Jahresbericht 2017 der Freiwilligen Feuerwehr Neulengbach-Stadt
21.01.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Jahresbericht 2017 der Freiwilligen Feuerwehr Neulengbach-Stadt

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ffnlgb

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong><br />

NEULENGBACH-STADT<br />

<strong>Jahresbericht</strong><br />

<strong>2017</strong>

MAN TGM EURO 6.<br />

LÄSST NIEMANDEN<br />

HÄNGEN.<br />

Made in Austria<br />

<strong>Feuerwehr</strong>fahrzeuge von MAN: Zuverlässig, schnell, umweltschonend<br />

und robust mit österreichischem Know-how.<br />

Informieren Sie sich bei Ihrem MAN-Partner o<strong>der</strong> unter<br />

www.mantruckandbus.at

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Tagesordnung<br />

zur Mitglie<strong>der</strong>versammlung am 26. Jänner 2018<br />

im <strong>Feuerwehr</strong>haus <strong>Neulengbach</strong>:<br />

hh<br />

Eröffnung und Begrüßung<br />

hh<br />

Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />

hh<br />

Genehmigung <strong>der</strong> Tagesordnung<br />

hh<br />

Gedenken <strong>der</strong> verstorbenen Kameraden<br />

hh<br />

Genehmigung <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> letzten Mitglie<strong>der</strong>versammlung <strong>2017</strong><br />

hh<br />

Tätigkeitsbericht <strong>2017</strong> und Resümee<br />

hh<br />

Bericht des Leiters des Verwaltungsdienstes<br />

hh<br />

Entlastung des LdV durch die Rechnungsprüfer<br />

hh<br />

Neubestellung <strong>der</strong> Rechnungsprüfer<br />

hh<br />

Beschluss des Voranschlages für 2018<br />

hh<br />

Berichte aus den Sachgebieten<br />

hh<br />

Beför<strong>der</strong>ungen und Ernennungen<br />

hh<br />

Ehrungen und Auszeichnungen<br />

hh<br />

Grußworte und Ansprachen <strong>der</strong> Ehrengäste<br />

hh<br />

Allfälliges<br />

3

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Vorwort des Kommandanten...............................................(HBI Markus PETER)............................................................................3<br />

Tätigkeitsbericht <strong>2017</strong>............................................................(HBI Markus PETER)............................................................................6<br />

Einsatzgeschehen <strong>2017</strong> (Auszug).....................................(OV Michael DIETL)...............................................................................8<br />

Bericht <strong>der</strong> Rechnungsprüfer..............................................(BM Christoph Riegler, OBM Michael Mascha)....................18<br />

Anschaffungen <strong>2017</strong>.................................................................(OV Michael DIETL)............................................................................19<br />

Atemschutz.....................................................................................(FM Markus KOPRAX)......................................................................20<br />

Fahrmeister....................................................................................(HBM Ferdinand KARRER).............................................................22<br />

Nachrichtendienst......................................................................(LM Robert WOLF).............................................................................26<br />

Zeugmeister...................................................................................(HBM Franz ZEITLHOFER)............................................................27<br />

Ausbildung......................................................................................(OBM Michael MASCHA)................................................................28<br />

<strong>Feuerwehr</strong>medizinischer Dienst........................................(FT Gerhard RUTSCHEK)................................................................32<br />

Wettkampfgruppe......................................................................(LM Xaver HIEBNER)........................................................................33<br />

Wasserdienst.................................................................................(LM Xaver HIEBNER)........................................................................34<br />

Öffentlichkeitsarbeit................................................................(LM Xaver HIEBNER)........................................................................36<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend........................................................................(LM Martin HACKL)...........................................................................38<br />

EDV......................................................................................................(ASB Ewald FIGL)................................................................................41<br />

Vorbeugen<strong>der</strong> Brandschutz..................................................(EBR Ignaz MASCHA).......................................................................42<br />

Schadstoffdienst.........................................................................(HBI Markus PETER).........................................................................44<br />

Beför<strong>der</strong>ungen - Ernennungen..................................................................................................................................................................46<br />

Statistik <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>..................................................................................................................................................................................47<br />

Lehrgangs- und Seminarbesuche............................................................................................................................................................48<br />

Leistungsabzeichen <strong>der</strong> Aktivmannschaft.........................................................................................................................................50<br />

Auszeichnungen, Jubiläen und Gratulationen.................................................................................................................................51<br />

Dienstpostenplan...............................................................................................................................................................................................54<br />

Überörtliche Funktionen...............................................................................................................................................................................55<br />

Einsatzleiterreihenfolge................................................................................................................................................................................56<br />

Impressum..............................................................................................................................................................................................................56<br />

4

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Geschätzte Freunde und För<strong>der</strong>er <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong>,<br />

liebe Kameradinnen und Kameraden!<br />

Fast dreihun<strong>der</strong>t Einsätze bescherte<br />

uns das Jahr <strong>2017</strong>. Einsätze,<br />

die dank <strong>der</strong> Routine, des<br />

ausgezeichneten Fachwissens<br />

und praktischen Könnens unserer<br />

<strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong> ohne<br />

Hektik, rasch und professionell<br />

erledigt wurden. Das ist <strong>der</strong> Teil,<br />

den die Öffentlichkeit in <strong>der</strong> Regel<br />

vom „<strong>Feuerwehr</strong>leben“ mitbekommt.<br />

Was jedoch den weitaus<br />

größten Teil unserer Tätigkeit<br />

ausmacht, spielt sich zumeist im<br />

Verborgenen hinter den Mauern<br />

des <strong>Feuerwehr</strong>hauses o<strong>der</strong> völlig<br />

unspektakulär an irgendwelchen<br />

abgelegenen Übungsorten ab. Es<br />

sind die unzähligen Stunden, die<br />

von den <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong>n<br />

für all die Tätigkeiten abseits des<br />

Einsatzgeschehens geleistet werden.<br />

Diese verborgenen Stunden<br />

sind es aber, die die Organisation<br />

„<strong>Feuerwehr</strong>“ am Leben und am<br />

Laufen erhalten.<br />

Wer professionell arbeiten will,<br />

muss oft, intensiv und professionell<br />

üben. Das Fachwissen muss<br />

erworben und erhalten, die Anschaffung<br />

neuer Fahrzeuge und<br />

Geräte sorgfältig geplant und<br />

organisiert werden. Wo an<strong>der</strong>e<br />

Leute sich eine Woche Urlaub<br />

nehmen, um in die Berge o<strong>der</strong> ans<br />

Meer zu fahren, nehmen sich <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong><br />

eine Woche Urlaub,<br />

um in <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>schule<br />

die Schulbank zu drücken, ein<br />

Fahrzeug umzubauen o<strong>der</strong> nach<br />

einer Katastrophe überörtlich -<br />

innerhalb Österreichs, aber auch<br />

im Ausland - Hilfe zu leisten. Die<br />

vorhandenen Fahrzeuge und Geräte<br />

müssen instandgehalten und<br />

an die ständig wachsenden Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

angepasst werden.<br />

All dies bedingt natürlich auch<br />

einen erheblichen Verwaltungsaufwand,<br />

denn auch Lehrgangsanmeldungen,<br />

die dienstliche<br />

Korrespondenz, Einladungen zu<br />

Veranstaltungen und viele an<strong>der</strong>e<br />

Schriftstücke müssen von jemandem<br />

verfasst werden. Einsätze<br />

und Arbeiten werden dokumentiert,<br />

ein Ball und ein <strong>Feuerwehr</strong>fest<br />

organisiert. All das erfor<strong>der</strong>t<br />

sehr viel Zeit. Auch die Erstellung<br />

dieses <strong>Jahresbericht</strong>s, <strong>der</strong> heuer<br />

erstmals in Eigenregie produziert<br />

wurde, fällt unter die zahlreichen<br />

Tätigkeiten, die kaum jemand<br />

außerhalb <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> wahrnimmt.<br />

In den Einsatz- und Arbeitsstunden,<br />

die im Statistikteil dieses<br />

<strong>Jahresbericht</strong>s angeführt sind,<br />

sind die hun<strong>der</strong>ten Stunden für<br />

die Vorbereitung und Organisation<br />

unseres <strong>Feuerwehr</strong>balls und<br />

des <strong>Feuerwehr</strong>fests gar nicht<br />

enthalten. Sie fragen sich, warum<br />

nicht? Einfach deshalb, weil sich<br />

niemand die Arbeit macht, diese<br />

Stunden aufzuschreiben.<br />

HBI Markus PETER<br />

<strong>Feuerwehr</strong>kommandant<br />

Wenn man nun bedenkt, dass all<br />

diese Tätigkeiten von den Mitglie<strong>der</strong>n<br />

völlig unentgeltlich in ihrer<br />

Freizeit geleistet werden, dass<br />

niemand auch nur einen Cent für<br />

all die vielen geleisteten Stunden<br />

bekommt, kann man erahnen,<br />

dass es wirklich so etwas wie<br />

einen „<strong>Feuerwehr</strong>virus“ geben<br />

muss, <strong>der</strong> Menschen dazu bringt,<br />

solche Leistungen zu erbringen.<br />

Beträge, die für Einsätze verrechnet<br />

werden, erhalten nicht etwa<br />

die beteiligten <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong>,<br />

dieses Geld gehört <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

und wird zur Finanzierung<br />

all <strong>der</strong> geschil<strong>der</strong>ten Tätigkeiten<br />

und Aufwendungen und zur Instandhaltung<br />

und Neuanschaffung,<br />

Reparatur o<strong>der</strong> zum Ersatz<br />

von Fahrzeugen, Einsatzgerätschaften<br />

und Einsatzbekleidung<br />

verwendet.<br />

All diese Leistungen wären aber<br />

nicht möglich ohne die großar-<br />

5

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

tige Hilfe von Unternehmen und<br />

Privatpersonen, aber auch <strong>der</strong><br />

öffentlichen Hand, die die <strong>Feuerwehr</strong><br />

immer wie<strong>der</strong> mit Spenden<br />

unterstützen. Diese Unterstützung<br />

ist lebenswichtig. Nur dadurch<br />

können wir in <strong>der</strong> gewohnt<br />

professionellen Art schnell und<br />

unbürokratisch helfen, wenn unsere<br />

Hilfe gebraucht wird.<br />

Um dieses System <strong>der</strong> <strong>Freiwilligen</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong>en, das in dieser<br />

Dichte, Ausrüstung und Professionalität<br />

weltweit einzigartig ist,<br />

beneiden uns viele Län<strong>der</strong> dieser<br />

Erde. In Österreich kann man sicher<br />

sein, dass einem, egal in welche<br />

Notlage man kommt, binnen<br />

weniger Minuten professionell<br />

geholfen wird. Bei Gefahr im Verzug<br />

und bei Katastrophen ist diese<br />

Hilfe sogar kostenlos!<br />

An mir ist es heute, „DANKE“ zu<br />

sagen!<br />

Danke an die Kameradinnen und<br />

Kameraden für die unzähligen<br />

geleisteten Stunden im Dienst<br />

des <strong>Feuerwehr</strong>wesens und beson<strong>der</strong>s<br />

im Dienst <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

<strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong>!<br />

Danke an die Politikerinnen und<br />

Politiker, die Witschaftstreibenden<br />

und an alle Privatpersonen,<br />

die uns durch Geld- und Sachspenden<br />

o<strong>der</strong> durch tatkräftige<br />

Mithilfe bei unserem <strong>Feuerwehr</strong>fest<br />

unterstützt haben!<br />

Danke an die Kameradinnen und<br />

Kameraden <strong>der</strong> umliegenden<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en sowie <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />

Blaulichtorganisationen für die<br />

reibungslose und kameradschaftliche<br />

Zusammenarbeit!<br />

Danke an die Angehörigen <strong>der</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong>, die oft auf<br />

ihre Lieben verzichten müssen,<br />

weil die wie<strong>der</strong> einmal mitten aus<br />

dem Alltag heraus zu einem Einsatz<br />

eilen o<strong>der</strong> irgendwelche an<strong>der</strong>en<br />

Arbeiten bei <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

verrichten!<br />

Danke für das gute Gesprächsklima<br />

und die unkomplizierte Abwicklung<br />

auch komplizierter Probleme<br />

an die Verantwortlichen<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Neulengbach</strong>!<br />

Danke für die Freundschaft, Kameradschaft<br />

und Unterstützung,<br />

die ich durch meine Kameradinnen<br />

und Kameraden in <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

erfahren darf!<br />

Danke, dass ich ein Teil dieser<br />

tollen Organisation sein darf!<br />

GUT WEHR!<br />

6

JETZT GLASFASER-<br />

RASEN IN<br />

NEULENGBACH!<br />

Und profitieren vom Glasfaserplus-Netz.<br />

· Surfen mit bis zu 300 Mbit/s<br />

· HD-TV und riesige Programmauswahl<br />

· Telefonieren ohne A1-Grundgebühr<br />

GLEICH INFORMIEREN UND ANMELDEN:<br />

0800 800 514 / KABELPLUS.AT

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Tätigkeitsbericht <strong>2017</strong><br />

HBI Markus PETER<br />

Einsätze im Jahr <strong>2017</strong><br />

Stunden <strong>2017</strong> Stunden 2016<br />

Einsätze 2.975 2.763<br />

Übungen/Schulungen 1.594 1.922<br />

Verwaltungsarbeiten 480 675<br />

Bewerbe 653 809<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend 1.230 1.263<br />

Arbeiten im <strong>Feuerwehr</strong>haus, Reinigungs- u. Wartungsarbeiten,<br />

Übungsvorbereitungen, Vorträge außerhalb <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>,<br />

Öffentlichkeitsarbeit, usw.<br />

Einsätze Mann Stunden<br />

<strong>2017</strong> 2016 <strong>2017</strong> 2016 <strong>2017</strong> 2016<br />

Brandeinsätze 45 38 381 392 288 208<br />

davon Fehlalarme BMA 31 24<br />

Technische Einsätze 226 227 1.428 1.485 2.397 2.220<br />

Brandsicherheitswache 8 11 44 46 290 335<br />

SUMME 279 276 1.853 1.923 2.975 2.763<br />

Geleistete Arbeitsstunden im Jahr <strong>2017</strong><br />

2.792 4.343<br />

GESAMTSTUNDEN DER FEUERWEHR 9.724 11.775<br />

Die Arbeitsleistungen für Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von <strong>Feuerwehr</strong>fest und<br />

<strong>Feuerwehr</strong>ball werden statistisch nicht erfasst und sind daher in den o.a. Gesamtstunden nicht enthalten.<br />

Gefahrene Kilometer im Jahr <strong>2017</strong><br />

Fahrzeug Takt. Bez. Marke/Type km <strong>2017</strong> km 2016<br />

Wechselladefahrzeug WLF MAN 41.480 5.058 4.070<br />

Schweres Rüstfahrzeug SRF MAN 17.232 1.987 2.113<br />

Löschfahrzeug LF Mercedes Atego 561 1.034<br />

Tanklöschfahrzeug TLF Mercedes 1627 824 990<br />

Versorgungsfahrzeug VF Mercedes 316 CDI 8.114 10.860<br />

Vorausrüstfahrzeug VRF Mercedes 519 CDI 838 2.155<br />

Drehleiter DL Mercedes 1618 255 211<br />

Kommandofahrzeug KDO Volkswagen Golf 7.079 10.881<br />

GESAMTKILOMETER 24.716 32.314<br />

8

Brandeinsätze 45 38 381 392 288 208<br />

<strong>2017</strong> 2016 <strong>2017</strong> 2016 <strong>2017</strong> 2016<br />

davon Fehlalarme BMA 31 24<br />

Brandeinsätze<br />

Technische Einsätze<br />

45<br />

226 227<br />

38<br />

1428<br />

381<br />

1485<br />

392<br />

2397<br />

288<br />

2220<br />

208<br />

davon Fehlalarme BMA<br />

Brandsicherheitswachen 8<br />

31<br />

11<br />

24<br />

44 46 290 335<br />

GESAMT<br />

Technische Einsätze<br />

279<br />

226 Einsätze<br />

276<br />

227<br />

1853<br />

1428 Mann<br />

1923<br />

1485<br />

2975<br />

2397 Stunden<br />

2763<br />

2220<br />

Brandsicherheitswachen <strong>2017</strong> 8 2016 11 <strong>2017</strong> 44 2016 46 <strong>2017</strong> 290 2016 335<br />

Brandeinsätze GESAMT 45 279 38 276 381 1853 392 1923 288 2975 208 2763<br />

Anzahl <strong>der</strong> Einsätze <strong>2017</strong>8<br />

davon Fehlalarme BMA 31 24<br />

Technische Einsätze 226 227 1428 1485 2397 2220<br />

226<br />

8<br />

Brandsicherheitswachen 8 11 44 46 290 335<br />

GESAMT 279 276 1853 1923 2975 2763<br />

226<br />

226<br />

8<br />

45<br />

45<br />

45<br />

• z Brandeinsätze<br />

• z Technische Einsätze<br />

• Brandsicherheitswachen<br />

Brandeinsätze<br />

Technische z Einsätze<br />

Brandsicherheitswachen<br />

Brandeinsätze<br />

Technische Einsätze<br />

GESAMT: 279 Einsätze<br />

Brandsicherheitswachen<br />

Brandeinsätze<br />

Technische Einsätze<br />

Brandsicherheitswachen<br />

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

290<br />

288<br />

Geleistete Einsatzstunden 290<strong>2017</strong><br />

288<br />

2.397<br />

Bewerbe 653 809<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend 1230<br />

<strong>2017</strong><br />

1263<br />

2016<br />

Arbeiten Einsätzeim <strong>Feuerwehr</strong>haus,<br />

27922975 2763<br />

Reinigungs- u. Wartungsarbeiten,<br />

Übungsvorbereitungen,<br />

Übungen/Schulungen<br />

Vorträge<br />

1594 1122<br />

außerhalb <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>,<br />

<strong>2017</strong> 2016<br />

Verwaltungsarbeiten 480<br />

Öffentlichkeitsarbeit, usw.<br />

Einsätze 2975 2763<br />

GESAMTSTUNDEN<br />

Bewerbe<br />

DER<br />

9724<br />

653<br />

11775<br />

809<br />

Übungen/Schulungen<br />

FEUERWEHR<br />

1594 1122<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend 1230 1263<br />

Verwaltungsarbeiten 480<br />

Arbeiten im <strong>Feuerwehr</strong>haus,<br />

2792<br />

Bewerbe Reinigungs- u. Wartungsarbeiten,<br />

Übungsvorbereitungen, Vorträge<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

außerhalb <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>,<br />

653<br />

1230<br />

809<br />

1263<br />

Arbeiten Öffentlichkeitsarbeit, im <strong>Feuerwehr</strong>haus, usw.<br />

2792<br />

Reinigungs- u. Wartungsarbeiten, 1594<br />

Übungsvorbereitungen,<br />

GESAMTSTUNDEN<br />

Vorträge<br />

DER<br />

9724<br />

außerhalb FEUERWEHR <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>,<br />

11775<br />

480<br />

Öffentlichkeitsarbeit, usw.<br />

GESAMTSTUNDEN DER<br />

FEUERWEHR<br />

2975<br />

2975<br />

290<br />

2.397<br />

2.397<br />

<strong>2017</strong> 2016<br />

Einsätze 2975 2763<br />

Übungen/Schulungen 1594 1122<br />

Verwaltungsarbeiten 480<br />

2975<br />

9724 11775<br />

1594<br />

1594<br />

2792<br />

2792<br />

2792<br />

288<br />

Geleistete Arbeitsstunden Gesamt <strong>2017</strong><br />

480<br />

480<br />

653<br />

653<br />

653<br />

1230<br />

1230<br />

1230<br />

Brandeinsätze<br />

Technische Einsätze<br />

Brandsicherheitswachen<br />

• z Brandeinsätze<br />

Brandeinsätze<br />

• z Technische Einsätze Einsätze<br />

• z Brandsicherheitswachen<br />

Brandeinsätze<br />

Technische Einsätze<br />

Brandsicherheitswachen<br />

GESAMT: 2.975 Stunden<br />

• z Einsätze<br />

• z Übungen/Schulungen<br />

• z Verwaltungsarbeiten<br />

• z Bewerbe<br />

• z <strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

Einsätze<br />

Übungen/Schulungen<br />

Verwaltungsarbeiten<br />

• z Arbeiten im <strong>Feuerwehr</strong>haus,<br />

Bewerbe Reinigungs- und Wartungsarbeiten,<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

Arbeiten Übungsvorbereitungen,<br />

im <strong>Feuerwehr</strong>haus, Reinigungs- u. Wartungsarbeiten, Übungsvorbe<br />

Vorträge außerhalb <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>,<br />

