21.12.2017 Aufrufe

power-concept.ch Mietpreisliste 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Mietpreisliste</strong><br />

<strong>2018</strong>


... verleiht Energie<br />

Wir bieten unseren Kunden einen Rundumservice, wenn sie elektris<strong>ch</strong>e Energie benötigen.<br />

Das heisst, sie können Stromerzeuger Qualitäts-Anlagen in unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en<br />

Leistungsklassen, fa<strong>ch</strong>männis<strong>ch</strong> und professionell von der Installation bis zur<br />

Inbetriebnahme, bei uns beziehen.<br />

Neben Stromgeneratoren bieten wir unseren Kunden temporäre Installation von<br />

Stromverteilungssystemen für Events. Ob Konzert, Messe, Festival oder Gala – wir liefern<br />

den Strom.<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 2


INHALTSVERZEICHNIS<br />

Generatoren<br />

Stromerzeuger 300 kVA / Welaki Seite 4<br />

Stromerzeuger 200 kVA / Anhänger Seite 5<br />

Stromerzeuger 150 kVA / Anhänger Seite 6<br />

Stromerzeuger 69 kVA / Anhänger Seite 7<br />

Stromerzeuger 45 kVA / Anhänger Seite 8<br />

Stromerzeuger 20 kVA / Anhänger Seite 9<br />

Stromerzeuger 16 kVA / Anhänger Seite 10<br />

Stromerzeuger 10 kVA / Anhänger Seite 11<br />

Mobile Tankstelle Seite 12<br />

Kabel<br />

Verlängerungskabel 230V Seite 13<br />

Verlängerungskabel CEE 16 / 5-pol Seite 13<br />

Verlängerungskabel CEE 32 / 5-pol Seite 13<br />

Verlängerungskabel CEE 63 / 5-pol Seite 13<br />

Verlängerungskabel CEE 125 / 5-pol Seite 13<br />

Harting 16-pol Seite 13<br />

Stromverteiler<br />

Mehrfa<strong>ch</strong>steckverteiler Seite 13<br />

Energieverteiler CEE 32 Seite 13<br />

Energieverteiler CEE 63 Seite 14<br />

Energieverteiler CEE 125 Seite 14<br />

Energieverteiler 400 Ampère Seite 14<br />

Harting S<strong>ch</strong>iene Seite 14<br />

CEE 16 auf 3x T13 Seite 14<br />

PLS Pegasus Power – 32 Distribution Seite 14<br />

Energieverteiler CEE 125 mit Multimeter Seite 14<br />

Ressourcen<br />

Personal / Transportkosten Seite 15<br />

Kraftstoff Seite 15<br />

Allgemeine Bestimmungen Seite 16<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 3


Stromerzeuger 300 kVA / Welaki<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

Volllast:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

IVECO<br />

wassergekühlt<br />

264 kW<br />

1‘500 U / min<br />

Heizöl (s<strong>ch</strong>wefelarm)<br />

350 Liter<br />

ca. 6 Betriebsstunden<br />

68.3 db / 7 m<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 230 Volt<br />

300 kVA – 240 KW<br />

cos. – phi 0,8<br />

Klemme<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

4.10<br />

1.60<br />

2.00<br />

4‘500.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

920.00<br />

27.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 4


2 Stromerzeuger 200 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Hubraum:<br />

Tankvolumen:<br />

Autonomie bei 70% Last:<br />

FPT Iveco, Model NEF67TE3F Stufe lllA<br />

175 kWm<br />

1‘500 U / min<br />

6 Zylinder<br />

6.7 lt<br />

270 Liter<br />

ca. 7.7 Stunden<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Fabrikat:<br />

Leistung:<br />

Spannung:<br />

Mecc alte spa, Model ECP 38 2S/4A<br />

160 KWe, 3-phasig<br />

400 /230 Volt, 50 Hz, 289A<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

3.38<br />

1.13<br />

1.85<br />

2‘800.00<br />

Ausrüstung des Generators<br />

Motorüberwa<strong>ch</strong>ung komplett<br />

Syn<strong>ch</strong>ronisation mit 2. Generator<br />

Direkter Kabelans<strong>ch</strong>luss (Klemmleiste)<br />

Steckdosenkitt: 400V CEE125, CEE63, //230V T23<br />

Interface für Stromgenerator Überwa<strong>ch</strong>ung<br />

Partikelfilter - elektronis<strong>ch</strong>e Filterüberwa<strong>ch</strong>ung zeigt den Filterzustand dur<strong>ch</strong> eine Anzeige an<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

