151mm, 

c = 390mm, 

d = 13mm. 

Conti 884 N 

Man 81.43601.0066/68/69 

Man 81.43601.0106/108 

Merc. A658 328 0001 

Iveco 

98478799 

MAN 

81.43601.0125 

81.43601.0150 

81.43601.00104/109/ 

111/120 

Conti 661 N 

MAN 90.83112.0144 

Schmitz 750208 

Volvo 

1137882 

1137888 

896 130 118 4 

a = Ø 225mm, 

b = 150.3mm, 

c = 410mm, 

d = 13mm. 

Conti RZ 415-28 

Volvo 3027272 

896 130 119 4 

a = Ø 240mm, 

b = 130.8mm, 

c = 460mm, 

d = 13mm. 

Conti 916 N1 

Man 81.43601.0095/97 

Man 81.43601.0102/105 

Man 81.43601.0126 

896 130 120 4 

a = Ø 225mm, 

b = 150.3mm, 

c = 345mm, 

d = 13mm. 

Conti 415-25 

Volvo 3027271 

896 130 121 4 

a = Ø 210mm, 

b = 130.8mm, 

c = 395mm, 

d = 13mm. 

Goodyear 9009 

Iveco 

8188526 



Aktionen 2017 

- 2 024 - 


Luftfederbalg 

OE-Nummern 

896 130 122 4 

a = Ø 300mm, 

b = 198.1mm, 

c = 390mm, 

d = 14.5mm. 

BPW 02.200.24.20.0 

DAF 0644425, 644425 

EvoBus 4.731.013.000 

Gigant 19 60 35 

MAN 81.43601.0049 

81.43601.0052 

Neoplan 1021 00 300 

896 130 123 4 

896 130 124 4 

a = Ø 230mm, 

b = 130.8mm, 

c = 495mm, 

d = 13.5mm. 

a = Ø 217mm, 

b = 130.8mm, 

c = 417mm, 

d = 13mm. 

Conti 883 N 

Man 81.43601.0071/72 

Man 81.43601.110/128 

Volvo 1082085 

Iveco 97108363 

Iveco 4716989 

Menarini 178741 

Renault V.I. 

5 000 787 632 

5 000 869 179 

5 000 954 176 

896 130 125 4 

a = Ø 300mm, 

b = 198.1mm, 

c = 452mm, 

d = 14.5mm. 

Conti 727 N 

BPW 02.200.24.200 

Merc. 307.328.0101 

MAN 81.43601.0065/67 

MAN 81.43601.0066 

896 130 126 4 

896 130 145 4 

a = Ø 295mm, 

b = 198.1mm, 

c = 360mm, 

d = 13.5mm. 

a = Ø 225mm, 

b = 150.3mm, 

c = 394 mm 

Conti 662 N 

BPW 02.200.24.600 

MAN 81.43601.0018/51 


Van Hool 624319-610 

EvoBus 

356.327.0001 

Iveco 

93197594 

Mercedes-Benz 

A 356 327 0001 

896 130 146 4 

896 130 153 4 

896 130 186 4 

a = Ø 240mm, 

b = 130.8mm, 

c = 370mm, 

a = Ø 210mm, 

b = 130.8mm, 

c = 465mm, 

a = Ø 190 mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 380 mm, 

d = 13 mm, 

Conti 673 N 

DAF 0627584 

Iveco 4714025 

Volvo 11611776 

Conti 882 N 

MAN 81.43601.0065/67 

MAN 81.43601.0070/92 

MAN 81.43601.0100/103 

MAN 81.43601.0121/132 

Mercedes-Benz A 699 328 01 01 

Iris Bus (Iveco) 

5000786640 

Conti 769 N 

Phoenix 

1 E 18 

Taurus 

B 156 



- 2 025 - 

Aktionen 2017 


OE-Nummern 

Luftfederbalg 

896 130 187 4 

896 130 200 4 

896 130 201 4 

a = Ø 230 mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 495 mm, 

d = 13 mm, 

a = Ø 240 mm, 

b = 150.3 mm, 

c = 340 mm, 

d = 13 mm, 

a = Ø 210 mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 370 mm, 

d = 13 mm, 

Volvo 6797169 

Airtech 110502 

Conti + 713 N 

Renault V.I. 5000819517 


CF Gomma 1 SC 310-16 

Contitech + 715 N 

Dunlop UK PNP 304890101 

Firestone 

1R1C 335-310 

W01 095 0087 

Goodyear 8015 

Sicca 4840005 


CF Gomma 1 S 285-22 


Dunlop UK PNP 316720100 

Firestone 

1R1A 370-285 

W01 095 0198 

Goodyear 8012 

896 130 202 4 

896 130 203 4 

896 130 204 4 

a = Ø 260mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 385 mm, 

d = 13 mm, 

a = Ø 260mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 385 mm, 

d = 13 mm, 

a = Ø 260 mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 480 mm, 

d = 13 mm, 

Iris Bus (Iveco) 5000954175 


Contitech 768 N 

Firestone 1R2A 380-330 

W01 095 0213 

Taurus B 125 

Goodyear 9078 

A 363.328.0201 



Firestone 

1R2A 380-305 

W01 095 0212 

Phoenix 1 F 26 C 

Taurus B 126 

Goodyear 9077 

A 393 328 01 01 


CF Gomma 1 S 320-23 


Firestone 

1R2A 480-330 

W01 095 0211 

Phoenix 1 F 26 

Taurus B 127 

896 130 205 4 

a = Ø 260 mm, 

b = 130.8 mm, 

c = 595 mm, 

d = 13 mm, 

Mercedes-Benz 

A 363 328 02 01 



Phoenix 1 F 26 D 

Springride D13S05 

GY 9074 



- 2 026 - 

Aktionen 2017 


OE-Nummern 

Luftfeder 

951 811 002 0 

a = Ø max 260mm 

b = 229mm 

c = max 502mm 

d = min 192mm, 

Conti 6608 N P01 

Volvo 2052215 

951 811 003 0 


b = 229mm 

c = max 639mm 

d = min 239mm 


Firestone 1T 15M-9 

Goodyear 1 R 12-761 

CF Gomma (Pirelli) 

1T 323-40 

951 811 004 0 


b = 153.5mm 

c = max 470mm 

d = min 180mm 

Conti 4757 P01 

Mercedes-Benz 

A 942 320 01 17 

951 811 005 0 


b = 229mm 

c = max 502mm 

d = min 192mm 

Contitech 6605 N P01 

Volvo 20 582 206 

Volvo 20 531 984 

951 811 008 0 


b = 229mm 

c = max 485mm 

d = min 167mm 

Scania 

1402423 

1314903 

255295 

951 811 010 0 

951 811 011 0 


b = 153.5mm 

c = max 482mm 

d = min 192mm 

a = Ø 300 mm, 

b = 229 mm, 

c = 163-360 mm 

Conti 4390 n1 

Mercedes-Benz 

A 942 328 00 01 

Phoenix 

1 DF 20 C-1 

Goodyear 

1R11-833 

Scania 

1440303, 

1521114 

951 811 012 0 


b = 229mm 

c = max 405mm 

d = min 244mm 

Scania 1434506 

Phoenix 1 DF 20 A-4 

Goodyear 1R11-832 

951 811 013 0 


b = 229mm 

c = max 405mm 

d = min 244mm 

Phoenix 

1 DF 20 A-3 

Goodyear 

1R11-831 



- 2 027 - 

Aktionen 2017 


OE-Nummern 

Luftfeder 

951 811 106 0 

951 811 111 0 

Vollständig mit 

Abrollkolben, 

a = Ø 295 mm, 

b = max.565 mm, 

c = min.204 mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 

b = max.565mm, 

c = min.204mm. 

Meritor (ROR) 

21222442 

Schmitz 

751065 

Mercedes-Benz 

A 946.328.1401 

Meritor (ROR) 

21221307 

Weweler 

US 07364 

US 87 EURO F 

951 811 700 0 

951 811 702 0 

Ohne Abrollkolben, 

a = Ø 240mm, 

b = 519mm. 


Abrollkolben, 

a = max. ø305mm 

c = max. 697mm 

d = min. 266mm 

BPW 

05.429.40.03.0 

BPW 

05.429.40.03.0 

05.429.40.52.1 

05.429.40.64.1 

05.429.41.24.1 

(Al. Rahmen) 

951 811 703 0 

951 811 710 0 

951 811 713 0 

951 811 714 0 


a = Ø 240mm, 

b = 422mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 

b = max. 564mm, 

c = min. 174mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 


c = min. 179mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 

b = max. 564mm, 

c = min. 179mm. 

BPW 

05.429.40.91.0 


CF Gomma 1TC 300-30 

205536 

Contitech 940 MB 

SAF 3.229.0029.00 


CF Gomma 

1T 300-37 / 204677 

Contitech 4022 N P03 (st) 


SAF 

3.229.0007.01 

3.229.0007.02 


SAF E5 3.229.0029.00 

951 811 743 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 305mm, 

b = max. 700mm, 

c = min. 266mm. 


BPW 30 

05.429.43.20.0 



Aktionen 2017 

- Seite 2 028 - 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 811 750 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 

b = max. 564mm, 

c = min. 179mm. 

SAF 

2.229.0007.00 

3.229.0007.01 

3.229.0007.02 

951 811 751 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 295mm, 

b = max. 564mm, 

c = min. 179mm. 


SAF E5 

3.229.0029.00 

NEU 951 811 752 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 315mm, 

b = max. 560mm, 

c = min. 215mm 

BPW 

05.429.40.91.0 

05.429.43.21.0 


Contitech 940 MB 

Firestone 1 T17D-4.3 

W01 M58 8613 


951 811 762 0 

951 811 763 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 305mm, 

b = max. 697mm, 

c = min. 256mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 315mm, 

b = 340mm, 

c = max. 557mm. 

d = min. 211mm. 


BPW 30 

05.429.40.10.1 

05.429.40.28.1 

05.429.40.36.1 

05.429.40.52.1 

Conti 940 MB cpl. 

BPW 30K 

05.429.41.14.1 

05.429.41.23.1 

05.429.41.27.1 

05.429.41.53.1 

951 811 764 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 300mm, 

b = max. 591mm, 

c = min. 233mm. 


Schmitz 75065 

Weweler US 06316 

951 811 772 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 320mm, 

b = max. 610mm, 

c = min. 220mm. 


Ackermann Fruehauf 

M060924/IJB0975 

951 811 773 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 227mm, 

b = max. 560mm, 

c = min. 162mm. 

Contitech 

4157 N P08 

Firestone 

1T15MPW-7 

M58 6317 

Goodyear 

1R11-773 



- Seite 2 029 - 

Aktionen 2017 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 811 781 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 235mm, 

b = max. 560mm, 

c = min. 190mm. 


SAF Luftfederung 

3.229.0033.00 

951 811 799 0 


a = Ø 315mm, 

b = max. 560mm, 

c = min. 210mm. 


BPW 30K 

05.429.41.56.0 

NEU 951 811 801 0 


a = Ø 315mm, 

b = max. 560mm, 

c = min. 210mm. 


BPW 30K 

05.429.41.77.0 

951 811 802 0 


a = Ø 315mm, 

b = max. 695mm, 

c = min. 255mm. 


BPW 30 

05.429.41.25.0 

951 812 245 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 260mm. 

General Trailer 

M063796 

Goodyear 

2B12-2457 

951 812 425 0 

Zweifaltenbalg 

a = Ø 330mm, 

b = max. 276mm, 

c = min. 86mm. 

SAF 

2.229.1001.00 

CF Gomma 22B 

Contitech FD 330-22 

Firestone 22 358 7180 

Goodyear 2B12-425 

Phoenix SP2B22 

Taurus KF 222-7180 

951 812 701 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 332mm, 

b = max. 639mm, 

c = min. 246mm. 


Montenegro Samro 

2500425 

951 812 702 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 332mm, 

b = max. 639mm, 

c = min. 246mm. 


Frühauf 

202302 

1524873 

M001782 

UJB0203-001 



Aktionen 2017 

- Seite 2 030 - 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 812 703 0 

951 812 706 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 332mm, 

b = max. 639mm, 

c = min. 246mm. 


Abrollkolben, 

a = max.Ø 328mm 

b = max. 524mm, 

c = min. 203mm. 


Cardi 58050900 

Omar 11808 

Zorzi 1006551 

Frühauf 

1525267 

M001472 

Meritor (ROR) 

2121 5761 

951 812 710 0 

951 812 711 0 

951 812 712 0 

951 812 719 0 

951 812 721 0 

NEU 951 812 739 0 

NEU 951 812 740 0 


a = Ø 268mm, 

b = 366mm, 

c = 150.8mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 305mm, 

b = max. 440mm, 

c = min. 185mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 305mm, 

b = max. 440mm, 

c = min. 185mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 328mm, 

b = max. 524mm, 

c = min. 203mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 332mm, 

b = max. 639mm, 

c = min. 246mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 320mm, 

b = max. 635mm, 

c = min. 190mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 320mm, 

b = max. 685mm, 

c = min. 240mm. 

Conti 836 M2 

DAF 513982 

Conti 836 M2 K1 

DAF 388167 

DAF 

0388165 

1697678 

Contitech 

836 MK1 

Frühauf UJB0207-001 

Meritor (ROR) 

21215761 

21215762 

21216135 

Neway 905.57.075 

Weweler US 35864F 


Fruehauf M001774 

Samro 25324 

Trouillet HT 18002 

Hendrickson 

QE 100001 

Hendrickson 

QE 100002 



- Seite 2 031 - 

Aktionen 2017 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 812 749 0 

951 812 762 0 

NEU 951 812 771 0 

951 813 150 0 

951 813 711 0 

951 813 714 0 

NEU 951 813 726 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 300mm, 

b = max. 700mm, 

c = min. 260mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 300mm, 

b = max. 491mm, 

c = min. 246mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 355mm, 

b = max. 640mm, 

c = min. 245mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 348mm, 

b = max. 638mm, 

c = min. 185mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 325mm, 

b = max. 662mm, 

c = min. 235mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 325mm, 

b = max. 597mm, 

c = min. 246mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 350mm, 

b = max. 540mm, 

c = min. 192mm. 


Weweler US 06285 



Volvo 1076594 

Contitech 

4159 N P06 (alu) 

Samro 

2500425 

Hendrickson 

HS 251087 

Mercedes-Benz 

946 328 0401 

Samro 

2500915 


Renault V.I. 

5 010 294 307 C 


RVI 50 10 294 308 C 

Trouillet 

F01008696 

951 813 732 0 

a = Ø 286 mm, 

b = 735 mm, 

c = min 255 mm, 

Fruehauf/SMB M001464 

951 814 700 0 


a = Ø 310mm, 

b = 610mm. 

Conti 942 MB 

BPW 36-1 

05.429.40.05.0 



Aktionen 2017 

- Seite 2 032 - 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 814 701 0 


a = Ø 310mm, 

b = 430mm. 


BPW 36K 

05.429.41.01.0 

951 814 704 0 


a = Ø 310mm, 

b = 533mm. 


Gigant 

24 61 49 

16 62 17 

951 814 705 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 

b = max. 655mm, 

c = min. 212mm. 

Conti 

4813N P06 (alu) 

Conti 813 MB 

SAF 2.229.0003.00 

SAF 3.228.0003.00 

R.V.I. 50 00 790 692 

SAE 8403/102 

Volvo Truck 1622116 

951 814 706 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 341mm, 

b = max. 673mm, 

c = min. 232mm. 

Bartoletti 916 19 011 

Battaglino 22111401 

Cardi 58050700 

Rolfo 112060 

Viberti 128147102 

Zorzi 1006553 

951 814 708 0 


a = Ø 310mm, 

b = höhe 533mm. 

Conti 881 MB 

BPW 36 

05.429.40.01.0 

951 814 712 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 

b = max. 708mm, 

c = min. 254mm. 

BPW 

05.429.04.07.1 

05.429.40.01.0 

05.429.40.14.1 

05.429.40.24.1 

05.429.40.39.1 

05.429.40.47.1 

05.429.40.50.1 

951 814 716 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 


c = min. 181mm. 

Conti 810 MB 

SAF 2.228.0002.00 

SAF 2.229.0002.00 

R.V.I 50 00 452 939 

NEU 951 814 721 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 


c = min. 235mm. 

Battaglino 

22111400 



Aktionen 2017 


951 814 724 0 

- Seite 2 033 - 

Luftfeder 


Abrollkolben, 

a = Ø 395mm, 


c = min. 210mm. 

OE-Nummern 

BPW 36K 

05.429.41.31.1 

951 814 727 0 

951 814 728 0 

951 814 729 0 

951 814 730 0 

951 814 747 0 

951 814 748 0 

951 814 753 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 

b = max. 655mm, 

c = min. 230mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 350mm, 

b = max. 795mm, 

c = min. 267mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 

b = max. 655mm, 

c = min. 212mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 360mm, 

b = max. 571mm, 

c = min. 181mm. 


Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 

b = max. 708mm, 

c = min. 242mm. 

Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 

b = max. 714mm, 

c = min. 256mm. 

Mit mehrteiligen 

Kolben. 


Abrollkolben, 

a = Ø 330mm, 


c = min. 237mm. 


Scania 

255295 

298568 

1107674 

13149060 

255293 

325748 


SAF 3.229.0030.00 


SAF 3.229.0031.00 


SAF 3.229.0027.00 


GIGANT 166217 

GIGANT 246149 


BPW 36 

Kunststoff Kolben 

05.429.43.51.0 




951 814 756 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 


c = min. 242mm. 


GIGANT 166252 



Aktionen 2017 

- Seite 2 034 - 


Luftfeder 

OE-Nummern 

951 814 757 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 


c = Min. 214mm 

Mit mehrteiligen 

Kolben. 


BPW 36K 

Kunststoff Kolben 

05.429.43.41.0 

951 814 781 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 390mm, 


c = min. 256mm. 


BPW 36-1 

05.429.41.71.0 

NEU 951 814 782 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 375mm, 


c = min. 234mm. 


Weweler 

US04028 

NEU 951 814 784 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 375mm, 


c = min. 242mm. 

Schmitz 

US04031 

951 895 050 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 285mm, 

b = max. 482mm, 

c = min. 192mm. 


Merc. 

A 942.320.01 21 

951 895 060 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 285mm, 

b = max. 340mm, 

c = min. 192mm. 


Merc. 

