SW_Herbstkollektion_2017_doppelseiten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />
KATALOG <strong>2017</strong>/18<br />
NEU<br />
MÖBEL<br />
VON SCHÖNER WOHNEN<br />
SCHICKE SOFAS<br />
UND SESSEL<br />
CLEVERE<br />
ESSTISCHE<br />
BETTEN FÜR<br />
JEDEN<br />
WOHNSTIL<br />
STÜHLE ZUM<br />
SITZENBLEIBEN<br />
PLUS: FARBEN ● STOFFE ● BÖDEN
48 Schöner speisen<br />
60<br />
Ein Stuhl, viele Looks:<br />
Multitalent „Honey“<br />
16<br />
Flexibles Trio:<br />
Couch- und<br />
Beistelltische<br />
„Connect“<br />
73 Schöner schlafen<br />
WILLKOMMEN<br />
NEWS UND TRENDS 4<br />
DIE KREATIVEN KÖPFE<br />
DER KOLLEKTION 6<br />
EINRICHTUNGSIDEEN<br />
WOHNEN<br />
WOHNMÖBEL UND SOFAS,<br />
DIE SICH IN ALLEN<br />
STILWELTEN ZU HAUSE FÜHLEN 8<br />
28<br />
Bunter Blickfang:<br />
TV-Board<br />
„Patchwork“<br />
SERVICE<br />
COUCHTISCHE UND SESSEL 16<br />
STAURAUM FÜRS WOHNZIMMER 28<br />
TEPPICHE 36<br />
WANDFARBEN 38<br />
STAURAUM FÜRS ESSZIMMER 52<br />
ESSTISCHE UND STÜHLE 60<br />
Guten Tag!<br />
Dürfen wir vorstellen? Das sind unsere Möbel. Und die<br />
gibt es, weil Sie es sich gewünscht haben. Weil Sie<br />
unsere Farbe an der Wand, unsere Stoffe am Fenster<br />
und unsere Beläge auf Ihrem Boden mögen. Weil Sie<br />
ganz einfach schöner wohnen wollen und uns vertrau -<br />
en. Und weil wir gern Wünsche erfüllen, haben wir die<br />
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion erweitert – um Möbel.<br />
Die Frage, wie man Räume gut einrichtet, beschäftigt<br />
uns seit mehr als 50 Jahren. Welche Formen, Farben,<br />
Materialien passen zusammen? Wie schafft man span -<br />
nende Kontraste? Wir wissen, was Stil und Trend ist,<br />
und berichten in unserem Wohnmagazin darüber,<br />
aber Möbel können wir in der Redaktion nicht produzieren.<br />
Also haben wir uns Partner gesucht, die besten<br />
Deutschlands. Die Redaktion, Designer und Hersteller<br />
haben dann gemeinsam Möbel für alle Wohnbereiche<br />
entwickelt, die den Zeitgeschmack einfangen, die man<br />
aber auch morgen noch mag. Das ist unser Anspruch<br />
an gutes Design und Qualität. Wir laden Sie ein, unsere<br />
Möbel kennenzulernen – beim Blättern in diesem<br />
Magazin, aber auch live im Möbelhandel. Viel Spaß<br />
beim Träumen, Planen und Wohnen wünscht Ihnen<br />
Ihr Team der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
ESSEN<br />
SCHÖN, PRAKTISCH UND BEQUEM:<br />
TISCHE UND STÜHLE 42<br />
SCHLAFEN<br />
WEICH GEPOLSTERT UND<br />
WOHNLICH: BOXSPRINGBETTEN 72<br />
ALLES, WAS SIE FÜR EINE<br />
GUTE NACHT BRAUCHEN 82<br />
MASSIVHOLZMÖBEL<br />
NATUR PUR FÜR<br />
WOHN- UND ESSZIMMER 64<br />
ZERLEGTMÖBEL<br />
AUSSUCHEN, AUSPACKEN<br />
UND GENIESSEN 94<br />
KORKBODEN UND LAMINAT 62<br />
MASSIVHOLZMÖBEL 70<br />
BOXSPRINGBETTEN 80<br />
BETTWÄSCHE 90<br />
SICHTSCHUTZ 92<br />
WAS SIE NOCH WISSEN SOLLTEN 98<br />
64 Ganz modern und ganz natürlich wohnen<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 3
GESCHAFFT!<br />
Wir waren vier Wochen im Fotostudio, haben 666 Liter<br />
Farbe auf Wände gestrichen, 725 Quadratmeter Böden<br />
verlegt, reichlich geschwitzt, das Handwerkerteam um Axel<br />
und Jesko lieben gelernt, die Lichtanlage der Fotografin<br />
zertrümmert, aber viel Spaß gehabt, bis alle unsere neuen<br />
Möbel für diesen Katalog in Szene gesetzt waren. Das<br />
Ergebnis: SCHÖNER WOHNEN. Wir wussten vorher:<br />
Jedes Möbelstück für sich ist schön. Aber passen sie auch<br />
zusammen, ergänzen sie sich in einem Raum zu einer guten<br />
Einrichtung? Wir waren schon ziemlich erleichtert, als die<br />
Räume im Fotoatelier zeigten, dass unsere Idee funktioniert.<br />
Wir haben moderne, aber langlebige Sofas, Sessel,<br />
Couch tische, Stauraummöbel, Esstische, Stühle, Schränke<br />
und Betten entwickelt, die flexibel einsetzbar sind und die<br />
in viele Wohnwelten von klassisch-elegant über natürlichnordisch<br />
bis kreativ-modern passen. Und da wir vier<br />
Wochen auf jedem Sofa gelümmelt, jeden Stuhl besessen,<br />
jeden Esstisch ausgeklappt, in jedem Bett gelegen und jede<br />
Schublade geöffnet haben, wissen wir, dass nicht nur das<br />
Design, sondern auch die Qualität der Möbel zu uns passt.<br />
Praxistest bestanden: Klappt mit dem schöner Wohnen.<br />
ALLE SIND „HYGGE“<br />
Und wir auch. Wohnen wie in Skandinavien ist gerade<br />
groß angesagt. Zu Recht. Denn niemand schafft es besser,<br />
ganz viel Gemütlichkeit in Räume zu zaubern, als<br />
die Nordlichter. Weil man mit natürlichen Materialien<br />
und klaren Linien so gut wohnen kann, gibt es auch in<br />
unserer Kollektion Sofas, Sessel, Stühle, Tische, Betten<br />
und Vitrinen, mit denen Sie sich modernes Design und<br />
ein „hygge“ Lebensgefühl ins Haus holen können.<br />
TREND MARMOR<br />
Der stolze Stein prägt das Taj Mahal und die Skulpturen<br />
von Michelangelo. Jetzt feiert das markante Muster<br />
aus der Natur im Wohnzimmer ein Comeback und<br />
verbindet Tradition mit Trend. Bei uns können Sie sich<br />
den Luxus leisten und das edle Material als Digitaltapete<br />
an die Wand kleben, als Teppich zu Füßen<br />
legen und auf der robusten Keramiktischplatte, die<br />
den Look täuschend echt imitiert, stilvoll speisen.<br />
Entwicklungsarbeit<br />
Das ist „Geo“, eines unserer Stauraummöbel. Unten als<br />
Entwurfszeichnung und rechts als fertiges Produkt.<br />
Sehen Sie einen Unterschied? Wir haben lange getüftelt,<br />
bis die Abdeckplatte so fein wie auf der Zeichnung war,<br />
ohne sich durchzubiegen. Das war dem Designer-Duo<br />
und uns wichtig. Und wir haben eine ganze Palette unterschiedlicher<br />
Griffe an die Türen und Schubladen des<br />
Prototypen geklebt, bis wir uns alle einig waren, dass<br />
wir den richtigen gefunden haben. Wir meinen, die Diskussionen<br />
um jedes Detail und das große Engagement<br />
der Produktentwicklung haben sich gelohnt.<br />
Feine Linien vom Fuß bis<br />
zur Abdeckplatte machen<br />
das Möbelprogramm „Geo“<br />
modern und zeitlos.<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 5
DAHINTER STECKT IMMER<br />
Sie wüssten gern, wer Ihr neues Lieblingsmöbel entworfen hat?<br />
professionell Gestalt angenommen haben<br />
EIN KREATIVER KOPF<br />
Kleines Who is Who der Designer, in deren Studios unsere Ideen<br />
Eigentlich ist JOST HENRICHSMEYER<br />
Architekt. Doch aus einer deutschen<br />
Möbeldynastie stammend, scheint<br />
ihm Design im Blut zu liegen. Seine<br />
Möbelentwürfe sind so erfolgreich,<br />
dass er sich ganz auf Gestaltung<br />
spezialisiert hat – in die die Architek -<br />
tur inspirierend einfließt. So auch<br />
bei „Patchwork“ und „Craft“, seinen<br />
beiden Möbel serien für SCHÖNER<br />
WOHNEN. Beide bieten klare, zeit -<br />
gemäße Solitäre, die sich ganz im<br />
Sinne ihrer Namen kombinieren las -<br />
sen: „Patchwork fügt sich zu col lagenartigen<br />
Kompositionen, die einer seits<br />
puristisch sind, im Detail aber auch<br />
die charmante Individualität eines<br />
Antikmarkt-Fundes bieten“, beschreibt<br />
Henrichsmeyer seine Intention. „Craft<br />
weckt mit massivem Eichen holz und<br />
handwerklichem Charakter Emotionen<br />
wie ein ge lieb tes Erbstück – das in<br />
markantem Bi color-Auftritt aber auch<br />
sehr modern ist.“<br />
Stühle sind seine Leidenschaft. Auch<br />
wenn MARKUS DÖRNER nach der<br />
Tischlerlehre erst mal weg vom Möbel<br />
wollte, führte sein Lebensweg über<br />
das Studium, die Praxis bei Burkhard<br />
Vogtherr, Sedus Stoll und im eigenen<br />
Designstudio doch zielsicher zurück.<br />
Zum Glück! Sind seine Stuhldesigns<br />
doch häufig prämiert. Was dieser<br />
Mann macht, sitzt. Wie der Entwurf<br />
für unseren Polsterstuhl „Honey“ in<br />
markanter Wabenform. Auf Holzbeinen,<br />
mit Kreuzkufe, als Freischwinger,<br />
mit oder ohne Armlehne: „Er ist ein<br />
ganz selbstverständliches Möbel“, so<br />
sein Gestalter, „wie bei einem guten<br />
Freund hat man das Gefühl, er sei<br />
schon immer da gewesen. Mit Ecken<br />
und Kanten, aber nicht anstößig – im<br />
wörtlichen Sinne.“ Eine überaus bequeme<br />
Einladung, Platz zu nehmen.<br />
THOMAS KÜHL hat ein Gespür für<br />
den SCHÖNER WOHNEN-Stil, setzte<br />
er ihn im Rahmen von Fotoproduktionen<br />
für die Redaktion doch bereits<br />
vielfach in Szene. So traf der Designer<br />
und Innenarchitekt mit seinem Entwurf<br />
für Bett „Janne“ bei uns auch<br />
gleich ins Schwarze. Mit Holzgestell<br />
und massiven Eichenfüßen wirkt es<br />
handfest und natürlich, das textile<br />
Betthaupt verleiht ihm zudem eine<br />
softe, feminine Note, die Behaglichkeit<br />
schafft. „Kunden haben keine<br />
Angst mehr, textile Möbelelemente im<br />
Schlafraum einzusetzen, und das zu<br />
Recht“, so Thomas Kühl, „die Rückenpolster<br />
sind abziehbar und sorgen für<br />
angenehme Wohnwärme.“ Für Federholzrahmen<br />
und Matratze konzipiert,<br />
passt „Janne“ auch gut in kleinere<br />
Schlafzimmer. Ein Vorzug, den Kühl<br />
herausstellt: „Kompakte Maße lassen<br />
genug Luft im Raum, der so vom Bett<br />
nicht optisch erdrückt wird.“<br />
PETRA PANRECK UND DETLEV<br />
KLEIN machen mit ihrer Agentur<br />
K-Produktdesign gemeinsame Sache<br />
im Zeichen der guten Form. Dabei<br />
sorgt die Innenarchitektin dafür, dass<br />
bei allem Purismus immer auch ein<br />
leichter, femininer Aspekt ins gemeinsame<br />
Produktdesign einfließt. So wie<br />
bei der Couchtisch-Serie „Connect“:<br />
„Durch ihre Staffelung in Höhe und<br />
Durchmesser sind die Tische flexibel<br />
einsetzbar und lassen sich immer<br />
wieder neu kombinieren.“ Die Möglichkeit,<br />
individuell zu variieren, bietet<br />
auch Möbelprogramm „Geo“, das<br />
Detlev Klein als „lebendig und dynamisch“<br />
charakterisiert. „Man kann die<br />
Solitäre beliebig gruppieren – ideal in<br />
moderner Architektur, die mit viel offener<br />
Fläche klassischen Schrankwänden<br />
gar keinen Raum mehr bietet“.<br />
Kaum ein namhafter deutscher Polsterer,<br />
den man nicht auf der Referenzliste<br />
von WOLFGANG SETZ findet. Der<br />
Industriedesigner ist seit Jahrzehnten<br />
eine feste Größe in der Branche und<br />
hat seine ganze Erfahrung in unsere<br />
Sessel „Lineo“, „Merit“ und „Jenson“<br />
einfließen lassen. Unter welcher<br />
Gestaltungsmaxime? „Leichtigkeit“,<br />
so der Designer, „der schlichte Stil<br />
skandinavischer Möbel aus den 60er<br />
Jahren feiert ein Revival. Mit Modellen,<br />
die sich mühelos transportieren<br />
lassen, die auch optisch Schwerelosigkeit<br />
ausstrahlen und über schöne<br />
Proportionen verfügen.“ Letztere<br />
zeichnen auch seine für uns entworfenen<br />
Boxspringbetten aus. Den Trend<br />
zum Mehrmatratzen-System vergleicht<br />
er schmunzelnd mit einer Schwarzwälder<br />
Kirschtorte: „Jede Lage für sich<br />
delikat, alle gemeinsam ein Genuss.“<br />
„Pur“, der Name seines Tisches, ist für<br />
KLAUS NOLTING ein Schlüsselbe griff.<br />
Industriedesigner, Innenarchitekt<br />
und Objektplaner in Personalunion,<br />
steht er für schnörkellose Gerad -<br />
linig keit, deren Raffinesse im Detail<br />
liegt. Bei „Pur“ ist dies eine tragende<br />
Zar gen konstruktion, die sich mit<br />
unterschiedlichen Tischplatten von<br />
satiniertem Glas in drei Farbtönen bis<br />
hin zu Keramik in Beton-, Basalt- oder<br />
Marmoroptik kombinieren lässt. Die in<br />
der Produktion aufwendige Verbindung<br />
geht fließend in die um 45 Grad<br />
gedrehten Beine über: „Ein unwiderstehlicher<br />
Handschmeichler“, wie der<br />
Designer im Selbstversuch festgestellt<br />
hat. „Der außergewöhnliche Über -<br />
gang von der Zarge zum Bein macht<br />
den Tisch nicht nur optisch, sondern<br />
auch haptisch reizvoll.“ Puristisch wie<br />
das ganze Möbel ist dessen Metall -<br />
gestell wahlweise in mattem Schwarz<br />
oder Weiß erhältlich. Schlicht und<br />
schön – ein echter Nolting eben.<br />
6 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 7
NEU<br />
Unsere Möbel für<br />
Ihr Zuhause.<br />
Jetzt im<br />
Fachhandel<br />
WOHNEN<br />
Wie gewohnt? Warum, wenn es auch inspirierend<br />
neu geht? Die SCHÖNER WOHNEN-Kollektion hat<br />
alles auf die Beine gestellt, was wir brauchen, um<br />
aus einem Raum unser Zuhause zu machen: Sessel<br />
und Sofa, Sideboard und Medienmöbel, Couchtisch<br />
und Teppich demonstrieren im kreativen Mix<br />
verschiedener Stilrichtungen, dass sich mit ihnen<br />
einfach alles schön einrichten lässt<br />
8 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 9
AUSZEIT FÜR MODERNE GROSSSTÄDTER.<br />
Kleine Fluchten sind beim Einrichten oft<br />
der Weg zum großen Glück. Wie das geht?<br />
Mit natürlichem Leder, gutem Handwerk<br />
und leisen Farben, die uns beruhigen. Und<br />
modernes Design sorgt dafür, dass die<br />
schöne Stimmung im Raum stadtfein wird<br />
SOFA In Anilinleder gibt sich<br />
die elegante Schönheit „Garbo“<br />
ganz natürlich. Mit einer Sitz -<br />
tiefe von bis zu 84 cm kann man<br />
auf dem Modulsofa nicht nur<br />
sitzen, sondern auch chillen.<br />
SESSEL Quadratisch, praktisch,<br />
modern – die Maxime des Bauhauses<br />
gilt bis heute. Auch der<br />
kubische „Lineo“ geht mit der<br />
Zeit. Lässig die Form der Armlehnen,<br />
die an Kissen erinnern.<br />
Ohne Hocker, ab ca. 840 Euro*<br />
COUCHTISCH „Space“ ist mit<br />
seinen markanten Beinen hier<br />
gut gelandet. Warum? Weil<br />
jeder eine Ablage für die Fernbedienung<br />
braucht. Und weil<br />
das schwarz lackierte, massive<br />
Eichenholz einen spannenden<br />
Kontrast zum naturfarbenen<br />
Ledersofa setzt. Zwei Größen,<br />
ab ca. 500 Euro*<br />
TV-LOWBOARD Wie sich Form<br />
und Funktion bestens ergänzen,<br />
beweist das Möbelprogramm<br />