1‘200.00<br />

25.00<br />

Preise exkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 5


Stromerzeuger 150 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

Volllast:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

DEUTZ<br />

wassergekühlt<br />

153 kW<br />

1‘500 U / min<br />

Heizöl (s<strong>ch</strong>wefelarm)<br />

360 Liter<br />

ca. 10.5 Betriebsstunden<br />

s<strong>ch</strong>allgedämmte Haube<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 230 Volt<br />

150 kVA – 120 KW<br />

cos. – phi 0,8<br />

Klemme<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

3.50<br />

1.40<br />

2.30<br />

3‘500.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

520.00<br />

22..00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 6


Stromerzeuger 69 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

Volllast:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

Perkins<br />

wassergekühlt<br />

65 kW<br />

1‘500 U / min<br />

Diesel / Heizöl<br />

175 Liter<br />

ca. 11 Betriebsstunden<br />

s<strong>ch</strong>allgedämmte Haube<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 231 Volt<br />

76 kVA<br />

cos. – phi 0,8<br />

Klemme 1x CEE63, 1x CEE32,1x CEE16, 1x T23<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

4.20<br />

1.50<br />

1.70<br />

1‘950.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

450.00<br />

20.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 7


Stromerzeuger 45 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

Volllast:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

Perkins<br />

wassergekühlt<br />

48 kW<br />

1‘500 U / min<br />

Heizöl (s<strong>ch</strong>wefelarm)<br />

569 Liter<br />

ca. 36 Betriebsstunden<br />

s<strong>ch</strong>allgedämmte Haube 69db<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 230 Volt<br />

45 kVA – 36 KW<br />

cos. – phi 0,8<br />

Klemme, 2x CEE32, 2x CEE16, 6x T23<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

2.85<br />

1.15<br />

2.00<br />

2‘450.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

380.00<br />

17.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 8


Stromerzeuger 20 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Tankinhalt:<br />

Autonomie bei 70% Last:<br />

TecnoGen<br />

17.3 kWm<br />

1‘500 rpm<br />

75 Liter Diesel<br />

ca.19.2 h // 3.9 lt/h<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Fabrikat:<br />

Leistung:<br />

400/230 V, 50Hz, 27.4A<br />

MeccAlte spa, Modell ECO28-1 LN/4<br />

15.2KWe, 3 phasig<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

1.60<br />

0.80<br />

1.33<br />

610.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

250.00<br />

14.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 9


Stromerzeuger 16 kVA / Anhänger<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

Mitsubishi<br />

wassergekühlt<br />

15,1 kW<br />

1‘500 U / min<br />

Heizöl (s<strong>ch</strong>wefelarm)<br />

80 Liter<br />

S<strong>ch</strong>allgedämmte Haube<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 230 Volt<br />

16 kVA – 12,8 KW<br />

cos. – phi 0,8<br />

Klemme, 1x CEE32, 1x CEE16, 3x T23<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

4.00<br />

1.50<br />

1.90<br />

1‘200.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

195.00<br />

11.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 10


Stromerzeuger 10 kVA<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Motor<br />