Einsätze<br />

Übungen/Schulungen<br />

Öffentlichkeitsarbeit, usw.<br />

Einsätze Verwaltungsarbeiten<br />

Übungen/Schulungen<br />

Bewerbe<br />

Verwaltungsarbeiten<br />

GESAMT: <strong>Feuerwehr</strong>jugend 9.724 Stunden<br />

Bewerbe Arbeiten im <strong>Feuerwehr</strong>haus, Reinigungs- u. Wartungsarbeiten, Ü<br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

Arbeiten im <strong>Feuerwehr</strong>haus, Reinigungs- u. Wartungsarbeiten, Übungs<br />

9

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Einsatzgeschehen <strong>2017</strong> (Auszug)<br />

OV Michael DIETL<br />

10<br />

01. Jänner<br />

10 Minuten nach Mitternacht<br />

brennt in Ebersberg eine Gartenhecke.<br />

Wenige Sekunden<br />

nach <strong>der</strong> Alarmierung rücken<br />

zwei Fahrzeuge aus. Der Brand<br />

ist schnell gelöscht, verbliebene<br />

Glutnester werden mit <strong>der</strong> Wärmebildkamera<br />

aufgespürt.<br />

04. Jänner<br />

Beseitigung von Sturmschäden<br />

in <strong>der</strong> Haager Straße, Kohlreithstraße<br />

und Garnisonstraße<br />

05. Jänner<br />

Nachdem in den frühen Morgenstunden<br />

auf <strong>der</strong> A1 bei winterlichen<br />

Bedingungen 3 PKW<br />

kollidiert waren, führte die <strong>Feuerwehr</strong><br />

<strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> die<br />

Fahrzeugbergung durch.<br />

Am Abend Brandsicherheitswache<br />

beim Neujahrskonzert in <strong>der</strong><br />

Neuen Mittelschule.<br />

06. Jänner<br />

Um 23:35 Uhr wird die <strong>Feuerwehr</strong><br />

<strong>Neulengbach</strong> mit <strong>der</strong><br />

Meldung „Brandverdacht“ nach<br />

Ebersberg alarmiert. Trotz des<br />

sehr raschen Eintreffens am<br />

Einsatzort und einem sofort eingeleiteten<br />

Innenangriff mit zwei<br />

Atemschutztrupps kann eine in<br />

<strong>der</strong> Wohnung gefundene Person<br />

nicht gerettet werden. Der Brand<br />

selbst war beim Eintreffen <strong>der</strong><br />

Einsatzkräfte schon so gut wie<br />

erloschen.<br />

08. Jänner<br />

Bei winterlichen Verhältnissen<br />

kommt auf <strong>der</strong> A1 ein Kastenwagen<br />

mit einem Zweiachs-<br />

Anhänger ins Schleu<strong>der</strong>n, <strong>der</strong><br />

Hänger mit dem darauf befindlichen<br />

PKW überschlägt sich dabei.<br />

Mit dem WLF-Kran wird das<br />

Gespann wie<strong>der</strong> auf die Rä<strong>der</strong><br />

gestellt und anschließend abgeschleppt.<br />

11. Jänner<br />

Nachdem im Eingangsbereich<br />

eines Hauses in <strong>der</strong> Garnisonstraße<br />

seltsamer Geruch wahrgenommen<br />

worden war, führte<br />

die <strong>Feuerwehr</strong> unter Schwerem<br />

Atemschutz mit dem Mehrgasmessgerät<br />

Messungen im gesamten<br />

Objekt durch. Es wurden<br />

aber in Übereinstimmung mit<br />

Messungen <strong>der</strong> EVN keine gefährlichen<br />

Gaskonzentrationen<br />

festgestellt.<br />

12. Jänner<br />

Bei einem Unfall auf <strong>der</strong> A21 hat<br />

ein PKW-Lenker großes Glück.<br />

Bei <strong>der</strong> Kollision mit einem LKW<br />

wird die Windschutzscheibe des<br />

PKW zerstört und das Dach abgerissen.<br />

Der Lenker entsteigt<br />

dem Wrack völlig unverletzt, die<br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong> führt<br />

die Bergung durch und begleitet<br />

den PKW-Lenker auf einen Beruhigungskaffee.<br />

16. Jänner<br />

Brandalarm in einer Wohnhausanlage,<br />

<strong>der</strong> Brand einer Pfanne<br />

ist allerdings vor unserem Eintreffen<br />

schon gelöscht.

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

19. Jänner<br />

Beseitigung einer Ölspur im Alten<br />

Markt.<br />

28. Jänner<br />

Brandalarm im Pflegeheim, vermutlich<br />

ausgelöst durch reichliche<br />

Verwendung von Deospray.<br />

31. Jänner<br />

Am Franziskanersteig zwischen<br />

Bezirksgericht und Gemeindeamt<br />

droht während eines starken<br />

Eisregens ein Schneeräumfahrzeug<br />

abzurutschen. Die mit<br />

dem Schweren Rüstfahrzeug<br />

eintreffende Mannschaft <strong>der</strong><br />

FF <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> sichert<br />

das Fahrzeug zunächst gegen<br />

weiteres Abrutschen und befreit<br />

den kleinen Schneepflug mit <strong>der</strong><br />

Fahrzeugsseilwinde aus seiner<br />

misslichen Lage.<br />

01. Februar<br />

Ab 03:13 Uhr in <strong>der</strong> Früh beschäftigen<br />

uns bei dichtem<br />

Schneetreiben mehrere Fahrzeugbergungen<br />

in <strong>Neulengbach</strong><br />

und auf <strong>der</strong> Autobahn. Am<br />

Abend müssen nach einem Verkehrsunfall<br />

auf <strong>der</strong> B19 bei <strong>der</strong><br />

OMV-Tankstelle die beiden Unfallfahrzeuge<br />

von <strong>der</strong> Fahrbahn<br />

entfernt werden.<br />

09. Februar<br />

Verkehrsunfall auf <strong>der</strong> Klosterbergkreuzung,<br />

Bergung des beschädigten<br />

PKW mit dem WLF-<br />

Kran.<br />

11. Februar<br />

Türöffnung am Hauptplatz und<br />

eine PKW-Bergung in <strong>der</strong> Wolfganggasse.<br />

21. Februar<br />

Eine PKW-Bergung auf einem<br />

Supermarktparkplatz in <strong>Neulengbach</strong><br />

erfor<strong>der</strong>t behutsames<br />

Arbeiten mit Kran und Hebetraverse,<br />

um Beschädigungen am<br />

PKW zu vermeiden.<br />

23. Februar<br />

Schwerer Auffahrunfall auf<br />

<strong>der</strong> Westautobahn. Ein auf <strong>der</strong><br />

Beifahrerseite völlig zerstörter<br />

Klein-LKW muss geborgen werden.<br />

Der Fahrer hat großes Glück<br />

und kommt mit leichten Verletzungen<br />

davon. Ausgelaufene<br />

Betriebsmittel werden mit Ölbindemittel<br />

gebunden.<br />

25. Februar<br />

Fahrzeugüberschlag auf einer<br />

Betriebsumkehr <strong>der</strong> Westautobahn.<br />

PKW-Bergung mit SRF-<br />

Kran.<br />

27. Februar<br />

Eine Person war in ihrer Wohnung<br />

in <strong>der</strong> Ulmenhofstraße<br />

gestürzt und hatte sich verletzt;<br />

Über zwei Steckleiterteile verschaffen<br />

wir uns Zugang über ein<br />

geöffnetes Fenster und öffnen<br />

von innen die Wohnungstüre für<br />

den Rettungsdienst.<br />

04. März<br />

Brandalarm in <strong>der</strong> Neuen Mittelschule,<br />

keine Ursache feststellbar.<br />

20. März<br />

Küchenbrand in Unterthurm mit<br />

starker Verrauchung <strong>der</strong> angrenzenden<br />

Räumlichkeiten. Ein<br />

Atemschutztrupp <strong>der</strong> FF <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

geht im Innenangriff<br />

mit einem Hohlstrahlrohr<br />

vor und kann den Brand in kurzer<br />

Zeit erfolgreich bekämpfen.<br />

26. März<br />

Auf <strong>der</strong> A21 durchschlägt ein<br />

PKW den Wildzaun und kommt<br />

auf <strong>der</strong> angrenzenden Böschung<br />

absturzgefährdet zu stehen. Das<br />

Fahrzeug wird gesichert und anschließend<br />

mit dem WLF-Kran<br />

geborgen. Die Lenkerin bleibt wie<br />

durch ein Wun<strong>der</strong> unverletzt.<br />

03. April<br />

Person in Notlage. In kameradschaftlicher<br />

Zusammenarbeit mit<br />

<strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> Markersdorf werden<br />

mit Spezialwerkzeugen zwei<br />

versperrte Türen geöffnet, um<br />

dem Rettungsdienst den Zugang<br />

zu einer gestürzten Person zu<br />

ermöglichen.<br />

11

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

12<br />

19. April<br />

Ein langer Tag beginnt mit einem<br />

Brandalarm in einem Produktionsbetrieb:<br />

Fehlalarm.<br />

Danach führen andauernde<br />

Schneefälle und winterliche<br />

Bedingungen zu einem Verkehrschaos<br />

auf A1 und A21. Der<br />

Winteralarmplan wird ausgelöst,<br />

die FF <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> ist<br />

mit drei Einsatzfahrzeugen und<br />

gemeinsam mit vielen an<strong>der</strong>en<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en insgesamt mehr als<br />

12 Stunden damit beschäftigt,<br />

hängengebliebene PKW und<br />

LKW wie<strong>der</strong> flott zu machen.<br />

Parallel dazu müssen in <strong>Neulengbach</strong><br />

zahlreiche Bäume und Äste<br />

von Straßen, Wegen und aus<br />

einer Stromleitung entfernt werden.<br />

Kurz nach 02:00 Uhr in <strong>der</strong><br />

Nacht rückt das letzte Fahrzeug<br />

wie<strong>der</strong> ins <strong>Feuerwehr</strong>haus ein.<br />

20. April<br />

PKW-Bergung auf <strong>der</strong> Höhenstraße.<br />

21. April<br />

Eine durch die Schneelast umgedrückte<br />

Weide muss entfernt<br />

werden.<br />

05. Mai<br />

Staubentwicklung führt zu einem<br />

Täuschungsalarm in einem Produktionsbetrieb.<br />

09. Mai<br />

Zwei Einsätze auf <strong>der</strong> Westautobahn.<br />

Erste Alarmierung um<br />

02:03 Uhr in <strong>der</strong> Nacht, PKW-<br />

Bergung bei km 39. Zweite Alarmierung<br />

um 18:43 Uhr, erneut<br />

PKW-Bergung nach einem Fahrzeugüberschlag.<br />

In beiden Fällen<br />

glücklicherweise keine Personenschäden.<br />

13. Mai<br />

PKW-Bergung auf einem Supermarktparkplatz<br />

in <strong>Neulengbach</strong>.<br />

20. Mai<br />

Sturmschaden in <strong>der</strong> Novarragasse,<br />

ein Baum war in die<br />

Stromleitung gestürzt. Mit Hilfe<br />

einer Motorkettensäge kann <strong>der</strong><br />

Baum ohne Beschädigung <strong>der</strong><br />

Leitung entfernt werden.<br />

23. Mai<br />

Eine Ölspur auf Teilen von Tullner<br />

Straße, Bahnstraße, Kollergasse<br />

und Marktfeldstraße<br />

beschäftigt die Kameraden <strong>der</strong><br />

<strong>Freiwilligen</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

am Nachmittag. Mittels<br />

Ölbindemittel wird <strong>der</strong> Haftreibungsbeiwert<br />

<strong>der</strong> Fahrbahn<br />

auf ein akzeptables Maß gebracht.<br />

Die Mitarbeiterinnen vom<br />

Friseursalon Lubinger versorgen<br />

uns spontan mit Getränken.<br />

28. Mai<br />

Ölaustritt auf <strong>der</strong> Hainfel<strong>der</strong><br />

Straße, ein Sack Ölbindemittel<br />

schafft Abhilfe.<br />

31. Mai<br />

PKW-Überschlag auf <strong>der</strong> nach<br />

heftigen Regenfällen verschlammten<br />

Straße zwischen<br />

Habersdorf und Großgraben. Das<br />

Wechselladefahrzeug rückt zur<br />

Unterstützung <strong>der</strong> FF Grabensee<br />

aus und führt die Bergung durch.<br />

Die schmutzige Arbeit wird<br />

durch einen perfekten Regenbogen<br />

belohnt.<br />

02. Juni<br />

In einem Gebäude am Hauptplatz<br />

bleibt <strong>der</strong> Aufzug stecken.<br />

Zwei Personen können rasch aus<br />

<strong>der</strong> sommerlich heißen Aufzugskabine<br />

befreit werden.

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

05. Juni<br />

Um 20:49 Uhr wird ein Wohnhausbrand<br />

in Eichgraben<br />

alarmiert. Die neben dem<br />

<strong>Feuerwehr</strong>haus übende Wettkampfgruppe<br />

besetzt sofort das<br />

Tanklöschfahrzeug und eilt zur<br />

Einsatzadresse. Dort brennt allerdings<br />

nur ein Lagerfeuer, alle<br />

gerufenen <strong>Feuerwehr</strong>en können<br />

wie<strong>der</strong> einrücken.<br />

07. Juni<br />

Verkehrsunfall auf <strong>der</strong> B19, nach<br />

<strong>der</strong> Kollision mit einem LKW<br />

wird ein beschädigter PKW geborgen.<br />

08. Juni<br />

Übler Geruch in <strong>der</strong> Bahnstraße,<br />

bei einer Gasmessung werden<br />

we<strong>der</strong> Schad- noch Explosivstoffe<br />

festgestellt.<br />

Um 16:49 Uhr wird die Brand-<br />

meldeanlage in <strong>der</strong> Park&Ride-<br />

Anlage aufgrund mehrerer<br />

grundlos versprühter Feuerlöscher<br />

ausgelöst. Ebenfalls üble<br />

Sache.<br />

12. Juni<br />

Unterstützung <strong>der</strong> FF St. Christophen<br />

bei einer PKW-Bergung<br />

in <strong>der</strong> Teichstraße.<br />

13. Juni<br />

Unterstützung <strong>der</strong> FF Asperhofen<br />

nach einem PKW-Überschlag<br />

in Diesendorf, Fahrzeugbergung<br />

mit WLF-Kran.<br />

14. Juni<br />

Verkehrsunfall am Autobahnzubringer<br />

St. Christophen, ein PKW<br />

durchschlägt den Wildzaun und<br />

kommt im Straßengraben zum<br />

Stillstand. Bergung mit WLF-<br />

Kran.<br />

19. Juni<br />

Brandalarm in einem Supermarkt,<br />

da aufgrund von Wartungsarbeiten<br />

ein Dunstabzug<br />

außer Betrieb ist.<br />

20. Juni<br />

Nach einem Verkehrsunfall auf<br />

<strong>der</strong> Westautobahn müssen die<br />

beiden beschädigten Unfallfahrzeuge<br />

von <strong>der</strong> Fahrbahn entfernt<br />

werden. Herausfor<strong>der</strong>ung bei <strong>der</strong><br />

Kommunikation mit einem italienschsprachigen<br />

Fahrzeuglenker.<br />

22. Juni<br />

Wie<strong>der</strong> einmal eine PKW-Bergung<br />

auf einem offenbar sehr<br />

trickreich angelegten Supermarkt-Parkplatz.<br />

25. Juni<br />

Brandverdacht am Kirchenplatz.<br />

Anwohner eines Wohnhauses<br />

berichten von einem lauten Knall<br />

und kurzzeitiger Rauchentwicklung<br />

im Liftschacht. Die überaus<br />

schnell eintreffende <strong>Feuerwehr</strong><br />

<strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> kann keinen<br />

RECHTSANWALTSKANZLEI<br />

Mag. Florian Steinwendtner<br />

www.ra-steinwendtner.eu<br />

Wiener Straße 49/5<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Tel.: 02772 / 51 33 80<br />

Mobil: 0664 / 280 28 00<br />

Email: ofÞce@steinwendtner.eu<br />

13

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

14<br />

Brand feststellen, setzt aber sicherheitshalber<br />

die vermutlich<br />

schadhafte Liftanlage außer Betrieb.<br />

26. Juni<br />

PKW-Bergung nach Verkehrsunfall<br />

auf <strong>der</strong> A1 um 00:49 Uhr;<br />

Brandverdacht nach einem Funken<br />

sprühendem Kühlschrank in<br />

einem Einfamilienhaus um 20:30<br />

Uhr.<br />

14. Juli<br />

Eine Ölspur von ausgedehnter<br />

Länge verschmutzt die Straße<br />

in Unterdambach. Nach zwei<br />

Stunden Arbeit und zehn aufgebrauchten<br />

Säcken Ölbindemittel<br />

ist <strong>der</strong> Grip wie<strong>der</strong> hergestellt.<br />

22.Juli<br />

Unterstützung <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

Dornberg-Geigelberg bei einer<br />

Traktorbergung. Ein Traktor mit<br />

zwei schweren Anhängern war<br />

auf einer abschüssigen Straße<br />

verunfallt. In kameradschaftlicher<br />

Zusammenarbeit mit den<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en Dornberg-Geigelberg<br />

und Johannesberg gelingt<br />

es, zuerst die beiden Anhänger<br />

aus dem Szenario herauszulösen,<br />

um anschließend den Traktor mit<br />

dem Ladekran des Wechselladefahrzeugs<br />

auf die Rä<strong>der</strong> zu stellen<br />

und dann auf einen bereitgestellten<br />

Tiefla<strong>der</strong> zu verladen.<br />

Nach drei schweißtreibenden<br />

Stunden anspruchsvoller Arbeit<br />

in <strong>der</strong> prallen Sonne können die<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en wie<strong>der</strong> einrücken.<br />

25. Juli<br />

Um 16:33 Uhr eine PKW-Bergung<br />

aus dem Straßengraben in<br />

<strong>der</strong> Garnisonstraße;<br />

Um 19:55 Uhr eine Türöffnung<br />

in Ebersberg mit Erster Hilfe an<br />

einer verletzten Person.<br />

30. Juli<br />

Ein einsatzreicher Tag: Die Freiwillige<br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<br />

<strong>Stadt</strong> rückt zu einem Brandalarm<br />

in einer Wohnhausanlage,<br />

zu einem Verkehrsunfall in <strong>der</strong><br />

Hainfel<strong>der</strong> Straße und zu zwei<br />

PKW-Bergungen auf <strong>der</strong> Westautobahn<br />

aus.<br />

03. August<br />

Während <strong>der</strong> Aufbauarbeiten<br />

unseres <strong>Feuerwehr</strong>festes erfolgt<br />

die Alarmierung zu einem Verkehrsunfall<br />

mit eingeklemmter<br />

Person am Autobahnzubringer<br />

St. Christophen. Die Kameraden<br />

eilen von <strong>der</strong> P&R-Anlage ins<br />

<strong>Feuerwehr</strong>haus und sind wenige<br />

Minuten nach dem Alarm bereits<br />

am Einsatzort. Der nach einer<br />

Frontalkollision mit einem LKW<br />

noch in seinem Fahrzeug befindliche<br />

PKW-Lenker wird mit den<br />

hydraulischen Rettungsgeräten<br />

aus seinem schwer beschädigten<br />

Auto befreit und vom Rettungsdienst<br />

umgehend ins Krankenhaus<br />

gebracht. Danach erfolgt<br />

die Bergung des LKW aus dem<br />

Straßengraben. Beim Verladen<br />

<strong>der</strong> Zugmaschine unterstützt uns<br />

die FF St. Pölten-<strong>Stadt</strong> mit dem<br />

inzwischen angerückten Kranfahrzeug.<br />

15. August<br />

Nach einem Fahrzeugüberschlag<br />

auf <strong>der</strong> Westautobahn rückt die<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

um 01:13 Uhr in <strong>der</strong><br />

Nacht zur PKW-Bergung aus.<br />

Zwei nicht mehr fahrtüchtige<br />

PKW müssen von <strong>der</strong> Autobahn<br />

entfernt werden.<br />

23. August<br />

Brandalarm bei einer Tankstelle<br />

in <strong>der</strong> Tullner Straße, <strong>der</strong> Alarm<br />

wurde im Zuge von Wartungsarbeiten<br />

ausgelöst.

