FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE DER PERFEKTE VERTEILER

asyco

FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE DER PERFEKTE VERTEILER

04

DER PERFEKTE VERTEILER

FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DER NEUE DELTA S

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

05


06

DER NEUE DELTA S

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

19“-STANDVERTEILER

GESCHWEISSTE KONSTRUKTION

FLEX FRAME

SCHUTZGRAD IP 30

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DER NEUE DELTA S – DER PERFEKTE

VERTEILER FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

WIEDERUM UM EINE STUFE BESSER

Der neue Delta S – der perfekte Verteiler für

Daten- und Telekommunikationsanlagen durch-

läuft ständig Neuerungen, um immer die besten

Lösungen zu bieten. Durch die robuste, bis ins

Detail durchdachte Stahlkonstruktion ist der

Delta S für große Belastungen prädestiniert. Bei

den 800 mm breiten Modellen nutzt der neue Delta

S das verschiebbare Flex-Frame-System für die

Befestigung der vertikalen Montageschienen, das

jetzt neu mit drei vorbereiteten Positionen für die

schnelle und genaue Einstellung der Abstände

versehen ist. Der verschweißte Lochrahmen

ermöglicht die Unterteilung des Verteilers in sepa-

rate Sektionen, beispielsweise für die Kombination

von 19“- und 21“-Komponenten.

FLEX-FRAME

Das System für die variable Befestigung der verzinkten

vertikalen Montageschienen wurde neu um drei Posi-

tionen für die bequeme Einstellung der üblichen

Abstände ergänzt.

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Neu ist auch die größere Kabeleinführungs-

öffnung. Die Öffnungen sind mit neuen heraus-

brechbaren Blindplatten verblendet, die mit ein-

fachsten Gerätschaften entfernt werden können.

Die Dachöffnung für die Belüftungseinheit ist mit

der neuen 3D-Abdeckung versehen. Die Kon-

struktion der 3D-Abdeckung ermöglicht ihre

Montage und Demontage ohne weitere Hilfsmittel.

3D-ABDECKUNG

Die neue Abdeckung der Dachöffnung für die Belüftungs-

einheit ist nur mittels flexibler Sperren, ohne die Ver-

wendung von Montageverbindungen, befestigt.

Die Seiten- und Rückwände können nach dem Öffnen der

Schlösser einfach abgenommen werden.

KONSTRUKTION FÜR HOHE BELASTUNGEN

Der neue Delta S zeichnet sich durch seine durchdachte

Konstruktion und hochwertige handwerkliche Verar-

beitung aus.

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

07


08

DER NEUE DELTA S

BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK DES VERTEILERS

• 19“-Standverteiler, Schutzgrad IP30

• Bestandteil des Verteilers sind vier verschiebbare verzinkte vertikale Montageleisten

mit Perforation für die Befestigung der installierten Komponenten. Montagematerial

(Käfigmuttern, Unterlegscheiben, M6-Schrauben) befindet sich im Beipack.

• Verteilerkonstruktion:

– geschweißtes Stahlblechskelett

– Türglas: 4 mm starkes gehärtetes Sicherheitsglas

• Diese Verteiler sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und

–netzen bestimmt.

• Der Verteilerrahmen und die abnehmbaren Teile (Wände, Türen...) sind durch Kupferkabel

miteinander verbunden (gelbgrüner Leiter). Diese Leiter müssen während des Einsatzes

des Verteilers ständig angeschlossen (Öse) und eingesteckt (Steckkontakt) sein.

• Im unteren Teil des Verteilers befindet sich der Erdungspunkt (M8-Schraube) für den Anschluß

des Erdungsleiters.