Motorenhersteller:<br />

Kühlung:<br />

Motorenleistung:<br />

Drehzahl:<br />

Kraftstoff:<br />

Tankvolumen:<br />

S<strong>ch</strong>alls<strong>ch</strong>utz:<br />

Hatz<br />

luftgekühlt<br />

10,1 kW<br />

3‘000 U / min<br />

Heizöl (s<strong>ch</strong>wefelarm)<br />

10 Liter<br />

s<strong>ch</strong>allgedämmte Haube<br />

Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e Daten Generator<br />

Spannung:<br />

Leistung:<br />

Leistungsfaktor:<br />

Ans<strong>ch</strong>lussart:<br />

400 / 230 Volt<br />

10 kVA – 8 KW<br />

cos. – phi 0,8<br />

1x CEE16, 1x T23<br />

Masse des Generators<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

0.94<br />

0.59<br />

0.68<br />

220.00<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage:<br />

zzgl. je Betriebsstunde:<br />

110.00<br />

5.50<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 11


Mobile Tankstelle / Anhänger<br />

Ausstattungsmerkmale<br />

Tankvolumen:<br />

Feuerverzinkter Stahltank<br />

Doppelwandig<br />

Robuste Deckelausführung<br />

Bedienerfreundli<strong>ch</strong><br />

1‘000 Liter<br />

Ausrüstung<br />

Grenzwertgeber<br />

Füllstandanzeige<br />

Kugelhahn für Be- und Entlüftung<br />

Elektropumpe mit 12 Volt<br />

6 m S<strong>ch</strong>lau<strong>ch</strong>, ¾“ und Zapfpistole<br />

mit automatis<strong>ch</strong>em Stop<br />

Masse des Tanks<br />

Länge ca. m:<br />

Breite ca. m:<br />

Höhe ca. m:<br />

Gewi<strong>ch</strong>t ca. kg:<br />

1.50<br />

1.20<br />

1.20<br />

1‘900.00 (leer)<br />

Mietpreise<br />

Einmaliger Grundtarif bis 7 Tage: 110.00<br />

Preise inkl. MwSt. zzgl. Transport , Treibstoff, Langzeitmiete auf Anfrage<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 12


Kabel<br />

Verlängerungskabel 230V<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Verlängerungskabel 230V 5m 1.00<br />

Verlängerungskabel 230V 10m 1.00<br />

Verlängerungskabel 230V 20m 1.00<br />

Verlängerungskabel CEE16 / 5-pol<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Verlängerungskabel CEE16 / 5-pol 5m 3.00<br />

Verlängerungskabel CEE16 / 5-pol 10m 5.00<br />

Verlängerungskabel CEE16 / 5-pol 20m 8.00<br />

Verlängerungskabel CEE16 / 5-pol 50m 15.00<br />

Verlängerungskabel CEE63 / 5-pol<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Verlängerungskabel CEE63 / 5-pol 10m 15.00<br />

Verlängerungskabel CEE63 / 5-pol 20m 30.00<br />

Verlängerungskabel CEE63 / 5-pol 50m 50.00<br />

Verlängerungskabel CEE125 / 5-pol<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Verlängerungskabel CEE125 / 5-pol 10m 30.00<br />

Verlängerungskabel CEE125 / 5-pol 20m 70.00<br />

Verlängerungskabel CEE125 / 5-pol 50m 150.00<br />

Harting 16-pol<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Harting 16-pol 5m 5.00<br />

Harting 16-pol 10m 8.00<br />

Harting 16-pol 15m 10.00<br />

Harting 16-pol 25m 14.00<br />

Stromverteiler<br />

Mehrfa<strong>ch</strong>steckerverteiler<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Mehrfa<strong>ch</strong>steckerverteiler 3-fa<strong>ch</strong> Stecker 230V / 10A 1.00<br />

Mehrfa<strong>ch</strong>steckerverteiler 3-fa<strong>ch</strong> Stroms<strong>ch</strong>iene 230V / 10A 2.00<br />

Energieverteiler CEE32<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input:<br />

Output:<br />

CEE32 1x CEE32, 2x CEE16, 2x T25, 2x T23 50.00<br />

Vollgummiverteiler<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 13


Energieverteiler CEE63<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input:<br />

Output:<br />

CEE63 4x CEE16 19“-Verteilung 120.00<br />

Input: Output :<br />

CEE63 1x CEE63, 2x CEE32, 2x CEE16, 6x 2x T23 180.00<br />

Caseverteiler, 19“-Verteilung<br />

Energieverteiler CEE125<br />

Input:<br />

CEE125<br />

Caseverteiler, 19“-Verteilung<br />

Output:<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

1x CEE125, 3x CEE63, 4x CEE32, 2x<br />

CEE16 220.00<br />

Energieverteiler 400 Ampère<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input:<br />

Klemmen, 5x 240mm²<br />

Output:<br />

4x CEE125, 4x CEE63, 4x CEE32, 4x<br />

CEE16, 12x T13 230V 3pol 800.00<br />

(Vollgummiverteiler in Edelstahlgestell, Erdungss<strong>ch</strong>raube, Multimeter)<br />

Harting S<strong>ch</strong>iene<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input / Output auf 6x T13 12.00<br />

Energieverteiler CEE16<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input / Output auf 3x T13 5.00<br />

PLS Pegasus Power – 32 Distribution<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input:<br />

Output:<br />

CEE32 2x Harting 16-pol 75.00<br />

Energieverteiler CEE125 mit Multimeter<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Input:<br />