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

03. September<br />

Nach einer Fahrzeugbergung auf<br />

<strong>der</strong> A1 um 05:42 Uhr folgt um<br />

08:16 Uhr eine weitere Fahrzeugbergung<br />

auf <strong>der</strong> Autobahn.<br />

Um 15:30 Uhr werden wir zum<br />

Brand eines Mülleimers in <strong>der</strong><br />

ÖBB-Haltestelle <strong>Neulengbach</strong>-<br />

<strong>Stadt</strong> gerufen.<br />

12. September<br />

Schwerer LKW-Unfall auf <strong>der</strong><br />

Westautobahn. Drei Sattelkraftfahrzeuge<br />

mit Aufliegern<br />

kollidierten im Frühverkehr und<br />

verwandeln die Autobahn in<br />

ein Trümmerfeld. Wie durch ein<br />

Wun<strong>der</strong> kommen alle Kraftfahrer<br />

ohne schwere Verletzungen<br />

davon, obwohl bei einer drei Zugmaschinen<br />

beim Unfall das Führerhaus<br />

abgerissen wird und mit<br />

schweren Beschädigungen am<br />

mittleren Fahrstreifen zu liegen<br />

kommt.<br />

Die aufwändigen Bergungsarbeiten<br />

werden von den <strong>Feuerwehr</strong>en<br />

<strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> und<br />

St. Pölten-<strong>Stadt</strong> sowie einem<br />

privaten Abschleppunternehmen<br />

durchgeführt.<br />

14. September<br />

Sturmschaden. Auf einer Baustelle<br />

in <strong>der</strong> Castelligasse hatte<br />

<strong>der</strong> starke Wind den Bauzaun<br />

umgeworfen und Blechpaneele<br />

auf einen PKW geweht. Die <strong>Feuerwehr</strong><br />

rückt zu Aufräum- und<br />

Sicherungsarbeiten aus.<br />

15. September<br />

Wie<strong>der</strong> eine PKW-Bergung auf<br />

dem trickreichen Supermarkt-<br />

Parkplatz in <strong>Neulengbach</strong>.<br />

Unser Beitrag zu<br />

allem, was uns<br />

unbezahlbar ist.<br />

Was zählt,<br />

sind die Menschen.<br />

shutterstock_Syda Productions<br />

Achtung, fertig,<br />

Wohnung!<br />

Wohnungssuche mit Alpenland:<br />

persönlich beraten, verlässlich begleitet.<br />

Wir informieren Sie gerne: 02742/ 204 250<br />

www.alpenland.ag<br />

Inserat Academia-82x125.indd 1 05.12.17 08:3215

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

17. September<br />

Verkehrsunfall auf <strong>der</strong> A21: Ein<br />

PKW wird mit dem Ladekran des<br />

Wechselladefahrzeugs geborgen.<br />

6 Stunden später verunfallt an<br />

<strong>der</strong> selben Stelle ein weiterer<br />

PKW, wobei nun auch die Abdeckung<br />

eines Regenwasserschachtes<br />

aus <strong>der</strong> Verankerung<br />

gerissen wird. Die unbestimmten<br />

Grades verletzte Beifahrerin<br />

muss mit dem Spineboard aus<br />

dem Fahrzeug gerettet werden.<br />

12:23 Uhr: Brandalarm in einem<br />

Produktionsbetrieb.<br />

13:21 Uhr: Alarmierung zu einer<br />

Menschrettung auf <strong>der</strong><br />

Autobahn. Glücklicherweise nur<br />

Blech-, aber keine Personenschäden.<br />

21. September<br />

Brandalarm im Pflegeheim, ausgelöst<br />

durch den Brand eines<br />

Müllbehälters.<br />

06. Oktober<br />

Umgestürzte Bäume auf <strong>der</strong><br />

Kohlreithstraße. Wir unterstützen<br />

die zuständige FF Maria Anbach<br />

mit Absicherung und Ausleuchtung<br />

des Einsatzstelle.<br />

Sturz am Bahndamm verletzt liegen.<br />

Die Menschenrettung über<br />

die steile Böschung bedingt eine<br />

Sperre <strong>der</strong> Westbahnstrecke.<br />

Nachmittag: Motorradbergung<br />

auf <strong>der</strong> Westautobahn.<br />

11. Oktober<br />

Ölaustritt in Umsee. Die Freiwillige<br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<br />

<strong>Stadt</strong> errichtet im Auftrag <strong>der</strong><br />

Bezirkshauptmannschaft zwei<br />

Ölsperren, um eine Ausbreitung<br />

<strong>der</strong> Gewässerverschmutzung<br />

entlang des Seebaches zu verhin<strong>der</strong>n.<br />

20. September<br />

04:15 Uhr: Fahrzeugbergung auf<br />

<strong>der</strong> regennassen A1.<br />

07. Oktober<br />

Vormittag: Rettung einer verletzten<br />

Person aus steilem Gelände.<br />

Am Gleiskörper <strong>der</strong> Westbahn<br />

bleibt eine Person nach einem<br />

www.immobilien-moertl.at<br />

0 27 72 / 541 60<br />

Wir führen für Sie<br />

kostenlose Verkehrswertschätzungen<br />

durch...<br />

A-5411 A-5411 OBERALM, OberalmHalleiner Landesstraße 34<br />

TEL.06245/80388, Halleiner Landesstraße Fax DW 4, E-Mail: 34 office@seiwald-fwt..at<br />

www.seiwald-feuerwehrtechnik.info<br />

Telefon:! +43(0)6245 80388-0<br />

Fax:!! +43(0)6245 80388-4<br />

E-Mail:!<br />

ofÞce@seiwald-fwt.at<br />

Ges.m.b.H.<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong>, Wiener Str. 51<br />

3002 Purkersdorf, Hauptplatz 12<br />

moertl@immobilien-moertl.at<br />

www.seiwald-feuerwehrtechnik.info<br />

16

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

13. Oktober<br />

Nach einem Verkehrsunfall auf<br />

<strong>der</strong> Kohlreithstraße muss ein<br />

nicht mehr fahrbereiter PKW geborgen<br />

werden.<br />

17. Oktober<br />

Brandsicherheitswache beim<br />

traditionellen Reserlmarkt im<br />

<strong>Stadt</strong>zentrum.<br />

Parallel dazu zwei Einsätze:<br />

Eine PKW-Bergung auf <strong>der</strong><br />

A21 und ein Brandalarm in <strong>der</strong><br />

Park&Ride-Anlage, <strong>der</strong> durch<br />

Feuerwerkskörper ausgelöst<br />

wurde.<br />

21. Oktober<br />

Bergung eines PKW auf <strong>der</strong> B44<br />

in unmittelbarer Nähe des <strong>Feuerwehr</strong>hauses.<br />

26. Oktober<br />

Am Nationalfeiertag werden wir<br />

aufgrund eines Wassergebrechens<br />

zur Hilfeleistung gerufen.<br />

Das Problem ist rasch gefunden<br />

und behoben, ein Wasserschaden<br />

kann vermieden werden.<br />

Der zweite Einsatz am Feiertag<br />

führt uns auf die Westautobahn,<br />

wo eine PKW-Bergung durchzuführen<br />

ist.<br />

29. Oktober<br />

Obwohl auf dem Buchberg<br />

Windspitzen von 147 km/h<br />

gemessen werden, hat die <strong>Feuerwehr</strong><br />

<strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> im<br />

Gegensatz zu an<strong>der</strong>en Wehren<br />

nur marginale Einsätze zu bewältigen:<br />

So werden in <strong>der</strong> Steinriedelgasse<br />

Dämmstoffplatten<br />

eingesammelt, die <strong>der</strong> Sturm von<br />

einer Baustelle auf die Straße<br />

geweht hatte.<br />

Ein weiterer Einsatz am 29. Oktober<br />

führt uns nach Maierhöfen,<br />

wo <strong>der</strong> Sturm das Rauchfangdach<br />

eines Einfamilienhauses<br />

beschädigt hatte. Wir unterstützen<br />

die örtlich zuständige<br />

FF Unter-Oberndorf, um mit<br />

Mehrgasmessgeräten mögliche<br />

Schadstoffkonzentrationen im<br />

Gebäude aufzuspüren. Dabei<br />

werden tatsächlich signifikante<br />

Kohlenmonoxid-Werte gemessen.<br />

Nach <strong>der</strong> Belüftung sämtlicher<br />

Räume des Objekts erfolgt<br />

eine weitere Messung, bevor das<br />

Haus wie<strong>der</strong> zur gefahrlosen<br />

Benützung freigegeben werden<br />

kann.<br />

30. Oktober<br />

Sturmschaden. Die <strong>Feuerwehr</strong><br />

beseitigt einen Baum, den <strong>der</strong><br />

Sturm gegen die Fassade und<br />

die im ersten Stock befindliche<br />

Terrasse eines Einfamilienhauses<br />

geworfen hatte.<br />

08. November<br />

Brandverdacht in einem Mehrparteienhaus.<br />

Ein falsch angeschlossener<br />

Ofen führt im<br />

Bereich des Dachbodens zu gefährlich<br />

hohen Temperaturen und<br />

verschmorten Holzbrettern. Wir<br />

schaffen eine Belüftungsöffnung<br />

im Dach und führen Temperaturmessungen<br />

mit <strong>der</strong> Wärmebildkamera<br />

sowie Gasmessungen in<br />

den Räumlichkeiten durch. Der<br />

anwesende Rauchfangkehrer<br />

weist die Bewohner an, den Ofen<br />

keinesfalls mehr in Betrieb zu<br />

nehmen.<br />

Am späten Abend for<strong>der</strong>t uns<br />

die <strong>Feuerwehr</strong> St. Pölten-<strong>Stadt</strong><br />

nach mehreren Unfällen auf<br />

<strong>der</strong> Westautobahn zwischen St.<br />

Christophen und Böheimkirchen<br />

zur Unterstützung an.<br />

Mit dem WLF-Kran wird ein<br />

Klein-LKW samt dem darauf verladenen<br />

PKW geborgen.<br />

17

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

18<br />

16. November<br />

Brandalarm in einer Wohnhausanlage<br />

in <strong>der</strong> Friesstraße, ausgelöst<br />

durch Staub- und Rauchentwicklung<br />

bei Montagearbeiten in<br />

<strong>der</strong> Tiefgarage.<br />

20. November<br />

Um 11:55 Uhr erfolgt die Alarmierung<br />

zu einem Fahrzeugbrand<br />

auf <strong>der</strong> B19. Noch vor dem Eintreffen<br />

am Einsatzort wird gemeldet,<br />

dass ein Verkehrsunfall,<br />

aber kein Fahrzeugbrand vorliegt.<br />

Die Fahrzeugbergung erfolgt mit<br />

dem WLF-Kran.<br />

27. November<br />

Unterstützung <strong>der</strong> FF Raipoltenbach<br />

bei einem Kleinbrand in<br />

Langenberg. Mit <strong>der</strong> Wärmebildkamera<br />

werden Temperaturmessungen<br />

durchgeführt und Glutnester<br />

aufgespürt.<br />

09. Dezember<br />

Vermeintliches Gasgebrechen in<br />

<strong>der</strong> Wimmergasse. Unter schwerem<br />

Atemschutz kontrollieren die<br />

Kameraden mit einem Mehrgasmessgerät<br />

sämtliche Räumlichekeiten<br />

des betroffenen Einfamilienhauses.<br />

Übereinstimmend mit<br />

den Messungen <strong>der</strong> EVN kann<br />

kein Gefährdungspotenzial festgestellt<br />

werden.<br />

11. Dezember<br />

Sturmschaden. Im starken Wind<br />

lösen sich Teile des Blechdaches<br />

einer Garage. Wir befestigten die<br />

losen Teile und sichern das Dach<br />

gegen weitere Beschädigungen.<br />

14. Dezember<br />

02:01 Uhr: Fahrzeugbergung auf<br />

<strong>der</strong> A1 nach Verkehrsunfall.<br />

11:05 Uhr: Brandalarm im ehemaligen<br />

Blindenheim, ausgelöst<br />

durch Staubentwicklung.<br />

16:33 Uhr: Brandalarm in einem<br />

Autohaus, nachdem ein Druckknopfmel<strong>der</strong><br />

irrtümlich betätigt<br />

worden war.<br />

15. Dezember<br />

00:56 Uhr: Bei einem Verkehrsunfall<br />

auf <strong>der</strong> A1 beim Knoten<br />

Steinhäusl wird <strong>der</strong> Einachsanhänger<br />

eines PKW erheblich beschädigt<br />

und die Ladung großflächig<br />

auf <strong>der</strong> Fahrbahn verstreut.<br />

Gemeinsam mit <strong>der</strong> ASFINAG<br />

räumen wir die Gegenstände zur<br />

Seite und bergen anschließend<br />

Zugfahrzeug und Anhänger.<br />

20:44 Uhr: Der Brand eines Müllbehälters<br />

löst einen Brandalarm<br />

im BORG <strong>Neulengbach</strong> aus. Der<br />

Kleinbrand wird mittels Kübelspritze<br />

gelöscht.<br />

21. Dezember<br />

12:19 Uhr: Verkehrsunfall mit<br />

eingeklemmter Person auf <strong>der</strong><br />

B19. Der verletzte Lenker eines<br />

Lieferwagens wird mit dem<br />

Spineboard aus seinem Fahrzeug<br />

gerettet.<br />

15:03 Uhr: Bergung eines verunfallten<br />

Sportwagens auf <strong>der</strong> A1.

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

16:38 Uhr: Erneute PKW-Bergung<br />

auf <strong>der</strong> A1 an <strong>der</strong> nahezu<br />

selben Stelle wie beim vorangegangenen<br />

Einsatz.<br />

24. Dezember<br />

Am Heiligen Abend muss ein<br />

nicht mehr fahrtüchtiger Klein-<br />

LKW auf <strong>der</strong> Rampe zur Autobahn-Raststation<br />

Steinhäusl<br />

geborgen werden.<br />

28. Dezember<br />

Starke Schneefälle und winterliche<br />

Fahrbahnverhältnisse<br />

führten in den Abendstunden zu<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

zahlreiche Bergungen<br />

durch. Aufgrund <strong>der</strong> ausgezeichneten<br />

Zusammenarbeit von<br />

<strong>Feuerwehr</strong>, Polizei, ASFINAG und<br />

einem privaten Abschleppunternehmen<br />

ist ein rascher Einsatzerfolg<br />

gegeben, die Sperre<br />

kann kurz nach 23:00 Uhr wie<strong>der</strong><br />

aufgehoben werden.<br />

einem völligen Verkehrsstillstand<br />

auf A1 und A21 aufgrund von<br />

hängengebliebenen PKW und<br />

LKW.<br />

In dreistündiger Arbeit führt die<br />

LENDL KG<br />

Transporte - Erdarbeiten<br />

Sand und Schottergewinnung<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Umseerstrasse 117<br />

Tel.: +43 2772 52136<br />

Fax: +43 2772 52136-4<br />

www.lendl.co.at<br />

3033 Klausen-Leopoldsdorf<br />

Hochstrass 554<br />

Tel. 02773 / 466 74<br />

Fax 02773 / 466 74 74<br />

office@entsorgungsservice.at<br />

Ihr Partner in allen Entsorgungsfragen:<br />

Containerdienst<br />

Kanalreinigung<br />

Räumungen<br />

Entsorgungen aller Art<br />

19

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Bericht <strong>der</strong> Rechnungsprüfer<br />

BM Christoph Riegler, OBM Michael Mascha<br />

Anlässlich <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>versammlung am 27. Jänner <strong>2017</strong> wurden<br />

BM Christoph RIEGLER und OBM Michael MASCHA<br />

als Rechnungsprüfer für das Berichtsjahr <strong>2017</strong> bestimmt.<br />

Wir haben die Prüfung am 8. Jänner 2018 im <strong>Feuerwehr</strong>haus <strong>Neulengbach</strong> durchgeführt.<br />

Als Unterlage für unsere Prüfung dienten uns Bücher, Belege und sonstige Aufzeichnungen <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>.<br />

Die von uns benötigten zusätzlichen Aufklärungen und Nachweise wurden seitens des Verwalters<br />

bereitwillig gegeben.<br />

Von <strong>der</strong> Ordnungsmäßigkeit <strong>der</strong> Buchführung haben wir uns durch stichprobenweise durchgeführte<br />

Belegprüfungen überzeugt und diese für in Ordnung befunden.<br />

Wir ersuchen, anlässlich <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>versammlung am 26. Jänner 2018 im <strong>Feuerwehr</strong>haus <strong>Neulengbach</strong>,<br />

für das Berichtsjahr <strong>2017</strong> den Leiter des Verwaltungsdienstes <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

zu entlasten.<br />

<strong>Neulengbach</strong>, am 8. Jänner 2018<br />

BM Christoph Riegler<br />

OBM Michael Mascha<br />

Qualität, Service und begeisterte Kunden.<br />

AUTO FRECH<br />

St. Pölten: Tel. 02742/88 10 41<br />

<strong>Neulengbach</strong>: Tel. 02772/545 14<br />

www.toyota-frech.at<br />

20

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Anschaffungen <strong>2017</strong><br />

OV Michael DIETL<br />

fAnkauf f WLF nach Ende Leasingvertrag<br />

fGeräteraum/Aufbau-Sanierung f<br />

SRF<br />

f1 f Gabelstapler<br />

f1 f <strong>Feuerwehr</strong>zille<br />

f1 f Wärmebildkamera<br />

f9 f Atemschutzmasken<br />

f3 f Adapter für ATS-Maskenfunk<br />

f3 f Holster für ATS-Geräte<br />

f12 f Fahrzeugladestationen für Funkgeräte<br />

f7 Lautsprechermikrofone für Funkgeräte<br />

f<br />

f<br />

f1 f Modell-Rauchhaus<br />

f2 f Rangierroller<br />

f1 f Rangierwagenheber<br />

f3 f Akku-Handlampen<br />

fdiv. f Anschlagmittel<br />

fdiv. f Zubehör für Motorkettensägen<br />

fdiv. Uniformteile, Stiefel, Dienst- und Einsatzbekleidungen<br />

fÖlbindemittel f<br />

fLED-Umfeldbeleuchtung f<br />

(TLF, SRF, WLF)<br />

Diese wichtigen Anschaffungen konnten getätigt werden, da wir durch Spenden aus <strong>der</strong><br />

Bevölkerung und <strong>der</strong> Wirtschaft von <strong>Neulengbach</strong> und Umgebung unterstützt werden<br />

sowie die <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Freiwilligen</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> unentgeltlich<br />

zahlreiche Arbeitsstunden leisten.<br />

Auszug unserer Sponsoren im Jahr <strong>2017</strong>:<br />

fDDr. f Michael Antolini, Wien<br />

fPflegeheim f Beer, <strong>Neulengbach</strong><br />

fFIS f Finance & Investment Services, Wien<br />

fFleischerei f Köcher, <strong>Neulengbach</strong><br />

fFahrschule f Ing. Leitgeb, <strong>Neulengbach</strong><br />

fGetränke f Schandl, Pressbaum<br />

fMaria f Melichar, <strong>Neulengbach</strong><br />

fModen f Frank, <strong>Neulengbach</strong><br />

f<strong>Neulengbach</strong>er f<br />

Kommunalservice<br />

fPickner Juwelen, <strong>Neulengbach</strong><br />

f<br />

fPutz-Max f Engelbert Brückler, <strong>Neulengbach</strong><br />

fRA f Mag. Florian Steinwendtner, <strong>Neulengbach</strong><br />

fRaiffeisenbank f<br />

Wienerwald, <strong>Neulengbach</strong><br />

fRaiffeisenlagerhaus f<br />

Tulln-<strong>Neulengbach</strong><br />

fSparkasse f <strong>Neulengbach</strong>-Herzogenburg<br />

fTegee f Clean & Care, Pressbaum<br />

fTischlerei f Stapfer, <strong>Neulengbach</strong><br />

fTransportunternehmen f<br />

Lendl, <strong>Neulengbach</strong><br />

fVolksbank f NÖ-Mitte, <strong>Neulengbach</strong><br />

fZimmerei Fellner, Inprugg<br />

f<br />

21

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Atemschutz<br />

FM Markus KOPRAX<br />

Stand per 31.12.<strong>2017</strong><br />

27 Überdruckmasken ESA (davon<br />

3 mit integriertem Maskenfunk)<br />

9 Atemschutzgeräte MSA Air-<br />

Go (jedes Gerät mit Totmannwarner<br />

ausgestattet)<br />

18 Atemluftflaschen 300 Bar<br />

2 Arbeitsflaschen 200 Bar<br />

10 Kombinationsfilter für Gase<br />

und Dämpfe<br />

2 fremdluftversorgte Brandfluchthauben<br />

1 Atemluftkompressor stat.<br />

Im Jahr <strong>2017</strong> fand ein Wechsel<br />

in <strong>der</strong> Leitung des Sachgebietes<br />

Atemschutz statt. SB Karin Kraus<br />

übergab die Leitung an ihren bisherigen<br />

Gehilfen FM Markus Koprax,<br />

als neuer Gehilfe des Atemschutzsachbearbeiters<br />

fungiert<br />

nun OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny.<br />

Auch <strong>2017</strong> fanden wie<strong>der</strong> zahlreiche<br />

Übungen und Einsätze<br />

statt, von denen das Sachgebiet<br />

Atemschutz direkt o<strong>der</strong> indirekt<br />

betroffen war.<br />

Die Handhabung und den korrekten<br />

Umgang mit Atemschutzgeräten<br />

sowie viele Aspekte dieses<br />

komplexen Themengebietes<br />

konnten unsere Kameraden bei<br />

zwei Übungen in <strong>der</strong> Landesfeuerwehrschule<br />

in Tulln, bei <strong>der</strong> Unterabschnittsübung<br />

in Markersdorf<br />

und bei Gruppen- und Einzelschulungen<br />

üben.<br />

Zwar gab es im Jahr <strong>2017</strong> keine<br />

übermäßig große Anzahl von<br />

Brandeinsätzen, dennoch waren<br />

unsere Atemschutzgeräte bei<br />

verschiedenen Einsätzen immer<br />

wie<strong>der</strong> in Verwendung, beispielsweise<br />

bei zwei Wohnungsbränden,<br />

beim Brand einer Gartenhecke<br />

und bei vermuteten Gasgebrechen,<br />

um nur einige zu nennen.<br />

Angeschafft wurden weitere<br />

Überdruckmasken ESA, um auch<br />

während <strong>der</strong> regelmäßigen Reinigung<br />

<strong>der</strong> Masken auf immer genügend<br />

Reservestand zurückgreifen<br />

zu können.<br />

Ein kleiner Teil unserer Überdruckmasken<br />

war von einer Rück-<br />

Christian Früchtl KG<br />

öffentlich zugelassener Rauchfangkehrer<br />

Büro: 2325 Himberg, Münchendorferstraße 4<br />

Standorte: 2320 Schwechat, Sendnergasse 23-25 | 3040 <strong>Neulengbach</strong>, Darnautgasse 251<br />