• Im Dach-, hinteren und Bodenteil des Verteilers befinden sich Öffnungen für die

Kabeleinführung. Sie sind mit herausbrechbaren Blindplatten verblendet.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

• Arbeitsbedingungen:

– Der Verteiler ist für den Einsatz unter normalen Arbeitsbedingungen bestimmt

(gemäß ČSN-Standard EN 60 439-1, Art. 2, Art. 3, Art. 7.2.1.1- Protokoll über die

Bestimmung äußerer Einflüsse …)

• Er ist zu schützen vor:

– mechanischer Beschädigung

– grober Behandlung

– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung

• Zu unterlassen sind:

– eine dauerhafte Überschreitung der zulässigen Maximallast

– das Ablegen und die Installation von Gegenständen, die den Betrieb und die

Funktionsweise des Verteilers und der darin installierten Komponenten negativ

beeinflussen können

– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion

MONTAGE DER VERTEILER

• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen und mit den höhenverstellbaren

Füßen aus dem Beipack waagerecht auszurichten. Der Fußboden muß die

notwendige Tragfähigkeit aufweisen.

• Die Bürstenleiste im Beipack ist für die Abdichtung der Kabeldurchgänge bestimmt.

• Die Nutzlast muß gleichmäßig auf die gesamte Höhe und den Grundriß des Schrankes

verteilt und ordnungsgemäß befestigt werden.

UMWELTSCHUTZ

• Alle Komponenten des Erzeugnisses werden aus wiederverwertbaren Materialien

hergestellt und können nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes entsprechend

entsorgt werden.

KONFORMITÄTSZERTIFIKAT

• Für diesen Erzeugnistyp wurde ein Zertifikat vom Typ ITI TÜV Reg.-Nr. 254/01/07/02/0

erteilt, ausgestellt am 30.7. 2001. Dieser Produkttyp entspricht in vollem Umfang dem

ČSN-Standard EN 50298: 1999 (EN 50298: 1998)

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

E

C

D

B

A

09

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


10

DER NEUE DELTA S

DELTA S 600x600

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A66 770 668 487 600 600 42 37

RMA-18-A66 900 798 487 600 600 45,5 40 300

RMA-22-A66 1080 978 487 600 600 50 44

RMA-27-A66 1300 1198 487 600 600 55,5 49

RMA-32-A66 1525 1423 487 600 600 61 54

RMA-37-A66 1750 1648 487 600 600 67 59,5 400

RMA-42-A66 1970 1868 487 600 600 73 65

RMA-45-A66 2105 2003 487 600 600 76,5 68

DELTA S 600x800

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A68 770 668 487 600 800 51 44

RMA-18-A68 900 798 487 600 800 54,5 47 300

RMA-22-A68 1080 978 487 600 800 59,5 51,5

RMA-27-A68 1300 1198 487 600 800 65,5 57

RMA-32-A68 1525 1423 487 600 800 71,5 62,5

RMA-37-A68 1750 1648 487 600 800 78 68 400

RMA-42-A68 1970 1868 487 600 800 84,5 73,5

RMA-45-A68 2105 2003 487 600 800 88 77

DELTA S 600x900

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A69 770 668 487 600 900 55 47

RMA-18-A69 900 798 487 600 900 59 50,5 300

RMA-22-A69 1080 978 487 600 900 64 55

RMA-27-A69 1300 1198 487 600 900 70,5 61

RMA-32-A69 1525 1423 487 600 900 76,5 67

RMA-37-A69 1750 1648 487 600 900 83,5 73 400

RMA-42-A69 1970 1868 487 600 900 90,5 79

RMA-45-A69 2105 2003 487 600 900 94,5 82,5

DELTA S 600x1000

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A61 770 668 487 600 1000 59,5 51

RMA-18-A61 900 798 487 600 1000 63,5 54,5 300

RMA-22-A61 1080 978 487 600 1000 69 59

RMA-27-A61 1300 1198 487 600 1000 75,5 65

RMA-32-A61 1525 1423 487 600 1000 82 71

RMA-37-A61 1750 1648 487 600 1000 89 77 400

RMA-42-A61 1970 1868 487 600 1000 96 83

RMA-45-A61 2105 2003 487 600 1000 100 86,5

DELTA S 800x600

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A86 770 668 687 800 600 53 45

RMA-18-A86 900 798 687 800 600 56,5 48 300

RMA-22-A86 1080 978 687 800 600 61,5 52

RMA-27-A86 1300 1198 687 800 600 67,5 58

RMA-32-A86 1525 1423 687 800 600 73,5 64

RMA-37-A86 1750 1648 687 800 600 80 70 400

RMA-42-A86 1970 1868 687 800 600 86,5 76

RMA-45-A86 2105 2003 687 800 600 90 79,5

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DELTA S 800x800

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A88 770 668 687 800 800 62 52