A 942.320.02 21 

951 899 001 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 340mm, 

b = max. 340mm, 


Frühauf M078246 

Lohr A 060 30 622 

Goodyear 2B12-2450 

Springride SP2782 NB 

951 899 002 0 


Abrollkolben, 

a = Ø 117mm, 

b = max. 180mm, 


Volvo 3116799 

Goodyear 1S4-034 



- Seite 2 035 - 

Luftfedern Vergleichsliste 

Acerbi WABCO Airtech WABCO BPW WABCO 

441901 951 811 772 0 130282 951 811 750 0 02.200.24.10.0 896 130 106 4 

128147123 951 811 003 0 130302 951 811 710 0 02.200.24.20.0 896 130 122 4 

130302 951 811 710 0 02.200.24.20.0 896 130 125 4 

Ackermann-Frühauf WABCO 130302 951 811 751 0 02.200.24.40.0 896 130 105 4 

2680662000 896 130 126 4 130322 951 814 729 0 02.200.24.60.0 896 130 126 4 

130342 951 814 782 0 05.429.04.07.1 951 814 712 0 

Airtech WABCO 130382 951 812 719 0 05.429.40.01.0 951 814 708 0 

110002 896 130 105 4 130522 951 814 712 0 05.429.40.01.0 951 814 712 0 

110022 896 130 117 4 130642 951 814 756 0 05.429.40.01.0 951 814 748 0 

110042 896 130 126 4 130762 951 812 701 0 05.429.40.03.0 951 811 700 0 

110062 896 130 146 4 130822 951 814 727 0 05.429.40.03.0 951 811 702 0 

110082 896 130 195 4 130982 951 895 050 0 05.429.40.03.0 951 811 743 0 

110102 896 130 192 4 131002 951 895 060 0 05.429.40.05.0 951 814 700 0 

110122 896 130 106 4 131022 951 812 712 0 05.429.40.10.1 951 811 762 0 

110142 896 130 125 4 131062 951 812 711 0 05.429.40.14.1 951 814 712 0 

110162 896 130 204 4 131142 951 814 706 0 05.429.40.24.1 951 814 712 0 

110182 896 130 165 4 131182 951 813 714 0 05.429.40.28.1 951 811 762 0 

110242 896 130 119 4 131202 951 813 711 0 05.429.40.36.1 951 811 762 0 

110302 896 130 170 4 131562 951 813 732 0 05.429.40.39.1 951 814 712 0 

110342 896 130 201 4 131662 951 812 703 0 05.429.40.47.1 951 814 712 0 

110362 896 130 194 4 131842 951 812 762 0 05.429.40.50.1 951 814 712 0 

110402 896 130 111 4 131862 951 814 724 0 05.429.40.52.1 951 811 702 0 

110422 896 130 120 4 131962 951 811 007 0 05.429.40.52.1 951 811 762 0 

110442 896 130 118 4 132042 951 812 702 0 05.429.40.61.1 951 814 712 0 

110462 896 130 145 4 132122 951 814 753 0 05.429.40.64.1 951 811 702 0 

110502 896 130 187 4 132162 951 812 706 0 05.429.40.91.0 951 811 703 0 

110542 896 130 122 4 132202 951 814 748 0 05.429.40.91.0 951 811 752 0 

110562 896 130 123 4 132222 951 811 743 0 05.429.40.91.0 951 811 763 0 

110582 896 130 203 4 132702 951 814 728 0 05.429.41.01.0 951 814 701 0 

110602 896 130 110 4 132782 951 811 713 0 05.429.41.01.0 951 814 724 0 

110622 896 130 153 4 132802 951 811 714 0 05.429.41.14.1 951 811 763 0 

110662 896 130 159 4 132902 951 811 002 0 05.429.41.21.1 951 814 712 0 

110682 896 130 124 4 132922 951 811 781 0 05.429.41.23.1 951 811 763 0 

110702 896 130 200 4 132982 951 811 004 0 05.429.41.24.1 951 811 702 0 

110742 896 130 186 4 133282 951 811 106 0 05.429.41.25.0 951 811 802 0 

110742 896 130 195 4 133302 951 811 111 0 05.429.41.27.1 951 811 763 0 

110762 896 130 205 4 133322 951 811 772 0 05.429.41.31.1 951 814 724 0 

110842 896 130 193 4 133342 951 814 757 0 05.429.41.36.1 951 814 712 0 

110862 896 130 160 4 133362 951 811 763 0 05.429.41.42.1 951 814 712 0 

110922 896 130 202 4 133382 951 812 721 0 05.429.41.53.1 951 811 763 0 

110942 896 130 154 4 133422 951 814 730 0 05.429.41.56.0 951 811 799 0 

111492 896 130 121 4 133782 951 812 749 0 05.429.41.71.1 951 814 781 0 

120002 951 814 704 0 133802 951 811 764 0 05.429.41.77.0 951 811 801 0 

120182 951 812 710 0 133962 951 812 771 0 05.429.42.19.1 951 811 763 0 

120222 951 814 708 0 134262 951 811 773 0 05.429.43.20.0 951 811 743 0 

120242 951 811 703 0 134302 951 811 006 0 05.429.43.21.0 951 811 752 0 

120262 951 811 700 0 134762 951 811 008 0 05.429.43.21.0 951 811 763 0 

120262 951 811 702 0 135582 951 811 005 0 05.429.43.41.0 951 814 757 0 

120302 951 811 705 0 140002 951 811 014 0 05.429.43.51.0 951 814 748 0 

120442 951 811 003 0 

120462 951 814 701 0 Bartoletti WABCO Cardi WABCO 

120482 951 811 799 0 91619011 951 814 706 0 58050700 951 814 706 0 

120502 951 811 802 0 58050900 951 812 703 0 

120542 951 814 700 0 Battaglino WABCO 58051210 951 812 721 0 

120722 896 130 191 4 22111400 951 814 721 0 

120742 951 811 801 0 22111401 951 814 706 0 CF Gomma WABCO 

121102 951 811 010 0 1S270-23 / 97619 896 130 121 4 

130002 951 814 747 0 Bertoja WABCO 1S270-25C / 97608 896 130 124 4 

130022 951 814 716 0 45402002 951 814 716 0 1S280-25 / 203000 896 130 120 4 

130102 951 814 705 0 1S280-28 / 203001 896 130 118 4 

130202 951 811 752 0 Bova WABCO 1S285-24 / 92574 896 130 105 4 

B510040 896 130 195 4 1S300-27 / 203386 896 130 145 4 



- Seite 2 036 - 


CF Gomma WABCO Contitech WABCO Contitech WABCO 

1S310-28 / 89726 896 130 117 4 4157NP06 951 811 764 0 883N 896 130 123 4 

1S285-22 896 130 201 4 4157NP08 951 811 773 0 884N 896 130 110 4 

1S285-23 896 130 154 4 4157NP09 951 811 106 0 912NP01 951 814 728 0 

1S285-25 896 130 194 4 4157NP10 951 811 772 0 916N1 896 130 119 4 

1S320-23 896 130 204 4 4158NP03 951 812 749 0 921N 896 130 154 4 

1SC250-28 / 97042 896 130 153 4 4159NP05 951 811 003 0 936N 896 130 170 4 

1SC270-28 / 97043 896 130 111 4 4159NP06 951 812 701 0 940MB 951 811 703 0 

1SC290-30 / 88802 896 130 106 4 4159NP06 951 812 771 0 940MB 951 811 752 0 

1SC300-34 896 130 192 4 4159NP07 951 812 702 0 941MB 951 811 700 0 

1SC310-16 896 130 200 4 4159NP09 951 812 721 0 941MB 951 811 743 0 

1SC360-30 / US92594 896 130 122 4 4390NP01 951 895 050 0 942MB 951 814 700 0 

1T300-37 951 811 750 0 4390NP02 951 895 060 0 944N 896 130 201 4 

1T300-37 951 811 751 0 4390N1 951 811 010 0 945N 896 130 194 4 

1T323-40 951 812 771 0 4390N2 896 130 191 4 FD200-19 951 811 014 0 

1T323-40 951 811 003 0 4713NP02 951 812 762 0 FD330-22 951 812 425 0 

1T19E-1 / 87413 / 1 951 814 716 0 4718N 951 811 007 0 RZ415-25 896 130 120 4 

1T19E-2 / 204676 951 814 729 0 4757NP01 951 811 004 0 RZ415-28 896 130 118 4 

1T19E-2 / 87408 951 814 705 0 4810NP05 951 814 730 0 RZ450-25 896 130 145 4 

1T19E-2 / 93762 951 814 706 0 4810NP06 951 814 716 0 

1T19E-2BR / 97764 951 814 727 0 4813NP06 (alu) 951 814 705 0 DAF WABCO 

1T19 E-3 / 201840 951 813 732 0 4813NP07 951 814 727 0 388165 951 812 712 0 

1T19E-93 / 206201 951 814 753 0 4881MB 951 814 724 0 388491 951 814 705 0 

1T300-37 / 203715 951 811 713 0 4881NP02 951 814 701 0 578361 896 130 126 4 

1T300-37 / 204677 951 811 710 0 4911NP03 951 813 714 0 638148 896 130 125 4 

1T300-37 / 206340 951 811 714 0 4912NP05 951 813 732 0 644425 896 130 122 4 

1T300-37 / 206585 951 811 781 0 4912NP07 951 813 711 0 689677 896 130 105 4 

1T323-40 / 202302 951 812 702 0 4913NP02 951 814 753 0 696229 896 130 105 4 

1T323-40 / 204124 951 812 701 0 4940NP02 951 811 799 0 1697678 951 812 712 0 

1T323-40 / 200751 951 812 721 0 4941NP02 951 811 802 0 388167 951 812 711 0 

1T323-40 / 96871 951 812 703 0 4960NP02 951 811 801 0 513982 951 812 710 0 

1TC300-30 / 205536 951 811 703 0 644N 896 130 105 4 0578 361 896 130 126 4 

1TC300-36 / 204466 951 811 700 0 6605NP01 951 811 005 0 0627 584 896 130 146 4 

1TC300-36 / 205170 951 811 702 0 6607NP01 951 811 006 0 1384 274 951 814 705 0 

1TC300-36 951 811 743 0 6608NP01 951 811 002 0 1384 274 951 814 706 0 

1TC300-36 / 205170 951 811 762 0 661N 896 130 117 4 

1TC300-38 / 205598 951 811 106 0 662N 896 130 126 4 Dennis-Bus WABCO 

1TC360-40 / 205537 951 814 701 0 673N 896 130 146 4 650292 / 8 896 130 106 4 

1TC360-45 / 204530 951 814 708 0 701N 896 130 195 4 650292 / 8 896 130 106 4 

1TC360-45 / 205800 951 814 712 0 706N1 896 130 159 4 650883 / 4 896 130 106 4 

1TC360-45 / 206357 951 814 748 0 713N 896 130 187 4 650883 / 4 896 130 106 4 

1TCS 360-45 / 202964 951 814 704 0 715N 896 130 200 4 

1VSC28530 951 811 010 0 720N 896 130 106 4 Drögmöller WABCO 

1VSC285-30 206784 896 130 191 4 725NP01 951 814 704 0 440320200002-00 896 130 117 4 

1VSC30026 951 811 004 0 725NP02 951 814 747 0 440320200002-00 896 130 117 4 

22B 951 812 425 0 725NP03 951 814 756 0 440320200002-00 896 130 117 4 

727N 896 130 125 4 

Contitech WABCO 737N 896 130 204 4 Dunlop UK WABCO 

1421N 896 130 193 4 746N 896 130 165 4 PNP301000100 896 130 106 4 

1720N 896 130 160 4 716N 896 130 192 4 PNP301000101 896 130 194 4 

1884N1 896 130 111 4 757N 896 130 203 4 PNP301470101 896 130 105 4 

4004NP02 951 811 705 0 762N 896 130 122 4 PNP301470101 896 130 186 4 

4004NP03 951 811 750 0 768N 896 130 202 4 PNP302730101 896 130 126 4 

4004NP03 (comp) 951 811 713 0 769N 896 130 186 4 PNP304890101 896 130 200 4 

4022NP03 951 811 751 0 782N 896 130 124 4 PNP304980101 896 130 117 4 

4022NP03 (comp) 951 811 714 0 810MB2st 951 814 706 0 PNP306420100 896 130 125 4 

4022NP03 (st) 951 811 710 0 836M2 951 812 710 0 PNP307800100 896 130 122 4 

4022NP05 951 811 781 0 836M2K1 951 812 711 0 PNP309070100 896 130 170 4 

4023NP03 951 814 729 0 836MK1 951 812 712 0 PNP311370000 951 812 701 0 

4028NP02 951 814 782 0 838N 896 130 205 4 PNP311370000 951 812 771 0 

4156NP06 951 812 719 0 881MB 951 814 708 0 PNP311770000 951 814 705 0 

4156NP09 951 812 706 0 881MB 951 814 748 0 PNP311780000 951 814 716 0 

4157NP04 951 811 111 0 882N 896 130 153 4 



EvoBus WABCO Firestone WABCO Firestone WABCO 

4.731.012.000 896 130 117 4 

4.731.013.000 896 130 122 4 

- Seite 2 037 - 


4.731.031.000 896 130 117 4 1T15M-6 / 358 9361 951 812 719 0 1T66D-7.0 / M58 8601 951 814 701 0 

4.731.042.000 896 130 117 4 1T15M-6 / 379 9089 951 812 706 0 

4.771.143.000 896 130 105 4 1T15M-9 / 379 9131 951 812 721 0 

4.771.170.000 896 130 105 4 1T15M-9 / M58 6289 951 812 703 0 

4.771.427.000 896 130 117 4 1T15M-9 / M58 7548 951 812 701 0 

A 000.327.01.01 896 130 105 4 1T15M-9 / M58 8859 951 812 702 0 

A 000.328.00.01 896 130 154 4 1T15MP-7 / M58 7074 951 811 106 0 

1T66E-108 / 

M58 8969 

951 814 747 0 

A 356.327.00.01 896 130 145 4 1T15MP-9 / M58 6285 951 812 749 0 223587180 951 812 425 0 

A 628.320.02.25 896 130 105 4 1T15MPW-7 / 

223587416 951 812 305 0 

951 811 764 0 

968 6316 

Firestone WABCO 1T15MPW-7 / 

Frühauf WABCO 

951 811 111 0 

1R1A 370-285 / 

M58 6297 

202302 951 812 702 0 

896 130 201 4 

W01 095 0198 

1T15MPW-7 / 

1524873 951 812 702 0 

951 811 772 0 

1R1A 380-260 / 

M58 6315 

1525199 951 812 721 0 

896 130 186 4 

W01 095 0204 

1T15MPW-7 / 

1525267 951 812 706 

951 811 773 0 

1R1A 390-295 / 

M58 6317 

M001472 951 812 706 0 

896 130 105 4 

095 0118 

1T15MT-11 951 812 740 0 M001782 951 812 702 0 

1T15MT-9 951 812 739 0 M078246 951 899 001 0 

1R1A 415-260 / 

W01 095 0226 

1R1A 415-285 / 

095 0197 

1R1A 460-290 / 

W01 095 0063 

1R1B 390 270 / 

095 0121 

1R1B 415 270 / 

095 0295 

1R1C 335-310 / 

W01 095 0087 

1R1C 390-310 / 

095 0021 

1R1D355-355 / 

095 207 

1R2A 380-305 / 

W01 095 0212 

1R2A 380-330 / 

W01 095 0213 

1R2A 445 280 / 

095 0429 

1R2A 450-305 / 

W01 095 0145 

1R2A 460-295 / 

095 0195 

1R2A 480-330 / 

W01 095 0211 

1R2D 390-360 / 

095 0190 

1R2D 460-360 / 

095 0191 

1R3M 340-340 / 

095 0205 

1R4R 465 260 / 

095 0435 

896 130 154 4 

896 130 124 4 

896 130 194 4 

896 130 121 4 

896 130 110 4 

896 130 200 4 

896 130 117 4 

896 130 126 4 

896 130 203 4 

896 130 202 4 

896 130 111 4 

896 130 192 4 

896 130 106 4 

896 130 204 4 

896 130 122 4 

896 130 125 4 

896 130 195 4 

896 130 123 4 

1T15 M-9 / 

W01 M58 7548 

1T17 B-11 / 

W01 M58 8747 

951 812 771 0 

M001464 951 813 732 0 

M001774 951 812 721 0 

1T17 BS-6 / M58 8612 951 811 781 0 M060924 / UJB0975 951 811 772 0 

1T17 BS-6 / 

W01 M58 6366 

1T17 BS-6 / 

W01 M58 6367 

1T17 D-4.3 / 

W01 M58 8613 

1T17AR-4.5 / 

D08 0777 

1T17AR-4.5 / 

D08 8722 

1T17AR-4.5 / 

M58 8721 

951 813 150 0 

951 811 750 0 

951 811 751 0 

951 811 752 0 

951 812 710 0 

951 812 712 0 

951 812 711 0 

M078580 951 811 773 0 

UJB0203-001 951 812 702 0 

UJB0207-001 951 812 719 0 

UJB0975 951 811 772 0 

General Trailer WABCO 

M063796 951 812 245 0 

Gigant 

WABCO 

166252 951 814 756 0 

166217 951 814 704 0 

166217 951 814 747 0 

1T17BS-6 / M58 0919 951 811 705 0 196035 896 130 122 4 

1T17BS-6 / M58 6367 951 811 713 0 196043 896 130 125 4 

1T17BS-6 / M58 6367 951 811 714 0 246149 951 814 704 0 

1T17BS-6 / 

246149 951 814 747 0 

951 811 710 0 

M58 6367(S) 

1T17D-4.3 / M58 8609 951 811 763 0 Goodyear WABCO 

1T17D-4.3 / M58 8613 951 811 703 0 8012 896 130 201 4 

1T17D-8.3 / M58 8619 951 811 762 0 8015 896 130 200 4 

1T17D-8.3 / M58 8620 951 811 700 0 8017 896 130 105 4 

1T17D-8.3 / 

W01 M58 8619 

951 811 743 0 

1T66D-13.5 / 

M58 8611 

1T66E-10.8 / 

M58 7529 

1T66E-10.8 / 

M58 8978 

951 814 700 0 

951 814 704 0 

951 814 708 0 

8018 896 130 117 4 

8043 896 130 154 4 

1T19F-11 / M58 7358 951 814 727 0 8053 896 130 186 4 

1T19F-14 / 095 0366 951 814 753 0 8117 896 130 125 4 

1T19F-7 / M58 6345 951 814 716 0 9002 896 130 110 4 

1T19L-11 / M58 6348 951 814 729 0 9003 896 130 111 4 

1T19L-11 / M58 6361 951 814 706 0 9004 896 130 120 4 

1T19L-11 / M58 6364 951 814 705 0 9005 896 130 118 4 

1T19L-12 / M58 8016 951 814 782 0 9006 896 130 195 4 

1T19L-14 / M58 8502 951 814 728 0 9007 896 130 126 4 

1T19L-14 / M58 8762 951 813 732 0 9008 896 130 106 4 

1T19L-7 / M58 6338 951 814 730 0 9009 896 130 121 4 

1R5P 345 290 / 

896 130 120 4 

095 0381 

1T66 D-7.0 / 

9010 896 130 122 4 

951 814 724 0 

1R5P 410 290 / 

W01 M58 8601 

9012 896 130 123 4 

896 130 118 4 

095 0382 

1T66D-10.8 / 

9014 896 130 194 4 

951 814 756 0 

1T15 AA3 / 

M58 8610 

9015 896 130 119 4 

951 811 008 0 

W01 M58 6251 

1T66D-10.8 / 

9050 896 130 145 4 

951 814 712 0 

1T15 M-9 951 811 003 0 M58 8966 

9051 896 130 146 4 



- Seite 2 038 


Goodyear WABCO Goodyear WABCO 

9505 951 895 050 0 1R14-781 951 814 781 0 

9506 951 895 060 0 1R14-782 951 814 782 0 4.771.110.000 896 130 105 4 

9507 951 811 010 0 1R14-784 951 814 784 0 4.771.170.000 896 130 105 4 

9508 896 130 191 4 1S4-034 951 899 002 0 4.731.013.000 896 130 122 4 

1R11-106 951 811 106 0 2B12-2450 951 899 001 0 

1R11-111 951 811 111 0 2B12-2457 951 812 245 0 Kässbohrer (Kögel) WABCO 

1R11-700 951 811 700 0 2B12-305 951 812 305 0 4.731.012.000 896 130 117 4 

1R11-702 951 811 702 0 2B12-425 951 812 425 0 4.731.013.000 896 130 125 4 

1R11-703 951 811 703 0 4.731.030.000 951 814 705 0 

1R11-705 951 811 705 0 Granning WABCO 4.731.033.000 951 814 705 0 

1R11-710 951 811 710 0 1218 951 812 305 0 4.771.110.000 896 130 105 4 

1R11-713 951 811 713 0 1371 951 809 201 0 4.771.143.000 896 130 105 4 

1R11-713 951 811 750 0 15634 951 814 705 0 4.771.170.000 896 130 105 4 

1R11-714 951 811 714 0 15634 951 814 704 0 4.771.440.000 896 130 117 4 

1R11-714 951 811 751 0 15635 951 814 716 0 4.771.441.000 896 130 105 4 

1R11-743 951 811 743 0 

1R11-752 951 811 752 0 Hendrickson WABCO Lohr WABCO 

1R11-762 951 811 762 0 505859 951 814 705 0 A06030622 951 899 001 0 

1R11-763 951 811 763 0 506243 951 814 716 0 

1R11-764 951 811 764 0 785168 951 814 716 0 Magirus-Deutz WABCO 

1R11-772 951 811 772 0 785170 951 814 705 0 41822247 896 130 117 4 

1R11-773 951 811 773 0 505859 / 01 951 814 705 0 2491566 896 130 146 4 

1R11-781 951 811 781 0 506243 / 01 951 814 716 0 2498667 896 130 117 4 

1R11-799 951 811 799 0 HS251087 951 813 150 0 536905265 896 130 105 4 

1R11-802 951 811 802 0 QE100001 951 812 739 0 

1R12-701 951 812 701 0 QE100002 951 812 740 0 MAN WABCO 

1R12-702 951 812 702 0 81.43601.125 896 130 111 4 

1R12-703 951 812 703 0 Heuliez WABCO 81.43601.150 896 130 111 4 

1R12-710 951 812 710 0 303 896 130 105 4 81.43601.0033 896 130 106 4 

1R12-711 951 812 711 0 0305G 896 130 105 4 81.43601.0036 896 130 106 4 

1R12-712 951 812 712 0 81.43601.0036 896 130 106 4 

1R12-719 951 812 719 0 Inbus WABCO 81.43601.0037 896 130 106 4 

1R12-721 951 812 721 0 5001098 896 130 146 4 81.43601.0039 896 130 192 4 

1R12-739 951 812 739 0 81.43601.0049 896 130 122 4 

1R12-740 951 812 740 0 Iris Bus (Iveco) WABCO 81.43601.0052 896 130 122 4 

1R12-749 951 812 749 0 5000786640 896 130 186 4 81.43601.0065 896 130 106 4 

1R12-761 951 811 003 0 5000954175 896 130 202 4 81.43601.0065 896 130 153 4 

1R12-762 951 812 762 0 5010294385 896 130 110 4 81.43601.0066 896 130 110 4 

1R12-771 951 812 771 0 81.43601.0067 896 130 106 4 

1R13-150 951 813 150 0 Iveco WABCO 81.43601.0067 896 130 153 4 

1R13-714 951 813 714 0 4714025 896 130 146 4 81.43601.0070 896 130 153 4 

1R13-726 951 813 726 0 4716989 896 130 194 4 81.43601.0071 896 130 123 4 

1R13-732 951 813 732 0 4716989 896 130 124 4 81.43601.0072 896 130 123 4 

1R14-700 951 814 700 0 4746733 896 130 117 4 81.43601.0092 896 130 153 4 

1R14-701 951 814 701 0 8188526 896 130 121 4 81.43601.0100 896 130 153 4 

1R14-704 951 814 704 0 8188539 896 130 110 4 81.43601.0103 896 130 153 4 

1R14-705 951 814 705 0 41822247 896 130 117 4 81.43601.0121 896 130 153 4 

1R14-706 951 814 706 0 93197594 896 130 117 4 81.43601.0126 896 130 119 4 

1R14-708 951 814 708 0 93197594 896 130 145 4 81.43601.0127 896 130 159 4 

1R14-712 951 814 712 0 98478799 896 130 111 4 81.43601.0132 896 130 153 4 

1R14-716 951 814 716 0 249.8667EC5067-04 896 130 117 4 81.43601.0150 896 130 111 4 

1R14-721 951 814 721 0 500301452 896 130 110 4 90.83112.0144 896 130 117 4 

1R14-724 951 814 724 0 536905265 896 130 105 4 22320FNL/LG. 896 130 106 4 

1R14-727 951 814 727 0 8188526 896 130 121 4 

1R14-728 951 814 728 0 

1R14-729 951 814 729 0 Iveco Fiat WABCO 

1R14-730 951 814 730 0 98478799 896 130 111 4 

Kässbohrer-Setra 

(EvoBus) 

81.43601.00104/109/1 

11 / 120 

81.43601.00114/116/1 

18 

WABCO 

896 130 111 4 

896 130 125 4 

1R14-747 951 814 747 0 81.43601.0018/51 896 130 126 4 

1R14-748 951 814 748 0 Kässbohrer-Setra 

81.43601.0033/36/37 896 130 106 4 

WABCO 

1R14-753 951 814 753 0 (EvoBus) 

81.43601.0056/57/ 

896 130 125 4 

1R14-756 951 814 756 0 4.731.012.000 896 130 117 4 58/76 

1R14-757 951 814 757 0 4.731.042.000 896 130 117 4 81.43601.0057/58 896 130 125 4 



MAN WABCO Metro Cammel WABCO 

Phoenix WABCO 

81.43601.0056/57/58/7 

Weymann 

1DK32 951 814 708 0 

6/79/82/84/91/114/116/ 896 130 125 4 X6641056 896 130 106 4 1DK32-1 951 814 700 0 

118 

1DK20A-1 951 811 764 0 

81.43601.0057/58 896 130 125 4 Neoplan WABCO 1DK20A-51 951 811 772 0 

81.43601.0066/68/69/1 

04/109/111 

81.43601.0066/68/69/1 

06/108 

81.43601.0071/72/ 

110/128 

81.43601.0079/82/ 

84/91 

81.43601.0095/97/ 

102/105 

81.43601.0095/97/ 

102/105/126 

81.43601.056/57/58/ 

76/.. 

