10.11.2017 Aufrufe

Boulevard Dachau 11-2017 Druck

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>2017</strong><strong>11</strong>_T-ROC_<strong>Boulevard</strong>.qxp 25.10.17 15:28<br />

Überzeugt. Von Anfang an.<br />

Der neue T-Roc.<br />

Jahrgang <strong>11</strong> – Ausgabe <strong>11</strong>-<strong>2017</strong><br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Tel. 08131/665223<br />

Ab 24.<strong>11</strong>. bei uns.<br />

Auto Rapp GmbH<br />

Münchner Str. 87, 85221 <strong>Dachau</strong>, T: 08131 5150-0<br />

www.autorapp.de<br />

Stellenmarkt Seite 30 und 31<br />

www.radiogong.de<br />

R<br />

seit 1934<br />

KÜCHEN . BADMÖBEL . HAUSGERÄTE<br />

INNENRAUMKONZEPTE . KUNDENDIENST<br />

Küche, Wohnen<br />

... und mehr, überraschend anders!<br />

Neueröffnung in Augsburg<br />

2.500 m² Ausstellung!<br />

2 Minuten von der A 8<br />

Ausfahrt Augsburg-Ost<br />

RIEGA Miele-Center e. K.<br />

Inhaber Georg Riegel<br />

www.riega.de<br />

Bgm.-Wegele-Str. 21<br />

86167 Augsburg<br />

Tel. 0821 / 44 80 800-0<br />

Mo. - Fr. 7:00 - 18:30 Uhr<br />

Samstag 9:30 - 15:30 Uhr<br />

Gerne auch nach Vereinbarung!


2 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

TIPPS & TERMINE<br />

FAMILIENMUSIKAL UND<br />

ADVENTSKONZERT IM<br />

HOFSPIELHAUS.<br />

„Der verrückte Handyladen“,<br />

ein Familienmusical<br />

von Thomas Erich Killinger<br />

unter der Regie von Christiane<br />

Brammer wird in einer<br />

Reihe von Terminen ab<br />

dem <strong>11</strong>. November bis zum<br />

23. Dezember im Münchner<br />

Hofspielhaus aufgeführt. Am<br />

Sonntag, den 3. Dezember<br />

um 18 Uhr treten CantoSonor,<br />

vier Opernsänger, auf.<br />

In der Adventszeit geben<br />

sie Weihnachts- und Wiegenlieder,<br />

Engelsweisen und<br />

Evergreens aus dem europäischen<br />

und amerikanischen<br />

Raum zum Besten. Weitere<br />

Sprechen Sie mit!<br />

Infos und Karten unter www.<br />

hofspielhaus.de.<br />

DACHAUER MUSEEN.<br />

Die <strong>Dachau</strong>er Museen starten<br />

eine neue Veranstaltungsreihe<br />

für Menschen im fortgeschrittenen<br />

Alter. An vier<br />

Freitagen veranstalten sie<br />

einen anregenden Nachmittag<br />

in einem der Museen<br />

mit Führung und anschließendem<br />

Workshop zu einem<br />

bestimmten Thema. Die<br />

Termine: 10.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong> (Farbe<br />

und Glas), 9.2.2018 (Es<br />

grünt so grün…), 18.5.2018<br />

(Entdeckungen mit dem Chinesischen<br />

Korb) und am<br />

13.7.2018 (Leder allerorten)<br />

jeweils 15-18 Uhr. Infos und<br />

Anmeldung (Unkostenbeitrag)<br />

unter www.dachauer-galerien-museen.de.<br />

ALTOMÜNSTER.<br />

Mittelalterliche Handschriften<br />

aus Altomünster online. Die<br />

ersten sieben Handschriften<br />

aus dem Buchbestand des St.<br />

Birgitta-Klosters Altomünster<br />

im Landkreis <strong>Dachau</strong> sind digitalisiert<br />

und damit für Forscher<br />

und alle Interessierten<br />

zugänglich. Bei den Büchern<br />

handelt es sich um sechs<br />

lateinische Antiphonarien,<br />

Sammlungen liturgischer<br />

Gesänge, aus dem späten<br />

15. und dem frühen 16. Jahrhundert<br />

sowie eine deutschsprachige<br />

Handschrift mit<br />

der Ordensregel der Birgittinnen<br />

aus dem Jahr 1501.<br />

Werden Sie Mitglied im Asyl- und<br />

Integrationsbeirat des Landkreises<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Gesucht werden Menschen mit Migrationsoder<br />

Fluchthintergrund aus Griechenland,<br />

Polen, Rumänien, der Türkei und Kroatien<br />

sowie anerkannte Asylbewerber und<br />

Asylbewerber im laufenden Verfahren.<br />

Weitere Informationen sowie das<br />

Bewerbungsformular finden Sie auf unserer<br />

Homepage unter:<br />

www.Landratsamt-<strong>Dachau</strong>.de/Integrationsbeirat<br />

Bewerbungsende ist der 30.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

Hinweis: Alle Sitzungen sind in<br />

deutsch, es steht kein Dolmetscher<br />

zur Verfügung. Ausreichende<br />

Sprachkenntnisse sind daher<br />

erforderlich.<br />

Die Antiphonarien zählen zu<br />

den ältesten Handschriften<br />

im Buchbestand von Altomünster<br />

und wurden bereits<br />

in dem Forschungsprojekt<br />

„Schriftlichkeit in süddeutschen<br />

Frauenklöstern“ der<br />

Bayerischen Staatsbibliothek,<br />

des Bayerischen Hauptstaatsarchivs<br />

und der Westfälischen<br />

Wilhelms-Universität Münster<br />

wissenschaftlich erfasst. Alle<br />

sieben Werke zeichnen sich<br />

aufgrund ihrer Ausgestaltung<br />

und Buchmalerei innerhalb<br />

des Buchbestandes besonders<br />

aus. Die digitalisierten<br />

Handschriften stehen auf<br />

der Website der Bayerischen<br />

Staatsbibliothek unter www.<br />

digitale-sammlungen.de zur<br />

Verfügung.<br />

WEICHS.<br />

Mit Elisabeth Moor nahm Anfang<br />

September eine neue<br />

Gemeindejugendpflegerin für<br />

die Gemeinde Weichs ihren<br />

Dienst auf. Aufgewachsen<br />

im nächsten Umfeld des<br />

Ortes, in Markt Indersdorf,<br />

zog es sie zunächst nach<br />

München, wo sie ihr Studium<br />

zur Diplom-Sozialpädagogin<br />

absolvierte und<br />

als Einrichtungsleiterin der<br />

Ambulanten Erziehungshilfe<br />

im Münchener Norden tätig<br />

war. Im Zuge dieser Tätigkeit<br />

absolvierte sie zudem Weiterbildungen<br />

zur Lösungsorientierten<br />

Beraterin und zur<br />

Sozialbetriebswirtin. Infos bei<br />

Elisabeth Moor, Gemeindejugendpfleger<br />

Weichs, Telefon:<br />

08136-93040 oder 0170-<br />

6533840<br />

MONACENSIA.<br />

Eine Buchpräsentation „Sisis<br />

Geschwister“ findet am<br />

Montag, den 4. Dezember,<br />

19 Uhr, in der Monacensia<br />

im Hildebrandhaus in<br />

München statt. Die höchst<br />

unterschiedlichen Lebensgeschichten<br />

der Schwestern<br />

und Brüder von Kaiserin Elisabeth<br />

von Österreich lassen<br />

zuweilen an Szenen aus Shakespeares<br />

Dramen denken.<br />

Der Historiker, Autor und<br />

Filmemacher Bernhard Graf<br />

entwirft in seinem soeben in<br />

der Reihe edition monacensia<br />

im Allitera Verlag erschienenen<br />

Buch ein lebendiges<br />

Familienporträt fernab jeglicher<br />

Anekdoten und Klischees.<br />

Immer wieder lässt<br />

er Sisis Geschwister, Eltern<br />

und Verwandte unmittelbar<br />

zu Wort kommen und über<br />

ihre Eindrücke und Erlebnisse,<br />

Ängste und Freuden,<br />

Sehnsüchte und Ziele direkt<br />

berichten. Ihre Lebensgeschichten<br />

präsentieren sich<br />

aus dem Blickwinkel ihrer<br />

Zeit, zugleich ineinander verwoben,<br />

eingebunden in die<br />

alltäglichen Ereignisse im Königreich<br />

Bayern sowie in die<br />

großen Szenarien der europäischen<br />

Geschichte des 19.<br />

und frühen 20. Jahrhunderts.<br />

Der Eintritt ist frei. Anmeldungen<br />

unter monacensia.<br />

programm@muenchen.de.<br />

TOLLWOOD.<br />

Das Winterfestival auf der<br />

Theresienwiese vom 23.<strong>11</strong>.<br />

- 31.12.<strong>2017</strong><br />

Der weihnachtliche Markt<br />

der Ideen (bis 23.12.), Theaterzirkus,<br />

der politische<br />

Weltsalon und die große<br />

Silvesterparty: Das Tollwood-Winterfestival<br />

bietet<br />

vielfältige Attraktionen in der<br />

Zeltstadt auf der Theresienwiese.<br />

NIGHT OF THE PROMS.<br />

Fr, 08.12.17, 20:00 Uhr<br />

Olympiahalle<br />

Spiridon-Louis-Ring 21<br />

80809 München<br />

Pop trifft Klassik - das ist<br />

die Idee, die hinter der Night<br />

of the Proms vom 8. bis<br />

10.12.<strong>2017</strong> in der Olympiahalle<br />

steht. Internationale<br />

Popstars singen in Begleitung<br />

eines Sinfonieorchesters ihre<br />

größten Hits. Ein einzigartiges<br />

Konzerterlebnis - in<br />

diesem Jahr u.a. mit Peter<br />

Cetera, Roger Hodgson und<br />

Melanie C.<br />

26. November<br />

Marktsonntag<br />

in <strong>Dachau</strong>


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

3<br />

FINDEN SIE IHR<br />

NEUES ZUHAUSE!<br />

Seit 1967 steht die DEMOS in und um München für Qualität<br />

sowie ausgezeichnete Preisleistung und ist damit Ihr idealer Partner<br />

beim Immobilienkauf.<br />

Alle Informationen zu unseren aktuellen Projekten finden Sie auf:<br />

demos.de<br />

VERK AUFS-<br />

START<br />

FREIHAM<br />

neue vielfalt freiham<br />

· 1- und 4-Zimmer-Wohnungen<br />

· ca. 34 m 2 bis ca. 103 m 2 W fl .<br />

· von € 281.900,– bis € 721.900,–<br />

Dieter List<br />

Tel. 0172 / 90 43 120<br />

Alfred Dornstädter<br />

Tel. 0171 / 494 22 88<br />

Max Eckschlager<br />

Tel. 0170 / 766 38 83<br />

ALLACH<br />

Forum Allach<br />

· 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen<br />

· ca. 54 m 2 bis ca. 98 m 2 Wfl.<br />

· von € 426.900,– bis € 686.900,–<br />

· Objekt im Bau<br />

Max Eckschlager<br />

Tel. 0170 / 766 38 83<br />

Dieter List<br />

Tel. 0172 / 90 43 120<br />

Alfred Dornstädter<br />

Tel. 0171 / 494 22 88<br />

EA-B: in Vorbereitung, Energieeffizienzklasse A<br />

EA-B: Wasser, Erdgas (Grundwasserwärmepumpe), 32,0 kWh/(m²a), EEK A, Bj. 2016<br />

IN KÜRZE<br />

BEZUGS-<br />

FERTIG<br />

NEUAUBING<br />

HARFE mitte<br />

· 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen<br />

· ca. 38 m 2 bis ca. 103 m 2 W fl .<br />

· von € 284.900,– bis € 694.900,–<br />

· Objekt im Bau<br />

Zenker & Günsch Immobilien<br />

Tel. 08131 / 45 45 28<br />

Ralf Schülzke<br />

Tel. 0151 / 148 44 148<br />

ALLACH<br />

Die neue Gerberau<br />

· 2- bis 5-Zimmer-Wohnungen<br />

· ca. 56 m 2 bis ca. <strong>11</strong>3 m 2 W fl .<br />

· von € 385.000,– bis € 719.000,–<br />

· Baubeginn erfolgt<br />

Frank Possinger<br />

Tel. 0151 / 651 73 317<br />

Moritz Fuss<br />

Tel. 0176 / 84 81 80 49<br />

EA-B: Nah-/Fernwärme, 49,9 kWh/(m²a), EEK A, Bj. 2016<br />

Ein Projekt der DEMOS und INDUWO<br />

EA-B: Wasser, Erdgas (Grundwasserwärmepumpe), 25 – 27 kWh/(m²a), EEK A+, Bj. <strong>2017</strong>


4 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

FOAIE VERDE – NEUE CD LIBERTATE<br />

Foaie Verde ist die fünfköpfige Band um die feurige, charismatische<br />

Sängerin Katalin Horvath und dem herausragenden Geigenvirtuosen<br />

Sebastian Mare. Handgemachte, emotionsgeladene, lebendige Musik<br />

vom Balkan aus Ungarn, Russland und Rumänien.<br />

Die Künstler haben alle osteuropäische Wurzeln (u.a. Ungarn, Russland,<br />

Rumänien). Die Besetzung der Band ist international und mit Vladimir<br />

Trenin am Bajan, Frank Wekenmann an der Gitarre und Veit Hübner am<br />

Kontrabass hochkarätig besetzt. Es ist ein Herzensanliegen der europäisch<br />

fühlenden und lebenden Musiker zu sagen, wie wichtig es ist, gerade in<br />

unserer heutigen Zeit, Grenzen – und zwar in jeder Hinsicht – zu überwinden,<br />

frei zu leben, offen und tolerant zu sein … und was ebenso wichtig ist,<br />

diese kostbare Freiheit zu bewahren. Musik schafft Verbindung und macht<br />

Fremde zu Freunden. Die neue, mitreißende CD mit dem Titel „Libertate“<br />

ist seit Oktober zu haben. Konzerttermine in Süddeutschland unter www.<br />

foaie-verde.de/konzerte.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

26. November<br />

Marktsonntag<br />

in <strong>Dachau</strong><br />

<strong>Boulevard</strong>-<strong>Dachau</strong> verlost 3 CD`s „Libertate“ von<br />

Foaie Verde. Senden Sie eine E-Mail an info@boulevard-dachau.de.<br />

Einsendeschluss: 20. November<br />

<strong>2017</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Kartenvorverkauf bei Bäckerei Obeser oder Telefonische Reservierung unter: 0160-1544748<br />

Mit freundlicher Unterstützung


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

5<br />

Eine Geschichte, die berührt.<br />

Ein Musical, das<br />

begeistert. Das Deutsche<br />

Theater präsentiert <strong>2017</strong><br />

mit Disneys DER GLÖCK-<br />

NER VON NOTRE DAME<br />

eine ganz besondere München-Premiere.<br />

Basierend auf dem Roman-Klassiker<br />

von Victor<br />

Hugo sowie dem wunderbaren<br />

Zeichentrickfilm von Disney<br />

und seinen grandiosen<br />

Musical-Melodien ist die Geschichte<br />

um den berühmten<br />

Glöckner Quasimodo nach<br />

der Europapremiere im Stage<br />

Theater des Westens in Berlin<br />

ab <strong>11</strong>. November <strong>2017</strong> für<br />

gut zwei Monate in der bayerischen<br />

Landeshauptstadt<br />

zu erleben.<br />

BESONDERE MÜNCHEN-PREMIERE<br />

Der Glöckner von Notre Dame<br />

MUSIK UND TEXTE<br />

Alan Menken gewann acht<br />

Oscars®, u.a. für die Musik<br />

Für Disneys DER GLÖCKNER von Disney-Produktionen wie<br />

VON NOTRE DAME von Autor<br />

„Arielle, die Meerjungfrau“<br />

Peter Parnel und Regis-<br />

(1989), „Die Schöne und<br />

seur Scott Schwartz haben das Biest“ (1991), „Aladdin“<br />

Alan Menken und Stephen (1992) und „Pocahontas“<br />

Schwartz neue Songs komponiert.<br />

(1995) sowie – gemeinsam<br />

Mit großem Chor mit Stephen Schwartz – für<br />

und Orchester erstrahlt ihre „Der Glöckner von Notre<br />

Musik jeden Abend in neuem<br />

Dame“ (1996) je eine<br />

Glanz. Menken und Schwartz Oscar®- und Golden Globe-Nominierung.<br />

zählen zu den weltweit erfolgreichsten<br />

Der Kom-<br />

Komponisten ponist und Autor Stephen<br />

und Textern der Musicalbranche<br />

Schwartz feierte weltweit Er-<br />

und zeichneten folge, u. a. mit Musicals wie<br />

bereits für den Kino-Erfolg „Godspell“, „Pippin“ und vor<br />

und die erste Musicalversion allem „Wicked – Die Hexen<br />

des Glöckners verantwortlich. von Oz“, für das er 2003 mit<br />

www.deutsches-theater.de<br />

einen Grammy Award ausgezeichnet<br />

wurde. Für den<br />

Disney-Film „Pocahontas“<br />

erhielt er 1995 mit Alan<br />

Menken zwei Oscars ® und<br />

einen Golden Globe.<br />

WELTWEIT ERFOLGREICH<br />

DISNEY THEATRICAL PRO-<br />

DUCTIONS, eine Division<br />

von The Walt Disney Studios,<br />

wurde 1994 gegründet<br />

und steht unter der Leitung<br />

von Tom Schumacher. Seine<br />

acht Broadway-Produktionen<br />

haben weltweit mehr als 133<br />

Millionen Theaterbesucher<br />

gesehen, wurden für 59 Tony<br />

Awards® nominiert und gewannen<br />

diese höchste Broadway-Auszeichnung<br />

20 mal.<br />

Mit aktuell 16 selbst oder in<br />

Lizenzvergabe produzierten<br />

Shows wird ein professionelles<br />

Disney Musical nahezu<br />

zu jeder Stunde des Tages<br />

weltweit gezeigt.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Karten am<br />

21.<strong>11</strong>.17.<br />

Schicken Sie uns eine Mail an:<br />

info@boulevard-dachau.de<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

3,5 Zimmer Wohnung in <strong>Dachau</strong><br />

STILVOLLE, BARRIEREFREIE ETAGEN-<br />

WHG. IN BEGEHRTER LAGE VON DACHAU<br />

Es erwartet Sie eine klug durchdacht aufgeteilte, rund 90m 2 große im 1.OG gelegene 3,5 Zimmer-Whg mit<br />

einem großzügigen Wohn-Essbereich und sep. Küche. Ein praktischer Abstellraum im Flur dient als Stauraum.<br />

Große Fensterelemente locken auf den großen Balkon. Es gibt einen weiterer Raum zur Nutzung als Kinderzi.<br />

oder Büro. Die hochwertige Ausstattung sorgt für Wohlbehagen. Den Tiefgaragen-Stellplatz sowie das Kellerabteil<br />

erreichen Sie mit dem Lift und ohne Stufen. Frühester Bezugstermin Ende Juni 2018; spätester Termin:<br />

Mitte September 2018. EA-V, 57 kWh/(m 2 a), HZG FW, Bj. 2001, KP inkl. Küche u. 1 TG- Stellplatz € 599.000,-<br />

D I E E I N E N N E N N E N E S L U XU S -<br />

W I R N E N N E N E S I H R Z U H AU S E !<br />

„Exklusive kostenfreie Immobilienberatung für Käufer, Verkäufer und Grundstückseigentümer“<br />