„Geo“. Das gekonnte Spiel mit<br />
versetzten Korpuselementen und<br />
zwei Materialien nehmen den<br />
geraden Linien die Strenge und<br />
dem Fernseher seine Dominanz.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarben: Farbtonstudio-Kollektion<br />
04.008.04 und 04.008.05, Teppich:<br />
„Shining“, Decke: „Zen“, Kissen: „Diamante“,<br />
Korkboden: „Hooge“<br />
Accessoires Becher: Fürstenberg Porzellan,<br />
Fernseher: Samsung; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland; ohne<br />
Kissen, Plaid und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
SCHÖNER KONTRAST:<br />
HELLES HOLZ,<br />
DUNKLER LACK<br />
TV-LOWBOARD<br />
AB CA. 1800 EURO*<br />
WEICHES LEDER<br />
TRIFFT AUF<br />
GROSSE SITZTIEFE<br />
BIGSOFA IN LEDER<br />
AB CA. 2960 EURO*<br />
SCHÖN SINNLICH:<br />
ORIENTMUSTER<br />
IM VINTAGE-LOOK<br />
TEPPICH<br />
AB CA. 280 EURO*<br />
10 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 11
LOWBOARD Feine Linien<br />
von der Abdeckplatte bis<br />
zum Griff verleihen „Geo“<br />
Leichtigkeit und Eleganz.<br />
Das Lowboard hat drei<br />
Schubkästen, eine Klappe<br />
und, wenn man möchte,<br />
einen praktischen Kabeldurchlass<br />
für den Fernseher.<br />
SESSEL Wir könnten schon<br />
verstehen, wenn „Lineo“<br />
Ihr Lieblingssessel wird.<br />
Wippfunktion, Kopfstütze und<br />
Hocker machen den Sessel<br />
nämlich zum Relaxer – Komfort<br />
von Kopf bis Fuß. Und<br />
dank seines Drehkreuzes hat<br />
man immer alles im Blick.<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Dekoration;<br />
technische Änderungen und<br />
Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
RELAXSESSEL<br />
MIT HOCKER<br />
UND KOPFSTÜTZE<br />
AB CA. 1680 EURO*<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 13
WER ES EXTRAVAGANT LIEBT, FÜR DEN<br />
SIND DUNKLE FARBEN UND UNSER SOFA<br />
„GARBO“ EINFACH GROSSE KLASSE:<br />
MODERN UND MONDÄN WIE EINE DIVA<br />
DIESE WAND<br />
WAGT EINE LIAISON<br />
MIT LILA<br />
WANDFARBE<br />
2 LITER CA. 38 EURO*<br />
PASSEN IMMER<br />
UND ÜBERALL<br />
COUCHTISCHE<br />
AB CA. 250 EURO*<br />
SOFA Großer Auftritt für eine SIDEBOARD Kubischer Korpus,<br />
Diva: Als üppige Sitzlandschaft klare Linien, zurückhaltendes<br />
ist „Garbo“ der Star im Raum und Weiß und dennoch alles andere<br />
in Samt ein echtes Statement. als unscheinbar: Sideboard<br />
Wir haben den Trendstoff mit „Geo“, ca. 1380 Euro*<br />
Leder kombiniert, und zwar beim COUCHTISCHE Wo Sie Ablage<br />
Zwischenhocker und im Rücken- benötigen, steht „Connect“.<br />
kissen mit Biesenapplikation. Die Tische spielen mit Höhen,<br />
Ca. 453 x 304 cm große Eckkombination,<br />
ca. 5000 Euro* verstehen sich einfach prima.<br />
Durchmessern, Materialien und<br />
MODULSOFA „GARBO“ – DREI IDEEN VON GANZ VIELEN:<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Architects‘ Finest „Canary<br />
Wharf“, Teppich: „Feeling“, Laminat:<br />
„Nussbaum Toscana“<br />
Accessoires Stehleuchte: Serge Mouille,<br />
Schale: Tom Dixon über SCHÖNER<br />
WOHNEN-Shop; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
GUTE IDEE<br />
MIT GANZ<br />
VIEL CHARME<br />
HOLZTABLETT<br />
CA. 150 EURO*<br />
Sitzlandschaft<br />
kleine Ecklösung<br />
Bigsofa<br />
14 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
SERVICE<br />
COUCHTISCHE UND SESSEL WOHIN MIT TEEGLAS,<br />
FERNBEDIENUNG UND VASE? GANZ EINFACH:<br />
AUF UNSERE COUCHTISCHE. DIE WERDEN NEBEN<br />
UNSEREN SESSELN ÜBRIGENS ZUM BEISTELLTISCH<br />
Passt der sachliche Sessel<br />
„Lineo“ in ein elegantes<br />
Ambiente? Ja, sieht man doch!<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
1 2 3<br />
4 5<br />
1–3 Fünf Farben, drei<br />
Formen, zwei Hölzer, jede<br />
Menge Möglichkeiten:<br />
Couchtisch aus dem<br />
Möbelprogramm „Patchwork“,<br />
ab ca. 450 Euro*<br />
4+5 Runde Sache und<br />
schöne Ergänzung zum<br />
Couchtisch: Beistelltische<br />
aus der Serie „Patchwork“.<br />
Zwei Höhen, zwei Durchmesser,<br />
fünf Farben, zwei<br />
Hölzer, ab ca. 290 Euro*<br />
6 7<br />
6+7 Rechteckig oder<br />
rund? Holz, Glas oder<br />
Keramik? Bei der Tischserie<br />
„Connect“ dürfen Sie<br />
nicht nur die Höhen und<br />
Größen, sondern auch<br />
verschiedene Looks kombinieren,<br />
ab ca. 250 Euro*<br />
TOLLE TRUPPE<br />
Unsere Couchtische<br />
aus der Serie<br />
„Connect“ sind<br />
solo stark und als<br />
Trio unschlagbar.<br />
8 9<br />
8+9 Massives Eichenholz<br />
kann schwerelos wirken.<br />
„Space“ schafft das dank<br />
seiner Form. Wildeiche<br />
hell geölt oder schwarz<br />
lackiert, zwei Formen, drei<br />
Größen, ab ca. 500 Euro*<br />
Feine Holzbeine machen „Merit“ ganz<br />
gemütlich, Hocker gegen Aufpreis,<br />
ab ca. 600 Euro*<br />
Das Sichtholzgestell von „Jenson“<br />
hat Klasse. Zwei Hölzer, Hocker gegen<br />
Aufpreis, ab ca. 770 Euro*<br />
Mit Drehkreuz wird die verspielte<br />
„Merit“ zum schlichten „Lineo“, Hocker<br />
gegen Aufpreis, ab ca. 840 Euro*<br />
16 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 17
ES MUSS NICHT IMMER BUNT, LAUT<br />
UND AUFREGEND SEIN. Ein klassisches<br />
Sofa, flexible Möbel, feine Formen und<br />
zurückhaltende Farben suchen wir heute<br />
aus und mögen wir auch morgen noch,<br />
weil sie eine schöne Stimmung verbreiten,<br />
Stil haben und immer mit der Zeit gehen<br />
KLASSISCH,<br />
MODERN UND<br />
KOMFORTABEL<br />
ECKSOFA<br />
AB CA. 2680 EURO*<br />
SOFA „Timeless“ ist alles, denn<br />
der Archetyp eines Sofas passt<br />
sich dank verschiedener Armlehnen,<br />
Füße und einer Menge<br />
Stoff- und Lederbezüge jedem<br />
Geschmack an.<br />
HIGHBOARD Der Kombischrank<br />
aus dem Möbelprogramm<br />
„Patchwork“ wirkt ganz in Weiß<br />
schön schlicht. Der Mix von<br />
Vi trine-, Regal- und Türelementen<br />
sorgt dafür, dass mono chrom<br />
nicht monoton ist. Optional<br />
mit Beleuchtung er hältlich, ab<br />
ca. 1990 Euro*<br />
TV-KOMBINATION Massige<br />
Schrankwände waren gestern.<br />
Heute ist weniger mehr.<br />
„Patchwork“ bietet individuellen<br />
Stauraum mit einzelnen Elementen<br />
und Platz für den Fernseher<br />
mit einem Winkelboard. Das<br />
sieht gut aus und lässt sich<br />
immer wieder neu anordnen.<br />
Optional sind Licht, CD- und<br />
DVD-Einsätze, USB-Steckdose,<br />
Funkfernbedienung, Handyladestation<br />
und Kabeldurchlass<br />
möglich, ab. ca. 1970 Euro*<br />
BEISTELLTISCHE Auch in Sachen<br />
Couchtisch hat sich beim Einrichten<br />
einiges getan: Statt eines<br />
großen stellen wir uns lieber<br />
zwei kleine ans Sofa. Die runden<br />
Beistelltische aus der<br />
„Patchwork“-Serie lassen sich<br />
dank verschiedener Höhen und<br />
Durchmesser bestens kombinieren<br />
und finden überall ein<br />
Plätzchen. Vier Größen, verschiedene<br />
Plattenfarben und Beine<br />
aus Eiche massiv oder schwarz<br />
lackiert, ab ca. 290 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Trendfarbe „Luna“, Teppich:<br />
„Harmony“, Kissen: „Snake“, „Ava“, Decke:<br />
„Tebas“, Laminat: „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Box: by Lassen, Wandleuchte:<br />
Flos, beides über SCHÖNER WOHNEN-<br />
Shop, Vase: Aldo Landi über Markanto,<br />
Fernseher: Samsung; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen, Plaid, Kopfstütze,<br />
Beleuchtung und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
MIT LEICHTIGKEIT<br />
ORDNUNG<br />
SCHAFFEN<br />
TV-KOMBINATION<br />
AB CA. 1970 EURO*<br />
WÄRMT RAUM<br />
UND KÖRPER<br />
PLAID CA. 69 EURO*<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 19
KOMBIKÜNSTLER<br />
Die einzelnen Stauraumelemente<br />
von „Patchwork“<br />
können Sie nach Lust, Laune<br />
und Bedarf immer an der<br />
Wand lang stellen oder<br />
hängen. Trendfarbe „Luna“<br />
gibt den Möbeln eine Bühne<br />
und lässt sie leuchten.<br />
ORDNUNGSHÜTER<br />
Ab sofort müssen Sie nicht<br />
mehr lange nach der Lieblings-CD<br />
oder -DVD suchen.<br />
Vier Einsätze im Lowboard<br />
der Serie „Patchwork“<br />
halten für Sie Ordnung.<br />
VOM ZIMMER ZUM ZUHAUSE<br />
Die eigenen Bedürfnisse<br />
Vier Wände, Decke, Boden, Fenster und eine Tür –<br />
ein nackter Raum, den es auszustatten und einzurichten<br />
gilt, damit er ein Zuhause wird. Bevor man<br />
schaut, was einem gefällt, sollte man klären, was<br />
man braucht. Wie viele Personen nutzen das Sofa<br />
oder treffen sich täglich am Esstisch? Wohin mit<br />
Fernseher, Geschirr und Büchern? Ist der Bedarf geklärt,<br />
stellt sich die Frage: Passt alles in den Raum?<br />
Mit einer riesigen Sofalandschaft in einem kleinen<br />
Wohnzimmer werden Sie garantiert nicht glücklich.<br />
Seien Sie bei der Bestandsaufnahme ehrlich mit<br />
sich und verabschieden Sie sich auch mal von lang<br />
gehegten Wünschen und Träumen.<br />
Der persönliche Wohnstil<br />
Egal, ob Sie zu Hause eine klassisch-elegante,<br />
modern-kreative oder ganz natürliche Stimmung<br />
bevorzugen, für jeden Wohnstil gibt es die richtigen<br />
Materialien, Farben und Möbel. Schlichte<br />
Lackmöbel sind zeitlos und schaffen Ruhe. Wagen<br />
Möbel in Form und Farbe etwas, dann werden sie<br />
ausdrucksstark und bringen Spannung in Räume.<br />
Mit Holz holt man sich viel Gefühl ins Haus. Bei der<br />
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion haben wir Farben<br />
und Formen aufeinander abgestimmt; so passt alles<br />
zusammen, und beim Kombinieren kann nichts<br />
schiefgehen. Sie brauchen nur noch Ihrem Geschmack<br />
und Gefühl zu vertrauen. Denn: Wer weiß<br />
besser als Sie, wie Sie sich zu Hause wohl fühlen.<br />
20 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 21
WUNDERBAR WANDELBAR „Timeless“ hält,<br />
was es verspricht, und erfindet sich dabei immer<br />
wieder neu. Mit Lederbezug in aktuellem Oliv und<br />
mit schwarzen, schmalen Kufen überrascht das<br />
Sofa als moderner Klassiker. Praktisch: die einsteckbare<br />
Kopfstütze und manuelle Fußauflage.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollektion Wandfarbe: Architects‘<br />
Finest „Belém“, Teppich: „Victoria<br />
Deluxe“, Plaid: „Liam“, Laminat:<br />
„Trendeiche grau“<br />
Accessoires Dose und Tablett<br />
über SCHÖNER WOHNEN-Shop;<br />
alles andere: privat<br />
UNSER SOFA „TIMELESS“ ERFÜLLT IHNEN FAST JEDEN WUNSCH<br />
Eckkombination<br />
mit zwei Armlehnen<br />
Eckkombination<br />
mit Ottomane<br />
und einer Armlehne<br />
Zweisitzer<br />
BLAUES WUNDER<br />
Als kleiner Zweisitzer im blauen<br />
Kleid und mit echten Eichenholzfüßen<br />
wirkt „Timeless“ so „hyggelig“,<br />
dass es ein Stück Bullerbü<br />
in Räume zaubert. Perfekt dazu:<br />
Highboard und Couchtisch aus<br />
der Möbelserie „Patchwork“.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Vliestapete: „Herringbone“, Teppich:<br />
„Vitality“, Plaid: „Tebas“, Kissen: „Consist“,<br />
Laminat: „Sommereiche beige“<br />
Accessoires alle privat<br />
GEHT NICHT, GIBT‘S NICHT. DAS MODULSOFA „TIMELESS“ KANN<br />
KLEIN UND GROSS, ELEGANT UND NATÜRLICH, WEICH UND HART<br />
MULTITALENT<br />
Ein Korpus, fünf<br />
Armlehnen, vier<br />
Füße, jede Menge<br />
Bezugsstoffe und<br />
Leder lassen „Timeless“<br />
immer wieder<br />
anders aussehen.<br />
Es gibt ein Sofa, das sich jedem<br />
Wohnstil anpasst: „Timeless“. Sein<br />
Name ist Programm. Eine klassische,<br />
gerade Form macht das<br />
Sitzmöbel zeitlos und ist eine gute<br />
Basis, um mit verschiedenen Füßen<br />
und Armlehnen die Grundform<br />
immer wieder anders aussehen<br />
zu lassen. Fünf verschiedene Armlehnen<br />
von schmal bis breit, von<br />
gerade bis geschwungen und vier<br />
Füße von Metall bis Holz, von Kufe<br />
bis Winkelfuß stehen im Baukastensystem<br />
zur Auswahl. Das ergibt<br />
unendlich viele Kombinationen<br />
und Looks, die jedes Sofa zum<br />
persönlichen Stück machen. „Timeless“<br />
bietet aber auch in Sachen<br />
Komfort Auswahl. Zwei Sitzhöhen<br />
und -tiefen sowie feste und lose<br />
Rücken- und Sitzkissen passen sich<br />
dem persönlichen Sitzgeschmack<br />
an. Praktisches Zubehör: Hocker<br />
und Hockerbank, einsteckbare<br />
Kopfstützen in vier Breiten, eine<br />
herausziehbare Fußauflage, die<br />
sich nach getaner Arbeit im Korpus<br />
versteckt, und eine Querschläferfunktion,<br />
damit man lieben Gästen<br />
eine gute Nacht wünschen kann.<br />
22 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 23
EIN WOHNSTIL EROBERT DIE WELT,<br />
UND ZWAR DER SKANDINAVISCHE.<br />
Warum? Weil man hoch im Norden ein<br />
Grundbedürfnis des Wohnens ernst<br />
nimmt: Gemütlichkeit. Es ist gar nicht<br />
so schwer, Funktionalität und Design<br />
beim Einrichten so ungezwungen wie<br />
die Skandinavier zu verbinden<br />
SOFA Bei „Neo“ verspricht<br />
Volumen nicht nur Geborgenheit,<br />
sondern auch Sitzkomfort. Wer<br />
möchte, kann das Sofa statt mit<br />
Füßen aus massivem Holz auch mit<br />
chromfarbenen oder schwarzen<br />
Metallfüßen bekommen.<br />
VITRINE Es gibt Dinge, die will<br />
man immer im Blick haben, weil sie<br />
schön oder weil sie einem ans<br />
Herz gewachsen sind. Die schmale<br />
Vitrine aus der Möbelserie „Patchwork“<br />
setzt alles, was einem lieb<br />
und teuer ist, hinter Glas staubfrei<br />
ins rechte Licht. Schönes Designelement:<br />
der Eichenholzrahmen,<br />
ab ca. 1680 Euro*<br />
SIDEBOARD Schön schlicht<br />
und trotzdem gefühlvoll: Die<br />
Stauraumvariante aus dem<br />
„Patchwork“-Programm verbindet<br />
gekonnt Eichenholz im warmen<br />
Honigton mit Lack in kühlem<br />
Weiß, ab ca. 2260 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarben: Trendfarbe „Luna“, Farb tonstudio-Kollektion<br />
„01.034.06“, Teppich:<br />
„Shining“, Kissen: „Kito“, „Bug“, „Consist“,<br />