Output:<br />

CEE125 CEE63, CEE32, CEE16, 20x T23 220.00<br />

(Drehri<strong>ch</strong>tungsanzeige, main-swit<strong>ch</strong>, Einzelabsi<strong>ch</strong>erung über FI/LS 30mA)<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 14


Ressourcen<br />

Personal / Transportkosten<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

Te<strong>ch</strong>niker (ohne Anfahrt) je Stunde 80.00<br />

Si<strong>ch</strong>erheitsberater für Abnahmekontrolle je Stunde 160.00<br />

Abnahmekontrolle mit Sina je Stunde 180.00<br />

Transport LKW (Welaki) komplett je Stunde 185.00<br />

Anfahrt PW inkl. 60 km 130.00<br />

Anfahrt PW jeder weitere km 1.30<br />

Kraftstoff<br />

Heizöl pro Liter<br />

Preis exkl. MwSt.<br />

wird dem Tagespreis angepasst<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 15


Allgemeine Bestimmungen<br />

I. Allgemeine Bestimmungen 1. Geltungsberei<strong>ch</strong>:<br />

Diese Bedingungen gelten für alle derzeitigen und künftigen Verkaufsverträge, sofern ni<strong>ch</strong>t s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> etwas anderes vereinbart<br />

wird. Anders lautende Bedingungen unserer Kunden haben keine Gültigkeit, au<strong>ch</strong> wenn sie von uns ni<strong>ch</strong>t ausdrückli<strong>ch</strong><br />

beanstandet oder zurückgewiesen werden.<br />

I. Allgemeine Bestimmungen 2. Preise:<br />

Alle angegebenen Preise für Ware und Dienstleistungen verstehen si<strong>ch</strong> – mangels anderwärtiger Vereinbarung – netto,<br />

exklusive Mehrwertsteuer in S<strong>ch</strong>weizerfranken; bei Ware ab Lager Seuza<strong>ch</strong>/Räters<strong>ch</strong>en verstehen si<strong>ch</strong> die Preise zudem ohne<br />

Verpackung und ohne irgendwel<strong>ch</strong>e Abzüge. Sämtli<strong>ch</strong>e Nebenkosten wie z.B. Fra<strong>ch</strong>t, Verpackung, Versi<strong>ch</strong>erung, Ausfuhr-,<br />

Dur<strong>ch</strong>fuhr-, Einfuhr- und andere Bewilligungen sowie Beurkunden gehen zu Lasten des Bestellers.<br />

I. Allgemeine Bestimmungen 3. Lieferung:<br />

Lieferfristen sind unverbindli<strong>ch</strong>. Für unvorhergesehene Verzögerungen kann keine Verantwortung übernommen werden.<br />

Ansprü<strong>ch</strong>e des Kunden wegen verspäteter oder ausgebliebener Lieferung sind ausdrückli<strong>ch</strong> ausges<strong>ch</strong>lossen. Die Ware wird je<br />

na<strong>ch</strong> Vereinbarung an den Besteller ausgeliefert oder von diesem abgeholt. Bei Abholung geht die Gefahr mit der Übernahme<br />

der Ware dur<strong>ch</strong> den Abholenden auf den Besteller über. Mit der Übergabe der Ware an einen Spediteur gehen alle Risiken<br />

direkt an den Käufer über. Dies gilt au<strong>ch</strong> dann, wenn die Lieferung franko Empfänger erfolgt. Die Versi<strong>ch</strong>erung gegen jegli<strong>ch</strong>es<br />

Risiko ist Sa<strong>ch</strong>e des Käufers. Transports<strong>ch</strong>äden oder Verluste sind dur<strong>ch</strong> den Empfänger umgehend beim Transporteur zu<br />

melden!<br />

I. Allgemeine Bestimmungen 4. Prüfung und Abnahme der Lieferung und Leistungen:<br />

Der Besteller hat die Ware, Lieferung und Leistung von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> sofort na<strong>ch</strong> Erhalt zu prüfen und allfällige Mängel<br />

spätestens innerhalb von 5 Tagen s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong> anzuzeigen. Na<strong>ch</strong> dieser Frist erfolgte Reklamationen gelten als verspätet bzw.<br />

gelten die Warenlieferung und Leistungen als vom Besteller genehmigt. Geringfügige Abwei<strong>ch</strong>ung der bestellten Artikel in Form,<br />