896 130 123 4 

896 130 125 4 

- Seite 2 039 


896 130 110 4 

896 130 110 4 

896 130 119 4 

896 130 119 4 

896 130 125 4 

100110100 896 130 117 4 1DK20C-2 951 811 773 0 

100110200 896 130 126 4 1DK21 951 811 700 0 

100112250 896 130 105 4 1DK21A-2 951 812 719 0 

100112251 896 130 126 4 1DK21B-4 951 812 701 0 

100112254 896 130 105 4 1DK21B-6 951 812 702 0 

100112300 896 130 106 4 1DK21B-8 951 812 721 0 

100110300 896 130 105 4 1DK21K 951 811 703 0 

100110300 896 130 105 4 1DK22E-8 951 811 713 0 

102100200 896 130 117 4 1DK22E-9 951 811 710 0 

102100300 896 130 122 4 1DK22E-9 951 811 714 0 

AA10-01-001 896 130 117 4 1DK28-B-7 951 814 706 0 

AA10-01-001 896 130 126 4 1DK32K 951 814 701 0 

AA10-01-002 896 130 126 4 1F16-2 896 130 153 4 

1F20a 896 130 110 4 

90831120114 896 130 117 4 Neway WABCO 1F20b 896 130 111 4 

22282 951 814 705 0 1F21 896 130 106 4 

Menarini WABCO 211586 951 814 716 0 1F21-2 896 130 123 4 

178741 896 130 124 4 905.57.233 951 811 773 0 1F21A 896 130 146 4 

905.57.075 951 812 719 0 1F21C-5 896 130 119 4 

Mercedes-Benz WABCO 1F32 896 130 122 4 

000.327.0101 896 130 105 4 Omar WABCO 1F32A 896 130 125 4 

307.327.0001 896 130 105 4 11804 951 814 706 0 2G20 896 130 120 4 

307.328.0001 896 130 105 4 11808 951 812 703 0 2G20A 896 130 118 4 

360.328.0101 896 130 106 4 SP2B22 951 812 425 0 

364.327.7001 896 130 105 4 Pegaso (Iveco) WABCO 

387.328.0001 896 130 106 4 500301452 896 130 110 4 Renault V.I. WABCO 

393.328.0101 896 130 106 4 5.000.819.370 896 130 170 4 

946.328.0401 951 813 150 0 Phoenix WABCO 5.000.819.517 896 130 200 4 

A000.327.0101 896 130 105 4 1E21 896 130 105 4 5.001.829.866 896 130 117 4 

A000.327.0101 896 130 105 4 1E23 896 130 145 4 5.010.073.846 896 130 117 4 

A318.328.0001 896 130 165 4 1E25 896 130 117 4 5.000.452.939 951 814 716 0 

A356.327.0001 896 130 145 4 1E32 896 130 126 4 5.000.787.632 896 130 124 4 

A363.328.0201 896 130 205 4 1DK21B4 951 812 771 0 5.000.790.692 951 814 705 0 

A363.328.0201 896 130 203 4 1DK21K 951 811 752 0 5.000.869.179 896 130 124 4 

A393.328.0101 896 130 204 4 1DK32K 951 814 724 0 5.000.954.176 896 130 124 4 

A655.327.0001 896 130 160 4 1DK21 951 811 743 0 5.000.954.176 896 130 124 4 

A658.328.0001 896 130 110 4 1E18 896 130 186 4 5.001.829.866 896 130 117 4 

A699.328.0101 896 130 153 4 1E18 896 130 186 4 5.010.294.385 896 130 110 4 

A942.320.0117 951 811 004 0 1E21-C 896 130 194 4 5.010.294.307 .C 951 813 711 0 

A942.320.0121 951 895 050 0 1E26-1 896 130 195 4 5.010.294.308 .C 951 813 714 0 

A942.320.0121 951 895 050 0 1F25 896 130 200 4 

A942.320.0221 951 895 060 0 1F26 896 130 204 4 Rolfo WABCO 

A942.320.0221 951 895 060 0 1F26B-1 896 130 192 4 11808 951 812 703 0 

A942.328.0001 951 811 010 0 1F26C 896 130 203 4 112060 951 814 706 0 

A942.328.0101 896 130 191 4 1F2D 896 13 0205 4 

A946.328.1401 951 811 111 0 1D28A-12 951 814 730 0 S.A.E. (Gigant) WABCO 

1D28A-2E1 951 814 716 0 8403/102 951 814 705 0 

Meritor (ROR) WABCO 1D28B-2E2 951 814 705 0 

12108082 951 814 716 0 1D28B-9 951 814 727 0 SAF WABCO 

21208082 951 814 716 0 1D28F-1 951 814 782 0 2.228.0002.00 951 814 716 0 

21215632 951 814 716 0 1D28H-16 951 814 753 0 2.229.0003.00 951 814 705 0 

21215633 951 814 705 0 1DF25-11 951 812 712 0 2.229.0007.00 951 811 750 0 

21215761 951 812 719 0 1DF25-13 951 812 711 0 2.229.1001.00 951 812 425 0 

21215762 951 812 719 0 1DF25-3 951 812 710 0 3.228.0003.00 951 814 705 0 

21216135 951 812 719 0 1DK20B-1 951 812 749 0 3.229.0007.01 951 811 713 0 

21221307 951 811 111 0 1DK21 A-31 951 811 106 0 3.229.0007.01 951 811 750 0 

21222442 951 811 106 0 1DK21 A-4 951 811 111 0 3.229.0007.02 951 811 705 0 

21215761 951 812 706 0 1DK22 E-5 951 811 750 0 3.229.0007.02 951 811 713 0 

21221349 951 814 728 0 



- Seite 2 040 - 


SAF WABCO Springride WABCO Taurus WABCO 

3.229.0007.02 951 811 750 0 D11U45 951 811 802 0 B114 896 130 117 4 

3.229.0027.00 951 814 730 0 D12B01 951 812 701 0 B116-1 896 130 195 4 

3.229.0029.00 951 811 710 0 D12B04 951 812 721 0 B121 896 130 105 4 

3.229.0029.00 951 811 714 0 D12B07 951 812 703 0 B124 896 130 124 4 

3.229.0029.00 951 811 751 0 D12B13 951 811 713 0 B125 896 130 202 4 

3.229.0030.00 951 814 728 0 D12B14 951 811 714 0 B126 896 130 203 4 

3.229.0031.00 951 814 729 0 D12B15 951 812 702 0 B127 896 130 204 4 

3.229.0033.00 951 811 781 0 D12B16 951 812 706 0 B141 896 130 146 4 

4.284.3003.01 951 811 705 0 D12B17 951 811 106 0 B143 896 130 122 4 

D12B18 951 811 111 0 B144 896 130 200 4 

Samro WABCO D12B19 951 812 719 0 B149 896 130 125 4 

25004 951 814 705 0 D12B22 951 812 749 0 B152 896 130 106 4 

25008 951 814 716 0 D12B24 951 812 762 0 B154 896 130 119 4 

25324 951 812 721 0 D12B26 951 811 710 0 B155 896 130 153 4 

2500425 951 812 771 0 D12B29 951 811 772 0 B156 896 130 186 4 

2500425 951 812 701 0 D12B30 951 811 773 0 B158 896 130 154 4 

2500915 951 813 150 0 D12S02Re 896 130 117 4 B197 896 130 192 4 

951 814 716 0 D12S04 896 130 106 4 B271 896 130 120 4 

D12S05 896 130 119 4 B272 896 130 118 4 

Scania WABCO BL128 896 130 145 4 

255293 951 814 727 0 Springride WABCO BL143 896 130 126 4 

255295 951 814 727 0 D12S06 896 130 110 4 BL249 896 130 110 4 

298568 951 814 727 0 D12S07 896 130 111 4 K152 896 130 194 4 

325748 951 814 727 0 D12S08 896 130 120 4 K505-27 SM 951 811 750 0 

1107674 951 814 727 0 D12S09 896 130 118 4 K622-23 951 814 706 0 

1314906 951 814 727 0 D12S12 896 130 153 4 KF222-7180 951 812 425 0 

1379392 951 814 753 0 D12S13 896 130 145 4 KR506-28 951 812 719 0 

1440294 951 814 753 0 D12T10 951 895 050 0 KR509-22 951 812 701 0 

1543691 951 814 753 0 D12T11 951 895 060 0 KR509-22 951 812 771 0 

1314903 / 255295 / 

1402423 

951 811 008 0 

D12U13 951 811 705 0 KR509-25 951 812 702 0 

D13B01 951 814 716 0 KR621-18 951 814 730 0 

1440303 / 1521114 951 811 011 0 D13B02 951 814 705 0 KR621-26 951 814 716 0 

1434506 951 811 012 0 D13B04 951 813 732 0 KR622-01 951 814 727 0 

1440306 951 811 013 0 D13B10 951 814 727 0 KR622-18 951 814 729 0 

D13B12 951 814 706 0 KR622-26 951 814 705 0 

Schmitz WABCO D13B25 951 814 730 0 KR721-03 951 812 711 0 

750208 896 130 117 4 D13B26 951 814 729 0 KR721-06 951 812 712 0 

750209 896 130 126 4 D13B31 951 812 711 0 KR725-28 951 811 710 0 

750212 896 130 125 4 D13B32 951 812 712 0 KR725-28 951 811 714 0 

751065 951 811 106 0 D13B46 951 813 714 0 KR725-28 951 811 751 0 

751065 951 811 764 0 D13S01 896 130 126 4 KR732-01 951 811 752 0 

15323 951 814 782 0 D13S02 896 130 122 4 KR836-01 / 03 / 04 951 814 712 0 

750999 951 812 749 0 D13S03 896 130 123 4 KR913-57 951 811 106 0 

US04031 951 814 784 0 D13S04 896 130 125 4 KR915-51 951 811 772 0 

D13U31 951 812 710 0 KR915-54 951 811 111 0 

Sicca WABCO D14B36 951 814 712 0 UR721-03T 951 812 710 0 

4840005 896 130 201 4 D14B37 951 814 724 0 UR725-27T 951 811 705 0 

D14B40 951 814 747 0 UR730-01T 951 811 700 0 

Springride WABCO D14B41 951 814 748 0 UR732-01T 951 811 703 0 

D11B37 951 811 764 0 D14B42 951 814 753 0 UR836-01T 951 814 708 0 

D11B38 951 811 702 0 D14B43 951 814 756 0 UR836-11 951 814 704 0 

D11B38 951 811 762 0 D14B44 951 814 757 0 UR837-01 951 814 700 0 

D11B39 951 811 763 0 D14B47 951 814 782 0 UR838-01T 951 814 701 0 

D11B41 951 811 781 0 D14B52 951 814 728 0 

D11S01 896 130 105 4 D14U36 951 814 708 0 Titan WABCO 

D11S02 896 130 124 4 D14U37 951 814 701 0 91687700000 951 814 705 0 

D11S04 896 130 121 4 D14U38 951 814 704 0 

D11S06 896 130 146 4 S09201 951 811 014 0 Trailor WABCO 

D11U30 951 811 700 0 SP2782 NB 951 899 001 0 65023482 951 814 705 0 

D11U31 951 811 703 0 0036158E 951 814 705 0 

D11U42 951 811 799 0 Taurus WABCO 65022347Y 951 814 705 0 

D11U44 951 811 801 0 B113 896 130 121 4 6504646G 951 814 716 0 



- Seite 2 041 - 


Trouillet WABCO Weweler WABCO 

F01008696 951 813 726 0 21208082 951 814 716 0 

HB10315 951 814 716 0 US00622 951 814 716 0 

HT18002 951 812 721 0 US06285 951 812 749 0 

ST225-675 951 814 705 0 US06316 951 811 764 0 

US07364 951 811 111 0 

Trouillet-Piacenza WABCO US35864F 951 812 719 0 

ST-225-675 951 814 705 0 US35864F 951 812 719 0 

US87EUROF 951 811 111 0 

Van Hool WABCO US87408F 951 814 705 0 

624319-460 896 130 122 4 US874131F 951 814 716 0 

624319-610 896 130 105 4 US87413P 951 814 716 0 

624319-640 896 130 125 4 US87413P 951 814 716 0 

624319-680 896 130 122 4 US04028 951 814 782 0 

624319-690 896 130 117 4 

Zorzi 

WABCO 

VDL Bus (DAF BUS) WABCO 1006551 951 812 703 0 

0388165 951 812 712 0 1006553 951 814 706 0 

0513982 951 812 710 0 

Viberti 

WABCO 

644285 951 814 705 0 

128147102 951 814 706 0 

128147122 951 814 705 0 

128147123 951 812 721 0 

128147122 951 814 705 0 

Volvo 

WABCO 

1076594 951 812 762 0 

1080707 951 814 716 0 

1082085 896 130 123 4 

1134445 896 130 105 4 

1134446 896 130 125 4 

1137882 896 130 117 4 

1199873 896 130 105 4 

1199893 896 130 105 4 

1590136 896 130 106 4 

1622111 896 130 105 4 

1622115 896 130 106 4 

1629193 896 130 106 4 

3027271 896 130 120 4 

3027272 896 130 118 4 

3116799 951 899 002 0 

11611776 896 130 146 4 

1075290 896 130 193 4 

1076594 951 812 762 0 

1080707 951 814 716 0 

1137888 896 130 117 4 

1590136 896 130 106 4 

20554759 951 811 007 0 

20582206 951 811 005 0 

20582214 951 811 006 0 

20582215 951 811 002 0 

3027271 896 130 120 4 

3027272 896 130 118 4 

6797169 896 130 187 4 



- Seite 2 042 - 

Stossdämpfer 2017 

Artikel-Nr. C - O øP øS D1 x L1 D2 x L2 

438 600 320 0 425 - 673 76 63,4 20 x 62 30 x 62 O / O 

438 600 321 0 556 - 946 80 70 20 x 50 20 x 50 O / O 

438 600 322 0 419 - 658 80 70 20 x 62 30 x 62 O / O 

438 600 323 0 411 - 690 63,4 54 14 x 66,5 22,5 x 46 I / O 

438 600 324 0 484 - 817 76 63,4 16 x 100 16 x 85 O / I 

438 600 325 0 387 - 647 63,4 54 14 x 71,5 16 x 50 I / O 

438 600 326 0 439 - 697 76 63,4 20 x 62 30 x 62 O / O 

438 600 327 0 398 - 693 63,4 54 14 x 81 14 x 81 I / I 

438 600 328 0 435 - 752 63,4 54 14 x 70 16 x 50 I / O 

438 600 329 0 450 - 720 60,5 50,8 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 331 0 399 - 669 63,4 54 14 x 70 16 x 50 I / O 

438 600 333 0 495 - 864 63,4 54 14 x 66 20 x 50 I / O 

438 600 334 0 385 - 625 76 63,4 16 x 72 20 x 50 I / O 

438 600 335 0 484 - 820 80 70 16 x 77 20 x 50 I / O 

438 600 338 0 463 - 751 76 63,4 20 x 60 20 x 60 O / O 

438 600 340 0 432 - 719 80 70 16 x 100 16 x 85 O / I 

438 600 341 0 513 - 841 76 63,4 20 x 50 20 x 50 O / O 

438 600 343 0 384 - 618 80 70 16 x 73 20 x 50 I / O 

438 600 502 0 315 - 495 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 600 505 0 392 - 642 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 600 506 0 384 - 618 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 600 507 0 408 - 673 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 600 509 0 360 - 560 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 510 0 467 - 765 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 600 512 0 325 - 407 56 50 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 600 513 0 480 - 803 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 515 0 415 - 708 70 61 14 x 75 14 x 78 I / I 

438 600 516 0 410 - 654 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 

438 600 517 0 415 - 690 70 61 14 x 70 22 x 50 I / O 

438 600 518 0 482 - 845 80 71 16 x 67 16 x 75 I / I 

438 600 519 0 410 - 692 60 47 14 x 50 14 x 40 O / O 

438 600 520 0 444 - 732 80 71 16 x 50 16 x 78 O / I 

438 600 521 0 383 - 626 70 61 14 x 77 16 x 50 I / O 

438 600 522 0 437 - 730 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 

438 600 523 0 503 - 853 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 524 0 445 - 740 70 61 16 x 5020 x 50 16 x 5020 x 50 O / O 

438 600 525 0 356 - 618 56 50 14 x 81 14 x 81 I / I 

438 600 527 0 433 - 700 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 530 0 436 - 734 70 61 14 x 67 22 x 50 I / O 

438 600 532 0 412 - 655 80 71 20 x 62 Bottom yoke O / — 

438 600 539 0 481 - 799 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 540 0 490 -811 70 61 16 x 50 16 x 50 O / = 

438 600 541 0 485 - 812 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 542 0 482 - 811 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 549 0 403 - 649 70 61 14 x 50 14 x 50 O / O 

438 600 550 0 413 - 663 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 



- Seite 2 043 - 



438 600 555 0 422 - 678 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 

438 600 557 0 475 - 827 80 71 14 x 67 14 x 70 I / I 

438 600 558 0 415 - 695 75 60 14 x 78 14 x 79 I / I 

438 600 559 0 395 - 635 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 560 0 415 - 657 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 

438 600 561 0 459 - 742 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 563 0 383 - 630 56 50 14 x 58 14 x 40 O / O 

438 600 564 0 426 - 682 56 50 14 x 50 14 x 40 O / O 

438 600 565 0 433 - 708 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 

438 600 567 0 410 - 698 80 71 16 x 83 26 x 50 I / O 

438 600 569 0 435 - 753 60 50 14 x 85 14 x 85 I / I 

438 600 570 0 435 - 717 56 50 14 x 62 16 x 50 O / O 

438 600 572 0 406 - 660 70 61 12 x 80 14 x 40 O / O 

438 600 575 0 456 - 760 70 60 20 x 46 20 x 46 O / O 

438 600 576 0 407 - 654 70 60 20 x 46 20 x 46 O / O 

438 600 580 0 413 - 693 70 61 14 x 67 22 x 5016 x 50 I / O 

438 600 583 0 418 - 680 70 61 14 x 70 16 x 50 I / O 

438 600 584 0 480 - 803 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 585 0 348 - 595 70 61 14 x 75 14 x 78 I / I 

438 600 587 0 516 - 855 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 

438 600 590 0 445 - 725 80 71 20 x 105 20 x 50 O / O 

438 600 591 0 480 - 800 80 71 16 x 50 20 x 90 O / I 

438 600 592 0 415 - 710 80 71 14 x 77 14 x 78 I / I 

438 600 593 0 483 - 798 80 71 16 x 100 14 x 78 O / I 

438 600 595 0 417 - 652 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 

438 600 596 0 443 - 713 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 

438 600 598 0 475 - 785 80 71 20 x 105 20 x 50 O / O 

438 600 600 0 516 - 860 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 

438 600 603 0 466 - 731 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 

438 600 604 0 518 - 885 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 

438 600 605 0 526 - 882 80 71 20 x 50 20 x 62 O / O 

438 600 607 0 430 - 716 80 71 16 x 102 20 x 62 I / O 

438 600 608 0 382 - 643 70 61 14 x 77 16 x 50 I / O 

438 600 610 0 284 - 444 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 

438 601 066 0 333 - 498 80 70 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 067 0 300 - 425 80 70 24 x 58 24 x 58 O / O 