Ob Villa, Wohnung oder DHH-Klassiker, zwischen Fürstenfeldbruck, <strong>Dachau</strong>, bis ins Chiemgauer Land sind einige sehr attraktive Objekte im Angebot.<br />

Das Immobilienangebot ist traditionell sehr knapp - Tendenz weiter rückläufig. Nichts, was man so nicht schon einmal gehört hätte. Eine solche Dynamik ist auch in den<br />

München nahen Standorten festzustellen. Die Folge: auch hier stieg das Preisniveau in Rekordhöhe. Sicher nicht zuletzt aufgrund der Nähe zur Metropole und der hervorragenden<br />

Lebensqualität. Die Nachfrage ist ungebrochen.<br />

Dennoch prüfen Käufer sowie im Besonderen die Banken das Angebot genau. Ist der Preis marktgerecht oder<br />

total überzogen? Bei einem anstehenden Verkauf sollten Sie sich rechtzeitig vor einer Vermarktung Gedanken<br />

über die Ermittlung eines marktgerechten Preises machen. Für Käufer empfehlen wir, für jede Immobilieninvestition<br />

ein individuelles Finanzierungskonzept zu erstellen und den Kauf in eine umfassende Vermögensstrategie<br />

einzubinden.<br />

Als geschätzter Kunde erarbeiten wir gemeinsam für Sie Ihr persönliches Immobiliengesuch. Damit steigern<br />

wir Ihre Möglichkeiten zu jeder Zeit informiert und optimal Ihre Entscheidung treffen zu können.<br />

Grundstückseigentümern ermöglichen wir eine sorgenfreie Planung sowie schlüsselfertiges Bauen mit<br />

höchster Präzision in Zusammenarbeit mit namhaften Bauunternehmen. Sie entscheiden, wir freuen uns Sie<br />

persönlich kennenzulernen, um gemeinsam Ihre Möglichkeiten auszuarbeiten.<br />

Wüstenrot Immobilien<br />

Petra Maurer • Verkaufsleitung<br />

Immobilien München West<br />

GUTSCHEIN zur kostenlosen Marktpreisermittlung für Ihre Immobilie!<br />

Einkauf/Verkauf/Marktpreisbewertungen<br />

Fachmakler EBZ für Neubau<br />

Hauptstr. 39<br />

82223 Eichenau<br />

Mobil 0173 - 801 84 28<br />

petra.maurer@wuestenrot.de<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> ET 10.<strong>11</strong>.17


6 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

Sauna und Praxis<br />

für Physiotherapie am Hallenbad<br />

• Solarium<br />

• Medizinische Bäder<br />

• Ultraschall<br />

• Heißluft<br />

• Extensionen<br />

• Elektrotherapie<br />

• Fango<br />

• Eisbehandlungen<br />

• Auch Hausbesuche<br />

Zugang von der Sauna ins Hallenbad<br />

und ins Freibad.<br />

Kinder bis 12 Jahre in Begleitung<br />

Erwachsener haben freien Eintritt.<br />

Sauna Öffnungszeiten:<br />

Mo. 13.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Di. 14.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Mi. 9.00 - 21.00 Uhr Gemischt<br />

Do. 9.00 - 21.00 Uhr Damen<br />

Fr. 9.00 - 21.00 Uhr Herren<br />

Sa. 9.00 - 17.00 Uhr Gemischt<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• Krankengymnastik (Einzeln/Gruppen)<br />

• Klassische Massage<br />

• Bindegewebsmassage<br />

• Traktionsbehandlung<br />

• Schwangerschaftsgymnastik<br />

• Manuelle Lymphdrainage<br />

• Fussreflexzonenmassage<br />

• Unterwassermassage<br />

• Stangerbäder<br />

Annahme aller Kassen!<br />

<strong>Dachau</strong> kommt in Schwung<br />

BKK ProVita und ASV <strong>Dachau</strong> bieten attraktives Kursprogramm für gesunde Bewegung<br />

Der ASV <strong>Dachau</strong> und die BKK<br />

ProVita fördern gemeinsam<br />

gesunde Lebensführung<br />

und veranstalten bis<br />

25.03.2018 gemeinsam die<br />

Aktion „<strong>Dachau</strong> kommt in<br />

Schwung“.<br />

Dabei können alle Interessierten<br />

kostenfrei an einem<br />

der zahlreichen Sportkurse<br />

teilnehmen, die der ASV<br />

<strong>Dachau</strong> für die Aktion veranstaltet.<br />

Voraussetzung ist,<br />

dass die Teilnehmer aktuell<br />

kein Sportangebot des ASV<br />

<strong>Dachau</strong> nutzen und zwischen<br />

25 und 45 Jahre alt sind. Die<br />

Kursgebühren übernimmt die<br />

BKK ProVita.<br />

Michael Blasius von der BKK<br />

ProVita betont, wie wichtig<br />

Bewegung und Sport für<br />

Menschen zwischen 25 und<br />

45 Jahren ist. Er sagt: „In dieser<br />

Lebensphase sind viele<br />

Menschen stark von Beruf<br />

und Familie beansprucht.<br />

Oftmals bleibt zu wenig Zeit<br />

für 2 gesunde Bewegung. Den<br />

Betroffenen möchten wir mit<br />

unserem Angebot einen<br />

attraktiven Anreiz bieten,<br />

sportlich aktiv zu werden.“<br />

„<strong>Dachau</strong> kommt in Schwung“<br />

umfasst viele Sportarten. Aerobic,<br />

Bouldern, Pilates und<br />

Zumba werden ebenso angeboten<br />

wie Nordic Walking,<br />

Lauftreff, Leichtathletik und<br />

Volleyball. Das gesamte, bewegte<br />

Programm findet man<br />

auf der Homepage des ASV<br />

<strong>Dachau</strong> unter www.asvdachau.de/provita-aktion/<br />

angebot/. Anmeldungen<br />

können ebenfalls über die<br />

Homepage des ASV <strong>Dachau</strong><br />

unter www.asv-dachau.de/<br />

provitaaktion/anmeldung/<br />

vorgenommen werden.<br />

Am Alten Wehr 1 · 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Inh. Kazakidis Stefanidou · Telefon 08131 - 667312<br />

Jetzt<br />

wechseln!<br />

13. - 16. Nov. <strong>2017</strong> in Düsseldorf - Be part of the No.1!<br />

Sanft und ganzheitlich!<br />

BKK ProVita – jeweils 500 €<br />

für Globuli & Osteopathie<br />

Die MEDICA ist die größte<br />

Veranstaltung für die Medizinbranche<br />

weltweit.<br />

Anwesenheit – selbstverständlich<br />

neben zehntausenden nationalen<br />

und internationalen Experten und<br />

Entscheidern aus der Branche wie<br />

Sie als Fachbesucher. In Düsseldorf<br />

erwartet Sie neben einer<br />

ECON FORUM, MEDICA HEALTH<br />

IT FORUM, MEDICA CONNECTED<br />

HEALTHCARE FORUM mit MEDICA<br />

App COMPETITION, MEDICA TECH<br />

FORUM, MEDICA LABTECH FO-<br />

RUM und MEDICA WOUND CARE<br />

Profitieren Sie von den attraktiven Wahltarifen und<br />

Bonusprogrammen der BKK ProVita. Zusätzlich bieten<br />

wir Ihnen beste Leistungen bei alternativen<br />

Heilmethoden.<br />

Wechseln Sie jetzt zur BKK ProVita – Die Kasse<br />

fürs Leben. www.bkk-provita.de<br />

Schon seit über 40 Jahren ist sie<br />

eine feste Größe im Kalender<br />

aller Experten. Die einmalige<br />

Stellung der MEDICA lässt sich<br />

an vielen Merkmalen messen:<br />

Zum einen ist die Veranstaltung<br />

allumfassenden Ausstellung auch<br />

ein anspruchsvolles Programm,<br />

welche gemeinsam das komplette<br />

Neuheitenspektrum für die ambulante<br />

und klinische Versorgung<br />

abbilden.<br />

FORUM. Zu den Konferenzen gehören<br />

der Deutsche Krankenhaustag<br />

(die führende Kommunikationsplattform<br />

für Entscheider<br />

in deutschen Kliniken), die alle 2<br />

Jahre stattfindende EUROPEAN<br />

die weltweit größte Medizinmesse<br />

HOSPITAL CONFERENCE (EHC),<br />

überhaupt – mit mehr als 5.100<br />

Fester Bestandteil neben der<br />

die MEDICA MEDICINE + SPORTS<br />

Ausstellern aus 70 Nationen in<br />

Fachmesse sind die „MEDICA Fo-<br />

CONFERENCE, die MEDICA PHYSIO<br />

BKK ProVita<br />

Münchner Weg 5<br />

85232 Bergkirchen<br />

T 08131/6133-0<br />

17 Messehallen in 2016! Außerdem<br />

würdigen jedes Jahr herausragende<br />

Persönlichkeiten aus<br />

Wirtschaft, Forschung und Politik<br />

das erstklassige Event mit ihrer<br />

ren und Konferenzen“. Die MEDI-<br />

CA bitete sechskostenlose Foren,<br />

verteilt in den Messehallen, sowie<br />

interessante Sonderschauen und<br />

Aktionen. Hierzu zählen MEDICA<br />

CONFERENCE und die International<br />

Conference on Disaster<br />

and Military Medicine (DiMiMED).<br />

Hotline Besucher-Service:<br />

+49 2<strong>11</strong>-4560-7612


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

7


8 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

GOLDENE MOMENTE IN DEN DOLOMITEN<br />

Skifahren in den Osttiroler<br />

Dolomiten: Damit verbunden<br />

sind hohe Schneesicherheit<br />

und Sonnenreichtum<br />

unter dem Dach der<br />

Hohen Tauern.<br />

Im Grandhotel Lienz kommen<br />

mit fünf Sternen, zwei<br />

Gault-Millau-Hauben und<br />

drei Relax-Guide-Lilien noch<br />

mehr „Goldene Momente“<br />

dazu. Osttirol ist nach wie<br />

vor ein Insidertipp. Mitten<br />

drin, zwischen Zettersfeld<br />

und Hochstein in den Lienzer<br />

Dolomiten, liegt eines der<br />

besten Fünfsterne-Häuser<br />

Österreichs und ein exklusives<br />

Refugium für alle, die<br />

auch abseits der Piste gro-<br />

ßen Wert auf Stil legen. Das<br />

Grandhotel Lienz ist ein Haus,<br />

das die Bezeichnung „Grand“<br />

tatsächlich verdient: das Ambiente<br />

ist imperial-nobel,<br />

gekocht wird von Christian<br />

Flaschberger auf 2-Hauben-Niveau<br />

und Sommelier<br />

Christoph Geier hat einige gut<br />

gehütete Kellergeheimnisse<br />

auf Lager. Bei einem Glas Rotem<br />

aus seiner „Best-of-Collection“<br />

in einem Ohrensessel<br />

vor dem Kamin erfährt das<br />

„Après-Ski“ eine ganz neue<br />

Qualität. Dasselbe gilt auch<br />

für das 1.400 m2 große,<br />

elegante Spa mit eigenem<br />

Medical Care Center. Spaund<br />

Fitness-Managerin Anita<br />

Obersteiner hat für ihre Gäste<br />

die individuelle Empfehlung<br />

für ein gutes Körpergefühl –<br />

darunter Bäder, Wickel und<br />

Packungen mit Body Strategist<br />

von Comfort Zone. Im<br />

Grandhotel Lienz wird außerdem<br />

seit jeher auf Grandhotel<br />

Signature-Treatments mit<br />

dem „Gold der Dolomiten“<br />

gesetzt. Dahinter stecken<br />

hochwirksame Anwendungen<br />

mit Alpenkräutern wie<br />

Arnika, Ringelblume und Latschenkiefer<br />

aus der Region.<br />

Die „Tageshöchsttemperaturen“<br />

lassen sich hier nach<br />

Belieben in einem der vier<br />

Saunen, Dampfbäder oder im<br />

Serailbad erzielen. Im In- und<br />

Outdoor-Pool, im Private Spa<br />

und in den Ruheräumen fällt<br />

es leicht, bewusst locker zu<br />

lassen. Ganz neu fließt seit<br />

diesem Herbst das Deferegger<br />

Heilwasser in Form von<br />

Bädern, Wickel und Packungen<br />

ein. 2015 gab es wieder<br />

die Auszeichnung „Europeʼs<br />

Leading Wellness Hotel“ für<br />

das Grandhotel Lienz – und<br />

zum wiederholten Mal drei<br />

Lilien (17 Punkte) im Relax<br />

Guide. Wertvolle Momente<br />

für Körper, Geist und Seele<br />

schafft auch der freie Blick<br />

auf die Lienzer Dolomiten<br />

und die gletscherblaue Isel.<br />

Infos unter www.grandhotel-lienz.com<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost einen Gutschein über zwei<br />

Übernachtungen für zwei Personen mit Halbpension im<br />

Grandhotel Lienz in Lienz/Osttirol. Senden Sie eine E-Mail<br />

an info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss: 20.<br />

November <strong>2017</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Donnerwetter in der Therme Erding<br />

Ob Naturfreund, Abenteurer,<br />

Stadtmensch oder Wellnessliebhaber<br />

– das immergrüne<br />

Dschungelparadies in der<br />

VitalOase (ab 16 J.) der<br />

Therme Erding verspricht<br />

exotische Erholung.<br />

Vorsichtig kämpft sich das<br />

Sonnenlicht durch den Nebel,<br />

unentdeckte Pfade entführen<br />

in ein geheimnisvolles<br />

Dickicht aus alten knorrigen<br />

Urwaldbäumen.<br />

Reif für den Dschungel? Neue<br />

Tropenwelt verspricht exotische<br />

Entspannung<br />

Das Bauteam – auch „die Dschungelprofis“<br />

genannt – „hat ganze<br />

Arbeit geleistet“. Urwald-Flair<br />

und tropische Temperaturen<br />

geben den Gästen das Gefühl in<br />

den Tiefen des südostasiatischen<br />

Dschungels zu sein. Was nach<br />

spektakulärem Urwald-Abenteuer<br />

klingt, gehört seit Kurzem zum<br />

Wellness-Programm der<br />

Vital Oase. Mit einem innovativem<br />

In der mild temperierten Lodge<br />

kann man bei Temperaturen von<br />

65°C und mit Aussicht auf ein<br />

paradiesisches Dschungel-Panorama<br />

entspannt schwitzen.<br />

Fruchtige Düfte und kostenlose<br />

Wohlfühlaktionen wie die Ausgabe<br />

pflegender Sheabutter und<br />

duftender Kokoscreme runden<br />

das Konzept ab. Die anschließende<br />

Abkühlung findet in<br />

Luxusambiente statt: Mehr als<br />

achtzig glitzernde Glasdiamanten<br />

schmücken die funkelnde<br />

Brillant-Dusche neben der<br />

penregen die Haut sanft rein<br />

wäscht.<br />

ternehmen zu einem wichtigen<br />

Arbeitgeber der Region.<br />

Und das sanfte Zwitschern der<br />

Vögel schmeichelt Seele und<br />

Ohren. Gemächlich prasseln<br />

die ersten dicken Regentropfen<br />

auf saftig grüne Blätter<br />

während sachtes Donnergrollen<br />

Regenwald-Dampfbad und der<br />

Textilsauna „Dschungel-Lodge“<br />

ist hier eine komplett eigene<br />

Tropenwelt entstanden. Mit dem<br />

Ausbau der textilen Wärmeattraktionen<br />

spricht der größten<br />

Dschungel-Lodge.<br />

Im Regenwald-Dampfbad geht<br />

es indes stürmisch zu … Eine<br />

an die Aktionszeiten angepasste<br />

Zeitschaltung lässt es im „Regen-<br />

Attraktionen in staatlich anerkanntem<br />

Thermalheilwasser ist<br />

die Therme Erding Marktführer.<br />

Rund 1000 Arbeitsplätze machen<br />

das vielfach ausgezeichnete Un-<br />

ein aufziehendes Gewitter Therme der Welt all diejenigen wald“ stilecht gewittern. Das ist<br />

ankündigt. Schließlich entlädt an, die die positiven Aspekte des nicht nur effekt- sondern auch BOULEVARD VERLOST<br />

sich das Grollen in ein kräftiges<br />

Saunierens spüren möchten ohne sinnvoll: Die zuvor aufgetragenen<br />

Donnerwetter und ein dabei die Hüllen fallen lassen zu Pflegeprodukte wie beispiels-<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Karten für einen<br />

Besuche in der Therme Erding. Schicken Sie<br />

warmer Regenschauer wäscht müssen. Außerdem reagiert die weise Mineralsalzpeeling oder<br />

uns eine Mail an: info@boulevard-dachau.de<br />

die Erde von der Haut … Thermenwelt damit auch auf die VitalErde können beim Schwitzen<br />

Einsendeschluss ist der 20.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

Wellness-Ansprüche internationaler<br />

im Dampfbad ihre volle Wirkung<br />

Besucher.<br />

entfalten bevor der warme<br />

Tro-


10 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Liebe <strong>Dachau</strong>erinnen und <strong>Dachau</strong>er,<br />

sehr geehrte Gäste unserer Stadt,<br />

die Advents- und Weihnachtszeit steht kurz bevor. Geschenke sind an Weihnachten, wie<br />

ich finde, bei Weitem nicht das Wichtigste, aber trotzdem ist es schön, seiner Familie und<br />

lieben Freunden mit Geschenken eine Freude zu bereiten.<br />

Ideal ist es, wenn Sie diese Geschenke hier vor Ort kaufen, zum Beispiel bei einem Bummel<br />

durch die weihnachtlich geschmückte Stadt. In den <strong>Dachau</strong>er Geschäften können Sie<br />

entspannt und mit freundlicher und kompetenter Beratung durch das Fachpersonal die<br />

passenden Geschenke für Ihre Lieben auswählen.<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Zum Abschluss Ihres erfolgreichen Einkaufs empfehle ich Ihnen einen Besuch des <strong>Dachau</strong>er<br />

Christkindlmarktes. Auch hier gibt es an den zahlreichen Ständen eine Menge zu entdecken.<br />

Sie können sich zum Aufwärmen einen Glühwein gönnen und die wunderbar weihnachtliche<br />

Atmosphäre in unserer prächtig geschmückten Altstadt genießen. Und mit ein bisschen<br />

Glück und einem Los des <strong>Dachau</strong>er Adventskalenders gewinnen Sie vielleicht einen der<br />

tollen Preise, die auch heuer wieder von <strong>Dachau</strong>er Geschäftsleuten gespendet werden.<br />

Der Erlös kommt wohltätigen Zwecken hier vor Ort zugute.<br />

Ich wünsche Ihnen eine ruhige, stressfreie Adventszeit und natürlich herzlich: Frohe Weihnachten!<br />