Decke: „Liam“, Vorhangstoff: „Flanell“,<br />
Laminat: „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Stehleuchte: Gubi über<br />
SCHÖNER WOHNEN-Shop, Kerzenständer:<br />
Appli cata, Pflanztöpfe: House Doctor,<br />
Bild: Ralf Nietmann, Fernseher: Samsung;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen, Plaid, Beleuchtung und<br />
Dekoration; technische Änderungen und<br />
Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
WIR STEHEN AUF<br />
DEN LOOK VON<br />
EICHENHOLZ<br />
LAMINAT<br />
AB CA. 10 EURO/M²*<br />
ABLAGE FÜR FÜSSE<br />
UND MEHR<br />
HOCKERBANK<br />
AB CA. 450 EURO*<br />
ENTSPANNUNG UND<br />
JEDE MENGE<br />
GEMÜTLICHKEIT<br />
ECKSOFA<br />
AB CA. 2000 EURO*<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 25
Was Sie über Polster<br />
wissen sollten,<br />
verrät Daniela Puls,<br />
Sofa expertin<br />
der Kollektion<br />
Ein Sofa sollte<br />
sich immer nach<br />
Ihnen richten<br />
’’<br />
Bestimmt die Form den Komfort?<br />
Nein, denn jedes Design kann<br />
bequem sein. Ob Sie auf einem Sofa<br />
angenehm sitzen, bestimmen unter<br />
anderem Sitz-, Rückenhöhe und<br />
Sitzfestigkeit und Ihr ganz individuelles<br />
Empfinden. Wie immer gilt auch<br />
hier: Probieren geht über Studieren.<br />
Testen Sie unterschiedliche Sofas<br />
im Handel aus, fest und weich gepolsterte,<br />
mit hoher und niedriger<br />
Sitz höhe und mit verschiedenen Sitztiefen.<br />
Sie werden spüren, welcher<br />
Komfort zu Ihnen passt. Unsere Sofas<br />
gehen übrigens auf viele Bedürfnisse<br />
ein, für jeden ist etwas dabei.<br />
Stoff oder Leder – was ist besser?<br />
Ein besser oder schlechter gibt es<br />
nicht. Der eine mag ein Sofa lieber<br />
im Lederkleid, der andere bevorzugt<br />
die vielfältigen Strukturen von Stoff.<br />
Beachten Sie, dass der Polsterbezug<br />
den Look eines Sitzmöbels mit<br />
bestimmt. Samt wirkt sehr edel,<br />
Baumwolle eher lässig, Leder meist<br />
klassisch. Wir haben eine Auswahl<br />
an Bezugsmaterialien für Sie zusam -<br />
men gestellt, die schön und funktio -<br />
nal sind. Einige Bezüge beinhalten<br />
eine Fleckschutzausrüstung, die das<br />
Rei nigen leicht und unkompliziert<br />
macht. Sie sind ideal für Familien.<br />
EIN ELEMENTSOFA FÜR ALLE BEDÜRFNISSE.<br />
ZWEI KOMBINATIONSBEISPIELE:<br />
KLARE LINIEN UND WEICHE<br />
RUNDUNGEN TREFFEN BEI<br />
„NEO“ AUFEINANDER. EINE<br />
GUTE MISCHUNG, DIE DEN<br />
SITZKOMFORT DES SOFAS AUF<br />
DEN ERSTEN BLICK ERKENNEN<br />
LÄSST, WÄHREND SICH SEINE<br />
KOMPAKTE, SCHLICHTE FORM<br />
IN ALLE WOHNSTILE EINFÜGT<br />
Eckkombination<br />
mit einer Armlehne<br />
und Ottomane<br />
Zweisitzer<br />
Infos zu unseren Polstermöbeln und das vollständige Interview mit spannendem<br />
Wissen über Leder finden Sie unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
DAS SITZT „Neo“ ist schön<br />
schlicht, überrascht aber mit<br />
Details wie der Schmuckfalte<br />
an der Armlehne, der<br />
schmalen Blende und den<br />
besonderen Füßen.<br />
26 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
SERVICE<br />
STAURAUM EIN MÖBEL, ZWEI LOOKS: „PATCHWORK“<br />
KOMBINIERT MATERIALIEN UND FARBEN MAL<br />
VERSPIELTER, MAL SCHÖN SCHLICHT UND HÄLT<br />
MIT FLEXIBLEN EINZELMÖBELN ORDNUNG<br />
Möbel schaffen Stimmungen.<br />
Und „Patchwork“ ganz viele<br />
verschiedene. Auf Holzbeinen,<br />
im Farb- und Elementmix<br />
sorgt das Highboard für<br />
Ordnung und für ein Stück<br />
skandinavisches Lebensgefühl.<br />
Auf Bodengleitern wirkt<br />
es kubisch und aufgeräumt –<br />
perfekt für Puristen.<br />
GUT GEDACHT, GUT GEMACHT<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollektion Sessel: „Merit“, Pouf:<br />
„Spot“, Wandfarbe: Trendfarbe „Manhattan“,<br />
Teppich: „Victoria Deluxe“,<br />
Decke: „Liam“, Kissen: „Consist“,<br />
Laminat: „Pettersson Eiche hell“<br />
Accessoires: Vase von Menu über<br />
SCHÖNER WOHNEN-Shop,<br />
schwarze Vase: House Doctor;<br />
alles andere: privat<br />
Feine und breite Holzrahmen<br />
verbinden die Möbelvarianten und<br />
einzelnen Elemente bei „Patchwork“<br />
zu einem Programm. Sie<br />
sind gleichzeitig formales Merkmal<br />
Highboard im lockeren<br />
Farb- und Elementmix und<br />
auf Eichenholzfüßen,<br />
ca. 1770 Euro*<br />
Kombischrank mit<br />
Türelementen, Vitrinenund<br />
Regalausschnitt,<br />
ca. 1990 Euro*<br />
Schlanke Vitrine mit<br />
einer durchgehenden<br />
Tür und feinem Holzrahmen,<br />
ca.1150 Euro*<br />
Vitrine mit Rahmentür<br />
und zwei Schubkästen<br />
in Eichenholzfurnier,<br />
ca. 1550 Euro*<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Beleuchtung und<br />
Dekoration; technische Änderun -<br />
gen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
und manchmal auch Griffleiste.<br />
28 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
Mehr Infos zu „Patchwork“ finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
„PATCHWORK“ RÄUMT AUF UND HAT DIE<br />
GUTE ALTE SCHRANKWAND ENTSTAUBT,<br />
IN EINZELNE TEILE ZERLEGT UND IHR<br />
BEINE GEMACHT. DAS SIEHT GUT AUS<br />
Die Chefredakteurin<br />
von SCHÖNER<br />
WOHNEN, Bettina<br />
Billerbeck, kennt<br />
sich aus in Sachen<br />
Stauraum<br />
UND GESTALTET WOHNEN FLEXIBLER<br />
Mehr Möbel<br />
mit Gefühl,<br />
bitte!<br />
Ein schwarzes Fußgestell, ein<br />
Korpus im Mix von Mint, Apricot,<br />
Eichenholz machen das<br />
Lowboard mit TV-Nische zum<br />
Blickfang, ab ca. 2170 Euro*<br />
Lockere Kombination<br />
aus Hängeschränken,<br />
Low- und TV-Winkelboard,<br />
ab ca. 2400 Euro*<br />
Eine feine Holzleiste gibt<br />
dem kubischen Sideboard<br />
in der Lackfarbe Mint<br />
einen schönen Rahmen,<br />
ab ca. 1390 Euro*<br />
Gefühlvoll geht auch<br />
schlicht: weiß lackiertes<br />
Lowboard mit Holzakzent<br />
und massiven Eichenfüßen,<br />
ab ca. 2260 Euro*<br />
’’<br />
Was muss ein Stauraummöbel<br />
heute können?<br />
Flexibel sein. Wir wohnen heute<br />
lässiger und mobiler und brauchen<br />
Möbel, die dem Lebensgefühl<br />
gerecht werden. Kleinere Einzel -<br />
möbel ersetzen die stattliche<br />
Schrankwand. Sie wirken leichter,<br />
lassen sich locker kombinieren,<br />
finden überall ein Plätzchen und<br />
können auch mal vom Wohn- ins<br />
Esszimmer ziehen.<br />
Was bedeutet das fürs Design?<br />
Im digitalen Zeitalter benötigen wir<br />
weniger Stauraum für Bücher, aber<br />
sehnen uns nach Sinnlichkeit. Ein<br />
Grund, warum Vitrinen auf Füßen<br />
ein Comeback feiern, die erinnern<br />
uns an früher und vermitteln Geborgenheit.<br />
Und dort haben wir unsere<br />
Lieblingsstücke immer im Blick.<br />
Es gilt: etwas mehr Gefühl bitte!<br />
In welchem Look dürfte<br />
„Patchwork“ bei Ihnen einziehen?<br />
Ich habe ein Faible für Möbel<br />
im Mid-Century-Look. In mein<br />
Wohnzimmer dürfte die Vitrine mit<br />
schwarzem Korpus und asymmetrischen<br />
Holzrahmen einziehen. Die<br />
gefühlvolle Kombination von Materialien<br />
und Formen bringt ein wenig<br />
„Mad Man“-Chic in mein Zuhause.<br />
RÜCKT SCHÖNE<br />
STÜCKE INS<br />
RECHTE LICHT<br />
VITRINE<br />
AB CA. 1960 EURO*<br />
PASST PERFEKT<br />
Die mögen sich: Vitrine<br />
„Patchwork, Sessel „Jenson“,<br />
Wandfarbe „Belém“, Laminat<br />
„Sommereiche beige“<br />
und Kissen „Hexa“.<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Beleuchtung<br />
und Dekoration; technische<br />
Än derungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
30 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
ALLES AUSSER ZIMMER WIE IMMER.<br />
Räume sehen so kreativ aus wie die<br />
Persönlichkeit, die dort zu Hause ist. Wer<br />
es wagt, ein Sofa mal nicht an die Wand<br />
zu stellen und mit Farben zu spielen,<br />
der gewinnt ein Zuhause mit Charakter<br />
SOFA „Vision“ interpretiert Armund<br />
Rückenlehne neu: Hier als<br />
Récamiere mit Hocker.<br />
HIGHBOARD „Patchwork“ variiert<br />
Lackfarben und Eichenholz,<br />
Schubkästen und Türen. Das Möbel<br />
bietet Platz für alles, was man<br />
verstecken, und ein Schaufenster<br />
für das, was man gern zeigen<br />
möchte, ab ca. 1770 Euro*<br />
SIDEBOARD Das kreative<br />
Stauraummöbel gibt es in vielen<br />
Varianten und Ausführungen,<br />
auch mit Platz für den Fernseher,<br />
ab ca. 2170 Euro*<br />
BEISTELLTISCH Praktisch, wenn<br />
der Beistelltisch einen Mittelfuß<br />
hat und über die Sitzfläche des<br />
Sofas geschoben werden kann.<br />
„Patchwork“ hat wirklich an alles<br />
gedacht. In vielen Farben, zwei<br />
Höhen und zwei Größen erhältlich,<br />
ab ca. 290 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarben: Architects‘ Finest „Belém“,<br />
Farbtonstudio-Kollektion „03.006.01“,<br />
„02.024.03“, Fertigvorhang: „Consist“,<br />
Decke: „Liam“, Teppich: „Harmony“,<br />
Korkboden: „Pellworm“<br />
Accessoires Tablett: House Doctor, Glas -<br />
dose: Pulpo, Dose: Normann Copenhagen,<br />
Eule: Jonathan Adler, Bilder: Ralf<br />
Nietmann; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Beleuchtung, Kissen, Kissenrolle,<br />
Plaid und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
SCHÖNER<br />
STAURAUM<br />
HIGHBOARD<br />
CA. 1770 EURO*<br />
SPIEL MIT<br />
SITZTIEFE UND<br />
SITZPOSITION<br />
MODULSOFA<br />
AB CA. 1450 EURO*<br />
BESTE BASIS<br />
FÜR GUTE IDEEN<br />
KORKBODEN<br />
AB CA. 20 EURO/M²*<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 33
TREND Marmor hängt jetzt bahnenweise<br />
an der Wand. Und zwar<br />
täuschend echt. Dank Digitaltapete<br />
wiederholt sich die Maserung bei<br />
„Marble“ nämlich nicht.<br />
„VISION“ BLICKT IN SACHEN SITZKULTUR NACH<br />
VORN UND ERFINDET SICH DANK HOCH-<br />
KLAPPBARER ARMLEHNEN IMMER WIEDER NEU,<br />
IST SOFA, RELAXER ODER RÉCAMIERE, VARIIERT<br />
DIE SITZTIEFE UND DAS AUSSEHEN<br />
KLAPPBARE LEHNE,<br />
KREATIVES SITZEN<br />
SOFA<br />
AB CA 1330 EURO*<br />
GANZ SCHÖN<br />
ORIGINELL<br />
POUF IN LEDER<br />
AB CA. 420 EURO*<br />
„VISION“ IST DIE SPIELWIESE<br />
FÜR IHRE VISIONEN.<br />
ZWEI KOMBINATIONSBEISPIELE:<br />
Ecksofa<br />
Zweisitzer<br />
SOFA „Vision“ wagt was und<br />
zeigt, wie flexibel man auf einem<br />
Sofa sitzen kann. Klappbare<br />
Rücken- und Armlehnen lassen<br />
sich variantenreich kombinieren<br />
und bestimmen den kreativen<br />
Charakter des Modulsofas.<br />
POUF „Spot“ kann Fußablage,<br />
Ho cker und Couchtisch sein. In jedem<br />
Fall zieht das tropfenförmige<br />
Polstermöbel die Blicke an. Zwei<br />
Größen, in Stoff ab ca. 270 Euro*<br />
COUCHTISCH Bei „Connect“<br />
lassen sich Tischplatten aus Holz,<br />
Glas, Keramik in Be ton- und<br />
Marmoroptik, zwei Formen, drei<br />
Größen mal lässig, mal elegant<br />
kombinieren. Ab ca. 250 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Digitaltapete: „Marble“, Wandfarbe: Trendfarbe<br />
„Luna“, Teppich „Victoria“, Decke: „Zen“,<br />
Kissen: „Geo“, Laminat: „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Box: von by Lassen über SCHÖ-<br />
NER WOHNEN-Shop; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland; ohne<br />
Kissen, Kissenrolle, Plaid und Dekoration;<br />
technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
34 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 35
TEPPICHE<br />
SIE DÄMPFEN DEN SCHALL, SCHMEICHELN DEN FÜSSEN<br />
UND TRENNEN WOHNBEREICHE OPTISCH AB. SIE<br />
KÖNNEN SACHLICH UND SINNLICH SEIN. ES GIBT VIELE<br />
GRÜNDE, SICH EINEN TEPPICH ZU FÜSSEN ZU LEGEN<br />
WENN SIE WOLLEN, IST UNTER IHREN<br />
FÜSSEN AB SOFORT EINE MENGE<br />
LOS. „SHINING“ BRINGT MIT SEINEN<br />
KLASSISCHEN UND MODERNEN<br />
MUSTERN BILDER AUF DEN BODEN.<br />
SENKEN SIE RUHIG MAL DEN BLICK<br />
TEXTILE TÄUSCHUNG<br />
Teppich „Shining“ bildet<br />
das Trendmaterial Marmor<br />
fotorealistisch ab.<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
MASSLOS GLÜCKLICH<br />
KOMM KUSCHELN!<br />
Der hohe Samtflor von<br />
„Harmony“ ist eine weiche<br />
Wonne, ab ca. 80 Euro*<br />
Kompromisse kommen Ihnen nicht ins Haus? Denn<br />
Ihre Räume sind so individuell wie Sie? Sie müssen<br />
sich bei unseren Teppichen auf Wunschmaß nicht an<br />
Standardgrößen halten. Sie können die Bodendecker<br />
auf den Zentimeter genau auf Ihre Bedürfnisse<br />
anpassen. Entscheiden Sie sich für eine Qualität und<br />
eine Form, und innerhalb von vierzehn Tagen zieht Ihr<br />
persönliches Unikat bei Ihnen ein. So einfach, so gut!<br />
SCHÖNER SCHEIN Wer seinen Boden liebt, der schmückt<br />
ihn. Die Teppichserie „Shining“ interpretiert Orientmuster von<br />
klassisch bis modern. Die Glanzstücke wirken wie geknüpft,<br />
sind aber gewebt. Ihr pflegeleichter Flor erscheint je nach<br />
Blickrichtung mal heller, mal farbintensiver. Ab ca. 280 Euro*<br />
36 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 37
FARBEN<br />
GESTRICHENE WÄNDE SCHAFFEN STIMMUNGEN<br />
UND BILDEN EINE BÜHNE FÜR MÖBEL<br />
TOLLE TÖNE<br />
Es ist kein Geheimnis, dass Farben bei der<br />
Gestaltung der vier Wände eine große Rolle<br />
spielen. Trotzdem ist es beeindruckend, was<br />
Farben alles können: Räumen Persönlichkeit<br />
verleihen, Behaglichkeit und Atmosphäre<br />
schaffen, das Tageslicht beeinflussen, Räume<br />
größer oder intimer wirken lassen, anregen<br />
oder beruhigen.<br />
Natürlich denken wir bei Gelb sofort an die<br />
Sonne, an Wärme und Lebenslust. Wir meinen<br />
Meerwasser und eine frische Brise zu<br />
spüren, wenn wir eine blaue Wand sehen,<br />
und der aufregende Signalton Rot erinnert<br />
uns an Feuer. Farben beeinflussen unsere<br />
Gefühle und entscheiden darüber, wie wohl<br />
wir uns in Räumen fühlen. Töne wie Blau, mit<br />
denen wir Ruhe assoziieren, garantieren Entspannung.<br />
Farben wie Grün, Gelb und Rot<br />