RMA-18-A88 900 798 687 800 800 66 55,5 300

RMA-22-A88 1080 978 687 800 800 71 60

RMA-27-A88 1300 1198 687 800 800 77,5 66

RMA-32-A88 1525 1423 687 800 800 84 72

RMA-37-A88 1750 1648 687 800 800 91 78 400

RMA-42-A88 1970 1868 687 800 800 98 84

RMA-45-A88 2105 2003 687 800 800 102 87,5

DELTA S 800x900

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A89 770 668 687 800 900 66,5 55,5

RMA-18-A89 900 798 687 800 900 70,5 59 300

RMA-22-A89 1080 978 687 800 900 75,5 63,5

RMA-27-A89 1300 1198 687 800 900 82,5 70

RMA-32-A89 1525 1423 687 800 900 89 76

RMA-37-A89 1750 1648 687 800 900 96,5 82 400

RMA-42-A89 1970 1868 687 800 900 103,5 88

RMA-45-A89 2105 2003 687 800 900 107,5 92

DELTA S 800x1000

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RMA-15-A81 770 668 687 800 1000 71 59

RMA-18-A81 900 798 687 800 1000 75 62,5 300

RMA-22-A81 1080 978 687 800 1000 80,5 67

RMA-27-A81 1300 1198 687 800 1000 87,5 73,5

RMA-32-A81 1525 1423 687 800 1000 94,5 80

RMA-37-A81 1750 1648 687 800 1000 102 86,5 400

RMA-42-A81 1970 1868 687 800 1000 109,5 93

RMA-45-A81 2105 2003 687 800 1000 114 97

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

E

C

D

B

A

11

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


12

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

DER PERFEKTE

ZERLEGBARE

VERTEILER

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

DELTA RZ

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

13


14

DELTA RZ STANDVERTEILER

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

ZERLEGBAR

FLEX FRAME

SCHUTZGRAD IP 30

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DER PERFEKTE ZERLEGBARE VERTEILER

DIE GEWÜNSCHTE LÖSUNG

Jeder TRITON-Verteiler ist durch seine spezifi-

schen Eigenschaften, die es möglich machen, für

jede Installation die gewünschte Lösung zu finden,

einzigartig. Der Delta RZ, eine Neuheit für 2005,

verbindet die technische Perfektion des Delta S

mit den Vorzügen eines zerlegbaren Schrankes.

Die einzelnen Teile des Delta RZ sind miteinander

verschraubt. Bei einer Anlieferung an schwer

zugängliche Stellen kann der Verteiler so zerlegt,

die Einzelteile einfach transportiert und wieder

zusammengesetzt werden. Die meisten Teile sind

mit Tap-Tite-Schrauben verbunden. Die Techno-

logie der Tap-Tite-Schrauben sichert eine hohe

Qualität der Verbindungen auch nach mehrfachen

Montagen und Demontagen.

TAP-TITE-SCHRAUBEN

Die Einzelteile werden durch Tap-Tite-Schrauben verbun-

den. Auch nach mehrmaligen Montagen und Demontagen

sind die Verbindungen sehr stabil.

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Der Delta RZ nutzt das einzigartige Flex-Frame-

System für die Befestigung der stufenlos verstell-

baren vertikalen Montageschienen in drei vorein-

gestellten Positionen für eine bequeme Montage.

Der Lochrahmen ermöglicht die Unterteilung des

Verteilers in Sektionen mit unterschiedlichem

Abstand der vertikalen Leisten. Dank der präzisen

Verarbeitung der Einzelteile macht der Delta RZ

einen völlig kompakten Eindruck, vergleichbar mit

den geschweißten Standverteilern. In der Grund-

ausstattung fehlen auch die herausbrechbaren

Blindplatten, die Nivellierfüße, die Bürstenleiste

und der Montagesatz nicht.