Die magischen Steine des Prinzen<br />

Kommen Sie mit in das mystische<br />

Mittelalter und tauchen<br />

Sie ein in die Welt der legendären<br />

Ritter und magischen<br />

Fabelwesen. Begleiten Sie<br />

Prinz William durch die geheimnisvollen<br />

Länder dieser<br />

Erde, auf der Suche nach den<br />

magischen Steinen.<br />

Im Kampf gegen das Böse<br />

will Prinz William die wunderbare<br />

Welt der Liebe und<br />

Hoffnung und deren Völker<br />

beschützen, indem er das<br />

sagenumwobene Schwert des<br />

Excalibur in einen großen<br />

Steinfelsen treibt. Bis in alle<br />

Ewigkeit sollen die Menschen<br />

aller Länder in Glückseligkeit<br />

und einer Welt des Friedens<br />

leben. Nur der wahre künftige<br />

Herrscher über Glück<br />

und Frieden soll das Schwert<br />

wieder herausziehen können<br />

und unbesiegbar sein. Um es<br />

dem bösen Dämonen Shirkan<br />

unmöglich zu machen das<br />

Schwert zu stehlen und die<br />

Welt ins Unheil zu stürzen,<br />

verteilt Prinz William die abgesplitterten<br />

Steine auf alle<br />

Länder dieser Erde. Doch<br />

der böse Dämone lässt sich<br />

nicht aufhalten und stiehlt<br />

Ihr Florian Hartmann<br />

Oberbürgermeister<br />

Palast der Pferde<br />

auf seiner Reise um die Welt<br />

einen magischen Stein nach<br />

dem anderen und treibt die<br />

Menschen ins Verderben. Nun<br />

liegt die ganze Hoffnung auf<br />

Prinz William und seinem<br />

treuen Begleiter das Böse<br />

aufzuhalten, zu bekämpfen<br />

und die Welt der Glückseligkeit<br />

zu retten ...<br />

Lassen Sie sich entführen<br />

in die mittelalterliche Welt<br />

der Fantasie. Entdecken Sie<br />

mystische Fabelwesen, arglistige<br />

Dämonen und strahlende<br />

Helden, erzählt in einem<br />

historischen Märchen.<br />

Besuchen Sie den Palast der<br />

Pferde <strong>2017</strong>/2018 und sehen<br />

Sie edelste Pferderassen<br />

und atemberaubende Artistik<br />

WeihnachtsEdition<br />

<strong>2017</strong><br />

Glückliche Weihnachten<br />

10<br />

<strong>Dachau</strong>er Mark<br />

Eine <strong>Dachau</strong>er Mark enspricht 1 Euro<br />

Gutschein<br />

Einlösung bei allen LAD-Mitgliedsgeschäften<br />

Barauszahlung des Gutscheins nicht möglich<br />

lad-dachau.com<br />

Wer noch ein ideales Weihnachtsgeschenk sucht und damit die <strong>Dachau</strong>er Geschäfte<br />

unterstützen möchte, für den hat die LAD Leistung aus <strong>Dachau</strong> e.V.<br />

hübsche Weihnachtsgutscheine gestaltet. Sie können in allen Mitgliedsbetrieben<br />

eingelöst werden. Zu bekommen sind sie in der LAD Geschäftsstelle im Handwerkerhaus,<br />

Brucker Str. 61-65, 85221 <strong>Dachau</strong>.<br />

vereint in der faszinierenden<br />

Geschichte<br />

„Die magischen Steine des Prinzen“.<br />

Palast der Pferde<br />

22.12.<strong>2017</strong> – 07.01.2018<br />

in Fürstenfeldbruck<br />

Tickets an alle bekannten Vorverkausstellen unter<br />

(089) 548 181 81 und auf www.palast-pferde.com<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost am 22.12.17 5x2 Karten.<br />

Schicken Sie uns eine Mail mit Adresse an:<br />

info@boulevard-dachau.de<br />

Einsendeschluss ist der 26.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

<strong>11</strong><br />

© Marco Borggreve<br />

Kristóf<br />

Baráti<br />

© Lisa-Marie Mazzucco<br />

Susanne Hou<br />

© Marco Borggreve<br />

Oxalys<br />

© Irene Zandel<br />

Andrei Korobeinikov<br />

<strong>Dachau</strong>er<br />

Schlosskonzerte 2018<br />

Samstag, 20. Januar 2018, 20 Uhr<br />

Kristóf Baráti & Gábor Farkas<br />

Samstag, 24. Februar 2018, 20 Uhr<br />

Andrei Korobeinikov<br />

Freitag, 13. April 2018, 20 Uhr<br />

Sinfonietta Cracovia &<br />

Susanne Hou<br />

Samstag, 28. April 2018, 20 Uhr<br />

dolce risonanza<br />

„Münchner Fürstenhochzeit 1568“<br />

Samstag, 27. Oktober 2018, 20 Uhr<br />

Oxalys „Hommage an Debussy“<br />

Samstag, 24. November 2018, 20 Uhr<br />

WorldBrass „Joy to the World”<br />

Jetzt bestellen!<br />

ABO<br />

<strong>Dachau</strong>er<br />

Schlosskonzerte<br />

2018<br />

Wählen Sie fünf<br />

aus sechs Konzerten<br />

zum Abo-Preis<br />

ab 96 €.<br />

www.dachau.de<br />

Weitere<br />

Informationen<br />

zum Abonnement:<br />

Stadt <strong>Dachau</strong>, Abt. Kultur und Zeitgeschichte,<br />

Konrad-Adenauer-Straße 1, 85221 <strong>Dachau</strong>,<br />

Tel. 08131/75-148, kulturamt@dachau.de<br />

Veranstalterin: Stadt <strong>Dachau</strong>, Amt für Kultur, Tourismus und Zeitgeschichte<br />

Einzelkartenvorverkauf ab 2. November <strong>2017</strong>: Tourist-Information der Stadt <strong>Dachau</strong>, Konrad-Adenauer-Straße 1,<br />

85221 <strong>Dachau</strong>, Tel. 08131/75-286, Fax 75-44150, infobuero@dachau.de,<br />

außerdem über info@muenchenticket.de, www.muenchenticket.de<br />

Kultur & Tourismus<br />

RZ_DAH_Anz_SchlosskonzerteAbo_IN_Muenchen_224x301_170928_01.indd 1 28.09.17 09:43


12 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

WEIHNACHTSBRAUCHTUM<br />

Bgm.-Gradl Straße 2<br />

85232 Feldgeding<br />

Tel. 08131/279 45 94<br />

www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Warme Küche:<br />

Adventsmarkt,<br />

Krippenspiel und<br />

Christbaum – ohne<br />

sie ist die Weihnachtszeit<br />

bei uns<br />

kaum vorstellbar.<br />

Hier ein paar Tipps<br />

zum Anschaun:<br />

Bgm.-Gradl Straße 2<br />

85232 Feldgeding<br />

Tel. 08131/279 45 94<br />

www.ambrosia-gasthaus.de<br />

<strong>11</strong>. und 12.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

1/4 Martinsgans und<br />

Blaukraut 17,90 Euro<br />

nur mit Reservierung!<br />

Samstag 18.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

von <strong>11</strong> bis 15 Uhr Kesselfleisch Buffet p.P. 8,90 Euro<br />

Bitte um Reservierung!<br />

Gutbürgerliche bayrische Küche<br />

Kein Ruhetag! Durchgehend warme Küche.<br />

Für besondere Anlässe sprechen sie uns bitte an! Wir sind auch gerne ausserhalb<br />

unserer Öffnungszeiten für Sie da, wenn Sie Taufe, Geburtstag,<br />

Kommunion usw. bei uns feiern möchten! Unser helles modernes Nebenzimmer<br />

ist auch für Firmenevents geeignet.<br />

SCHÖNER GEMÜTLICHER BIERGARTEN<br />

Koch/Köchin auf 450 Euro zur Aushilfe gesucht.<br />

Montag bis Donnerstag <strong>11</strong>.00 bis 15.00 Uhr<br />

Freitag <strong>11</strong>.00 bis 23.00 Uhr (Küche bis 21 Uhr)<br />

Samstag <strong>11</strong>.00 bis 15.00 Uhr.<br />

Ab 16.00 Uhr können Sie unser ganzes Gasthaus<br />

für Ihre Feiern reservieren!<br />

Sonntag <strong>11</strong>.00 bis 23.00 Uhr (Küche bis 21 Uhr)<br />

Gutbürgerliche bayrische Küche<br />

Kein Ruhetag! Durchgehend warme Küche.<br />

Für besondere Anlässe sprechen sie uns bitte an! Wir sind auch gerne ausserhalb<br />

unserer Öffnungszeiten für Sie da, wenn Sie Taufe, Geburtstag,<br />

Kommunion usw. bei uns feiern möchten! Unser helles modernes Nebenzimmer<br />

ist auch für Firmenevents geeignet.<br />

Koch/Köchin auf 450 Euro zur Aushilfe gesucht.<br />

Christkindlmarkt am Dom- und Residenzplatz in Salzburg: In malerischer Kulisse,<br />

zu Füßen der Festung, lockt der Salzburger Christkindlmarkt am Dom- und Residenzplatz<br />

jährlich über eine Million Besucher in die Mozartstadt. Die stimmungsvoll<br />

drapierten Nadelbäume und der hell leuchtende Girlandenhimmel setzen die rund 100<br />

Verkaufsstände, die täglich geöffnet sind, vorweihnachtlich in Szene. Unter dem Motto<br />

„Kinderlächeln“ legen die Veranstalter vom 23. November bis 26. Dezember <strong>2017</strong> den<br />

Fokus auf die kleinen Gäste. Neben Kinderlesungen, Modelleisenbahn, Krippenpfad<br />

und dem „Jungen Turmblasen“ können die jüngsten Besucher ihre Wünsche dem<br />

Christkind zuflüstern oder dem Nikolaus und seinem Krampus die Hand schütteln.<br />

Wochentags ab 17.00 Uhr und am Wochenende ab 15.00 Uhr treten internationale<br />

Chöre und Kindergruppen vor dem Dom auf und unterstreichen mit ihren Gesängen<br />

und Liedern die vorweihnachtliche Stimmung. www.christkindlmarkt.co.at.<br />

Salzburger Adventsingen: 1946 erschuf Tobi Reiser d. Ä. mit dem Salzburger Adventsingen<br />

im Großen Festspielhaus ein neues Musikgenre, welches als Vorbild für<br />

zahlreiche „Adventsingen“ im deutschsprachigen Raum gilt. Alpenländische Weisen<br />

und Bräuche sind ebenso fixer Bestandteil des Programms wie szenische Botschaften.<br />

Im Mittelpunkt des adventlichen Spektakels steht die Weihnachtsgeschichte, die<br />

jedes Jahr aus einer anderen Perspektive beleuchtet wird. <strong>2017</strong> trägt das Salzburger<br />

Adventsingen (1. bis 17. Dezember <strong>2017</strong>) den Titel „Der blinde Hirte“. www.salzburgeradventsingen.at.<br />

Original Südtiroler Christkindlmärkte: Ihr magischer Zauber ist nach wie vor<br />

ungebrochen: Der Christkindlmarkt in Bozen und Bruneck, die Meraner Weihnacht,<br />

Weihnachtsmarkt Brixen und Sterzing lassen Plätze, Gassen und die Augen zahlreicher<br />

Besucher leuchten. Die stimmungsvollen Schauplätze sind ein lohnendes Ausflugsziel<br />

im Advent. Im ganzen Land verteilt laden sie ein, die Zeit des Wartens mit heimischer<br />

Handwerkskunst, Genuss und Kultur zu verkürzen. Im Glanz tausender Lichter<br />

ziehen die Stände der zahlreichen Aussteller die Aufmerksamkeit auf sich, während<br />

die gastronomischen Stände mit hausgemachten Kreationen an dampfende Teller und<br />

Tassen locken. Überhaupt spielt der kulinarische Genuss im Südtiroler Advent eine<br />

große Rolle: Überlieferte Rezepte aus der Bauernküche und speziell kreierte Getränke<br />

bereichern das Angebot. Die Original Südtiroler Christkindlmärkte sind vom 24.<br />

November <strong>2017</strong> bis zum 6. Januar 2018 täglich von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet.<br />

Flammende Schmiedeweihnacht in Niederösterreich: Besucher erleben generationenübergreifendes<br />

Brauchtum hautnah bei der Ybbsitzer Schmiedeweihnacht, einem der<br />

ungewöhnlichsten Adventsmärkte der Alpenrepublik. Hammerschläge statt Chorgesang<br />

ertönen am 16. und 17. Dez. <strong>2017</strong> auf dem historischen Marktplatz und der Schmiedemeile,<br />

wenn knapp 100 Eisenkünstler aus bis zu zwölf Nationen über lodernden<br />

Feuern ihre Techniken am Amboss präsentieren. Auch Drechsler, Korbflechter, Glaskünstler<br />

und Schnitzer zeigen live ihr fast vergessenes Handwerk. www.ybbsitz.at.<br />

Klosn in Stilfs im Vinschgau: Geheimnisumwittert und archaisch gehtʼs beim „Klosn“<br />

am 2. Dez. <strong>2017</strong> in Stilfs im Vinschgau zu. Der uralte Brauch zur Abwehr von Dämonen<br />

wird alljährlich am Samstag vor oder nach Nikolaus veranstaltet. Dann treiben in dem<br />

Südtiroler Bergdorf im Ortlergebiet ab 14 Uhr sagenhafte Fabelwesen ihr Unwesen.<br />

Junge Burschen, verkleidet mit wilden Masken, bunten Gewändern und lärmenden<br />

Glocken, schlüpfen in die Rollen von „Schellern“, „Eseln“ oder „Tuifeln“ und wandern<br />

durch die engen Gassen. Ruhig und unbeeindruckt schreitet unterdessen „Sonta Klas“<br />

(der Heilige Nikolaus) durch den Ort, umgeben von vier weiß Gekleideten. Abends<br />

versammelt sich die Festgemeinde beim Ave-Maria-Läuten vor der Kirche, danach<br />

beginnt ein ausgelassenes Fest mit Musik, Speis und Trank. www.vinschgau.net.<br />

Biciocada im Tessin: Im kleinen Tessiner Dorf Morcote begehen Einheimische an<br />

den neun Abenden vor Weihnachten eine uralte Tradition. Von 16. bis 24. Dez. <strong>2017</strong><br />

versammeln sich die Schweizer jeweils um 20.30 Uhr im Glockenturm der Kirche Santa<br />

Maria del Sasso zur „Biciocada“. Abwechselnd wird dann per Hand die Glocke geläutet<br />

und so ein musikalischer Gruß in die winterliche Nacht geschickt. Dazu gibtʻs in der<br />

gemütlichen Stube Würste vom offenen Kaminfeuer, Käse, Salametti und Tessiner<br />

Wein. www.ticino.ch.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Wo kaufen die Deutschen am liebsten ein?<br />

◆Stationärer Handel mit über 40% hoch im Kurs ◆ Online-Shopping mit 13% „nur“ dritte Wahl ◆ Ältere shoppen eher in Einkaufszentren<br />

13<br />

www.hofbraeu-obermenzing.de<br />

Schön.<br />

Gemütlich.<br />

Bayerisch.<br />

Weihnachtszeit ist Shoppingzeit.<br />

Egal ob Geschenke,<br />

Deko oder Backzutaten<br />

- in der Adventszeit wirdtraditionell<br />

besonders viel<br />

eingekauft. Die Deutschen<br />

strömen in Einkaufszentren,<br />

Fußgängerzonen und auf<br />

Märkte, um z.B. passende<br />

Weihnachtsgeschenke für die<br />

liebsten zu erstehen. Das ein<br />

oder andere Internet-Schnäppchen<br />

vervollständigt<br />

das Kauferlebnis.<br />

Aber wo kaufen die Deutschen<br />

am meisten ein? Im<br />

Einkaufszentrum, der Innenstadt<br />

oder online – wo<br />

gehen wir am liebsten auf<br />

Shopping-Tour? Dieser Frage<br />

ist Vonovia, Deutschlands<br />

führendes bundesweit aufgestelltes<br />

Wohnungsunternehmen<br />

nachgegangen und hat<br />

dafür eine TNS-Emnid-Studie<br />

in Auftrag gegeben.<br />

In der gesamten Republik<br />

wurden über 1.000 Männer<br />

und Frauen danach befragt,<br />

wo sie am liebsten einkaufen<br />

gehen. Die Umfrage liefert<br />

teilweise erstaunliche Ergebnisse.<br />

Das klassische Shoppingerlebnis<br />

steht im Vordergrund<br />

Die aktuelle TNS-Emnid-Studie<br />

von Vonovia zeigt deutlich,<br />

der Digitalisierung zum<br />

Trotz steht das Einkaufen im<br />

stationären Handel noch immer<br />

hoch im Kurs. Mit 45%<br />

gibt die größte Gruppe der<br />

Befragten an, am liebsten in<br />

Einkaufszentren shoppen zu<br />

gehen, dicht gefolgt von<br />

40%, die vordergründig in<br />

den Ladenstraßen von Innenstädten<br />

auf Einkaufstour<br />

gehen. Online-Shopping<br />

bevorzugen nur 13%. In der<br />

Beliebtheitsskala liegt das<br />

Einkaufen am PC damit nach<br />

wie vor deutlich hinter dem<br />

klassischen Shoppingerlebnis<br />

in Stores und Geschäften.<br />

Die lokalen Einkaufszentren<br />

sind vor allem in den neuen<br />

Bundesländern beliebt (59%).<br />

Im Westen gaben mit 42%<br />

deutlich weniger Studienteilnehmer<br />

an, am liebsten<br />

in Shopping Malls einkaufen<br />

zu gehen. Genau andersherum<br />

verhält es sich mit dem<br />

Einkaufsbummel in der Innenstadt:<br />

43% der Befragten<br />

im Westen gaben an, besonders<br />

gern im Stadtzentrum<br />

unterwegs zu sein, im Osten<br />

waren es nur 25%.<br />

Die Studienergebnisse im<br />

Detail Überraschenderweise<br />

beantworteten Männer und<br />

Frauen die zentrale Frage der<br />

Emnidstudie von Vonovia relativ<br />

ähnlich. So unterschiedlich<br />

ist das Shoppingverhalten<br />

der Geschlechter offenbar<br />

nicht: Lediglich bei der Frage<br />

nach dem Shoppingbummel<br />

in der Innenstadt, scheint<br />

diese Form des Einkaufens<br />

bei Frauen noch bevorzugt.<br />

42% der weiblichen Befragten<br />

gab an, am liebsten im<br />

Stadtzentrum shoppen zu<br />

gehen, während es bei den<br />

Männern mit 37% etwas weniger<br />

waren. Weiterhin auffällig:<br />

Je älter die<br />

Befragten waren, desto lieber<br />

haben sie bei ihren Einkaufstouren<br />

alles unter einem<br />

Dach. Bei der jüngsten Altersgruppe<br />

der Studienteilnehmer,<br />

den 14-29jährigen,<br />

shoppen 34% am liebsten im<br />

Einkaufszentrum, bei den<br />

40-49jährigen sind es schon<br />

38%. Die Golden Ager in ihren<br />

50er Jahren gaben zu 49% an,<br />

Shoppingcenter zu bevorzugen<br />

und bei der ältesten<br />

Gruppe der Befragten, den<br />

über Sechzigjähren sind es<br />

ganze 58%, die am liebsten<br />

dort shoppen gehen, wo sie<br />

alles finden: im Einkaufszentrum.<br />

Eine überraschende Erkenntnis<br />

der Studie war, dass Online-Shopping<br />

nur von 13%<br />

der Befragten bevorzugt wird.<br />

Besonders beliebt war diese<br />

Form des Einkaufens lediglich<br />

bei den 30-39jährigen (31%).<br />

Das sind mit großem Abstand<br />

die meisten, was sich darauf<br />

zurückführen lassen könnte,<br />

dass die Umfrageteilnehmer<br />

dieser Altersgruppe viel damit<br />

beschäftigt sind, Beruf<br />

und Privatleben zu vereinbaren.<br />

Die Familienplanung<br />

lässt weniger Zeit für große<br />

Einkaufsbummel, weshalb<br />

Weihnachtsgeschenke,<br />

neue Kleidung & co lieber<br />

online gekauft werden.<br />

Allgemein neigen auch berufstätige<br />

Studienteilnehmer<br />

eher dazu online einzukaufen<br />

(16%). Bei denjenigen Befragten,<br />

die nicht arbeiten gehen,<br />

sind es nur 9%.<br />

Auch hinsichtlich der Herkunft<br />

nach Bundesländern<br />

lassen sich Auffälligkeiten<br />

feststellen: So leben in Bremen<br />

die meisten Online-<br />

Shopper (22%), während im<br />

Süden des Landes, in Baden-<br />

Württemberg mit 50% der Befragten<br />

die meisten angeben,<br />

am liebsten in Innenstädten<br />

einkaufen zu gehen.<br />

UNSERE NEUE KARTE<br />

> WENN‘S DRAUSSEN KALT WIRD <<br />

IHRE WEIHNACHTSFEIER<br />

> NOCH TERMINE FREI<br />

Herzhafte bayerische Küche<br />

mit köstlichen Schmankerln aus der<br />

hauseigenen Metzgerei.<br />

SONNTAGS WIRTHAUSMUSI 12.00 - 16.00 UHR<br />

Mo – So 10.00 – 24.00 Uhr<br />

Durchgehend warme Küche 10.30 – 22.00 Uhr<br />

MITTAGSMENÜ • KEIN RUHETAG<br />

Verdistraße 125 I 81247 München<br />

T. +49 89 86466080<br />

info@hofbraeu-obermenzing.de<br />

<strong>2017</strong>_Boul-<strong>Dachau</strong>_80x275_<strong>11</strong>.indd 1 09.<strong>11</strong>.17 10:03