Farbe, Grösse, oder Ausführung behält si<strong>ch</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> ausdrückli<strong>ch</strong> vor, soweit es si<strong>ch</strong> dabei um im jeweiligen<br />

Einzelvertrag ausdrückli<strong>ch</strong> zugesi<strong>ch</strong>erte Eigens<strong>ch</strong>aften handelt.<br />

I. Allgemeine Bestimmungen 5. Zahlungsbedingungen:<br />

Die Zahlungen sind vom Besteller entspre<strong>ch</strong>end den vereinbarten Zahlungsbedingungen am Domizil von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

ohne Abzug von Skonto, Spesen Steuern, Abgaben, Gebühren, Zöllen und derglei<strong>ch</strong>en spätestens bis zum vereinbarten<br />

Fälligkeitstermin zu zahlen, wird dies ni<strong>ch</strong>t eingehalten, gerät der Besteller ohne Mahnung in Verzug und hat ab<br />

Fälligkeitsdatum einen Verzugszins von 5% zu bezahlen. Im Weiteren vers<strong>ch</strong>uldet si<strong>ch</strong> der Besteller pro Mahns<strong>ch</strong>reiben der<br />

Firma <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> zu Fr. 20. Ist eine vereinbarte Anzahlung vom Besteller ni<strong>ch</strong>t termingere<strong>ch</strong>t geleistet worden, bere<strong>ch</strong>tigt<br />

si<strong>ch</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> na<strong>ch</strong> vorgängig erfolgter Mahnung vom Vertrag zurückzutreten oder an der Erfüllung des Vertrages<br />

festzuhalten. In beiden Fällen darf <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>adenersatz vom Besteller verlangen. Zu Teilzahlungen ist der Käufer<br />

ni<strong>ch</strong>t bere<strong>ch</strong>tigt. Der Käufer darf Zahlungen wegen Beanstandung ni<strong>ch</strong>t zurückhalten. Die Verre<strong>ch</strong>nung dur<strong>ch</strong> den Käufer ist<br />

ausges<strong>ch</strong>lossen. Unbere<strong>ch</strong>tigte Abzüge werden na<strong>ch</strong>belastet.<br />

II. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Kaufverträgen 1. Eigentumsvorbehalt:<br />

Bis zur Bezahlung des gesamten Kaufpreises bleibt das Kaufobjekt Eigentum von <strong>power</strong>- <strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>. Der Besteller ist<br />

verpfli<strong>ch</strong>tet, bei Massnahmen, die zum S<strong>ch</strong>utze des Eigentums von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> erforderli<strong>ch</strong> sind, mitzuwirken;<br />

Insbesondere ermä<strong>ch</strong>tigt er <strong>power</strong>- <strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> mit Abs<strong>ch</strong>luss des Vertrags, auf Kosten des Bestellers die Eintragung oder<br />

Vormerkung des Eigentumsvorbehalts in öffentli<strong>ch</strong>en Registern, Bü<strong>ch</strong>ern oder derglei<strong>ch</strong>en gemäss den betreffenden<br />

Landesgesetzen vorzunehmen. Unbere<strong>ch</strong>tigte Abzüge werden na<strong>ch</strong>belastet.<br />

II. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Kaufverträgen 2. Haftungsauss<strong>ch</strong>uss:<br />

Die meisten der von der <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> verkauften te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en Geräte sind ausländis<strong>ch</strong>e Fabrikate und na<strong>ch</strong> den Normen<br />

VDE, CE, usw. hergestellt. Sie sind ni<strong>ch</strong>t SEV- geprüft und deshalb nur für den gewerbli<strong>ch</strong>en Gebrau<strong>ch</strong> (Installation dur<strong>ch</strong><br />

ausgebildetes Fa<strong>ch</strong>personal) bestimmt. Die Geräte dürfen nur über einen Fehler– Stroms<strong>ch</strong>utzs<strong>ch</strong>alter betrieben werden.<br />

Für S<strong>ch</strong>äden, die dur<strong>ch</strong> unsa<strong>ch</strong>gemässe Installation und unsa<strong>ch</strong>gemässen Gebrau<strong>ch</strong> der Geräte entstehen, lehnt <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

jede Haftung ab.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 1. Eigentumsre<strong>ch</strong>t/ Meldepfli<strong>ch</strong>ten:<br />

Der Mietgegenstand bleibt im Eigentum der <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>. Bei allfälligen Pfändungen oder Retentionen ist der Mieter unter<br />