438 601 068 0 324 - 478 80 70 20 x 55 20 x 55 O / O 

438 601 069 0 324 - 478 80 70 20 x 62 20 x 62 O / O 

438 601 070 0 354 - 539 80 70 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 071 0 313 - 445 80 70 20 x 50 20 x 50 O / O 

438 601 072 0 433 - 694 80 70 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 073 0 468 - 765 76 63,4 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 074 0 299 - 429 80 70 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 075 0 328 - 479 80 70 24 x 62 24 x 62 O / O 

438 601 077 0 296 - 425 80 70 20 x 62 20 x 62 O / O 

438 601 078 0 329 - 489 80 70 20 x 50 20 x 50 O / O 



- Seite 2 044 - 



438 601 201 0 398 - 645 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 

438 601 202 0 356 - 559 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 

438 601 205 0 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 

438 601 207 0 352 - 540 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 208 0 319 - 475 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 209 0 327 - 494 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 211 0 280 - 413 80 71 20 x 78 20 x 68 O / O 

438 601 212 0 318 - 489 80 71 20 x 78 20 x 68 O / O 

438 601 214 0 336 - 505 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 

438 601 215 0 388 - 627 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 

438 601 216 0 389 - 615 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 

438 601 218 0 434 - 718 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 

438 601 219 0 484 - 800 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 223 0 432 - 698 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 224 0 479 - 795 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 227 0 322 - 475 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 

438 601 230 0 328 - 497 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 232 0 355 - 535 70 61 22 x 55 22 x 55 O / O 

438 601 233 0 334 - 499 70 61 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 236 0 308 - 420 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 