FLEX-FRAME-SYSTEM

Der Delta RZ nutzt das bewährte Flex-Frame-System für

die Verschiebung der vertikalen Montageschienen.

KOMPAKTES AUSSEHEN

Die Maßgenauigkeit der Teile gewährleistet das sehr

kompakte Aussehen des zerlegbaren Verteilers.

ORIGINALPRODUKT

Das TRITON-Zeichen bezeichnet jedes Originalprodukt.

Die ausgezeichneten Eigenschaften haben alle unsere

Produkte gemeinsam.

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

15


16

DELTA RZ

BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK DES VERTEILERS

• 19“-Standverteiler, Schutzgrad IP30

• Bestandteil des Verteilers sind vier verschiebbare verzinkte vertikale Montageleisten

mit Perforation für die Befestigung der installierten Komponenten. Montagematerial

(Käfigmuttern, Unterlegscheiben, M6-Schrauben) befindet sich im Beipack.

• Verteilerkonstruktion:

– geschweißtes Stahlblechskelett

– Türglas: 4 mm starkes gehärtetes Sicherheitsglas

• Diese Verteiler sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und

–netzen bestimmt.

• Der Verteilerrahmen und die abnehmbaren Teile (Wände, Türen...) sind durch Kupferkabel

miteinander verbunden (gelbgrüner Leiter). Diese Leiter müssen während des Einsatzes

des Verteilers ständig angeschlossen (Öse) und eingesteckt (Steckkontakt) sein.

• Im unteren Teil des Verteilers befindet sich der Erdungspunkt (M8-Schraube) für den Anschluß

des Erdungsleiters.

• In Dach, Rückwand und Boden des Verteilers sind Kabeldurchführungen und Öffnungen für

die Belüftungseinheiten vorhanden, welche mit herausbrechbaren Blindplatten versehen sind.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

• Arbeitsbedingungen:

– Der Verteiler ist für den Einsatz unter normalen Arbeitsbedingungen bestimmt

(gemäß ČSN-Standard EN 60 439-1, Art. 2, Art. 3, Art. 7.2.1.1- Protokoll über die

Bestimmung äußerer Einflüsse …)

• Er ist zu schützen vor:

– mechanischer Beschädigung

– grober Behandlung

– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung

• Zu unterlassen sind:

– eine dauerhafte Überschreitung der zulässigen Maximallast

– das Ablegen und die Installation von Gegenständen, die den Betrieb und die

Funktionsweise des Verteilers und der darin installierten Komponenten negativ

beeinflussen können

– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion

MONTAGE DER VERTEILER

• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen und mit den höhenverstellbaren

Füßen aus dem Beipack waagerecht auszurichten. Der Fußboden muß die

notwendige Tragfähigkeit aufweisen.

• Die Bürstenleiste im Beipack ist für die Abdichtung der Kabeldurchgänge bestimmt.

• Die Nutzlast muß gleichmäßig auf die gesamte Höhe und den Grundriß des Schrankes

verteilt und ordnungsgemäß befestigt werden.

UMWELTSCHUTZ

• Alle Komponenten des Erzeugnisses werden aus wiederverwertbaren Materialien

hergestellt und können nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes entsprechend

entsorgt werden.

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

17

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


18

DELTA RZ

DELTA RZ 600x600

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A66 770 668 487 600 600 42 37

RZA-18-A66 900 798 487 600 600 45,5 40 300

RZA-22-A66 1080 978 487 600 600 50 44

RZA-27-A66 1300 1198 487 600 600 55,5 49

RZA-32-A66 1525 1423 487 600 600 61 54

RZA-37-A66 1750 1648 487 600 600 67 59,5 400

RZA-42-A66 1970 1868 487 600 600 73 65

RZA-45-A66 2105 2003 487 600 600 76,5 68

DELTA RZ 600x800

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A68 770 668 487 600 800 51 44