hingegen schaffen ein lebendiges Umfeld,<br />
inspirieren und versprühen gute Laune.<br />
Wohnen Sie gern elegant? Dann sind dunkle<br />
Töne mit ihrer Dramatik perfekt. Wer es klassisch<br />
und zeitlos mag, sollte zu zurückhaltenden<br />
Farben greifen. Gewagte Farbkombinationen<br />
liegen im Trend und begeistern kreative<br />
Einrichter. Und was immer und überall geht:<br />
sanfte Naturtöne. Übrigens: Eine farbige<br />
Wand kann Möbel verstecken oder in den<br />
Blickpunkt rücken. Jetzt müssen Sie entscheiden,<br />
wie viel Farbe Ihre Räume vertragen.<br />
Feines Farb-Duo<br />
Nutzen Sie die Magie<br />
dunkler Farben!<br />
Vor dem Blau von<br />
„Belém“ wirkt das<br />
Möbel „Geo“ noch<br />
eleganter.<br />
BRERA<br />
STRANDGADE<br />
WESTERPARK<br />
CHELSEA WALK<br />
Architects’ Finest<br />
SOHO<br />
Unsere neue Farbenserie bringt<br />
das Flair weltweiter Szeneviertel zu<br />
Ihnen nach Hause. Die 16 Töne haben<br />
wir von unseren Reisen in die<br />
Designmetropolen mitgebracht.<br />
Die Farben sind zeitlos und sehr<br />
elegant, und sie überraschen mit<br />
einer Oberfläche, die verblüffend<br />
matt und samtig ist. 2 Liter für ca.<br />
25 m² Wandfläche ca. 38 Euro*<br />
LA VIE EN ROSE<br />
Mit „Le Marais“<br />
gönnen Sie<br />
Ihren Möbeln ein<br />
Rendevouz mit<br />
zartem Rosé.<br />
Weiß liebt Farbe, und zwar fast<br />
jede. Der Aubergine-Ton von<br />
„Canary Wharf“ verleiht den<br />
Möbeln aus dem Programm<br />
„Patchwork“ Glamour.<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
HIGH LINE PARK<br />
LE MARAIS<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 39
STARKE TÖNE<br />
Sie können sich nicht<br />
für einen Ton entscheiden?<br />
Müssen Sie auch<br />
nicht. „Rock“, „Safran“<br />
und „India“ verstehen<br />
sich bestens, auch bei<br />
Ihnen zu Hause.<br />
MANHATTAN<br />
VANILLA<br />
STREICH-QUARTETT<br />
Vier Fragen an den technischen<br />
Berater Ralph Albersmann von<br />
SCHÖNER WOHNEN-Farbe<br />
1. Wie lange sind die Farben haltbar?<br />
Bei angebrochenen Farbeimern kann<br />
keine Mindesthaltbarkeit genannt<br />
werden, da geöffnete Farbe mit einer<br />
Vielzahl von Keimen durch Pinsel,<br />
Rollen, Hölzer oder Luftkontakt in<br />
Verbindung kommt. Mein Tipp: Füllen<br />
Sie Farbreste in ein Marmeladenglas<br />
um, oder decken Sie Farbreste mit<br />
einer Malerfolie ab, so kann auf jeden<br />
Fall nichts eintrocknen.<br />
2. Wie bereite ich Untergründe vor?<br />
Eine Wand lässt sich am besten streichen,<br />
wenn sie frei von Tapeten- und<br />
Kleisterresten ist. Für glatte Wände<br />
empfiehlt sich strukturfreies Faservlies.<br />
Übrigens wirken unsere Premium-<br />
Wandfarben „Architects‘ Finest“ darauf<br />
besonders schön und besonders matt!<br />
3. Sind die Farben auswaschbar?<br />
Kurz und knapp: Ja. Wer Pinsel und<br />
Rolle nach dem Streichen sofort reinigt,<br />
der erspart sich Zeit und Ärger.<br />
Wischen Sie vor dem Auswaschen<br />
unbedingt die Farbreste ab. Das spart<br />
Farbe, Wasser und schont die Umwelt.<br />
4. Was ist beim Streichen wichtig?<br />
Oberstes Gebot: Der Untergrund muss<br />
fest, trocken und tragfähig sein. Vor<br />
dem Streichen sollten Sie den Raum<br />
gut lüften und auskühlen lassen. Während<br />
der Streich- und Trockenphase ist<br />
Zugluft unbedingt zu vermeiden.<br />
Das vollständige Interview mit Ralph Albersmann<br />
finden Sie unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
NATURWEISS<br />
BIRKENGRÜN<br />
FELSGRAU<br />
SANDBEIGE<br />
QUARZROSA<br />
MUSCHELGRAU<br />
RUHE BITTE!<br />
WOOL<br />
BARISTA<br />
Geht klar. Mit dem sanften<br />
„Quellblau“ zieht<br />
Trendfarben<br />
Sie folgen dem aktuellen Lebensgefühl:<br />
Mit unseren 24 fertig gemischten<br />
Trendfarben können Sie<br />
sich von hell bis dunkel und von<br />
Wunderbar warm wirkt<br />
„Safran“ und zaubert<br />
gemeinsam mit dem<br />
Highboard „Patchwork“<br />
Wohnlichkeit in Räume.<br />
Stille und Gelassenheit<br />
ins Schlafzimmer.<br />
*Alle Preise in Euro inkl.<br />
MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland;<br />
ohne Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
leise bis laut die schönsten Töne<br />
an die Wand streichen, mit dem<br />
Wissen, zu Hause in Sachen Farbe<br />
auf der Höhe der Zeit zu sein.<br />
MACARON<br />
2,5 Liter für ca. 30 m² Wandfläche,<br />
ca. 30 Euro*<br />
Naturell<br />
Auch bei der Wahl der Wandfarbe ist<br />
„Zurück zur Natur“ ein Trend. Deshalb<br />
haben wir eine neue Farbenserie auf Silikatbasis<br />
ohne Konservierungsstoffe und<br />
Allergene entwickelt. Die sieben fertig<br />
gemischten Töne bringen feine Farben<br />
an die Wand und ein gesundes Klima in<br />
Räume. Das freut Allergiker und die ganze<br />
Familie. Unseren Beitrag zu Ihrer Wohngesundheit<br />
gibt es im 2,5-Liter-Eimer für<br />
LAGUNE<br />
FRESH<br />
ca. 20 m² Wandfläche. Ca. 30 Euro*<br />
40 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 41
NEU<br />
Die besten Zutaten<br />
fürs Esszimmer.<br />
Jetzt im<br />
Fachhandel<br />
ESSEN<br />
Zu Tisch! Dieser Ruf verspricht Genuss,<br />
Gesellschaft und Gespräch. Unsere<br />
bequemen Stühle, vielseitigen Tische und<br />
variablen Stauraumlösungen für Geschirr<br />
halten dieses Versprechen. Tag für Tag, vom<br />
Tea for Two bis zur großen Tafelrunde.<br />
In attraktiven Stilrichtungen machen diese<br />
Esszimmer möbel Appetit aufs Einrichten<br />
42 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
ESSEN<br />
LASSEN SIE<br />
SICH RUHIG MAL<br />
UMARMEN<br />
STUHL IN STOFF<br />
AB CA. 340 EURO*<br />
AUCH WÄNDE<br />
KÖNNEN MAL<br />
BLAUMACHEN<br />
WANDFARBE<br />
2 LITER CA. 38 EURO*<br />
GANZ EDEL<br />
UND<br />
SCHÖN STARK<br />
ESSTISCH<br />
AB CA. 990 EURO*<br />
BEVOR SIE AM TISCH PLATZ NEHMEN,<br />
DÜRFEN SIE WÄHLEN: zwischen zwei<br />
Größen und sieben Tischplatten. Die alle<br />
un terschiedlich aussehen, aber immer robust<br />
sind. Damit Sie sich über liebe Gäste an Ihrer<br />
runden Tafel freuen können und sich nicht<br />
über Rotweinflecke ärgern müssen<br />
STÜHLE „Turn“ macht den Kreis<br />
in Sitz und Lehne zum gestalterischen<br />
Prinzip. Das sieht charmant<br />
aus und hat Vorteile: Rund<br />
braucht wenig Raum, und ohne<br />
Ecken und Kanten stößt man<br />
sich nicht. Gönnt man „Turn“ eine<br />
Drehfunktion, kann man ohne<br />
den Stuhl wegzurücken vom Tisch<br />
aufstehen. Je nach Fußgestell<br />
verändert „Turn“ sein Aussehen.<br />
TISCH Bei „Round“ thront auf dem<br />
Vierfußgestell aus massiver Eiche<br />
in Natur oder Schwarz eine runde<br />
Platte. Die gibt es in zwei Durchmessern<br />
aus Glas oder robuster<br />
Keramik in verschiedenen Farben<br />
und aktuellen Optiken.<br />
HIGHBOARD Beim Stauraum<br />
für Geschirr dürfen Sie zwischen<br />
den Lackfarben „Weiß“, „Basalt“<br />
und vielen Ausführungen wählen,<br />
ab ca. 980 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Architects‘ Finest „Belém“,<br />
Laminat: „Sommereiche beige“<br />
Accessoires Vase: House Doctor; alles<br />
andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland; ohne<br />
Beleuchtung und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
SCHÖNES<br />
VERSTECK<br />
FÜR VIELES<br />
HIGHBOARD<br />
CA. 1150 EURO*<br />
44 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 45
EIN HOCHGENUSS FÜR<br />
SITZENBLEIBER. Ein perfekter<br />
Stuhl sollte auch nach Stun den<br />
noch bequem sein, gut<br />
aus sehen und sich flexibel den<br />
Wünschen seines Besitzers<br />
an passen. Hier ist er!<br />
EIN SITZMÖBEL<br />
FÜR ALLE<br />
WOHNSTILE<br />
POLSTERSTUHL<br />
AB CA. 230 EURO*<br />
SIDEBOARD Schiebetüren gleiten<br />
am Möbel entlang zur Seite,<br />
statt sich in den Raum hinein zu<br />
öffnen. Stühle können damit dicht<br />
ans Sideboard heranrücken. Ideal<br />
für Räume, in denen Platz knapp<br />
ist. Die Beschlagtechnik versteckt<br />
sich mittlerweile im Korpus. So<br />
muss man für die tolle Technik bei<br />
„Geo“ in Sachen Schönheit keine<br />
Kompromisse in Kauf nehmen.<br />
WANDBORD Kleine Ablage<br />
und flexible Ergänzung zu allen<br />
Stauraummöbeln: in Lack und<br />
Eichenholz und in vier Längen,<br />
ab ca. 100 Euro*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Architects‘ Finest „Brera“,<br />
Korkboden: „Hooge“<br />
Accessoires Stehleuchte: Serge Mouille<br />
über Markanto, Schale: Tom Dixon<br />
über SCHÖNER WOHNEN-Shop; alles<br />
andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Licht und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
TISCH Marmor feiert ein Come -<br />
back. Der Naturstein ist schick,<br />
aber empfindlich. Gut, dass man<br />
heute Optiken fotorealistisch<br />
auf Keramik übertragen kann,<br />
denn Keramik ist hart im Neh -<br />
men und sowohl kratz- wie auch<br />
säurefest. Bei uns können Sie<br />
zwischen den Trendoberflächen<br />
Carrara, Beton, Basalto und<br />
Tabaco wählen.<br />
STÜHLE Es ist keine Hochstape -<br />
lei, wenn wir behaupten: „Honey“<br />
ist ein Alleskönner. Er ist bequem,<br />
wenn Sie wollen, stützt er Ihre<br />
Arme, und seine drei Untergestelle<br />
in je zwei Ausführungen<br />
passen ihn gemeinsam mit einer<br />
großen Auswahl an unterschiedlichen<br />
Polsterbezügen jedem<br />
Geschmack und Wohnstil an.<br />
PLATZ SCHAFFEN<br />
UND PLATZ SPAREN<br />
SIDEBOARD<br />
CA. 1600 EURO*<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 47
ZWEI IN EINEM: Die<br />
neue Offenheit beim<br />
Wohnen verbindet Esstisch<br />
und Sitzgruppe. Beste<br />
Zutaten für ein modernes<br />
Lebensgefühl<br />
ESSTISCH Schade, dass es so<br />
selten quadratische Tische gibt,<br />
fanden wir und haben einen entwickelt.<br />
Die kompakte Form hat<br />
nämlich Vorteile – im Raum und<br />
im Miteinander: Man sitzt sich<br />
gegenüber und hat ausreichend<br />
Platz für Teller und Schüsseln.<br />
Dank einer cleveren Technik wird<br />
„Extend“ vom Tisch zur Tafel, vom<br />
Quadrat zum Rechteck und bietet<br />
STÜHLE Verblüffend, wie elegant<br />
„Honey“ mit einem schwarzen,<br />
massiven Eichengestell aussieht.<br />
Der Mix aus verschiedenen<br />
Bezugsstoffen verleiht der Runde<br />
Lebendigkeit, ab ca. 290 Euro*<br />
VITRINE Reduzierter und schicker<br />
geht‘s nicht: Die Vitrine<br />
ergänzt das „Geo“-Programm um<br />
ein Schmuckstück und gibt von<br />
drei Seiten den Blick auf schöne<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Sofa: „Vision“, Pouf: „Spot“, Wandfarbe:<br />
Trendfarbe „Luna“, Tapete: „Marble“,<br />
Teppich: „Victoria“, Kissen: „Geo“, Plaid:<br />
„Zen“, Laminat: „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Leuchte: Pulpo; alles<br />
andere: privat<br />
* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Beleuchtung und Dekoration;<br />
technische Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
dann mindestens zwei Personen<br />
Dinge frei. Ein feiner Holzrahmen<br />
mehr Platz. Wahlweise in Eiche<br />
hält die Glasscheiben. Auch auf<br />
schwarz lackiert oder Wildeiche<br />
schwarzem Metallgestell und<br />
hell geölt und in zwei Größen.<br />
in hellem Eichenholz zu haben.<br />
GLASHAUS<br />
FÜRS GESCHIRR<br />
VITRINE<br />
CA. 1000 EURO*<br />
QUADRATISCH,<br />
PRAKTISCH<br />
UND GUT<br />
ESSTISCH<br />
AB CA. 1800 EURO*<br />
GUTE BASIS<br />
FÜR STUHL<br />
UND TISCH<br />
LAMINAT<br />
AB CA. 10 EURO/M²*<br />
48 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 49
DETAILVERLIEBT Nur wenn<br />
man in die Knie geht, sieht<br />
man, wo „Extend“ seine<br />
Auszugstechnik versteckt,<br />
nämlich unter der Platte,<br />
die fein und an den Ecken<br />
abgerundet ist. Wir haben<br />
uns die Mühe gemacht,<br />
die aufwendige Mechanik<br />
da, wo es technisch möglich<br />
ist, an zwei Seiten hinter<br />
Holzblenden zu verstecken.<br />
DAS KLAPPT Auszugstisch<br />
„Extend“ brauchte eine<br />
besondere Technik für die<br />
Klappeinlage. Aufgrund<br />
des mittig angeordneten<br />
Fußgestells hat die zu -<br />
sätzliche Tischplatte näm -<br />
lich nur wenig Platz zum<br />
Schwenken. Wertige<br />
Details: die Lederlasche<br />
und der schwarz lackierte<br />
Holzrahmen im Inneren.<br />
50 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 51
SERVICE<br />
STAURAUM „GEO“ PASST IMMER, WEIL ES IN FORM UND FARBE ZURÜCKHALTUNG ÜBT<br />
HOLZ HAT HERZ<br />
Die Aufgabe von Deko:<br />
der Zweckmäßigkeit ent ge -<br />
gen zuwirken. Die Holz -<br />
boxen bei „Geo“ lockern<br />
den kubischen Korpus auf,<br />
sind aber auch praktisch.<br />
Der Versatz in der Höhe gibt<br />
dem Fernseher Halt. Auch mit<br />
Beleuchtung und Kabeldurchlass,<br />
ab ca. 1250 Euro*<br />
Bei den Sideboards sind die<br />
massiven Eichenholzboxen<br />
mobil und lassen sich stellen<br />
oder legen, ca. 1050 Euro*<br />
Alle „Geo“-Möbel gibt es in<br />
den Lackfarben Weiß und<br />
Basalt, die Schubladen mit<br />
Vollauszug, ab ca. 1150 Euro*<br />
Die Highboards aus dem „Geo“-Stauraumprogramm haben mit<br />
einer Höhe von 139 cm, einer Tiefe von 43 cm und in den Breiten<br />
90 und 120 cm ein Format, das an vielen Wänden im Esszimmer<br />
angenehm wirkt. Sie sind Solitäre, aber auch im Duett und im Spiel<br />
mit den Kontrastfarben Weiß und Basalt schön. Diverse Ausführungen<br />
mit Schubladen und Holzböden hinter den Türen gehen<br />
auf Ihren Platzbedarf in Sachen Geschirr und Besteck ein. Massive<br />
Eichenholzboxen und offene Fächer setzen Akzente. Varianten<br />
können mit LED-Licht ausgestattet werden, ab ca. 830 Euro*<br />
SCHÖNES SCHAUFENSTER Egal, ob Sie von vorne oder der Seite auf die schmale Vitrine<br />
schauen, Sie sehen immer nur eine feine Rahmenleiste aus Massivholz. Die Tür lässt sich an<br />