438 601 238 0 327 - 491 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 

438 601 241 0 295 - 415 80 71 20 x 46 16 x 40 O / I 

438 604 017 0 

438 604 080 0 623 - 1086 42 S 12 x 24 S / O 

438 604 082 0 170 - 223 40 14 x 33 10 x 35 O / O 

438 604 088 0 460 - 528 50 14 x 58 I / S 

438 604 090 0 188 - 250 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 

438 604 093 0 196 - 268 46 40 14 x 34 16 x 34 O / O 

438 604 099 0 302 - 370 46 40 12 x 40 12 x 32 O / O 

438 604 101 0 255 - 315 40 14 x 45 10 x 69 O / I 

438 604 102 0 252 - 292 40 14 x 40 14 x 40 O / O 

438 604 104 0 260 - 336 50 14 x 40 25 x 40 O / O 

438 604 105 0 270 - 321 40 14 x 40 14 x 40 O / O 

438 604 106 0 181 - 246 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 

438 604 109 0 228 - 265 40 14 x 40 14 x 40 O / O 

438 604 110 0 268 - 344 40 14 x 50 25 x 38 O / O 

438 604 111 0 285 - 320 46 14 x 50 14 x 50 O / O 

438 604 112 0 204 - 303 45 12 x 93 16 x 24 I / I 

438 604 113 0 285 - 353 46 14 x 50 25 x 38 O / O 

438 604 115 0 297 - 352 46 16 x 72 16 x 44 I / O 

438 604 116 0 348 - 396 46 16 x 66 16 x 44 O / O 

438 604 117 0 305 - 352 46 16 x 72 16 x 44 I / O 

438 604 119 0 280 - 315 46 14 x 40 14 x 40 O / O 

438 604 120 0 280 - 345 46 14 x 40 25 x 40 O / O 

438 604 121 0 292 - 353 46 14 x 50 25 x 38 O / O 

438 604 122 0 260 - 310 46 14 x 45 14 x 70 O / I 



- Seite 2 045 - 



438 604 123 0 240 - 290 46 14 x 40 14 x 40 O / O 

438 604 124 0 242 - 310 12 x 40 12 x 40 O / O 

438 604 125 0 277 - 333 42 14 x 45 14 x 75 O / I 

438 604 126 0 198 - 268 

438 604 127 0 

438 604 128 0 260 - 310 38 12 x 40 12 x 40 O / O 

438 604 134 0 235 - 259 50,8 41 20 x 45 20 x 45 O / O 

438 604 136 0 302 - 429 50,8 42,5 14 x 45 20 x 45 O / O 

438 604 137 0 350 - 400 50,8 42,5 14 x 45 14 x 45 O / O 

438 604 138 0 238 - 280 51 41 14 x 40 14 x 74 O / I 

438 604 141 0 209 - 307 43,6 12 x 93 16 x 25 I / I 

438 604 142 0 202 - 307 43, 6 12 x 93 12 x 25 I / I 

438 604 143 0 236 - 329 73 42,5 12 x 35 14 x 50 I / O 

438 604 148 0 278 - 330 51 41 25 x 46 14 x 74 O / I 

438 604 149 0 230 - 413 53 20 x 45 I / O 

438 604 150 0 213 - 307 53 45 14 x 45 14 x 45 O / O 

438 604 155 0 299 - 429 44,7 12 x 105 12 x 25 I / I 

438 604 156 0 301 - 431 44,7 12 x 105 16 x 25 I / I 

438 604 160 0 252 - 292 47 38,5 18 x 34 18 x 34 O / O 

438 606 001 0 418 - 648 80 71 16 x 80 20 x 50 I / O 

438 606 003 0 325 - 530 80 71 16 x 80 20 x 90 I / I 

438 606 007 0 440 - 708 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 

438 606 017 0 359 - 604 70 61 14 x 69 14 x 70 I / I 

438 606 018 0 370 - 553 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 

438 606 019 0 364 - 600 70 61 14 x 75 14 x 75 I / I 

438 606 023 0 335 - 545 80 71 16 x 83 16 x 78 I / I 

438 606 024 0 309 - 490 70 61 14 x 72 14 x 75 I / I 



- Seite 2 046 - 

Stossdämpfer Vergleichsliste 

AUTODROMO WABCO CARDI WABCO DAF WABCO 

438 606 012 0 501300 438 601 206 0 337224 438 604 033 0 

438 606 013 0 501310 438 601 206 0 360585 438 600 320 0 

375221 438 604 012 0 

A.D.R. WABCO CODER WABCO 377489 438 600 567 0 

99020001 438 601 201 0 4050 438 601 213 0 380585 438 600 320 0 

505462 438 600 567 0 

ACERBI WABCO DAF WABCO 617738 438 600 594 0 

431489 438 601 068 0 108626 438 600 594 0 621994 438 600 567 0 

431806 438 601 071 0 117562 438 600 567 0 648878 438 600 594 0 

448897 438 601 068 0 1265271 438 604 032 0 652722 438 600 567 0 

449071 438 601 068 0 1265272 438 604 045 0 655538 438 600 567 0 

449374 438 601 242 0 1265273 438 604 031 0 657274 438 600 594 0 

1265275 438 604 048 0 662531 438 600 529 0 

ASTRA WABCO 1265276 438 604 043 0 740021 438 600 320 0 

121584 438 604 093 0 1265277 438 604 048 0 

1265281 438 604 033 0 FAD WABCO 

B.P.W. WABCO 1265282 438 604 034 0 438 601 202 0 

237021000 438 601 051 0 1282623 438 600 320 0 

237021000 438 601 219 0 1282624 438 600 320 0 FRUEHAUF WABCO 

237021400 438 601 066 0 1283723 438 600 028 0 1518588 438 601 071 0 

237021600 438 601 066 0 1283724 438 600 029 0 1521533 438 601 071 0 

237021700 438 601 219 0 1283732 438 600 320 0 1522341 438 601 237 0 

237021800 438 601 073 0 1283732 438 600 326 0 1526583 438 601 236 0 

237021800 438 601 219 0 1285393 438 604 033 0 152685 438 601 068 0 

237021900 438 601 066 0 1285394 438 604 034 0 1526855 438 601 068 0 

237022200 438 601 072 0 1303516 438 604 042 0 152786 438 601 071 0 

237023600 438 601 066 0 1319672 438 604 044 0 1527867 438 601 071 0 

237024800 438 601 223 0 1319673 438 604 138 0 1527870 438 601 237 0 

237025100 438 601 223 0 1321590 438 604 033 0 23514 438 601 071 0 

237025200 438 601 066 0 1321591 438 604 034 0 680117 438 601 071 0 

237026700 438 601 073 0 1328748 438 600 320 0 8404174 438 601 227 0 

237027000 438 601 074 0 1337159 438 604 044 0 BJB0180001 438 601 071 0 

237029200 438 601 070 0 1353450 438 604 033 0 M001537 438 601 068 0 

237221400 438 601 230 0 1353451 438 604 034 0 M001545 438 601 236 0 

41020070 438 600 510 0 1353453 438 604 033 0 M007942 438 601 071 0 

1353454 438 604 034 0 M007950 438 601 068 0 

BARTOLETTI WABCO 1371065 438 604 033 0 M007969 438 601 236 0 

91610264 438 601 205 0 1371066 438 604 034 0 M015236 438 601 203 0 

1377825 438 604 032 0 M076480 438 601 068 0 

BATTAGLINO WABCO 1377826 438 604 013 0 M077800 438 601 242 0 

2604800 438 601 204 0 1377827 438 604 012 0 M078602 438 601 064 0 

2605100 438 601 201 0 1377828 438 604 045 0 M200051 438 601 236 0 

2607300 438 601 204 0 1380606 438 604 047 0 M200052 438 601 068 0 

2607400 438 601 202 0 1387326 438 604 138 0 M200133 438 601 068 0 

2609000 438 601 066 0 1387327 438 604 044 0 M200134 438 601 236 0 

1436055 438 604 042 0 UCE12951 438 601 071 0 

BERTOJA WABCO 1436060 438 604 047 0 UJA0878001 438 601 071 0 

446421001 438 601 204 0 1444147 438 604 033 0 UJB0177 438 601 071 0 

1451155 438 604 013 0 UJB0177001 438 601 071 0 

BREDAMENARINIBUS WABCO 1609020 438 604 047 0 UJB0179 438 601 071 0 

D022780 438 606 013 0 1623464 438 604 044 0 UJB0315 438 601 071 0 

DO22780 438 606 024 0 1623465 438 604 138 0 UJB0316 438 601 071 0 

1623477 438 604 034 0 UJB0364 438 601 068 0 

BREMACH WABCO 170835 438 600 594 0 UJB0365 438 601 236 0 

80905 438 600 535 0 222773 438 600 320 0 UJB0562 438 601 071 0 

252620 438 600 320 0 UJB0563 438 601 068 0 

BUCHLER-SCHORLING WABCO 256260 438 600 320 0 UJB0564 438 601 236 0 

438 600 502 0 271025 438 606 000 0 UJB0565 438 601 068 0 

438 600 562 0 271075 438 600 567 0 UJB1124C 438 601 068 0 

278249 438 606 000 0 UJC 0020/01 438 601 071 0 

284355 438 600 594 0 UJC00271 438 601 237 0 

299862 438 604 034 0 UJZ 7093 438 601 071 0 

W4012762 438 601 071 0 



GIGANT 


WABCO 

237221400 438 601 230 0 

WABCO 

WABCO 

196103 438 601 233 0 4704365 438 604 080 0 98408734 438 604 090 0 

196111 438 601 233 0 4726933 438 600 574 0 98411158 438 600 505 0 

4750776 438 600 574 0 98411159 438 600 507 0 

HENDRICKSON WABCO 4759468 438 604 081 0 98411160 438 600 506 0 

508571 438 601 200 0 4772431 438 600 511 0 98414529 438 600 328 0 

AM758571 438 601 200 0 4772444 438 600 577 0 98414531 438 600 579 0 

HS251084 438 601 061 0 4776649 438 604 082 0 98414535 438 600 328 0 

Y507172 438 601 229 0 4780839 438 600 511 0 98426021 438 604 093 0 

4807175 438 600 511 0 98430150 438 600 528 0 

IKARUS WABCO 4813992 438 604 091 0 98447153 438 600 573 0 

62010501 438 606 009 0 4829233 438 600 502 0 98472611 438 604 093 0 

62010901 438 606 009 0 4829234 438 600 503 0 98472734 438 604 115 0 

IVECO / FIAT / OM / 

MAGIRUS 

WABCO 

- Seite 2 047 - 


MAGIRUS 

4829235 438 600 562 0 98472734 438 604 117 0 

4829308 438 600 574 0 98473215 438 604 096 0 

4829310 438 600 574 0 98482579 438 600 573 0 

2487687 438 600 538 0 500307338 438 604 115 0 98485042 438 600 579 0 

2487688 438 600 538 0 500307352 438 604 096 0 98487588 438 604 103 0 

2512474 438 600 538 0 500307353 438 604 094 0 98487589 438 604 097 0 

2513147 438 600 538 0 500307354 438 604 103 0 98487778 438 604 093 0 

41005917 438 604 103 0 500307355 438 604 097 0 98487780 438 604 093 0 

41005918 438 604 097 0 500332741 438 604 108 0 98488107 438 600 516 0 

41019150 438 604 118 0 500337859 438 604 108 0 99432314 438 600 516 0 

41028759 438 604 107 0 500348789 438 604 093 0 99433007 438 604 093 0 

41028760 438 604 107 0 500348793 438 604 116 0 99433008 438 604 093 0 

41028761 438 604 108 0 500348797 438 604 107 0 99438144 438 604 089 0 

41028762 438 604 108 0 500352808 438 604 117 0 99438384 438 604 096 0 

41028763 438 604 116 0 500353511 438 604 096 0 99438387 438 604 103 0 

41028764 438 604 116 0 500353513 438 604 103 0 99438389 438 604 097 0 

41032334 438 600 528 0 500377859 438 604 108 0 99438514 438 604 115 0 

41218439 438 600 328 0 500377861 438 604 107 0 99438514 438 604 117 0 

41218445 438 600 528 0 500377878 438 604 116 0 99442086 438 604 080 0 

41218447 438 600 528 0 500379694 438 604 103 0 99449560 438 604 089 0 

41226700 438 600 528 0 500379696 438 604 096 0 99451728 438 600 505 0 

42001826 438 604 086 0 500379698 438 604 117 0 99451729 438 600 506 0 

42001827 438 604 086 0 500389136 438 600 512 0 99451732 438 600 507 0 

42004279 438 606 020 0 500389839 438 600 512 0 99451744 438 600 505 0 

42034711 438 600 538 0 504043879 438 600 512 0 99454195 438 604 093 0 

42038447 438 600 538 0 8139025 438 604 093 0 99454196 438 604 093 0 

42052448 438 604 087 0 8140869 438 604 090 0 99454197 438 604 093 0 

42052982 438 600 575 0 8143658 438 604 089 0 99455909 438 604 096 0 

42052987 438 600 576 0 8169050 438 604 118 0 99455910 438 604 094 0 

42065390 438 604 084 0 8515365 438 600 504 0 99455911 438 604 103 0 

42065952 438 600 538 0 8558562 438 600 535 0 99455912 438 604 097 0 

42066089 438 600 538 0 8561478 438 600 535 0 99455937 438 604 115 0 

42070286 438 604 083 0 8563333 438 600 574 0 99455937 438 604 117 0 

42071723 438 604 092 0 8566311 438 600 574 0 99465084 438 600 573 0 

42071793 438 604 092 0 8566312 438 600 574 0 99474622 438 600 579 0 

42073317 438 604 085 0 8568999 438 600 574 0 99474639 438 600 516 0 

42078532 438 604 088 0 8569000 438 600 574 0 99474644 438 600 528 0 

42087340 438 604 083 0 8574216 438 600 503 0 99474655 438 600 328 0 

42087341 438 604 085 0 8585538 438 600 574 0 

42107599 438 600 511 0 8587219 438 600 610 0 

42121257 438 604 098 0 93800199 438 600 562 0 


MAGIRUS 

KÄSSBOHRER / 

SETRA / EVOBUS 

WABCO 

42121258 438 604 098 0 93803666 438 600 562 0 8231092000 438 600 509 0 

4627627 438 600 504 0 93803892 438 600 502 0 8231092000D 438 600 509 0 

4636113 438 600 504 0 93804339 438 600 562 0 8231092000DG 438 600 509 0 

4658261 438 600 504 0 93826662 438 600 503 0 8231103000 438 606 018 0 

4662978 438 600 504 0 98408700 438 600 506 0 8231103000E 438 606 018 0 

4697041 438 600 575 0 98408701 438 600 507 0 8231115000 438 606 018 0 

4697212 438 600 577 0 98408702 438 600 505 0 8231116000 438 606 019 0 

4700839 438 600 511 0 98408733 438 604 089 0 8231116000E 438 606 019 0 



- Seite 2 048 - 


KÄSSBOHRER / 

SETRA / EVOBUS 

WABCO 

MAN WABCO MAN WABCO 

81437016324 438 606 003 0 81437016801 438 606 013 0 

8231117000 438 606 019 0 81437016325 438 606 003 0 81437016804 438 600 534 0 

8231117100 438 606 019 0 81437016338 438 600 572 0 81437016806 438 606 013 0 

8231187000 438 606 019 0 81437016349 438 600 571 0 81437016810 438 606 023 0 

8231216000 438 606 019 0 81437016354 438 600 571 0 81437016820 438 600 572 0 

8231267000 438 606 018 0 81437016364 438 600 588 0 81437016821 438 600 525 0 

8231268000 438 606 018 0 81437016365 438 600 571 0 81437016827 438 600 595 0 

8231270000 438 606 019 0 81437016392 438 600 571 0 81437016864 438 600 525 0 

8231276000 438 600 509 0 81437016393 438 606 003 0 81437016888 438 600 583 0 

8231302000 438 606 018 0 81437016409 438 606 003 0 81437016932 438 600 572 0 

8231344000 438 606 018 0 81437016410 438 600 571 0 

8231346000 438 606 019 0 81437016450 438 606 006 0 MERCEDES-BENZ WABCO 

8231355000 438 606 018 0 81437016452 438 600 572 0 4635932 438 604 114 0 

81437016538 438 606 003 0 4636132 438 604 114 0 

LECINENA WABCO 81437016539 438 606 003 0 4636232 438 604 114 0 

196103 438 601 233 0 81437016542 438 606 003 0 4636432 438 604 114 0 

196107 438 601 233 0 81437016543 438 606 003 0 8910205 438 604 056 0 

196111 438 601 233 0 81437016564 438 600 322 0 8910305 438 604 057 0 

81437016572 438 606 003 0 8910505 438 604 057 0 

LECITRAILER WABCO 81437016573 438 606 006 0 8910805 438 604 056 0 

5180011 438 601 209 0 81437016578 438 606 006 0 8911005 438 604 057 0 

81437016584 438 600 322 0 8911805 438 604 071 0 

LOHR WABCO 81437016597 438 600 327 0 8912205 438 604 071 0 

6030510 438 601 058 0 81437016598 438 600 327 0 13231900 438 604 057 0 

O6030505 438 601 210 0 81437016605 438 600 225 0 13235100 438 606 021 0 

O6030508 438 601 241 0 81437016607 438 606 003 0 13236000 438 606 017 0 

81437016610 438 606 008 0 13262100 438 606 017 0 

MAN WABCO 81437016612 438 600 327 0 13265700 438 600 606 0 

81417226009 438 604 101 0 81437016620 438 600 322 0 13265900 438 600 606 0 

81417226010 438 604 102 0 81437016628 438 604 109 0 13266000 438 600 606 0 

81417226012 438 604 101 0 81437016629 438 604 109 0 13266200 438 600 606 0 

81417226013 438 604 102 0 81437016632 438 600 327 0 13267100 438 606 002 0 

81417226014 438 604 101 0 81437016633 438 600 327 0 13267700 438 600 606 0 

81417226015 438 604 102 0 81437016634 438 600 226 0 13267800 438 600 606 0 

81417226016 438 604 101 0 81437016634 438 600 322 0 13268300 438 600 606 0 

81417226017 438 604 101 0 81437016658 438 600 597 0 13268800 438 600 606 0 

81417226017 438 604 102 0 81437016665 438 600 571 0 13268900 438 600 606 0 

81417226028 438 604 125 0 81437016670 438 606 012 0 23231000 438 600 540 0 

81417226031 438 604 125 0 81437016672 438 606 013 0 23231100 438 606 021 0 

81417226033 438 604 101 0 81437016688 438 606 012 0 23231600 438 600 541 0 

81417226037 438 604 101 0 81437016689 438 606 013 0 23232500 438 600 521 0 

81417226038 438 604 101 0 81437016699 438 600 010 0 23233000 438 600 606 0 

81417226042 438 604 101 0 81437016705 438 606 023 0 23234100 438 606 017 0 

81417226044 438 604 125 0 81437016706 438 606 024 0 23234900 438 600 541 0 

81417226045 438 604 102 0 81437016710 438 600 595 0 23235000 438 600 521 0 

81417226047 438 604 125 0 81437016711 438 600 595 0 23235400 438 600 541 0 

81417226048 438 604 122 0 81437016713 438 606 012 0 23235800 438 600 540 0 

81417226049 438 604 123 0 81437016714 438 606 013 0 23235900 438 600 540 0 

81417226050 438 604 101 0 81437016729 438 606 012 0 23236100 438 600 540 0 

81417226051 438 604 122 0 81437016730 438 606 024 0 23236200 438 606 021 0 

81417226052 438 604 123 0 81437016750 438 600 608 0 23236300 438 606 017 0 

81417226053 964 006 001 0 81437016751 438 600 608 0 23236600 438 606 002 0 

81417226054 964 006 002 0 81437016766 438 600 608 0 23237200 438 600 541 0 

81417226055 964 006 003 0 81437016767 438 606 023 0 23237300 438 600 541 0 

81417226056 964 006 004 0 81437016768 438 606 024 0 23238600 438 600 540 0 

81417226057 964 006 005 0 81437016776 438 606 012 0 23238700 438 600 540 0 

81417226058 964 006 006 0 81437016781 438 600 525 0 23239400 438 600 606 0 

81437016177 438 600 532 0 81437016782 438 600 572 0 23239500 438 600 606 0 

81437016178 438 600 588 0 81437016786 438 606 012 0 23239600 438 600 606 0 

81437016253 438 600 572 0 81437016789 438 600 525 0 23239700 438 600 606 0 

81437016266 438 606 003 0 81437016793 438 600 325 0 23261900 438 600 606 0 

81437016318 438 606 003 0 81437016794 438 600 583 0 23262200 438 606 017 0 



- Seite 2 049 - 


MERCEDES-BENZ WABCO MERCEDES-BENZ WABCO MERCEDES-BENZ WABCO 

23262300 438 606 017 0 43234500 438 600 540 0 63237500 438 606 002 0 

23262400 438 606 002 0 43234600 438 600 542 0 63237800 438 600 513 0 

23262600 438 600 606 0 43234700 438 600 540 0 63238200 438 600 524 0 

23262700 438 600 606 0 43234900 438 600 541 0 63238300 438 600 524 0 

23264600 438 600 589 0 43235200 438 600 540 0 63260100 438 600 590 0 

23264700 438 600 589 0 43235800 438 606 002 0 63260500 438 600 604 0 

23265200 438 600 521 0 43235900 438 606 002 0 3003200000 438 606 017 0 

23266000 438 600 520 0 43236400 438 600 540 0 3003260200 438 606 017 0 

23266200 438 600 550 0 43236500 438 600 540 0 3003260300 438 606 017 0 

23266300 438 600 550 0 43236700 438 600 540 0 3003260500 438 606 017 0 

23268800 438 600 561 0 43236800 438 600 540 0 3013230000 438 606 017 0 

23268900 438 600 561 0 43236900 438 600 540 0 3013230100 438 606 017 0 

23269200 438 600 587 0 43238800 438 600 563 0 3023230000 438 606 021 0 

23269300 438 600 587 0 43238900 438 600 563 0 3023230100 438 606 017 0 

33230000 438 600 540 0 43239200 438 600 539 0 3023260200 438 606 021 0 

33231000 438 600 540 0 43239700 438 600 541 0 3023260300 438 606 017 0 

33231100 438 600 540 0 43239800 438 600 541 0 3023260500 438 606 017 0 

33231800 438 600 540 0 43260300 438 600 541 0 3073230000 438 606 002 0 

33231900 438 600 540 0 43261300 438 600 549 0 3073230100 438 606 002 0 

33233200 438 600 539 0 43262300 438 600 017 0 3073260000 438 606 002 0 

33233300 438 600 539 0 43262800 438 606 002 0 3073260200 438 606 002 0 

33233400 438 600 540 0 43264300 438 600 017 0 3073260400 438 606 002 0 

33234500 438 600 606 0 43264700 438 600 557 0 3143260100 438 600 606 0 

33235500 438 600 606 0 43266400 438 600 541 0 3143260200 438 600 606 0 

33235800 438 600 606 0 43266500 438 600 541 0 3143260400 438 600 606 0 

33235900 438 600 606 0 43266800 438 600 607 0 3143260500 438 600 606 0 

33236000 438 600 606 0 43266900 438 600 607 0 3143260600 438 600 606 0 

33236100 438 600 606 0 53230200 438 600 563 0 3573200100 438 606 002 0 

33236500 438 600 540 0 53230300 438 600 563 0 3573200131 438 606 002 0 

33236600 438 600 540 0 53230900 438 600 563 0 3573230300 438 606 012 0 

33236700 438 600 540 0 53231400 438 606 011 0 3573230400 438 606 012 0 

33236800 438 600 540 0 53231800 438 600 559 0 3573260100 438 606 002 0 

33237100 438 600 542 0 53232700 438 600 514 0 3733200030 438 606 011 0 

33237200 438 600 542 0 53234000 438 600 539 0 3733200031 438 606 017 0 

33237400 438 606 017 0 53234100 438 600 539 0 3733200230 438 606 011 0 

33237500 438 606 017 0 53239100 438 600 523 0 3733267300 438 606 017 0 

33238800 438 600 540 0 53239500 438 600 584 0 3853260000 438 600 521 0 

33238900 438 600 540 0 53239900 438 600 524 0 3853260100 438 600 589 0 

33239700 438 600 541 0 53260500 438 600 607 0 3963200030 438 606 002 0 

33261400 438 600 607 0 53261100 438 600 590 0 6013200130 438 600 500 0 

33261500 438 600 607 0 53261200 438 600 598 0 6013200130D 438 600 500 0 

33262100 438 600 557 0 53261400 438 600 604 0 6013200431 438 600 501 0 

33262200 438 600 557 0 53262000 438 600 550 0 6013200631 438 600 501 0 

33263300 438 606 002 0 53262500 438 600 590 0 6013200730 438 600 500 0 

33263400 438 606 017 0 53262900 438 600 570 0 6013200831 438 600 501 0 

33263500 438 606 017 0 53263000 438 600 570 0 6013201231 438 600 501 0 

33264200 438 600 557 0 53263900 438 600 603 0 6023200431 438 600 501 0 

33264400 438 600 561 0 53264200 438 600 570 0 6023200631 438 600 501 0 

33264500 438 600 589 0 53264600 438 600 603 0 6023200831D 438 600 501 0 

33264700 438 600 520 0 53267400 438 600 590 0 6023201231 438 600 501 0 

33265000 438 600 587 0 63230700 438 600 541 0 6173260000 438 600 607 0 

33265700 438 600 589 0 63230800 438 600 542 0 6203260000 438 600 557 0 

33265800 438 600 550 0 63230900 438 600 539 0 6233260000 438 600 520 0 

33267900 438 600 587 0 63231100 438 600 564 0 6453200031 438 600 557 0 

33268500 438 600 550 0 63231300 438 600 564 0 6453260000 438 600 557 0 

33269200 438 600 589 0 63232700 438 600 565 0 6523200031 438 600 607 0 

33269700 438 600 541 0 63232800 438 600 564 0 6733230000 438 600 565 0 

43230000 438 600 540 0 63233700 438 600 584 0 6733230400 438 600 564 0 

43230100 438 600 542 0 63234200 438 600 514 0 6733230600 438 600 565 0 

43233400 438 600 540 0 63235100 438 600 513 0 6733230700 438 600 564 0 

43233700 438 600 540 0 63235400 438 600 513 0 6733230900 438 600 564 0 

43234400 438 600 541 0 63236100 438 600 584 0 6733260000 438 600 570 0 



- Seite 2 050 - 


MERCEDES-BENZ WABCO NEOPLAN WABCO RENAULT V.I. WABCO 

6733261100 438 600 570 0 12107 438 606 005 0 5010383613 438 600 585 0 

6733261200 438 600 570 0 11016416 438 606 004 0 5010383685 438 600 605 0 

6733261300 438 600 570 0 100210200 438 606 005 0 5010383689 438 600 600 0 

6733261400 438 600 570 0 100210300 438 606 004 0 5010383692 438 600 585 0 

6743230000 438 600 564 0 102201000 438 606 004 0 5010383693 438 600 585 0 

6743230100 438 600 564 0 5010383694 438 600 585 0 

6743230200 438 600 564 0 PEGASO WABCO 5010435394 438 604 050 0 

6743230300 438 600 564 0 1004876 438 606 003 0 5010460113 438 604 046 0 

6743230500 438 600 564 0 1004877 438 606 006 0 5010460114 438 604 051 0 

6743230600 438 600 564 0 5010460115 438 604 052 0 

6743230800 438 600 564 0 PEZZAIOLI WABCO 5010460116 438 604 053 0 

6743261000 438 600 570 0 438 601 204 0 5010460198 438 604 061 0 

6743261200 438 600 570 0 5010460212 438 604 062 0 

6743261300 438 600 570 0 PIACENZA WABCO 5010460238 438 604 062 0 

6743261400 438 600 570 0 1201054 438 601 204 0 5010460244 438 604 063 0 

6753230400 438 600 564 0 1201057 438 601 238 0 5010552010 438 604 064 0 

6753230600 438 600 565 0 5010552245 438 604 062 0 

6753230800 438 600 565 0 RENAULT V.I. WABCO 

6753231000 438 600 565 0 23512077 438 600 569 0 ROLFO WABCO 

6753260000 438 600 596 0 2376000200 438 601 215 0 112012 438 601 204 0 

6753260400 438 600 596 0 2376000300 438 601 216 0 112317 438 601 204 0 

6753260500 438 600 603 0 2376000302 438 601 216 0 112319 438 601 066 0 

6753260600 438 600 596 0 5000336661 438 604 106 0 112320 438 601 074 0 

6753260700 438 600 603 0 5000356647 438 604 106 0 

6753262300 438 600 603 0 5000725485 438 600 569 0 R.O.R. MERITOR WABCO 

9013200031 438 600 501 0 5000725804 438 600 569 0 21208363 438 601 227 0 

9013200231 438 600 501 0 5000731488 438 600 547 0 21212534 438 601 201 0 

9013200631 438 600 501 0 5000731913 438 600 569 0 21215442 438 601 040 0 

9033200031 438 600 501 0 5000745029 438 600 558 0 21215742 438 601 040 0 

9428900219 438 604 119 0 5000786814 438 600 508 0 21215751 438 601 040 0 

9428902819 438 604 104 0 5000786840 438 600 508 0 21216058 438 601 227 0 

9428902919 438 604 120 0 5000787975 438 604 068 0 21221306 438 601 040 0 

9428903119 438 604 105 0 5000788318 438 600 569 0 21221306K 438 601 040 0 

9428903619 438 604 105 0 5000790109 438 600 569 0 21221348 438 601 041 0 

9428904719 438 604 099 0 5000790190 438 600 558 0 21221348 438 601 069 0 

9428904919 438 604 110 0 5000790851 438 600 547 0 21222271 438 601 067 0 

9428905119 438 604 110 0 5000790852 438 600 569 0 21223345 438 601 202 0 

9428905219 438 604 121 0 5000791059 438 600 569 0 21224034 438 601 227 0 

9428905319 438 604 121 0 5000791097 438 600 569 0 21224331B 438 601 067 0 

9428905419 438 604 110 0 5000791271 438 604 127 0 21224531 438 601 067 0 

9428905619 438 604 110 0 5001862394 438 604 068 0 21224745 438 601 067 0 

9428906019 438 604 119 0 5010052920 438 600 585 0 5010130888 438 600 011 0 

9438900319 438 604 110 0 5010065310 438 604 068 0 5010383049 438 600 202 0 

9438900919 438 604 105 0 5010065311 438 604 069 0 2376000200 438 601 215 0 

9438901119 438 604 105 0 5010130401 438 600 585 0 2376000300 438 601 216 0 

9438903819 438 604 113 0 5010130609 438 604 069 0 2376000301 438 601 216 0 

9438903919 438 604 119 0 5010130797 438 604 126 0 2376000302 438 601 216 0 

9703230000 438 600 519 0 5010130888 438 600 011 0 2376000800 438 601 032 0 

9703230300 438 600 519 0 5010137052 438 600 555 0 2376001000 438 601 032 0 

9703230700 438 600 519 0 5010228849 438 604 070 0 2376001001 438 601 069 0 

9743230000 438 600 522 0 5010237285 438 600 555 0 2376001002 438 601 069 0 

9743230400 438 600 522 0 5010239642 438 600 605 0 2376001400 438 601 069 0 

9743230600 438 600 522 0 5010277261 438 604 106 0 2376001500 438 601 069 0 

9743231300 438 600 522 0 5010294158 438 600 600 0 2376001600 438 601 218 0 

5010294412 438 600 585 0 2376001700 438 601 216 0 

MONTENEGRO IBERICA WABCO 5010294413 438 600 585 0 2376001800 438 601 054 0 

50031668 438 601 232 0 5010294908 438 600 605 0 2376001800 438 601 069 0 

5010316210 438 604 124 0 2376001900 438 601 073 0 

NEOPLAN WABCO 5010320096 438 604 127 0 2376002200 438 601 238 0 

12104 438 606 004 0 5010383049 438 600 202 0 2376002600 438 601 238 0 

12105 438 606 004 0 5010383049 438 600 585 0 2376002700 438 601 074 0 

12106 438 606 004 0 5010383050 438 600 585 0 2376002800 438 601 238 0 



- Seite 2 051 - 


R.O.R. MERITOR WABCO SCANIA WABCO SCANIA WABCO 

2376003000 438 601 208 0 1363122 438 604 058 0 307055 438 600 323 0 

2376003100 438 601 207 0 1370093 438 600 321 0 307111 438 600 568 0 

2376007000 438 601 211 0 1370093 438 600 326 0 328111 438 600 557 0 

2376007001 438 601 211 0 1370267 438 600 580 0 367242 438 604 095 0 

2376007100 438 601 212 0 1371447 438 600 024 0 367558 438 604 095 0 

2376007101 438 601 212 0 1371448 438 600 024 0 370227 438 604 065 0 

2376100752 438 601 216 0 1377056 438 600 030 0 372291 438 600 601 0 

1380425 438 600 321 0 393257 438 604 065 0 

SEG SAMRO WABCO 1380425 438 600 326 0 393257 438 604 066 0 

2500002 438 601 213 0 1380427 438 600 321 0 393290 438 604 015 0 

2500342 438 601 213 0 1380427 438 600 326 0 395063 438 600 323 0 

371424 438 601 213 0 1381807 438 600 037 0 403245 438 606 022 0 

501400 438 601 213 0 1381809 438 600 035 0 410554 438 606 010 0 

1381810 438 600 557 0 410555 438 606 022 0 

SCANIA WABCO 1381904 438 604 010 0 416219 438 606 022 0 

1012045 438 600 323 0 1381906 438 604 009 0 424306 438 606 010 0 

1012047 438 600 602 0 1381919 438 604 135 0 424307 438 606 022 0 

1110588 438 600 323 0 1382826 438 604 059 0 426218 438 606 010 0 

1111056 438 600 323 0 1382827 438 604 059 0 426219 438 606 022 0 

1116535 438 604 065 0 1382827 438 604 112 0 429163 438 606 010 0 

1117320 438 604 065 0 1382829 438 604 009 0 4386003230 438 600 323 0 

1117320 438 604 066 0 1382829 438 604 059 0 468188 438 606 010 0 

1117334 438 604 066 0 1388416 438 600 518 0 468189 438 606 022 0 

1122612 438 600 530 0 1388417 438 600 517 0 468191 438 606 010 0 

1314278 438 604 041 0 1397386 438 604 058 0 470263 438 606 010 0 

1315959 438 600 580 0 1397388 438 604 058 0 470267 438 606 022 0 

1327145 438 600 531 0 1397390 438 604 058 0 470273 438 606 010 0 

1327211 438 600 531 0 1397392 438 604 058 0 475915 438 606 010 0 

1327813 438 600 531 0 1397394 438 604 009 0 481967 438 606 010 0 

1331620 438 604 065 0 1397396 438 604 010 0 483550 438 606 001 0 

1331620 438 604 066 0 1397398 438 604 009 0 489509 438 606 001 0 

1331621 438 604 065 0 1397400 438 604 010 0 550365 438 604 065 0 

1331621 438 604 066 0 1397523 438 600 321 0 

1331626 438 604 060 0 1397523 438 600 326 0 STEYR WABCO 

1331626 438 604 066 0 1402271 438 604 112 0 81437016612 438 600 327 0 

1331634 438 604 065 0 1421062 438 600 517 0 81437016620 438 600 322 0 

1331634 438 604 066 0 1424227 438 604 058 0 81437016633 438 600 327 0 

1331635 438 604 065 0 1424228 438 604 058 0 81437016634 438 600 322 0 

1331635 438 604 066 0 1424231 438 604 067 0 81437016781 438 600 525 0 

1331756 438 600 531 0 1431745 438 604 011 0 81437016782 438 600 572 0 

1340254 438 600 035 0 1431746 438 604 011 0 81437016789 438 600 525 0 

1340255 438 600 557 0 1431747 438 604 011 0 81437016793 438 600 325 0 

1340256 438 600 602 0 1431748 438 604 011 0 81437016827 438 600 595 0 

1340257 438 600 601 0 1435856 438 604 009 0 

1340260 438 600 302 0 1435859 438 604 010 0 TEC-YORK WABCO 

1340261 438 600 601 0 1476415 438 604 135 0 438 601 229 0 

1340581 438 604 014 0 1478507 438 600 321 0 

1348117 438 604 065 0 1478507 438 600 326 0 TECMA WABCO 

1348117 438 604 066 0 1478509 438 600 321 0 438 601 201 0 

1348118 438 604 065 0 1478509 438 600 326 0 438 601 202 0 

1348118 438 604 066 0 1480214 438 606 001 0 

1348119 438 604 065 0 1480215 438 606 001 0 TRAILOR WABCO 

1348120 438 604 065 0 1519631 438 600 321 0 0036114P 438 601 214 0 

1348121 438 604 066 0 1519631 438 600 326 0 1526855 438 601 068 0 

1348477 438 604 060 0 1519633 438 600 321 0 2376001800 438 601 069 0 

1349840 438 604 067 0 1519633 438 600 326 0 36114 438 601 214 0 

1349844 438 604 059 0 216975 438 600 602 0 6504638G 438 601 069 0 

1349844 438 604 112 0 216976 438 600 302 0 6505245 438 601 214 0 

1353105 438 600 038 0 216976 438 600 323 0 6505245X 438 601 214 0 

1354966 438 600 530 0 216977 438 600 601 0 6506636B 438 601 069 0 

1356723 438 600 323 0 272400 438 600 035 0 7000057L 438 601 068 0 

1363120 438 604 058 0 279927 438 600 602 0 M001537 438 601 068 0 



- Seite 2 052 - 


TRAILOR WABCO VOLVO WABCO VOLVO WABCO 

M001545 438 601 236 0 1605163 438 600 591 0 6771500 438 600 581 0 

M007969 438 601 236 0 1608678 438 600 515 0 6775411 438 600 582 0 

UJB0565 438 601 068 0 1608888 438 600 536 0 6775412 438 600 582 0 

1609001 438 600 533 0 6794358 438 600 582 0 

TRA’X WABCO 1609002 438 600 533 0 6794392 438 604 026 0 

4050 438 601 213 0 1609005 438 600 609 0 7031308 438 604 100 0 

1609553 438 600 526 0 8153538 438 600 515 0 

VAN HOOL WABCO 1609553 438 600 560 0 8159833 438 600 560 0 

624313760 438 606 003 0 1609555 438 600 526 0 

1609555 438 600 560 0 

VIBERTI WABCO 1610919 438 600 515 0 

128711209 438 601 204 0 1610920 438 600 526 0 

128711216 438 601 204 0 1610920 438 600 560 0 

128711301 438 601 203 0 1610921 438 600 526 0 

237021800 438 601 219 0 1610921 438 600 560 0 

060AMM0506 438 601 205 0 1613248 438 600 526 0 

1613248 438 600 560 0 

VOLVO WABCO 1620658 438 604 024 0 

1069553 438 600 526 0 1622085 438 604 025 0 

1069553 438 600 560 0 1622086 438 604 026 0 

1075076 438 604 002 0 1622087 438 604 016 0 

1075077 438 604 002 0 1622227 438 604 134 0 

1075444 438 604 038 0 1626057 438 600 009 0 

1075445 438 604 005 0 1626057 438 600 560 0 

1075478 438 604 008 0 1628103 438 600 593 0 

1076717 438 600 008 0 1628136 438 600 593 0 

1076855 438 604 001 0 1629405 438 600 247 0 

1076860 438 604 004 0 1629477 438 600 592 0 

1080654 438 600 009 0 1629478 438 600 008 0 

1089008 438 604 027 0 1629482 438 600 324 0 

1089009 438 604 018 0 1629483 438 600 593 0 

1089728 438 604 017 0 1629719 438 604 139 0 

1094523 438 600 526 0 1629721 438 604 136 0 

1099672 438 604 019 0 1629721 438 604 137 0 

1134748 438 606 016 0 1629722 438 604 136 0 

1134749 438 606 015 0 1629724 438 604 139 0 

1136643 438 606 016 0 1696100 438 601 215 0 

1136644 438 606 015 0 1699721 438 604 136 0 

1137026 438 606 016 0 20399204 438 604 039 0 

1137027 438 606 016 0 20427897 438 604 006 0 

1501501 438 600 537 0 20453256 438 604 039 0 

1505184 438 600 536 0 20453258 438 604 039 0 

1505185 438 600 536 0 3027113 438 606 007 0 

1505190 438 600 537 0 3027422 438 606 014 0 

1505892 438 604 020 0 3027423 438 606 007 0 

1580389 438 604 021 0 3030066 438 604 100 0 

1586068 438 604 016 0 3031623 438 606 014 0 

1587562 438 604 022 0 3036106 438 606 007 0 

1588042 438 604 054 0 3037213 438 606 007 0 

1588043 438 604 020 0 3172984 438 604 139 0 

1590431 438 600 536 0 3172985 438 604 001 0 

1590439 438 600 536 0 3172986 438 604 004 0 

1591501 438 600 537 0 3198836 438 604 040 0 

1591736 438 600 536 0 3198837 438 604 039 0 

1594088 438 604 023 0 3198849 438 604 134 0 

1594089 438 604 017 0 3198850 438 604 001 0 

1598105 438 600 609 0 3198859 438 604 004 0 

1598106 438 600 296 0 322960 438 606 016 0 

1598510 438 600 537 0 322962 438 606 016 0 

1598814 438 600 515 0 3953642 438 600 581 0 

1599623 438 600 526 0 3953644 438 600 582 0 

1599623 438 600 560 0 3986315 438 604 134 0 



MANN Filterelemente und Wechselfilter haben eine aus Buchstaben und Zahlen kombinierte Bestellnummer. 