Tel.: 02235 / 86 276, Fax: DW 30, www.fruechtl.at - E-Mail: kamin@fruechtl.at<br />

22

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

holaktion betroffen, die von MSA<br />

Auer durchgeführt wurde. Um die<br />

Möglichkeit einer Fehlfunktion<br />

auszuschließen, wurde von zwei<br />

Servicetechnikern von MSA Auer<br />

bei uns im <strong>Feuerwehr</strong>haus bei<br />

sämtlichen Masken das betroffene<br />

Bauteil ausgetauscht und danach<br />

auch bei allen Masken eine<br />

Dichtheitsprüfung durchgeführt.<br />

Die jährliche Überprüfung <strong>der</strong><br />

Atemschutzgeräte fand im<br />

Herbst in <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>zentrale<br />

St. Pölten statt. Dabei wurden<br />

alle Atemschutzgeräte <strong>der</strong> <strong>Freiwilligen</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<br />

<strong>Stadt</strong> als einsatztauglich und für<br />

in Ordnung befunden.<br />

An dieser Stelle möchten wir uns<br />

bei <strong>der</strong> langjährigen Sachbearbeiterin<br />

ASB Karin Kraus sehr<br />

herzlich bedanken, die ein perfekt<br />

geordnetes Sachgebiet übergab<br />

und uns auch weiterhin mit Rat<br />

und Tat zur Seite steht.<br />

Ihr verlässlicher Partner für<br />

• Entsorgung und Verwertung<br />

sämtlicher Abfälle und Problemstoffe<br />

• Abfallwirtschaftskonzepte<br />

• Schadstoffeinsätze/Umweltalarm<br />

• Mulden- und Containerdienst<br />

• Büro- und Gebäu<strong>der</strong>einigung<br />

• Grünflächenbetreuung<br />

• Winterdienst<br />

• Mobile WC-Anlagen<br />

• Evententsorgung<br />

uvm.<br />

23

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Fahrmeister<br />

HBM Ferdinand KARRER<br />

Stand <strong>der</strong> Einsatzfahrzeuge per 31.12.<strong>2017</strong><br />

Fahrzeug Takt. Bez. Marke/Type Baujahr Fahrzeug-Verantwortlicher<br />

Wechselladefahrzeug WLF MAN 41.480 2011 LM Gindl<br />

Schweres Rüstfahrzeug SRF MAN 17.232 1992 LM Nirschl<br />

Löschfahrzeug LF Mercedes Atego 2000 LM Mayer<br />

Tanklöschfahrzeug TLF Mercedes 1627 1997 FM Gfatter<br />

Versorgungsfahrzeug VF Mercedes 316 CDI 2000 FM Huber<br />

Vorausrüstfahrzeug VRF Mercedes 519 CDI 2015 OBM Mascha, OLM Mascha,<br />

BM Riegler<br />

Drehleiter DL Mercedes 1618 1964 OLM Hintermayer<br />

Kommandofahrzeug KDO Volkswagen Golf 2003 HBM Karrer<br />

Gabelstapler GS Hyster 250 1999 LM Gindl<br />

24<br />

Stand <strong>der</strong> Anhänger per<br />

31.12.<strong>2017</strong><br />

1 24 m - Anhängeleiter<br />

1 Einachsanhänger mit<br />

geschlossenem Aufbau (für<br />

Schadstoffeinsätze)<br />

1 Wohnwagen (als Kassawagen<br />

für Veranstaltungen)<br />

Bei allen Fahrzeugen<br />

wurden folgende Arbeiten<br />

durchgeführt<br />

fregelmäßige f<br />

Kontrolle<br />

von Motoröl, Kühlwasser,<br />

Batteriewasser,<br />

Scheibenwaschwasser und<br />

Funktion <strong>der</strong> Beleuchtung<br />

fregelmäßige f<br />

Außen- und<br />

Innenreinigung<br />

fDurchsicht f und<br />

Funktionsprüfung vor <strong>der</strong><br />

jeweiligen §57a-Überprüfung<br />

fjährliche f §57a-Überprüfung<br />

in <strong>der</strong> Fachwerkstätte<br />

Zusätzlich durchgeführte<br />

Arbeiten an den einzelnen<br />

Fahrzeugen<br />

Tanklöschfahrzeug TLF<br />

fEinbau f von zwei neuen<br />

Fahrzeugbatterien<br />

(Eigenregie)<br />

fEinbau f von Halterungen für<br />

Funkgeräte (Eigenregie)<br />

fAustausch f von zwei defekten<br />

Blattfe<strong>der</strong>n links hinten (Fa.<br />

Engelmann & Hohengartner)<br />

fEinbau f eines neuen<br />

Lenkstangenkopfs (bei Fa.<br />

Lendl in Eigenregie)<br />

fMontage f und Anschluß einer<br />

LED-Umfeldbeleuchtung<br />

(Eigenregie)<br />

Löschfahrzeug LF<br />

fEinbau f von zwei neuen<br />

Fahrzeugbatterien<br />

(Eigenregie)<br />

fEinbau f von Halterungen für<br />

Funkgeräte (Eigenregie)<br />

Versorgungsfahrzeug VF<br />

fEinbau f von Halterungen für<br />

Funkgeräte (Eigenregie)<br />

fReparatur f des Relais für<br />

Folgetonhorn (Eigenregie)<br />

fReparatur f<br />

Kennzeichenbeleuchtung<br />

(Eigenregie)<br />

fEinbau f einer neuen<br />

Fahrzeugbatterie (Eigenregie)<br />

fMontage f neuer<br />

Scheibenwischerblätter<br />

(Eigenregie)<br />

fAustausch f <strong>der</strong><br />

Bremsflüssigkeit (Eigenregie)

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Kommandofahrzeug KDO<br />

fFahrzeugservice f<br />

(Tausch von<br />

Motoröl, Ölfilter, Luftfilter,<br />

Zahnriemen) (Eigenregie)<br />

fReparatur f an <strong>der</strong><br />

Fahrzeugfront nach<br />

Beschädigung durch Unfall<br />

(Fa. Zöllner, Weiding)<br />

Vorausrüstfahrzeug VRF<br />

fFahrzeugsservice f<br />

(Fa.<br />

Wiesenthal, St. Pölten)<br />

Wechselladefahrzeug WLF<br />

fReparatur/Austausch<br />

f<br />

von beschädigten<br />

Hydraulikleitungen am Kran/<br />

Jib (Fa. Kuhn, Achau)<br />

fMontage f und Anschluß eines<br />

neuen Arbeitsscheinwerfers<br />

am Kran (Fa. Kuhn, Achau)<br />

fErneuerung f und Einstellung<br />

des Stützenblinkerschalters<br />

rechts hinten (Fa. Kuhn,<br />

Achau)<br />

fReparatur f Schwenkantrieb<br />

Kran (Fa. Kuhn, Achau)<br />

fAustausch f einer<br />

Hydraulikdichtung am<br />

Stützenssteuerblock rechts<br />

(Eigenregie)<br />

fReparatur f Ausschubsensor<br />

Kran/Jib (Fa. Zöllner,<br />

Weiding)<br />

fMontage f und Anschluß von<br />

LED-Beleuchtung auf <strong>der</strong><br />

Abschleppmulde und an den<br />

Geräteboxen (Eigenregie)<br />

fÜberprüfung f<br />

von Kran,<br />

Seilwinde, Hakengerät und<br />

Arbeitskorb (A. Spitzer/PSA<br />

Kögl)<br />

Schweres Rüstfahrzeug SRF<br />

fEinbau f eines neuen Starters<br />

(Fa. Ecker, Doppel)<br />

fReparatur f des Ausschubs<br />

für Notstromaggregat<br />

(Eigenregie)<br />

fReparatur f Gasgestänge nach<br />

Defekt (Fa. Zöllner, Weiding)<br />

fEinbau f von Halterungen für<br />

Funkgeräte (Eigenregie)<br />

fÜberprüfung f<br />

von Kran und<br />

Seilwinde (A. Spitzer/PSA<br />

Kögl)<br />

fMontage f und Anschluß einer<br />

LED-Umfeldbeleuchtung<br />

(Eigenregie)<br />

Das Schwere Rüstfahrzeug ist im<br />

Jahr <strong>2017</strong> nach 25 Jahren am<br />

Ende seiner vorgeschriebenen<br />

Nutzungsdauer angekommen. Da<br />

ein Ersatz gemäß Ausrüstungsverordnung<br />

des NÖ LFV nicht<br />

dein Partner dein für: Partner für:<br />

➟ alle alle Führerscheinklassen<br />

➟ GrundqualiÞkation Grundqualifikation C95/D95<br />

➟ Weiterbildung Weiterbildung<br />

➟ Stapler, Baumaschinen<br />

Stapler<br />

➟ KranfŸhrer Kranführer (Lade- und Fahrzeugkran)<br />

➟ Berufskraftfahrer<br />

Berufskraftfahrer<br />

Ausbildung<br />

Ausbildung<br />

Hauptplatz 65/1, 3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Tel.: 02772/52198, Fax: 02772/52198-4<br />

Hauptplatz 65/1<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Tel.: 02772/52198<br />

Fax: 02772/52198-4<br />

office@fahrschule-leitgeb.at<br />

www.fahrschule-leitgeb.at<br />

25

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

vorgesehen ist, wir das Fahrzeug<br />

aber noch mehrere Jahre nutzen<br />

wollen, wurde eine Generalsanierung<br />

des Aufbaurahmens<br />

beschlossen. Diese Arbeiten umfassten<br />

im Wesentlichen das Entfernen/Ausschweißen<br />

sämtlicher<br />

Roststellen am Aufbaurahmen,<br />

an <strong>der</strong> Fahrerkabine und an den<br />

klappbaren Auftritten unterhalb<br />

<strong>der</strong> Geräteräume. Die Fa. Zöllner<br />

(Weiding) führte diese aufwändigen<br />

Reparaturarbeiten zu unserer<br />

vollsten Zufriedenheit durch, im<br />

Anschluß daran wurden sowohl<br />

Geräteräume als auch Ausschübe,<br />

Laden und Rollläden in Eigenregie<br />

gereinigt und gewartet. Ein Umbau<br />

im La<strong>der</strong>aum 2 betreffend<br />

<strong>der</strong> Ladestationen für Handlampen<br />

und Akkuscheinwerfer wurde<br />

ebenfalls ein Eigenregie durchgeführt.<br />

Wir hoffen, das Schwere Rüstfahrzeug<br />

nach diesen umfassenden<br />

Reparatur- und Umbaumaßnahmen<br />

noch viele Jahre als Einsatzfahrzeug<br />

verwenden zu können.<br />

Än<strong>der</strong>ung am<br />

Fahrzeugstand<br />

Am Fahrzeugstand <strong>der</strong> Einsatzfahrzeuge<br />

gab es im Jahr <strong>2017</strong><br />

keine Än<strong>der</strong>ungen. Allerdings<br />

wurde unser 31 Jahre alter E-Gabelstapler<br />

verkauft und durch einen<br />

dieselbetriebenen Stapler ersetzt.<br />

Der neue Gabelstapler (Bj.<br />

1999) leistet wertvolle Dienste<br />

bei <strong>der</strong> Beschickung <strong>der</strong> Regale<br />

im KAT-Lager, beim Verladen von<br />

schweren Gütern im <strong>Feuerwehr</strong>haus<br />

(Gitterboxen, Einsatzzelt,<br />

26

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Arbeitskorb,...) und kann auch bei<br />

den Auf- und Abbauarbeiten des<br />

<strong>Feuerwehr</strong>festes in sehr nützlicher<br />

Art verwendet werden.<br />

MOT-Marsch<br />

Traditionell am Karsamstag führten<br />

wir unseren alljährlichen<br />

MOT-Marsch durch, <strong>der</strong> heuer<br />

über eine verkürzte Strecke im<br />

Gemeindegebiet geführt wurde.<br />

Dabei absolvierten wir mit<br />

sämtlichen Fahrzeugen unseres<br />

Fuhrparks eine vom Fahrmeister<br />

ausgearbeitete 34 km lange<br />

Route über selektive Streckenabschnitte<br />

mit den Wegpunkten<br />

St. Christophen, Unterdambach,<br />

Umsee, Weiding, Raipoltenbach,<br />

Markersdorf, Emmersdorf und<br />

Kirschnerwald. Zweck dieser Fahrt<br />

ist die (zusätzliche) Kraftfahrausbildung<br />

und Schulung von jungen<br />

Kraftfahrern und jenen Kameraden,<br />

die für bestimmte Fahrzeuge<br />

wenig Fahrpraxis aufweisen.<br />

Alle Fahrzeuge befinden sich in<br />

einsatzbereitem Zustand. Als<br />

Fahrmeister bedanke ich mich<br />

bei folgenden Firmen und Personen,<br />

die uns stets sehr rasch<br />

helfen, wenn dringende Reparaturen<br />

o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Arbeiten<br />

an Einsatzfahrzeugen erfor<strong>der</strong>lich<br />

sind, die nicht in Eigenregie<br />

erledigt werden können:<br />

fRaiffeisen f Lagerhaus<br />

<strong>Neulengbach</strong><br />

fFa. f Lendl, <strong>Neulengbach</strong><br />

fEduard f Hochenbichler,<br />

<strong>Neulengbach</strong><br />

fFa. f Ecker, Doppel<br />

fFa. f Bernhard Zöllner,<br />

Weiding<br />

fFa. f Engelmann & Hohengartner,<br />

Unterthurm<br />

fMichael f Süss, Unterdambach<br />

Ein großes Dankeschön ergeht<br />

auch an meinen Stellvertreter<br />

LM Herbert Mayer, die<br />

Fahrzeugverantwortlichen<br />

und alle Kameraden, die mich<br />

immer tatkräftig unterstützen!<br />

27

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Nachrichtendienst<br />

LM Robert WOLF<br />

Stand per 31.12.<strong>2017</strong><br />

22 Digitalfunk Tetra Handfunkgeräte<br />

7 Sprechgarnituren Firetalk<br />

für MPT850S<br />

1 Digitalfunk Tetra Mobilfunkgerät<br />

als Fixstation<br />

2 Fixstationen analog<br />

1 Funkgerät 2m (für Pagerbediengeräte)<br />

2 Pagerbediengeräte<br />

1 Funksirenensteuerung<br />

38 Analoge Pager „Piepserl“<br />

37 Digitale Pocsag Pager<br />

DE910/DE915<br />

satz rückgemeldet werden. Diese<br />

Rückmeldungen werden im Einsatzmonitor<br />

im <strong>Feuerwehr</strong>haus<br />

angezeigt und es ist zusätzlich<br />

mit den hinterlegten Daten ersichtlich,<br />

wie viele Atemschutzgeräteträger,<br />

Maschinisten o<strong>der</strong><br />

Einsatzleiter zum Einsatz kommen.<br />

Danke an dieser Stelle an meinen<br />

Stellvertreter FM Dominik Huber,<br />

<strong>der</strong> diese Einführung und auch<br />

die Kontrolle <strong>der</strong> Pager Zuweisungen<br />

und Verwaltung eigenständig<br />

durchgeführt hat.<br />

Für das Sachgebiet Nachrichtendienst<br />

ist im Jahr <strong>2017</strong> die Einführung<br />

<strong>der</strong> Erweiterung <strong>der</strong> SMS<br />

Einsatzbenachrichtigung um die<br />

Möglichkeit <strong>der</strong> Rückmeldungen<br />

<strong>der</strong> Kameradinnen und Kameraden<br />

anzuführen. Dabei kann nach<br />

erfolgter Alarmierung über eine<br />

Applikation am Smartphone o<strong>der</strong><br />

per SMS die Teilnahme am Einlen<br />

Pager sind in unserer <strong>Feuerwehr</strong><br />

schon lange zum Standard<br />

geworden und vom Einsatz- und<br />

Übungsgeschehen nicht mehr<br />

wegzudenken.<br />

Funkalarmierung und Sprechfunk<br />

sind im Einsatzgeschehen Werkzeuge,<br />

die die schnellere und effektivere<br />

Hilfeleistung ermöglichen.<br />

Erwähnenswert ist auch die organisatorische<br />

Umstellung, dass die<br />

digitalen Handfunkgeräte fix den<br />

Fahrzeugen zugeteilt wurden und<br />

sich in diesen befinden.<br />

Punkto Anschaffungen gab es<br />

<strong>2017</strong> nur Ersatzteilbeschaffungen<br />

im „normalen“ Rahmen (Akkus,<br />

Pager-Clips, etc.).<br />

Der Digitalfunk und die digita-<br />

28<br />

www.guggis.cc<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo, Do, Fr, Sa: 9-24 Uhr<br />

So: 9-22 Uhr<br />

Di, Mi: Ruhetag<br />

Tullner Straße 80<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

+<br />

+<br />

+<br />

Alarmierung<br />

Einsatzmonitor<br />

Terminübersicht<br />

www. blaulichtSMS.net

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Zeugmeister<br />

HBM Franz ZEITLHOFER<br />

Abgesehen von den regelmäßigen<br />

Zeugmeisterarbeiten (Reinigen<br />

und Waschen von Einsatzbekleidung,<br />

diverse Reparaturen von<br />

Gerätschaften, Einbinden von<br />

Schläuchen,...) mußten im Jahr<br />

<strong>2017</strong> zwei neue Kameraden im<br />

Aktivstand eingekleidet werden.<br />

Diese Einkleidung umfasst alle<br />

Bekleidungsteile <strong>der</strong> Persönlichen<br />

Schutzausrüstung sowie die<br />

Uniformteile <strong>der</strong> Dienstbekleidung.<br />

Darüberhinaus wurden für mehreren<br />

Kameraden neue Schutzhandschuhe<br />

(für Brand- und für<br />

technischen Einsatz) sowie KW20<br />

Schnelleinsatzhosen angeschafft.<br />

Auch bei <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>jungend<br />

gab es Neuzugänge, die ebenfalls<br />

mit Uniformen ausgestattet wurden.<br />

Für Teile <strong>der</strong> Mannschaft wurden<br />

Trainingsanzüge mit <strong>Feuerwehr</strong>stick<br />

und Namen zu guten Konditionen<br />

bei <strong>der</strong> Firma Austria<br />

Shirt beschafft, diese wurden al-<br />

lerdings zur Gänze privat bezahlt.<br />

Ausdrücklich betonen möchte ich<br />

die sehr gute jahrelange Zusammenarbeit<br />

mit Herrn Peter Fritz<br />

Weichseldorfer, dank <strong>der</strong>er uns<br />

immer sehr rasch geholfen werden<br />

kann, wenn dringend Reparaturen,<br />

Bestellungen, Näharbeiten<br />

und sonstiges erfor<strong>der</strong>lich sind.<br />

Ein schadhaftes Paar Einsatzstiefel<br />

wurde beispielsweise durch die<br />

Firma Weichseldorfer auf Kulanz<br />

repariert.<br />

Abgesehen von den verschiedenen<br />

Bekleidungs- und Uniformteilen<br />

wurden auch diverse<br />

Gerätschaften für den Technischen<br />

Einsatz beschafft.<br />

Eine Neuanschaffung betraf auch<br />

den Zeugmeisterraum selbst, da<br />

aufgrund eines Wassereintritts<br />

im Keller die Holzkästen für die<br />

Aufbewahrung von diversen Bekleidungs-<br />

und Uniformteilen in<br />

Mitleidenschaft gezogen wurden.<br />

Nach <strong>der</strong> Demontage <strong>der</strong> beschädigten<br />

Holzkästen wurden die<br />

neuen Schränke vorsorglich auf<br />

Metallklötze montiert, die Kosten<br />

hierfür waren durch eine Versicherung<br />

abgedeckt.<br />

Für das Jahr 2018 ist geplant, unsere<br />

<strong>Feuerwehr</strong>helme mit neuen,<br />

zweckmäßigeren Innenhelmen zu<br />

versehen.<br />

29

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Ausbildung<br />

OBM Michael MASCHA<br />

30<br />

Das Ausbildungsjahr <strong>2017</strong> begann<br />

mit einer Schulung im Jänner,<br />

die das Thema Sicherheit im<br />

Atemschutzeinsatz zum Inhalt<br />

hatte. Konkreter Anlass für diese<br />

waren die Berichte über zwei tödliche<br />

Atemschutzeinsätze bei freiwilligen<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en in Deutschland.<br />