S<strong>ch</strong>adenersatzfolge verpfli<strong>ch</strong>tet, dem zuständigen Betreibungsamt vom Mietvertrag Kenntnis zu geben und die <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

sofort zu bena<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>tigen.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 2. Sorgfaltspfli<strong>ch</strong>ten:<br />

Der Mietgegenstand ist sorgfältig und sa<strong>ch</strong>gemäss zu behandeln. Der Mieter haftet vollumfängli<strong>ch</strong> für jegli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>äden an den<br />

Mietobjekten, die dur<strong>ch</strong> Transport, Witterung, Ni<strong>ch</strong>teinhalten der Netznormen, unsa<strong>ch</strong>gemässe Bedienung, Diebstahl,<br />

Drittpersonen, Vers<strong>ch</strong>mutzung, etc. entstehen können. Insbesondere ist ein Abändern der Gerätestecker von 3-Pol auf 2-Pol<br />

ni<strong>ch</strong>t erlaubt, da sonst der Personens<strong>ch</strong>utz ni<strong>ch</strong>t mehr gewährleistet ist. Bei Verletzung gegen das Abänderungsgebot verlangt<br />

<strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> für die Wiederinstandstellung, die Ihr na<strong>ch</strong> Aufwand entstehenden Kosten (bei Abändern von Gerätesteckern<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 16


Fr.20.- je Stecker). Die Mietobjekte müssen gereinigt zurück gebra<strong>ch</strong>t werden, ansonsten werden die Reinigungskosten na<strong>ch</strong><br />

Aufwand verre<strong>ch</strong>net. Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur dur<strong>ch</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong>geführt werden. Zudem ist der<br />

Mieter insbesondere verpfli<strong>ch</strong>tet für sa<strong>ch</strong>- und fa<strong>ch</strong>gere<strong>ch</strong>te Wartung und Pflege der Mietsa<strong>ch</strong>e Sorge zu tragen, insbesondere<br />

vor Inbetriebnahme und regelmässig während des Betriebes der Mietsa<strong>ch</strong>e die Füllmengen der Betriebsstoffe (Öl, Kühlmittel,<br />

Frosts<strong>ch</strong>utz, u.a.) zu kontrollieren und nötigenfalls aufzufüllen. Ein Ölwe<strong>ch</strong>sel ist, sofern si<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t aus der Bedienungsanleitung<br />

oder diesem Vertrage etwas anderes ergibt, alle 50 (250) Betriebsstunden vorzunehmen, mit der Ölsorte 10 W 40 Spezifikation<br />

MIL-L-2104 E (Markenfabrikate). Dieselmotoren sind auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> mit Dieselkraftstoff zu betreiben, der Betrieb mit Heizöl ist<br />

untersagt. Betriebs- und Kraftstoffe gehen zu Lasten des Mieters.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietung 3. Transport des Mietobjekts:<br />

Der Transport des Mietobjekts ist mangels anderer Vereinbarungen Sa<strong>ch</strong>e des Mieters. Zum Transport gehört das Ein- und<br />

Ausladen beim Lager von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> und das Ein- und Ausladen am Bestimmungsort. Beim Transport ist der Mieter<br />

insbesondere verpfli<strong>ch</strong>tet, die Mietobjekte in einem ges<strong>ch</strong>lossenen Fahrzeug zu transportieren.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 4. Firmenlogo:<br />

Das <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> Firmenlogo darf vom Mieter weder unsi<strong>ch</strong>tbar gema<strong>ch</strong>t no<strong>ch</strong> entfernt werden. Sofern ein Werbeplakat<br />

von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> im Mietvertrag aufgeführt ist, so muss dies an der jeweiligen Veranstaltung gut Si<strong>ch</strong>tbar angebra<strong>ch</strong>t<br />

werden. Power-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> bleibt in Ihrer Bran<strong>ch</strong>e die Einzige Firma wel<strong>ch</strong>e an der jeweiligen Veranstaltung werben darf.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietung 5.Infrastruktur/Installationen:<br />

Für die Infrastruktur (Stromans<strong>ch</strong>luss, Witterungss<strong>ch</strong>utz, Bühne, Regieplatz, etc.) am Bestimmungsort sorgt der Mieter.<br />

Vereinbarte Netzans<strong>ch</strong>luss- Normen sind einzuhalten. Die Installation der Geräte dur<strong>ch</strong> den Elektriker ist Sa<strong>ch</strong>e des Mieters.<br />