Die Bestellnummer beginnt immer mit einem oder zwei grossen Buchstaben, die folgende Bedeutung haben:

Rückstrahler W EGU T yp RD 8 

Rückstrahler W EGU T yp RD 7 

Pendelrückstrahler W EGU T yp RP 150 

Kantenlänge aussen: 160 x 160mm (E1 02718) 

Ersatz-Rückstrahler 

Rückstrahler W EGU T yp D R 01

Rückstrahler W EGU T yp RM G 08 

Rückstrahler W EGU T yp RM 08 

Pendelrückstrahler W EGU T yp RP 08 

Rückstrahler W EGU T yp R 08 

Ersatz-Rückstrahler W EGU T yp RG 08

Gmmpendelnersal 

Rückstrahler Ø 60m m 



Rückstrahler Ø 80m m

Rückstrahler 94x44m m 

U LO Rückstrahler 90x40m m 

Hella Rückstrahler 94x44m m 

Hella Rückstrahler 31.5x70m m

LED A rbetsschenwerfer 

Pwer LED A rbetsschenwerfer 

Arbetsschenw erfer LED 

LED Rückfahr/A rbetsschenwerfer 

LED Rückfahr/A rbetsschenwerfer

LED A rbets-Rückfahrschenw erfer 

Pwer LED A rbetsschenwerfer 

W A LED Arbetsschenw erfer 

LED Pwer A rbetsschenwerfer 

LED A rbetsschenwerfer PRO -RO

H 3-A rbetsschenw erfer 

«Ultra-Beam » tandart m t FF-Technk 

«Ultra-Beam » H eay Dty, FF-Technk 

Scheinwerfereinsatz 

Scheinwerfereinsatz

H 3-A rbetsschenw erfer 

(für 12/24V H3 Glühlampen 1 Stk.) 

«M aster 5060» 

(für 12/24V H3-Glühlampen '1Stk.) 

Reichweite 30m, Lichtaustritt: 135x75mm 

«Pcadr 6876» m t FF-T echnk 


Reichweite 25m, Lichtaustritt: 125 x 75 mm 

«D ble-Beam » m t FF-T echnk 

Mit Tülle und 250 mm langer 

Silikon-Anschlussleitung. 


Reichweite 25m, Lichtaustritt: 136 x 88 mm

Arbetsschenw erfer Pcadr 6875 

Gelenkfuss 

Seitlicher 


Reichweite 25m, Lichtaustritt: 125 x 75 mm 

H 3-A rbetsschenwerfer 7033 


Reichweite 40m, Lichtaustritt: Ø 140 mm. 

Streuscheibe 

Arbetsschenwerfer M dl 70 H 3 

Arbetsschenwerfer ere 300 H eay D ty

H 3-A rbetsschenw erferf M A T A D O R 

Mit Handgriff, ohne Schutzgitter 

(für 12/24V H3-Glühlampen '1Stk.) Reichweite 20m. 

Ø 168, 227 x 116 mm , Lichtaustritt: Ø 140mm 

H 3-A rbetsschenw erferf M A T A D O R 

(für 12/24V H3-Glühlampen '1Stk.) Reichweite 20m. 

Ø 168, 227 x 116 mm, Lichtaustritt: Ø 140mm 

H 3-A rbetsschenw erfer W 131 

Lichtschalter. 

mit Handgriff und 


H 3-A rbetsschenwerfer Trer 5760 

(Ohne Handgriff, Schutzgitter und Schalter.) 


Reichweite 40m, Lichtaustritt: Ø 120 mm.



LED Rückfahrschenw erfer 

LED Rückfahrlechte 

LED Rückfahrschenw erfer

Rückfahrlechte Z R 80 

(für 12/24V Kugelglühlampen 21W '1Stk.) 

E1 8712 

Rückfahrlechte 


E1 8703 

Rückfahrlechte 


E1 8728 

Rückfahrlechte Z R 2 


E1 8704 

Lichtscheibe mit Schrauben

M anet M arellLED T afahrlcht- et 

M anet M arellLED T afahrlcht- et 

LED T afahrlechten 

E1 2372 

T afahrlechtensatz 

E1 2344 

Fernschenw erfer Lm natr hrm m 

E1 1928

H 1 Fernschenw erfer Rallye 3000 

E1 44 484 

H 7 ebelschenwerfer m b 320 FF 

E1 1689 

H 7 Fernschenwerfer m b 320 FF 

E1 1655. 

H 3 ebelschenwerfer m b 220 


Lichtaustritt: 205 x 110 mm 

E1 18231

H 3-Fernschenwerfe m b 220 

(für 12/24V.) 

Lichtaustritt: 205 x 110 mm 

E1 44444 

ebelschlsslechte E 2 


E1 8496

H 4 H aptschenw erfer 

(für 12/24V H4-Glühlampen) 

E1 34463 

H 4 H aptschenwerfer M O DUL 6213 


E1 44439 

(für 12/24V Kugelglühlampe 4W) 


E1 44439 

(12V, T4W) 


(für 12/24V H4 und 4W Glühlampen '1Stk.) 

E1 24 460, E1 24 461

H aptschenw erfer 

(für 12V 15W (Bax 15d) Glühlampen '1Stk.) 

K 21 090 

H 4-A nbaschenw erfer 

(für 12/24V H4-, 21W und 4W Glühlampen '1Stk.) 

E1 34463 

Anbaschenw erfer M dl120 

(für 12/24V H7/H3, 21W und 4W Glühlampen '1Stk.) 

E4 6495 , E4 6505 , E4 9471 

H4 Anbaschenwerfer W 133-2 

(für 12/24V H4 und 4W Glühlampen '1Stk.) 

E12 20001, E12 20002

H 4-H aptschenw erfer 


E1 44413 

LED H aptschenw erfer 

UnersalLam penstecksckel

H 7/H 1 H aptschenw erfer 

E1 1133 

ebel-Fernschenw erferensatz 

H 3 ebel-Fernschenw erfer 

24V 70W (H3) Long Life 

E1 2042 


E12 8042


E1 310 E1 311 

H 4/H 1-H aptschenw erfer 

E1 310 E1 311 

chenw erfer A T RO M P2 H 7/ H 1 

E4 13346 

chenw erfer A T RO M P3 H 7/ H 1 

E1 2417

ebelschenw erfer A ctrs M P2/M P3 


E1 111, E4 273 , E1 112, E4 273 

links 

links 

rechts 

rechts 

links 

rechts 


Fernschenwerfer 


E1 44503 

Höhenverstellung spezial

H7 chenw erfer 

LED chlsslechte 


E4 13136 


E4 13136 



LED Pendellechten - G arntr

T rck FllLED chlsslechte 

chlsslechte EO LED LED 

LED M ehrkam m erlechte EO LED 

LED ntrllerät A spöck 

LED ntrllerät RUBBO LTE 

Unersalwderstand

M ehrfnktns- chlsslechte 

it Zentral-stecker. 



(Hella 9EL 152 889-001) 


(für 12/24V 4x 21W + 2x 5W Kugelglühlampen ) 

ohne Rückstrahler 

mit Rückstrahler 

Lichtscheibe ohne Rückstrahler 

E2 8005 


mit Rückstrahler 


waagerechten Anbau an Anhänger. 

(für 12/24V Glühlampen 3x 21W Kugel, 2x 21/5W Kugel) 


E17 9701 

Lichtscheibe rechts

Blnk-Brem s- chlsslechte 

(für 12/24V 3x 21W + 1x 5W Kugelglühlampen) 

mit Nebelleuchte (Cobo 02.504.000) 

Lichtscheibe links (Cobo 02.500.200) 

E3 38970 - E3 38974 - E3 52308 

E3 52312 - E3 44389 - E3 44393 

mit Rückfahrleuchte (Cobo 02.501.000) 

Lichtscheibe rechts (Cobo 02.501.200) 



Lichtscheibe links (Cobo 02.500.200) 

E3 44389 - E3 44393 

E3 38970 - E3 38974 

mit Rückfahrleuchte 

Lichtscheibe rechts (Cobo 02.501.200) 

Reparatur Satz AMP Stecker 7 polig 


(12/24V 2x 21W / 1x PY21W / 1x 21/5W Kugelglühl.) 

Ersatzglas links 

E13 2060 

Ersatzglas rechts 

Blnklechte m A ssenspeelfür D aly V (5.06-9.11) + V (9.11-2.14)

L7 M ehrfnktns- chlsslechte 


(Hella 9EL 152 889-001) 


waagerechten Anbau an Zugfahrzeuge. 

(für 12/24V 4x 21W + 3(4)x 5W Kugelglühlampen) 



(Hella 9EL 152 889-001) 


waagerechten Anbau an 

Zugfahrzeuge, 

. 

mit seitlichem AMP 1.5 

Anschlusstecker. 




(Hella 9EL 152 889-001) 

Lichtscheibe gelb (für alle LC7 Modelle) 

Seitenmarkierleuchte


Lichtscheibe 


Ersatzglas links, blau 

Ersatzglas rechts, blau 


waagerechten Anbau. 

(für 12/24V Glühlampen 4x 21W Kugel, 1x 5W Kugel) 

mit Nummernbeleuchtung 

Lichtscheibe links + rechts


an Zugfahrzeuge, 

Zentralstecker seitlich. 

. 

waagerechten Anbau 

(Bestückt mit 24V Kugelglühlampen 4x 21W + 3x 5W) 

mit Nebel- und Kennzeichenleuchte 

ohne Nebel- und Kennzeichenleuchte 



Lichtscheibe 

Kenzeichenbeleuchtung 

Lichtscheibe gelb 

Seitenmarkierungsleuchte 









ohne Kennzeichenleuchte 

mit Rückfahrleuchte, ohne Nebel- und 

Kennzeichenleuchte 



Lampenträger





chlsslechte M ercedes prnter 

Ersatzglas, links mit Rückstrahler (weiss) 

Ersatzglas, rechts mit Rückstrahler (weiss) 


aagerechten Anbau an Zugfahrzeuge. 

(für 12/24V 4(3)x 21W + 3x 5W Kugelglühlampen) 



Ersatzglas 

VGAL-chlsslechte 

VIGNAL Ersatzglas, links und rechts

chlsslechte L5 

PG Verschraubung ohne Rückstrahler 

PG Verschraubung mit Rückstrahler 

Ersatzglas ohne Rückstrahler 

E2 8005 

Ersatzglas mit Rückstrahler 


Ersatzglas, links mit Rückstrahler (weiss) 

Ersatzglas, rechts mit Rückstrahler (weiss) 

Reparatur Satz AMP Stecker 7 polig 


waagerechten Anbau an Zugfahrzeuge, 

. 

Kabeleingang: unten, rechts. 

(für 12/24V 4x21W + 3x5W Kugellampen) 

Lichtscheibe

7-am m erlechte 

GGVS/ADR geprüft. 


Lichtscheibe 

7-am m erlechte 



Lichtscheibe 


12V / 24V 

Ersatzglas 


waagerechten Anbau an Zugfahrzeuge, 

. 

Seitlich runder Kompaktstecker. 



E4 3178 E4 4060 

E4 9808 E4 9811 


Lichtscheibe




E11 0333 

Lichtscheibe links und rechts 

VGAL®chlsslechte D A F L8

Unersal M ehrfnktns-Lechte A nhäner 

Ersatzglas VIGNAL links PLC 8 TBG, klar 

Ersatzglas VIGNAL rechts PLC 8 TBD, klar 

Ersatzglas VIGNAL PLC 8.TG links, blau 

Ersatzglas VIGNAL PLC 8.TG rechts, blau 

chlsslechte EU RO PO T 

12V / 24V. 

Lichtscheibe links/rechts mit integriertem 

Dreieckrückstrahler 

LED Modul für Europoint 2 (Schlusslicht) 

LED Modul für Europoint 2 (Blinker) 

LED Modul für Europoint 2 (Bremslicht)




PG-Verschraubung 

(für 12/24V Glühlampen 

4x 21W, 3x 5W, 1x 21/5W Kugelglühlampe) 

mit Kennzeichenbeleuchtung 



7-poligem 


(Bestückt mit 24V Glühlampen) 


Lichtscheibe links u. rechts 

Ersatzstecker ASS2 gelb, links 

Ersatzstecker ASS2 grün, rechts 

Blinkerabdeckblende 


Anhänger, 


mit PG-Ver-schraubung. 

Kugelglühlampen) 

(für 12/24V 4x 21W + 3(4)x 5W 



E2 9056 E9 1021 

Lichtscheibe links



Anhänger, 

. 

mit 

PG-Verschraubung. 

(für 12/24V 4x 21W + 3x 5W Kugel 

und 1x 5W Soffitenglühlampen) 

E1 1072 E1 280 

Lichtscheibe mit vertikalen Optikfeldern 



Anhänger, 

. 

mit 

1.7 m langer Leitung und 6-poligem Stecker. 

(Bestückt mit 24V Heavy Duty Glühlampen) 

E1 1072 E1 280 

Lichtscheibe mit horizontalen Optikfeldern. 


GGVS/ADR geprüft. Nennspannung [V] 24 

1.4m lange Leitung 

mit 6-poligem Stecker und Masseleitung 

mit PG-Verschraubung am 

Gehäuse und Masseleitung 

1.4m lange Leitung mit 

6-poligem Stecker, Rückstrahler und SML. 

mit PG-Verschraubung, 

Rückstrahler und Seitenmarkierleuchte 

Lichtscheibe links + rechts



waagerechten senkrechten Anbau. 

7-poligem Kompaktstecker 

(Bestückt mit 24V 

Glühlampen 4x 21W Kugel, 2x 5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 



E9 5266 



Dreieckrückstrahler Gummiarm- 

Umrissleuchte 


7-poligem Kompakt-stecker 

(Bestückt mit 24V Glühlampen 4x 21W Kugel, 3x 

5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 

Mehrkammerleuchte rechts 

Mehrkammerleuchte links 



Gummiarm mit Umrissleuchte 

E9 5266 

Lichtscheibeneinheit zu Gummiarm 

EO PO T LED 

Nur Ersatzteile lieferbar! 

LED Einsatz 24V rechts 

LED Einsatz 24V links


Gummiarm mit LED Leuchte links 

Gummiarm mit LED Leuchte rechts 


E4 10211, E4 10218, E4 10219 




E4 10211, E4 10218, E4 10219 



E4 10211, E4 10218, E4 10219 



chlsslechte M ltpnt V 

Ersatzglas Multipoint IV rechts 

E4 11030 

Ersatzglas Multipoint IV links




(mit 12V Glühl. 2x 

21W Kugel, 1x 21/5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 

mit Nebelleuchte 

ohne Nebelleuchte 

Lichtgehäuse links 

Lichtgehäuse rechts 

E9 5099 


Lichtgehäuse rechts, mit Rückfahrleuchte 




(mit 12V Glühl. 2x 21W 

Kugel, 1x 21/5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 





chlsslechte M ltpnt 

12V / 24V. 




(mit 12V Glühl. 

2x 21W Kugel, 1x 21/5W Kugel, 1x 5W Soffitte) 





E9 1057 


Lichtgehäuse rechts, mit Rückfahrleuchte


Anbau, 

. 

waagerechten 

senkrechten 


E4 3178/79 E4 9808/9 E4 9810 

E4 4060 E13 9626 E11 90004 

E3 59023 E2 88035 



(Hella 9EL 152 889-001) 



(für 12/24V Glühlampen 4x 21W Kugel, 1x 5W Kugel) 

E4 23215 E4 3880 E4 4033 

mit Nummernbeleuchtung 

ULO Lichtscheibe links + rechts 


E4 23215 E4 377 E4 3880 

E4 396 E4 397 

mit Nummernbeleuchtung E4 4033 

Lichtscheibe mit Schrauben 

chlsslechte U nersal


waagerechten oder senkrechten Anbau 

Rückstrahler) 

(ohne 

(für 12/24V 2x 21W + 1x 5W + 1x 21/5W Kugelgl.) 




Lichtgehäuse mit Nebelleuchte 


Lichtgehäuse mit Rückfahrleuchte 


waage-rechten Anbau an Zugfahrzeuge 



Lichtgehäuse links, mit KZL 


Lichtgehäuse links, ohne KZL 


waagerechten 

Anbau an Zugfahrzeuge 





Lichtgehäuse rechts




ohne Kennzeichenbeleuchtung 


E1 196 E1 43332 


Lichtscheibe 


waagerechten oder senkrechten An- bzw. Einbau 






Lichtscheibe 

chlsslechte O O 

E1 0153305


waagerechten 

senkrechten Anbau 


Lichtgehäuse 


waagerechten Anbau . 

Ohne Kennzeichenbeleuchtung. 


Lichtgehäuse mit Trennwand links 

Lichtgehäuse mit Trennwand rechts 



Ohne Kennzeichenbeleuchtung. 










E1 31482, E1 43322, E1 53335 

Lichtscheibe rechts

Blnk- chlsslechte 

(2-Funktionen) 

waagerechten senkrechten 

Anbau 

Ohne Kennzeichenbeleuchtung 

(für 12V 1x 21W Kugel- + 1x 5W Soffitenglühlampen) 

Lichtgehäuse 


Anbau 


waagerechten senkrechten 




Lichtgehäuse ohne Kennzeichenlicht 



Lichtgehäuse mit Kennzeichenlicht 



Lichtgehäuse mit Wärmeableitblech links 

Lichtgehäuse mit Wärmeableitblech rechts 


waagerechten 


waage- 


Ohne Kennzeichenlicht. 

rechten 


Lichtgehäuse


waagerechten oder senkrechten Anbau . 

(für 12/24V 2x 21W Kugel- + 1x 5W Soffittenglühl.) 

SAW: 6R 016067 / 7R 017094 

SACEX: E3 37174 / E3 37175 

ULO: E3 39202 / E3 39203 

MINIPOINT Lichtscheibe, universal 

Schutzgehäuse 


waagerechten oder senkrechten Anbau 

(für 12V Glühlampen 2x 21W Kugel und 1x 5W Soffitte) 

Ersatzglas SACEX links & rechts 

Reparaturset (Stecker) grün 

Reparaturset (Stecker) gelb 

Pendellechten - G arntr 


Lichtscheibe 

(250.200.LED Gleich aber in LED Seite 4023)







chlsslechte 


Lichtgehäuse mit Schrauben 

chlsslechte 

(für 12/24V Soffitenglühlampen 5W '1Stk.) 

Masse: 62 x 62 mm 

Lichtscheibe rot 


Masse: Ø 80 mm (Lieferbar solange Vorrat reicht) 

Lichtgehäuse mit Schrauben

Blnk-(Brems)-chlsslechte 



Ohne Kennzeichenbeleuchtung 

(für 12V 1x 18W + 1x 10W Soffitenglühlampen) 

Lichtgehäuse 



mit Schwingungsdämpfung 




Lichtscheibe 

Lampentraeger 



(für 12/24V 2x 18W + 1x 5W Soffitenglühlampen) 



Lichtscheibe

Blnk- Pstnslechte 

(für 12/24V 1x 21W Kugel + 1x 5W Sofittenlampe) 

Lichtscheibe mit Schrauben 

«EALY» Blnk-Pstnslechte 

Lichtscheibe F60 links 

Lichtscheibe F60 rechts 



Lichtscheibe mit Trennwand 



Lichtscheibe mit Schrauben, links 

Lichtscheibe mit Schrauben, rechts

Blnk-Pstnslechte 

(für 12/24V 1x 21W Kugel + 1x 5W Sofittenlampe) 

Lichtscheibe 


(für 24V 2x 21W Kugelglühlampe) 

nur noch solange Vorrat! 




Lichtscheibe mit Schrauben

Blnklechte 


Masse: 90 x 60 x 55 mm 

Lichtgehäuse 


Masse: 90 x 60 x 55 mm 



Blnklechte 


Masse: 146 x 66 x 48 mm 

Zsatz-Blnklechte 

Masse:140 x 51 x 47.5 mm 

Blnklechte 

Masse: 83 x 40 x 41mm 

Lichtgehäuse

Blnklechte 







Blnklechte 


Masse: Ø 80 mm 

LED Blnklechte 

Schutzart: IP5K9K. 

Zugelassen für Fahrzeuge nach GGVS/ADR. 