Diese offenbarten, dass nicht<br />

etwa grobe Verfehlungen, son<strong>der</strong>n<br />

eine unglückliche Verkettung kleiner<br />

Unzulänglichkeiten, wie sie<br />

vermutlich je<strong>der</strong> freiwillige <strong>Feuerwehr</strong>mann<br />

in <strong>der</strong> Praxis schon<br />

erlebt hat, zu diesem traurigen<br />

Ergebnis geführt hatte. Ziel dieser<br />

Schulung war daher in erster<br />

Linie, allen wie<strong>der</strong> in Erinnerung<br />

zu rufen, dass <strong>der</strong>lei Dinge je<strong>der</strong>zeit<br />

und überall passieren können.<br />

Aufbauend auf den theoretischen<br />

Erkenntnissen aus dieser Ausbildungseinheit<br />

fand im Frühjahr eine<br />

Atemschutzübung im Übungsdorf<br />

<strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>österreichischen Landesfeuerwehrschule<br />

statt. Dabei<br />

zeigte sich, dass es durchaus die<br />

eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Widrigkeit geben<br />

kann, wenn es darum geht,<br />

bei einer Schulung Erlerntes in<br />

<strong>der</strong> Praxis umzusetzen. Um es so<br />

zu formulieren: Nach <strong>der</strong> Übung<br />

war dem einen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />

schlagartig bewusst, wie gewisse<br />

Dinge, die zu den tragischen Ereignissen<br />

in Deutschland geführt<br />

hatten, haben passieren können.<br />

Zwischen den eben behandelten<br />

Ausbildungseinheiten fand im Februar<br />

eine Schulungsübung zum<br />

Thema Menschrettung aus Aufzügen<br />

statt. Dazu wurde die zu<br />

schulende Mannschaft auf drei<br />

Gruppen aufgeteilt, die nacheinan<strong>der</strong><br />

drei Lifte unterschiedlicher<br />

Bauart, allesamt im <strong>Stadt</strong>zentrum<br />

gelegen, unter die Lupe nahmen.<br />

Dabei wurden den Schulungsteilnehmern<br />

die Technik <strong>der</strong> verschiedenen<br />

Liftanlagen sowie<br />

allgemeine Einsatzgrundsätze für<br />

solch ein Szenario präsentiert. Ein<br />

Dankeschön geht dabei an LM<br />

Martin Hackl, <strong>der</strong> uns die Zutrittserlaubnis<br />

zu den Liftanlagen organisierte<br />

und auch angekündigt<br />

hat, eine Art Leitfaden zu den einzelnen<br />

Aufzugarten zu erstellen.<br />

Eine Schulungsübung im April<br />

setzte sich dann damit auseinan<strong>der</strong>,<br />

wie man Menschen mittels<br />

Spineboard, Rettungsboa,<br />

Stifneck und Rettungsplattform<br />

möglichst sachgerecht aus verunfallten<br />

Kraftfahrzeugen rettet.<br />

Dem voraus war übrigens<br />

eine Schulung zum selben Thema<br />

gegangen, die vom Abschnitt<br />

<strong>Neulengbach</strong> auf dem Gelände<br />

<strong>der</strong> FF Neustift-Innermanzing<br />

abgehalten worden war.<br />

Ebenfalls im April fand auch die<br />

jährliche Übung des dritten Zuges<br />

<strong>der</strong> 17. Bereitschaft des Katastrophenhilfsdienstes<br />

in Nie<strong>der</strong>österreich<br />

statt, diesmal auf dem<br />

Gelände <strong>der</strong> FF Unter-Oberndorf.<br />

Von Seiten <strong>der</strong> FF Neulengach-<br />

<strong>Stadt</strong> nahm das Löschfahrzeug<br />

mit Besatzung teil. Beübt wurde<br />

dabei das Schneiden von unter mechanischer<br />

Spannung stehenden<br />

Baumstämmen und das Selbstsichern<br />

beim Arbeiten in Höhen<br />

und Tiefen sowie das Retten<br />

von Personen aus eben solchen.<br />

Neben diesen Schulungen und

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Übungen für die gesamte Mannschaft<br />

fanden im Frühjahr und<br />

Sommer auch noch diverse Ausbildungseinheiten<br />

auf Gruppenebene<br />

statt, die die verschiedensten<br />

Themenfel<strong>der</strong> abdeckten,<br />

wie etwa das Zusammenspiel <strong>der</strong><br />

Besatzung des Tanklöschfahrzeuges<br />

bei einem Atemschutzeinsatz,<br />

die Verwendung von Löschschaum,<br />

Hebekisseneinsatz usw.<br />

Nicht vergessen sollen auch<br />

die zahlreichen Wasserdienstübungen<br />

werden, die unter <strong>der</strong><br />

Anleitung von LM Xaver Hiebner<br />

auf <strong>der</strong> Donau bei Mauternbach<br />

abgehalten wurden.<br />

Im Herbst, genauer gesagt im<br />

September, wurde nochmals das<br />

Thema Menschenrettung aus<br />

Kraftfahrzeugen mittels Spineboard<br />

und Rettungsplattform<br />

wie<strong>der</strong>holt und vertieft. Zusätzlich<br />

wurde noch geübt, wie man auf<br />

<strong>der</strong> Seite o<strong>der</strong> dem Dach liegende<br />

PKW mithilfe von Steckleiternteilen<br />

und Zurrgurten am schnellsten<br />

gegen weiteres Wegrutschen o<strong>der</strong><br />

Kippen sichern kann, um anschließend<br />

eine gefahrlose Menschenrettung<br />

durchführen zu können.<br />

Anfang Oktober ging es dann ein<br />

weiteres Mal nach Tulln auf das<br />

Gelände <strong>der</strong> Landesfeuerwehrschule,<br />

um das bei <strong>der</strong> Übung im<br />

Frühjahr aufgezeigte Verbesserungspotenzial<br />

voll auszuschöpfen.<br />

Zum Drüberstreuen wurde<br />

diesmal, damit auch wirklich je<strong>der</strong><br />

vom „einfachen“ <strong>Feuerwehr</strong>mitglied<br />

bis zum Einsatzleiter gefor<strong>der</strong>t<br />

würde, das angenommene<br />

Übungsszenario, ein Kellerbrand<br />

mit vermisster Person, um einen<br />

simulierten Atemschutzunfall er-<br />

weitert. Dabei zeigte sich einmal<br />

mehr, wie wichtig bei <strong>der</strong>artigen<br />

Ereignissen die Installation eines<br />

Ablaufpostens ist, <strong>der</strong> sich ausschließlich<br />

auf die Überwachung<br />

<strong>der</strong> Atemschutztrupps und die<br />

Kommunikation mit diesen konzentriert.<br />

Allerdings wurde bei<br />

dieser Übung auch offenbar, dass<br />

es trotz mo<strong>der</strong>nster Technik wie<br />

Atemschutzmaskenfunk immer<br />

wie<strong>der</strong> vorkommen kann, dass vom<br />

Atemschutztrupp abgesetzte Information<br />

beim Ablaufposten nur<br />

verstümmelt o<strong>der</strong> gar verfälscht<br />

ankommen. Das ist natürlich<br />

ausgesprochen kontraproduktiv,<br />

wenn es darum geht, einen Notruf<br />

abzusetzen. Hier sollte man<br />

sich die Einführung eindeutiger<br />

und mehrmals zu wie<strong>der</strong>holen<strong>der</strong><br />

Kommandos überlegen, wie sie<br />

beispielsweise in <strong>der</strong> Schifffahrt<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Fliegerei üblich sind.<br />

31

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Grundausbildung<br />

32<br />

Ebenfalls im Oktober fand dann<br />

für die Zugs-, Zugtrupp- und<br />

Gruppenkommandanten ein kleines<br />

Ausbildungshighlight statt:<br />

Kameraden <strong>der</strong> Berufsfeuerwehr<br />

Wien hielten für sie einen kurzen<br />

Schlossöffnungskurs ab, in dessen<br />

Verlauf <strong>der</strong> Aufbau verschiedener<br />

Schlosstypen präsentiert<br />

und anschließend das Auffräsen<br />

von Türschlössern praktisch geübt<br />

wurde. Für diese einmalige<br />

Gelegenheit an dieser Stelle noch<br />

einmal ein herzliches Dankeschön.<br />

Der Grund, warum wir dieses Thema<br />

in unserer <strong>Feuerwehr</strong> so oft<br />

und intensiv behandeln, liegt auf<br />

<strong>der</strong> Hand: Die Zahl <strong>der</strong> Einsätze,<br />

bei denen es darum geht, <strong>der</strong> Rettung<br />

Zugang zu einer in einer verschlossenen<br />

Wohnung bzw. einem<br />

verschlossenen Haus verunfallten<br />

Person zu verschaffen, nimmt in<br />

den letzten Jahren tendenziell<br />

zu. Da gleichzeitig aber auch die<br />

Schließsysteme immer einbruchsicherer<br />

werden, wird diese Art<br />

von Einsatz zunehmend komplex.<br />

Im November schließlich ging<br />

die alljährliche Übung des Unterabschnittes<br />

Mitte, diesmal in<br />

Markersdorf, über die Bühne. Unserer<br />

<strong>Feuerwehr</strong> fiel dabei die Aufgabe<br />

zu, eine Handvoll verletzter<br />

Personen aus dem ersten Stock<br />

eines Firmengebäudes zu retten.<br />

Da es Teil <strong>der</strong> Übungsannahme<br />

war, dass das Stiegenhaus wegen<br />

Verrauchung nicht benutzt werden<br />

könne, mussten die Verletzten<br />

über Leitern, bzw. mithilfe von<br />

Spineboard, Korbschleiftrage und<br />

Einsatz unseres Wechselladefahrzeugkranes<br />

aus ihrer angenommenen<br />

Notlage befreit werden.<br />

Den heurigen Jahresabschluss<br />

bildete schließlich eine von LM<br />

Martin Hackl, LM Xaver Hiebner<br />

und FM Christian Fuchs ausgearbeitete<br />

Schulung, die wie<strong>der</strong> verschiedene<br />

Türschließsysteme zum<br />

Inhalt hatte und sich an all jene in<br />

<strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> richtete, die an <strong>der</strong><br />

Ausbildungseinheit zum selben<br />

Thema, die in Wien stattgefunden<br />

hatte, nicht teilnehmen konnten.<br />

Die meisten werden es sicher<br />

schon mitbekommen haben: Die<br />

Ausbildung zum Truppmann (=<br />

die <strong>Feuerwehr</strong>grundausbildung)<br />

wurde einmal mehr umgekrempelt.<br />

Der Anlass dafür war, dass<br />

diese offenbar als zu umfangreich<br />

empfunden wurde und so<br />

potentielle neue Feuerwehmitglie<strong>der</strong><br />

allzu oft verschreckte.<br />

All die kleinen Adaptionen hier<br />

aufzuführen, würde den Rahmen<br />

dieses Berichtes sprengen, weshalb<br />

an dieser Stelle nur überblicksmäßig<br />

zusammengefasst<br />

werden soll: Vorneweg kann man<br />

festhalten, dass die neue Grundausbildung<br />

vom Modus her im<br />

Grunde ein Hybrid aus dem zuletzt<br />

praktizierten System (über<br />

ca. ein Jahr verteilte Ausbildungseinheiten<br />

in <strong>der</strong> jeweiligen <strong>Feuerwehr</strong><br />

und dem Unterabschnitt<br />

mit anschließen<strong>der</strong> theoretischer<br />

sowie praktischer Schlussüberprüfung<br />

auf Bezirksebene) und<br />

dem zwei Tage dauernden Grundlehrgang<br />

von früher sein wird.<br />

Konkret bedeutet das, dass Auszubildende<br />

in Zukunft zuerst ein<br />

paar wenige Ausbildungseinheiten<br />

auf <strong>Feuerwehr</strong>ebene durchlaufen<br />

werden, bei denen es vor<br />

allem um Theoretisches und Organisatorisches<br />

gehen wird, bevor<br />

sie auf Abschnittsebene einen ca.<br />

zweitägigen „Lehrgang“ mit abschließen<strong>der</strong><br />

Erfolgskontrolle absolvieren<br />

müssen. Die zu vermittelnden<br />

Inhalte wurden dabei auf

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

den Normbeladeplan eines HLF<br />

1 abgestimmt. Da beispielsweise<br />

<strong>der</strong> Greifzug nicht Teil desselben<br />

ist, wurde er aus <strong>der</strong> Grundausbildung<br />

gestrichen. Augenscheinlich<br />

sind auch die Än<strong>der</strong>ungen im<br />

Kapitel zu Leinen und Knoten:<br />

Die Anzahl <strong>der</strong> zu lehrenden Knoten<br />

wurde drastisch reduziert,<br />

und zwar auf jene, die man in<br />

<strong>der</strong> Vergangenheit auch tatsächlich<br />

im praktischen <strong>Feuerwehr</strong>dienst<br />

angetroffen hat. Die neue<br />

Grundausbildung orientiert sich<br />

also, um es vielleicht so zu umschreiben,<br />

am Einsatzalltag und<br />

an <strong>der</strong> Ausrüstung eher kleinerer<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en, die in Nie<strong>der</strong>österreich<br />

bekanntlich den Großteil an<br />

freiwilligen <strong>Feuerwehr</strong>en stellen.<br />

Alles, was an Ausbildung über<br />

dieses Level hinausgeht, ist dann<br />

wie<strong>der</strong> Sache <strong>der</strong> jeweiligen Wehr.<br />

Fahrausbildung<br />

Maßgebliche Än<strong>der</strong>ungen brachte<br />

das Jahr <strong>2017</strong> auch in <strong>der</strong> feuerwehrinternen<br />

Fahrausbildung mit<br />

sich: Gemeinsam mit LM Xaver<br />

Hiebner wurde eine Art Ausbildungsfahrtenprotokoll<br />

für jedes<br />

unserer Fahrzeuge erstellt. Auf<br />

diesem müssen die jeweiligen Fahrausbil<strong>der</strong><br />

die unter ihrer Anleitung<br />

vorgenommenen Übungsfahrten<br />

dokumentieren und abhaken, welche<br />

Beladungs- und Bedienelemte<br />

sie gemeinsam mit dem Auszubildenden<br />

durchgenommen und geübt<br />

haben. Erst wenn bei einem<br />

Fahrzeug eine bestimmte Anzahl<br />

an Übungsfahrten durchgeführt<br />

sowie sämtliche Beladungs- und<br />

Bedienelemte abgehakt wurden,<br />

darf das <strong>Feuerwehr</strong>mitglied zur<br />

finalen Abnahme antreten. Wird<br />

diese positiv absolviert, bedeutet<br />

das die Fahrerlaubnis für das<br />

entsprechende Fahrzeug. Ziel<br />

dieser Maßnahme ist natürlich,<br />

die Fahrausbildung so einheitlich<br />

wie möglich zu gestalten.<br />

Ausblick und Schluss<br />

Hier seien nur ganz kurz ein<br />

paar Themenfel<strong>der</strong> präsentiert,<br />

zu denen es im kommenden<br />

Jahr vorrangig Übungen<br />

und Schulungen geben wird:<br />

fMaßnahmen f<br />

bei einsturzgefährdeten<br />

Gebäudeteilen<br />

fRechtliches f und Einsatztaktisches<br />

zu Einsätzen mit Brandmeldeanlagen<br />

fMenschenrettung f<br />

aus Schächten<br />

und Silos<br />

fWeiterführung f<br />

des Themas<br />

Menschenrettung aus Kraftfahrzeugen<br />

fIntensivierung f<br />

<strong>der</strong> Zusammenarbeit<br />

Rettungsorganisationen<br />

– <strong>Feuerwehr</strong><br />

fErstmaßnahmen f<br />

und Entscheidungshilfen<br />

für den Schadstoffeinsatz<br />

Wie all die Jahre zuvor behalte<br />

ich mir auch diesmal vor,<br />

die geplanten Übungsschwerpunkte<br />

bei Bedarf abzuän<strong>der</strong>n.<br />

Ich möchte diesen Bericht auch<br />

nutzen, um mich bei all jenen zu<br />

bedanken, die im letzten Jahr an<br />

Übungen wie Schulungen mitgewirkt<br />

und teilgenommen haben.<br />

Ich hoffe, dass die Übungsteilnahme<br />

auch im kommenden Jahr so<br />

rege wie im vergangenen sein wird.<br />

In diesem Sinne: Gut Wehr!<br />

33

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong>medizinischer Dienst<br />

FT Gerhard RUTSCHEK<br />

Allgemeines<br />

Im Jahr <strong>2017</strong> wurden die Leistungsprüfungen<br />

für die Tauglichkeitsuntersuchung<br />

gemäß<br />

DA 1.5.3 durchgeführt. Jedes<br />

<strong>Feuerwehr</strong>mitglied, welches im<br />

Einsatz mit Atemschutzausrüstung<br />

arbeiten will, muss die<br />

Tauglichkeit dafür belegen. Die<br />

Atemschutztauglichkeit wird<br />

mit einem Leitungstest (Finnentest,<br />

Radfahren o<strong>der</strong> Cooper-<br />

Test) und altersabhängig mit<br />

Gesundheitstests ermittelt.<br />

Der Leistungstest muss jährlich<br />

erbracht werden und dient einerseits<br />

dazu festzustellen, ob<br />

man den Strapazen eines Atemschutzeinsatzes<br />

gewachsen ist<br />

und an<strong>der</strong>erseits auch <strong>der</strong> Überprüfung<br />

<strong>der</strong> eigenen Fitness.<br />

Es ist für alle Beteiligte besser, im<br />

Vorfeld Fitness-Defizite zu entdecken<br />

und ggf. durch Training<br />

zu korrigieren, als im Stress eines<br />

Einsatzes Probleme zu haben.<br />

19 <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong> absolvierten<br />

erfolgreich den Leistungstest.<br />

Schulungen<br />

Vom Roten Kreuz <strong>Neulengbach</strong><br />

wurden wir im Gebrauch <strong>der</strong><br />

einzelnen Rettungstragen unterwiesen.<br />

Bei Einsätzen kann<br />

die Notwendigkeit bestehen,<br />

dass <strong>Feuerwehr</strong>leute den Sanitätern<br />

bei den Rettungstragen<br />

assistieren müssen und dann ist<br />

es gut, wenn wir im Vorfeld diese<br />

schon kennengelernt haben.<br />

Wir nutzten natürlich die Gelegenheit,<br />

uns die Fahrzeuge des<br />

Roten Kreuzes in Ruhe anzusehen.<br />

Zusätzlich war es ein gemütliches<br />

Beisammensein mit den Sanitätern,<br />

denen wir ansonsten eher<br />

in <strong>der</strong> Hektik eines Einsatzes begegnen,<br />

und dem gegenseitigen<br />

Kennenlernen und dem Informationsaustausch<br />

auf kurzem Wege<br />

sehr dienlich.<br />

Neuanschaffungen<br />

34<br />

Außer dem Ersatz von Verbrauchsmaterialien<br />

erfolgten keine<br />

Neuanschaffungen.

