„Nach elf Jahren in Österreich hatte ich etwas Heimweh, als dann ein fast unmoralisches Jobangebot kam, konnte ich nicht absagen“, schildert Hugh. Er zog im Oktober 2014 voraus, Petra blieb mit den Kindern zurück. „Zu Weihnachten haben wir ihn besucht und beschlossen, auch als Familie nachzukommen. Der Umzug von mir, den drei Kindern und der Katze, erfolgte dann am 1. April 2015“, erzählt Petra. Seit September 2015 arbeitet sie erfolgreich als Office Managerin im Außenwirtschaftscenter New York der WKÖ. Der Umzug in die USA hat besonders für die älteste Tochter Eileen das Leben verändert. Eileen leidet seit Geburt an Epilepsie, ausgelöst durch ihre Tuberöse Sklerose (viele gutartige Tumore im Gehirn und anderen Organen). “In Österreich haben wir acht Jahre lang versucht, dem Herr zu werden, mit verschiedensten Medikamenten und Kombinationen. Wir waren mit Eileen bei Heilpraktikern von Niederösterreich bis Deutschland und haben auch spezielle Diäten versucht”, erinnert sich Petra nicht gerne an diese schwere Zeit zurück. Nichts hat geholfen. Als "letzte Hoffnung" galt noch eine Hirn- OP. Nach acht Tagen Voruntersuchungen im AKH sagte man der Familie allerdings, dass eine OP bei Eileen nicht möglich sei. “Sofort nach Behandlungsbeginn in New York, nach unserem Umzug, wurde diese Option von den hiesigen Ärzten allerdings wieder aufgenommen und zwei Jahre lang konsequent verfolgt. Im April 2017 war es schließlich so weit. Eileen wurden in einer sechsstündigen Gehirn-OP mehrere Tumore entfernt. Seitdem ist sie anfallsfrei. “Sie musste also zuerst zehn Jahre alt werden und wir mussten in die USA übersiedeln, dass sie keine Anfälle mehr hat! Allein deswegen hat sich der Umzug jedenfalls ausgezahlt.” Die Familie Linnehan hat gelernt, nicht zu weit vorauszudenken und zu planen, ganz nach dem Motto “Man muss das Leben nehmen wie es kommt!” Auch den sonstigen Alltag meistert das Traumpaar, welches Vollzeit arbeitet, bravourös. „Die Kinder sind, wie in Amerika üblich, bis 15 Uhr in der Schule. Am Nachmittag werden sie von einem Au Pair- Mädchen betreut. „Hugh oder ich sind spätestens um 18:30 Uhr daheim, dann wird noch gekocht, damit wir mit den Kindern gemeinsam abendessen können. „Die Liebe hält die Familie zusammen. Die Liebe wächst mit den Jahren und mit den Herausforderungen und mit den kleinen und großen Problemen. Ein Ehealltag schweißt zusammen, in manchen Bereichen kennt man den anderen besser als er sich selbst. Aber eine Ehe bedeutet auch Arbeit und ist ein konstantes Geben und Nehmen“, bestätigen beide. Hugh und Petra kommunizieren sehr viel, und verbringen auch nach 18 gemeinsamen Jahren noch immer gerne viel Zeit miteinander. Sie hoffen, dass sie im Alter noch mobil und fit sein werden, um sowohl in den USA als auch in Österreich alt werden zu dürfen. „Es wird wohl am ehesten dort sein, wo auch unsere Kinder ihren Lebensmittelpunkt haben werden“, beendet das Ehepaar Linnehan einvernehmlich das Gespräch. 18 Zillachtolarin