14 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Terrassenüberdachungen<br />

· Individuelle Einzelanfertigungen<br />

nach Maß in verschiedenen verschiedensten<br />

Glasfaltelemente und Beschattungen sowie und Beschattungen<br />

Glasfaltelemente<br />

edlen Designs<br />

· Planung, Herstellung u. Montage<br />

– auch im Winter<br />

· Termine nach Vereinbarung<br />

Alter Sonnenstr. Wirtsweg 1/Eingang Alter Wirtsweg<br />

85256 Vierkirchen-Pasenbach<br />

Tel.: 08139/77 0 / 77 13 13<br />

BISTRAMGmbH<br />

www.bistram.de<br />

203702j.indd 1 31.07.2012 10:46:26<br />

Golden Age: Design auch im Alter erwünscht<br />

Das neue Wellbeing der Silver Society<br />

Ästhetik in einer gelungenen<br />

Kombination gewünscht.<br />

„Daneben sind auch die<br />

Ansprüche an Qualität und<br />

Langlebigkeit besonders<br />

hoch“, ergänzt Andrea Steinegger.<br />

Der gekaufte Sessel<br />

soll auch Jahre später noch<br />

gut aussehen und seine<br />

Funktion erfüllen. In diesem<br />

Sinn haben sich auch die<br />

Fenster&tÜren<br />

mehr Sicherheit . mehr Energie sparen . schneller sauberer Einbau<br />

unsere Kunststofffenster . unser bewährtes All System . Ihr Hersteller aus Ummendorf<br />

DIE SCHöNSTEN Fenster und türen<br />

... finden Sie in unserer Ausstellung vor Ort:<br />

Gartenstr. 30 . 85757 Karlsfeld<br />

Täglich geöffnet von 9.00 - 13.30 Uhr<br />

JETZT NOCH<br />

SICHERN<br />

10%<br />

staatlicher<br />

Zuschuss<br />

muenchen@meinreichfenster.de<br />

T. 08131 4548647<br />

M. 0176 61758535<br />

KoSTEnloSE HoTlInE: 0800 1010022<br />

• Bodenbeläge<br />

• Kork<br />

• Parkett/Fertigparkett<br />

• Vorhänge/Gardinen<br />

• Polsterarbeiten<br />

• Tapeten/Farben<br />

• Sonnenschutz/Markisen<br />

• Reinigungsgeräte-Verleih<br />

85757 Karlsfeld•Ludwig-Thoma-Str. 12•Tel. 0 81 31 / 9 12 27<br />

Fax 0 81 31 / 9 89 55•www.raumausstattung-john.de<br />

Die neue Generation der<br />

Silver Ager ist fit, engagiert<br />

und aktiv – und sie hat<br />

einen ausgeprägten Sinn<br />

für die schönen Dinge des<br />

Lebens. Schon seit Jahren<br />

schreitet der Megatrend<br />

der gesellschaftlichen Alterung<br />

voran und bringt<br />

Änderungen in sämtlichen<br />

Lebensbereichen mit sich.<br />

Um mehr als zehn Jahre unterschreitet<br />

das gefühlte Alter<br />

das biologische. Kein Wunder<br />

also, dass die gesunde ältere<br />

Gesellschaft nichts von Altenheimen<br />

oder betreutem<br />

Wohnen wissen möchte. Auch<br />

gibt es keinen wahrnehmbaren<br />

Wandel des individuellen<br />

Geschmacks: Was in jüngeren<br />

Jahren gefällt, gefällt auch<br />

noch im Alter – nur dass die<br />

Ansprüche an die Produkte<br />

durch den größeren Erfahrungsschatz<br />

steigen. Eine<br />

seit Langem funktionierende<br />

Volkswirtschaft bringt außerdem<br />

für einen Großteil eine<br />

verbesserte finanzielle Absicherung.<br />

Damit wachsen die<br />

persönlichen Möglichkeiten<br />

und gleichzeitig das Bedürfnis<br />

nach Selbstbestimmung.<br />

Der älteren Generation ist es<br />

wichtig, den eigenen Lebensstil<br />

so lange es geht zu erhalten.<br />

Die Anforderungen des<br />

Alters werden deshalb schon<br />

frühzeitig in der Einrichtung<br />

des Zuhauses berücksichtigt.<br />

Ergonomische Sessel, barrierefreie<br />

Zugänge und bodenebene<br />

Duschen werden dabei<br />

als Luxuselemente betrachtet<br />

– fernab vom rein praktischen<br />

altersgerechten Wohnen. „Mit<br />

den gehobenen Ansprüchen<br />

haben auch Möbel einige Anforderungen<br />

zu erfüllen: Sie<br />

sollen schön designt, qualitativ<br />

hochwertig und in allen<br />

Lebensabschnitten funktional<br />

sein“, erklärt Andrea Steinegger<br />

von der Österreichischen<br />

Möbelindustrie. Besonders<br />

begehrt sind etwa großzügige<br />

Boxspringbetten, die<br />

es in vielen individuellen<br />

Ausführungen gibt. Zudem<br />

sind sie höchst komfortabel<br />

und erleichtern im Alter das<br />

Aufstehen. Auch Stühle und<br />

Sessel sollen sich nicht nur<br />

harmonisch in den Einrichtungsstil<br />

einfügen, sondern<br />

zudem ergonomische Eigenschaften<br />

aufweisen, die ein<br />

langes angenehmes Sitzen<br />

ermöglichen. Somit werden<br />

vor allem Bequemlichkeit und<br />

✃<br />

Lagerabteile<br />

ab 1 m 2 / ab € 1,– je Tag<br />

für Möbel, Hausrat,<br />

Akten usw…<br />

Privat und Gewerbe<br />

Telefon 089/14324963<br />

Tagetestr. 1 · 80935 München<br />

www.atu-selfstorange.de<br />

österreichischen Hersteller<br />

diesen hohen Anforderungen<br />

verpflichtet. Sessel, Stühle<br />

und Betten orientieren sich in<br />

puncto Design, Komfort und<br />

Qualität an den Wünschen<br />

der weiter wachsenden Silver<br />

Society. Dabei entstehen aber<br />

Kaufe Pelze<br />

zahle Höchstpreise<br />

(zwischen 150–5.000 €)<br />

&Schmuck (Charivari, Bernstein,<br />

Korallen, Perlen, Modeschmuck),<br />

Münzen, Orden,<br />

Säbel, Dolche, Silberbesteck,<br />

Antikes, Porzellanfiguren.<br />

Kostenlose Anfahrt und Beratung!<br />

Fa. Klasing | ☎ 089/21 08 85 00<br />

nicht nur Möbel speziell für<br />

diese Generation, sondern<br />

Stücke von zeitloser Eleganz<br />

in edler Ausführung und mit<br />

modernem Komfort.<br />

✃<br />


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

15<br />

LIEBER IN DIE NEUE HOME COMPANY<br />

ALS ZUM ALTEN SCHWEDEN.<br />

Designküche<br />

ca. 364 / 240 / 244 x <strong>11</strong>0 cm<br />

Front: Lacklaminat schwarz matt<br />

Color Concept Ferro Bronze<br />

Nachbildung; Arbeitsplatte Ferro<br />

Bronze Nachbildung<br />

INKLUSIVE JUNKER-Elektrogeräte<br />

7 Fronten wählbar<br />

ab nur 8.398 €<br />

Moderne Landhausküche<br />

ca. 180 / 300 / 190 x 100 cm<br />

Front Lack Magnolia matt<br />

Arbeitsplatte Balkeneiche<br />

Nachbildung<br />

INKLUSIVE<br />

PROGRESS-Elektrogeräte<br />

3 Fronten wählbar<br />

ab nur 6.198 €<br />

KESER HOME COMPANY KESER HOME COMPANY<br />

EICHENSTRASSE 17 JOH.-G.-GUTENBERG-STR. 39<br />

82291 MAMMENDORF 82140 OLCHING<br />

Telefon (08145) 94530 Telefon (08142) 15724<br />

www.keser-homecompany.de


16 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Heute schon clever planen für den<br />

kommenden Frühling im Garten!<br />

Terrassenüberdachungen<br />

· Beste Qualität vom deutschen Hersteller<br />

· Modernes Design, diverse Farben<br />

· Markisen mit Funkfernbedienung<br />

· unschlagbare Preise<br />

Besuchen Sie unsere Homepage<br />

oder kontaktieren Sie uns über<br />

info@inno-terra.de<br />

www.inno-terra.de<br />

Zäune -Gitter -Tore -Balkone<br />

Geländer -Vordächer -Treppen<br />

Planung und Fertigung<br />

Brandschutztüren -Reparatur - Wartung<br />

Metallmanufaktur<br />

München<br />

Metallbau -Stahlbau -Bauwerkserhaltung<br />

Tel.: 089/15 90 09 73 Fax: 089/15 90 28 98<br />

Mobil: 01 76/55 30 71 47<br />

Metallmanufaktur_Muenchen@gmx.de<br />

Für den nächsten Sturm gerüstet<br />

21 Feuerwehrkameraden an der Motorsäge ausgebildet<br />

In der Zeit vom 19.09.<strong>2017</strong><br />

bis 23.09.<strong>2017</strong> hat die<br />

Kreisbrandinspektion<br />

<strong>Dachau</strong> wieder Feuerwehrkameraden<br />

im Umgang mit<br />

der Motorsäge geschult.<br />

Bei der Bewältigung ihrer vielfachen<br />

Aufgaben ist es für die<br />

Einsatzkräfte oft erforderlich<br />

eine Motorsäge einzusetzen,<br />

sei es bei Unwettereinsätzen<br />

oder auch bei Bränden. Zur<br />

Vermeidung von Unfällen<br />

bei der gefährlichen Arbeit,<br />

fordert der Unfallversicherungsverband<br />

auch von den<br />

ehrenamtlichen Helfern der<br />

Feuerwehr besondere Nachweise<br />

über Kenntnisse und<br />

Fertigkeiten im Umgang mit<br />

der Motorsäge.<br />

Dabei werden allgemeine<br />

Grundkenntnisse über<br />

Aufbau, Funktion und Instandhaltung<br />

der Motorsäge,<br />

ebenso wie Unfallverhütungsvorschriften<br />

und<br />

Sicherheitseinrichtungen<br />

behandelt. Im praktischen<br />

Teil der Ausbildung wird der<br />

Umgang mit der Motorsäge,<br />

deren Instandhaltung und<br />

das Schneiden von Holz, das<br />

unter Spannung liegt, geübt.<br />

An der 10-stündigen theoretischen<br />

und praktischen<br />

Ausbildung nahmen insgesamt<br />

21 Feuerwehrfrauen<br />

und –männer aus den Wehren<br />

Ainhofen, Biberbach, <strong>Dachau</strong>,<br />

Eichhofen, Haimhausen, Kiemertshofen,<br />

Obermarbach,<br />

Pasenbach, Peterhausen,<br />

Pfaffenhofen a.d. Glonn,<br />

Prittlbach und Thalhausen<br />

teil.<br />

Die Theorie und Gerätekunde<br />

fand bei der Feuerwehr<br />

Indersdorf statt, die praktische<br />

Ausbildung in einem<br />

Waldstück bei Unterweilbach.<br />

Ein besonderes Dankeschön<br />

gilt hier dem Waldbesitzer<br />

Clemens von Trebra-Lindenau,<br />

der die notwendigen<br />

Baumstämme kostenlos zur<br />

Biete für Pour Le Merite<br />

€ 15.000.-<br />

Ritterkreuz Nachlass<br />

€ 10.000,-<br />

für militärgeschichtl. Sammlung<br />

gesucht: Orden, Urkunde,<br />

Fotos, Uniformen, Dolche,<br />

Allach-Porzellan. etc. Zahle<br />

Höchstpreise.<br />

Tel.: 08041 - 44 06 370<br />

Verfügung stellte.<br />

Kreisbrandmeister Rudolf<br />

Schmid bedankte sich am<br />

Ende des Kurses beim Ausbilderteam<br />

für das gezeigte<br />

Engagement sowie bei den<br />

Teilnehmern für das Interesse<br />

und die regen Fachdiskussionen.<br />

Für Einsätze und<br />

Übungen wünschte er stets<br />

umsichtiges und unfallfreies<br />

Arbeiten mit der Motorsäge.<br />

Bestattungsinstitut<br />

MÜHLBAUER<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERSDORF<br />

TELEFON 0 81 36/50 64<br />

TAG UND NACHT<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

<strong>Dachau</strong>er Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen<br />

meisterbetrieb - innungsfachbetrieb<br />

Sägmühlstraße 25a • 82140 Olching<br />

E-mai:info@dachdecker-sieber.de<br />

www.dachdecker-sieber.de


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Digitaler Wandel – Muss der stationäre Einzelhandel ist<br />

Internet? Und wenn ja mit welchen Konzept und Strategie?<br />

Antworten auf diese und um 19 Uhr (Einlass ab 18:30 Verfügung.<br />

viele weitere Fragen erhalten<br />

Uhr) bietet Ihnen unser Refe-<br />

Sie möchten bei dieser<br />

Sie auf dem Unternehrent<br />

Christian Kramer Einblick Veranstaltung dabei sein?<br />

merabend der Stadt <strong>Dachau</strong> in die Themen wie „Attraktivität Dann melden Sie sich unter<br />

und der CIMA Beratung + von Innenstädten“, „Herausforderungen<br />

wirtschaft@dachau.de oder<br />

Management GmbH im Ludwig-Thoma-Haus.<br />

der Digitalisierung“ per Tel. 08131-75159. An-<br />

und steht Ihnen im Anschluss meldeschluss hierfür ist der<br />

Am Donnerstag, den 23.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong> für persönliche Fragen zur 20.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong>.<br />

17<br />

Florianis 1000ste und 1 Nacht<br />

caveman<br />

In einer Beziehung hat ja verblüffend wie bekannt. Jagd<br />

jeder so sein Päckchen zu auf die neueste Serienfolge?<br />

tragen. Ein Umstand, der Eine Mammutaufgabe. Sammeltrieb<br />

bei Schuhen? Hier<br />

älter ist als Weihnachten<br />

und Ostern zusammen. werden Vorräte angelegt.<br />

Mithilfe seines prähistorischen<br />

Urahns entdeckt der<br />

Denn wie wir aus der Zeit der<br />

Neandertaler wissen, funktionierte<br />

schon in steiniger witziges Gleichnis nach dem<br />

moderne Höhlenmann so ein<br />

Vorzeit das Zusammenleben<br />

zwischen Mann und Frau unwiderstehlich charmante<br />

anderem. Und öffnet uns auf<br />

nach demselben Prinzip wie Art die Augen für das schönste<br />

Geschenk, das einem das<br />

heute. Die simple Formel<br />

lautet: „Du sammeln. Ich jagen!“<br />

Und tatsächlich: Was<br />

Leben machen kann.<br />

uns Karsten Kaie alias Tom in CAVEMAN „Du sammeln.<br />

zwei höchst unterhaltsamen Ich jagen!“ ist und bleibt ein<br />

Stunden mitteilt, ist ebenso liebevolles Plädoyer für das<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 3x2 Karten für CAVEMAN mit<br />

Karsten Kaieam 28. Dezember im Grand Chapiteau auf<br />

dem Tollwood Winterfestival, Theresienwiese München.<br />

Schicken Sie uns eine Mail an.<br />

info@boulevard-dachau.de.<br />

verständnisvolle Miteinander<br />

der Lebenspartner. Zugleich<br />

voll tiefsinniger Wahrheiten<br />

und amüsanter Klischees,<br />

die unser Beziehungsheld<br />

Tom mit Herz, Charme und<br />

Chips-Tüte zum Besten gibt,<br />

um nach einigen Irrungen<br />

und Wirrungen die Liebe seiner<br />

angebeteten Frau Heike<br />

zurück zu gewinnen.<br />

Ob der zeitlosen Brisanz<br />

der Thematik oder dem<br />

schauspielerischen Talent<br />

des CAVEMAN-Darstellers<br />

Karsten Kaie geschuldet –<br />

das Solostück erfreut sich<br />

in München seit mehr als 15<br />

Jahren ungebremster Beliebtheit.<br />

Das liegt auch an so<br />

wunderbaren kleinen Szenen,<br />

wie beispielsweise jener, in<br />

der er verliebt haucht: „Du<br />

trinkst Wasser? Ich auch …“<br />

– An alle Leserinnen und Leser: erst ruar 2018 im Ludwig-Thoma-Haus<br />

am <strong>11</strong>.<strong>11</strong>. um <strong>11</strong>:<strong>11</strong> Uhr lesen!! – in <strong>Dachau</strong> und das Motto lautet<br />

In den letzten Jahren ist immer „Florianis 1000ste und 1 Nacht“<br />

wieder das Gerücht aufgekommen,<br />

dass es KEINEN Faschingsball blos´n“, im kleinen Saal „Da Landy“<br />

Im großen Saal spielt die „Blech-<br />

der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Dachau</strong> und im Gewölbe legt ein DJ auf.<br />

e.V. geben wird. Um derartige Falschmeldungen<br />

von vornherein zu Olching e.V. ihre Show präsen-<br />

Auch heuer wird die Faschingsgilde<br />

zerstreuen hier die klare Aussage tieren und den Höhepunkt stellt<br />

des Vereinsvorstands:<br />

der Auftritt der <strong>Dachau</strong>er Feuerwehrler<br />

dar.<br />

Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Dachau</strong><br />

e.V. wird 2018 wieder ihren legendären<br />

Maskenball veranstalten! ausschließlich über Mitglieder<br />

Karten können heuer wieder<br />

Termin ist Samstag, der 03. Feb-<br />

der Feuerwehr <strong>Dachau</strong> bezogen<br />

werden.<br />

www.tollwood.de<br />

Mering – der neue Münchner Westen<br />

2. Bauabschnitt: 6 Reihen- / 4 Doppelhäuser (KfW 55)<br />

Darstellung aus Sicht des Illustrators<br />

Wohnen im Grünen – schnell in der Großstadt. In den Genuss dieser Vorteile kommen<br />