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Wettkampfgruppe<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

Motiviert von den Erfolgen im<br />

vorangegangenen Jahr fand<br />

sich auch <strong>2017</strong> eine tatkräftige<br />

Wettkampfgruppe, um an das<br />

aufgebaute Leistungsniveau anzuknüpfen.<br />

Vier neue Mitglie<strong>der</strong><br />

in <strong>der</strong> Gruppe brachten eine<br />

deutliche Verjüngung ins Team<br />

(Durchschnittsalter 19,8 Jahre),<br />

ein Kamerad war überhaupt noch<br />

ohne Erfahrung im <strong>Feuerwehr</strong>leistungsbewerb.<br />

Der erste Antritt erfolgte am 19.<br />

Mai beim Vergleichsbewerb in<br />

Markersdorf, zwei Wochen später<br />

nahmen wir am Vergleichsbewerb<br />

<strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> Johannesberg teil,<br />

<strong>der</strong> am Sportplatz in Asperhofen<br />

ausgetragen wurde.<br />

Beim Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb<br />

des Abschnittes<br />

<strong>Neulengbach</strong> in St. Christophen<br />

stand neben dem Antritt im Bewerb<br />

Bronze erstmals auch ein<br />

wettkampfmäßiger Angriff im<br />

Bewerb Silber am Programm.<br />

Vom 30. Juni - 2. Juli fanden die<br />

Gruppenkommandant<br />

Maschinist<br />

Mel<strong>der</strong><br />

Angriffstruppführer<br />

Angriffstruppmann<br />

Wassertruppführer<br />

Wassertruppmann<br />

Schlauchtruppführer<br />

Schlauchtruppmann<br />

67. Nie<strong>der</strong>österreichischen Landesfeuerwehrleistungsbewerbe<br />

in St.Pölten am Gelände des<br />

Sportzentrums NÖ statt.<br />

Als Antretezeit wählte unser<br />

Wassertruppführer als notorischer<br />

Frühaufsteher 06:00 Uhr<br />

am Samstagmorgen. Der Lohn<br />

für diesen sportlichen Start in<br />

den Tag waren kurze Wartezeiten<br />

und angenehme Lufttemperaturen<br />

am Bewerbsplatz.<br />

Der Angriff im Bewerb Bronze<br />

gelang in 42,07 Sekunden, lei<strong>der</strong><br />

öffnete sich nach dem Zuwasserbringen<br />

Moritz Rutschek<br />

Andreas Fuchs<br />

Martin Hackl<br />

Patrick Mang<br />

Xaver Hiebner<br />

Florian Fuchs<br />

Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

Josef Gfatter<br />

Bernhard Wiesinger<br />

Christian Fuchs<br />

Sandra Karrer<br />

<strong>der</strong> Saugleitung<br />

die Kupplung<br />

des Saugkorbes,<br />

was gemäß Bewerbsbestimmungen<br />

mit 20<br />

Schlechtpunkten<br />

bewertet wird.<br />

Diese Strafzeit<br />

lässt sich beim<br />

Staffellauf nicht<br />

mehr aufholen, trotzdem sprinteten<br />

die Mitglie<strong>der</strong> unserer Bewerbsgruppe<br />

mit letztem Einsatz<br />

über die Bimbo-Bin<strong>der</strong>-Promenade<br />

und gewannen ihren Durchgang<br />

mit einer Staffellaufzeit von<br />

54,79 Sekunden deutlich. Somit<br />

konnte im Bewerb Bronze ein für<br />

unsere junge Gruppe mehr als respektables<br />

Ergebnis von 383,14<br />

Gesamtpunkten erzielt werden.<br />

Um 08:00 Uhr erfolgte <strong>der</strong> Antritt<br />

zum Bewerb in Silber. Obwohl erneut<br />

nicht ganz fehlerfrei, konnte<br />

mit einer Angriffszeit von 65,80<br />

sec und einer Gesamtpunkteanzahl<br />

von 349,62 das Abzeichen<br />

für unseren jungen Kameraden<br />

Patrick Mang locker erreicht werden.<br />

Bedanken wollen wir uns bei <strong>der</strong><br />

Firma Köcher in <strong>Neulengbach</strong>,<br />

die für unsere vier neu hinzugekommenen<br />

Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Wettkampfgruppe<br />

die T-Shirts sponserte<br />

und uns somit ein einheitliches<br />

Auftreten ermöglichte.<br />

35

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Wasserdienst (WD)<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

erwehrzille wurde nach gründlichen<br />

Wartungsarbeiten am 2.<br />

April nach Mauternbach transportiert<br />

und stand dort dann<br />

für zahlreiche Ausbildungs- und<br />

Übungsfahrten auf <strong>der</strong> Donau<br />

zur Verfügung. Insgesamt sechzehn<br />

Mal reisten wir nach Mauternbach,<br />

um dort am stehenden<br />

Gewässer hinter dem Sporn, aber<br />

auch bei anspruchsvollen Strömungsgeschwindigkeiten<br />

auf <strong>der</strong><br />

internationalen Wasserstraße,<br />

das Ru<strong>der</strong>n, Gegenwärts-Schieben<br />

und Manövrieren zu trainieren.<br />

Dabei wurden mehrmals<br />

auch längere Fahrten unternommen,<br />

wie beispielsweise stromauf<br />

bis zum vier Stromkilometer<br />

entfernten Dürnstein und stromab<br />

bis zur Mündung <strong>der</strong> Fladnitz,<br />

die dann - soweit es <strong>der</strong> Tiefgang<br />

unserer Zille erlaubte - stromauf<br />

Richtung Palt befahren wurde.<br />

Ein wichtiger Meilenstein für das<br />

Sachgebiet Wasserdienst im Jahr<br />

<strong>2017</strong> waren die 61. Nie<strong>der</strong>österreichischen<br />

Landeswasserdienstleistungsbewerbe<br />

in Angern an<br />

<strong>der</strong> March. Zum ersten Mal seit<br />

15 Jahren war die Freiwillige<br />

36<br />

Für die Aus- und Weiterbildung<br />

im praktischen Zillenfahren sowie<br />

für das Bewerbstraining durften<br />

wir auch im Jahr <strong>2017</strong> den Liegeplatz<br />

am Hundsheimer Sporn in<br />

Mauternbach nutzen. Unsere im<br />

Jahr 2016 neu angeschaffte Feu-<br />

Die Rückreise von Palt zum Liegeplatz<br />

Mauternbach wurde in<br />

einer mehrstündigen Nachtfahrt<br />

bewältigt.<br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

wie<strong>der</strong> bei einem <strong>der</strong>artigen Bewerb<br />

vertreten. Am 24. August<br />

traten drei Kameraden unserer<br />

<strong>Feuerwehr</strong> im Bewerb um das<br />

Wasserdienstleistungsabzeichen<br />

in Bronze an, dabei absolvierte<br />

die Zillenbesatzung mit LM Xaver<br />

Hiebner als Steuermann und FM<br />

Christan Fuchs als Kranzlmann<br />

die Bewerbsstrecke fehlerfrei in<br />

einer Zeit von 8 min 15,71 sec,<br />

was einen Platz im Mittelfeld <strong>der</strong><br />

269 angetretenen Besatzungen<br />

ergab. OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

bewältigte die Strecke gemeinsam<br />

mit seinem von EBR Höchtl

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

vermittelten Steuermann Anton<br />

Kremser von <strong>der</strong> Feuerwache<br />

Krems-Thallern ebenfalls fehlerfrei<br />

in 7 min 51,60 sec und erreichte<br />

den siebenten Platz in <strong>der</strong><br />

Wertung Bronze/verschiedene<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en.<br />

Im Zuge <strong>der</strong> Landesdienstwasserleistungsbewerbe<br />

erhielt die<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

eine zweite neue<br />

<strong>Feuerwehr</strong>zille, womit unsere<br />

alte Wasserdienst-Einsatzbereitschaft<br />

von zwei Zillen mit zugehörigen<br />

Fahrbehelfen wie<strong>der</strong> hergestellt<br />

ist. Bei<br />

<strong>der</strong> Überstellung<br />

<strong>der</strong> neuen<br />

Zille von<br />

Angern nach<br />

<strong>Neulengbach</strong><br />

unterstützte<br />

uns übrigens<br />

die Freiwillige<br />

<strong>Feuerwehr</strong><br />

Ochsenburg<br />

mit Transportkapazität,<br />

ein herzlicher<br />

Dank dafür!<br />

Den Abschluß <strong>der</strong> Wasserdienst-<br />

Saison in Mauternbach begingen<br />

wir am 21. Oktober mit dem traditionellen<br />

„Abru<strong>der</strong>n“. Alle <strong>Feuerwehr</strong>en<br />

<strong>der</strong> Gemeinschaft, die<br />

den Liegeplatz in Mauternbach<br />

nutzt, trafen sich zu einem friedlichen<br />

Wettstreit in Form eines<br />

kleinen von EBR Höchtl organisierten<br />

Ru<strong>der</strong>bewerbes. Unser<br />

Altchef EBR Karl Köcher stellte<br />

beim Abru<strong>der</strong>n die Verpflegung<br />

sicher und begeisterte die Teilnehmer<br />

mit einer vor Ort im Kessel<br />

zubereiteten Gulaschsuppe.<br />

Die Überstellung unserer <strong>Feuerwehr</strong>zille<br />

von Mauternbach nach<br />

<strong>Neulengbach</strong> erfolgte zum Teil<br />

auf dem Wasserweg. Zwei Kameraden<br />

ru<strong>der</strong>ten die Zille am<br />

zweiten Adventsonntag über 17<br />

Stromkilometer bis Traismauer,<br />

von wo dann <strong>der</strong> weitere Transport<br />

mit dem Wechselladefahrzeug<br />

erfolgte.<br />

Im Jahr 2018 ist eine erneute<br />

Teilnahme an den Wasserleistungsbewerben<br />

geplant, mehrere<br />

Kameraden sehen sich nach<br />

den diesjährigen Erfolgen zu<br />

einem Antreten im Bewerb um<br />

das Wasserleistungsabzeichen<br />

in Bronze aber auch Silber motiviert.<br />

Allgemein sehr erfreulich ist die<br />

Tatsache, dass die seit zwei Jahren<br />

wie<strong>der</strong> stark forcierte Ausbildung<br />

im Sachgebiet Wasserdienst<br />

Wirkung zeigt. Gut ausgebildete<br />

und mit den Gefahren auf<br />

ruhenden und fließenden Gewässern<br />

vertraute Zillenfahrer sind<br />

von entscheiden<strong>der</strong> Bedeutung<br />

im Fall von Katastrophen- und<br />

Hochwasserszenarien.<br />

37

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Öffentlichkeitsarbeit (ÖA)<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

Nachdem im Spätherbst 2016<br />

unsere neue Homepage online<br />

geschaltet wurde, erfüllte sie zwar<br />

einen sehr hohen Anspruch an<br />

Aktualität, allerdings wurde festgestellt,<br />

dass die Darstellung auf<br />

mobilen Endgeräten (Smartphones,<br />

Tablets) nicht optimal funktionierte.<br />

Daher fassten wir <strong>2017</strong><br />

den Entschluss zu einer weiteren<br />

Verbesserung, was schlußendlich<br />

zu einer nochmaligen Neugestaltung<br />

<strong>der</strong> Website führte.<br />

FM Dominik Huber optimierte<br />

in wochenlanger unermüdlicher<br />

Arbeit am Computer die Homepage<br />

für alle gängigen Internet-<br />

Browser (Mozilla Firefox, Google<br />

Chrome, Apple Safari, Microsoft<br />

Edge und diverse an<strong>der</strong>e), wodurch<br />

die Inhalte dann auf allen<br />

Geräten vollinhaltlich angezeigt<br />

werden konnten. Am 24. Juli ging<br />

die verbesserte Version unserer<br />

Homepage online, weiterhin werden<br />

Einsatzberichte zumeist unmittelbar<br />

nach dem Einrücken ins<br />

<strong>Feuerwehr</strong>haus erstellt und veröffentlicht<br />

sowie auch auf unserer<br />

Facebook-Seite verlinkt. Über<br />

das Übungsgeschehen, aktuelle<br />

Veranstaltungen, Wettkämpfe<br />

und Aktivitäten <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

wird die Öffentlichkeit<br />

in den NEWS-Berichten auf <strong>der</strong><br />

Homepage und weniger internetaffine<br />

Menschen in den beiden<br />

Schaukästen beim Gasthaus Köcher<br />

und beim <strong>Feuerwehr</strong>haus informiert.<br />

Bei größeren bzw. länger andauernden<br />

Einsätzen werden Pressemeldungen<br />

an eine große Anzahl<br />

von Redaktionen ausgesendet,<br />

was sich in regelmäßiger Berichterstattung<br />

über Einsätze <strong>der</strong><br />

<strong>Freiwilligen</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

in lokalen Print- und<br />

Online-Medien (NÖN, Bezirksblätter)<br />

nie<strong>der</strong>schlägt.<br />

Beim Schneechaos auf <strong>der</strong> Autobahn<br />

am 19. April kontaktierte<br />

uns eine Journalistin <strong>der</strong> Tageszeitung<br />

KURIER telefonisch mit<br />

<strong>der</strong> Bitte um einen Bericht und<br />

Fotos. Während des laufenden<br />

Einsatzes schickten wir Bil<strong>der</strong> direkt<br />

von <strong>der</strong> Autobahn an die Redaktion<br />

und am 20. April erschien<br />

ein Bild unseres Rüstfahrzeuges<br />

38

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

als Coverfoto auf <strong>der</strong> Titelseite<br />

<strong>der</strong> Printausgabe des KURIER.<br />

Am 24. Juli berichtete die Printausgabe<br />

<strong>der</strong> KRONEN ZEITUNG<br />

mit einem halbseitigen Bericht<br />

über die Traktorbergung in Dornberg,<br />

auch in diesem Fall wurde<br />

eines unserer Bil<strong>der</strong> auf <strong>der</strong> Titelseite<br />

abgedruckt.<br />

Über den schweren LKW-Unfall<br />

auf <strong>der</strong> Westautobahn am 12.<br />

September gab es einen TV-Bericht<br />

in <strong>der</strong> ORF-Sendung „Nie<strong>der</strong>österreich<br />

Heute“ inklusive<br />

eines Interviews mit unserem<br />

Kommandanten.<br />

Direkten Kontakt mit <strong>der</strong> Bevölkerung<br />

von <strong>Neulengbach</strong> gab es<br />

bei <strong>der</strong> „Langen Einkaufsnacht“<br />

am 12. Mai, wo mit <strong>der</strong> bei Kin<strong>der</strong>n<br />

sehr beliebten Kübelspritze<br />

ein Zielspritzen geboten wurde<br />

und eine Fotobox für Erinnerungsbil<strong>der</strong><br />

verfügbar war. Auch<br />

bei <strong>der</strong> Halloween-Shopping-<br />

Night am 27. Oktober wurden<br />

unser Vorausrüstfahrzeug und<br />

das Tanklöschfahrzeug im <strong>Stadt</strong>zentrum<br />

öffentlichkeitswirksam<br />

<strong>der</strong> Bevölkerung präsentiert.<br />

Die beeindruckende Aktion des<br />

„Austrian Firefighter Charity<br />

Run“, bei <strong>der</strong> Kameraden <strong>der</strong> Berufsfeuerwehr<br />

Salzburg für einen<br />

guten Zweck mit voller Einsatzbekleidung<br />

und Atemschutzgerät<br />

von Bregenz bis Wien liefen, unterstützten<br />

wir in mehrerer Hinsicht:<br />

Mit einer frühsportlichen<br />

Laufbegleitung durch unser Gemeindegebiet,<br />

mit kurzfristigen<br />

Straßensperren und Absicherungen<br />

und mit einer Spende von<br />

500 Euro für die Kin<strong>der</strong>krebshilfe,<br />

die von unseren Kameraden<br />

privat geleistet wurde.<br />

Im Jahr 2016 gestalteten wir<br />

erstmals einen exklusiven Wandkalen<strong>der</strong><br />

in limitierter Auflage,<br />

<strong>der</strong> persönlich an unsere Sponsoren,<br />

Unterstützer und Freunde<br />

überreicht wurde. Aufgrund <strong>der</strong><br />

zahlreichen und durchwegs positiven<br />

Rückmeldungen wurde auch<br />

im Jahr <strong>2017</strong> ein <strong>der</strong>artiger Kalen<strong>der</strong><br />

mit beson<strong>der</strong>s gelungenen<br />

Fotos von Einsätzen, Übungen<br />

und Wettkämpfen gestaltet und<br />

zur Weihnachtszeit persönlich an<br />

unsere Partner verteilt.<br />

Am 24. Dezember erklärten sich<br />

wie<strong>der</strong> einige Kameraden dazu<br />

bereit, für die Friedenslichtaktion<br />

mehrere Stunden des Heiligen<br />

Abends im <strong>Feuerwehr</strong>haus zu<br />

verbringen. Zahlreiche sehr nette<br />

Besuche aus <strong>der</strong> Bevölkerung, von<br />

Vertretern <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />

und von an<strong>der</strong>en <strong>Feuerwehr</strong>kameraden<br />

und ein schöner Betrag<br />

an freiwilligen Spenden waren <strong>der</strong><br />

Lohn für diesen Zeitaufwand.<br />

Ein Dank gilt allen Kameraden,<br />

die im Kontakt mit unserer Bevölkerung,<br />

mit Medienvertretern<br />

und mit Politikern zum positiven<br />

Image <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> beitragen!<br />

Ein weiteres Dankeschön auch an<br />

all jene Kameraden, die bei Einsätzen<br />

mit ihren Handykameras<br />

das Geschehen für nachfolgende<br />

Einsatzberichte festhalten, mit<br />

<strong>der</strong> Bitte, auch in Zukunft an die<br />

Fotodokumentation zu denken,<br />

sofern das Einsatzgeschehen dies<br />

zulässt!<br />

Allergrößter Dank gebührt FM<br />

Sandra Karrer, die für diesen feuerwehrintern<br />

erstellten <strong>Jahresbericht</strong><br />

großartige Arbeit geleistet<br />

hat und u.a. für das professionelle<br />

Layout verantwortlich zeichnet.<br />

39

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong>jugend (FJ)<br />

LM Martin HACKL<br />

Stand <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

per 01.01.<strong>2017</strong>:<br />

6 Burschen und 1 Mädchen.<br />

Zum Jahresbeginn fand die mittlerweile<br />

traditionelle jährliche<br />

Christbaum-Verwertung statt.<br />

Dabei wurden die ausgeschiedenen<br />

Christbäume <strong>der</strong> Jugendmitglie<strong>der</strong><br />

thermisch verwertet und<br />

anschließend mit Hilfe von Handfeuerlöschern<br />

wie<strong>der</strong> abgelöscht.<br />

An dieser Stelle wie<strong>der</strong> einmal ein<br />

großer Dank an die Firma Lendl<br />

KG für die Verwendung des Schotterplatzes<br />

als Übungsgelände.<br />

Bevor die Vorbereitungen für<br />

den Wissenstest starteten, nahmen<br />

wir am Völkerball-Bewerb<br />

des Abschnittes <strong>Neulengbach</strong><br />

teil. Dabei erreichten wir einen<br />

souveränen 9. Platz und waren<br />

somit Sieger <strong>der</strong> Herzen.<br />

Wie bereits erwähnt, stand als<br />

nächster Fixtermin <strong>der</strong> Wissenstest<br />

in St. Pölten an. Dabei mussten<br />

die Jugendlichen ihr Wissen<br />

und Können in den Bereichen Geräte<br />

für den Branddienst, Technische<br />

Hilfeleistung, Sirenensignale<br />

o<strong>der</strong> Knoten, um nur einige Bereiche<br />

zu nennen, präsentieren. Dabei<br />

konnten folgende Mitglie<strong>der</strong><br />

in folgenden „Schwierigkeitsgraden“<br />

glänzen:<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend f<br />

Wissenstestspiel<br />

Bronze: Mathias<br />

Rosenov<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend f<br />

Wissenstestspiel<br />

Silber: Matthias<br />

Mang und Lorenz Stürtz<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend f<br />

Wissenstest<br />

Bronze: Joel Fitzinger<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend f<br />

Wissenstest<br />

Silber: Anita Helmberger und<br />

Julian Steffen<br />

40

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Um sich von den Strapazen des<br />