Hyundai Tucson. Veränderung erleben. er neue Hyundai i20 Das ist Hyundai. spiration. Verwirklicht. ie Inspiration wurde Wirklichkeit! Ausdrucksvoll, großzügig und namisch - der neue Hyundai i20 beeindruckt mit außergewöhnlicher eganz, dem größten Innenraum seiner Klasse und dem einzigartigen norama-Glasdach zum Öffnen! Öffnen Sie Ihre Augen und lassen Sie ch begeistern! Jetzt inkl. € 1.500,– * er neue Hyundai i20 tzt ab € VORTEILSBONUS 11.490,- inkl. Einführungsbonus * der ab € 169,-/Monat ** OHNE Anzahlung Grenzenloses Fahrgefühl! Lassen Sie sich von der neuen Freiheit begeistern. Design und Ausstattung garantieren Ihnen ein völlig neues Fahrvergnügen. Mit Allradtechnik aus Österreich. www.hyundai.at www.hyundai Ab € 23.490,– oder mit Premium Leasing schon ab € 169,– ** /Monat Autowelt Strass Bundesstr. 109, 6261 Strass Tel. 05244 61000 info.strass@unterberger.cc Haspingerstraße 12 • 6330 Kufstein • www.unterberger.cc www.unterberger.cc Telefon +43/5372/61060 • autohaus@unterberger.cc * Vorteilsbonus bereits im Preis berücksichtigt. ** Die Finanzierung ist ein Angebot der Denzel Leasing GmbH. 36 Monate Laufzeit, € 7.047,– Anzahlung, € 11.611,48 Restwert, 15.000 km p.a., Rechtsgeschäftsgebüh 2,99%, Gesamtleasingbetrag € 16.443,–, Gesamtbetrag € 24.958,92. Alle Beträge inkl. Nova und MwSt. Symbolabbildung. Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf. Aktionspreise bei allen teilneh CO 2 : 119 - 177 g/km, Verbrauch: 4,6 l Diesel - 7,6 l Benzin/100 km. Coop Tucson 1.17.indd 1 Zillachtolarin 19
Kontakt DIE WOHNKULTUR Architektur
Tolkoch » Man muss sich bei Fleisc
Koch im Alpenhof in Hintertux, eine
Gutshof Day SPA Deine ganz persönl
Zruggeschaugn ZELLBERG. Es scheint
DAUER-SPAR-PREISGARANTIE Auch S-BUD
Zruggeschaugn Unfallfreier Almsomme
RESTAURANT · BAR Jungen über den
Insre Diandlang TEXT: SUSANNE PROSS
Werbung 87
GRAU IN GRAU? JA BITTE! Winterliche
WINTERLICHES SHOOTING IM EISPALAST
Insa Tol TEXT: KATHRIN BAUMANN FOTO
Gmiatlich und familiär Sommer wie
Zruggeschaugn zusammen. Umrahmt wur
FOTO: BERNHARD UNGERANK NOTE: SEHR
Dr. Robert Mair, Facharzt für Unfa
Zruggeschaugn Maria Amor mit ihren
Der neue Polo. Jetzt bestellbar. Ve
Werbung 107
Zruggeschaugn Kaltenbacher BürgerI
Musighoagacht „Wie lange hat es d
Musighoagacht „15 Jahre habe ich
Der neue T-Roc. Jetzt bestellbar. V
Hoagacht » Die Caritas Tagesstätt
Der neue SEAT Arona. Dein City-SUV
TIROLER ist bester Regionalversiche
Wer das Schlaraffenland für eine L
Dorf, Haus 768 A-6290 Mayrhofen Tel
Hondgmocht BUCHTELN (Zutaten für s
Neben dem Verkauf von Neu- und Gebr
#somuessenbergesein Lass dich einfa
staunlich, wie viele Freiheiten die
Sportlach Mehr als ein halbes Jahrh
Finkenberg PENKEN Mayrhofen » Ich
Hoagacht » Beim Chorsingen ist es
Mit Hilfe von Werbeprofis, Zeitungs
Zruggeschaugn Bühne frei für Nach
Zillachtolarin 145
PARTY EDITION 2017/18 shutterstock
„voamassn“ Die Veranlassung zum
gewesen sein, die das neue Weihnach
Der neue Tiguan Allspace. Jetzt Pro
Lena, Ian, Simone Kilgour und Anton
In der Zillertal Arena Arsi i Sutd
G'sellig im Tol Markus Steinlechner
G'sellig im Tol Die Zillertaler Had
G'sellig im Tol Bianca Fankhauser,
G'sellig im Tol Johannes und Sylvan
G'sellig im Tol FESTLICHE RÜCK- KE
Für E-Bike-Begeisterte Werde jetzt
G'sellig im Tol Christina Naschberg
Zillachtolarin 173
G'sellig im Tol Manuela Pfister und
G'sellig im Tol Andreas Geisler und
G'sellig im Tol IDEALTOURS IN MAYRH
G'sellig im Tol KR Walter Amor, Isa
G'sellig im Tol Walter Strasser, Ha
G'sellig im Tol Friseurmeisterin Ma
• 2-, 3- und 4 Zimmerwohnungen