Sie kann vom Mieter bei <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> gegen separate Re<strong>ch</strong>nungsstellung bestellt werden.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 6. Informationspfli<strong>ch</strong>t/ Instruktionsre<strong>ch</strong>t:<br />

Der Mieter hat die Pfli<strong>ch</strong>t, si<strong>ch</strong> über den sa<strong>ch</strong>- bzw. fa<strong>ch</strong>gere<strong>ch</strong>ten Gebrau<strong>ch</strong> der Mietobjekte zu informieren, soweit er ni<strong>ch</strong>t<br />

über eine entspre<strong>ch</strong>ende Ausbildung verfügt. Der Mieter hat das Re<strong>ch</strong>t si<strong>ch</strong> über den Gebrau<strong>ch</strong> der Mietobjekte von <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

instruieren zu lassen. Ma<strong>ch</strong>t er dieses Re<strong>ch</strong>t bei Vertragsabs<strong>ch</strong>luss ni<strong>ch</strong>t geltend, bestätigt er damit glei<strong>ch</strong>zeitig,<br />

über die zum Gebrau<strong>ch</strong> notwendigen Kenntnisse zu verfügen.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 7. Haftungsauss<strong>ch</strong>luss:<br />

Die von <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> vermieteten Geräte sind nur für professionelle Anwendungen bestimmt. Sie dürfen nur na<strong>ch</strong> einem<br />

Fehlerstroms<strong>ch</strong>alter anges<strong>ch</strong>lossen und von fa<strong>ch</strong>kundigem Personal installiert und bedient werden. Für Personen- und<br />

Sa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>äden übernimmt <strong>power</strong>- <strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> keine Haftung. Insbesondere lehnt <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> bei Sa<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>äden an den<br />

Mietgeräten und eventuellen Folges<strong>ch</strong>äden an Dritt-Eigentum jede Haftung ab. Zudem übernimmt <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> für<br />

Betriebsausfälle, wel<strong>ch</strong>e dur<strong>ch</strong> te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>es Versagen, Fehlbedienungen, unsa<strong>ch</strong>gemässe Behandlung sowie höhere Gewalt<br />

entstehen, keine Haftung.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 8. Rückgabetermin:<br />

Die Mietgegenstände sind der Firma <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> unaufgefordert am vereinbarten Rückgabetermin innerhalb der<br />

angegebenen Ges<strong>ch</strong>äftsöffnungszeiten zurück zu geben.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 9. Konventionalstrafe:<br />

Wird der Rückgabetermin verpasst, so ist pro angebro<strong>ch</strong>enen Tag vom Mieter eine Konventionalstrafe in der Höhe des<br />

doppelten Miettagessatzes gemäss Mietvertrag zu bezahlen.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 10. Bezahlung des Wiederbes<strong>ch</strong>affungswertes bei Verlust:<br />

Ist die Rückgabe des Mietobjektes zufolge Verlustes (Diebstahl, Totals<strong>ch</strong>aden, etc.) ni<strong>ch</strong>t mehr mögli<strong>ch</strong>, ist vom Mieter der<br />

Wiederbes<strong>ch</strong>affungswert ges<strong>ch</strong>uldet. Wird die Unmögli<strong>ch</strong>keit der Rückgabe bis spätestens am Rückgabetermin von <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

gemeldet, entfällt die Pfli<strong>ch</strong>t zur zusätzli<strong>ch</strong>en Bezahlung der obigen Konventionalstrafe (Ziff.9). Ansonsten ist bis<br />

zum Melden der Unmögli<strong>ch</strong>keit der Rückgabe die Konventionalstrafe kumulativ zum Ersatzans<strong>ch</strong>affungswert ges<strong>ch</strong>uldet.<br />

III. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen bei Vermietungen 11. Rücktritt vom Vertrag:<br />

Holt der Mieter das Mietobjekt zum vereinbarten Termin ni<strong>ch</strong>t ab, verweigert er dessen Entgegennahme oder tritt der Mieter<br />

vom Vertrag zurück, bleibt der vereinbarte Mietbetrag glei<strong>ch</strong>wohl ges<strong>ch</strong>uldet. <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> gewährt dem Mieter jedo<strong>ch</strong> bei<br />

re<strong>ch</strong>tzeitiger, ausdrückli<strong>ch</strong>er, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>er Rücktrittsmitteilung folgende Vergünstigungen:<br />