einer seitlichen Griffmulde aufziehen, und selbst die stört den Purismus nicht. Wahlweise<br />
mit Beleuchtung, hellem Eichenholz und auf einem Fußgestell aus Metall, ab ca. 1000 Euro*<br />
Der Mix an Türen, Schubladen,<br />
offenen Fächern lockert die<br />
Front des kubischen Möbels<br />
auf, ab ca. 1650 Euro*<br />
Die vielen Sideboard-Varian ten<br />
gehen in der Größe auf Ihre<br />
Räume und Ihre Bedürfnisse<br />
ein, ab ca. 1700 Euro*<br />
SO ZIEHT GENUSS EIN<br />
Wo treffen wir uns heute? Im Esszimmer. Da stehen<br />
Tisch und Stühle, da ist Raum für Genuss und Gespräche.<br />
Warum also nach dem Essen die Tafel aufheben?<br />
Wir bleiben einfach sitzen, lassen die Gläser<br />
stehen und freuen uns über die Zeit mit Familie und<br />
Freunden. Während das Wohnzimmer mit Sofa und<br />
Sessel die Rolle des Rückzugsorts übernimmt, wird<br />
das Esszimmer salonfähig. Was bedeutet das für<br />
die Möbel? Der Esstisch muss flexibel sein, die Tischplatte<br />
einiges vertragen, die Stühle möchten wir<br />
bequem gepolstert, die Stimmung sollte einladend<br />
sein. Doch bevor Sie Atmosphäre schaffen, gilt zu<br />
klären, wie viel Platz Sie haben. Das Raumangebot<br />
bestimmt das Zentrum: den Tisch. Quadratisch, rechteckig<br />
oder rund, feste Platte oder flexibler Auszug?<br />
Das ist meist keine Frage des Geschmacks, sondern<br />
von Funktion und Architektur. Genau wie auch Stauraum<br />
für Geschirr, Gläser und Besteck gebraucht<br />
wird. Möbel, die flexibel auf Bedürfnisse reagieren,<br />
deren Formate und Formen nicht raumgreifend<br />
und die so schön wie funktional sind, garantieren,<br />
dass Ihr Esszimmer ein beliebter Treffpunkt wird.<br />
Accessoires Vase: Menu,<br />
Box: by Lassen, beides über<br />
SCHÖNER WOHNEN-Shop;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Licht<br />
und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
52 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
Mehr Infos zu „Geo“ finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
EINLADUNG ZUM PUREN<br />
GENUSS. Wenn Möbel es<br />
schaffen, sich auf das Wesentliche<br />
zu konzentrieren und dabei<br />
nicht nur modern, sondern auch<br />
mondän zu sein, dann haben sie<br />
das Zeug zum Klassiker<br />
PRÄSENTIEREN<br />
UND VERSTECKEN<br />
HIGHBOARD<br />
AB 1000 EURO*<br />
HARTE SCHALE,<br />
WEICHER KERN<br />
STUHL<br />
AB CA. 350 EURO*<br />
FEIN IN DER FORM,<br />
ABER ROBUST<br />
IM GEBRAUCH<br />
ESSTISCH<br />
AB 1600 EURO*<br />
HIGHBOARD „Geo“ streckt sich der Decke<br />
139 cm weit entgegen, bietet mit dieser<br />
Größe viel Stauraum und auf der Abdeckplatte<br />
in Augenhöhe Platz für schöne Dinge.<br />
Wahlweise mit und ohne Beleuchtung.<br />
ESSTISCH Ein Gusselement verbindet bei<br />
„Pur“ Rahmen und Beine zu einer Einheit,<br />
die eine feine Tischplatte trägt. Das puristische<br />
Metallgestell gibt es schwarz oder<br />
weiß lackiert. Bei den Platten können Sie<br />
zwischen Glas in drei Farben und Keramik<br />
in vier Optiken wählen. Die Gestell- und<br />
Plattenvarianten machen farbige Kontraste,<br />
Ton-in-Ton-Harmonien und vom Industrielook<br />
bis zum Palazzo-Flair vieles möglich.<br />
STÜHLE Sitzschale und Kufengestell laufen<br />
bei „Soft“ spitz aufeinander zu. Das Mattenpolster<br />
ist der Beweis, dass man nicht dick<br />
auftragen muss, um bequem sitzen zu können.<br />
Die Teilung von Schale und Polsterung<br />
lässt auch zwei unterschiedliche Bezüge zu.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Wandfarbe:<br />
Trendfarbe „Pearl“, Digitaltapete: „Marble“, Laminat:<br />
„Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Hängeleuchte: Louis Poulsen, Tablett: Hay,<br />
Korb: Aytm, alles über SCHÖNER WOHNEN-Shop; alles<br />
andere: privat<br />
* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Licht und Dekoration;<br />
technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
54 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 55
WENN WENIGER MEHR IST.<br />
Möbel so einfach wie möglich<br />
und doch mit Ausstrahlung zu<br />
gestalten zeigt großes Können.<br />
Hier kommt der Beweis, dass die<br />
Reduzierung aufs Wesentliche<br />
auch wohnlich sein kann<br />
SIDEBOARD Weiß weitet Räume<br />
und verstärkt das Licht. „Geo“<br />
lässt hinter seinen weiß lackierten<br />
Türen und Schubladen nicht nur<br />
Geschirr verschwinden, sondern<br />
hellt die Stimmung auf. Auch mit<br />
Beleuchtung, ab ca. 1700 Euro<br />
ESSTISCH Das Besondere an<br />
„Long“: der Bügel mit den sichtbar<br />
eingefügten, nach innen<br />
abgerundeten Massivholzbeinen,<br />
unter denen sich kleine<br />
Rollen befinden. Das Detail sieht<br />
nicht nur klasse aus, es streckt<br />
den Tisch zur Tafel, und zwar<br />
ganz einfach und ohne Kraftaufwand.<br />
„Long“ gibt es in hellem<br />
und schwarzem Eichenholz, in<br />
drei Größen und mit fester Platte<br />
oder als Ausziehtisch.<br />
STÜHLE „Classic“ beweist mit<br />
der feinen Drehung im hinteren<br />
Stollenbein und dem flach in<br />
den Sitz eingearbeiteten Polster<br />
Stil. Für Sitzkomfort sorgt eine<br />
Gurtung, ausreichender Ab <br />
stand zwischen den tragenden<br />
Seitenteilen und das im Knie <br />
bereich über die Sitzkante ge <br />
zoge ne Polster. Wahlweise in<br />
hellem oder schwarz lackier tem<br />
massiven Eichenholz.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Architects‘ Finest „Waterfront“,<br />
Korkboden: „Hooge“<br />
Accessoires Wandleuchte: House Doctor,<br />
Schale: Cassina, Vase: Pols Potten,<br />
Wandteller: Fornasetti über Markanto,<br />
Glasdose: Pulpo, Schalen: Fürstenberg<br />
Porzellan; alles andere: privat<br />
* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Licht und Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
Architekt Thomas Müller und<br />
Designer Jörg Wulff haben Tisch<br />
„Long“ für uns in Form gebracht<br />
Die Tücken<br />
stecken meist<br />
im Detail<br />
Welche Idee steckt im Tisch „Long“?<br />
Wir wollten einen schlichten Auszugstisch<br />
entwickeln, der gut funktioniert,<br />
technisch raffiniert ist und dem man<br />
seine handwerkliche Verarbeitung an -<br />
sieht. Voraussetzung war, einen Stan -<br />
dardauszug zu integrieren. Wir mögen<br />
es klar und reduziert und finden, dass<br />
man einem Esstisch ansehen sollte, dass<br />
er belastbar ist, dass er mit den Beinen<br />
fest auf dem Boden steht, dass man sich<br />
ohne Bedenken auch mal auf eine Kan -<br />
te setzen mag. Die Plattenansicht sollte<br />
an der Kante aber trotzdem schlank<br />
sein. Uns war ebenfalls wichtig, dass der<br />
Auszug mit einer Hand zu bedienen ist.<br />
Das funktioniert bei „Long“ bestens, weil<br />
der markante Beinbügel aus Massivholz<br />
die Platte fasst und an einer Tischseite<br />
von ihr ganz einfach weggerollt werden<br />
kann, um Platz für die Auszugsplatte zu<br />
machen. Platte ausklappen, Beinbügel<br />
wieder ranschieben, fertig.<br />
Beeinflusst der Endpreis den Entwurf?<br />
Materialien, Formen und Technik verursachen<br />
Kosten. Die muss man bei der<br />
Entwicklung berücksichtigen. Denn wir<br />
möchten, dass man sich unsere Möbel<br />
leisten kann. Mit der Zeit weiß man, was<br />
möglich ist. Es gibt aber immer Details,<br />
für die es sich lohnt zu kämpfen.<br />
JEDES DETAIL<br />
DURCHDACHT<br />
ESSTISCH<br />
AB CA. 1500 EURO*<br />
SO EINFACH<br />
UND SO GUT<br />
STUHL<br />
AB CA. 440 EURO*<br />
Das ausführliche Interview mit dem Designer-Duo finden Sie unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 57
IM ALLTAG REICHT DER PLATZ. UND<br />
WENN GÄSTE KOMMEN? Esstisch<br />
„Extend“ liebt Gesellschaft und das Spiel<br />
mit der Form. Er kann klein und kompakt<br />
oder lang und einladend sein. Flexibel ist<br />
er auch in Sachen Farbe und trifft in hellem<br />
oder dunklem Holz fast jeden Geschmack<br />
AUSZIEHTISCH 120 oder 140<br />
Zentimeter im Quadrat sind<br />
nicht nur kommunikativ, sondern<br />
bieten zwischen den Tellern<br />
auch ausreichend Platz für<br />
Schüsseln. Umso mehr, wenn<br />
Gäste kommen und „Extend“<br />
zum Rechteck ausgezogen wird.<br />
STÜHLE „Honey“ macht auch<br />
in einer weiblichen Wohnwelt<br />
eine gute Figur. Wahlweise<br />
mit und ohne Armlehnen und<br />
mit vier Untergestellen in je<br />
SIDEBOARD Die mobile Box<br />
aus massivem Eichenholz hat ein<br />
Faible für Flaschen und feiert<br />
das Comeback der Hausbar. Sie<br />
haben ein Faible für Musik? Dann<br />
drehen Sie bei „Geo“ die Box<br />
und haben ein Zuhause für CDs.<br />
VITRINE Egal ob in hellem oder<br />
dunklem Eichenholz, ob an der<br />
Wand hängend oder stehend auf<br />
feinen Metallbeinen, ob mit oder<br />
ohne Beleuchtung, der schma le<br />
Stauraum mit Durchblick ist bei<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarben: Farbtonstudio-Kollektion<br />
„03.017.04“ und „03.020.04“, Teppich: „Vic -<br />
toria Deluxe“, Laminat: „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Tischleuchte: Normann<br />
Copenhagen, Hängeleuchte und Schale:<br />
Tom Dixon, Teekanne: Marimekko, alles<br />
über SCHÖNER WOHNEN-Shop, Tablett:<br />
Tom Dixon; alles andere: privat<br />
* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland; ohne<br />
Licht und Dekoration; technische Änderungen<br />
und Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
zwei Farben, ab ca. 230 Euro*<br />
„Geo“ einfach immer schick.<br />
STRECKT SICH<br />
VOM QUADRAT<br />
ZUM RECHTECK<br />
AUSZIEHTISCH<br />
AB CA. 1800 EURO*<br />
MIT MOBILER BOX<br />
FÜR FLASCHEN<br />
UND MEHR<br />
SIDEBOARD<br />
AB CA. 1650 EURO*<br />
FREIE SICHT AUF<br />
FEINE SACHEN<br />
VITRINE<br />
AB CA. 1000 EURO*<br />
58 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 59
SERVICE<br />
TISCHE UND STÜHLE FREISCHWINGER ODER<br />
VIERFUSS, ECKIG ODER RUND, HOLZ ODER<br />
METALL – DIE ZUTATEN FÜR IHR PERSÖNLICHES<br />
ESSZIMMER-MENÜ KÖNNEN SIE SICH BEI UNS<br />
À LA CARTE ZUSAMMENSTELLEN<br />
1<br />
2<br />
1 SOFT<br />
Sitzschale mit separater<br />
Mattenpolsterung. Metallkufe<br />
als Untergestell wahlweise<br />
in Edelstahloptik<br />
oder mattschwarz lackiert,<br />
ab ca. 350 Euro*<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2–5 HONEY<br />
Wahlweise mit oder ohne<br />
Armlehne und mit drei<br />
Untergestellvarianten:<br />
Freischwinger und Kreuzkufe<br />
in Metall Edelstahloptik<br />
oder mattschwarz<br />
sowie einem Vierfußgestell<br />
aus massivem Eichenholz<br />
hell geölt oder schwarz<br />
lackiert, ab ca. 230 Euro*<br />
6 7<br />
8 8<br />
6+7 CLASSIC<br />
Massivholzstuhl mit<br />
hohem Polstersitz komfort.<br />
Gestell in Wildeiche hell<br />
geölt oder schwarz<br />
lackiert, ab ca. 440 Euro*<br />
8 TURN<br />
Vierfußgestell in massi vem<br />
Eichenholz oder Metall, je<br />
in zwei Farbvarianten.<br />
Optional mit Drehfunktion,<br />
die beim Aufstehen in die<br />
Ausgangsposition zurückschwenkt,<br />
ab ca. 340 Euro*<br />
GROSSE KLASSE „Extend“<br />
bietet aufgrund seiner<br />
qua dratischen Ausgangs form<br />
viel Platz für Geschirr.<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
un verbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Dekoration;<br />
technische Änderungen und<br />
Irr tümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
EXTEND Quadratischer Auszugstisch<br />
in den Größen 120/185<br />
und 140/205 cm, Eiche hell oder<br />
schwarz, ab ca. 1800 Euro*<br />
PUR Esstisch mit schwarzem<br />
oder weißem Metallgestell,<br />
Glas- oder Keramikplatten, drei<br />
Größen, ab ca.1600 Euro*<br />
ROUND Massives Eichenholzgestell<br />
in Natur oder Schwarz,<br />
Glas- oder Keramikplatten, zwei<br />
Größen, ab ca. 990 Euro*<br />
LONG Esstisch aus<br />
Eichen holz, optional mit<br />
Klapp einlage, drei Grö -<br />
ßen, ab ca. 1500 Euro*<br />
60 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
Mehr Infos zu unseren Stühlen und Tischen finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
BÖDEN<br />
LAMINAT UND KORK SIND BELÄGE, AUF DENEN MENSCH UND MÖBEL GUT STEHEN<br />
Laminat<br />
Seinen Look verdankt der Bodenbelag bedrucktem<br />
Papier, das Holz naturgetreu abbildet und auf einer<br />
Trägerplatte aufgebracht ist. Unser Laminat besteht zu<br />
93 % aus Holzfasern, einem Produkt der regionalen<br />
Waldpflege. Der Rest sind Bindemittel und eine Mela -<br />
minschicht, die die Oberfläche robust und pflege -<br />
leicht macht. In Verbindung mit einer Unterlage wird<br />
Tritt- und Gehschall gedämpft. Im Moment richten<br />
wir uns am liebsten mit Eichenholz ein, elf verschiedene<br />
Optiken gibt es bei uns im Programm. Ergänzt<br />
durch eine dunkle und elegante Nussbaumoptik.<br />
TRENDEICHE SILBER<br />
CA. 14 EURO/M 2<br />
NUSSBAUM TOSCANA<br />
CA. 17 EURO/M 2*<br />
TRENDEICHE GRAU<br />
CA. 14 EURO/M 2<br />
HOOGE<br />
CA. 35 EURO/M 2*<br />
HOOGE<br />
CA. 35 EURO/M 2*<br />
Kork<br />
Die Rinde der portugiesischen Eiche liefert<br />
ein Rohmaterial, dessen Eigenschaften und<br />
optischen Möglichkeiten es zum Naturtalent<br />
machen. Es wirkt isolierend, schall- und<br />
stoßdämpfend, ist warm und weich und tut<br />
den Füßen einfach gut. Unsere zwölf im Stil<br />
unterschiedlichen Korkböden polstern Räume<br />
mit Wohngesundheit und haben deshalb<br />
Inselnamen bekommen. Eine Oberflächenversiegelung<br />
macht die einfach zu verlegenden<br />
Planken robust und pflegeleicht.<br />
LANGEOOG<br />
CA. 26 EURO/M 2*<br />
JUIST<br />
CA. 20 EURO/M 2*<br />
TRENDEICHE WEISS<br />
CA. 12 EURO/M²*<br />
CENTURY OAK BEIGE<br />
CA. 12 EURO/M 2*<br />
FÖHR<br />
CA. 30 EURO/M 2*<br />
MELLUM<br />
CA. 28 EURO/M² *<br />
Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland; ohne Dekoration; technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 63