Warnlechte ar Flash LED 12/24V

LED ennzechenlechte 



ennzechenlechte 

(für 12/24V 1x 5W Sofittenglühlampe) 

Masse: 105 x 55 x 40 mm 

Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe 

ennzechenlechte m t D stanzsckel 


Masse: 105 x 55 x 63 mm 

Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe


Masse: 83 x 31.6 x 25 mm 


Ersatzglas 


(für 12/24V 1x 10W Kugelglühlampe) 




Masse: 102 x 55 x 56.5 mm 


Masse: 102 x 55 x 56.5 mm 

Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe



Masse: 102 x 55 x 56.5 mm 



Masse: 80 x 28 x 31 mm 

Gehäuse schwarz mit Lichtscheibe (nur solange Vorrat) 



Masse: 83 x 31 x 33 mm 


E20 

E20 

OO LED 

ennzechenlechte für Enba

etenm arkerlechte 90° 

E13 0791 

Ersatzeinheit 

etenm arkerlechte 45° 

E13 0791 

Ersatzeinheit 

etenm arkerlechte 

E13 0791 

Ersatzeinheit 

Pendel- etenm arkerlechte 

E13 0791 

Ersatzeinheit 

Ersatzeinheit 

Umrsslechte 

E13 0791 

Ersatzeinheit

LED U m rsslechte 

LED -etenm arkerlechte 

LED -etenm arkerlechte 

LED U m rsslechte perpnt 

24V 

E11 10532 , E13 2200 

Ersatzglas Superpoint III rot/weiss/gelb 

LED Einsatz zu Superpoint III, 24Volt Kabel 1.75m 


E11 

E13 

perpnt V LED


24V , 


LED Einsatz zu Superpoint III 12/24Volt Kabel 1.75m 


E13 


12V / 24V, 



LED Pendellechte perpnt 




12V / 24V 

LED U m rsslechte perpnt

etenm arkernslechte (LED ) 

Klips 

Masse: Lichteinheit 100 x 32 mm 


Klips 





Masse: Lichteinheit 107.4 x 58.6 mm


Klips 

Masse: Lichteinheit 111.3 x 51.3 mm 


Masse: 111.3 x 51.3mm. 

LED etenm arkernslechte 

E1 1397 

Gummidichtung als Unterlage 

Winkelhalter mit 2 Befestigungsschrauben


Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 

Fahrzeugaussenseite zeigen. 

E1 1395 E1 1396 

Gummidichtung als Unterlage 

Winkelhalter mit 2 Befestigungsschrauben 


Aspöck P&R Stecker 

.5m Kabel. 



Stecker 


Aspöck P&R


E13 9376 


E9 5247, E13 0006 




E13 0020 

etenm arkernslechte M A 

etenm arkernslechte rt/wess

etenm arkernslechte (M ercedes) 


Sicherungsringe für Befestigung ø4.0mm (Pack à 100Stk.) 

etenm arkernslechte ( cana / Vl) 

E11 0331 

LED -etenm arkernslechte 

LED -etenm arkernslechte 

Anschluss Set mit Einfachtülle für Unipoint LED 

LED -etenm arkernslechten 

LED -etenm arkernslechten

etenm arkerlechte LED 

Gummiunterlage 


Masse: Leuchte 110 x 50 x 18 mm 

AMP Stecker mit 2m Leitung 


Masse: Leuchte 102 x 54 mm 



E13 0015 

LED -etenm arkernslechte

LED-Umrsslechte 


LED -Pstnslechte 



• Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 


E1 1395 E1 1398 


GGVS/ADR geprüft.

Pstnslechte LED 

Berenznslechte LED 

12V / 24V, 

Umrsslechte LED 

Berenznslechte LED 

LED Pstnslechte R A D E 908 

LED Pstnslechte A A 

LED Pstnslechte DAF F 105

LED-Umrsslechte 10-33V 


LED -Pstnslechte 10-33V wess 


LED Pstnslechte 

• Bei waagerechtem Anbau muss das Optikfeld zur 


E1 1395 E1 1398 

LED Pstnslechte 

E17 0002 

Fahrzeuge nach GGVS/ADR.


Lichtscheibeneinheit 

Anschlusstecker zu «Flatpoint» 

Verbindugskabel 1.5m 


LED -Berenznslechte 

LED -Berenznslechte 

24V; 1W 

LED -Berenznslechte

Anba-Umrsslechte 




Pendellechte 




Pendellechte 

GGVS/ADR geprüft 

Kugelglühlampe) 

(für 12/24V 1x 4W 


Anba-Umrsslechte 


LED Pendellechte rt/w ess 

LED etenlechte rt/wess

LED U m rsslechte rt/w ess 

Umrsslechte 


Lichtscheibe weiss 


Gmm-Umrsslechte 




LED etenlechte rt/wess 

LED etenlechte rt/wess

Gmmarm - Umrsslechte 

GGVS/ADR 




Lampenträger Metall mit Kabel 

Lampenträger Kunststoff mit Kabel 





Lampenträger aus Metall mit Kabel 





Lampenfassung geschraubt mit Kabel


Aspöck P&R Stecker. 

mit Kabel und 

(Bestückt mit 24V 1x 4W BA9s Kugelglühlampe) 


Stecker. 

mit Kabel ohne 

(Bestückt mit 24V 1x 4W BA9s Kugelglühlampe) 

Lichthaube rot/weiss 

Lampenfassung mit Glühlampe und 0.5m Kabel 

Lampenfassung mit Glühlampe ohne Kabel 

Umrsslechte 

Ersatzglas Superpoint rot/weiss 

Fassung Superpoint 0.5 m 

Umrsslechte U PERPO T 

Lichtscheibeneinheit zu Gummiarm

Pendellechte 


Lichtscheibe 

Anbalechte 


Lichtscheibe rot/weiss MLC 2000 

Umrsslechte 

12V / 24V, 

Ersatzglas rot/weiss 

Aufhängeteil 90° 

Gummihalter gerade 

Gummihalter 

Umrsslechte 

12V / 24V, 

Ersatzglas rot 

Ersatzglas weiss

Pendellechte 


Lichtscheibe PFE 88A 

Anbalechte 


Lichtscheibe PFE 79A 

Pendellechte 


Lichtscheibe 

Lampenträger 

Pendellechte 


Lichtscheibe 

Lampenträger 

LED Pendellechte rt/w ess

etenm arkernslechte 

(Tülle und Dichtung nicht im 

Lieferumfang enthalten!) 

(Bestückt mit 24V 1x 3W Glassockellampe) 

E4 0004, E4 3153 

Montage Dichtung 

Kabeldurchführungstülle 


Lichtscheibe mit Rückstrahler 



Lichtscheibe 


Montagefläche des Halters zeigt nach vorn 

Lichtscheibe



E1 439 

Halters zeigt nach vorne 

Halters zeigt nach hinten 

Montagefläche des 

Montagefläche des 

Montagefläche des Halters zeigt nach hinten 

Klipswinkel quer, vorne 

Klipswinkel längs, hinten 




PG-Verschraubung


(Für 24V 1x 3W Glassockellampe) 

Lampenfassung (FPL 93 DK3R) 


(Für 12/24V 1x 4W Kugelglühlampe) 

Anbaumodell 

Aufhängung mit geradem Halter 

Aufhängung im rechten Winkel 



(inkl. Glühlampe 24V/4W BA 9s) 

Lichtscheibe 

Lampenfassung mit Glühlampe ohne Kabel



mit integriertem Reflektor 


etenm arkernslechte (M .A . .) 

(Für 24V 1x 5W Glassockellampe) 

ULO-etenm arkernslechte 3500 

Glühlampenfassung mit Kabel 

Glühlampenfassung ohne Kabel 

etenm arkerlechte FLE PO T 

12V/24V 

Ersatzglas gelb Flexipoint 



Gummihalter

chlsslechte 


chlsslechte 

Neigungswinkel ± 10°. 

(für 12/24V 1x 5W Glassockelglühlampe) 

Lichtscheibe 


Pstnslechte FLE PO T 

12V/24V 

Ersatzglas rot Flexipoint 

Gummihalter

Umrsslechte für setlchen A nba

Pstnslechte 



Pstnslechte 



Pstnslechte 


Lichtscheibe 

Pstnslechte 


Lichtgehäuse mit Schrauben

Pstnslechte 


Lichtscheibe 

Pstnslechte 


Masse: Ø 66 mm 

Lichtscheibe (nur noch solange Vorrat) 

Pstnslechte 

E1 31446 

24V. 

Lichtscheibe weiss mit Kontaktfedern 

Pstnslechte 


E1 21693 

Pstnslechte 

Lichtscheibe 

Lichtscheibe mit Rückstrahler

Pstnslechte 


Lichtscheibe 

Parklechten setlch 


Pstnslechte 

(für 12/24V 1x 5W Sofittenglühlampe)

Pstnslechte O O 

Ersatzglas weiss JOKON E/PL 130 

Ersatzglas weiss JOKON E/PLR 130 

Pstnslechte V G A L 

(Für 12/24V 1x 4W Kugelglühlampe) 

Ersatzglas VIGNAL PFE 94 BK 

PG Verschraubung PG7 

Pstnslechte 

12V / 24V, 

Ersatzglas weiss Flexipoint 



Gummihalter 

M L-Lechte 



Lichtscheibe rot

AW -Pstnslechte 



A nzeelechte ø17.5m m

cherhets-W arnblnklechte 3003 


cherhets-W arnblnklechte 2897 


LED W arnbltzer- et, afladbar 

Led W arnbltzer rt

nnenlechte 

Masse: 355 x 59 x 35 mm 

nnenlechte 

Masse: 440 x 59 x 35 mm 

nnenlechte 

Masse: 380x56x24mm 

nnenlechte 


Masse: 170 x 45 x 35 mm 

nnenlechte 

(für 12/24V 2x 10W oder 1x 15W 

Sofittenglühlampe) 

Masse: ø145 mm, Höhe 32 mm 

LED nnenlechte

L nr F 

Masse: Lichtaustritt: (ø Reflektor) 95 mm 

L nr M 


L nr R 


Ersatztele z nr 

Lichthaube gelb mit Optik 

Motor 12/24V 

L nr Pls M 


Ersatztele z nr Pls 

Lichthaube gelb ohne Optik 

Motor 12/24V 

Treibriemensatz (2 Stück)

L 7000 F 

Masse: Ø155 x 194 mm, 

Lichtaustritt: (ø Reflektor) 84 mm 

L 7000 R 


Lichtaustritt: (ø Reflektor) 84 mm 

Ersatztele L 7000 


Motor 12/24V 

Treibriemensatz (2 Stück) 

Reflektor 

Gummiunterlage flach, für KL 7000 F 

Gummiunterlage keilförmig, für KL 7000 F 

Rndm -ennlechten älterer Baart 

L 60 nd L 70 ) 



Bsch RLE200B1 nd km patble 

Bosch Lichthaube gelb ohne Optik 

L 710 nd L 600 



Reflektor mit Treibriemen *)

L Rtaflex FL 


Lichtaustritt: (ø Reflektor) 76.5 mm 

L Rtafx F 

Masse: Ø135mm 


L Rtafx M 

Masse: Masse: Ø135mm, 


Ersatztele L Rtaflex/Rtafx 


Motor 12V 

Motor 24V 

Reflektor mit Gehäuse «KL Rotaflex FL» 

Gehäusesockel «KL Rotaflex FL» 

Gummiunterlage keilförmig «KL Rotafix F» 

H 1-Rndm lechten ere 400 elb 

Rndm -ennlechten elb

L 7000M LED 

Masse: Ø 165mm, Höhe 131.2mm,10 - 32 Volt 

L 7000F LED 


L 7000FL LED 


LED Bltzlechte 

LED Bltzlechte 

LED Bltzlechte

A fsteckrhre 

Ersatztele für A fsteckrhre 

Gummistopfen 

Einbausteckdose (messing) 

pralkabelm t tecker 

pral-Verlänernskabel 

D ppel- teckdse 

3-Pnkt M anetbefestn

Signalhörner

Drucklufthörner

Kippschalter

Schalter 

Masse: 44.1x22.2mm. 

Für Lampenfassung

Druckschalter

Zugschalter

Kombischalter

Zündschalter

Relais

Relais

Wisch-Wasch-Relais

Blinkautomat

Blinkgeber

Blinkgeber

Blinkgeber

2-Pol-Einbausteckdose

Einbaustecker

Stecker + Dosen 

Sockel Ø 63mm. 

Sockel Ø 64mm.


Sockel 60x50mm. DIN 72 575 A4 

DIN 72 575 B4

Stecker + Dosen

Stecker + Dosen

Stecker + Dosen

Elektrospiralkabel 7-polig

Stecker + Dosen

Stecker + Dosen


Ø 60mm, Arbeitslänge 3m, gestreckt ca. 6m. 

Ø 120mm, max. Länge 6.15m. 

Länge 50 m.


ø 55mm, gestreckte Länge 3,5m

Stecker + Dosen

pralkabelm t at- tecker 

für tarthlfekabel 

Halter z teckdsen 

Halter z teckdsen 

D ppelhalter z teckdsen 

nststffhalteplatte

ABS-Reparatur-Werkzeug

Batterieklemmen

Massebänder

tarterkabel 

Batterekabelklem m en 

tarterkabelklem m e 

Batterekabelklem m en 

tarterkabelfür PW 

tarterkabel für LW 

Flex.-tarterkabel

Grösse: 120 x 69 x 30 mm. 

Grösse: 150x93x45mm. 

Ø 5,5mm. 190 x 135 x 80mm. 

Grösse: 141 x 94 x 15 mm.

mit Rastnase

(Set à 10 Stk) 

(Set à 10 Stk)

versilbert 

eingerollt 

eingerollt 

versilbert 

verzinnt

passende Leiterabdichtungen finden Sie auf Seite 183 unter AMP SUPERSEAL

Trckenbatteren 

Wederafladbar 

npfbatteren 

Bestell- r.

Dm m bare PRO F LED -H andlam pe 15W 

LED AU H chlestns nspektnslechte 

LED AU H chlestns nspektnslechte 

LED A U nspektnslechte 

RAFTW ER® LED nspektnslechte drehbar 

RAFTW ER® H andlam pe LED 3,6 V

LED A kk W erkstattlechte 

RAFTW ER® Akk-LED-Lechte 

LED Fltlchtstrahler 230 Vlt / 35 W att 

ORDRDE®AU MD LED HGHLGHT 

LED A kk Bastrahler/W erkstattlechte 10W 

LED A kk Bastrahler/W erkstattlechte 20W

canrp LED trnlam pe E O R 2 (Batteren) 

canrp LED trnlam pe ZO E (A kk) 

canrp LED trnlam pe -Vew (Akk) 

rdrde trnlam pe H 2 (Batteren) 

 

LED-A kk-M trhabenlechte 

PH LP M atchLne LED Belecht.system 

Ersatz-Lam pe z LPL073M O D 1

Zündnstele / pannnsprüfer 

M arderschtz 

M arderschtz 

Z ündsple 

Kappe 

erzenstecker G 

erzenstecker 

Elektrnk-chtz TOOLBO 

pannnsprüfer ar-heck 

ntrllam pen 

ntrllam pe GO BA as nststff

Antennen 

Pneer 3-W e axal-Latsprecher 

Atmatk-A ntenne 

A ntennenerlänernskabel 

A ntennenadapter

PHILIPS 

Bezeichnung PHILIPS PHILIPS 

OSRAM 

OSRAM 

ANDERE 

PHILIPS 

Bezeichnung PHILIPS OSRAM ANDERE 

OSRAM 

PHILIPS 


OSRAM

Bezeichnung PHILIPS PHILIPS 

OSRAM 

OSRAM 

ANDERE 

OSRAM 

PHILIPS 

PHILIPS 

OSRAM 

ANDERE 


PHILIPS 

OSRAM

PHILIPS 


OSRAM 

Bezeichnung PHILIPS OSRAM TESLA

PHILIPS 


OSRAM 

PHILIPS 


OSRAM

PHILIPS 


OSRAM 

Bezeichnung PHILIPS OSRAM ANDERE


Bezeichnung PHILIPS OSRAM ANDERE

PHILIPS OSRAM PHILIPS OSRAM ANDERE 





PHILIPS OSRAM PHILIPS OSRAM ANDERE


PHILIPS 


OSRAM 

PHILIPS 


OSRAM 


Bezeichnung Masse PHILIPS OSRAM ANDERE


PHILIPS 

OSRAM




PHILIPS 

OSRAM 

PHILIPS OSRAM ANDERE


PHILIPS 

OSRAM 


PHILIPS 

OSRAM

(Inhalt: 180 Stück Osram) 

(Inhalt: 100 Stück Osram)

PKW A usführung 

LKW A usführung 

S tuten 

V erteiler - T -S tück 

S ugentil

Hauptspiegel

Universal-Spiegel 

H auptspiegel(Eurospiegel) 

Frontspiegel-Set 

Frontspiegel-Set 

Spiegelhalter kom plett 

W echselhalter einzeln 

S piegel einzeln

Frontspiegel

Speziell für Bremsschläuche mit aussen Ø von 19mm oder Ø 25mm

KülG lyPPlG48 

(dkllgü)ylglykl 

KülG ly lPG30 

(ll)ylglyklllg

« B T H YL»Bm 

 

L LY 

T ülPlg

ly yd 

km l 

glH dm y 

ly« m » 

L 40 lk y

Bm g 

L LYllg 

Bm g0m l 

Ply g 

Bm m G

L LY m g 

L LY glg 

L LYÖ llk 

lDÖ ldm lT y

TL® 3Plgm l 

L LYgddü 

L LY® PLl y 

L LYlllö 

L LY 2lö

Km klöm Kälk 

L LYKäl y 

L LYD lklg 

Lm g

L LYl 

L LYg 

L LYDlülg 

PLD l ym g

g ym gD l 

L LY l 

L LYdT D l 

L LYDl dd

L LYDllß 

L LYdT B 

LLYmB dd 

L LYB l 

L LYBl

L LY 

L LY l 

L LYÖ ll 

L LYH yd öl dd 

lykÖ l

L LY l dd 

L LYT 

L LYGl dd 

L LYGP 

L LYGÖ ll

LLYTdd

LlH gT 40 

Ll0 40

T gH gT 40 

L LYTTT00

L LYKPy 

m 

L LYKm kP 

Bm y

L LY g y ß 

LLYHmy 

Lg l« ykJ» 

L LYKy

k 

L 4Lg 2 

lm T 

LlBPk LT2 

LlBPkG PH T 2 G 

B( ) 

Bm yld

L LY y 

L LYBPl 

D T L00 

B y 

lkyBT y

L LYKülg 

L LYKülD 

L LYKlmlgg 

Klmgg 

L LYP GKlmlgöl00

Kälm l2T l 

lLky 

« B T L»Lk 

T«H GH T L»m PT 

PLPTPl y

L LY m g 

lklg 

L LYkG l L 

kPlg 

mllT lg

ky 

L LYLdPlg 

L LYPl m g 

Pl m g

L LYl 

L LYly 

l y 

L LYGm m Plg 

Gmmlg

K» « 

K» «() 

L LYGl m 

L LYlgg l 

lgg

L LYT 

L LYg m 

g K 

kl 

L LY m

ly m 

G l m 

g 

L lyk 

L lyPlm 

llH gll

m Pl 2 P 

ldlm glPl 

 

l lll

L LY H d 

LLYHdPlgm 

L LYlügH d P 

L LYH dP 

H dm

L g dg 

gm k 

L g l 

L ly g

L gH 

L LY g 

LlädgH 

LG ddg l

LG ddg l 

Llädg l 

Lügdgk 

Lügdg l 

DkD m

m D gm 

Hylm D m 

D T L«40»Dm 

® l30 KlD m 

Blk l 

T ldm

l30 l 

dm 

kT kD 

üglg 

lkD m

m lkD m 

L LY lkD m 

k

k 

L LYyKl 

L LY 

2Kyd kl

L TT340lügm ll 

L TT40kl 

L TT40kl 

L TT480kl 

L TT480kl 

L TT4kl

L LY kdKl 

L LYükglKl 

L LYPlGm m kl 

ükl 

L LY® Lm 2KPKl

lBd 

lDlkld 

yd 

L LYGl ky

ky 

lm m y 

3 k 

Dl d(44)

Dl d(44) 

Dl d(442) 

DTL« L»K 

DlH lm (000)

D T L«B»K 

DlKm l(34) 

D T L«400» lä 

ülägg 

kl

D T L2KGll(080) 

2KülllPym l 

Ply 

ld

Bdg 

L LY gP 

Hl«G G m »P 

Hl«GGm »Bdg4m 

Hl«G m »P

Bm lügkT D 4 

Bm lügk T T Y PD T 

B D ll 

D k

0 l 

lldy T 44 

Tld 

ldD g 

L LYDg

T PBdm kgy 

Dll l 

DllG dg 

DllKllk

Dll l 

Dll yllk L

m yd 

Bm llk

V IKA N W aschbürste H igh/lo 

Rilsan W aschbürste 

A A usascher 

J um bo W aschbürste 

Alu V erlängerung 

Alu V erlängerung V ikan

W asserschieber 

Vikan A bieher 

ankstellencheibenreiniger 

ensterabieher 

H ERM EIC® W aschEimer 

W aschhanschuh 

Willeer Hirschleer

N atursch am m 

Jum bo eialsch am m 

e cham m 

VIC E chamm Halbrun 

Vilea cheuerscham m 

Insektenscham m 

Mikroaser niersaltuch

iuiM ol A utoW asch cham m 

iuiM ol Insekten ch am m 

iui M ol N atur eer 

iui M ol A uto uch 

iuiM ol M ikroasertuch

iui M ol oliertücher 

iui M ol A utoglan W atte 

olieräen 

utäen 

utlaen

Reinigungsaier 

pro VE 12 Rollen 



ork isenser 

ork erorm ance W anhalter W 

Reinigungsaier Jum bo 

pro Packet 2 Rollen. 

pro Packet 1 Rolle. 