Sie in unserem Baugebiet in Mering.<br />

Wir setzen auf Brennstoffzellentechnologie! Profitieren Sie von attraktiver<br />

Förderung von bis zu <strong>11</strong>.100 € und massiver Senkung der Stromkosten.<br />

Energieausweis in Vorbereitung<br />

Rufen Sie uns an! Unser kompetenes Beraterteam berät Sie gerne über weitere<br />

Angebote wie z. B. die Eigentumswohnungen und Häuser Langweid Village.<br />

M. Dumberger Bauunternehmung GmbH & Co. KG, Hunnenstr. 20, 86343 Königsbrunn<br />

Infos unter Tel. (08231) 6006-30 oder www.dumberger-bau.de


18 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Wo bleibt mein Geld?<br />

Landesamt für Statistik sucht 12.000 private Haushalte in Bayern, die gegen eine<br />

Geldprämie an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 2018 teilnehmen<br />

Das Bayerische Landesamt für<br />

Statistik sucht private Haushalte,<br />

die an der Einkommens- und<br />

Verbrauchsstichprobe (EVS) 2018<br />

teilnehmen wollen.<br />

Mitmachen lohnt sich dabei doppelt:<br />

Zum einen profitieren die Haushalte<br />

von einem ausführlichen Überblick<br />

über Ihre Einnahmen und Ausgaben.<br />

Zum anderen erhal-ten sie als Dankeschön<br />

für ihre Beteiligung an der<br />

EVS eine Geldprämie von mindestens<br />

85 Euro.<br />

Mit welchen Gebrauchsgütern sind die<br />

privaten Haushalte ausgestattet? Wofür<br />

geben die Haushalte im Alltag wieviel<br />

Geld aus? Um unter anderem diese<br />

Fragen beantwor-ten zu können, wird<br />

in ganz Deutschland alle fünf Jahre die<br />

Einkommens- und Verbrauchsstichprobe<br />

(EVS) erhoben. Ziel der EVS ist<br />

Tipps für die Laubentsorgung<br />

Für manchen Gartenbesitzer<br />

bedeutet der herbstliche<br />

Laubfall ein Ärgernis, und er<br />

beginnt mit dem „Putzen“.<br />

Ein ordentlicher gefegter und<br />

von trockenen Pflanzenresten<br />

befreiter Garten mag zwar<br />

Sauberkeitsfanatiker erfreuen,<br />

ist jedoch lebensfeindlich.<br />

Die Unordentlichkeit eines<br />

„Naturgartens“ hingegen<br />

schafft Lebensraum für viele<br />

Kleintiere und Insekten und<br />

erspart Arbeit.<br />

Laub sollte - soweit möglich<br />

- dort liegen bleiben, wo<br />

es hinfällt, oder zum Abdecken<br />

von Beeten verwendet<br />

werden. Ein abgedeckter<br />

Boden speichert Wärme und<br />

Feuchtigkeit besser und ist<br />

weniger anfällig gegen Verdichtung,<br />

Auswaschung oder<br />

Verschlammung durch Regen<br />

und Wind. Das bedeutet auch<br />

weniger Arbeit mit Hacken,<br />

Jäten, Gießen und Düngen.<br />

Nur dort, wo Laub zu dicht<br />

oder an unpassender Stelle<br />

(z.B. auf gepflasterten Wegen)<br />

anfällt, muss es entfernt wer-<br />

es, zuverlässige Informationen über<br />

die Lebensverhältnisse der gesamten<br />

Bevölkerung für Politik, Wissenschaft<br />

und Wirtschaft bereitzustellen. Dies<br />

kann nur gelingen, wenn sich Haushalte<br />

aus allen Bevölkerungsschichten<br />

in ausreichender Zahl beteiligen. Es<br />

kommt also auf jeden Einzelnen an.<br />

Die Daten werden in der Politik, z.B.<br />

für die Berechnung der Regelsät-ze der<br />

Sozialhilfe, sowie für den Armuts- und<br />

Reichtumsbericht der Bundesregierung<br />

benötigt.<br />

Was ist bei der EVS zu tun? Im Januar<br />

2018 beantworten die Teilnehmer<br />

den ersten Fragebogen mit allgemeinen<br />

Angaben zum Haushalt und zu<br />

seiner Ausstattung mit langlebigen<br />

Gebrauchsgütern. Ebenfalls am Jahresanfang<br />

erhalten die teilnehmen-den<br />

Haushalte einen Fragebogen zum Geldund<br />

Sachvermögen. Danach sind ein<br />

den. Dieses Laub eignet sich<br />

hervorragend zur Abdeckung<br />

frostempfindlicher Pflanzen<br />

wie Stauden oder Rosen.<br />

Laub, das auf dem Rasen<br />

liegt, kann ins angrenzende<br />

Gebüsch gekehrt werden und<br />

so einen Unterschlupf für Igel<br />

bieten.<br />

Weiterhin gibt es die Möglichkeit<br />

das Laub mit anderen<br />

organischen Abfällen<br />

zu kompostieren. Stark<br />

gerbsäurehaltige Blätter von<br />

Nussbäumen und Eichen dürfen<br />

nur in kleinen Mengen<br />

kompostiert werden, da sie<br />

schwer verrotten.<br />

Quartal lang die Einnahmen und Ausgaben<br />

des Haushalts in einem Haushaltsbuch<br />

festzuhalten. Nach Abschluss<br />

der Erhebung zahlt das Bayerische<br />

Landesamt für Statistik den teilnehmenden<br />

Haushalten als Dankeschön<br />

eine finanzielle Anerkennung von<br />

mindestens 85 Euro.<br />

Wie bei allen Erhebungen der amtlichen<br />

Statistik ist der Datenschutz umfassend<br />

gewährleistet. Alle Angaben werden<br />

selbstverständlich streng vertraulich<br />

von uns behandelt und völlig anonym<br />

nur für statistische Zwecke verwendet.<br />

Wenn Sie mitmachen möchten, gehen<br />

Sie am besten direkt auf die Internetseite<br />

der EVS 2018: www.statistik.<br />

bayern.de oder www.evs2018.de.<br />

Infos unter: 0800-57 57 001<br />

Besitzer einer Biotonne können<br />

das Laub über die Biotonne<br />

entsorgen (bitte nicht<br />

hineinpressen, da diese sonst<br />

nicht entleert werden kann).<br />

Gartenbesitzer, die ihr Laub<br />

trotzdem loswerden wollen,<br />

können dies bis zu 1 cbm<br />

pro Woche kostenlos auf den<br />

Recyclinghöfen des Landkreises<br />

abgeben.<br />

Jeder Gartenbesitzer, der auf<br />

übertriebenes „Putzen“ verzichtet,<br />

wird mit Erstaunen<br />

feststellen, wie viel Farbe und<br />

Struktur der herbstliche Garten<br />

bekommen kann.<br />

Für Rückfragen steht die<br />

Abfallberatung (Tel. 08131<br />

/ 74- 1469) gerne zur Verfügung.<br />

ADVENT-MARKTSONNTAG<br />

IN DACHAU<br />

Der vierte <strong>Dachau</strong>er Marktsonntag<br />

in diesem Jahr findet<br />

als Adventmarkt am Sonntag,<br />

den 26. November <strong>2017</strong> von<br />

10 bis 18 Uhr statt. Die Händler<br />

bieten Waren aller Art an<br />

und laden zum Bummeln und<br />

Einkaufen in die <strong>Dachau</strong>er<br />

Altstadt ein. Zusätzlich dürfen<br />

alle Geschäfte der Stadt<br />

<strong>Dachau</strong> beim verkaufsoffenen<br />

Sonntag von 13 bis 18 Uhr<br />

öffnen. (bk)<br />

Wir sind zertifiziert<br />

nach EN 1090<br />

Unsere Produkte:<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Materialien, selbstverständlich auch in Holz.<br />

87787 Wolfertschwenden<br />

www.grafbalkone.de<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über<br />

den billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche<br />

Erfahrung ist Ihr Vorteil,<br />

lassen Sie sich deshalb<br />

von uns beraten!<br />

Sie wollen mehr Infomaterial?<br />

Rufen Sie uns an!<br />

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister<br />

Seit 1970 Ihr fairer Partner<br />

Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361<br />

info@graf-balkone.de<br />

Bayerzeller Straße 17 a · 85235 Pfaffenhofen an der Glonn · OT Ebersried<br />

Tel. 08134/93 58 41 · Fax 08134/93 58 42 · www.fliesen-sowa.de · info@fliesen-sowa.de<br />

KOMPLETTRENOVIERUNGEN rund ums Haus aus einer Hand!<br />

Ausführung von Fliesenarbeiten, Trockenbau, Mauern, Parkett,<br />

Sanitär, Verputzen sowie sonstige anfallende Arbeiten.<br />

elektro-süd<br />

erhorn<br />

Elektro-Installation<br />

Natursteinheizung<br />

Bio-Installation<br />

Tel. 0171 / 3737575<br />

SEIT 1949<br />

Notdienst<br />

Renovierungen<br />

Beraten<br />

Am Heideweg/Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 • 85221 <strong>Dachau</strong><br />

www.elektro-erhorn.com


Mein-Lagerplatz 24 GmbH<br />

Käthe-Paulus-Straße 5/Ecke Kopernikusstraße<br />

D-85092 Kösching/InterPark<br />

Tel.: 08456 918 5730<br />

E-Mail: info@mein-lagerplatz24.de<br />

Fax: 08456 918 5740 Web: www.mein-lagerplatz24.de


Kundennr: 20 129279<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Auftrag: 5<strong>11</strong>2180, Motiv: 001<br />

*129279-5<strong>11</strong>2180-001*<br />

Stand: 01.09.2015 um 15:10:01<br />

Art: UNB, Farben: Black<br />

Giftmobil in Röhrmoos Heizen mit Holz<br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

und Haimhausen Richtig verwendet, ist Holz<br />

Seit Oktober 1999 haben sich die<br />

Antikhallen in Dirnismaning<br />

als Treffpunkt für Sammler und Liebhaber schöner Dinge etabliert.<br />

Vergrößern Sie Ihr Wohnzimmer auf 3000 m 2<br />

und besuchen Sie uns - wir freuen uns!<br />

Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 14–19 Uhr, Sa. 10–18 Uhr, So. <strong>11</strong>–18 Uhr<br />

Viele günstige Sonderangebote.<br />

Überzeugen Sie sich selbst!<br />

Antiquitäten müssen nicht teuer sein.<br />

Dirnismaning 55 • 85748 Garching<br />

Telefon + Fax 0 89/32 64 92 00<br />

Mobil 0171/4 28 05 84<br />

Tel. 0 89/3 24 49 61<br />

www.Antik-Hallen.de, info@antikhallen567.de, www.Antikhallen567.de<br />

Korrekturabzug<br />

Das Giftmobil nimmt kostenlos<br />

haushaltsübliche<br />

Problemabfälle wie z.B.<br />

Holzschutzmittel, Unkraut-<br />

und Schädlingsbekämpfungsmittel,<br />

Lösemittel,<br />

Fotochemikalien,<br />

flüssige Lackreste, alte<br />

Quecksilber-Thermo-<br />

Kunde:<br />

meter an.<br />

Anton Plank Nabo-Kork & Parkettböden (Kdnr.: 10217)<br />

Erscheinung: KW 38 / 2016<br />

Größe:<br />

1 sp / 60 mm<br />

Bitte beachten Sie: Feuerlöscher<br />

Layout:<br />

000238378 / ahu<br />

werden beim Gift-<br />

Datum:<br />

Dienstag, 20. September 2016 08:59:<strong>11</strong><br />

mobil<br />

Uhr<br />

nicht angenommen.<br />

Ansprechpartner: Bernhard Kramer, Tel. 089 - 546 55 <strong>11</strong>7,<br />

Diese können (max.<br />

bernhard.kramer@muenchenweit.de<br />

3 Stück pro Jahr) kostenlos<br />

auf den Recyclinghöfen<br />

in <strong>Dachau</strong>/Webling und<br />

Markt Indersdorf Heinrich-Lanzstr.<br />

12 abgegeben<br />

werden.<br />

s Weiberstraße Telefon<br />

21 08251/2159<br />

Aichach<br />

Telefax<br />

Untergrießbach 08251/51655<br />

.Jvloaerne .Jvlöhe{ • .l,aruiliausmö6e{<br />

Großauswahl an Massivholzmöbeln<br />

in unseren Ausstellungsräumen<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr<br />

und 12.45 bis 17.30 Uhr, Donnerstag bis 19.00 Uhr,<br />

Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />

Am Samstag, den<br />

18.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong> kommt das<br />

Giftmobil in der Zeit von<br />

9.00 – <strong>11</strong>.00 Uhr zum<br />

Recyclinghof Röhrmoos,<br />

Schlammerstraße und von<br />

12.15 -14.15 Uhr zum<br />

Recyclinghof Haimhausen,<br />

Amperpettenbacher<br />

Straße.<br />

Für weitere Informationen<br />

steht die Abfallberatung<br />

des Landkreises<br />

<strong>Dachau</strong> unter Tel. 08131<br />

74- 1469 gerne zur Verfügung.<br />

NABO-KORK<br />

& Parkettböden<br />

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl<br />

Verlegeservice · Ausstellung<br />

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld<br />

Telefon 08131/ 9 13 15<br />

Riesige Auswahl<br />

an Vinylböden<br />

Laufend günstige Angebote<br />

Parkett und Landhausdielen<br />

www.nabo-kork-muenchen.de<br />

ein umweltgerechter Brennstoff.<br />

Mit gut aufbereitetem<br />

Holz aus der Region, einer<br />

modernen Feuerstätte und<br />

einer sachgerechten Handhabung<br />

können Sie dazu<br />

beitragen, dass Ihr Ofen für<br />

behagliche Wärme sorgt und<br />

die Umwelt nicht allzu sehr<br />

belastet. Die Umwelt und Ihre<br />

Nachbarn werden es Ihnen<br />

danken!<br />

Denn mit Holz wird leider<br />

nicht immer richtig geheizt.<br />

Macht man es falsch, kann<br />

der Schadstoffausstoß um<br />

das Hundertfache ansteigen.<br />

Behandeltes Holz, Papier,<br />

Karton oder sogar Abfälle<br />

haben im Holzofen nichts<br />

zu suchen! Aber auch falsch<br />

gelagertes und zu feuchtes<br />

Holz verursacht Abgaswerte<br />

mit hohem Schadstoff- und<br />

Feinstaubgehalt. Die Asche<br />

muss staubdicht verpackt<br />

über die Restmülltonne entsorgt<br />

werden.<br />

Die Broschüre „Heizen mit<br />

Holz“ des Umweltbundesamtes<br />

informiert über das<br />

richtige Heizen mit Holz.<br />

Die Broschüre ist kostenlos<br />

bei der Abfallberatung Tel.<br />

08131/741469 erhältlich.<br />

<strong>Boulevard</strong> wünscht<br />

viel Spaß beim<br />

Weihnachtsshoppen<br />

Reitrundweg<br />

Die Stadt <strong>Dachau</strong>, Sachgebiet<br />

Stadtgrün und Umwelt<br />

hat im Stadtwald an der<br />

Schinderkreppe einen Reitrundweg<br />

hergestellt.<br />

Der Rundweg nutzt vorhandene<br />

Holz-Rücke-Gassen<br />

und verbindet diese zu einer<br />

gut einen Kilometer langen<br />

Runde.<br />

Der Weg ist markiert. Die<br />

Stadt bittet die Reiter, sich<br />

an den markierten Weg zu<br />

halten.<br />

Bei Begegnungen mit Fußgängern<br />

appelliert die Stadt<br />

auf gegenseitige Rücksichtnahme.<br />

Der Reitrundweg erfolgte in<br />

Abstimmung mit dem Amt für<br />

Ernährung, Landwirtschaft<br />

und Forsten Fürstenfeldbruck<br />

und der Unteren Naturschutzbehörde<br />

im Landratsamt<br />

<strong>Dachau</strong>. Die Maßnahme<br />

basiert auf der Projektarbeit<br />

einer angehenden Försterin.<br />

Die nächste Ausgabe<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> erscheint<br />

am 8. Dezember


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

21<br />

EINE STARKE FRAU<br />

Eigentlich hat sich Freia<br />

mit der Einsamkeit in ihrer<br />

Ehe mit Jakob abgefunden,<br />

den Kindern zuliebe. Und<br />

dann das: Ein erotischer<br />

Traum – Raul, eine längst<br />

vergangene Beziehung –<br />

bricht ihre Fassade auf<br />

und weckt die tiefe Sehnsucht,<br />

die sie sich all die<br />

Jahre verboten hat. Unverhofft<br />

stellt das Leben seine<br />

Weichen um und führt Freia<br />

zu dem, was wirklich zählt.<br />

„Licht hinterm Horizont“<br />

berührt ohne klischeehafte<br />

Sentimentalität. Mit ihrer Protagonistin<br />

zeichnet Frederika<br />

Mai eine starke Frau, die an<br />

den Widrigkeiten des Lebens<br />

wächst und nicht aufgibt. Der<br />

Schreibstil ist fesselnd, flüssig<br />

und leicht zu lesen, aber<br />

keinesfalls seicht. Die Autorin<br />

geht in die Tiefe, regt zum<br />

Nachdenken an, macht Mut<br />

und unterhält gleichzeitig<br />

großartig. Ein tiefgründiger<br />

Liebesroman über eine starke<br />

Frau auf der Suche nach Liebe,<br />

Freiheit und sich selbst.<br />

Frederika Mai: „Licht hinterm<br />

Horizont“, erschienen<br />

in der „Starke-Frauen-Reihe“<br />

von dp Digital Publishers.<br />

Taschenbuch, ISBN 978-<br />

3960875277, € 8,90.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong>-<strong>Dachau</strong> verlost 3 Bücher „Licht<br />

hinterm Horizont“. Senden Sie eine E-Mail<br />

an info@boulevard-dachau.de.<br />

Einsendeschluss: 20. November <strong>2017</strong>.<br />

Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

GESCHENK-TIPP FÜR WEIHNACHTEN<br />

Bildnachweis: Invent<br />

A ls stressfreier Präsent-Tipp<br />

für Weihnachten<br />

zeigt sich die Urlaubsbox:<br />

Das schönste Geschenk<br />

heißt Zweisamkeit.<br />

Die wertigen Metallschachteln<br />

enthalten jeweils einen<br />

Reisegutschein für einen<br />

Kurzurlaub zu zweit.<br />

Der Beschenkte kann seine<br />

Wunschdestination dabei aus<br />

insgesamt über 500 Hotels<br />

in Europa frei wählen. Auf<br />

Individualität muss nicht verzichtet<br />

werden – zur Auswahl<br />

stehen verschiedene Themen-Boxen<br />

wie „Städtetrip<br />

für Zwei“, „Wellness- und<br />

Aktivurlaub“ oder „Berge,<br />

Seen & mehr“. Urlaub aus der<br />

Box unterm Tannenbaum:<br />

Beschenkte können den<br />

orts- und zeitungebundenen<br />

Voucher online in einen<br />

Kurzurlaub mit bis zu zwei<br />

Übernachtungen einlösen.<br />

Nach Eingabe des Buchungscodes<br />

stehen zahlreiche Dreibis<br />

Fünf-Sterne-Unterkünfte<br />

zur Wahl, darunter Häuser<br />

in Deutschland, Österreich,<br />

Frankreich, Italien sowie der<br />

Schweiz. Wer mag, verlängert<br />

den Aufenthalt gleich – oftmals<br />

zu Sonderpreisen. Die<br />

kleinen Auszeiten sind ab<br />

49,90 Euro zu haben und<br />

ab Ende des Kaufjahrs drei<br />

Jahre gültig. Übrigens: Wer<br />

bis 22. Dezember <strong>2017</strong> bestellt,<br />

erhält seine Box(en)<br />

garantiert bis Heiligabend.<br />

www.urlaubsbox.com<br />

Batteriewechsel-Aktion für € 3,99 *<br />

✳<br />

bei Vorlage dieser Anzeige, * keine Luxus-Uhren, pro Kunde max. zwei Uhren<br />

✳ gültig bis 20.12.<strong>2017</strong><br />

ANKAUF<br />

von ZINN<br />

ANKAUF<br />

von ZINN<br />

Bargeld für<br />

Ihr Zinn<br />

Bargeld für<br />

(auch defekt)<br />

ANKAUF<br />

von SILBER<br />

Schmuck (auch defekt),<br />

5 DM / 10 DM<br />

· Schmuck<br />

Ihr Zinn 5 DM / 10 DM Münzen, (auch defekt)<br />

Größere (auch defekt) Mengen holen Münzen, Bestecke · Zahngold<br />

Größere wir gerne, Mengen ohne holenzusätz-<br />

liche ohne Berechnung,<br />

zusätz-<br />

Ab sofort auch · Ankauf Münzen<br />

Bestecke<br />

wir gerne,<br />

liche Berechnung, Ab sofort auch Ankauf<br />

bei Ihnen zu Hause von ab! versilberten<br />

von versilberten<br />

Bestecken<br />

Bestecken · Nachlässe<br />

bei Ihnen zu Hause ab!<br />

ANKAUF<br />

von SILBER<br />

Schmuck (auch defekt),<br />

ANKAUF<br />

von GOLD<br />

ANKAUF<br />

von GOLD<br />

ANKAUF<br />

von MÜNZEN<br />

· Schmuck<br />

(auch & ALTWÄHRUNGEN<br />

defekt)<br />

· Zahngold<br />

Einzelstücke<br />

· Münzen<br />

von DM in Euro<br />

· Nachlässe<br />

· Münzsammlungen und<br />

· Kostenfreier Umtausch<br />

· Ankauf von Altwährungen<br />

(Schilling, Peseten,<br />

Franc etc.)<br />

ANKAU<br />

von MÜNZ<br />

& ALTWÄHRUN<br />

· Münzsammlunge<br />

Einzelstücke<br />

· Kostenfreier Umta<br />

von DM in Euro<br />

· Ankauf von Altwäh<br />

(Schilling, Pesete<br />

Franc etc.)<br />

Uhrenreparaturen aller Art, auch Standard-Uhren und Regulator-Uhren, Schmuck-<br />