RZA-18-A68 900 798 487 600 800 54,5 47 300

RZA-22-A68 1080 978 487 600 800 59,5 51,5

RZA-27-A68 1300 1198 487 600 800 65,5 57

RZA-32-A68 1525 1423 487 600 800 71,5 62,5

RZA-37-A68 1750 1648 487 600 800 78 68 400

RZA-42-A68 1970 1868 487 600 800 84,5 73,5

RZA-45-A68 2105 2003 487 600 800 88 77

DELTA RZ 600x900

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A69 770 668 487 600 900 55 47

RZA-18-A69 900 798 487 600 900 59 50,5 300

RZA-22-A69 1080 978 487 600 900 64 55

RZA-27-A69 1300 1198 487 600 900 70,5 61

RZA-32-A69 1525 1423 487 600 900 76,5 67

RZA-37-A69 1750 1648 487 600 900 83,5 73 400

RZA-42-A69 1970 1868 487 600 900 90,5 79

RZA-45-A69 2105 2003 487 600 900 94,5 82,5

DELTA RZ 600x1000

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A61 770 668 487 600 1000 59,5 51

RZA-18-A61 900 798 487 600 1000 63,5 54,5 300

RZA-22-A61 1080 978 487 600 1000 69 59

RZA-27-A61 1300 1198 487 600 1000 75,5 65

RZA-32-A61 1525 1423 487 600 1000 82 71

RZA-37-A61 1750 1648 487 600 1000 89 77 400

RZA-42-A61 1970 1868 487 600 1000 96 83

RZA-45-A61 2105 2003 487 600 1000 100 86,5

DELTA RZ 800x600

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A86 770 668 687 800 600 53 45

RZA-18-A86 900 798 687 800 600 56,5 48 300

RZA-22-A86 1080 978 687 800 600 61,5 52

RZA-27-A86 1300 1198 687 800 600 67,5 58

RZA-32-A86 1525 1423 687 800 600 73,5 64

RZA-37-A86 1750 1648 687 800 600 80 70 400

RZA-42-A86 1970 1868 687 800 600 86,5 76

RZA-45-A86 2105 2003 687 800 600 90 79,5

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DELTA RZ 800x800

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A88 770 668 687 800 800 62 52

RZA-18-A88 900 798 687 800 800 66 55,5 300

RZA-22-A88 1080 978 687 800 800 71 60

RZA-27-A88 1300 1198 687 800 800 77,5 66

RZA-32-A88 1525 1423 687 800 800 84 72

RZA-37-A88 1750 1648 687 800 800 91 78 400

RZA-42-A88 1970 1868 687 800 800 98 84

RZA-45-A88 2105 2003 687 800 800 102 87,5

DELTA RZ 800x900

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A89 770 668 687 800 900 66,5 55,5