NATUR PUR<br />
NEU<br />
Massive Holzmöbel<br />
mit Mut zur<br />
Moderne. Jetzt im<br />
Fachhandel<br />
Klopfen Sie mit uns auf Holz, denn das macht glücklich!<br />
Unser liebstes Naturmaterial betört Augen, Nase und<br />
Fingerspitzen und erfindet sich dabei immer wieder neu.<br />
Jüngster Beweis ist unsere Serie „Craft“, die massives<br />
Eichenholz und traditionelle Handwerkskunst mit der<br />
Einsatzfreude und Leichtigkeit moderner Möbelsolisten<br />
verbindet. Was für ein Glück!<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 65
TISCH Ein wasserbasierender<br />
Lack versiegelt das Holz, macht es<br />
pflegeleicht, lässt ihm aber seine<br />
Natürlichkeit. Sollte der Treffpunkt<br />
der Familie doch mal Gebrauchspuren<br />
aufweisen, können Sie die<br />
Platte abschleifen. Sie können<br />
zwischen drei Größen wählen.<br />
VIEL PLATZ<br />
FÜR BESTECK<br />
UND MEHR<br />
SIDEBOARD<br />
CA. 2400 EURO*<br />
ZAUBERT<br />
EIN LÄCHELN<br />
INS GESICHT<br />
VITRINE<br />
AB CA. 2200 EURO*<br />
GANZ GEMÜTLICH KANN GANZ<br />
MODERN AUSSEHEN. Die neue<br />
Natürlichkeit ist kein modischer Gag,<br />
sondern ein Lebensgefühl mit<br />
Sinn für ein ehrliches Material, feine<br />
Linien und gutes Handwerk. Eine<br />
Wohnwelt, die überall zu Hause ist,<br />
auf dem Land und in der Stadt<br />
STUHL Stundenlang gut sitzen<br />
garantiert „Carla“ mit einer ganz<br />
speziellen Federtechnik.<br />
SIDEBOARD Die schwarzen<br />
Holzbereiche sind Design-<br />
element und Griffleiste in einem.<br />
Wahlweise mit Füßen in zwei<br />
SIEHT GUT AUS,<br />
FÜHLT SICH GUT AN<br />
UND RIECHT GUT<br />
ESSTISCH<br />
AB CA. 1500 EURO*<br />
Höhen, wandhängend oder<br />
bodennah, ab ca. 2050 Euro*<br />
VITRINE Schön, wenn ein Massivholzmöbel<br />
natürlich, aber nicht<br />
rustikal wirkt. Feine Rundungen<br />
erzeugen bei „Craft“ Modernität<br />
DAS FEDERSYSTEM<br />
GARANTIERT<br />
AKTIVES SITZEN<br />
STUHL IN STOFF<br />
AB CA. 350 EURO*<br />
Leichtigkeit und Eleganz.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollek tion Wandfarbe: Trendfarbe<br />
„Pearl“, Teppich: „Harmony“,<br />
Laminat: „Sommer eiche beige“<br />
Accessoires Glas dose: Pulpo, Hängeleuchte:<br />
Foscarini über SCHÖNER<br />
WOHNEN-Shop, Bild: Ralf Nietmann;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
un ver bindliche Preisempfehlung<br />
Deutsch land; ohne Beleuchtung und<br />
Dekoration; technische Änderungen<br />
und Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
66 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 67
HOLZ IST EIN KLASSIKER BEIM EINRICHTEN.<br />
KEIN ANDERES MATERIAL BRINGT SO<br />
EINFACH WÄRME UND WOHNLICHKEIT<br />
IN RÄUME. MEIST REICHT SCHON EIN<br />
EINZELNES MÖBELSTÜCK, UND DIE VIER<br />
WÄNDE WERDEN ZUM ZUHAUSE,<br />
ZU EINEM ORT DER GEBORGENHEIT<br />
HOHE BEINE<br />
FÜR EINEN<br />
LEICHTEN LOOK<br />
KOMMODE<br />
CA. 1180 EURO*<br />
SCHMALE PLATTE,<br />
VIEL ELEGANZ<br />
COUCHTISCH<br />
CA. 400 EURO*<br />
SO GUT KANN<br />
EIN HOMEOFFICE<br />
AUSSEHEN<br />
SEKRETÄR<br />
CA. 1700 EURO*<br />
MODERN<br />
UND<br />
GEMÜTLICH<br />
LOWBOARD<br />
AB CA. 1550 EURO*<br />
SEKRETÄR Klein, aber oho mit Platz auf<br />
und unter der Platte.<br />
KOMMODE Schön, wenn Füße den Stauraum<br />
in eine praktische Höhe heben und<br />
auch noch gut aussehen. Verschiedene<br />
Ausführungen, ab ca. 950 Euro*<br />
REGAL Faszinierendes Spiel mit hellem<br />
und dunklem Holz, mit Licht und Schatten.<br />
Auch mit Füßen, ab ca. 1100 Euro*<br />
COUCHTISCH Was passt bei Ihnen besser:<br />
rund oder rechteckig? Die Tische bekommen<br />
Sie in zwei Formen, ab ca. 400 Euro*<br />
TV-LOWBOARD Die Nischen bie ten nicht<br />
nur dem DVD-Recorder Platz, sondern<br />
auch Büchern.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion Stuhl:<br />
„Carla“, Sofa: „Timeless“, Sessel und Hocker: „Jenson“,<br />
Beistelltisch: „Patch work“, Wandfarben: Architects‘<br />
Finest „Belém“, Trendfarben „Luna“, „Manhattan“,<br />
Teppi che: „Victoria“, „Feeling“, Plaid: „Liam“,<br />
Laminatböden: „Trendeiche Titan“, „Trendeiche grau“,<br />
„Pettersson Eiche hell“<br />
Accessoires Tischleuchte: Louis Poulsen, Dose, Box,<br />
Schale, Tablett, Vase: über SCHÖNER WOHNEN-Shop,<br />
Bild: Ralf Niet mann; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland; ohne Beleuchtung<br />
und Dekoration; technische Änderungen und<br />
Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 69
SERVICE<br />
MASSIVHOLZMÖBEL DER NAME VERRÄT‘S: „CRAFT“<br />
VERBINDET HOLZ UND HANDWERK, TREND UND<br />
TRADITION. DIE MÖBEL BRINGEN MIT LEICHTIGKEIT<br />
EIN STÜCK NATUR IN ALLE WOHNBEREICHE<br />
BESTE FREUNDE Schrank,<br />
Kommode, Vitrine, Tisch,<br />
Sideboard – „Craft“ ist ein<br />
Einzelmöbelprogramm.<br />
Jedes Stück kann als<br />
Solist im Raum bestehen,<br />
versteht sich aber auch im<br />
Zusammenspiel mit vielen<br />
Partnern bestens.<br />
WAHRE WERTE „Craft“<br />
hat ein Faible für gutes<br />
Handwerk. Bei der Vitrine<br />
zum Beispiel lässt ein Einbohrband<br />
das Scharnier<br />
im Rahmen und die nötige<br />
Technik bei geschlossener<br />
Tür verschwinden.<br />
HELLE FREUDE LEDs<br />
bringen Nischen, Borde<br />
und das ganze Möbel zum<br />
Leuchten. Komfort bieten<br />
optionale Touchschalter,<br />
Steckdosenplatte und<br />
Funkdimmer.<br />
PURE NATUR Auch wenn<br />
„Craft“ mit seinen feinen<br />
Linien und Rundungen<br />
leicht wirkt, alle Möbelteile<br />
außer Rückwand und<br />
Schubladenböden bestehen<br />
aus massivem Eichenholz<br />
mit einer leicht gebürsteten<br />
Oberfläche, was die<br />
natürliche Maserung des<br />
Holzes unterstreicht.<br />
FEINE DETAILS Bei „Craft“<br />
ist Design keine Show,<br />
sondern ein Ergebnis der<br />
Konstruktion und handwerklichen<br />
Fertigung. Die<br />
Griffmulden bestimmen<br />
das Spiel mit naturbelassenen<br />
und schwarz gebeizten<br />
Eichenholzelementen.<br />
Ein Möbel, drei Möglichkeiten:<br />
Sie mögen es<br />
bodenständig? Dann stel <br />
len Sie „Craft“ auf Gleiter<br />
und erden das Möbel. Wer<br />
es leichter mag, hebt es<br />
wandhängend in die Luft.<br />
Auf Beine gestellt ver <br />
liert der Korpus optisch an<br />
Ge wicht, und das Sideboard<br />
gewinnt an Zeitgeist.<br />
Mehr Infos zu „Craft“ finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 71
NEU<br />
Möbel, die den<br />
Raum zum Traum<br />
machen. Jetzt im<br />
Fachhandel<br />
SCHLAFEN<br />
Wir wünschen sie uns jeden Abend, doch was macht<br />
eine „gute Nacht“ wirklich aus? Ein Bett, dessen Komfort<br />
und Aussehen unsere persönlichen Wünsche erfüllt.<br />
Ein Platz für Brille und Bettlektüre. Stauraum für Wäsche.<br />
Stoffe, die Wohlbehagen erzeugen. Sichtschutz, der<br />
die Intimität unseres Rückzugsortes bewahrt. Hier ist sie,<br />
von uns für Sie: die komplette Gute-Nacht-Geschichte<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 73
GUTER SCHLAF IST KEIN ZUFALL.<br />
Unsere Boxspringbetten sind es auch<br />
nicht. Das Schlafen auf zwei Federkern -<br />
ma trat zen ist die Entdeckung der letzten<br />
Jahre. Wir haben ihre Vorzüge mit<br />
gutem Design kombiniert. Jetzt gibt es<br />
Entspannung für Muskeln und Augen<br />
LIEGEPLATZ FÜR<br />
DIE BETTLEKTÜRE<br />
POUF<br />
AB CA. 270 EURO*<br />
I-TÜPFELCHEN<br />
AUF DEM BETT<br />
TAGESDECKE<br />
CA. 150 EURO*<br />
SCHICK VON<br />
KOPF BIS FUSS<br />
BOXSPRINGBETT<br />
180 X 200 CM<br />
AB CA. 2660 EURO*<br />
BOXSPRINGBETT Bei „Elegano“<br />
trifft großer Schlafkomfort auf<br />
schlanke Linie. Das weich ge -<br />
schwungene Betthaupt ist nicht<br />
nur bequem, sondern so schick<br />
wie die Metallfüße. Beide ge -<br />
meinsam bringen italienischen<br />
Wohnstil ins Schlafzimmer. Was<br />
man nicht sieht: den guten<br />
Schlafkomfort, der in Unterbau<br />
und Matratze steckt. Weil dieser<br />
individuell ist, können Sie bei<br />
unseren Boxspringbetten immer<br />
zwischen zwei Aufbauten, vier<br />
Matratzenkernen, vier Toppern<br />
sowie verschiedenen Matratzen-<br />
POUF Eigentlich gehört „Spot“<br />
ins Wohnzimmer. Wir finden, das<br />
unkomplizierte Polstermöbel in<br />
Tropfenform ist auch eine schöne<br />
Ablage neben dem Bett.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollek tion<br />
Wandfarbe: Trendfarbe „Moon“, Bett -<br />
wäsche: „Pure“, Tages decke: „Tress“,<br />
Teppichboden: „Energy“, Laminat: „Sommereiche<br />
beige“<br />
Accessoires Stehleuchte: Serge Mouille;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen, Plaid, Bettwäsche und<br />
Dekoration; die Bettgröße bezieht sich<br />
auf die Liegefläche; technische Änderungen<br />
und Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
breiten und -längen wählen.<br />
Liegehöhe ab ca. 53 cm.<br />
74 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
BOXSPRINGBETT „Ever“ beschränkt<br />
sich auf klare Geometrie<br />
von der kompakten Form<br />
über die Schwebeoptik bis zur<br />
feinen Heftung am Betthaupt. Im<br />
Unterbau versteckt sich, wenn<br />
HIGHBOARD Raus aus den<br />
Sehgewohnheiten und rein mit<br />
dem Stauraummöbel „Craft“ ins<br />
Schlafzimmer. Es bietet Platz für<br />
Wäsche und schafft ganz viel<br />
Atmosphäre. Wahlweise wand-<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollektion Wandfarbe: Trendfarbe<br />
„Luna“, Bettwäsche: „Grid“, Decke:<br />
„Basics“, Teppich: „Shining“, Laminat:<br />
„Trend eiche Titan“<br />
Accessoires Leuchten: Tom Dixon,<br />
Teekanne: Marimekko über SCHÖNER<br />
WOHNEN-Shop; alles andere: privat<br />
BOXSPRINGBETT Die tiefe<br />
Knopfheftung am Kopfteil,<br />
das seitlich von einem<br />
Metallsteg in Schwarz oder<br />
Chrom gefasst wird, ver leiht<br />
„Eterno“ ein Stück Luxus. Lie <br />
Sie wünschen, ein Bettkasten<br />
mit viel Stauraum, der sich dank<br />
Gasdruckfeder ohne Kraftaufwand<br />
öffnen lässt. Eine gelochte<br />
Bodenplatte sorgt für Luftzirkulation.<br />
Liegehöhe ab ca. 62 cm.<br />
hängend und auf zwei Fußhöhen.<br />
BEISTELLTISCH Vielseitigkeit<br />
ist die Stärke von „Connect“.<br />
Der macht sich nämlich auch<br />
als Nachttisch neben dem Bett<br />
richtig gut, ab ca. 250 Euro*<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Bettkasten, Kissen,<br />
Plaid, Bett wäsche und Dekoration;<br />
die Bettgröße bezieht sich auf die<br />
Liegefläche; technische Änderungen<br />
und Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
gehöhe ab ca. 57 cm. 180 x<br />
200 cm, ab ca. 2810 Euro*<br />
NACHTTISCH Weich<br />
gepolstert und bezogen<br />
wie das Bett, spart sich die<br />
Konsole eine Schublade<br />
und überrascht mit einer<br />
Schlaufe für den Lesestoff,<br />
ab ca. 360 Euro*<br />
JEDER SCHLÄFT ANDERS. GUT SCHLAFEN<br />
WOLLEN WIR ALLE. MIT UNSEREN BOX-<br />
SPRINGBETTEN LIEFERN WIR INDIVIDUELLEN<br />
SCHLAFKOMFORT AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
UND VERSPRECHEN, DASS SIE NICHT NUR<br />
GUT, SONDERN AUCH SCHÖN SCHLAFEN<br />
PLATZ FÜR LICHT<br />
UND LEKTÜRE<br />
NACHTTISCH<br />
AB CA. 360 EURO*<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollektion Wandfarbe: Architects‘<br />
Finest „Belém“, Bettwäsche:<br />
„Pure“, Laminat: „Trendeiche beige“<br />
Accessoires Glas und Karaffe:<br />
Hay, Tablett: Tom Dixon; alles<br />
andere: privat<br />
HIER SCHLÄFT<br />
DIE WÄSCHE<br />
HIGHBOARD<br />
AB CA. 2050 EURO*<br />
KOMFORT IM QUADRAT<br />
BOXSPRINGBETT<br />
180 X 200 CM<br />
AB CA. 1990 EURO*<br />
ZWEI TRENDS WÜNSCHEN IHNEN EINE GUTE NACHT<br />
Boxspringbetten erobern die Schlafzimmer<br />
Rundum weich gepolstert und mit zwei Matratzen<br />
dem Himmel ein Stück näher, sind sie<br />
zurzeit des Deutschen liebstes Nachtlager.<br />
Boxspringbetten bestehen aus einem stabilen<br />
Holzkasten mit Federkern als Unterbau, der<br />
„Box“. Diese wird durch eine Matratze mit flexiblen<br />
Stahlfedern im Kern ergänzt, die den Körper<br />
punktgenau stützen und entlasten. Zwischen<br />
den offenen „Springs“ (= Federn) kann die Luft<br />
zirkulieren, was bestes Schlafklima garantiert.<br />
Das Comeback der Kapitonierung<br />
In Einrichtungsfragen blicken wir gerade gern<br />
zurück. Da die Polsterheftung Handwerkskunst<br />
ist, die von früher erzählt, schmückt sie<br />
derzeit alles, was mit Stoff bezogen wird. Bei<br />
der Heftung per Hand wird der Bezugsstoff<br />
sorgfältig in Falten gelegt, und diese werden<br />
dann mit tief in die Polsterung eingebrachten<br />
Knöpfen fixiert. Traditionell stabilisierte man<br />
mit der aufwendigen Technik größere Polsterflächen<br />
und lockerte sie zudem optisch auf.<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 77
RAUM FÜR EINE ATEMPAUSE.<br />
SIE FRAGEN SICH, WIE EIN<br />
SCHLAFZIMMER GEMÜTLICH<br />
WIRD, ABER IHNEN GENÜGEND<br />
PLATZ ZUM LUFTHOLEN LÄSST?<br />
MIT MÖBELN, DIE DAS BESTE<br />
DES HOHEN NORDENS IN IHR<br />
ZUHAUSE HOLEN<br />
DIMMT LICHT<br />
UND SPERRT<br />
BLICKE AUS<br />
PLISSEE<br />
AB CA. 35 EURO*<br />
BOXSPRINGBETT „Kapea“ ist der<br />
Beweis, dass Boxspring-Komfort<br />
auch auf feinen Füßen stehen<br />
kann und dass Gemütlichkeit<br />
kein Volumen braucht. Am leicht<br />
ausgestellten Kopfteil gehen die<br />
Eichenholzfüße in eine seitliche<br />
Blende über, die das Bett rahmt.<br />
Liegehöhe ab ca. 53 cm.<br />
NACHTTISCH Die passende<br />
Ablage für Wecker und mehr ist<br />
ebenfalls ein optisches Leichtgewicht,<br />
ab ca. 360 Euro*<br />
SIDEBOARD Zurückhaltung in<br />
Form und Farbe übt das Stauraummöbel<br />
aus dem Möbelprogramm<br />
„Patchwork“, das mit<br />
seinem feinen Eichenholzrahmen<br />
perfekt zu „Kapea“ passt.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollek -<br />