Uhrenreparaturen aller Art, auch Standard-Uhren und Regulator-Uhren, Schm<br />

änderungen und Neuanfertigungen, Perlkette knüpfen und fädeln, Gravuren und Ohrloch<br />

änderungen stechen, Batteriewechsel, und Neuanfertigungen, Ankauf Silberbestecke, Perlkette auch versilbert, knüpfen auch und 80, fädeln, 90, 100 Gravuren und O<br />

stechen, gestempelt, Batteriewechsel, sowie Zinn, Orden, Ankauf Münzen, Silberbestecke, Zahngold, Bernstein. auch versilbert, auch 80, 90,<br />

Uhrenbatterien und Uhrenbänder wechseln! Beste Qualität zu günstigen Preisen!<br />

gestempelt, sowie Zinn, Orden, Münzen, Zahngold, Bernstein.<br />

Uhrenbatterien Inh. K&K Juwelier und GmbH Uhrenbänder | Augsburger wechseln! Straße 16 Beste | 85221 Qualität <strong>Dachau</strong> zu günstigen Preis<br />

Telefon 0 81 31/42 24 | Öffnungsz-: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr | Sa. 9 – 17 Uhr<br />

Inh. K&K Juwelier GmbH | Augsburger Straße 16 | 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon 0 81 31/42 24 | Öffnungsz-: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr | Sa. 9 – 17 U


22<br />

■ TURNSCHUHE. Wenn Turnschuhe nicht mehr frisch riechen und<br />

nicht in der Waschmaschine gewaschen werden können, einfach<br />

in eine Plastiktüte packen und einige Stunden ins Gefrierfach<br />

legen. Danach ist der Geruch weg.<br />

■ FARBDOSEN. Vorsicht: Farben dürfen niemals in einem Heizungskeller<br />

oder Boiler-Raum aufbewahrt werden. Die Temperaturen<br />

können dort so ansteigen, dass die Lösungsmitteldämpfe<br />

sich entzünden können.<br />

■ TEE. Getrocknete, ungespritzte Apfel- und Zitronenschalen<br />

ergeben für sich – oder aber mit schwarzem Tee gemischt – ein<br />

erfrischendes Getränk.<br />

■ SALZLOSES WÜRZEN. Jeweils ½ Teelöffel Paprika-, Knoblauch-<br />

und Senfpulver, 5 Teelöffel Zweibelpulver und ½ Teelöffel<br />

gemahlenen schwarzen Pfeffer mischen. Stets einen Streuer<br />

mit dieser Gewürzmischung auf dem Tisch oder in der Küche<br />

bereithalten und damit das Salz ersetzen.<br />

■ FRISCHER DUFT. Ein Nylonstrumpf mit Zedernholzstücken<br />

im Schrank verbreitet einen angenehmen Duft und verhindert<br />

auch Mottenfraß.<br />

Aichach-Volksfestplatz: 02.12.<strong>2017</strong><br />

(jeden 1. Samstag im Monat) 7.30 bis 14.00 Uhr<br />

Pfaffenhofen/Ilm:<br />

NEU<br />

(jeden 3. Sonntag im Monat)<br />

26.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong><br />

Volksfestplatz 6 von 6.00 bis 14.00 Uhr<br />

PROMOTION AKTION für unsere NAGER!<br />

Am 24.November <strong>2017</strong> ist Frau Oswald der<br />

Firma JR Farm von 12 bis 17 Uhr bei uns im Haus und<br />

beantwortet all Ihre Fragen rund um Ihren Nager!<br />

Gerne nehmen wir auch jede Art von Anregungen entgegen,<br />

die wir Frau Oswald mit auf dem Nachhauseweg geben können.<br />

Wir beraten<br />

Sie gerne !<br />

Johann-G.-Gutenberg-Straße 19 ◆ 82140 Olching<br />

Tel.08142/ 4 70 03 TIPO ◆ Olching@t-online.de<br />

www.tiermarkt-olching.de<br />

„ab sofort Weihnachtskalender für Ihre Vierbeiner erhältlich“<br />

www.schuhstadl-laimering.de<br />

Schuhstadl-<br />

Laimering<br />

Geschenkgutscheine<br />

führt die bewährten Markenshuhe für Damen von Größe 36-43 und Herren<br />

von Größe 39-50, Waldläufer, Brödel, Rieker, Jomos Ara, Jenny, Softline,<br />

Fidelio, Stuppy, Stadler Berg- und Wanderschuhe, Arbeitsschuhe.<br />

Schuhe überbreit, auch für Hallux Valgus.<br />

Neue komplette Winterware eingetroffen!<br />

86453 Laimering/Dasing, Samweg 15 - Nähe B 300<br />

Öffnungszeiten: Donnerstag-Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr<br />

Telefon: 08205 /959529 EC-Kartenzahlung<br />

Hier werden<br />

Wohnträume<br />

wahr<br />

Mittwoch, 29. November bis<br />

Sonntag, 3. Dezember <strong>2017</strong><br />

MESSEGELÄNDE<br />

MÜNCHEN<br />

Die Heim + Handwerk bildet<br />

zusammen mit der FOOD&LI-<br />

FE ein Messeduo der Extraklasse.<br />

Lassen Sie sich in<br />

Deutschlands größtem Popup-Store<br />

von den neuesten<br />

Trends in den Bereichen Einrichten,<br />

Wohnen und Bauen<br />

inspirieren und profitieren Sie<br />

von besonderen Messeangeboten.<br />

Über 1000 Aussteller<br />

bieten in sechs Messehallen<br />

eine außergewöhnliche Vielfalt,<br />

sodass Sie garantiert das<br />

Richtige für Ihre Wohnträume<br />

finden werden. Spezielle<br />

Vorführungen und individuelle<br />

Beratungen gehören zu<br />

dem Tagesprogramm auf der<br />

Heim + Handwerk, die Sie<br />

nicht verpassen dürfen!<br />

INS FETTNÄPFCHEN TRETEN<br />

Leder muss regelmäßig gut eingefettet<br />

werden, damit es geschmeidig bleibt, besonders<br />

wenn es ständiger Nässe ausgesetzt<br />

ist. Zu diesem Zweck stand früher<br />

in vielen Häusern in der Nähe der Tür ein<br />

Fettnäpfchen, damit jeder, der es nötig<br />

hatte, jederzeit seine Stiefel nachfetten<br />

konnte. Trat man aus Versehen dort hinein<br />

war das natürlich eine ziemlich unangenehme<br />

und peinliche Sache. Auch heute<br />

steht das Fettnäpfchen für Peinlichkeiten,<br />

in die jemand aus Ungeschicklichkeit und<br />

mangelnder Umsicht hineinstolpert.<br />

Aus: „Redensarten & Sprichwörter“ von<br />

Kundennr: Christa 102813 Pöppelmann, Compact-Verlag, Mü.<br />

*102813-5427539-001*<br />

Auftrag: 5427539, Motiv: 001<br />

Stand: 16.03.<strong>2017</strong> um 16:15:04<br />

Art: UNB, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

Entsorgungskalender 2018<br />

Die Entsorgungskalender für<br />

2018 liegen ab sofort im Bürgerbüro<br />

der Stadt <strong>Dachau</strong><br />

sowie in den Gemeinden<br />

Altomünster, Bergkirchen,<br />

Markt Indersdorf, Petershausen,<br />

Röhrmoos und Schwabhausen<br />

zur Abholung bereit.<br />

Zusätzlich kann der Kalender<br />

auch auf den Recyclinghöfen<br />

der genannten Gemeinden<br />

und der Stadt <strong>Dachau</strong> abgeholt<br />

werden.<br />

Bürgerinnen und Bürger in<br />

den Gemeinden Erdweg,<br />

Haimhausen, Hebertshausen,<br />

Hilgertshausen-Tandern,<br />

Karlsfeld, Odelzhausen, Pfaffenhofen,<br />

Sulzemoos, Vierkirchen<br />

und Weichs erhalten<br />

ihren Entsorgungskalender<br />

im November oder Dezember<br />

mit dem Mitteilungsblatt<br />

ihrer Gemeinde.<br />

Den aktuellen Entsorgungskalender<br />

finden Sie auch unter<br />

www.entsorgungskalender-dachau.de<br />

und in der<br />

Jeden Samstag von 14 - 17 Uhr<br />

SPIELNACHMITTAG<br />

Zusätzliche Events:<br />

Neu<br />

<strong>11</strong>.<strong>11</strong>.17 Spielnachmittag mit Movie-Night<br />

von 14.00 – 19.00 Uhr<br />

09.12.17 Der Nikolaus auf dem Rückweg<br />

Überraschungen für Jung und Alt ab 16.00 Uhr<br />

13.01.18 Eisberg<br />

10.02.18 Pirateninsel + Krokodil<br />

17.03.18 4. Staffelfest<br />

Gaudi bei jedemm Wetter...<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

kostenlosen App „DAH-Müll“.<br />

Der Entsorgungskalender beinhaltet<br />

alle Abfuhrtermine<br />

der Restmüll- und Biotonnen<br />

sowie der Gelben und Blauen<br />

Tonnen. Er informiert auch<br />

über die Verschiebungen bei<br />

der Müllabfuhr aufgrund von<br />

Feiertagen. Auch die Giftmobiltermine<br />

für die Abgabe von<br />

Problemabfällen sind darin<br />

enthalten.<br />

Achtung: Die Termine für die<br />

Tonnenleerungen 2018 haben<br />

sich teilweise geändert.<br />

Es lohnt sich deshalb, einen<br />

Blick auf die Entsorgungstermine<br />

zu werfen.<br />

Lust auf Slackline?<br />

Dann komm vorbei!<br />

Jeden 1. Samstag im Monat<br />

von 14 bis 17 Uhr<br />

In den Ferien<br />

immer mittwochs<br />

von 10 bis 13 Uhr


5 Jahre 1<br />

Garantie<br />

kostenlos.<br />

5 Jahre 1<br />

Garantie<br />

kostenlos.<br />

Bis zu 7.500,- Euro ²<br />

Ford Umwelt-Initiative<br />

Umweltbonus Bis zu 7.500,- sichern. Euro ²<br />

FORD FOCUS TREND<br />

Umweltbonus sichern.<br />

Audiosystem CD mit USB-Anschluss und Audio-Fernbedienung, Außenspiegel,<br />

beheizbar, Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze, Kartentasche an Fahrerund<br />

Beifahrersitzrückenlehne<br />

FORD FOCUS TREND<br />

Unser Kaufpreis<br />

Umweltbonus<br />

€ Audiosystem CD mit USB-Anschluss und Audio-Fernbedienung, Außenspiegel,<br />

beheizbar, Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze, Kartentasche an Fahrerund<br />

Beifahrersitzrückenlehne<br />

18.900,-<br />

Bei Unser uns Kaufpreis für<br />

€<br />

€<br />

<strong>11</strong>.400,- 18.900,-<br />

3<br />

Abbildung Bei uns zeigt für Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />

€<br />

<strong>11</strong>.400,- 3<br />

Ford Umwelt-Initiative<br />

- € 7.500,- 2<br />

Umweltbonus<br />

- € 7.500,- 2<br />

Unsere Initiative für mehr Luftqualität.<br />

Wir gewähren einen zusätzlichen Umweltbonus bei Kauf eines Ford Neufahrzeuges bei<br />

gleichzeitiger Übernahme der Verschrottung Ihres Dieselfahrzeuges bis Euro 4 und älter.<br />

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />

Sprechen Sie uns an.<br />

Unsere Initiative für mehr Luftqualität.<br />

Wir gewähren einen zusätzlichen Umweltbonus bei Kauf eines Ford Neufahrzeuges bei<br />

gleichzeitiger Übernahme der Verschrottung Ihres Dieselfahrzeuges bis Euro 4 und älter.<br />

Sprechen Sie uns an.<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils<br />

geltenden Fassung): Ford Focus: 8,3 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO 2<br />

-<br />

Emissionen: 136 g/km (kombiniert).<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils<br />

geltenden Fassung): Ford Focus: 8,3 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO 2<br />

-<br />

Emissionen: 136 g/km (kombiniert).<br />

1<br />

Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie)<br />

inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-<br />

Werke GmbH) kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Focus Neufahrzeuges<br />

innerhalb von drei Wochen nach erfolgter Probefahrt und Vorlage des von uns ausgestellten Original-Gutscheins. Es<br />

gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 2 Bei Abgabe und zertifizierter Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs<br />

bis Euro 4 und älter erhalten Sie bei uns bei Neufahrzeugbestellung eines Ford Focus eine Prämie von € 7.500,-.<br />

1<br />

Zulassungsdauer Zwei Jahre Neuwagengarantie Altfahrzeug mindestens Herstellers 6 Monate sowie Ford auf Protect den Käufer Garantie-Schutzbrief des Neufahrzeuges. (Neuwagenanschlussgarantie)<br />

Die Prämie wird auf den<br />

Kaufpreis inkl. Ford Assistance angerechnet. Mobilitätsgarantie Angebot gilt für Privatkunden für das 3.–5. Jahr, und bis Gewerbekunden max. 50.000 km (ausgeschlossen Gesamtlaufleistung sind Großkunden (Garantiegeber: mit Ford-<br />

Rahmenabkommen Werke GmbH) kostenlos. sowie Gültig gewerbliche für Privatkunden Sonderabnehmer beim Kauf wie eines z.B. Taxi, noch Fahrschulen, nicht zugelassenen Behörden). Ford Nicht Focus kombinierbar Neufahrzeuges mit<br />

anderen innerhalb Angeboten. von drei Wochen 3 Gilt für nach einen erfolgter Ford Focus Probefahrt Trend 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor und Vorlage des von uns 63 ausgestellten kW (85 PS). Original-Gutscheins. Es<br />

gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 2 Bei Abgabe und zertifizierter Verschrottung Ihres Diesel-Altfahrzeugs<br />

bis Euro 4 und älter erhalten Sie bei uns bei Neufahrzeugbestellung eines Ford Focus eine Prämie von € 7.500,-.<br />

Zulassungsdauer Altfahrzeug mindestens 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeuges. Die Prämie wird auf den<br />

Kaufpreis angerechnet. Angebot gilt für Privatkunden und Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford<br />

Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z.B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Nicht kombinierbar mit<br />

anderen Angeboten. 3 Gilt für einen Ford Focus Trend 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS).