Wissenstests zu erholen, wurden<br />

einige gemütliche Jugendstunden,<br />

etwa mit Bowling o<strong>der</strong><br />

Brettspielen abgehalten. Denn<br />

bald darauf begann die intensive<br />

Vorbereitung für das Bewerbsabzeichen.<br />

Dabei arbeiteten wir<br />

mit den Kammeraden aus Maria<br />

Anzbach zusammen und stellten<br />

eine gemeinsame Gruppe.<br />

Dank <strong>der</strong> langen Vorbereitungen<br />

und dem Kampf Sekunde<br />

für Sekunde und Fehlerpunkt<br />

für Fehlerpunkt, konnten wir am<br />

Bezirks- bzw. am Abschnittsbewerb<br />

einige Pokale einsammeln.<br />

Perfekt vorbereitet fuhren wir<br />

zum Landestreffen <strong>der</strong> NÖ-<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

nach Neuhofen/<br />

Ybbs. Während des 4-tägigen<br />

Aufenthalts wurden diverse Aktivitäten<br />

(vor allem mit viel Wasser),<br />

die Erlebniswan<strong>der</strong>ung sowie die<br />

Bewerbe absolviert. Folgende Ergebnisse<br />

konnten erzielt werden:<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

f<br />

Leistungsabzeichen<br />

Bronze: Mathias<br />

Rosenov<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

f<br />

Bewerbsabzeichen<br />

Bronze: Matthias<br />

Mang und Lorenz Stürtz<br />

f<strong>Feuerwehr</strong>jugend f<br />

Bewerbsabzeichen<br />

Silber: Anita Helmberger<br />

und Julian Steffen<br />

Nach <strong>der</strong> Sommerpause durften<br />

wir einen neuen Kameraden<br />

begrüßen. Dominik Märzbacher<br />

hat sich mittlerweile gut bei uns<br />

eingelebt und ist ein tatkräftiges<br />

Jugendmitglied. Der letzte Fixpunkt<br />

des Jugendjahres bildete<br />

wie immer <strong>der</strong> Orientierungsbewerb,<br />

dieses Jahr mit dem Fertigkeitsabzeichen<br />

<strong>Feuerwehr</strong>technik.<br />

Die FF Ossarn arbeitete<br />

eine ca. 6km lange Wegstrecke<br />

inklusive Spiele-, Geschicklichkeits-<br />

und feuerwehrfachlichen<br />

Stationen aus. Abzuarbeiten<br />

war etwa die Absicherung eines<br />

Unfallfahrzeuges, die praktische<br />

Anwendung eines Greifzuges<br />

samt Kraftersparnis durch<br />

Seilrollen und einige schriftliche<br />

Fragen. Alle Mitglie<strong>der</strong> konnten<br />

die erfor<strong>der</strong>liche Punkteanzahl<br />

spielend leicht erreichen.<br />

Um die verbleibende Zeit optimal<br />

zu nutzen, wurde die Neugestaltung<br />

unseres Jugendraumes<br />

gestartet. Dies war schon dringend<br />

erfor<strong>der</strong>lich, da dieser mittlerweile<br />

in die Jahre gekommen<br />

war. Der komplette Jugendraum<br />

41

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

wurde neu ausgemalt, wobei<br />

eine Wand von den Jugendlichen<br />

frei gestaltet werden durfte.<br />

Den krönenden Abschluss des<br />

Jahres bildete die Weihnachtsfeier.<br />

Das Highlight dabei war die<br />

Besichtigung des Rettungshubschraubers<br />

Christophorus 2 in<br />

Krems Gneixendorf. Außerdem<br />

stand eine Runde „Lasertron“ und<br />

ein ausgiebiges Essen im Gasthaus<br />

Schmankerl an. Die Kosten<br />

<strong>der</strong> Weihnachtsfeier übernahm<br />

dieses Jahr freundlicherweise<br />

<strong>der</strong> Lions-Club Wienerwald.<br />

Als Jugendbetreuer möchte ich<br />

mich bei allen Mitglie<strong>der</strong>n bedanken,<br />

die mich dieses Jahr<br />

unterstützt haben, vor allem<br />

natürlich bei meinem Stellvertreter<br />

FM Christian Fuchs.<br />

Außerdem einen großen Dank<br />

an alle Firmen und Institutionen,<br />

welche uns dieses Jahr in Form<br />

von Geld o<strong>der</strong> Sachspenden tatkräftig<br />

unterstützt haben. Dabei<br />

möchte ich mich namentlich bei<br />

<strong>der</strong> Firma Lendl für die oftmalige<br />

Verwendung des Firmengeländes<br />

bedanken. Das Lagerhaus <strong>Neulengbach</strong><br />

hat uns bei <strong>der</strong> Renovierung<br />

des Jugendraumes mit<br />

Sachspenden unterstützt. Ebenfalls<br />

großen Dank dafür. Außerdem<br />

dem Lions-Club Wienerwald<br />

für die Übernahme <strong>der</strong> Kosten<br />

<strong>der</strong> Weihnachtsfeier. Danke sehr!<br />

Stand <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong>jugend<br />

per 31.12.<strong>2017</strong>:<br />

6 Burschen und 1 Mädchen.<br />

42

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

EDV<br />

ASB Ewald FIGL<br />

Im abgelaufenen Jahr wurde die<br />

Serverinfrastruktur im <strong>Feuerwehr</strong>haus<br />

erneuert. Wir haben<br />

von einem „alten“ Windows<br />

2003 Server auf ein mo<strong>der</strong>nes<br />

NAS (Network Attached Storage)<br />

umgestellt. Dieses NAS<br />

verfügt über 2x3 TB Festplatten,<br />

die gespiegelt (RAID1) und<br />

mittels „One Drive Sync“ in die<br />

<strong>Feuerwehr</strong>.gv.at-Cloud gesichert<br />

werden. Somit ist es uns nun<br />

möglich, die <strong>Feuerwehr</strong>.gv.at-<br />

Cloud besser zu nutzen. Die Anmeldung<br />

wird über Windows 10<br />

Clients zentral mit „Active Directory“<br />

bereitgestellt. Auch die<br />

Office Programme wurden auf<br />

den letzten Stand <strong>der</strong> Technik<br />

gebracht, somit verfügen wir nun<br />

über Office 2016. Durch die Umstellung<br />

des Servers können wir<br />

nun auch die Einsatzdokumentation<br />

(Bildmaterial) direkt über die<br />

Dropbox o<strong>der</strong> über „One Drive“<br />

ins <strong>Feuerwehr</strong>haus übertragen.<br />

Je<strong>der</strong> Fachcharge verfügt ab nun<br />

über eine <strong>Feuerwehr</strong>.gv.at-Adresse,<br />

mit <strong>der</strong>, sofern notwendig,<br />

auch auf Daten über die Cloud<br />

ins <strong>Feuerwehr</strong>haus zugegriffen<br />

werden kann. Dies ist eine<br />

wesentliche Erleichterung für<br />

die Verwaltung, da auch von zuhause<br />

Arbeiten erledigt werden<br />

können und <strong>der</strong> Datenbestand<br />

im <strong>Feuerwehr</strong>haus und in <strong>der</strong><br />

Cloud synchronisiert wird. Der<br />

Internetzugang, <strong>der</strong> von Kabelsignal<br />

bereitgestellt wird, wurde<br />

von 10 Mbit Download auf 100<br />

Mbit Download verbessert. Unsere<br />

Telekomunikationen im<br />

<strong>Feuerwehr</strong>haus wurde auf eine<br />

Festnetzleitung <strong>Feuerwehr</strong>haus<br />

52207 und eine VOIP Lösung von<br />

Kabelplus 52222 umgestellt. Die<br />

Fax-Rufnummer 56422 wurde<br />

aufgelöst, da durch die mo<strong>der</strong>ne<br />

Kommunikation mit E-Mail und<br />

Scan-Funktion das Fax kaum<br />

mehr benötigt wurde. Hauptau-<br />

genmerk im nächsten Jahr wird<br />

auf die Verbesserung des WLAN<br />

und des internen Netzwerks im<br />

<strong>Feuerwehr</strong>haus gelegt werden.<br />

Bedanken für die Zusammenarbeit<br />

möchte ich mich beim Öffentlichkeitsarbeitsteam<br />

unter <strong>der</strong><br />

Leitung von LM Xaver Hiebner<br />

und bei LM Dominik Gindl, <strong>der</strong><br />

mir als mein Stellvertreter immer<br />

kompetent zur Seite steht.<br />

Wirtschaftstreuhand Steuerberatung GmbH<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong> . Tel. 02772 / 528 25 – 0 . www.sh.at<br />

Sh_gruener_Inserat_FFeuewehr_051217.indd 1 05.12.17 13:30<br />

43

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Vorbeugen<strong>der</strong> Brandschutz (VB)<br />

EBR Ignaz MASCHA<br />

<strong>2017</strong> war wie<strong>der</strong>um ein ruhiges<br />

Jahr im Sachgebiet Vorbeugen<strong>der</strong><br />

Brandschutz. Im Zuge <strong>der</strong><br />

feuerpolizeilichen Beschau waren<br />

noch einige Nachbeschauen für<br />

Mängelbehebungen erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Seitdem die baubehördlichen<br />

Verhandlungen von <strong>der</strong> Bezirkshauptmannschaft<br />

St. Pölten<br />

durchgeführt werden, ist eine<br />

Teilnahme <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong> nur<br />

mehr selten gegeben. Für die<br />

<strong>Feuerwehr</strong> ist dies ein großer<br />

Nachteil, da sie dadurch keinerlei<br />

Informationen zu den Objekten<br />

mehr erhält und erst im Einsatzfall<br />

mit Problemen konfrontiert<br />

wird. Einige Stellungnahmen zu<br />

größeren Wohnbauprojekten<br />

wurden abgegeben, ebenso wurde<br />

an Gewerbeverhandlungen<br />

teilgenommen. Es wurden auch<br />

mehrere Objekte besichtigt, wo<br />

man die <strong>Feuerwehr</strong> gebeten hatte,<br />

offene Fragen im Zusammenhang<br />

mit dem vorbeugenden<br />

Brandschutz zu klären. Im Zuge<br />

des <strong>Feuerwehr</strong>festes Anfang Au-<br />

gust wurde in <strong>der</strong> P&R-Anlage<br />

eine Feuerlöscherüberprüfung<br />

durchgeführt, die von <strong>der</strong> Bevölkerung<br />

immer sehr gut angenommen<br />

wird. Bei diversen Veranstaltungen<br />

wie Bällen, Konzerten,<br />

Aufführungen und Sonnwendfeuern<br />

wurden Brandsicherheitswachen<br />

durchgeführt. Ende November<br />

fand eine Schulung für die<br />

<strong>Feuerwehr</strong>en des <strong>Feuerwehr</strong>abschnittes<br />

<strong>Neulengbach</strong>, mit den<br />

Inhalten – Abbrennen im Freien,<br />

Brauchtumsfeuer, Lagerfeuer; die<br />

44

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Behörde ladet zu einem Verfahren<br />

sowie die aktuellen Neuerungen<br />

<strong>der</strong> TRVBs - im <strong>Feuerwehr</strong>haus<br />

<strong>Neulengbach</strong> statt. Seitens<br />

<strong>der</strong> Teilnehmer wurden Informationen<br />

zu Elektroautos im Einsatzfall<br />

gewünscht, welche mit<br />

dem Sachgebiet Ausbildung 2018<br />

thematisiert werden soll. An <strong>der</strong><br />

NÖ Landesfeuerwehrschule wurde<br />

die jährliche VB-Sachbearbeiterfortbildung<br />

besucht. Im November<br />

wurde das bestellte<br />

Rauchhaus geliefert. Das Rauchhaus<br />

ist ein Etagen-Einfamilienhaus,<br />

wo man praktisch die Ausbreitung<br />

des Brandrauches, die<br />

Funktion <strong>der</strong> Rauchmel<strong>der</strong> sowie<br />

die Belüftung vorführen kann. Ein<br />

ideales, aber teures Demonstrationsobjekt<br />

für die Brandschutzerziehung<br />

ebenso wie für die Ausbildung.<br />

Ich bin <strong>der</strong> Überzeugung,<br />

dass dies ein gut investiertes<br />

Geld ist.<br />

Einen recht herzlichen Dank an<br />

alle <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong>, die dieses<br />

Sachgebiet unterstützen bzw.<br />

darin mitarbeiten.<br />

VORBEUGEN IST BESSER – ALS<br />

RETTEN, BERGEN, LÖSCHEN!<br />

be.safe<br />

MARTIN HACKL<br />

Sicherheitsfachkraft- Gefahrgutbeauftragter-<br />

Brandschutzberatung<br />

martin.hackl@besafe.co.at<br />

0660 / 46 58 921<br />

45

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Schadstoffdienst (SD)<br />

HBI Markus PETER<br />

Wie auch die vergangenen Jahre,<br />

brachte das Jahr <strong>2017</strong> eine<br />

Reihe an Routineeinsätzen für<br />

den Schadstoffdienst mit sich.<br />

Geringe Mengen ausgetretener<br />

Gefahrstoffe mussten gebunden<br />

sowie einige Ölspuren auf Verkehrsflächen<br />

beseitigt werden.<br />

Auch einige Schadstoff-Messeinsätze<br />

mussten wie<strong>der</strong> durchgeführt<br />

werden, wobei hier teilweise<br />

auch benachbarte <strong>Feuerwehr</strong>en<br />

unterstützt wurden.<br />

Von größeren Schadstoffeinsätzen<br />

blieben wir glücklicherweise<br />

auch im Jahr <strong>2017</strong> verschont.<br />

Abschnitts ausgearbeitet wurden.<br />

Auch mit den benachbarten<br />

Schadstoffgruppen wurde wie<strong>der</strong><br />

gemeinsam für den Ernstfall geübt.<br />

Im Zuge gegenseitiger Besuche<br />

gab es zahlreiche Diskussionen<br />

und interessante Schulungen<br />

und Übungen. Im Rahmen<br />

<strong>der</strong> monatlichen Fortbildung, die<br />

an jedem 3. Mittwoch im Monat<br />

stattfindet, kam auch die theoretische<br />

Ausbildung nicht zu kurz.<br />

Die für den Schadstoff-Einsatzfall<br />

vorhandene Ausrüstung <strong>der</strong><br />

FF <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> wird lau-<br />

fend durch die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

Schadstoffgruppe gewartet und<br />

kontrolliert. Unsere Wehr verfügt<br />

über insgesamt 3 Schutzanzüge<br />

<strong>der</strong> Schutzstufe III (gasdichte<br />

Vollschutzanzüge) für den Einsatz<br />

direkt in <strong>der</strong> Wirkzone von<br />

ausgetretenen Schadstoffen. Um<br />

auch die außerhalb <strong>der</strong> Wirkzone<br />

im Gefahrenbereich arbeitenden<br />

<strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong> optimal<br />

schützen zu können, besitzt die<br />

<strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

auch 18 Anzüge <strong>der</strong> Schutzstufe<br />

II (Teilschutzanzüge).<br />

Für jene Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> FF <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong>,<br />

welche <strong>der</strong><br />

Schadstoffgruppe des Abschnitts<br />

<strong>Neulengbach</strong> angehören, war das<br />

Jahr <strong>2017</strong> wie<strong>der</strong> sehr abwechslungsreich<br />

und fachlich interessant.<br />

Unsere Schadstoffgruppe<br />

wurde bei einigen sehr interessanten<br />

Übungen eingesetzt, welche<br />

durch die <strong>Feuerwehr</strong>en des<br />

BESTATTUNG<br />

NEULENGBACH<br />

Steinmetzbetrieb<br />

46<br />

Ein Betrieb <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>werke St. Pölten – Städtische Bestattung<br />

RAT & HILFE IM TRAUERFALL<br />

RUND UM DIE UHR. TEL.: 02772/523 74<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag–Donnerstag: 08.00–12.30 Uhr und 13.00–15.00 Uhr, Freitag: 08.00–12.00 Uhr<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong>, Rathausplatz 27, Tel.: 02772/523 74, Fax: 02772/557 98<br />

E-Mail: bestattungneulengbach@st-poelten.gv.at, www.bestattungneulengbach.at<br />

Gerhard Beier<br />

! 02772 / 52138<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong>

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Zum Umpumpen von Schadstoffen<br />

verfügen wir über eine handbetriebene<br />

Schadstoffpumpe mit<br />

einer Leistung von 300 l/min. Um<br />

ausfließende Medien auffangen<br />

und unschädlich machen o<strong>der</strong><br />

Lecks abdichten zu können, stehen<br />

uns diverses Abdichtmaterial<br />

und mehrere Notfalltanks zur<br />

Verfügung.<br />

Die Beladung des Schadstoffanhängers<br />

wurde auch heuer wie<strong>der</strong><br />

einer umfassenden Überprüfung<br />

und Wartung unterzogen und um<br />

einige Gerätschaften ergänzt. Im<br />

Zuge <strong>der</strong> Überholung des Aufbaus<br />

des Schwerrüstfahrzeuges<br />

wurden auch dort Gerätschaften<br />

für den Schadstoff-Ersteinsatz<br />

aufgepackt.<br />

Nachdem ich als Kommandant<br />

gemäß <strong>der</strong> geltenden Dienstordnung<br />

kein Sachgebiet in <strong>der</strong><br />

<strong>Feuerwehr</strong> leiten darf, musste ich<br />

die Agenden des Sachbearbeiters<br />

Schadstoffdienst abgeben. Nach<br />

mehr als 30 Jahren in dieser<br />

Funktion war es ohnehin an <strong>der</strong><br />

Zeit, an dieser Stelle eine Verjüngung<br />

vorzunehmen.<br />

Als mein Nachfolger konnte mit<br />

OLM Martin Mascha ein Kamerad<br />

gewonnen werden, <strong>der</strong> nicht<br />

zuletzt wegen seiner hauptberuflichen<br />

Tätigkeit bei <strong>der</strong> Berufsfeuerwehr<br />

Wien über hervorragendes<br />

Fachwissen und vor allem<br />

viel praktische Erfahrung verfügt.<br />

Ich wünsche ihm in seiner<br />

neuen Funktion alles erdenklich<br />

Gute und hoffe, dass er aus <strong>der</strong><br />

Mannschaft unserer <strong>Feuerwehr</strong><br />

die gleiche umfassende Unterstützung<br />

erhält, wie sie auch mir<br />

zuteil wurde.<br />

Bei allen Kameradinnen und Kameraden<br />

möchte ich mich für<br />

die rege Mitarbeit im Sachgebiet<br />

Schadstoffdienst sehr herzlich<br />

bedanken und bitte auch weiterhin<br />

um Unterstützung meines<br />

Nachfolgers sowie tatkräftige<br />

Mitarbeit in diesem interessanten<br />

Sachgebiet.<br />

Gut Wehr !<br />

STAPFER<br />

Gesellschaft m.b.H.<br />

BAU- und MÖBELTISCHLEREI<br />

Erzeugung: 3040 <strong>Neulengbach</strong> Tel.: 02772 / 52269<br />

Erzeugung: 3040 <strong>Neulengbach</strong>, Tullner Straße 35 Telefon: 02772/52269 / Fax 56375<br />

Möbelausstellung: 3040 Tullnerstraße <strong>Neulengbach</strong>, Wiener 35 Straße 43 Fax: 56375 Telefon: 02772/56884<br />

Mobil: 0664/3582226<br />

Möbelausstellung: E-Mail: office@tischlerei-stapfer.com<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong> www.tischlerei-stapfer.com<br />

Tel.: 02772 / 56884<br />

Wiener Straße 43 Mobil: 0664 / 3582226<br />

3040 NEULENGBACH, BAHNHOFSTRASSE 68<br />

02772/525 24 - 0<br />

02772/525 24 - 150<br />

sekretariat@tulln-neulengbach.rlh.at<br />

www.lagerhaus-tulln-neulengbach.at<br />

E-Mail: office@tischlerei-stapfer.com<br />

www.tischlerei-stapfer.com<br />

47

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Beför<strong>der</strong>ungen - Ernennungen<br />

Nachtrag:<br />

Am 14. April 2016 wurde<br />

BR Ignaz MASCHA<br />

zum EHRENBRANDRAT<br />

ernannt.<br />

Am 29. Jänner 2016 wurde<br />

HBM Karl KÖCHER<br />

zum EHRENHAUPTBRANDMEISTER<br />

und am 01. Oktober 2016 wurde<br />

HBM Emil FELLNER<br />

zum EHRENHAUPTBRANDMEISTER<br />

ernannt.<br />

Am 29. Mai <strong>2017</strong> wurde<br />

SB Karin KRAUS<br />

zum HAUPTFEUERWEHRMANN<br />

beför<strong>der</strong>t.<br />

Anlässlich <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>versammlung am 26. Jänner 2018 werden<br />

FM Dominik HUBER<br />

zum OBERFEUERWEHRMANN,<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> NESKODNY<br />

zum HAUPTFEUERWEHRMANN<br />

und<br />

LM Martin FEIERTAG<br />

zum OBERLÖSCHMEISTER<br />

beför<strong>der</strong>t.<br />

48

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Statistik <strong>der</strong> <strong>Feuerwehr</strong><br />