tion Wandfarben: Architects‘ Finest<br />
„Water front“, Farbtonstudio-Kollektion<br />
„04.015.05“, Bettwäsche: „Pure“,<br />
Tages decke und Kissen: Stoff „816700“,<br />
Plissee: „Wing“, Teppich: „Shining“,<br />
Laminat: „Trendeiche grau“<br />
Accessoires Stehleuchten: Artemide,<br />
Tischleuchte: Normann Copenhagen<br />
über SCHÖNER WOHNEN-Shop,<br />
Bild: Ralf Nietmann; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Kissen, Plaid, Bettwäsche und<br />
Dekoration; die Bettgröße bezieht<br />
sich auf die Liegefläche; technische<br />
Ände rungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
GEBORGENHEIT<br />
AUF FEINEN FÜSSEN<br />
BOXSPRINGBETT<br />
180 X 200 CM<br />
AB CA. 3140 EURO*<br />
FÜR EINE<br />
EXTRAPORTION<br />
PLATZ<br />
SIDEBOARD<br />
AB CA. 1390 EURO*<br />
78 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 79
SERVICE<br />
BOXSPRINGBETTEN WAS UNSER ZWEI-MATRATZEN-SYSTEM SO ALLES KANN<br />
BETTENLAGER Wohin mit dem Gästebett?<br />
Unter der Federkernbox von „Ever“<br />
lässt sich in bestimmten Bettbreiten noch<br />
ein Bettkasten planen. Dort können Sie<br />
Bettzeug luftig lagern.<br />
BOXSPRINGBETTEN LIEBEN STOFF.<br />
BETTHAUPT, UNTERBAU UND SELBST<br />
DIE SEITEN DER OBERMATRATZE<br />
SIND NÄMLICH BEZOGEN. DAS VER-<br />
LEIHT DEN BETTEN IHRE TYPISCHE<br />
WOHNLICHKEIT. OB ELEGANT<br />
ODER LÄSSIG – UNSERE GROSSE<br />
AU<strong>SW</strong>AHL AN FARBEN UND STOFF-<br />
STRUKTUREN LÄSST JEDES BETT<br />
IMMER WIEDER ANDERS AUSSEHEN<br />
AUFGELEGT Bei „Elegano“ liegt<br />
die Obermatratze frei auf dem<br />
Unterbau auf. Ihr Gewicht garantiert,<br />
dass sie nicht verrutscht.<br />
EIN BETTSYSTEM, ZWEI AUFBAUTEN<br />
BOXSPRINGAUFBAU „TRIO“<br />
TOPPER in vier Varianten mit unterschiedlichen<br />
Kernen und Höhen. Der<br />
Bezug ist abnehm- und waschbar.<br />
GROSSARTIG Weiche Rundungen<br />
verleihen „Suuri“ Volumen. Und<br />
der umlaufende Sockel aus Massiv -<br />
holz erdet das Boxspringbett.<br />
EINGESTECKT Der erhöhte<br />
Bettrahmen mit integriertem<br />
Unterbau hält bei „Suuri“ die<br />
Matratze fest umschlossen.<br />
UNTERBAU mit Tonnentaschenfederkern<br />
auf massivem 25 cm<br />
hohen Holzrahmen oder Multifunktionsplatte<br />
mit 15 cm Höhe.<br />
BOXSPRINGAUFBAU „DUO HYBRID“<br />
OBERMATRATZE mit<br />
Tonnentaschenfeder -<br />
kern. Vier verschiedene<br />
Vari an ten mit unterschiedlichen<br />
Kernen,<br />
Härtegraden und Höhen.<br />
UNTERBAU mit Tonnentaschenfederkern<br />
auf massivem 25 cm hohen<br />
Holzrahmen oder Multifunktionsplatte<br />
mit 15 cm Höhe.<br />
OBERMATRATZE mit<br />
Tonnentaschenfederkern<br />
und einem eingebauten<br />
Topper mit Hochbauschfasern.<br />
Die Topper-Oberplatte<br />
ist durch einen<br />
Reißverschluss abnehmund<br />
waschbar. Vier ver -<br />
schiedene Varianten mit<br />
unterschiedlichen Kernen,<br />
Härtegraden und Höhen.<br />
80 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
Mehr Infos zu unseren Boxspringbetten finden Sie in der Produktübersicht<br />
im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
NICHTS IST VON NATUR AUS<br />
SCHÖNER ALS HOLZ. Der Werkstoff<br />
aus dem Wald stillt mit seiner warmen<br />
Ausstrahlung unsere Sehnsucht nach<br />
Geborgenheit. Wie man den Klassiker<br />
ganz modern in Form bringt, zeigen<br />
unsere zwei Schlafzimmer, mit denen<br />
Sie immer komplett richtig liegen<br />
BETT „Justus“ liebt klare Linien.<br />
Eine umlaufende Nut in Rahmen<br />
und Betthaupt, das zierliche Metallgestell<br />
und die kubische Form<br />
sind so zurückhaltend, dass sie<br />
das Bett zeitlos schön gestalten,<br />
und so fein, dass es selbst in kleinen<br />
Räumen nicht wuchtig wirkt.<br />
Das Kopfteil ist wunderbar weich<br />
gepolstert, damit Sie es sich im<br />
Bett so richtig gemütlich machen<br />
können. Zum Schlafzimmerprogramm<br />
gehören neben dem<br />
Bett, in das Sie Ihr Lattenrost<br />
und Ihre Matratze legen können,<br />
auch verschiedene Nachttischvarianten,<br />
ein Schiebetüren- und<br />
ein Drehtürenschrank sowie<br />
Kommoden in mehreren Größen<br />
und Stauraumaufteilungen.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Trendfarbe „Luna“, Bettwäsche:<br />
„Web“, Decke: „Zen“, Laminat:<br />
„Trendeiche Titan“<br />
Accessoires alle privat<br />
* Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Lattenrost, Matratze, Kissen, Bettwäsche<br />
und Dekoration; die Bettgröße<br />
bezieht sich auf die Liegefläche; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
Machen Sie Ihren<br />
Schlafraum zum<br />
Naherholungsgebiet<br />
Schöner schlafen<br />
lohnt sich, weiß<br />
Kirstin Ollech,<br />
kreative Leiterin<br />
der Kollektion<br />
’’<br />
Stimmung. Erholung beginnt nämlich<br />
Was gehört in jedes Schlafzimmer?<br />
Neben einem guten Schlafsystem und<br />
Stauraum unbedingt eine angenehme<br />
nicht erst im Bett, sondern wenn man<br />
einen Raum betritt. Küchen stylen wir<br />
zu Gourmet-Tempeln, Badezimmer zu<br />
Wellnessoasen – und das Schlafzimmer?<br />
Augen zu und durch tut niemandem gut.<br />
Alles aus einem Guss – ist das denn<br />
überhaupt noch zeitgemäß?<br />
Klar wohnt man heute lässiger als früher,<br />
mixt munter, um spannende Kontraste<br />
zu schaffen. Aber Harmonie vom Bett bis<br />
zum Schrank hat einen entscheidenden<br />
Vorteil: Sie schafft Ruhe im Raum. Gerade<br />
auf wenigen Quadratmetern, und die<br />
meisten Schlafzimmer sind klein, ist das<br />
wichtig, um sich wohlzufühlen. Und<br />
keine Angst: Die gestalterische Einheit<br />
muss nicht spießig sein.<br />
BASISPROGRAMM<br />
IM HOLZ-LOOK<br />
LAMINAT<br />
AB CA. 10 EURO/M²<br />
MODERNE<br />
GEOMETRIE<br />
SCHAFFT RUHE<br />
BETT 180 X 200 CM<br />
AB CA. 1850 EURO*<br />
Warum sollte man sich Möbel aus Holz<br />
ins Schlafzimmer stellen?<br />
Holz ist der älteste Werkstoff und ein<br />
Klassiker beim Wohnen. Aus gutem<br />
Grund: Holz wirkt warm und schafft eine<br />
wohlige Stimmung, und die wünschen<br />
wir uns, wenn wir ins Bett steigen.<br />
Wir lieben Holz, kombinieren es in<br />
der Kollektion aber gerne mit anderen<br />
Ma te rialien wie Lack, um Tradition und<br />
Moderne zu verbinden.<br />
82 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 83
ORDNUNG HALTEN KANN<br />
EINFACH SEIN. MIT CLEVEREN<br />
SCHRÄNKEN UND KLEINEN<br />
KOMMODEN, DIE DAS SOR-<br />
TIEREN VON KLEIDUNG UND<br />
WÄSCHE LEICHT MACHEN<br />
PLATZANWEISER Sie haben schon<br />
ein Schlafzimmer, aber noch keinen<br />
Schrank? Oder suchen Sie schönen<br />
Stauraum zu Ihrem Boxspringbett?<br />
Dann ist „Jasper“ die Lösung. Weil er<br />
so schön schlicht ist, passt er immer<br />
und überall. Der 229 cm hohe Kleiderschrank<br />
ist ein Anbausystem, das<br />
heißt, in der Breite flexibel planbar. In<br />
einem Stück gibt es ihn in Elementen<br />
von 45 oder 90 cm bis zu einer Breite<br />
von 358 cm. Mit Anbauelementen<br />
lässt er sich unendlich erweitern, auch<br />
über Eck. Lack-Ausführungen in Weiß<br />
oder Sand und in Holzfurnier. Viertürig<br />
wie abgebildet ab ca. 1220 Euro*<br />
AUFGESCHOBEN Die breiten Schwebetüren von „Justus“ lassen sich<br />
sanft zur Seite schieben. Ein Vorteil in kleinen Räumen. Verschiedene<br />
Fronten, vier Breiten, wahlweise mit Außenlicht, ab ca. 2220 Euro*<br />
AUFGEDREHT Passend zum Schlafzimmerprogramm „Justus“ gibt es<br />
auch einen Anbauschrank mit Drehtüren, Lackfronten und Korpus aus<br />
Eichenfurnier. Wahlweise mit Außenlicht, viertürig ab ca. 1300 Euro*<br />
WIE MAN STAURAUM IM SCHLAFZIMMER RICHTIG PLANT<br />
RAUM NUTZEN Kleidung und<br />
nicht raumgreifend, sondern<br />
Wäsche will untergebracht<br />
gleiten platzsparend zur Seite.<br />
werden, und die wenigsten von<br />
In Sachen Optik haben wir<br />
uns haben dafür ein separates<br />
uns auf natürliche Materialien<br />
Zimmer übrig. Gut also, wenn<br />
und zurückhaltende Farben<br />
Schränke den Raum bis zur<br />
beschränkt, die schaffen Ruhe<br />
Decke, über Eck und von Wand<br />
und treffen jeden Geschmack.<br />
zu Wand nutzen. Das garantiert<br />
ORDNUNG HALTEN Beim<br />
viel Stauraum. Kommoden für<br />
In nenleben hingegen bieten<br />
Kleinkram sind eine sinnvolle<br />
unsere Schränke ganz viel. Aus<br />
Ergänzung im Spiel mit ruhi gen<br />
gutem Grund. Eine durch dachte<br />
und lebendigen, mit kleinen und<br />
Schrankinnenausstat tung mit<br />
großen Flächen.<br />
Stangen, Borden, Schubladen,<br />
SYSTEM FINDEN Räume sind so<br />
mit Hosenauszug, Kleiderlift,<br />
individuell wie der Geschmack.<br />
Sie brauchen viel Stauraum und<br />
wollen jeden Zentimeter Wand<br />
nutzen? Dann sind unsere<br />
Anbausysteme perfekt. Sie<br />
lieben Solitäre und haben wenig<br />
Platz? Bei unserem Schwebetürenschrank<br />
öffnen sich die Türen<br />
Kra watten- und Gürtelhalter<br />
nutzt jeden Winkel, bringt viel<br />
unter, hilft den Über blick zu<br />
behalten und vermeidet langes<br />
Suchen. Die Schranktüren sind<br />
übrigens mit einer Bürstenleiste<br />
versehen, damit wenig Staub in<br />
den Schrank gelangt.<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-<br />
Kollektion Wandfarben: Trend far -<br />
ben „Manhattan und „Luna“, Plaid:<br />
„Zen“, Teppich: „Victoria Deluxe“,<br />
Laminat böden: „Pettersson Eiche<br />
hell“ und „Trendeiche Titan“<br />
Accessoires Vase: Georg Jensen,<br />
schwarze Tisch leuchte: Louis<br />
Poulsen, beides über SCHÖNER<br />
WOHNEN-Shop, Glasleuchte:<br />
Pulpo, Bilder: Kristina Dam, Ralf<br />
Nietmann; alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unver bindliche Preisempfeh lung<br />
Deutsch land; ohne Licht, Sessel,<br />
Kleidung und Dekoration; tech -<br />
ni sche Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modell -<br />
vari anten erhältlich.<br />
KLEINER HELFER Bei der Kommode „Justus“ werden die<br />
zurückspringenden Lackfronten vom Korpus in Echtholzfurnier<br />
NACHTTISCH Beim Bett „Justus“ können Sie zwischen hängenden<br />
und stehenden Nachtkonsolen, zwischen einer oder zwei Schubkäs-<br />
mit feiner Linie eingerahmt. Drei Größen, ab ca. 500 Euro*<br />
ten und zwei Lackfarben wählen. Ab ca. 300 Euro*<br />
84 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 85
BETT Das kommt Ihnen bekannt<br />
raum wählen, und zwar zwischen<br />
aus Natur leder als Griff. Erhältlich<br />
vor? Das soll es auch. Die markan<br />
einem Drehtürenanbauschrank<br />
in sechs ver schie denen Größen<br />
ten, massiven Stollenbeine von<br />
mit Lederschlaufen und einem<br />
und Aus führungen.<br />
DER EINZIGE RAUM, IN DEM WIR WIRK -<br />
LICH UNGESTÖRT ZU UNS KOMMEN<br />
KÖNNEN, IST DAS SCHLAFZIMMER.<br />
„Janne“ sind nämlich klassisches<br />
Tischlerhandwerk. Wir haben sie<br />
verjüngt und damit ins Hier und<br />
Jetzt geholt. Sie lassen das Bett<br />
bodenständig, aber nicht massig<br />
wirken. Schöner Kontrast: Das<br />
weich gepolsterte Kopfteil, das<br />
mit seiner Zweiteilung und dem<br />
Stehsaum an Kissen erinnert.<br />
Beim Polsterbezug können Sie<br />
zwischen den Farben Anthrazit,<br />
Creme und Altrosa wählen. Das<br />
Bett für Lattenrost und Matratze<br />
gibt es in zwei Beinhöhen.<br />
KLEIDERSCHRANK Im Programm<br />
„Janne“ dürfen Sie beim Stau<br />
Schwebetürenschrank in drei<br />
Breiten. Der Korpus ist immer aus<br />
Eichenfurnier, die Fronten gibt<br />
es in weißem Lack, Eichenfurnier<br />
oder mit Spiegel.<br />
NACHTTISCH Er steht auf den<br />
gleichen Beinen und harmoniert<br />
so bestens mit dem Bett.<br />
Nachttisch „Janne“ gibt es mit<br />
einer oder zwei Schubladen, mit<br />
Fronten aus Holz oder Lack.<br />
KOMMODE Das Besondere am<br />
Schlafzimmerprogramm „Janne“:<br />
ein Mix aus Eichenholz fur nier<br />
und weißem Lack, kom biniert mit<br />
hübschen kleinen Schlaufen<br />
Aus der SCHÖNER WOHNEN-Kollektion<br />
Wandfarbe: Architects‘ Finest „Le Marais“,<br />
Decke: „Tress“, Kissen: „Consist“, Bettwäsche:<br />
„Pure“, Teppichboden: „Powder“<br />
Accessoires Tischleuchte: Menu,<br />
Schachtel: Ferm Living, Dose: Normann<br />
Copenhagen, Bilder: Ralf Nietmann;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche<br />
Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Lattenrost, Matratze, Licht, Kissen,<br />
Plaid, Bettwäsche und Dekoration; die<br />
Bettgröße bezieht sich auf eine Liegefläche<br />
von 180 x 200 cm; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;<br />
weitere Modell varianten erhältlich.<br />
UND DAS MÖBELPROGRAMM „JANNE“<br />
HILFT DABEI. WEIL HOLZ UND LEDER<br />
GEFÜHLE DER GEBORGENHEIT WECKEN<br />
ALLES AUS<br />
EINEM GUSS<br />
BETT, NACHTTISCHE<br />
UND SCHRANK<br />
CA. 2700 EURO*<br />
KITZELT DIE FÜSSE<br />
UND DIE SINNE<br />
TEPPICHBODEN<br />
CA. 35 EURO/M²*<br />
SCHLICHT<br />
UND TROTZDEM<br />
HEIMELIG<br />
KOMMODE<br />
AB CA. 470 EURO*<br />
86 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 87
HELLE FREUDE Licht am Schrank<br />
hilft Ihnen nicht nur dabei, Ihr<br />
liebstes Kleidungsstück zu finden,<br />
es taucht den Raum auch in ein<br />
stimmungsvolles Licht. Bei den<br />
zwei Schranksystemen „Janne“<br />
können Sie zwischen je zwei Leuchtenvarianten<br />
wählen.<br />
Accessoires Lampe: Louis Poulsen, Dose:<br />
Normann Copenhagen, Bild: Ralf Nietmann;<br />
alles andere: privat<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver -<br />
bind liche Preisempfehlung Deutsch land;<br />
technische Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
MIT HARMONISCHEN MÖBELN, STIMMUNGSVOLLEN FARBEN UND SINNLICHEN<br />
TEXTILIEN FÜR BETT UND BODEN BLEIBT DER ALLTAG VOR DER SCHLAFZIMMERTÜR<br />
GUTE GRÜNDE, UM AUFZUSTEHEN<br />
SCHÖNE SCHLAUFEN Warum wie<br />