24 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

SÜDTIROLER WEIN - EMOTIONEN IM GLAS<br />

Im September fand in der Landeshauptstadt<br />

authentisches Gesamterlebnis mit<br />

Bozen erstmals der zahlreichen Möglichkeiten, den Wein<br />

„Südtirol Wine Summit“, auf dem von der Rebe bis ins Glas kennenzulernen.<br />

auch künftig mehr als 68 Weinproduzenten<br />

Die Qualitätskriterien zur<br />

jährlich ihre abgefüllten Aufnahme in die Kooperationsgruppe<br />

neuesten Weingeschöpfe vorstellen.<br />

vom 3 bis zum 5 Sterne Hotel sind<br />

Bei der exklusiven Verkostung der streng. „Bei uns sind Emotionen im<br />

erlesenen Weine werden auf dem Spiel“, meint Ganthaler, und bietet<br />

eigens inszenierten Weinparcours wie seine Kollegen Verkostungen,<br />

„Wine Stories“ erzählt – für die Besucher<br />

Weinseminare, Weinbergwanderun-<br />

eine persönliche Begegnung mit gen und Kellereiführungen an.<br />

den Winzern, deren einzigartigen Von „Emotionen im Glas“ spricht<br />

Geschichten um traditionsreiche auch Sepp Waldner vom Weingut<br />

Kellereien, uralte Weingärten und Eichenstein, wenn er seine ausgezeichneten<br />

innovative Erzeugnisse.<br />

Weine in der Vinothek<br />

Wer sich dem Weingenuss verschrieben<br />

zur Verkostung bereit stellt. Die<br />

hat, der kann sich als Kellerei mit einem modernen Chalet<br />

Gast bei den Vinum Hotels Südtirol für übernachtende Gäste befindet<br />

ganz sicher fühlen. 2015 gründete<br />

sich in traumhafter Lage auf 550<br />

Hansjörg Ganthaler, Chef vom Meter Höhe in Freiberg bei Meran.<br />

stylishen Vinum Hotel Muchele in Die Familie Waldner betreibt zusätzlich<br />

Im Herbst zeigt sich Südtirol<br />

das traditionsreiche Vinum-,<br />

Burgstall die Vereinigung von 29<br />

alte Weinkultur, für die Südtirol Hoteliers, die sich ausnahmslos in gleichzeitig auch Romantik-Hotel<br />

bei kristallklarer Luft und mildem<br />

Sonnenlicht von seiner<br />

schönsten Seite. Insbesondere<br />

jetzt nach der Lese dreht sich<br />

hier alles um die Jahrtausende<br />

weltweit bekannt ist. Die Vielfalt<br />

der verschiedenen Böden bietet<br />

auch eine Vielfalt an Rebsorten,<br />

die an den weiten Hängen bei<br />

besten Bedingungen gedeihen.<br />

den Südtiroler Weinanbaugebieten<br />

befinden. Sie alle versprechen ein<br />

Oberwirt in Marling, schon seit 1749<br />

in ihrem Besitz.<br />

Bester Jeep ®-Händler<br />

des JaHres 2016*<br />

*laut Jeep® deutscHland<br />

Sandstraße 2 · 85445 Schwaig am Airport<br />

Tel. 08122 - 983012<br />

www.autohaus-hellinger.de<br />

Autorisierter Lancia und Jeep ® Verkauf & Service<br />

Autorisierter Chrysler und Dodge Service<br />

Ihr kompetenter Partner im Münchener Norden<br />

für Neu- und Gebrauchtwagen.<br />

Finanzierung/Leasing, Garantieverlängerungen,<br />

KFZ-Versicherungen, KFZ-Reparatur/Windschutzscheiben,<br />

Schnellreparatur, Unfallinstandsetzung/TÜV/AU u.v.m.<br />

Südtirol steht für Urlaub<br />

und Genuss. Deshalb auch<br />

einmal hinauf nach Völs am<br />

Schlern. Im Romantikhotel<br />

Turm kann man die Eigenbauweine<br />

„Grottnerhof“<br />

degustieren, gepaart mit<br />

einem feinen Mittagessen.<br />

Anschließend weiter bergauf<br />

und ganz unkompliziert mit<br />

der Kabinenbahn zur weitläufigen<br />

Seiser-Alm. Hier<br />

lohnt neben der traumhaften<br />

Aussicht und einem kleinen<br />

Spaziergang der Besuch bei<br />

Franz, dem bodenständigen<br />

Wirt der Gostner Schwaige.<br />

In der gemütlichen Hütte erfahren<br />

Genießer unverhofft<br />

kulinarische Hochgenüsse<br />

– die frischen Zutaten dafür<br />

stammen nur aus eigener<br />

Produktion. Mehr Infos<br />

unter: www.suedtirolwein.<br />

com, www.vinumhotels.com,<br />

www.muchele.com, www.hotelturm.it,<br />

www.aussergost.<br />

com/de/gostner-schwaige/,<br />

www.eichenstein.it,<br />

www.oberwirt.com<br />

(Barbara Kagerer)


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

25


Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Programm März 2008 Bildwand 1<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite Bildwand 1<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Do. 28.2.<br />

Do. 28.2.<br />

BUNDESSTART<br />

bis 26 BUNDESTART bis<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. 28.2.<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

bis tägl 20.30 h<br />

Mi. 5.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. Autokino<br />

16.3. 13.3.<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

bis 20.30 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

Mi. 19.3.<br />

23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Do. 20.3. www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

bis<br />

Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mo. DT 24.3.<br />

in München 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

Do. 27.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

20.30 bisUhr<br />

Mi. 12.3.<br />

So. 2.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

So. 2.3.<br />

23.00 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

23.00 Uhr<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

DT bis<br />

So. 9.3.<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino München-Aschheim<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

Jeden Samstag DT 8 - 14 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

b bis Schuhreparature So. 30.3.<br />

Mi. 2.4.<br />

22.45 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

nb<br />

DT<br />

a<br />

-Preiswert - zuverlässig - schnell<br />

Annahmestellen:<br />

Schuhreparaturen<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender manuell einstellen: Drehknopf Schuhhaus oder Tasten TUNE Rössler UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Glonner Einstellung: Tasten SEARCH oder SEEK.<br />

Monika<br />

Konrad-Adenauer Str. <strong>11</strong><br />

Automarkt im Autokino München-Aschheim<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich Laufgut 33,- Euro<br />

Eintritt Besucher 3,- Euro<br />

Bahnhofstr.14<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

<strong>Dachau</strong>-Mitte<br />

Schuh Mode Hablitzel<br />

Münchner Str.27<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Geoffnet: Mo, 01 & Do, Fr 8.30 - 12.00 & 14.30 - 19.00 Uhr<br />

M1 8.30 - 12.00 Uhr<br />

• Wartung und Reparatur aller Fabrikate<br />

• Servicefür Hauptuntersuchung (TÜV)nach<br />

§29StVZOeinschließlich Abgasuntersuchung<br />

(AU)imHaus<br />

• Karosserie-Instandsetzung aller Fabrikate<br />

• Einbrennlackierung, Smart Repair +<br />

Spotlackierung<br />

• Reifendienst inkl. Einlagerungsservicealler<br />

Fabrikate<br />

• Batterie-Servicealler Fabrikate<br />

• Windschutzscheiben-Austauschservice/<br />

Reparatur<br />

ALTE SCHULE - FRISCHE POWER<br />

Wer bei dem Begriff „Power<br />

Trio“ an legendäre<br />

Formationen wie Cream,<br />

die Robin Trower Band, ZZ<br />

Top oder auch Rush denkt<br />

(um nur einige wenige zu<br />

nennen), hat schon ein gutes<br />

Stück auf dem Weg zur<br />

Musik von Dogs Welcome<br />

zurückgelegt.<br />

Der spielerische Umgang mit<br />

diversen Rock-Klischees ermöglicht<br />

den drei Musikern<br />

Abstecher in die Gefielde von<br />

Blues, Punkrock und auch<br />

Metal, ohne dabei ihre Handschrift<br />

einzubüßen. Ihr aktuelles<br />

Live- Programm bietet<br />

ein „Best Of“ der mittlerweile<br />

17-jährigen Bandgeschichte,<br />

in das sich eigenwillige<br />

Toyota Vertrags Partner<br />

DieAlternativeinMünchen<br />

Ihr Händler Ihres Vertrauens<br />

25 JahreAutohaus Feldmoching<br />

Wir kümmern uns um Ihr Auto<br />

Interpretationen von Steely<br />

Dan, Nine Inch Nails oder<br />

Stevie Ray Vaughan nahtlos<br />

einfügen.<br />

Gegründet kurz nach der<br />

Jahrtausendwende, absolvierte<br />

die Band zahlreiche<br />

Auftritte, die sie u. a. in<br />

den Norden Deutschlands<br />

und ins benachbarte Ausland<br />

führten. Auf ihre erste<br />

CD „Excuse Me“ von 2002<br />

folgte drei Jahre später der<br />

Live-Mitschnitt „Live 2005“.<br />

Nach den Aufnahmen für das<br />

internationale Eddie-Jobson-Tribute-Projekt<br />

„Theme<br />

of Appreciation“ und dem<br />

Ausstieg von Drummer Harry<br />

Reuter ließen die verbleibenden<br />

Mitglieder Peter Scheerer<br />

• Ersatzteile und Zubehör<br />

• Kostengünstige Werkstattersatzfahrzeuge<br />

• Fahrzeug-Reinigungsservice<br />

innen und außen<br />

• Klimaservicealler Fabrikate<br />

• Direktannahme<br />

• Sicherheitscheck<br />

• Neu- +Gebrauchtwagen, Finanzierung +<br />

Leasing Service<br />

• Kfz-Versicherungen<br />

• Gebrauchtwagen-Wertermittlung<br />

• Zulassungs-und Abmeldeservice<br />

Autohaus Feldmoching GmbH<br />

Feldmochinger Straße378 · 80995 München · Telefon 089/31 2151-0 · Telefax 089/31 2151-15<br />

S 1Haltestelle Feldmoching, U2 +Bus direkt zu uns<br />

Kundendienst: Mo.–Do.7.00–18.00 Uhr,Fr. 7.00–16.45 Uhr<br />

Werkstatt/Service: Mo.–Fr. 7.45–16.45 Uhr<br />

(git/voc) und Peter „Skillet“<br />

Kuroczik (bass) alle Live-Aktivitäten<br />

ruhen und produzierten<br />

mit Gastmusikern aus<br />

Italien und den Niederlanden<br />

das Album „Rising To The<br />

Challenge“, mit dem sie ihrer<br />

gemeinsamen Leidenschaft<br />

für den Progressive Rock ein<br />

Denkmal setzten.<br />

Eine Vielzahl von anderweitigen<br />

Verpflichtungen zwang<br />

die Band zu einer jahrelangen<br />

Auszeit, die erst 2016 ein<br />

überraschendes Ende finden<br />

sollte. Zeitgleich mit dem<br />

Angebot eines alten Fans,<br />

auf einem kleinen Festival zu<br />

spielen, kam es zu der Begegnung<br />

mit dem Drummer<br />

Günni Stolz, einem Gründungsmitglied<br />

der Hit-Truppe<br />

Münchener Freiheit. Nach<br />

nur einer gemeinsamen Probe<br />

absolvierte das Trio einen<br />

fulminanten Auftritt, der sie<br />

in der Absicht bestärkte, von<br />

nun an gemeinsam weiterzumachen.<br />

„Natürlich sind wir ganz alte<br />

Schule“, so die Band, „aber<br />

wir halten nichts von Nostalgie.<br />

Wir wollen den klassischen<br />

Sound eines Power<br />

Trios frisch und unverstaubt<br />

auf die Bühne bringen nach<br />

dem Motto: Nicht die Asche<br />

anbeten, sondern das Feuer<br />

weitergeben.“<br />

AM 25. NOV. <strong>2017</strong> IM<br />

INNINGER SPECTACEL<br />

Schornstraße 3<br />

82266 Inning<br />

Tel. 0152 / 22 67 99 36<br />

www.spectacel-inning.de


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

27<br />

Führung durch die Ausstellung „Rette die<br />

Welt… zumindest ein bisschen.“ am 12.<strong>11</strong>.<br />

Für die kostenlose Führung dies weit mehr als wir eigentlich<br />

ahnen. Doch wel-<br />

durch die Ausstellung der<br />

Verbraucherzentrale Bayern,<br />

die in der Kommunalen und Umwelt für unseren Lechen<br />

Preis zahlen Menschen<br />

Abfallwirtschaft zu Gast ist, bensstil? Und was kann jeder<br />

sind noch Restplätze frei. Einzelne tun, um den Rohstoffverbrauch<br />

wirksam und<br />

Die Führungen finden am<br />

kommenden Sonntag, 12.<strong>11</strong>., nachhaltig zu reduzieren? Die<br />

um 14 Uhr und 15.30 Uhr Ausstellung gibt Antworten<br />

und viele Anregungen<br />

(Dr.-Hiller-Str. 36, <strong>Dachau</strong>)<br />

statt. Anmeldungen sind für den Alltag. Verschiedene<br />

Themenstationen laden<br />

noch bei der VHS <strong>Dachau</strong><br />

unter Tel. 08131 337 8640 zu einem abwechslungsreichen<br />

Gang durch die Welt<br />

möglich.<br />

Ob Wasser, Rohstoffe oder des Ressourcenschutzes im<br />

Energie - jeder von uns verbraucht<br />

Ressourcen. Oft<br />

Alltag ein. Besucher können<br />

ist<br />

zum Beispiel den „ökologischen<br />

Rucksack“ aufsetzen<br />

und erspüren, wie schwer die<br />

tägliche Ressourcennutzung<br />

wiegt. Sie erfahren auch, welche<br />

wertvollen Rohstoffe in<br />

unseren „Schubladenhandys“<br />

schlummern. Und am „Lebenden<br />

Buch“ kann jeder testen,<br />

wie ressourcenfit er ist. Denn<br />

Ressourcen zu schützen ist<br />

eigentlich ganz einfach und<br />

der Beitrag jedes Einzelnen<br />

zählt, so die Botschaft der<br />

Ausstellung.<br />

Wie bitte?<br />

Beratungsangebot für schwerhörige<br />

Menschen im Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Schwerhörigkeit ist nicht zu sehen<br />

und kann doch die alltägliche<br />

Kommunikation erheblich<br />

einschränken und von der gesellschaftlichen<br />

Teilhabe ausschließen.<br />

In Deutschland sind<br />

etwa 13 Millionen Menschen von<br />

Schwerhörigkeit betroffen.<br />

Dass Schwerhörigkeit nicht automatisch<br />

Rückzug und Isolation<br />

bedeuten muss, dem will die<br />

Münchener Informations- und<br />

Servicestelle für Menschen mit<br />

Schwerhörigkeit und Hörsehbehinderung<br />

mit ihrem breitgefächerten<br />

Beratungs- und<br />

Veranstaltungsangebot entgegensteuern.<br />

Unter dem Motto „Forum für<br />

Andershörende“ bieten die<br />

Mitarbeiterinnen der Servicestelle<br />

Infoabende an zu Themen<br />

wie z.B. „Kommunikation<br />

mit Schwerhörigkeit“, „Technik<br />

Plus für Schwerhörige“ und „Entspannung<br />

für Andershörende“.<br />

Persönliche Beratungsstermine<br />

können telefonisch oder schriftlich<br />

vereinbart werden. Bei Bedarf<br />

kann ein Hausbesuch vereinbart<br />

werden.<br />

Bewohner des Landkreises<br />

<strong>Dachau</strong> können nach vorheriger<br />

telefonischer Anmeldung die<br />

Sprechstunde im Mehrgenerationenhaus<br />

<strong>Dachau</strong> nutzen am<br />

Mo., 20.<strong>11</strong>.<strong>2017</strong> v. 14 - 16 Uhr.


28 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Fa. Höcht<br />

kauft Ihr<br />

Fahrzeug<br />

auch Unfall,<br />

Totalschaden,<br />

zahle Höchstpreise!<br />

Seriöse<br />

Abwicklung<br />

garantiert!<br />

Tel. 0162/3 29 60 73<br />

oder<br />

08142/4 10 7225<br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de<br />

Web: www.boulevard-dachau.de<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt)<br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin / Journalistin BJV<br />

Tel. 089/ 95 62 65<br />

Fax 089/ 957 74 63<br />

Mobil 0172/ 891 54 21<br />

barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl - Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0179 / 44 84 540<br />

E-Mail: 20karlheinz.<br />

schmidt12@gmail.com<br />

Landrat Stefan Löwl lädt zum Bürgerdialog mit dem Thema motorisierter<br />

Individualverkehr und informiert und diskutiert mit den<br />

Bürgerinnen und Bürgern über die aktuellen Entwicklungen zur<br />

Straßeninfrastruktur in und um den Landkreis <strong>Dachau</strong>.<br />

Rund 80 Bürgerinnen und<br />

Bürger des Landkreises<br />

<strong>Dachau</strong> folgten am Donnerstag,<br />

den 12.10.17, der<br />

Einladung von Landrat Stefan<br />

Löwl in den Sparkassensaal<br />

<strong>Dachau</strong>, um sich im<br />

Rahmen eines Bürgerdialogs<br />

über aktuelle Projekte<br />

und Planungen im Bereich<br />

der Straßeninfrastruktur<br />

zu informieren und diskutieren.<br />

Wieder einmal wurde klar,<br />

dass sich die Herausforderungen<br />

im Bereich der Verkehrsentwicklung<br />

auf Grund<br />

der aktuellen Wachstumsdynamik<br />

der gesamten Region<br />

München in naher Zukunft<br />

weiter zuspitzen und möglichst<br />

zeitnah wirksame<br />

Lösungsoptionen entwickelt<br />

und umgesetzt werden<br />

müssen. Im Zuge des<br />

landkreisweiten Gesamtverkehrskonzepts<br />

versucht der<br />

Landkreis <strong>Dachau</strong> - neben<br />

Verbesserungen in den Bereichen<br />

des ÖPNVs und Radverkehrs<br />

- Möglichkeiten zu<br />

erarbeiten, den Verkehrsfluss<br />

im Straßenverkehr zukünftig<br />

aufrecht zu erhalten bzw.<br />

diesen zu verbessern.<br />

Dabei sollen mögliche Infrastrukturmaßnahmen<br />

hinsichtlich<br />

ihrer Wirkung analysiert<br />

sowie priorisiert werden<br />

und gleichzeitig konkrete<br />

Problembereiche in Bezug<br />

auf Lärm / Umwelt, Sicherheit<br />

und den Umstieg zum ÖPNV<br />

verbessert werden.<br />

Dass der Verkehrsfluss nicht<br />

nur für die Bürgerinnen und<br />

Bürger ein wichtiges Thema<br />

darstellt, machte Dr. Herbert<br />

Grebenc (Bereichsleiter<br />

Immobilien der BMW Group)<br />

deutlich. Laut einer durch die<br />

BMW Group zusammen mit<br />

allen großen Arbeitgebern im<br />

Münchner Norden erstellten<br />

Studie wird die Anzahl an<br />

Megastaus zukünftig weiter<br />

ansteigen. Allein für den<br />

Wirtschaftsverkehr bedeutet<br />

dies jetzt schon Staukosten<br />

im Bereich von 100 Mio. EUR/<br />

Jahr bei gleichzeitig hohen<br />

(unnötigen) Umweltbelastungen<br />

durch Stickoxide sowie<br />

Kohlendioxid. Aus diesem<br />

Grund erarbeitet die BMW<br />

Group gemeinsam mit den<br />

zuständigen Straßenbaulastträgern<br />

Möglichkeiten, den<br />

Verkehrsfluss auf der B471<br />

von der Anschlussstelle an<br />

der Autobahn A8 bis nach<br />

Ismaning zu optimieren.<br />

Gleichermaßen versuchen<br />

auch Bund und Freistaat<br />

durch Infrastrukturbaumaßnahmen<br />

die Automobilität<br />

weiter aufrecht zu erhalten<br />

und neue Kapazitäten zu<br />

schaffen. So präsentierten<br />

Gilbert Peiker (Autobahndirektion<br />

Südbayern) sowie<br />

Dr. Stefan Meier (Staatliches<br />

Bauamt Freising) aktuelle<br />

Projekt- & Planungsstände zu<br />

den wichtigsten Bauprojekten<br />

aus dem neuen Bundesverkehrswegeplan<br />

im Umgriff<br />

des Landkreises <strong>Dachau</strong>, wie<br />

z.B. dem 4-spurigen Ausbau<br />

der B13 und B471 sowie der<br />

Ertüchtigung der Autobahnanschlüsse<br />

zur A8 und A92<br />

und den Ausbau der A99<br />

sowie der A92.<br />

Nach diesem umfangreichen<br />

Input hatten die Bürgerinnen<br />

und Bürger die Möglichkeit,<br />

Anmerkungen zum aktuellen<br />

Straßennetz sowie den<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

zukünftigen Planungen kund<br />

zu tun und eigene Vorschläge<br />

bzw. Anregungen für Verbesserungen<br />

zu machen. Dabei<br />

wurden zahlreiche produktive<br />

und innovative Ideen entwickelt,<br />

ebenso wie bekannte<br />

Themen angesprochen und<br />

auch verschiedene Problemstellen<br />

im Landkreis verortet.<br />

Mehrfach wurde hierbei zum<br />

Beispiel die von Landrat Stefan<br />

Löwl im Konzeptpapier<br />

der MVV-Landräte erneuerte<br />

Idee eines zentralen<br />

P&R Umsteigeplatzes vor<br />

den Toren von <strong>Dachau</strong> als<br />

wichtigen Schritt genannt,<br />

um unnötige Pendlerverkehre<br />

zum <strong>Dachau</strong>er Bahnhof oder<br />

Richtung Karlsfeld und München<br />

zu verhindern. Ebenso<br />

forderten einige Bürgerinnen<br />

und Bürger einen Ausbau<br />

der B471 sowie verschiedene<br />

Ortsumfahrungen, um innerörtliche<br />

Verkehrsbelastungen<br />

zu minimieren.<br />

Die Ideen und Diskussionsbeiträge<br />

der Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer wurden<br />

detailliert dokumentiert und<br />

werden im Fortgang des Gesamtverkehrskonzepts<br />

weitere<br />

Berücksichtigung finden.<br />

Alle Vorträge und Daten sind<br />

im Internet auf den Seiten<br />

des Landratsamts unter<br />

„Bürgerdialog/Nachlese der<br />

bisherigen Veranstaltungen“<br />

abrufbar.<br />

Medienberaterin:<br />

Claudia Fischer<br />

Tel: 0176 / 100 70 875<br />

E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst<br />

unter ständiger Kontrolle.<br />

<strong>Druck</strong>:<br />

Mayer & Söhne <strong>Druck</strong> und Mediengruppe<br />

GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

10. Jahrgang<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> und <strong>Boulevard</strong><br />

München Nord erscheinen einmal im<br />

Monat.Gesamtauflage 48.500 Exemplare.<br />

Gültige Preisliste Januar 2015


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

29<br />

MTL. LEASEN<br />

UNSER WEG SEIT 2012.<br />

VIELLEICHT FAHREN WIR<br />

IHN BALD GEMEINSAM.<br />

ab € 139 1)<br />

ohne Sonderzahlung<br />

Verantwortungsvolle und zukunftsweisende<br />

Motortechnologie heißt bei<br />

uns SKYACTIV. Der Weg, mit dem wir<br />

seit 5 Jahren die Euro 6-Norm erfüllen.<br />

Fahren auch Sie mit der Zeit:<br />

M{ZD{ 3 <strong>2017</strong><br />

dnu nebegba leseiD netla tzteJ<br />

€ uz sib 0.6<br />

*!nrehcis eimärpleshceW VITCAYKS<br />

* SKYACTIV Wechselprämie beim Kauf eines Mazda Neuwagens (unzugelassen) oder Vorführwagens, außer Mazda MX-5 und<br />

gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Diesel Pkw (Schadstoffklasse Euro 4) bzw. nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel Pkw<br />