Hanreinigungs ücher

Drehmomentschlüssel 

D rehm om entschlüssel 

D rehm om entschlüssel 

D rehm om entschlüssel

Ringgabelschlüssel 

Ringgabelschlüssel-Satz 

Ringgabelschlüssel-Satz 

Knarren-Ring-Gabelschlüssel-Satz 

Knarren-Ring-Gabelschlüssel-Satz

Ring-G abelschlüssel 

Knarren-Ring-Gabelschlüssel 

Ring-Gabelschlüssel

Ring-G abelschlüssel 

Ring-Gabelschlüssel

D oppel-Ringschlüssel 

O ffener D oppel-Ringschlüssel 

Verstellbarer Einm aulschlüssel

D oppel-R ingschlüssel 

O ffener D oppel-Ringschlüssel

inelschrabenreher 

Winkelschraubenreher 

Winkelschraubenreher-Satz 

Kugelkopf-W inkelstiftschlüssel

inelschlüssel 

TORX®-W inkelschlüssel-S atz 

TORX® W inkelschlüssel

Klem m leiste leer 

lem m leiste 

Klem m leiste leer 

Klem m leiste leer

Stanarträtsche 

ereg 

uergriff 

Steckgriff 

Verlängerung 

Verlängerung

niersalgelen 

ereg 

Biegsam e Verlängerng 

6-ant Stecschlüsseleinsat

an ereg 

Schraubenreher-Einsätze Inbus® 

Schraubenreher-Einsätze T O RX ® 

S teckschlüsseleinsatz T O RX ®

anereg 

S tanarträtsche 

Schiebegriff 

niersalgelenk 

Verlängerung

anereg 

6kt.-Steckschlüssel-Einsatz 

Zünkerzen Steckschlüssel

anereg 

Schraubenreher-Einsatz 

Schraubenreher-Einsatz TO RX® 

Steckschlüsseleinsatz TO RX ®

an ereg 

S chraubenreher-Einsatz Inbus® 

* = außerhalb der DIN-Reihe 

+ = mit abgesetzter Klinge 

m schaltknarre 

usziehbare m schaltknarre 

Gelenkgriff 

Schiebegriff

an ereg 

niersalgelenk 

Verlängerung 

6kt.-Steckschlüssel-Einsatz

an eeg 

Zünkerzen-S teckschlüssel-Einsatz 

Schraubenreher-Einsatz 

Schraubenrehereinsatz

an ereg 

TO RX ® S teckschlüssel-Einsatz 

Inbus® S chraubenreher-Einsatz 



* = außerhalb der DIN-Reihe

an ereg 



Schiebestück 

Schiebestück m it D rehstange 

m schalt-Knarrenkopf 

m schaltknarre m it D rehstange

anereg 

Verlängerung 

niersalgelenk 

6kt.-Steckschlüssel-Einsatz

an ereg apter 


apter 

apter 

apter 

apter 

apter

ereg 

Kraft-6kt.-Steckschlüssel-Einsatz 

Kraft-6kt.-Steckschlüssel-Einsatz 

Kraft- apter

ereg 

apter m aschinenbetätigt 

Kraft-S teckschlüssel-Einsatz (6kt.) 

Kraft-S teckschlüssel-Einsatz (6kt.)

Steckschlüsselsätze 

Steckschlüsselsatz 1/4" 

Sm s 

Steckschlüssel-Satz (6kt.) 

Schs-EsäzchDN2m Kussoffoff. 

Steckschlüssel-Satz (6kt.) 

 

Schudh-Esäz(Bs) 

36teiliger Satz, In Kunststoff-Kasten 

2-Komponenten-Weichschaum-Einlage. 

h 

850-5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 

863 P 866 U 867-2 4 

2204-3 4 5 6 7 

2208-6 10 11 

215-PH 1 PH 2 PH 3 

2216-PZ 1 PZ 2 PZ 3 

2223-T 10H T 5H T20H T25H T27H T30H T40 H 

2250-1


Steckschlüsselsatz 

m Sm s()-m Sf-s-Ssm 

()m m 

h 


Schs-EsäzchDN2m 

Kussoffoff. 


m Sm s()-m 2K -Sf-s-Ssm 

chschum -E 

h 

Steckschlüsselsatz innen 6-Kant 

m Sm s()-m 2K -Sf-s-Ssm 

chschum -E 

h



Steckschlüssel-Satz 

H azet® S teckschlüsselsatz


Steckschlüsselsatz T orx aussen 

Steckschlüsselsatz T orx innen 

TO RX® Schraubenreher-Einsatz 

Schraubenreher-Einsatz-S atz 

Zangen-S atz teilig

Schrabenreher 

Schlitz-Schraubenreher Stanart 

Kreuz-Schraubenreher «Philips» 

trinam ic® Schraubenreher

Schrabenreher 

T-Griff Schraubenreher Inbus® 

S chraubenreher-S atz T O RX ® 

H azet® Schraubenrehersatz 

H azet® Schraubenrehersatz

S chrabenrehersäte 

S chraubenrehersatz 

S chraubenrehersatz 

S chraubenreher-S atz 

T orx-S chraubenreher

ergokraft S chraubenreher

B - Schrabenieher 

P S chlitzschraubenzieher 

P Kreuzschraubenzieher PH 

P-Schraubenziehersatz 



P-Schraubenziehersatz

B - Schrabenieher 

Schlitz-Schraubenzieher 

P - Kreuzschraubenzieher PH 

P-Schraubenziehersatz

Sicherngsring- ange 

Sicherungsring-Zange 

Sicherungsring-Zange

niersalange 

niersalzange 

Kom binations-Zange 

lachrun-Zange

lachrun-Zange 

angen 

lachrun-Zange 

Kraft-Seitenschneier

angen 

niersal-Gripzange 

usuchtgeicht-Zange 

rem sfeern-Zange

ereg 

Reißnaeln 

lachschaber 

l 

l 

l 

l 

Dichtungsschaber 

Dreikant-H ohlschaber 

l 

l 

l 

l 

agnetische Sucher 

ühlerlehren

Oelienstschlüssel 

Oelienstschlüssel 

EAN-No 

l 

Gewicht 

4000896+ mm 

g 

Oelfilterschlüssel /8" 

 

EAN-No Für Filter Ø Länge Gewicht 

4000896+ mm 

mm g 

Oelfilterschlüssel /8" 

 

CO ® Ö lfilterschlüssel

Oelfilterschlüssel 

Oelfilterschlüssel 1/2" 

2 

niersal-anschlüssel 



Oelfilterschlüssel

eschlüssel 

Kreuzschlüssel 



Kreuzschlüssel

eschlüssel 


Ram uttern-Schlüssel 

D rehstange

Reifen- ontagehebel 

Reifen- un ontagehebel 

Reifen- un ontagehebel 

Hebeleisen 

agel-H ebeleisen

Flachm eißel 

lachm eißel 

H anschutz 

lachm eißel

Splintentreiber 

Splintentreiber 

D urchtreiber

Splinttreiber-Sat 

Splinttreiber-Satz 

H azet® S plintentreibersatz 

eißel D urchtreiber Körner 

eißel D urchtreiber Körner

ereg agen 

W erkzeugagen VIG O R 

W erkzeugagen

ereg agen 

W erkzeugagen 

W erkzeugagen 

W erkzeugkiste H Z ET

ereg agen 

W erkzeugagen CO PET O

eregschalen

eregschalen

eregschalen

eregschalen

S tecschlüssel

after Stecschlüssel

Bit Einsäte

ntriebs erege 

1/ " ntrieb 

/8 " ntrieb 

1/2 " ntrieb 

mschaltknarren 

it- apter

eregoffer 

Geineschnei erkzeugsatz 

W erkzeugsatz m it 11 Teilen 

lu-W erkzeugkoffer 1-teilig 

Steckschlüsselsatz 1/" & 1/2"

S tecschlüsselsäte 

Steckschlüsselsatz 1/" 



Steckschlüsselsatz 1/"

S tecschlüsselsäte 

Steckschlüsselsatz /8" 



Steckschlüsselsatz 1/2"

Stecschlüsselsäte 



Steckschlüsselsatz 1/" + 1/2" 

S teckschlüsselsatz /

Schlagerkzeuge 

Schlag-D rehm om entbegrenzungs-Satz 

1/2" Torx-Schlag-S tecknuss-S atz 

1/2" Inbus-S chlag S tecknuss-S atz 

1/2" XZ Schlag-S tecknuss-S atz 

1/2" RIE-Schlag-S tecknuss-S atz 

Schlag-S tecknusssatz 1/2" 

Schlag-S tecknusssatz 1/2"

Schlüsselweite 

5.5 mm 

6 mm 

7 mm 

8 mm 

9 mm 

10 mm 

11 mm 

12 mm 

13 mm 

14 mm 

15 mm 

16 mm 

17 mm 

18 mm 

19 mm 

20 mm 

Länge Schlüsselweite Länge 

127 mm 21 mm 272 mm 

127 mm 22 mm 291 mm 

134 mm 23mm 315 mm 

140 mm 24 mm 315 mm 

150 mm 25 mm 335 mm K3556 

159 mm 26 mm 335 mm 

165 mm 27 mm 358 mm 

172 mm 28 mm 402 mm 

179 mm 30 mm 425 mm K3557 

191 mm 32 mm 425 mm 

199 mm 34 mm 375 mm 

206 mm 36 mm 395 mm 

225 mm 38 mm 400 mm 

235 mm 41 mm 435 mm 

248 mm 46 mm 485 mm 

272 mm 50 mm 525 mm 

8/9/10/11/12/13/14/15/17/19 

5.5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15 

24/27/30/32 mm 

8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/22 mm 

310x148 

565x410 

300x500 

360x185 

902 g 

2000 g 

2500 g 

1580 g 

Schlüsselweite 

8 mm 

9 mm 

10 mm 

11 mm 

12 mm 

13 mm 

14 mm 

15 mm 

16 mm 

Breite Länge Bestell-Nr. Schlüsselweite Breite 

17.0 mm 140 mm 17 mm 31.5 mm 225 mm 

18.5 mm 149 mm 18 mm 33.0 mm 235 mm 

20.5 mm 160 mm 19 mm 34.0 mm 250 mm 

21.5 mm 165 mm 21 mm 41.0 mm 290 mm 

23.0 mm 170 mm 22 mm 41.5 mm 290 mm 

25.0 mm 180 mm 24 mm 48.0 mm 333 mm 

28.0 mm 190 mm 27 mm 52.5 mm 360 mm 

29.0 mm 200 mm 30 mm 59.0 mm 400 mm 

30.0 mm 210 mm 32 mm 62.5 mm 425 mm 

8/10/12/13/17/19 mm 

760 g

eregsäte 

Winkel-Stiftschlüssel-Satz 

Inbuss-S chlüssel-S atz 

TORX W inkelschlüssel-Satz 

Splintentreiber-Satz 

Durchschlag-S atz 

eissel-Splintentr.D urchschl.-S a

ightech angen

Schlagzahlen un uchstaben 

Rückschlagfreier S chonham m er 

* = mit Glasfaserstiel 

Kunststoffham m er

Zeiarm iger niersalabzieher 

Zeiarm iger bzieher 

Präzisionsschieblehre 

Präzisions- esserkzeug S et 

Glieerm eter Sch een 

Rollm eter unior ine

insel 

T O IX W erkzeugschiene 

ackierpinsel 

augenpinsel 

usbesserungspinsel 

Heizkörperpinsel

Schlauchklem m en 

Dierege 

S chraubenreher-Satz 

rem skolben-Rücksetz-W erkzeugsatz

Dierege 

rem skolben-Rücksetz-W erkzeugsatz 

ni. Kühlersystem -Prüfset inkl. 6 apter 

Kühlsystem -Prüfset

HSS-Spialboh-Sätz

Gwindboh-S ätz

oh 

u 

uBä 

u 

H ä

u 

B 

 

B 

tbildo GöndA hnkönnnvo pandnilabwihn 

B 

ä 

tbildo GöndA hnkönnnvo pandnilabwihn

®F H 2 

®F H 

®F H 

uu 

ßuä

uü 

kz 

B ü 

OSBORN® 

O BO ® ü 

H ä 

ääH CB

ilnapln 

H 

H H 

Shli ittl

Gewinde: M14x2.0 • Besatz: Stahldraht gewellt 

Gewinde: M14x2.0 • Besatz: Stahldraht gewellt 

Schaft: ø6mm • Besatz: Stahldraht gewellt 

Vorteile der Sicherheitsbürsten:

(gültig für alle Schlagschrauber Modelle) 

(professionell) 

Löse-/Drehmoment 475 Nm, Luftbedarf 

7 l/s, Arbeits-druck 6,2 bar, Gewicht 1.2 kg

Brem sentlüftergefäss 

JW L D ruckluft Brem sentlüftungsgerät 

rsrtstle 

rsrtstle 

EW O rüstle 

nteren lrum stle

B EE rügerät 

ustes nrügerät 

uer crer lus 

nlces D rucksecerrügerät 

T ersn® D rucksecer rügerät 

W scstle EW O 

trlrr us essng

nruckstle für trnen 

nruckstle für trnen 

reslufstle T L

llessuger m t m nueller lterrengung 

un Enscltutm tk 

m ressren 

et ulttl 

et ulttl 

et ulttl kku kku

cnellLötstle 

Lötklen für Lötreten 

krLöt t, tlg 

cr srenner 

Technische Daten: 

N cfülltrne

cwessscutsr m l 

Lötrt lussm ttel 

Lötfett 

cwessrt für cutgs nlgen 

rrssere tngennn 

utgen cwessrlle « EX 9» 

rstgläser für cw esserscler 

cwesserelm mt utm tscer unkelung

nterstellck 

etreeeer 

Nke nterstelleer

tckeer O E 

 

O E tckeer t 

O E ngereer 

Luftrulsce W geneer O E

W geneer O m eg kg 

W geneer O m eg kg 

rulscer W geneer 

W geneer lum num 

TW E®wecselt

nstlltnsrllel crustöcke 

lLegertsce 

Erstrllen 

Legertsce L O 

Erstrllen 

T e Bne rflegerett 

unststffLegertsce

nume 

 

O O N num e 

nssum e 

O O N ttnsum e tl 

O O N ttnsum e unststff 

lrlen urelum e 

urelum e für rnstff Blue 

Elektrrm scnenum e

stsc ceenwscflB tteresT ester 

Btteresäurem esser ef 

rstscutm esser ef 

Btterew sser lsce trnsrent 

Btterew sser lsce lt gel

Lectm etllO elntl 

 

Lectm etllO elm ss, fle usguss etll 

unststffO elm ss m t fle usguss 

unststff essecer 

unststffT rcter 

unststffT rcter m t flelem cluc 

rrtsknne für eel l

F 

ssnen 

Fü 

 

Oellssw nne 

O erweckw nne 

Oellssw nne

D ruck num e 

O TO ETE m ressnsscreer Benn 

O TO ETE m ressnsscreer Desel

eckn 

 

ctc lum num leeäner 

eweeleen 

ctc Tecleen 

ntrutscelg fet W lk

suvapro

(max. 16 bar) 

(Rollenlänge 50m) 

(Kompatibel mit ARO 210 Standart) 

suvapro 

uvapro 

kompatibel

suvapro

Anschlussstücke siehe Serie 320/322, Seite 302

suvapro 

suvapro

ua H andhbp 

Schmierservice 

nia H andhbp 

H andhbfp fü LubShuSym Kauchn 

Einhandfp fü LubShuS ym Kauchn 

ifpf ind 

H chduc Schm ichauch 

Öabaugpum p 

niahandpum p u

Schmiic Schmiernippel 

Schminipp0° (ad) 

Schminipp 45º 

Schminipp 90º 

Schminipp chm a 

Schminipp chm a

chnichaub 

bauppung 

bauppung

DIN Teile / Verbrauchsm aterial 

Kapppinn 

dc 

ahiauchn 

ahim m n 

hchn

i bauchm aia 

haiKabm m n 

bchuapp u nfahchu

Nietw erkzeuge m echanisch 

55 

® H andniang 

S 5 

® H andniang 

S 5 

® H andnich 

S 40 

® H bch

DIN - und Befestigungsteile







Sortimente - Schrank 

S im nKanS chan 

chS im nKan 

chS im nKan 

chS im nKan

Sortimente 

chchaubnS imn 

chchaubnS imn 

chchaubnS imn 

chm unS imn

Sortimente 

unS chibndingS imn 

Sichung hm agm unS imn 

S ahchaubnS imn 

SpinnS imn

Sortimente 

iching S imn 

iching S im n unia 

ing S imn

Sortimente 

uchgangün S imn 

uchgangün+S pfn S imn 

nnnSichunging S imn 

ning S imn 

S pannif S imn 

Spinn Simn 

dpinn Simn 

dn S imn 

SchminippSimn

Sortimente 

nd ing S imn 

S im n Kupfdichungn 

Kupf iching S imn 

um inium ichingS imn 

um inium ichingS imn

i S chan 

S chaubni S chan 

nha

A RT ILU X G ehörschutz «A RT O N » etl 

Bügelgehörschutz 3M T yp 1310 

EA R Gehörschutzpfropfen 

En eg tu se 

enstu se 

3M A te schutz se ere 000

Vollschtschutzrlle 

chutzrlle 

chutzrlle gur Glslr 

chutzrlle gur s oe 

A utogen ch essrlle «U VEX 9350» 

A ugen schflsche 

A ugenspruehfluessget

Buschutzhel 

A nstossppen 

lppspten ARR 

T ervnyl chürze 

olyester rn este

olvelus nschuhe 

Vtoff nschuh 

Aretshnschuh eutsch esterReor 

Aretshnschuh eutsch esterEtr 

urT ouch Vnyl nschuhe

hoGrp nschuhe 

ho A sse ly Grp 

ho Ther o Grp

cherhetslogs 

u 0 3 RO cherhetsschuh 

Roc O utoor lschuh 

uper O utoor cherhetsschuh 

Aretsschuh

IvfüLW 

« dG»

ü 

f f d 

 

Gää 

v

GäG 

 

P 

füPW 

füLW

W 

 

Pd 

 

W ö dfü 

W f 

W ödWd 

Gfd 

P d

LW 

P 

IIRLdö 

R P

IRILW 

L fPW 

L fLW 

üffPW /LW

Pf 

P 

R 

Rü 

RR d 

RR d

döfü3PG. 

Ldü 

 

 

Rä

RIGä& d 

Gä& d 

d I 3 

P 

d ä 

d ä 

W d

ff 

I/ 

üL«d» 

ü3L« »

. 

ö 

G / 

G f 

 

R 

 

 

d 

 

f 

P f

ü 

PW G d 

df 

füd

f 

f 

üff 

Pf 

dd

ff 

Rddd 

Rd 

Rd 

PRdG 

Rd

füLW d ä 

Abmessung: (Breite x Länge) Befestigung mit: 

260 x 260mm 3 Schrauben 


















PW 

G 

Ersatzgummi 122mm

d 

. 

d 

ä 

 

fü ä 

vdfü 

üd 

 

d&3P 

d & P 

d &P 

ff38 fü d

R d 

R d 

R W 

cm 

R W

ff

W R 

W Rä 

W Rä 

 

f 

Rd G 

G

U« M »,« A A »,«IIZ A »,«T M »«D ETA »vöj 

g.DkvDggügPügjH.A 

ä. 

 

 

 

I 

 

ILPL

LLä 

 

 

1 

d düß 

2 

d d 

füI

LLä 

3 

Wä , , ddW

vü 

ü f . 

ü f .

® 

W 

® d39 

®

W 

® 9 

ä 

ä 

ä

W 

f 

fd 

ü3 

 

Gäö

dä 

Rd3füd 

PRd98füd 

LRdfüd 

vü2Fä 

P93 vü2Fä

däfü ä 

G 98fü+d 

G99fü3+d 

fdä d 

L® fdä 

L® fdäd

® 

ö 

® 

® f 

®

Symbolbild

Reifenm ontierpaste 

Gleitm ittel 

Reifen-M ontage-S pray 

Reifen-Reparatur-S pray 

Pinsel 

Pneum arkierstift

1.19 4.95 

1.44 5.60 

1.69 6.05 

2.30 7.25 

2.95 8.05 

3.49 10.20 

3.97 13.00 

4.41 14.70 

4.73 

0.76 0.68 

0.82 0.74

0.15 0.13 0.15 0.14 

0.19 0.17 0.19 0.17 

0.22 0.20 0.24 0.22 

0.27 0.25 0.31 0.29 

0.31 0.29 0.35 0.32 

0.36 0.34 0.40 0.37 

0.42 0.40 0.54 0.51 

0.480.46 0.62 0.58 

0.53 0.50 0.680.64 

0.580.55 0.74 0.70 

0.61 0.58 0.80 0.75 

0.66 0.62 0.87 0.83 

0.45 0.40 

2.90 

81.00 

0.39 0.30 

49.50

Beachten Sie unsere 

Aktionen 

& 

verlangen Sie unseren 

Spezialkatalog 

oder suchen Sie einfach in 

unserem Internet Shop

*Spezialkette für VW T4 und Synchro 

** Spezialkette für Porsche

pewag 

PKW -Ketten Preisliste

Gesamtkatalog

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?