- voller Erlass des Mietzinses bei ausdrückli<strong>ch</strong>er, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>er Rücktritterklärung bis 60 Tage vor vertragli<strong>ch</strong>em Abholtermin<br />

- Erlass von 75 % des Mietzinses bei ausdrückli<strong>ch</strong>er, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>er Rücktritterklärung bis 30 Tage vor vertragli<strong>ch</strong>em<br />

Abholtermin<br />

- Erlass von 50 % des Mietzinses bei ausdrückli<strong>ch</strong>er, s<strong>ch</strong>riftli<strong>ch</strong>er Rücktritterklärung bis 10 Tage vor vertragli<strong>ch</strong>em<br />

Abholtermin<br />

- Erlass von 25 % des Mietzinses bei Absage bis 3 Tage vor vertragli<strong>ch</strong>em Abholtermin<br />

Um Erlass zu erhalten müssen die Forderungen bis zur angegebenen Frist eingerei<strong>ch</strong>t werden.<br />

IV. Zusätzli<strong>ch</strong>e Bestimmungen anderweitige Bestimmungen für anderweitige Dienstleistungen:<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 17


1. Unter anderweitigen Dienstleistungen ist insbesondere die Arbeitsleistungen von Arbeitskräften/ Te<strong>ch</strong>nikern von <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

zu verstehen.<br />

2. Wird der Auftrag zu einer vereinbarten Dienstleistung vom Besteller teilweise oder vollständig widerrufen oder vom Besteller<br />

der für die Dienstleistung vereinbarte Termin vers<strong>ch</strong>oben, so verre<strong>ch</strong>net <strong>power</strong>- <strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> als paus<strong>ch</strong>ale Annullationskosten<br />

für die ihr entstandenen Aufwendungen einen Prozentsatz der bestätigten Auftragssumme. Die Prozentsätze für die paus<strong>ch</strong>alen<br />

Annullationskosten lauten wie folgt:<br />

- Bei Mitteilung bis 60 Tage vor vereinbartem Beginn der Dienstleistung: keine paus<strong>ch</strong>alen Annullationskosten<br />

- Bei Mitteilung bis 30 Tage vor vereinbartem Beginn der Dienstleistung: 25% der Auftragssumme<br />

- Bei Mitteilung bis 10 Tage vor vereinbartem Beginn der Dienstleistung: 50 % der Auftragssumme<br />

- Bei Mitteilung bis 3 Tage vor vereinbartem Beginn der Dienstleistung: 75 % der Auftragssumme<br />

- Dana<strong>ch</strong> 100 %der bestätigten Auftragssumme<br />

Sofern es <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> mögli<strong>ch</strong> ist, die reservierten Arbeitskräfte/Te<strong>ch</strong>niker an den annullierten Terminen anderweitig<br />

einzusetzen, wird der entspre<strong>ch</strong>end Ertrag dem Vertragspartner an die Annullationskosten angere<strong>ch</strong>net. Soweit <strong>power</strong><strong>concept</strong>.<strong>ch</strong><br />

bereits Vorbereitungen oder anderweitige Arbeiten geleistet hat, wel<strong>ch</strong>e die vorerwähnten Annullationskosten<br />

übersteigen, ist <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> bere<strong>ch</strong>tigt, den tatsä<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> entstandenen Aufwand in Re<strong>ch</strong>nung zu stellen.<br />

V. S<strong>ch</strong>lussbestimmungen 1. Geri<strong>ch</strong>tsstand:<br />

Geri<strong>ch</strong>tsstand bei sämtli<strong>ch</strong>en Streitigkeiten zwis<strong>ch</strong>en den Vertragsparteien ist Winterthur ZH / S<strong>ch</strong>weiz.<br />

V. S<strong>ch</strong>lussbestimmungen 2. Anwendbares Re<strong>ch</strong>t:<br />

Zur Anwendung gelangt auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>es, Re<strong>ch</strong>t. Verweisungen auf ausländis<strong>ch</strong>e Re<strong>ch</strong>tsnormen sind<br />

unbea<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>.<br />

© 2010 <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> by Light Shop Veranstaltungste<strong>ch</strong>nik GmbH<br />

<strong>Mietpreisliste</strong> <strong>power</strong>-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong>, Version <strong>2018</strong> / Copyright © show-<strong>concept</strong>.<strong>ch</strong> <strong>2018</strong> Seite | 18

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!