30.11.2017 Aufrufe

Marseille, Calanques, Côte Bleue (Auszug, Blick ins Buch)

Reise- und Wanderführer mit den schönsten Stadt- und Küstenwanderungen Marseilles

Reise- und Wanderführer mit den schönsten Stadt- und Küstenwanderungen Marseilles

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Fisch und Meeresfrüchte<br />

Fruits de mer (Meeresfrüchte)<br />

araignée de mer Meerspinne<br />

bigon<br />

Herzmuschel<br />

bulot<br />

Meeresschnecke<br />

calappe,<br />

cancre, crabe Taschenkrebs<br />

cigale de mer Heuschreckenkrebs<br />

clam, palourde,<br />

vénus<br />

Venusmuschel<br />

coquille<br />

St. Jacques Jakobsmuschel<br />

coquillettes kl. Jakobsmuschel<br />

corail<br />

roter Rogen (meist an<br />

Jakobsmuscheln)<br />

crabe géant Königskrabbe<br />

crevette Garnele<br />

écrevisse Flusskrebs<br />

encornet kleiner Tintenfisch<br />

escargot de mer Meeresschnecke (bulot)<br />

homard Hummer<br />

huître<br />

Auster<br />

huître claire Zuchtauster<br />

langouste Languste<br />

langoustine Hummerkrabbe, Scampi<br />

moule (frites) Miesmuschel (mit<br />

Pommes Frites)<br />

Plats et sauce (Gerichte und Soßen)<br />

aïgo saou provenz. Fischsuppe<br />

aïoli<br />

Knoblauchmayonnaise<br />

oder Fischgericht mit Aïoli<br />

boudin de<br />

brochet Hechtklößchen<br />

bouillabaisse <strong>Marseille</strong>r Fischsuppe<br />

brandade de<br />

morue provenz. Stockfischgericht<br />

chipirons kleine gebackene<br />

Tintenfische<br />

coquillage Muschelplatte<br />

(wörtl. Muschelschale)<br />

dos (de cabillaud) Rückenstück (Kabeljau)<br />

moules Miesmuscheln<br />

marinières im Weißwe<strong>ins</strong>ud<br />

matelote Fischragout im Topf<br />

Nantua, sauce Krebsbuttersoße<br />

queues<br />

d’écrevisses Krebsschwänze<br />

oursin<br />

pétoncle<br />

poulpe<br />

seiche, sèche<br />

sépia<br />

Seeigel<br />

Kammmuschel<br />

(Jakobsmuschelart)<br />

großer Tintenfisch<br />

Tintenfisch, Sepia mit<br />

brauner Tinte<br />

Tintenfisch<br />

Préparation (Zubereitung)<br />

bleue<br />

blau, gekocht<br />

désarêter entgräten<br />

meunière Müllerinart, gebraten<br />

au four im Backofen<br />

sur le gril auf dem Grill<br />

papillotte in Folie, Bratschlauch<br />

quelle cuisson? Wie gegart?<br />

bien cuit durchgebraten<br />

à point medium, rosa<br />

saignant blutig, kurz gebraten<br />

bleu<br />

fast roh<br />

139

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!