RZA-18-A89 900 798 687 800 900 70,5 59 300

RZA-22-A89 1080 978 687 800 900 75,5 63,5

RZA-27-A89 1300 1198 687 800 900 82,5 70

RZA-32-A89 1525 1423 687 800 900 89 76

RZA-37-A89 1750 1648 687 800 900 96,5 82 400

RZA-42-A89 1970 1868 687 800 900 103,5 88

RZA-45-A89 2105 2003 687 800 900 107,5 92

DELTA RZ 800x1000

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

RZA-15-A81 770 668 687 800 1000 71 59

RZA-18-A81 900 798 687 800 1000 75 62,5 300

RZA-22-A81 1080 978 687 800 1000 80,5 67

RZA-27-A81 1300 1198 687 800 1000 87,5 73,5

RZA-32-A81 1525 1423 687 800 1000 94,5 80

RZA-37-A81 1750 1648 687 800 1000 102 86,5 400

RZA-42-A81 1970 1868 687 800 1000 109,5 93

RZA-45-A81 2105 2003 687 800 1000 114 97

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

E

C

B

D

A

19

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


20

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

EIN DURCHDACHTER

BAUKASTEN

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


28

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

DER VERTEILER

DER ZUKUNFT

FÜR ANSPRUCHSVOLLE

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

OCTAGON

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

29


30

OCTAGON 19“-STANDVERTEILER

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

EINZIGARTIGE TECHNISCHE LÖSUNG

DREHBARER INNENRAHMEN

SCHUTZGRAD IP 30

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


DER VERTEILER DER ZUKUNFT

FÜR ANSPRUCHSVOLLE

EINZIGARTIGE KONZEPTION EINES 19"-VERTEILERS

Der Octagon ist im Bereich der Daten- und

Telekommunikationsverteiler weltweit ein Unikat. Nach

außen ein modernes, zeitloses Desing, innen eine revoluti-

onäre technische Lösung. In der Konstruktion des

Octagons gibt es zwei grundsätzliche Neuheiten. Die

erste ist der drehbare 19“-Rahmen, der einen beque-

men Zugriff auf alle installierten Komponenten gewähr-

leistet. Die zweite Änderung ist der Übergang zur acht-

eckigen Form. Der drehbare 19"-Rahmen stellt eine

einmalige patentierte Lösung dar, deren Wesen in der

Montage der üblichen Komponenten in einem drehba-

ren 19“-Rahmen und der Kabelführung durch die zent-

rale Öffnung unten oder oben besteht. Konstruktions-

seitig kann der Rahmen nur um 180° nach beiden

Seiten gedreht werden. Dadurch ist der Zugriff nach

allen vier Seiten des Rahmens möglich, und gleichzei-

tig droht keine Gefahr, daß die Kabel beschädigt werden.

ATTRAKTIVES AUSSEHEN

Der Octagon kann auch in anspruchsvollsten Interieurs

aufgestellt werden. Bei der Arbeit mit dem Raum wird er

zu einem vollwertigen architektonischen Element.

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

NUTZEN SIE DAS SYSTEM DER ZUKUNFT

Der Octagon eignet sich dank seines Designs auch

für anspruchsvollste Interieurs. Sein attraktives

Aussehen wird durch die dreigeteilte 4mm starke

Glastür unterstrichen, die zur Standardausstattung

gehört. An den abgeschrägten Ecken können ver-

schiedene Typen unserer Belüftungseinheiten instal-

liert werden. Auch wenn der Verteiler dicht an der

Wand oder zwischen weiteren Schränken aufgestellt

wird, ist der Zugang zu den installierten Kompo-

nenten von allen Seiten gewährleistet. Aktive Elemente

können, ohne daß sie demontiert und die Kabel

abgezogen werden müssen, bedient werden. Der

Umgang mit sehr schweren Komponenten, ohne die

Stabilität des Verteilers zu beeinträchtigen, ist für

Sie hierbei eine angenehme Selbstverständlichkeit.

DER DREHBARE INNENRAHMEN

gewährleistet einen perfekten Zugriff auf alle installierten

Komponenten. Die Konstruktion des Rahmens ermöglicht, daß

dieser um 180° nach beiden Seiten gedreht werden kann, verhin-

dert jedoch sein Überdrehen und eine Beschädigung der Kabel.

ABNEHMBARE WÄNDE

Die Seitenwände des Verteilers bleiben abnehmbar. Sie

sind durch separate Schlösser gesichert, die von außen

zugänglich sind.

GROßZÜGIGE VERGLASUNG

Die aus drei Teilen bestehende Tür mit 4 mm starkem getön-

ten Sicherheitsglas bietet eine ausgezeichnete Sicht auf

die installierten Komponenten. Dank dieser Eigenschaft

eignet sich der Octagon auch für Demonstrationszwecke.

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

31


32

OCTAGON

BESCHREIBUNG, VERWENDUNGSZWECK DES VERTEILERS

• 19“-Standverteiler, Schutzgrad IP30

• Im Schrankinnenraum befindet sich ein drehbarer 19“-Rahmen für die Installation der

Komponenten. Die vertikalen Montageleisten können um 44 mm verschoben werden (zwei

Positionen). Der Rahmen wird horizontal und vertikal unten und oben durch eine Laufscheibe

begrenzt. Der Innenrahmen kann um 180° nach beiden Seiten gedreht werden.

• Verteilerkonstruktion:

– geschweißtes Stahlblechskelett

– Türglas: 4 mm starkes gehärtetes Sicherheitsglas

• Diese Verteiler sind für den Einbau von Daten- und Telekommunikationsanlagen und

–netzen bestimmt.