(Schadstoffklasse Euro 1-3), welcher mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. Maximale Prämie beim Kauf eines<br />

Mazda6. Angebot ist gültig für Privatkunden und Gewerbekunden ohne Rahmenabkommen bei Kaufvertragsabschluss bis<br />

31.12.<strong>2017</strong> und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar.<br />

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km,<br />

kombiniert 5,1 l/100 km. CO 2 -Emission kombiniert: <strong>11</strong>9 g/km. CO 2 -Effizienzklasse: B<br />

1) Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin<br />

Nettodarlehensbetrag € 13.978,97<br />

Leasing-Sonderzahlung € 0,00<br />

Monatliche Leasingrate € 139<br />

Vertragslaufzeit gesamt 48<br />

Laufleistung p.a. km 10.000<br />

Gesamtbetrag € 15.523,08<br />

Effektiver Jahreszins % 3,45<br />

Fester Sollzinssatz p.a. % 3,39<br />

Autohaus Soucek: seit über 20 Jahren ein ein erfolgreicher Familienbetrieb.<br />

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-<br />

Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber),<br />

Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und € 0 Überführungskosten.<br />

Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.<br />

Wer das Autohaus Soucek besucht, hat gute Chancen, auf ein Mitglied der Familie Soucek zu<br />

treffen. Als echtes Familienunternehmen sind neben dem Chef, Miroslav Soucek, auch seine<br />

Frau Vera, seine Tochter Nicole und sogar der Schwiegersohn Florian für das Geschäft rund<br />

ums Auto tätig. Die Kunden schätzen die persönliche Atmosphäre und Fachkompetenz des<br />

Traditions-Betriebs am Frankfurter Ring.<br />

Autohaus Soucek<br />

Inh. Miroslav Soucek<br />

Frankfurter Ring 143<br />

80807 München<br />

Telefon 089/452257-0<br />

http://www.autohaus-soucek.de/


Kundennr: 144856<br />

Auftrag: 5405059, Motiv: 001<br />

*144856-5405059-001*<br />

Stand: 03.02.<strong>2017</strong> um 09:45:01<br />

Art: UNB, Farben: Black Cyan Magenta Yellow<br />

30 Stellenmarkt<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

Wir suchen zur Verstärkung unserer Kfz-Werkstatt ab sofort<br />

eine/n<br />

Kfz-Mechatroniker/in (Vollzeit)<br />

In unserem wachsenden Familienbetrieb setzen wir Zuverlässigkeit,<br />

Teamfähigkeit und Flexibilität voraus. Ebenso sollten Sie bereit sein,<br />

allgemein anfallende Tätigkeiten auszuführen.<br />

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz bei guter Bezahlung und<br />

freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an:<br />

Gruber GmbH Camp + Car<br />

Frau Monika Schönfeldt • Weiherstraße 2<br />

85354 Freising/Achering<br />

Tel. (0 81 65) 6 20 37 • info@grubergmbh.de<br />

Riedl Aufzüge ist ein erfolgreiches Familienunternehmen mit eigenem<br />

Produktionsbetrieb und rund 120 Mitarbeitern. Zur Verstärkung<br />

unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen<br />

- Aufzugmonteur oder Montagehelfer (m/w)<br />

- Montageleiter/Montagemeister (m/w)<br />

- Servicemonteur (m/w)<br />

Wir bieten:<br />

• Einen sicheren Arbeitsplatz und einen unbefristeten Arbeitsvertrag<br />

• Attraktive Bezahlung sowie ein familiäres Arbeitsumfeld<br />

Senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung vorzugsweise per<br />

E-Mail an: karriere@riedl-aufzuege.de oder per Post an:<br />

Schalten Sie<br />

mit uns einen<br />

Gang höher!<br />

Wichtig! Ein Pkw-Führerschein<br />

ist unbedingt erforderlich!<br />

Riedl Aufzugbau GmbH & Co. KG<br />

Sabine Leutloff, Tel: 089/90001-58<br />

Sonnenstraße 24 85622 Feldkirchen<br />

Energieberatung der Verbraucherzentrale im Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

Sie brauchen eine neue<br />

Heizung? Oder Sie möchten<br />

als Mieter ihre Energiekosten<br />

senken? Mit solchen<br />

Fragen können sich<br />

Ratsuchende ab sofort an<br />

die Energieberatung der<br />

Verbraucherzentrale Bayern<br />

im Landratsamt <strong>Dachau</strong><br />

wenden.<br />

Die Beratung findet einmal<br />

im Monat statt, in der Regel<br />

am zweiten Donnerstag von<br />

13:30 – 18:00 Uhr im Landratsamt.<br />

Erster Beratungstag ist der<br />

9. November <strong>2017</strong>. Es sind<br />

noch Termine verfügbar.<br />

Die Beratung ist anbieterunabhängig<br />

und kostet 7,50<br />

Euro für 45 Minuten.<br />

Eine Terminvereinbarung für<br />

die Beratungen ist erforderlich<br />

unter:<br />

Tel. 08131/74-468 oder<br />

unter 0800/809 802 400<br />

(kostenlos).<br />

Das Angebot der Verbraucherzentrale<br />

ist ein ergänzendes<br />

Angebot zu den bestehenden<br />

Beratungen. Wer<br />

sich näher bei seinem Wohnort<br />

beraten lassen möchte,<br />

kann die kostenlosen Angebote<br />

der Gemeinden nutzen.<br />

Energiesprechstunden bieten<br />

die Gemeinden Haimhausen,<br />

Petershausen, Vierkirchen,<br />

Karlsfeld und Hilgertshausen-Tandern<br />

an.<br />

Ein besonderes und kostenloses<br />

Energieberatungsangebot<br />

gibt es für Empfänger<br />

von Leistungen nach SGB II<br />

und XII im Landkreis <strong>Dachau</strong>.<br />

Ein unabhängiger Energieberater<br />

spürt mit Ihnen zusammen<br />

„Energiefresser“ in<br />

Ihrer Wohnung auf und gibt<br />

Ihnen Tipps, wie Sie Verbräuche<br />

reduzieren und Kosten<br />

einsparen können. Bei Interesse<br />

wenden Sie sich an<br />

den Bereich Klimaschutz im<br />

Landratsamt <strong>Dachau</strong> oder an<br />

Ihren Sachbearbeiter in Jobcenter<br />

bzw. Sozialverwaltung.<br />

Das Projekt „Mach mit!“ wird<br />

ermöglicht durch die finanzielle<br />

Unterstützung der Stiftung<br />

Umwelt der Sparkasse<br />

<strong>Dachau</strong> und ESB – Energie<br />

Südbayern.<br />

Weiterführende Informationen<br />

zu allen Beratungsangeboten<br />

erhalten Sie unter<br />

www.klimaschutz-dachau.<br />

de oder direkt bei den Klimaschutzbeauftragten<br />

im<br />

Landratsamt Frau Kasperczyk<br />

oder Frau Schlehlein unter<br />

Tel. 08131/74-468.<br />

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:<br />

‣ Kfz-Mechatroniker/<br />

Kfz-Mechaniker<br />

‣ Mitarbeitender<br />

KFZ-Meister<br />

‣ Automobilverkäufer/<br />

Automobilkaufmann<br />

‣ Fachkraft für<br />

Teile/Zubehör<br />

Berufserfahrung in der KFZ-Branche von Vorteil<br />

‣ Serviceberater<br />

Bewerbungsunterlagen an:<br />

muenchen@autoschmidgmbh.de<br />

(m/w)<br />

(m/w)<br />

(m/w)<br />

(m/w)<br />

(m/w)<br />

81241 München • Tel. 08 9/ 45 24 25-0<br />

Landsberger Str. 432<br />

www.autoschmidgmbh.de<br />

Zur Unterstützung unseres Serviceteams suchen wir schnellstmöglich,<br />

einen erfahrenen und engagierten<br />

GEPRÜFTEN AUTOMOBIL-SERVICEBERATER (m/w)<br />

Grundvoraussetzung ist eine abgeschlossene technische Ausbildung in<br />

der Automobilbranche. Berufserfahrung in einem VW-, Audi- oder Porsche<br />

Betrieb wäre wünschenswert. EDV-Kenntnisse sind für die Tätigkeit dringend<br />

notwendig. Die Führerscheinklasse B und Mobilität setzen wir voraus.<br />

Wir bieten Ihnen als Familienbetrieb einen sicheren Arbeitsplatz in einem<br />

langjährigen Team aus motivierten freundlichen Mitarbeitern.<br />

Ihre schriftliche Bewerbung wenden Sie bitte an Carola Wörle,<br />

gerne auch per Mail unter carola.woerle@porsche-5seen.de.<br />

Zur Unterstützung unseres Werkstatt-Teams suchen wir<br />

ab sofort einen erfahrenen und engagierten<br />

KFZ – MECHATRONIKER (m/w) oder<br />

KFZ – ELEKTRONIKER (m/w)<br />

In dieser abwechslungsreichen und spannenden Position als Kfz-<br />

Mechatroniker (m/w) sind Sie verantwortlich für die Instandsetzung<br />

und die Reparatur von Porsche-Fahrzeugen. Sie sollten eine abgeschlossene<br />

Ausbildung als Kfz-Mechatroniker oder Kfz-Elektroniker<br />

(m/w) in einem Porsche-, VW- oder Audi-Betrieb haben und konnten<br />

bereits Berufserfahrung sammeln. Selbstständiges Arbeiten, sowie<br />

ein ausgeprägtes technisches Verständnis sind für Sie selbstverständlich.<br />

Die Führerscheinklasse B und Mobilität setzen wir voraus.<br />

Wir bieten Ihnen als Familienbetrieb einen sicheren Arbeitsplatz in<br />

einem langjährigen Team aus motivierten, freundlichen Mitarbeitern,<br />

die mit Leib und Seele die Marke Porsche vertreten.<br />

Ihre schriftliche Bewerbung wenden Sie bitte an Carola Wörle.<br />

Porsche Zentrum - 5 Seen<br />

Hörmann Sportwagen GmbH<br />

Am Römerstein 53<br />

82205 Gilching<br />

Tel.: 08105 / 3766-0<br />

www.porsche-5seen.de<br />

info@porsche-5seen.de<br />

Porsche Zentrum - 5 Seen<br />

Hörmann Sportwagen GmbH<br />

Am Römerstein 53<br />

82205 Gilching<br />

Tel.: 08105 / 3766-0<br />

www.porsche-5seen.de<br />

info@porsche-5seen.de


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Stellenmarkt<br />

31<br />

ZAHL DER ZWEITJOBBER IM KREIS<br />

DACHAU AUF 7.600 GESTIEGEN<br />

Immer mehr Zweitjobber:<br />

Rund 7.600 Menschen im<br />

Landkreis <strong>Dachau</strong> haben<br />

neben dem Haupterwerb<br />

noch einen Minijob – 69<br />

Prozent mehr als noch vor<br />

zehn Jahren.<br />

Das teilt die Gewerkschaft<br />

Nahrung-Genuss-Gaststätten<br />

mit. Die NGG München<br />

beruft sich dabei auf neueste<br />

Zahlen der Arbeitsagentur.<br />

Besonders verbreitet sind<br />

Zweitjobs demnach im Gastgewerbe:<br />

770 geringfügig<br />

Beschäftigte arbeiten in der<br />

Branche im Kreis <strong>Dachau</strong> –<br />

zusätzlich zu einer sozialversicherungspflichtigen<br />

Stelle.<br />

Gegenüber 2007 stieg ihre<br />

Zahl um 74 Prozent. Auch in<br />

Bäckereien sind Minijobs laut<br />

Gewerkschaft insbesondere<br />

im Verkauf stark verbreitet.<br />

Mustafa Öz, Geschäftsführer<br />

der NGG München, spricht<br />

von einem „alarmierenden<br />

Trend“. „Es kann nicht sein,<br />

dass immer mehr Menschen<br />

mit einem normalen<br />

Arbeitsverhältnis nicht über<br />

die Runden kommen.“ Auf<br />

den ersten Blick verzeichne<br />

der Arbeitsmarkt im Kreis<br />

<strong>Dachau</strong> steigende Beschäftigungsquoten.<br />

Mit Blick<br />

auf das Gastgewerbe kritisiert<br />

der Gewerkschafter,<br />

die Branche dürfe nicht zur<br />

bloßen Minijobber-Domäne<br />

werden. „In Hotels, Pensionen<br />

und Restaurants brauchen wir<br />

mehr gelernte Vollzeit- und<br />

Teilzeitbeschäftigte. Aushilfen<br />

können auf Dauer keine<br />

Fachkräfte ersetzen.“ Schon<br />

heute seien die Klagen über<br />

fehlende Köche und Oberkellner<br />

groß. Doch die gewinne<br />

man nur, indem man<br />

gute Löhne zahle.<br />

Dringenden Handlungsbedarf<br />

sieht die NGG München auch<br />

bei der Politik. „Wenn laut Arbeitsagentur<br />

im Kreis <strong>Dachau</strong><br />

mittlerweile gut jeder fünfte<br />

sozialversicherungspflichtig<br />

Beschäftigte einen Nebenjob<br />

hat, dann ist hier etwas<br />

aus dem Ruder gelaufen“,<br />

betont Öz. Der gesetzliche<br />

Mindestlohn sei zwar ein<br />

erster wichtiger Schritt gewesen,<br />

um extreme Niedriglöhne<br />

abzuschaffen. Doch mit<br />

derzeit 8,84 Euro pro Stunde<br />

liege die Untergrenze zu<br />

niedrig, um davon allein als<br />

Vollzeit-Beschäftigter etwa<br />

eine bezahlbare Wohnung in<br />

der Stadt zu finden.<br />

Öz plädiert dafür, dass Unt<br />

ernehmen etwa im Gastgewerbe<br />

oder im Nahrungsmittelhandwerk<br />

die dort<br />

ausgehandelten Tarifverträge<br />

einhalten – unabhängig<br />

davon, ob der Chef Mitglied<br />

des jeweiligen Arbeitgeberverbandes<br />

ist oder nicht. Dies<br />

lasse sich gesetzlich leicht<br />

regeln. „Zugleich muss sich<br />

die nächste Bundesregierung<br />

dringend um die Rente kümmern.<br />

Ein Großteil der Menschen,<br />

die heute auf einen<br />

Zweitjob angewiesen sind,<br />

wird im Alter mit Armutsbezügen<br />

leben müssen. Hier<br />

Rapp_Azubi_<strong>2017</strong>.qxp_Layout 1 04.10.17 14:31 Seite 1<br />

brauchen wir eine Haltelinie<br />

nach unten“, sagt Öz.<br />

VON FAMILIE<br />

FÜR FAMILIE!<br />

www.boulevard-dachau.de<br />

MACH DEN<br />

1. SCHRITT<br />

metzgerei<br />

Wir suchen zuverlässige/n<br />

Metzger/in<br />

oder<br />

Metzgermeister/in<br />

in Vollzeit<br />

und Küchenhilfe<br />

(m/w) in Voll- oder Teilzeit<br />

Metzgerei Braun<br />

Wiedenzhausen . Tel. 081 34/51 <strong>11</strong><br />

E-Mail: braunwerner@t-online.de<br />

www.autorapp.de<br />

Sind Sie aufgeweckt und engagiert?<br />

Dann können wir Ihnen eine Menge bieten!<br />

Eine Ausbildung bei uns ist ein erster Schritt in Ihre Zukunft.<br />

Unsere Leistungen wären nicht Spitze, wenn dahinter nicht Fachleute stehen würden. Und zu solchen Fachleuten<br />

bilden wir auch Sie aus - gründlich und mit modernsten Methoden. Nicht umsonst wurden wir von der Kfz-Innung<br />

für unsere sehr guten Ausbildungsleistungen ausgezeichnet.<br />

Interesse? - personal@autorapp.de<br />

Auto RAPP GmbH<br />

Münchner Straße 87, 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Tel.: +49 (0) 8131 / 5150-0<br />

dachau@autorapp.de<br />

Auto RAPP GmbH<br />

Dieselstraße 4, 85757 Karlsfeld<br />

Tel.: +49 (0) 8131 / 909-0<br />

karlsfeld@autorapp.de<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Auto Rapp GmbH, Herrn Andreas Groß,<br />

Münchner Str. 87, 85221 <strong>Dachau</strong>, personal@autorapp.de


VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />

studio<br />

Besuchen Sie uns in Hebertshausen, Gewerbestraße 1,<br />

am Sonntag, 12. November <strong>2017</strong>, von <strong>11</strong> Uhr bis 17 Uhr:<br />

<br />

<br />

-Kochvorführung<br />

mit Verkostung: von <strong>11</strong> bis 16 Uhr<br />

-Kochvorführung<br />

mit Verkostung: von <strong>11</strong> bis 16 Uhr<br />

studio<br />

SONDERPREISE FÜR MULDENLÜFTER<br />

bis 30. 12. <strong>2017</strong><br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Geschäftsführer: Rainer Schreier • Gewerbestraße 1/Ecke Torstraße • 85241 Hebertshausen<br />

Telefon 0 81 31/33 32 70 • info@kuechenhaus-rainerschreier.de • www.kuechenhaus-rainerschreier.de<br />

Auftrag64092, KdNr.23353, StichwortVerkaufsoffener Sonntag, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerWSO VertreterRothe Werner Größe<br />

(SPxMM)4x225 Ausgaben1 Woche45/<strong>2017</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!