Mannschaftsstand<br />

per 31. 12. <strong>2017</strong><br />

69 AKTIVE (davon 3 Frauen)<br />

7 FEUERWEHRJUGEND<br />

(davon 1 Mädchen)<br />

7 RESERVISTEN<br />

83 GESAMTSTAND<br />

(davon 4 Frauen)<br />

Altersverteilung<br />

per 31. 12. <strong>2017</strong><br />

Jahre Gesamt Frauen Männer<br />

bis 15 7 1 6<br />

bis 18 2 0 2<br />

bis 25 15 1 14<br />

bis 40 17 2 15<br />

bis 65 36 0 36<br />

über 65 6 0 6<br />

Wir begrüßen unsere<br />

neuen <strong>Feuerwehr</strong>mitglie<strong>der</strong><br />

im Aktivstand<br />

PFM Raghid ARAFEH ALLAHAM<br />

FM Alexan<strong>der</strong> MÄRZBACHER<br />

Bewerb um das <strong>Feuerwehr</strong>leistungsabzeichen<br />

Bewerb um das <strong>Feuerwehr</strong>leistungsabzeichen<br />

in Gold<br />

LM Martin Hackl nahm erfolgreich<br />

am Bewerb um das <strong>Feuerwehr</strong>leistungsabzeichen<br />

in Gold<br />

teil.<br />

Wir gratulieren herzlich zur bestandenen<br />

<strong>Feuerwehr</strong>matura.<br />

Bewerb um das Wasserdienstleistungsabzeichen<br />

An den Landeswasserdienstleistungsbewerben<br />

in Angern an <strong>der</strong><br />

March nahmen 3 Mitglie<strong>der</strong> unserer<br />

<strong>Feuerwehr</strong> erfolgreich teil:<br />

Das Wasserdienstleistungsabzeichen<br />

in Bronze<br />

erwarben<br />

FM Christian FUCHS<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> NESKODNY<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

Die Ausbildungsprüfung<br />

„Atemschutz“ in Gold absolvierten<br />

EBI Harald KLUTZ<br />

BM Christoph RIEGLER<br />

Die Ausbildung zum<br />

Sprinklerwart absolvierte<br />

V Markus Kropatschek<br />

Kranschein<br />

Den Kranführerkurs für Fahrzeugkräne<br />

>300 kNm absolvierten:<br />

FM Josef GFATTER<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

Bei den Landesfeuerwehrleistungsbewerben<br />

in St. Pölten bestanden<br />

unsere Wettkampfgruppen<br />

in Bronze A und Silber A.<br />

Das <strong>Feuerwehr</strong>leistungsabzeichen<br />

in Silber und Bronze<br />

erwarb<br />

FM Patrick MANG<br />

49

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Lehrgangsund<br />

Seminarbesuche<br />

Abschluss Führungsstufe 1<br />

Allgemein feuerwehrfachliche Fortbildung<br />

Arbeiten in <strong>der</strong> Einsatzleitung<br />

ASB/BSB Vorbeugen<strong>der</strong> Brandschutz Fortbildung<br />

ASB/BSB Schadstoff Fortbildung<br />

Brandschutztechnik Anwen<strong>der</strong><br />

Brandschutztechnik Grundlagen<br />

Einsatzmaschinistenausbildung<br />

Fahrmeister<br />

<strong>Feuerwehr</strong>kommandanten Fortbildung<br />

FLA Gold Vorbereitung<br />

Führungsstufe 1<br />

Grundlagen <strong>der</strong> Öffentlichkeitsarbeit<br />

Grundlagen <strong>der</strong> Technik<br />

Löschwasserför<strong>der</strong>ung<br />

LM Xaver Hiebner<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

OV Michael Dietl<br />

LM Dominik Gindl<br />

LM Thomas Feiertag<br />

FM Philipp Kraft<br />

FM Florian Fuchs<br />

FM Paul – Peter Köck<br />

EBR Ignaz Mascha<br />

HBI Markus Peter<br />

LM Martin Hackl<br />

LM Martin Feiertag<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

FM Josef Gfatter<br />

LM Xaver Hiebner<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

HBI Markus Peter<br />

OBI Michael Schrö<strong>der</strong><br />

LM Martin Hackl<br />

LM Xaver Hiebner<br />

LM Xaver Hiebner<br />

FM Domink Huber<br />

OFM Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

LM Xaver Hiebner<br />

LM Martin Hackl<br />

Orthopädietechnik Sanitätshaus<br />

Martin Daxböck<br />

Ihr Plus an Lebensqualität<br />

● ALLE KASSEN ●<br />

www.sanitaetshaus-daxboeck.at<br />

email: otdm@aon.at<br />

Hauptplatz 5a<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Tel.: 02772 / 52702<br />

Parkpromenade 18<br />

3100 St. Pölten<br />

Tel.: 02742 /35654<br />

・Modelleinlagen<br />

・Mie<strong>der</strong><br />

・Gummistrümpfe<br />

・Bandagen<br />

・Komfort- u. Diabetikerschuhe<br />

・Prothesen<br />

・Rollstühle<br />

・Inkontinenz- und<br />

Colostomieversorgung<br />

50

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Löschmittelbedarf für den Einsatz<br />

Menschenrettung aus Höhen und Tiefen<br />

Menschenrettung aus KFZ<br />

Methodische Grundlagen und Kommunikation<br />

Recht und Organisation für das <strong>Feuerwehr</strong>kommando<br />

Rechtliche Bestimmungen im Fahrtdienst<br />

Sachbearbeiter Nachrichtendienst<br />

Sachbearbeiter Wasserdienst<br />

VB – Brandmeldeanlagen im Einsatz<br />

VB – Grundlagen für den <strong>Feuerwehr</strong>kommandanten<br />

Verhalten bei Tierrettung<br />

LM Martin Hackl<br />

HFM Karin Kraus<br />

LM Xaver Hiebner<br />

BM Christoph Riegler<br />

LM Bernhard Wiesinger<br />

LM Xaver Hiebner<br />

LM Xaver Hiebner<br />

BM Christoph Riegler<br />

LM Bernhard Wiesinger<br />

FM Dominik Huber<br />

LM Xaver Hiebner<br />

LM Xaver Hiebner<br />

LM Bernhard Wiesinger<br />

LM Martin Hackl<br />

LM Alexan<strong>der</strong> Nirschl<br />

OBM Michael Mascha<br />

BM Christoph Riegler<br />

AGENCY FOR MEDICAL INNOVATIONS<br />

Innovative Medizintechnik<br />

Entwicklung<br />

Produktion<br />

Vertrieb<br />

A.M.I. GmbH<br />

Im Letten 1<br />

6800 Feldkirch<br />

Tel.: +43 5522 90505-0<br />

Fax: +43 5522 90505-4006<br />

email: info@ami.at<br />

web: www.ami.at<br />

51

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Leistungsabzeichen<br />

<strong>der</strong> Aktivmannschaft<br />

15 Mitglie<strong>der</strong> Ausbildungsprüfung „Atemschutz“ in BRONZE<br />

2 Mitglie<strong>der</strong> Ausbildungsprüfung „Atemschutz“ in SILBER<br />

2 Mitglie<strong>der</strong> Ausbildungsprüfung „Atemschutz“ in GOLD<br />

1 Mitglied Ausbildungsprüfung „<strong>Feuerwehr</strong>boote“ in BRONZE<br />

1 Mitglied Ausbildungsprüfung „Löscheinsatz“ in BRONZE<br />

27 Mitglie<strong>der</strong> Ausbildungsprüfung „Technischer Einsatz“ in BRONZE<br />

18 Mitglie<strong>der</strong> FLA in GOLD<br />

51 Mitglie<strong>der</strong> FLA in SILBER<br />

56 Mitglie<strong>der</strong> FLA in BRONZE<br />

3 Mitglie<strong>der</strong> FJLA in GOLD<br />

7 Mitglie<strong>der</strong> WLA in SILBER<br />

8 Mitglie<strong>der</strong> WLA in BRONZE<br />

13 Mitglie<strong>der</strong> FULA in GOLD (neu 2001)<br />

3 Mitglie<strong>der</strong> FULA in GOLD (alt)<br />

2 Mitglie<strong>der</strong> FULA in SILBER<br />

2 Mitglie<strong>der</strong> FULA in BRONZE<br />

1 Mitglied Strahlenschutzabzeichen BRONZE<br />

1 Mitglied Ausbil<strong>der</strong>verdienstabzeichen GOLD<br />

3 Mitglie<strong>der</strong> Ausbil<strong>der</strong>verdienstabzeichen SILBER<br />

3 Mitglie<strong>der</strong> Ausbil<strong>der</strong>verdienstabzeichen BRONZE<br />

1 Mitglied Bewerterverdienstabzeichen GOLD<br />

1 Mitglied Bewerterverdienstabzeichen SILBER<br />

1 Mitglied Bewerterverdienstabzeichen BRONZE<br />

1 Mitglied Int. Wettkampfabzeichen des CTIF<br />

Ihr zuverlässiger Partner für Gastronomie und Partys<br />

*alle Getränke aus einer Hand<br />

*regelmäßig attraktive Angebote<br />

*kompetenter Gastronomieservice<br />

*Verleih von Tischen & Bänken<br />

*Kühltruhen, -schränke, Gläser, etc.<br />

*Zapfanlagen für Bier<br />

52

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Auszeichnungen, Jubiläen<br />

und Gratulationen<br />

Anlässlich des Abschnittsfeuerwehrtages am 10. März <strong>2017</strong> wurde<br />

das Ehrenzeichen für 40 Dienstjahre an<br />

EBR Ignaz MASCHA verliehen.<br />

Anlässlich des Bezirksfeuerwehrtages am 20. April <strong>2017</strong> wurde mit dem<br />

Ausbil<strong>der</strong>verdienstabzeichen in Gold<br />

BM Christoph Riegler ausgezeichnet.<br />

Hochzeit<br />

Am 17. Juli <strong>2017</strong> schlossen Patricia Gindl und Dominik Frühstück den Bund <strong>der</strong> Ehe.<br />

Wir gratulieren herzlich und wünschen viel Glück für die gemeinsame Zukunft!<br />

53

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Kin<strong>der</strong><br />

Wir gratulieren folgenden Kameraden zum Nachwuchs und<br />

wünschen den jungen Familien alles Gute!<br />

Karin und Alexan<strong>der</strong> Nirschl<br />

mit Tochter Nora<br />

Katja Müller und Andreas Köcher<br />

mit Sohn Anton<br />

Sandra Rosenov und Herbert Mayer<br />

mit Tochter Caroline<br />

54

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Geburtstage<br />

Im vergangenen Jahr feierten einige Kameraden einen runden Geburtstag:<br />

60. Geburtstag LM Werner KIEBERGER<br />

HBM Ferdinand KARRER<br />

EHBM Manfred MÖTH<br />

50. Geburtstag EHBM Emil FELLNER<br />

EHBM Karl KÖCHER<br />

40. Geburtstag HFM Martin WURZENRAINER<br />

LM Xaver HIEBNER<br />

HFM Martin ROITNER<br />

30. Geburtstag LM Martin MASCHA<br />

20. Geburtstag FM Laurin ZILLNER<br />

FM Josef GFATTER<br />

FM Andreas FUCHS<br />

FM Kevin HOFKO<br />

FM Christoph WALD<br />

Die Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong> wünscht<br />

allen Jubilaren Glück, Gesundheit und viel Erfolg und<br />

hofft, dass sie noch lange aktiv in unserer <strong>Feuerwehr</strong> tätig<br />

sein werden.<br />

55

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Dienstpostenplan<br />

per 31. Dezember <strong>2017</strong><br />

Kommandant<br />

Markus Peter<br />

Leiter <strong>der</strong> Verwaltung<br />

Michael Dietl<br />

Kommandant-Stv.<br />

Michael Schrö<strong>der</strong><br />

Stv. Leiter d. Verwaltung<br />

Markus Kropatschek<br />

Gehilfe <strong>der</strong> Verwaltung<br />

Robert Zeitlhofer<br />

Ausbildner d. <strong>Feuerwehr</strong><br />

Michael Mascha<br />

Stv. Gehilfe d. Verw.<br />

Christine Mascha<br />

Zugskommandant 1.Zg<br />

Michael Mascha<br />

Zugskommandant 2.Zg<br />

Christoph Riegler<br />

SB Atemschutz<br />

Markus Koprax<br />

Gehilfe des SB<br />

Alexan<strong>der</strong> Neskodny<br />

Zugtruppkommandant<br />

Martin Feiertag<br />

Gruppenkommandant<br />

Martin Mascha<br />

Zugtruppkommandant<br />

Thomas Feiertag<br />

Gruppenkommandant<br />

Xaver Hiebner<br />

SB Nachrichtendienst<br />

Robert Wolf<br />

Gruppenkommandant<br />

Dominik Gindl<br />

Gruppenkommandant<br />

Alexan<strong>der</strong> Nirschl<br />

Gehilfe des SB<br />

Dominik Huber<br />

Gruppenkommandant<br />

Bernhard Wiesinger<br />

SB EDV<br />

Ewald Figl<br />

Gehilfe des SB<br />

Dominik Gindl<br />

Fahrmeister<br />

Ferdinand Karrer<br />

Gehilfe d. Fahrmeisters<br />

Herbert Mayer<br />

Zeugmeister<br />

Franz Zeitlhofer<br />

Gehilfe d. Zeugmeisters<br />

Andreas Köcher<br />

Jugendbetreuer<br />

Martin Hackl<br />

SB FW-Medizin. Dienst<br />

Gerhard Rutschek<br />

zur bes. Verwendung<br />

Karl Köcher I<br />

Gehilfe des JB<br />

Christian Fuchs<br />

SB Schadstoff<br />

Martin Mascha<br />

zur bes. Verwendung<br />

Harald Klutz<br />

SB Vorb. Brandschutz<br />

Ignaz Mascha<br />

SB <strong>Feuerwehr</strong>geschichte<br />

Armin Kellner<br />

zur bes. Verwendung<br />

Ignaz Mascha<br />

SB Wasserdienst<br />

Xaver Hiebner<br />

SB Öffentlichkeitsarbeit<br />

Xaver Hiebner<br />

56

<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2017</strong><br />

Überörtliche Funktionen<br />

per 31. Dezember <strong>2017</strong><br />

Martin BOSCHMEIER<br />

Bezirksausbil<strong>der</strong> FLA Gold<br />

Ewald FIGL<br />

Sachbearbeiter EDV im Abschnitt <strong>Neulengbach</strong><br />

Harald KLUTZ<br />

Bezirksausbil<strong>der</strong> Atemschutz<br />

Hauptprüfer Ausbildungsprüfung Atemschutz<br />

Karin KRAUS<br />

stv. Sachbearbeiter Atemschutz im Abschnitt <strong>Neulengbach</strong><br />

Markus KROPATSCHEK<br />

Bezirksausbil<strong>der</strong> FLA Gold<br />

Mitglied <strong>der</strong> Strahlenschutzgruppe 17<br />

Ignaz MASCHA<br />

Lehrgangsleiter an <strong>der</strong> NÖ <strong>Feuerwehr</strong>schule<br />

CTIF-Internationaler Jugendbewerbsleiter<br />

Mitglied <strong>der</strong> CTIF-Internationalen Jugendleiterkommission<br />

Mitglied <strong>der</strong> CTIF-Bewerbskommission<br />

Sachbearbeiter Vorbeugen<strong>der</strong> Brandschutz im Abschnitt <strong>Neulengbach</strong><br />

Sachverständiger Feuerpolizeiliche Beschau<br />

Markus PETER<br />

Sachbearbeiter Schadstoff im Abschnitt <strong>Neulengbach</strong><br />

Christoph RIEGLER<br />

Bezirksausbil<strong>der</strong> Atemschutz<br />

Prüfer Ausbildungsprüfung Atemschutz<br />

Disponent BAZ St. Pölten<br />

Franz ZEITLHOFER<br />

Bezirksausbil<strong>der</strong> FLA Gold<br />

Raiffeisenbank<br />

Wienerwald<br />

Raiffeisenbank<br />

Wienerwald<br />

Raiffeisenbank<br />

Wienerwald<br />

Wenn’s um Beratung geht,<br />

ist nur eine Bank meine Bank.<br />

Hauptplatz 59<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Tel. 050515 - 2728<br />

www.rbwienerwald.at<br />

info@rbwienerwald.at<br />

57

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Einsatzleiterreihenfolge<br />

per 31. Dezember <strong>2017</strong><br />

1. HBI Markus PETER<br />

2. OBI Michael SCHRÖDER<br />

3. V Markus KROPATSCHEK<br />

4. OBM Michael MASCHA<br />

5. BM Christoph RIEGLER<br />

6. LM Thomas FEIERTAG<br />

7. LM Martin FEIERTAG<br />

8. EHBM Karl KÖCHER jun.<br />

9. EHBM Emil FELLNER<br />

10. HBM Franz ZEITLHOFER<br />

11. EBR Ignaz MASCHA<br />

12. OLM Martin MASCHA<br />

13. LM Dominik GINDL<br />

14. LM Xaver HIEBNER<br />

15. OV Michael DIETL<br />

16. FT Gerhard RUTSCHEK<br />

17. LM Martin HACKL<br />

18. LM Bernhard WIESINGER<br />

19. LM Alexan<strong>der</strong> NIRSCHL<br />

20. FT Martin BOSCHMEIER<br />

21. EBI Harald KLUTZ<br />

22. HBM Ferdinand KARRER<br />

Impressum<br />

Medieninhaber und Herausgeber:<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Kommandant HBI Markus Peter<br />

Wiener Straße 201<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Telefon: 02772/52222<br />

E-Mail: office@ff-neulengbach.at<br />

Internet: http://www.ff-neulengbach.at<br />

Für den Inhalt verantwortlich:<br />

HBI Markus Peter<br />

OV Michael Dietl<br />

LM Xaver Hiebner<br />

OBM Michael Mascha und<br />

die jeweiligen Autoren<br />

Fotos:<br />

Archiv <strong>der</strong> <strong>Freiwilligen</strong> <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

Layout:<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

FM Sandra Karrer<br />

Anzeigenverwaltung:<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

LM Xaver Hiebner<br />

Produktion:<br />

Druckerei Eigner<br />

Tullner Straße 311<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong><br />

Telefon: 02772/54259<br />

Fax: 02772 54259-12<br />

E-Mail: office@eigner-druck.at<br />

58

KONTROLLABZUG FÜR IHRE EINSCHALTUNG IM JAHRESBERICHT 2016<br />

„FREIWILLIGE FEUERWEHR NEULENGBACH-STADT“<br />

Alexan<strong>der</strong> Beer GmbH & Co KG Tel.: 02772/52343 Fax: +29<br />

Garnisonstraße 44<br />

email: office@pflegeheim-beer.at<br />

3040 <strong>Neulengbach</strong> web: www.pflegeheim-beer.at<br />

Bitte ausfüllen und retour faxen : 07416/504-594 [z.H. Frau SCHLATTER] o<strong>der</strong><br />

ein Retourmail mit „OK“ bzw den Än<strong>der</strong>ungswünschen: schlatter@muttenthaler.com<br />

❑ Inserat in Ordnung<br />

❑ Korrektur <strong>der</strong> Einschaltung<br />

Korrekturen:<br />

Ein herzliches<br />

DANKESCHÖN<br />

Unterschrift <strong>der</strong>/des Verantwortlichen:<br />

allen Inserenten, die mit ihrem Beitrag die<br />

Freiwillige <strong>Feuerwehr</strong> <strong>Neulengbach</strong>-<strong>Stadt</strong><br />

unterstützen.

KAMINSANIERUNG<br />

MIT KAMIN- UND<br />

BAUMEISTER KNOW-HOW<br />

NEUE TECHNOLOGIEN FÜR ALTE KAMINE<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

energieeffi zient<br />

qualitätsvoll<br />

sicher und langlebig<br />

fl exibel<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Kaminbau und Kaminsanierung<br />

Innenbesichtigung von Rauchfängen mit Kamera<br />

Querschnittsanpassung mittels Keramik-,<br />

Edelstahl- o<strong>der</strong> Kunststoffrohr<br />

Innenabdichtung / Kaminausschleifen<br />

Querschnittserweiterung mittels Fräsverfahren<br />

Errichtung von Kaminen und Metallfängen<br />

Erstellung von Rauchrohranschlüssen<br />

jeglicher Art<br />

Querschnitts- und Taupunktberechnungen<br />

Kaminkopfsanierung<br />

Kaminverlängerung<br />

Einbau und Erneuerung von Kehr- und Putztüren<br />

Installation von Einzelöfen<br />

Kontaktieren Sie uns<br />

Unser Kaminspezialist,<br />

Rauchfangkehrermeister<br />

Josef Eibel, steht Ihnen<br />

gerne bei allen Fragen<br />

<strong>der</strong> Kaminsanierung zur<br />

Verfügung.<br />

Tel: 02743 / 2364<br />

office@kickinger-kamin.at<br />

www.kickinger-kamin.at<br />

Hoch- und Tiefbau, Transportbeton, Baustoffe Zentrale Planungsbüro<br />

Baumeister Ing. Franz Kickinger Neustiftgasse 42 3072 Kasten 25<br />

Gesellschaft m.b.H. 3071 Böheimkirchen Tel: 02744/5320<br />

www.kickinger-bau.at<br />

office@kickinger-bau.at<br />

Tel: 02743/2364

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2025 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!