WAHLFREIHEIT<br />
Eine Schublade oder<br />
lieber zwei? Ganz in<br />
Eiche oder mit einem<br />
weißen Farbakzent<br />
in der Front? Sie<br />
entscheiden, wie der<br />
Nachttisch aussieht,<br />
der neben Ihrem Bett<br />
steht. Ab ca. 300 Euro*<br />
STERLING<br />
SPIRIT<br />
PLATINUM<br />
TEPPICHBODEN Wollen wir wetten, dass die<br />
Laune in Nullkommanix steigt, wenn Ihre Füße<br />
nach dem Aufstehen auf einem weichen und<br />
warmen Untergrund landen? Wir holen uns<br />
textile Auslegeware ins Schlafzimmer, weil sie<br />
immer?, haben wir uns gefragt.<br />
Und deshalb die üblichen Griffe<br />
links liegen gelassen und die<br />
Stauraummöbel von „Janne“ mit<br />
schönen Lederschlaufen erfrischend<br />
anders gestaltet. Die nimmt man<br />
übrigens gerne in die Hand, denn<br />
Leder macht Lust, es zu berühren.<br />
sinnlich ist, weil sie Schall schluckt und Staub<br />
bindet. Unsere Velours gibt es in vielen Farben,<br />
mit ansteigender Florhöhe, Weichheit und<br />
Preisklassen in acht Stufen, ab ca. 28 Euro/m²*<br />
Mehr Infos zu unseren Schlafzimmermöbeln finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 89
BETTWÄSCHE<br />
GEBEN SIE STOFF! TEXTILIEN BRINGEN SINNLICHKEIT IN IHR SCHLAFZIMMER<br />
AUSTAUSCHPROGRAMM!<br />
Im Schlafzimmer wird das<br />
Highboard „Craft“ aus<br />
massivem Eichenholz zur<br />
Wäschekammer.<br />
MUNTERE MASCHEN<br />
Die Tagesdecke „Tress“<br />
aus feinem Baum -<br />
woll strick passt mit<br />
ihren 120 x 280 cm auf<br />
jede Bett größe, um<br />
dort mit charmanter<br />
Schlichtheit zu über -<br />
zeugen, ca. 150 Euro*<br />
Mit den Mustern und Farben von „Grid“, „Web“,<br />
„Flora“, „Orelia“, „Pure“ und „Colorblock“ zieht<br />
ein Stück Mode in Ihr Schlafzimmer ein. Die Bettwäsche<br />
aus Satin lässt sich mit einem Reißverschluss<br />
aus Metall schnell schließen. Garnituren<br />
in drei Standardgrößen, ab ca. 50 Euro*<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
Unsere Kissenhüllen sind in<br />
Mustern und Farben aufeinander<br />
und auch auf die Bettwäsche<br />
abgestimmt, ab ca. 13 Euro*<br />
Op-Art entfaltet sich<br />
ganz neu auf dem Plaid<br />
„Tebas“, 140 x 200 cm,<br />
ca. 70 Euro*<br />
Die vier mögen sich und machen<br />
auf dem Bett gemeinsame Sache.<br />
Die dekorative Ergänzung zur<br />
Bettwäsche gibt es ab ca. 13 Euro*<br />
Plaid „Liam“ ist weich,<br />
150 x 200 cm groß und<br />
in drei Farbstellungen zu<br />
haben, ca. 70 Euro*<br />
90 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
ROLLOS & CO<br />
Plissees<br />
SIE FILTERN LICHT, SICHERN INTIMITÄT UND MACHEN FENSTER SCHICK<br />
Stoffe schaffen<br />
Schatten<br />
und Stimmung<br />
Tanja Boettjer,<br />
Stoffexpertin der<br />
Kollektion, erklärt,<br />
warum wir am<br />
Fenster Textilien<br />
brauchen<br />
’’<br />
Fenstern einen Rahmen, Plissees dimmen<br />
Wie viel Stoff verträgt ein Fenster?<br />
Das ist Geschmackssache, aber mehr, als<br />
wir uns heute gönnen. Vorhänge geben<br />
das Licht, Rollos sperren es aus, und alle<br />
drei schützen vor fremden Blicken, schlucken<br />
Schall und bringen Ruhe in Räume.<br />
Stoff am Fenster ist also nicht nur Schmuck,<br />
sondern übernimmt wichtige Funktionen in<br />
Wohnräumen, vor allem im Schlafzimmer.<br />
Passen Stoffe in moderne Architektur?<br />
Große Fensterflächen moderner Häuser<br />
bringen Licht in Räume. Das ist schön, aber<br />
Raum ist teuer, und wir wohnen dicht am<br />
Nachbarn. Ganz schnell merkt man, dass<br />
man Schutz braucht und oft auch etwas<br />
Sinnlichkeit. Textilien gibt es schlicht und<br />
dekorativ, für Altbauten und fürs Loft.<br />
Vorhang auf für „Craft“<br />
und „Graphical“. Glanzeffekte<br />
in Kupfer, Gold<br />
und Silber verleihen den<br />
geometrischen Mustern<br />
ein wenig Glamour.<br />
Unsere Meterware verspricht<br />
Fensterschmuck<br />
nach Maß, 140 cm breit,<br />
ca. 40 Euro pro Meter*<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne<br />
Dekoration; technische<br />
Änderungen und Irrtümer<br />
vorbehalten; weitere Modellvarianten<br />
erhältlich.<br />
Fertigvorhänge<br />
Rollos<br />
Plissees lassen sich nach<br />
oben und unten schieben,<br />
dimmen Lichteinfall und<br />
garantieren Diskretion damit<br />
stufenlos. Die beschichtete<br />
Rückseite reflektiert UV-Licht<br />
und wirkt isolierend gegen<br />
Wärme und Kälte. Ohne<br />
bohren am Fenster zu verspannen,<br />
7 Farben, 6 Breiten<br />
in 130 oder 220 cm Höhe,<br />
ab ca. 35 Euro*<br />
Sind Stoffe am Fenster nicht Staubfänger?<br />
Wir benutzen für unsere Vorhänge ganz<br />
bewusst Kunstfasern, die sehen mittlerweile<br />
nicht nur toll aus, sondern dürfen in<br />
die Waschmaschine. Und unsere Plissees<br />
können ein Bad in der Wanne nehmen.<br />
Der Herbst wirft sich mit glänzenden Lurexfäden, stilisierten Blattmotiven,<br />
transparenten Stoffen und Farben von Eisblau bis Steingrau in Schale. Da<br />
lohnt sich der Stoffwechsel. Und der geht mit unseren Fertigvorhängen ganz<br />
einfach: Aussuchen, auspacken, aufhängen. 140 x 250 cm, ab ca. 50 Euro*<br />
Licht aus! Kein Problem für unsere Verdunkelungsrollos.<br />
Eine Beschichtung auf der Rückseite des Stoffs, die den<br />
Rollos farblich angepasst ist, macht den Tag zur Nacht.<br />
Eine Aluminiumleiste hält den Stoff straff, und ein Trägerset<br />
aus Metall ermöglicht Decken- und Wandmontage. Fünf<br />
Unis, ein Blattmotiv, sechs Standardmaße, ab ca. 35 Euro*<br />
92 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 93
HIGHBOARD<br />
CA. 580 EURO*<br />
HÄNGESCHRANK<br />
CA. 280 EURO*<br />
EIN MÖBEL – DREI LOOKS<br />
NORDISCH Mit weißem Korpus, massiven Eichenholzfüßen<br />
und eingelegter Abdeckplatte in Holzoptik wirkt „Monteo“<br />
leicht und verbreitet skandinavische Behaglichkeit.<br />
ZERLEGT<br />
MOBEL<br />
..<br />
SIDEBOARD<br />
CA. 480 EURO*<br />
KREATIV In markantem Oliv, mit schwarzem Fußgestell aus<br />
Metall und Abdeckplatte im Schieferlook ist das Möbel ein<br />
echtes Statement und setzt einen Farbakzent im Raum.<br />
Zwölf Modelle, drei Looks, schnell zu Hause. Mit „Monteo“<br />
kann man sofort schöner wohnen, vom Wohnzimmer über den<br />
Flur bis zum Schlafzimmer. Für unser vielseitiges Möbelprogramm<br />
gilt die Devise: aussuchen, aufbauen, genießen!<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.;<br />
unverbindliche Preisempfehlung<br />
Deutschland; ohne Dekoration;<br />
technische Änderungen und<br />
Irrtümer vorbehalten; weitere<br />
Modellvarianten erhältlich.<br />
KLASSISCH In edlem Grau, bodentief auf Gleitern, mit farbig<br />
passender Abdeckplatte aus Glas und der feinen Rundung im<br />
Korpus fügt sich „Monteo“ zu jeder Zeit in jedes Interieur ein.<br />
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION | 95
Der Produktdesigner Klaus Brettner<br />
verrät die Ideen hinter „Monteo“<br />
Zerlegtmöbel<br />
gewinnen an<br />
Bedeutung<br />
’’<br />
Welche besonderen Anforderungen<br />
stellten die Zerlegtmöbel an Sie?<br />
Zum einen galt es, ein Möbel zu entwerfen,<br />
das zwar eine einheitliche Formensprache<br />
spricht, aber im Design so<br />
differenziert ist, dass man mit ihm viele<br />
Einrichtungsstile realisieren kann. Dazu<br />
mussten technische und logistische<br />
Aspekte berücksichtigt werden. Eine<br />
komplexe und spannende Aufgabe.<br />
Was zeichnet „Monteo“ aus?<br />
„Monteo“ sind moderne, geradlinige<br />
Einzelmöbel mit weichen Akzenten,<br />
Farbvarianten, Materialmix und verschiedenen<br />
Aufstellmöglichkeiten: klassisch<br />
auf Sockelgleitern, skandinavisch mit<br />
Holzfüßen, italienisch mit Metallgestell<br />
oder wandhängend. So lässt es sich vielfältig<br />
einsetzen – als Einzelmöbel oder<br />
interessante Wandarchitektur, Stau- und<br />
Schauraummöbel für alle Wohnbereiche.<br />
Wie oft kann man „Monteo“<br />
demontieren und wieder aufbauen?<br />
Das Möbel bringt alle Voraussetzungen<br />
für einen wiederholten Aufbau mit:<br />
zahlreiche stabile Metallbeschläge und<br />
wertige Massivholz-Komponenten, mit<br />
denen man beim Montieren natürlich<br />
sorgsam umgehen sollte. Durch die<br />
kompakten Formate des Programms<br />
muss man Low-, Side- und Highboard<br />
beim Umzug gar nicht zerlegen, bei Bett<br />
und Schrank dagegen macht das<br />
natürlich Sinn.<br />
GARDEROBE<br />
CA. 230 EURO*<br />
KOMMODE<br />
CA. 500 EURO*<br />
KOMMODE<br />
CA. 580 EURO*<br />
Das vollständige Interview mit Klaus Brettner finden Sie unter www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
HÄNGESCHRANK<br />
CA. 280 EURO*<br />
SCHRANK<br />
CA. 780 EURO*<br />
SCHRANK<br />
CA. 600 EURO*<br />
SPIEGEL<br />
CA. 180 EURO*<br />
BETT<br />
CA. 700 EURO*<br />
KOMMODE<br />
CA. 620 EURO*<br />
LOWBOARD<br />
CA. 750 EURO*<br />
NACHTTISCH<br />
CA. 320 EURO*<br />
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbindliche Preisempfehlung Deutschland;<br />
ohne Lattenrost, Matratze, Bettwäsche, Dekoration; technische Ände rungen<br />
und Irrtümer vorbehalten; weitere Modellvarianten erhältlich.<br />
96 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION<br />
Mehr Infos zu „Monteo“ finden Sie in der Produktübersicht im Internet unter www.schoener-wohnen-kollektion.de
NOCH FRAGEN?<br />
ALLE INFOS ZU HÄNDLERN, QUALITÄT, GARANTIEN UND WAS MAN<br />
SONST NOCH INTERESSANTES ZU UNSEREN MÖBELN WISSEN SOLLTE<br />
WO KANN MAN DIE<br />
PRODUKTE KAUFEN?<br />
Unsere Möbel finden Sie ab sofort in vielen<br />
guten Möbelhäusern. Eine Händlersuche auf<br />
unserer Website weist Ihnen den Weg zur<br />
Verkaufsstelle in Ihrer Nähe. Alle anderen<br />
Produkte der Kollektion gibt es in Bau- und<br />
Fachmärkten. Teppiche, Stoffe und Sonnenschutz<br />
werden zusätzlich von ausgewählten<br />
Möbelmärkten angeboten. Auch für dieses<br />
Sortiment existiert eine Händlersuche auf<br />
unserer Website im Internet.<br />
GIBT ES EINE<br />
QUALITÄTS-GARANTIE?<br />
Auf unsere Möbel können Sie sich verlassen,<br />
darauf geben wir Ihnen Brief und Siegel.<br />
Ein Qualitätspass sichert Ihnen bei sachgerechtem<br />
Umgang die Güte über fünf Jahre<br />
zu. Aber keine Angst, auch wenn die Garantie<br />
ausläuft, mag Ihr Möbel vielleicht natürli -<br />
che Gebrauchsspuren aufweisen, aber Ihre<br />
Möbelstücke werden Sie ganz bestimmt<br />
wei terhin noch viele Jahre begleiten. Der<br />
Qua litätspass liegt jedem ausgelieferten<br />
Möbel bei und benennt je nach Modell<br />
die Richt linien, nach denen geprüft wurde.<br />
So sind Sie bestens über die Qualität in<br />
allen Funktions- und Materialbereichen nach<br />
deutschen und EU-Richtlinien informiert.<br />
WIE PFLEGT MAN<br />
DIE MÖBEL RICHTIG?<br />
Ihrem Möbel geht es wie Ihnen selbst: Es<br />
freut sich über etwas Pflege. Alles, was Ihrem<br />
Möbel guttut oder ihm schadet, haben wir<br />
ebenfalls im Qualitätspass für Sie zusammengefasst<br />
– das sind warentypische Eigenschaften,<br />
Gebrauchs-, Reinigungs- und Pflegehinweise.<br />
Nehmen Sie sich die Zeit, darin zu<br />
blättern, das ist nicht nur interessant, sondern<br />
garantiert Ihnen, das Sie lange Freude an<br />
Ihrem neuen Möbel haben.<br />
WIE VERSTEHEN SICH DIE<br />
PREISE IM KATALOG?<br />
Alle genannten Preise sind unverbindliche<br />
Preisempfehlungen für Deutschland. Gut<br />
zu wissen: Bei den meisten Möbeln können<br />
Sie zwischen verschiedenen Ausführungen<br />
wählen. Natürlich ist Leder auf dem Sofa<br />
teurer als Stoff. Wir geben Ihnen in diesem<br />
Fall den günstigsten Preis an. Und liegen<br />
zur Dekoration eine Decke und zwei Kissen<br />
auf dem Sofa, sind diese im Preis nicht<br />
in be griffen, genauso wie die Vasen in der<br />
Vitrine nicht zu dem Möbel gehören.<br />
WER PRODUZIERT<br />
EIGENTLICH DIE MÖBEL?<br />
Wir wissen, wie man Räume einrichtet, was<br />
beim Wohnen Trend ist, was ein gutes Möbel<br />
und ein informatives Wohnmagazin ausmacht.<br />
Wir wissen auch, welche Möbel zu SCHÖNER<br />
WOHNEN passen. Aber wir können keine<br />
Möbel produzieren. Deshalb haben wir uns<br />
Partner in Deutschland gesucht, die besten<br />
ihres Faches, denen genau wie uns Quali -<br />
tät und innovatives Design am Herzen liegt.<br />
Ge meinsam haben wir Produkte entwickelt, die<br />
sie für uns in ihren Werkstätten produzieren.<br />
www.schoener-wohnen-kollektion.de<br />
Ein Klick auf unsere Website, und Sie finden noch<br />
mehr Informationen zu unseren Produkten.<br />
Bleibt eine Frage unbeantwortet, dann dürfen Sie<br />
sich gern an unsere Kollegin Gerlind Schmidt wenden.<br />
Sie erreichen unseren Leserservice telefonisch<br />
montags und donnerstags von 15 bis 17 Uhr<br />
unter 040/3703-2213 oder per Mail:<br />
leserservice@schoener-wohnen.de<br />
WERDEN ALLE MÖBEL IN<br />
DEUTSCHLAND GEBAUT?<br />
Bis auf die Sofas und Sessel sind alle Möbel<br />
unserer Kollektion made in Germany, und<br />
darauf sind wir stolz. Warum? Weil die<br />
Möbel fertigung bei uns Tradition hat, weil<br />
Quali tät bei uns großgeschrieben wird<br />
und weil wir damit Wissen und den Industriestandort<br />
Deutschland stärken. Unsere<br />
Polstermöbel werden in der Slowakei gefertigt,<br />
also bei unseren Nachbarn in Europa.<br />
Entwickelt wer den auch sie wie alle anderen<br />
Möbel der Kollektion in Deutschland.<br />
FOLGEN SIE SCHÖNER WOHNEN AUCH AUF<br />
Diese Beilage ist ein Produkt von Gruner+Jahr GmbH & Co. KG, Am Baumwall 11, 20459 Hamburg. SCHÖNER WOHNEN-<br />
KOLLEKTION ist eine Lizenz der Marke SCHÖNER WOHNEN durch Gruner+Jahr GmbH & Co. KG<br />
98 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION
Neugierig geworden? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter auf www.schoener-wohnen-kollektion.de und bleiben informiert.