• Der Verteilerrahmen und die abnehmbaren Teile (Wände, Türen...) sind durch Kupferkabel

miteinander verbunden (gelbgrüner Leiter). Diese Leiter müssen während des Einsatzes

des Verteilers ständig angeschlossen (Öse) und eingesteckt (Steckkontakt) sein.

• Im unteren Teil des Verteilers befindet sich der Erdungspunkt (M8-Schraube) für den

Anschluß des Erdungsleiters.

• In Dach, Rückwand und Boden des Verteilers sind Kabeldurchführungen und Öffnungen für

die Belüftungseinheiten vorhanden, welche mit abnehmbaren Blindplatten verblendet sind.

BETRIEBSBEDINGUNGEN

• Arbeitsbedingungen:

– Der Verteiler ist für den Einsatz unter normalen Arbeitsbedingungen

bestimmt (gemäß ČSN-Standard EN 60 439-1, Art. 2, Art. 3, Art. 7.2.1.1- Protokoll

über die Bestimmung äußerer Einflüsse …)

• Er ist zu schützen vor:

– mechanischer Beschädigung

– grober Behandlung

– einer anderen als der für den Verteiler vorgesehenen Verwendung

• Zu unterlassen sind:

– eine dauerhafte Überschreitung der zulässigen Maximallast

– das Ablegen und die Installation von Gegenständen, die den Betrieb und die

Funktionsweise des Verteilers und der darin installierten Komponenten negativ

beeinflussen können

– Eingriffe in die Verteilerkonstruktion

MONTAGE DER VERTEILER

• Der Verteiler ist auf einem ebenen Untergrund aufzustellen und mit den höhenverstellbaren

Füßen aus dem Beipack waagerecht auszurichten. Der Fußboden muß die

notwendige Tragfähigkeit aufweisen.

• Die Bürstenleiste im Beipack ist für die Abdichtung der Kabeldurchgänge bestimmt.

• Die Nutzlast muß gleichmäßig auf die gesamte Höhe und den Grundriß des Schrankes

verteilt und ordnungsgemäß befestigt werden.

• Die Kabel können nur durch die untere bzw. obere zentrale Öffnung in den drehbaren

Rahmen geführt werden.

• Die in den Verteiler geführten Kabel müssen einen Mindestdurchmesser von 14 mm

haben (damit sie nicht durch die Spalten im Schutzkorb für die Führungslager des

drehbaren Rahmens passen). Andernfalls muß der Kabelbund durch ein flexibles Element

mit einem Durchmesser über 14 mm versehen werden.

UMWELTSCHUTZ

• Alle Komponenten des Erzeugnisses werden aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt

und können nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes entsprechend entsorgt werden.

KONFORMITÄTSZERTIFIKAT

• Für diesen Erzeugnistyp wurde ein Zertifikat vom Typ ITI TÜV Reg.-Nr. 16/03/07/02 /0

erteilt, ausgestellt am 27.1.2003. Dieser Produkttyp entspricht in vollem Umfang dem

ČSN-Standard EN 50298, ČSN 731401, ČSN 730035.

• Europäisches Patent: 0346006.8-2207/1345301

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de


OCTAGON 800x800

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

ROA-27-A88 1628 1373 580 800 800 138.5 128.5

ROA-32-A88 1850 1595 580 800 800 154 144

ROA-37-A88 2072 1817 580 800 800 169.5 159.5

ROA-42-A88 2294 2039 580 800 800 185 175

OCTAGON 900x900

TYP A B C

(mm)

D E

Gewicht brutto (kg) Gewicht netto (kg)

ROA-27-A99 1628 1373 680 900 900 171.5 161.5

ROA-32-A99 1850 1595 680 900 900 187 177

ROA-37-A99 2072 1817 680 900 900 203 193

ROA-42-A99 2294 2039 680 900 900 218 208

E

Attendorner System Compoents

Bahnhofstraße 10 D-57439 Attendorn

C

D

B

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

250

Gleichmäßige

zul. Maximallast des

Verteilers (kg)

250

A

33

Tel. 02722 - 6396 - 0 www.asyco.de

Fax. 02722 - 6396 20 info@asyco.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine