Wiedlisbacher Kurier 4/2014

Wiedlisbacher 

Willkommen 

in wiedlisbach 

nR. 4 | November 2014 

SEITE 17 

seniorenwanderung zu 

den giessbachfällen 

SEITE 36/37 

eidg. schützenfest für 

veteranen in frauenfeld 

SEITE 39 

Männerriege macht 

Fronarbeit für kinder

Gemeinde 

BILD TITELSEITE, Räbeliechtli umzug wiedlisbach 

5. november 2014 (Bild florian biedermann) 

Liebe Wiedlisbacherinnen 

und wiedlisbacher 

Martin Allemann, gemeindepräsident 

Zusammenarbeit und Fusionen 

In der Presse wurde kürzlich die laufende 

Diskussion zum Thema «Gemeinde- 

Fusionen» aufgegriffen. Ich möchte an 

dieser Stelle den aktuellen Stand aus 

Sicht der Gemeinde Wiedlisbach kurz 

darstellen: 

Das Amt für Gemeinden und Raumordnung 

des Kantons Bern hat im September 

2014 zu einer Diskussion rund um 

das Thema Fusionen im Perimeter Oberaargau 

Nord (11 Gemeinden zwischen 

Niederbipp und Attiswil) eingeladen. Die 

gewonnenen Erkenntnisse wurden zwischenzeitlich 

sowohl in den Gemeinderäten 

wie auch anlässlich der Gemeindepräsidentenkonferenz 

vom 22. Oktober 

2014 weiter diskutiert. Es zeichnet sich 

ab, dass eine Mehrzahl der Gemeinden 

an einer weiterführenden Abklärung interessiert 

ist. Auch Wiedlisbach hat sich 

in diesem Sinne geäussert. Das Ergebnis 

der Fusionsabklärungen ist im Moment 

noch völlig offen. 

Dem Gemeinderat Wiedlisbach ist es 

wichtig, dass so früh wie möglich, wenn 

die ersten Abklärungsresultate vorliegen, 

die Bevölkerung in das Thema miteinbezogen 

wird. Dafür werden wir uns 

auf jeden Fall einsetzen. 

Ich bin persönlich der Meinung, dass es 

viele Themen gibt, in welchen eine erweiterte 

Zusammenarbeit zwischen Gemeinden 

sinnvoll ist. Bereits vor 2 Jahren 

haben wir innerhalb der Gemeindepräsidentenkonferenz 

diese Diskussion geführt 

und einige Felder einer Zusammenarbeit 

identifiziert und teilweise 

auch bereits umgesetzt (mehr Informationen 

dazu finden Sie auch in den anfangs 

Jahr veröffentlichten Zielen für das 

Jahr 2014 auf www.wiedlisbach.ch). 

Viele Synergien sind auch ohne Fusion 

erschliessbar. Und wenn es später zu Fusionen 

kommt, machen alle bereits umgesetzten 

Formen einer Zusammenarbeit 

den Prozess einfacher. 

Eine Fusion alleine löst noch keine Probleme. 

Ich bin aber persönlich überzeugt, 

dass sorgfältige Abklärungen getroffen 

werden sollen und dass, abhängig von 

den Abklärungen, Fusionen tatsächlich 

sehr positive Resultate liefern können. 

Ich bin sicher, dass uns dieses Thema in 

der nächsten Zeit begleiten wird und 

hoffe auf eine konstruktive Diskussion. 

Schule 2020 

An der Gemeindeversammlung im Juni 

2014 haben wir in Aussicht gestellt, den 

aktuellen Stand sowie das weitere Vorge- 

Wiedlisbacher | November 2014 3

Gemeinde 

Gemeinde 

hen an der Gemeindeversammlung vom 

08. Dezember 2014 vorzustellen. Das ist 

nun auch so vorgesehen, weitere Informationen 

dazu finden Sie in der Orientierungsschrift. 

Ich möchte die Diskussion 

der Gemeindeversammlung nicht 

vorwegnehmen, aber trotzdem an dieser 

Stelle einige Gedanken einbringen: 

Das Projekt ist nach wie vor eine sehr 

grosse finanzielle Herausforderung für 

unsere Gemeinde. Wir haben bereits informiert, 

dass auch aus diesem Grund 

eine Umsetzung vor 2016 nicht sinnvoll 

wäre. Per 01. Januar 2016 werden die neuen 

Rechnungsführungsgrundsätze gemäss 

HRM2 eingeführt. Ein wichtiges 

Element dieser Umstellung ist die Einführung 

einer objektbezogenen Anlagenbuchhaltung. 

Als Folge müssen Investitionen 

im Verwaltungsvermögen nicht 

mehr in 10 Jahren abgeschrieben werden, 

sondern in objektbezogenen, längeren 

Zeiträumen. 

Somit wird die jährliche Belastung der 

laufenden Rechnung reduziert. Die Belastung 

dauert aber länger an und kann 

sich dementsprechend länger negativ 

auf neue Investitionen auswirken. Dennoch 

werden wir das Projekt aber in irgendeiner 

Form in Angriff nehmen müssen. 

Der Bedarf an Sanierungs- und Ersatzmassnahmen 

ist hoch und nimmt 

durch Verschiebung nicht ab. Der Gemeinderat 

vertritt die Meinung, dass als 

erste Phase das Turnhallenprojekt vorangetrieben 

werden sollte. Durch die vielen 

Abhängigkeiten, welche sich in einer Gesamtbetrachtung 

aller beteiligten Liegenschaften 

ergeben, erscheint dies der 

erste sinnvolle Schritt zu sein. 

Am 08. Dezember 2014 gilt es nun, das 

Projekt und dessen finanzielle Konsequenzen 

zu diskutieren, damit der Gemeinderat 

eine Rückmeldung bekommt, 

wie und wann die nächsten Schritte unternommen 

werden sollen. 

Bürgerhaus 

Die Sanierungsarbeiten sind vor einiger 

Zeit angelaufen. Nachdem im Gebäudeinnern 

alles freigelegt wurde, sind umfangreiche 

denkmalpflegerische und archäologische 

Untersuchungen durchgeführt 

worden. Diese sind nun abgeschlossen. 

Parallel wurden aufwändige Vorabklärungen 

zu den möglichen Ausbauoptionen 

getroffen. Zurzeit wird an der eigentlichen 

Baueingabe für die Gesamtsanierung 

der drei Liegenschaften gearbeitet. 

2016 

Im Jahr 2016 feiert Wiedlisbach 500 Jahre 

Stadtrecht und sogar 630 Jahre Marktrecht. 

Gemeinderat, Kulturkommission 

und ForumW Vereine beschäftigen sich 

im Moment mit dem Grundkonzept für 

eine würdige Feier dieser beiden Jubiläen. 

In diesem Zusammenhang wird auch 

diskutiert, ob das Hans Roth Theater in 

einer neuen Fassung wieder aufgeführt 

werden kann. Ein erstes Konzept und ein 

Drehbuchentwurf stehen bereits. 

In den nächsten Monaten wird die Finanzierbarkeit 

abgeklärt. Aufgrund der 

Grösse des Anlasses wird das nicht ohne 

Sponsoren und Zuwendungen von Kulturinstitutionen 

möglich sein. Als Trägerschaft 

für das Hans Roth Theater ist 

ein Verein vorgesehen. Ob ein neuer Verein 

gegründet oder mit dem bestehenden 

Verein «Hans-Roth-Theater» zusammengearbeitet 

wird, ist Gegenstand der 

laufenden Abklärungen. Wir erwarten 

im ersten Quartal 2015 Resultate, ob das 

sehr interessante Projekt umsetzbar ist. 

Geplant wären ca. 12 Aufführungen als 

Freilichttheater. Ich würde mich persönlich 

freuen, wenn dieses Projekt realisierbar 

wäre und wünsche allen Beteiligten 

viel Erfolg! 

Ich wünsche allen einen schönen Herbst, 

eine ruhige Weihnachtszeit und schon 

jetzt einen guten Start ins 2015. 

behördenmitglieder 

stellen 

sich vor 

Theodor Brogle 

Mein Name ist Theodor Brogle, geb. 1951, 

in Sisseln AG, wo ich auch meine Schulzeit 

verbrachte. Nach meiner Lehre als 

Bodenleger absolvierte ich eine vierjährige 

berufsbegleitende Ausbildung zum 

Betriebsleiter. Als Betriebsleiter Stellvertreter 

war ich in der Firma Sarnak AG, 

einer Tochtergesellschaft der VELUX AG, 

in Trimbach tätig. Nach sieben Jahren 

wechselte ich zur Schweizerischen Speisewagengesellschaft 

(SSG) Olten, wo ich 

als Chefeinkäufer Non Food tätig war. 

Zwölf Jahre später wurde die SSG Verwaltung 

von Olten nach Zürich verlegt. Ich 

wollte mich neu orientieren und es bot 

sich die Gelegenheit, eine Import & Exportfirma, 

damals die Firma Bella & 

Wellness GmbH mit Sitz in Olten, zu 

übernehmen. Wir importierten elektrotherapeutische 

Geräte aus Südkorea und 

vertrieben diese in ganz Europa. 

Zu dieser Zeit wohnte ich mit meiner damaligen 

Frau und meiner Tochter Sami- 

ra in Winznau. In dieser Gemeinde engagierte 

ich mich in diversen öffentlichen 

Ämtern, so als Zivilschutzortschef Stellvertreter, 

wie in der Feuerwehrkommission 

und als Gemeinderat. 

Mit meiner jetzigen Frau, Yur-Chung, 

wohne ich seit 2005 in Wiedlisbach. Sie 

ist Zahnärztin, und zusammen übernahmen 

wir 2005 in Arch eine Zahnarztpraxis. 

Ich arbeite heute als selbständiger 

Buchhalter für KMU’s und bin verantwortlich 

für die administrative Arbeit 

und das Personal in der Praxis. Für den 

Wohnort Wiedlisbach haben wir uns entschieden, 

wegen der verkehrsgünstigen 

Lage und des schönen Städtchens mit 

seinem Charme, eingebettet in eine schöne 

Landschaft am Fusse des Juras. 

Nach einem Jahr in der Kulturkommission 

wurde ich 2014 in den Gemeinderat 

gewählt und erhielt das Ressort Kultur. 

Die Schwerpunkte meiner Aufgaben sind 

unter anderem, ein neues Markt- und 

Museumskonzept zu erstellen und umzusetzen, 

sowie das Wiederaufleben kultureller 

Anlässe in Wiedlisbach. 

Ziel des neuen Marktkonzeptes ist es, 

den verschiedenen Märkten mit speziellen 

Themen ein unverwechselbares Gesicht 

und eine Nachhaltigkeit zu geben. 

Mit attraktiven Angeboten, die auch von 

den Vereinen mitgestaltet und mitgetragen 

werden, sollen die Märkte zu einer 

Wiederbelebung des Städtchens beitragen 

und uns alle näherrücken lassen. 

Das neue Museumskonzept soll, abgestützt 

auf den bisherigen Ideen, nicht 

nur Zeuge der Vergangenheit sein, sondern 

auch kreativ innovativ in die Zukunft 

weisen. Hierbei sollen die Räumlichkeiten 

sowie das Engagement von 

Künstlern und Kunstliebhabern im Mittelpunkt 

stehen. 

Ein weiterer Schwerpunkt meiner Arbeit 

sind die Vorbereitungen für das bevorstehende 

Jubiläumsjahr 2016. 

Mir liegt es sehr am Herzen, wie ich auch 

schon bei den vergangenen Anlässen gezeigt 

habe, dass sich unsere Vereine wieder 

vermehrt in das Geschehen im Städtchen 

einbringen und mithelfen, das Kulturleben 

in Wiedlisbach zu gestalten. 

Dazu hilft das bestehende ForumW Vereine. 

Denn nur die Dynamik der Vereine, 

das Interesse und Mitmachen der Bevölkerung, 

stärken das Gemeinschaftsgefühl. 

Es werden immer interessierte und 

engagierte Leute in Kommissionen oder 

anderen Gremien gesucht, sei es in der 

Kulturkommission in den Bereichen 

Markt, Museum oder Anlässen. 

Ich freue mich auf eine spannende Legislatur 

mit vielen interessanten Begegnungen. 

Vorname: Sylvia 

Name: Bohner 

Geburtsdatum: 22.04.1957 

Zivilstand: verheiratet 1 Sohn 27 Jahre und 

1 Tochter 26 Jahre 

Beruf: medizinische Praxisangestellte 

Wie lange leben Sie schon in Wiedlisbach: 

seit 1966 

Was gefällt Ihnen an Wiedlisbach 

besonders: 

Die gute Lage, die Nähe zu einer grösseren 

Stadt oder zu den Bergen und Seen 

Worüber haben Sie sich das letzte Mal 

so richtig gefreut: 

Über die Geburt unseres ersten Enkelkindes 

Was würden Sie in Wiedlisbach 

gerne ändern: 

Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. 

In Wiedlisbach bemühen sich Vereine, 

Behörden und andere Veranstalter ein 

interessantes und abwechslungsreiches 

Angebot zur Verfügung zu stellen. Leider 

beteiligen sich aber nur wenige Wiedlisbacherinnen 

und Wiedlisbacher aktiv am 

«Städtlileben», das ist schade. Doch wie 

man das ändern kann, weiss wahrscheinlich 

niemand. Dieses Rezept muss zuerst 

noch erfunden werden. 

Was ist Ihre Lieblings-Freizeitbeschäftigung: 

Ski fahren, Jassen, «Schnitzelbänkle», 

Lesen, Turnen 

Was bedeutet für Sie Glück: 

Glück ist für mich gesund zu bleiben 

Wie sieht Ihr Lieblingsmenü aus? 

Ich habe kein eigentliches Lieblingsmenü, 

esse aber sehr gerne thailändisch und 

mexikanisch 

4 november 2014 | Wiedlisbacher 


Gemeinde 

Neues Abstimmungscouvert 

Spiegel Glastablare Glastüren mit und ohne Rahmen Glasbauarbeiten 

Hängeschiebetüren Duschenabschlüsse Küchenrückwände 

Seit der letzten Abstimmung vom 28. 

Galerieverglasungen Treppenverglasungen Glasbauarbeiten Reperaturservice September 2014 verwendet die Einwohnergemeinde 

Wiedlisbach die neuen Ab- 

Duschenabschlüsse Küchenrückwände Glastablare Duschenabschlüsse 

Reperaturservice Galerieverglasungen Glastüren Glasbauarbeiten 

stimmungscouverts mit einem separaten 

Couvert für die Abgabe der Stimm- 

Hängeschiebetüren Treppenverglasungen Duschenabschlüsse 

Glastüren mit und ohne Rahmen Reperaturservice Galerieverglasungen 

Glasbauarbeiten Glastüren Duschenabschlüsse Spiegel Glastüren 

zettel. Die augenfälligste Änderung beim 

Küchenrückwände Duschenabschlüsse Reperaturservice 

neuen Abstimmungscouvert ist das sehr 

gross gehaltene Fenster. Das neue einheitliche 

Abstimmungscouvert verfügt 

Ihr Spezialist für Verglasungen 

über ein separates Stimmcouvert. Damit 

im Innenausbau 

Ihre briefliche Stimme gültig gezählt 

werden kann bitten wir Sie die folgenden 

Hinweise einzuhalten: 

• Abstimmungscouvert gemäss Hinweis 

mittels Lasche auf der Hinter- 

Dumaglas – Holzgasse 13 a – 4537 Wiedlisbach 

Telefon 032 636 28 34 – info@dumaglas.ch – www.dumaglas.ch 

seite öffnen. 

• Stimmausweiskarte, Abstimmungsund/oder 

Wahlzettel sowie Botschaften 

und allfälliges Werbematerial 

entnehmen. 

• Die Abstimmungs- und/oder Wahl- 

Alles aus einem Anschluss vom 

zettel sind nach dem Ausfüllen in 

Kabelunternehmen in Ihrer Gemeinde ! 

Alles aus einem Anschluss vom 

Kabelunternehmen in Ihrer Gemeinde ! 

Beziehen Sie sämtliche Dienstleistungen, die auf unserem eigenen Kabelnetz angeboten werden: 

das separate Stimmcouvert, welches 

sich im Abstimmungscouvert befindet, 

zu verpacken. Das Stimmcouvert 

muss verschlossen werden. 

• Die Stimmausweiskarte ist eigenhändig 

zu unterschreiben und gemeinsam 

mit dem verschlossenen 

Stimmcouvert in das Abstimmungscouvert 

zu verpacken. 

• Das verschlossene und frankierte Abstimmungscouvert 

muss spätestens 

am Samstag vor dem Wahl- oder Abstimmungstag 

bei der Gemeinde 

eintreffen. Der Einwurf in den Briefkasten 

der Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach muss spätestens bis am 

Wahl- oder Abstimmungstag um 

09:30 Uhr erfolgen. 

Diese Hinweise liegen ebenfalls den Unterlagen 

zur Abstimmung vom 30. November 

2014 bei. Bitte beachten Sie, dass 

Ihre Stimme nur mit Einhaltung der genannten 

Hinweise gültig gezählt werden 

kann. 

Bei Fragen zur neuen Couvertlösung 

steht Ihnen die Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach gerne zur Verfügung. 

Gemeindeverwaltung Wiedlisbach 

Beziehen Sie 

Fernsehen 

sämtliche Dienstleistungen, 

in analoger und die 

digitaler 

auf unserem 

Qualität 

eigenen Kabelnetz angeboten werden: 

bis zu 180 Sender / davon bis zu 55 35 HD-Sender 

Fernsehen 

in analoger und digitaler Qualität 

Radio Riesige 

bis zu 

Vielfalt 

180 Sender 

im Grundangebot 

/ davon bis zu 35 HD-Sender 

 

Verte! 

Radio 

24 30 

Riesige Stunden zurück 

Vielfalt fernsehen 

im ohne 

Grundangebot 

aufzunehmen 

 

Internet Schnell 

Verte! 

und 

24 Stunden günstig bis 

zurück 200 

fernsehen 

100 Mbit/Sekunde 

ohne aufzunehmen 

 

Telefonie Gratis 

Internet 

telefonieren 

Schnell im 

und günstig Schweizer Festbis 

100 Mbit/Sekunde 

Festnetz und Mobilnetz 

Besuchen Sie Telefonie unseren Shop Gratis telefonieren an der Bienkenstrasse im Schweizer Festnetz 24 in Oensingen 

Fernsehgenossenschaft 

Wiedlisbach 

Fernsehgenossenschaft 

Wiedlisbach 

www.ggsnet.ch www.fgwiedlisbach.ch www.quickline.com 

062 530 40 50 0800 84 10 20 

www.ggsnet.ch www.fgwiedlisbach.ch www.quickline.com 

062 530 40 50 0800 84 10 20 

Dienstjubiläen in der 

Einwohnergemeinde Wiedlisbach 

Es freut uns sehr, dass wir in dieser Ausgabe 

des Wiedlisbacher Kuriers drei Angestellten 

der Einwohnergemeinde Wiedlisbach 

zu einem Dienstjubiläum gratulieren 

dürfen. 

Fritz Känzig arbeitet bereits seit dem 

01. November 1979 als Werkhofchef 

für die Einwohnergemeinde Wiedlisbach. 

Er feierte am 01. November 2014 sein 

grossartiges 35-jähriges Dienstjubiläum. 

Carina Schneeberger ist seit dem 01. November 

2004 in der Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach als Leiterin Administration 

und Gemeindeverwalter Stellvertreterin 

tätig. Sie feierte ihr 10-jähriges 

Dienstjubiläum ebenfalls am 01. November 

2014. 

Therese Nützi wird am 14. Dezember 

2014 bereits ihr 20-jähriges Dienstjubiläum 

als Bibliothekarin der Volksbibliothek 

Wiedlisbach feiern. 

Im Namen der Einwohnergemeinde 

Wiedlisbach gratulieren wir den Jubilarinnen 

und dem Jubilar ganz herzlich 

und danken für ihre langjährige Treue. 

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit 

mit Fritz Känzig, Carina 

Schneeberger und Therese Nützi. 


Ein Jubiläum ist, schaut man richtig hin, 

ein ganz persönlicher Gewinn. 

Es zeigt, dass jahrelang konstant, 

jemand das Glück in der Arbeit fand. 

Jetzt haben sich die Jahre gerundet 

und wir dafür unseren Dank bekundet; 

für diese Leistung, mit der es gelang, 

dass sich die Arbeit mit 

Erfolgen verband. 

Die drei Jubiläen sind uns eine 

grosse Freude 

auf die weitere Zusammenarbeit 

freuen wir uns schon heute. 



Gemeinde 

Gemeinde 

Grüngutentsorgung 

in der Gemeinde Wiedlisbach 

neuVerteilung 

von Jodtabletten 

Grünabfuhr der Einwohnergemeinde 

Wiedlisbach 

Ab dem 01. Januar 2015 führt die Einwohnergemeinde 

Wiedlisbach auf vielseitigen 

Wunsch der Bevölkerung eine 

Grünabfuhr ein. Wir freuen uns, Ihnen 

diese neue Dienstleistung nachfolgend 

kurz vorzustellen. 

Biogene Gartenabfälle 

Rasen- und Baumschnitt 

Gemischte Pflanzenreste 

Gemischter Gartenabraum 

Friedhofabfälle 

Böschungsmähgut / Laub 

Biogene Küchenabfälle 

Küchenabfälle 

Rüstabfälle von Gemüse und Obst 

Speisereste wie Fleisch, Fisch, Käse, 

Brot und Teigwaren 

Eierschalen 

Tee- und Kaffeesatz inkl. Filterpapier 

Balkon- und Topfpflanzen 

Schnittblumen 

Wollresten, Federn und Haare 

Kleintiermist, Katzensand und Streu 

Gastro 

Haushaltspapier 

Folgende Materialien können der Grünabfuhr 

mitgegeben werden: 

• Die Grüngutcontainer können Sie 

bei der Ernst Gerber AG oder bei einem 

Anbieter Ihrer Wahl beziehen. 

Sie müssen allerdings darauf achten, 

dass ein Datenchip montiert 

werden kann (Bitte informieren Sie 

sich diesbezüglich vor dem Kauf des 

Containers bei der Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach). 

• Die Grüngutcontainer werden mit 

einem Datenchip versehen, damit 

die Menge an entsorgtem Grüngut 

registriert werden kann. Die Montage 

des Datenchips kostet Fr. 17.00. 

Gestützt auf die Daten des Chips 

werden die Entsorgungsgebühren in 

Rechnung gestellt (Verursacherprinzip). 

• Die Rechnung für die Grünabfuhr 

erhalten Sie halbjährlich direkt von 

der Ernst Gerber AG. 

• Ab 01. Januar 2015 wird es keinen 

Häckseldienst mehr geben. 

• Die genauen Daten der Grünabfuhr 

werden Sie dem Kehrichtblatt 2015 

entnehmen können. Die Grünabfuhr 

findet jeweils an zwei Montagen 

pro Monat statt (Ausnahme: Monate 

Januar, Februar und Dezember 

je ein Abfuhrtag pro Monat). 

• Preise Abfuhren: 

– Montage inkl. Chip Fr. 17.00 

– Sammlung und Entsorgung pro Kg 

Fr. 0.25 

– Andockgebühr/Wägung Container 

140/240 l Fr. 1.20 pro Leerung 

– Andockgebühr/Wägung Container 

770 l Fr. 1.40 pro Leerung 

Hinweis 

Sämtliche Preisangaben sind exkl. 8% MWST 

Bei Fragen steht Ihnen die Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach unter Tel. 032 636 

27 26 oder E-Mail gemeindeverwaltung@ 

wiedlisbach.ch gerne zur Verfügung. 

Entsorgung in der Kompostieranlage am 

Donenweg 

Nebst der Grünabfuhr steht Ihnen weiterhin 

die Kompostieranlage am Donenweg 

für die Entsorgung aller kompostierbaren 

Grünabfälle aus Garten und Küche 

zur Verfügung. Die Kompostieranlage ist 

jeden Samstag von 09:30 Uhr bis 11:30 

Uhr und von März bis Mitte November 

zusätzlich jeden Montag und Mittwoch 

jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. 

Die Kosten für die Entsorgung betragen 

Fr. 0.11 pro Kg inkl. MWST (Barzahlung). 

Auf Wunsch werden die Grünabfälle 

bei Ihnen auch zu Hause 

kostenpflichtig abgeholt. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

www.kompostierung.ch. Bei Fragen wenden 

Sie sich bitte an Tel. 079 427 05 70 

oder auskunft@kompostierung.ch. 


Alle zehn Jahre werden im Umkreis der 

Schweizer Kernkraftwerke vorsorglich 

Jodtabletten an die Bevölkerung abgegeben. 

Anfangs Jahr hat der Bundesrat 

den Radius für die Verteilung von 20 auf 

50 Kilometer ausgeweitet. Zwischen 

dem 27. Oktober und dem 5. Dezember 

2014 erhalten im Verteilgebiet gut 4,7 

Mio. Einwohnerinnen und Einwohner ihre 

persönliche Packung Jodtabletten (Kaliumiodid 

65 AApot Tabletten). 

Alle Personen, die im Umkreis von 50 Kilometern 

um die Kernkraftwerke Mühleberg, 

Gösgen, Beznau I + II und Leibstadt 

wohnen, erhalten per Post im Auftrag 

des Bundes kostenlos eine Packung Jodtabletten. 

Diese Tabletten mit der Bezeichnung 

«Kaliumiodid 65 AApot Tabletten» 

müssen in der verschlossenen Originalpackung 

bei Raumtemperatur 

(15–25 °C) und ausserhalb der Reichweite 

von Kindern aufbewahrt werden. Sie 

dienen der Vorsorge und dürfen im Ereignisfall 

nur auf Anordnung der Behörden 

eingenommen werden. 

Umfassende Informationen für alle 

betroffenen Haushalte 

Im Vorfeld wurden alle Haushalte im Verteilgebiet 

mit einem Infoflyer über die 

Neuverteilung informiert. Auch die Jodtabletten 

selber enthalten Informationen: 

Neben dem Beipackzettel in der Tablettenpackung 

findet sich in der Versandpackung 

ein Merkblatt in acht 

Sprachen. 

Für Fragen: www.kaliumiodid.ch 

und Jodtabletten-Hotline 

Online sind unter www.kaliumiodid.ch 

ebenfalls ausführliche Informationen 

zur Neuverteilung verfügbar. Dort finden 

sich zum Beispiel Antworten auf die häufigsten 

Fragen aus der Bevölkerung. Bleiben 

trotzdem Fragen offen, so steht zwischen 

dem 27. Oktober und dem 5. Dezember 

2014 die «Jodtabletten-Hotline» 

zur Verfügung. Erreichbar ist sie unter 

der Telefonnummer 0848 44 33 00. 

Rücknahme der alten Jodtabletten 

Im Jahr 2004/2005 wurden letztmals Jodtabletten 

an die Bevölkerung verteilt – 

damals 20 Kilometer um die Schweizer 

Kernkraftwerke – die sich nun dem Ablaufdatum 

nähern. Wer noch solche besitzt 

(rote Verpackung) kann sie nach Erhalt 

der neuen Tabletten einfach in der 

nächsten Apotheke oder Drogerie zurückgeben. 

Warum Jodtabletten? 

Kaliumiodid 65 AApot Tabletten tragen 

dazu bei, die Sicherheit der Bevölkerung 

im Umfeld eines Kernkraftwerks zu erhöhen. 

Bei einem schweren Kernkraftwerks- 

Zwischenfall kann radioaktives Jod in die 

Umgebung austreten. Dieses wird vom 

Menschen durch die Atemluft aufgenommen 

und reichert sich in der Schilddrüse 

an. Jodtabletten verhindern die Aufnahme 

von radioaktivem Jod in die Schilddrüse. 

Verteilgebiet 2014 

Weitere Informationen: 

Geschäftsstelle Kaliumiodid-Versorgung 

Tel: 031 380 79 77 

kaliumiodid-versorgung@awo.ch 

www.kaliumiodid.ch 


kaliumiodid 65 AApot Tabletten 

Leibstadt 

Beznau I / II 

Gösgen 

Mühleberg 



Gemeinde 

Nordwestschweizerisches 

Alphorn- und büchelwettblasen 

in Wiedlisbach 

Allemann 

Automobil AG 

Holzgasse 10 • 4537 Wiedlisbach 

Tel. 032 636 32 32 • www.auto-allemann.ch 

Am 24. August 2014 fand in Wiedlisbach 

das jährliche Wettblasen der Alphornvereinigung 

Nordwestschweiz statt. 

Gastgeber war die Kulturkommission 

Wiedlisbach unter der OK Leitung von 

Gemeinderat Theodor Brogle. Der Jodlerklub 

Randflueh, der Schneesportclub 

und die Guggenmusik Stedtlihüpfer betrieben 

die Festwirtschaft im Hinterstädtli. 

Über den Mittag wurde auch ein 

Festmenü angeboten. 

«Zfriedenheit» 

Unter diesem schönen Motto, übrigens 

eine wunderschöne Alphornkomposition 

von Peter Baumann, lief der ganze 

Tag. Das Wettblasen begann um 09:00 

Uhr im Hinterstädtli. Angemeldet waren 

rund 60 Formationen, also ein absolut 

neuer Rekord. Alphorn-Einzel, Duett, 

Trio, Quartett und Gruppen gaben ihr 

bestes vor den Juroren. Auch Büchelvorträge 

Einzel und Duett waren zu hören. 

Eine fachkundige Jury unter Martin 

Schneider, Roland Lüthi und Ruedi Wyss 

beurteilten die Vorträge. Diese wurden 

nach Punkten gewertet. 

Gesamtchor 

Nach dem Vormittagsprogramm wurde 

zwischen 12:00 Uhr und 13:45 Uhr pausiert. 

Während dem Mittagessen wurden 

wir und die vielen Gäste vom Jodlerklub 

Randflueh unterhalten. Um 13:30 Uhr 

versammelten sich die Alphornvereinigung 

Nordwestschweiz, die Fahnenschwinger 

des Nordwestschweizerischen 

Jodlerverbands und die Treichlergruppe 

Riemezwicker zu einem Umzug durch 

das sehr schöne Städtchen Wiedlisbach, 

welches durch die Fahnen aller Kantone 

geschmückt war. Anschliessend fand der 

erste der beiden Gesamtchor-Vorträge 

unter der Leitung von Peter Baumann im 

Hinterstädtli statt. Der zweite Gesamtchor-Vortrag 

unter der Leitung von Esther 

Masero war nach dem Wettblasen 

angesagt. 

Rangverkündigung 

Diese fand um 17:00 Uhr statt. In der Kategorie 

Einzelvorträge platzierte sich Esther 

Masero im ersten Rang, gefolgt von 

Anna Rudolf von Rohr im zweiten und 

Max Hartmeier im dritten Rang. In der 

Rangliste der Mehrstimmigen Vorträge 

gewann das Duo Kurhan (Kurt Müller/ 

Hans Matt) den ersten Platz, gefolgt von 

der Alphorngruppe Laupersdorf auf dem 

zweiten und dem Trio Hegleren (T. und P. 

Baumann/A. Zuber) auf dem dritten 

Platz. 

Dank 

Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

am Wettblasen, allen Besuchern und Gästen 

wird Wiedlisbach in bester Erinnerung 

bleiben. Auch die Präsidentin des 

Nordwestschweizerischen Jodlerverbandes, 

Frau Silvia Meister, war mit Ehemann 

anwesend. Der Kulturkommission 

Wiedlisbach ein ganz herzliches Danke- 

schön für die Gastfreundschaft im Namen 

der Alphornvereinigung Nordwestschweiz. 

Es war eben ein Tag voller «Zfriedenheit» 

NWSJV Berichterstatter, Bruno Vaterlaus 

Ein paar impressionen vom av nws wettblasen 



Gemeinde 

Flexibles AHV-Rentenalter 

ermöglicht vorzeitige 

Pensionierung 

KUlturangebot Im Dezember 

Kultur 

Ordentliches Rentenalter 

Männer treten mit 65 Jahren ins AHV- 

Rentenalter ein. 2014 werden somit die 

Männer des Jahrgangs 1949 rentenberechtigt. 

Das ordentliche Rentenalter beginnt für 

Frauen mit 64 Jahren. 2014 werden folglich 

die Frauen des Jahrgangs 1950 rentenberechtigt. 

Vorbezug und Aufschub der Altersrente 

Dank der Flexibilisierung des Rentenalters 

können Männer und Frauen den Bezug 

der Altersrente 

• um ein oder zwei Jahre vorziehen (Vorbezug 

für einzelne Monate nicht möglich) 

oder 

• um mindestens ein bis höchstens fünf 

Jahre aufschieben. 

Wer seine Altersrente vorbezieht, erhält 

für die gesamte Dauer des Rentenbezugs 

eine gekürzte Rente. Wer den Beginn des 

Rentenbezugs aufschiebt, erhält demgegenüber 

für die gesamte Dauer eine erhöhte 

Rente. Kürzung bzw. Zuschlag werden 

zusammen mit der Rente periodisch 

der Lohn- und Preisentwicklung angepasst. 

Jeder Ehepartner hat, unabhängig vom 

anderen, die Möglichkeit, seine Rente 

vorzubeziehen oder aufzuschieben (z.B. 

bezieht die Ehefrau ihre Rente vor, der 

Ehemann schiebt sie auf). 

Rentenvorbezug 

Der Rentenvorbezug muss mit amtlichem 

Anmeldeformular zum Voraus geltend 

gemacht werden. Dies zweckmässigerweise 

spätestens drei Monate vor dem 

Geburtstag, ab dem die vorbezogene Rente 

ausgerichtet werden soll. Andernfalls 

ist der Rentenvorbezug bzw. Rentenbezug 

erst ab dem nächstfolgenden Geburtstag 

möglich. Rückwirkend kann 

kein Vorbezug geltend gemacht werden. 

Wer die Rente vorbezieht, untersteht weiterhin 

der AHV/IV/EO-Beitragspflicht. 

Während des Vorbezugs bezahlte Beiträge 

werden für die Rentenfestsetzung 

nicht mehr berücksichtigt. Der für erwerbstätige 

AHV-Rentner/innen anwendbare 

Freibetrag, auf dem keine Beiträge 

zu entrichten sind, gilt nicht während 

des Rentenvorbezugs. 

Weil der Rentenvorbezug auch für Personen 

in bescheidenen wirtschaftlichen 

Verhältnissen möglich sein soll, können 

unter bestimmten Voraussetzungen während 

des Vorbezugs auch Ergänzungsleistungen 

gewährt werden. 

Wichtig: Während der Dauer des Rentenvorbezuges 

werden keine Kinderrenten 

ausgerichtet. Wird eine vorbezogene Altersrente 

durch Hinterlassenenrenten 

abgelöst, werden diese wie die vorbezogene 

Altersrente gekürzt. 

Rentenaufschub 

Wer kurz vor dem Rentenalter steht, 

kann mit amtlichem Formular den Rentenbezug 

um mindestens ein, höchstens 

fünf Jahre aufschieben. Damit erhöht 

sich der Rentenanspruch um den Aufschubszuschlag. 

Die Rente kann während 

des Aufschubs – wiederum mit amtlichem 

Formular – jederzeit, bzw. frühestens 

nach einem Jahr abgerufen werden; 

man muss sich somit nicht im Voraus auf 

eine bestimmte Aufschubsdauer festlegen. 

Der Aufschubszuschlag, ein fixer Frankenbetrag 

in Prozenten des Durchschnitts 

der aufgeschobenen Rente, entspricht 

dem versicherungstechnischen 

Gegenwert der während des Aufschubs 

nicht bezogenen Rente: Je länger der Aufschub, 

desto höher der Zuschlag. 

Auskünfte 

www.akbern.ch oder www.ahv-iv.info 

(Rubrik Merkblätter) oder bei den AHV- 

Zweigstellen, die kostenlos Formulare 

und Merkblätter abgeben, aus denen unter 

anderem auch die Zuschlagssätze bei 

Rentenaufschub bzw. die Kürzungssätze 

bei Rentenvorbezug ersichtlich sind. 

Ausgleichskasse des Kantons Bern 

Tageskarten 

Gemeinde auch im 

jahr 2015 

Wir freuen uns, dass wir Ihnen 

auch im nächsten Jahr pro Tag 

wieder zwei Tageskarten Gemeinde 

zur Verfügung stellen können. 

Die Tageskarten Gemeinde kosten 

Fr. 40.00 pro Stück und ermöglichen 

die freie Fahrt auf allen 

Strecken der SBB, RhB und 

PTT sowie den meisten konzessionierten 

Privatbahnen und vielen 

Schiffsbetrieben der Schweiz. Die 

Tageskarten können unter www. 

wiedlisbach.ch oder telefonisch 

unter 032 636 27 26 reserviert 

werden. Wir wünschen Ihnen einen 

schönen Ausflug und allzeit 

gute Fahrt. 


WIEDLISBACHER Weihnachtsmarkt 

Samstag | 29. November 2014 | 10 uhr bis 20 Uhr 

Den Stimmungsvollen Weihnachtsmarkt im schönen 

StädTli Wiedlisbach darf man nicht verpassen 

Feine Waffeln Frische Berliner Wärmende erbssuppe 

Krippentiere bemalen im Museum, 13 Uhr bis 18 Uhr 

Weihnachtskarussell im hinterstädtli 

MarktFahrer mit weihnächtlichen Ständen 

Auftritt Jodlerklub 17.30 Uhr bis 20 Uhr 

Weihnachtskonzert WIWA 15:30 uhr 

Der Samichlaus kommt 13 Uhr bis 17 Uhr 

Auftritt musikschule 13 uhr bis 14 uhr 

Raclettestube Weinstube Fischstube Kaffeestube 

Auftritt chor al dente, 19 uhr bis 20 uhr 

Drehorgel lichter kerzen Und, und, und... 



Diverses 

Gemeinde 

Rundgang durch unser Städtchen 

Trittst Du, Fremder, in das Städtchen, Wenn er im Ausland auf der Pirsch 

Siehst Du neben kleinen Lädchen Im Hirscheschiessen ist er Hirsch. 

Auch schon grosse, respektabel, 

Nicht eben ist ein kleines Männi 

(Noch ist Wiedlisbach nicht Babel) Der Wirt und Metzger Friedrich Hänni. 

Siehst das Kornhaus und den Spittel, Er trägt die Aermel aufgekrempelt, 

(Mancher Bursche auf dem Tippel Was ihn zum starken Manne stempelt. 

Ruhte sich dort einstens aus) 

Hier bleibt die Kehle Dir nicht trocken. 

Siehst gar manches alte Haus, 

Halbstündlich schlagen hier die 

Das sich in die Reihe fügt, 

Glocken, 

Weil es sich nicht selbst genügt. 

So päng die Uhr ist gut geschmiert. 

Rebstock, Krone, Pintli, Schlüssel, Der Hansli nebenan rasiert 

Setz‘ Dich hier zur Bratenschüssel! Und schneidet ab Dir Deine Haare 

Hintenher stell‘ ich Dir vor 

Wohl dutzendmal in einem Jahre, 

(Ich beginn beim obern Tor) 

Der Malerrudi, nicht mehr hier, 

All‘ die lieben Bürger, die hier leben, Wohnt jetzt in anderem Revier 

Und ich tu‘ es im Bestreben, 

Der Studer Franz, des Emils Sprössling, 

Wesentliches nur zu sagen: 

Betreut im Garten Blumenschössling. 

Bevor es noch beginnt zu tagen, 

Hutmacher heisst Frau Bäckermeister, 

Steht er auf, der Teddy-Beck, 

Und wenn nicht trügen alle Geister, 

Weil Backen ist sein Lebenszweck. So treffen wir im Nachbarhaus 

Oben wohnt der Saladin. 

Den Spenglermeister Vaterlaus. 

(Im Stadtrat ist er immerhin.) 

Er ist nicht jung, er ist nicht alt, 

Daneben wohnt das Rösi Känzig, 

Von philosophischer Gestalt, 

Schon etwas mehr als zwei mal zwänzig. Und wohnt im schönsten Bürgerhaus, 

Sein sehr gesprächig Bruder Fritz Als hiess‘ er Hans von Vaterlaus. 

Hatt‘ lang im Burgerrate Sitz. 

Scheidegger Emil, Fabrikant, 

Schon kommen wir zum Vogt Anton. Ist unsrer Bürgerschaft bekannt. 

(Graubünden sein Geburtskanton) Am gleichen Brunnen sie oft trinken, 

Er ist ein Hüne von Gestalt 

Der eine öfers noch in Finken. 

Und liebt nicht sehr die Staatsgewalt. Dann grüssen wir Frau B. Kopp-Gander. 

Es liebt mehr Freude als den Ärger (Die Häuser stehen nebenander) 

Unser Marie Leuenbärger. 

Und weiter dann zum Strassenmeister: 

Nun gehen wir zu einem Drink 

Leuenberger-Fuhrer heisst er. 

Grad nebenan zu Werner Zingg. 

Werthmüller Fritz, der nächste dann, 

Sein Haus nennt man Hotel zur Krone. Ist auch ein werter Bäckersmann. 

Er schiesst auch oft mit blauer Bohne, Wir sind nun hier beim Baseltor, 

Das seinerzeit sein Tor verlor. 

Wir wechseln auf die andre Seite 

Und geben rückwärts das Geleite, 

Beginnen mit der Heilsarmee, 

Wo ich den neuen Laden seh. 

Im nächsten Haus, da hört man 

Stimmen. 

Es ist bei Fanny Ammann-Simmen. 

Stinkgässlein mündet hier in Strasse, 

Stinkt aber nicht mehr in dem Masse 

Wie früher wohl in alter Zeit. 

Der Schlüssel ist nun nicht mehr weit. 

Hier gibts gut Speis und gibt’s gut Wein, 

Schon Kaiser Josef kehrte ein. 

Hans Roth, auch er war einmal hier. 

Damals gab’s nicht Feldschlösschen-Bier. 

Noch schnell zum Coiffeurmeister Otti, 

Rasieren, Haarabschneiden wotti. 

Ein grosses Haus, ich muss es sagen, 

tut Knuchel Ruedis Name tragen. 

Doch Vater Kanzigs alte Schmitte 

Steht nicht mehr in des Städtchens 

Mitte. 

Steigst Du empor die Stägentritten, 

Kommst Du zunächst zu Ruedi Itten; 

Ramseyer Fritz und Känzig Köbel, 

Sie wohnen hier mit Frau und Möbel. 

Nun kommet Känzig Hans der Schreiner. 

Im Römisch-Griechisch mocht‘ ihn 

keiner. 

Daneben wohnt der Känzig Walter 

In alter Post samt ihrem Schalter. 

Er liebt nicht sehr das Gassen-Pflaster, 

Denn alle Pflastersteine hasst er. 

Das Christenhaus, es ist ein altes, 

Gemeinde Wiedlisbach behalt‘ es , 

Obschon man hört, es sei ein Schnitzer, 

Dass Wiedlisbach der Hausbesitzer. 

Doch was man hat, soll man nicht geben. 

Das Kornhaus stehet dicht daneben. 

Nun stehn wir hier beim obern Tor, 

Das früher auch sein Tor verlor. 

Ich habe eine kleine Welt 

Dir, Fremder, eben vorgestellt. 

Fühlst Du Dich wohl hier, magst Du bleiben, 

ich aber hör‘ jetzt auf zu schreiben. 

Verfasser w. obrecht (vor ca. 50 jahren) 

zur verfügung gestellt von P. greiner 

Gewinner des Wettbewerbs der Fotobuchvernissage: 

1. Preis (Fotobuch) – Judith Knuchel, Wiedlisbach 

2. Preis (Puzzle) – Dennler Christine, Wiedlisbach 

3. Preis (Puzzle) – Dennler Willy, Wiedlisbach 

4. Preis (Postkarten-Set) – Käppeli Vincent , Solothurn 

5. Preis (Postkarten-Set) – Gehrig Melina, Wiedlisbach 

6. Preis (Postkarten-Set) – Bolliger Daniel, Hägendorf 

Ein Bilderbuch mit mehr als Bildern 

– oder doch ein Lesebuch mit 

aussagekräftigen Bildern? 

Seit anfangs November 2014 liegt das lange 

erwartete Fotobuch «Wiedlisbacher 

Ansichten» in gedruckter Form vor. Gerade 

rechtzeitig für Weihnachten eignet es sich 

als besonderes Geschenk an Freunde – 

oder sich selber! Besichtigen lässt sich 

das Werk in der Gemeindeverwaltung 

Wiedlisbach, wo es auch bezogen werden 

kann. 

Wie guter Wein muss auch ein Fotobuch 

reifen! So dauerte es fast zwei Jahre, bis aus 

den unzähligen Bildern der Fotoausstellung 

im Museum Kornhaus eine gelungene 

Selektion den Weg in den Bildband gefunden 

hat. 

Es war eine besondere Herausforderung, 

aus der Vielzahl historischer Fotografien 

und erläuternder Texthinweise eine aussagekräftige 

Auswahl zu treffen – immer wieder 

stiessen wir auf neue fotografische 

«Schätze». Die Wahl wurde der Redaktionsgruppe 

fast ein wenig zur – allerdings lustvollen 

– Qual. 

Gerne erinnern wir uns an viele Gäste an 

der Fotoausstellung und an spannende Geschichten 

zu den Fotos. Aus Bruchstücken, 

Erinnerungen und Fragen entstanden 

schliesslich kleine Bildlegenden zu den Fotos. 

Es war nicht immer leicht, verschiedene 

Gesichtspunkte auf einen Nenner zu 

bringen. Aber in detektivischer Art gelang 

es immer wieder, Ungereimtheiten aufzuklären 

und Lücken zu füllen. 

Schlummert der zweite Band in Ihrem 

privaten Fotoalbum? 

Aufmerksame Leserinnen und Leser werden 

womöglich noch kleine Fehler entdecken, 

die sich in der zweiten Auflage anpassen 

lassen. Dank der Digital-Technik sind 

Korrekturen viel einfacher möglich als bei 

einem in grosser Auflage gedruckten Buch. 

Viel spannender als Korrekturen sind allerdings 

weitere, noch unentdeckte Zeitzeugen 

in Ihrem Fotoalbum oder auf dem Estrich. 

Wenn immer solche «Zeitzeugen auf 

Fotopapier» auftauchen, übernimmt das 

Museumsteam gerne die Digitalisierung. 

So bleiben diese wertvollen Erinnerungen 

für die Nachwelt erhalten und das originale 

Fotodokument bleibt im ursprünglichen 

Besitz. Wir bedanken uns bereits heute 

bei hoffentlich vielen Spürnasen, die 

mithelfen, die Wiedlisbacher Städtligeschichte 

lebendig zu halten. 

Wir sind gespannt, ob unsere spezielle Fotosammlung 

weiter wächst – und daraus 

in einigen Jahren ein neues Sammelwerk 

entsteht! 

für das museumsteam, susan gehrig 



diverses 

Seniorenwanderung 

zu den giessbachfällen 

Die Seniorenwandergruppe der reformierten 

Kirchgemeinde Oberbipp reiste 

zu den Giessbachfällen. 

grandiosen Sicht auf die Giessbach-Wasserfälle. 

Nach und nach hatte sich der 

Nebel ganz aufgelöst. Wir bewunderten, 

Einladung zum 

nachmittagstreff 

für Senioren und 

Interessierte 

das historische Grandhotel, und die 

Es war ein nasskalter nebliger Morgen, 

atemberaubende Gegend mit der schö- 

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren und 

als 25 wanderfreudige und auch reiselus- 

nen Aussicht auf Brienzersee und Fälle. 

Interessierte 

tige Seniorinnen und Senioren am Bahn- 

Dank der guten Planung und Organisati- 

Gerne laden wir Sie hiermit zu den Nach- 

hof auf das «Bipperliseli» warteten. Die 

on hatten wir noch genügend Zeit, die 

mittagstreffs für Senioren und Interes- 

Teilnehmer/innen aus den Gemeinden 

Wasserfälle in der Nähe zu bestaunen. 

sierte ein. Die nächsten Nachmittags- 

Attiswil, Rumisberg, Oberbipp und Wied- 

Die Wanderer konnten ihre Leidenschaft 

treffs finden wie folgt statt: 

lisbach, fuhren gemeinsam über Olten– 

auf dem Uferweg nach Iseltwald voll aus- 

Luzern–Brünig nach Brienz, um mit dem 

kosten. Nach einer Stärkung im Restau- 

Januar 2015 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr, 8.00 –12.00 /13.30 –17.00 Uhr 

Schiff nach Giessbach See zu gelangen. 

Den lange ersehnten Kaffee konsumier- 

rant fuhr schon das Schiff in Iseltwald 

vor, auf dem sich die nicht Wanderer be- 

Kein Nachmittagstreff 

Abends und samstags nach Voranmeldung 

ten wir auf der kurzen Schiffstrecke in 

reits befanden. Gemeinsam ging es nach 

Dienstag, 03. Februar 2015 

Rekordzeit. Für die Wanderer war der 

Interlaken Ost und anschliessend mit der 

Themennachmittag «Beruf» 

Weg zum Grand Hotel Giessbach gut be- 

Bahn via Thun–Bern–Solothurn ins Bip- 

zeichnet. Die Mitreisenden benutzten, 

peramt zurück. Die abwechslungsreiche 

Dienstag, 24. März 2015 

die zum Hotel gehörende, historische 

und schöne Reise, mit einer Wanderung, 

Spielnachmittag mit spielerischem 

Standseilbahn. Gemeinsam genossen wir 

bleibt uns noch lange in Erinnerung. Bes- 

Gedächtnistraining 

im Parkrestaurant einen hervorragenden 

ten Dank für die Organisation. 

Automalerei Probst 

Fitnessteller, und das noch mit einer 

Peter Bohner 

Dienstag, 21. April 2015 

Filmnachmittag 

René Probst 

Weissensteinstrasse 34 

4537 Wiedlisbach 

Die Nachmittagstreffs finden jeweils von 

14:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr im Altstadtkeller, 

Hinterstädtli 9, Wiedlisbach statt. 

Natel 079 821 01 70 

Telefon P 032 636 36 41 

automalereiprobst@bluewin.ch 

Wir sind dankbar für Ihre Anregungen. 

Eine Anmeldung für die Nachmittagstreffs 

ist nicht nötig. Bei Fragen steht Ihnen 

Frau Martje Lanz unter 032 636 23 35 

oder 076 393 60 41 zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf ein gemütliches 

Zusammensein bei Kaffee und Kuchen. 

ARCHITEKTURBÜRO WILLY STEINER AG 

architektur immobilien treuhand 

Kirchgasse 22 4537 Wiedlisbach 

Tel 032 636 35 27 Fax 032 636 38 49 

info@arch-steiner.ch www.arch-steiner.ch 

Die wandergruppe vor den giessbachfällen 

Sozialkommission Wiedlisbach, Gruppe Alter 



Ein Sport 

für alle 

Du spielst gerne Ping-Pong und suchst Gleichgesinnte? 

Gerne würden wir auch in Deiner Gemeinde einen Anlass 

organisieren, brauchen aber möglichst viele Interessierte. 

Bist Du dabei? 

Dann melde Dich für weitere Informationen bei Daniel 

Luder, Stichwort «Ping-Pong»: daniel.luder@bluewin.ch 

MTTV (Mittelländischer Tischtennisverband) 

Kabarettt in 

Wiedlisbach 

Museum Kornhaus Wiedlisbach 

Samstag, 6. Dezember, ab 19 Uhr: 

«Spatz in der Gamelle» aus der original 

«Gulaschkanone» 

20.15 Uhr: Musik-Kabarett «La Stracciatella» 

Anschliessend: Dessertbuffet im Kornhaus- 

Dachgeschoss. Eintritt CHF 66.– 

Bestattungsdienst 

Josef & Brigitte Zuber 


alte Wangenstrasse 2 

Tel. 032 636 22 77 

www.zuber-bestattungen.ch 

Musikalisch-bissiges 

Cabaret im Museum 

Kornhaus 

Am Samichlaus-Wochenende steht die 

in Winterthur aufgewachsene und aus 

Süditalien stammende Kabarettistin 

Rosetta Lopardo im Museum Kornhaus 

auf der Kleintheaterbühne. Zusammen 

mit Spatz aus der Gulaschkanone von 

Kurt Schär oder mit einem Advents- 

Apéro nach der Sonntags-Matinée erwartet 

die Gäste ein rundum sättigendes 

Programm … 

Rosetta Lopardo ist «La Stracciatella» – neapolitanisches 

Blut mit schweizerischem 

Uhrwerk. Sie verbindet Blocher 

mit Berlusconi, amoretauglichen Fiat 

500 mit fonduegeschwängerten Alphütten 

– sie ist eine Rösti Quattro Stagioni, 

aber auch mal ein Wurstsalat 

all’Arrabiata. Der Musiker Enzo Lopardo 

hat neapolitanische Lieder ausgegraben, 

wiederentdeckt, neu arrangiert und musikalisch 

modern interpretiert. Er spielt 

– sie singt. 

Einstimmung auf die Adventszeit 

Die Vorstellung am Samstagabend, 6. Dezember 

2014, beginnt um 20.15 Uhr. Im 

Billettpreis von 66 Franken inbegriffen 

sind ab 19.00 Uhr «Spatz aus der Gamelle» 

mit einem feinen Tropfen – Kurt 

Schär kommt mit seiner originalen Gulaschkanone 

eigens von Roggwil vors 

Kornhaus. Und nach der Vorführung verführt 

ein Dessertbuffet im Kornhaus-Dachgeschoss 

zu weiteren Kaloriensünden. 

Die Kultur-Matinée beginnt am Sonntagmorgen, 

7. Dezember 2014 um 10.30 Uhr. 

Anschliessend besteht die Gelegenheit, 

beim «Apéro zum 2. Advent» im Kornhaus-Dachgeschoss 

noch einen Moment 

gemütlich beisammen zu sein. Der Billettpreis 

für die Kultur-Matinée beträgt 

55 Franken. 

Elektronischer Billettverkauf 

Organisiert werden die Kulturanlässe 

von Susan und Thomas Gehrig, die mit 

ihrer Kleinfirma seit 2013 in Wiedlisbach 

aktiv sind: AGET Balance für Naturheilkunde 

und AGET Consult für Kommunikation 

und Organiationsentwicklung. 

Billette telefonisch (079 760 06 06 / Combox) 

per Email (thomas.gehrig@aget.ch) 

Die Billette werden per Post und mit 

Rechnung zugestellt. 

Gerne beantworten wir Anfragen und 

nehmen Reservationen entgegen! 

Susan und Thomas Gehrig 

diverses 

Cupcakes 

backen mit 

Kindern 

und der 

ki-jufa 

Anlässlich eines Herbstferienangebots für 

Kinder organisierte die Kinder- und Jugendfachstelle 

Bipperamt und Wangen am 

03. Oktober 2014 eine Nachmittagsaktivität 

für Kinder: Acht Kinder aus dem Raum 

Wiedlisbach backten in der Küche im Primarschulhaus 

Wiedlisbach gesamthaft 

um die 160 (!) leckere Cupcakes – alle Kinder 

verliehen ihren Cupcakes mit dem 

Dressiersack eine ganz eigene und bunte 

Kreation. Neben der Kreativität lernten die 

Kinder die Kunst des Cupcake-Backens, lasen 

das Rezept sorgfältig und bedienten 

sowohl die Küchenwaage als auch die Mixer 

selbstständig. Mit vollgefüllten Keksdosen 

und überglücklichen Gesichtern verliessen 

sie die Küche nach gut 3.5 Stunden 

wieder und freuen sich bereits auf das 

nächste Cupcake-Backen im Frühling. 

Rahel Lindegger, Fachmitarbeiterin Kinder- 

und Jugendfachstelle Bipperamt und Wangen 

Sonntag, 7. Dezember, 10.30 Uhr: 

Musik-Kabarett «La Stracciatella» 

Anschliessend: «Apéro zum 2. Advent» im 

Kornhaus-Dachgeschoss. Eintritt CHF 55.– 

Billettverkauf: 

Der Billettverkauf erfolgt via E-Mail: 

• thomas.gehrig@aget.ch 

Die Billette werden mit Rechnung per Post zugestellt. 

Rosetta & Enzo Lopardo 

Anfragen und Reservationen: 

Thomas Gehrig 079 760 06 06 

Organisiert von 

www.rosettalopardo.ch | www.stracciatella.ch 

Die kinder präsentieren stolz ihre resultate 



Diverses 

Erwarten Sie Nachwuchs? 

Eltern wollen nur das Beste für ihre 

Kinder und schätzen entsprechende, 

verlässliche Informationen. Knapp in 

der Länge, gross im Nutzen, umfassend 

für alle Fälle. Sie schätzen den Baby- 

Guide. 

Internet ist zwar praktisch, die Qualität 

der Information aber nicht immer garantiert. 

Das Buch bleibt deshalb eine handliche, 

stets zugängliche und sichere Informationsquelle. 

Deshalb wird der BabyGuide 

so geschätzt; es gibt ihn jedes 

Jahr in aktualisierter Qualität, ein umfassendes 

Adressverzeichnis inklusive. Er 

ist das Handbuch für Schwangere und 

Eltern von Kindern bis zu drei Jahren. 

Dahinter steht ein kleiner, selbständiger 

Verlag, vor allem aber über 65 Fachgesellschaften 

und 16 Bundesämter/-stellen 

aus allen sieben Bundesdepartementen, 

welche die Autoren aus den verschiedensten, 

spezialisierten Fachgebieten 

selbst gewählt haben. Die Qualität der 

Beiträge ist deshalb unerreicht und das 

Handbuch offiziell. Es bietet Eltern alles, 

was sie über Schwangerschaft, Geburt 

und die drei ersten Lebensjahre wissen 

müssen: 

• Umfassende medizinische Themen 

• Prävention und Gesundheitsförderung, 

inkl. offizieller Impfbroschüre 

des BAG und Spezialdossier «Ernährung 

und Bewegung» von Gesundheitsförderung 

Schweiz 

• Infoplus: Recht, Finanzen, Vorsorge, 

Sozialfragen, Sicherheit (Spielsachen, 

Internet, Telefonie, Auslandreisen…), 

Krankenversicherung, Behinderung, 

Kinderbetreuung, Pädagogik, Migration, 

Ferien und vieles mehr 

• Themen im Alltag: Ernährung und Re- 

zepte, Säuglingspflege (mit Bildreportagen), 

Ausstattung/Einrichtung, Spielen 

und Freizeit 

• Adressverzeichnis mit offiziellen Adressen 

in über 40 Rubriken (z.B. Frauen-/Kinderärzte, 

Hebammen, Stillberaterinnen, 

usw.) 

• Väter werden im ganzen Handbuch 

mit spezifischen Mitteilungen angesprochen 

BabyGuide – das Original – wird von 

Haus-, Frauen- und Kinderärzten per Rezept 

verordnet, und von Hebammen und 

Mütterberaterinnen verschrieben. Und 

kann dann kostenlos in Apotheken und 

Drogerien bezogen werden. Die bei Bedarf 

auch selber und direkt über die Abgabe 

entscheiden können. Eine sinnvolle, 

ökologische Lösung, seit 18 Jahren 

bewährt! BabyGuide wirkt gesundheitsfördend 

und erhöht die Sicherheit und 

die Freude an der Elternschaft. 

Mehr Information über www.babyguide. 

ch. Oder fragen sie Ihren Arzt/Ihre Ärztin, 

oder in Ihrer Apotheke oder Drogerie. 

Verlangen Sie die neue, erweiterte 

Ausgabe des BabyGuide 2014/2015 – der 

Gesundheit zuliebe. 

schweizerischer gemeindeverband 

Forstbetrieb 

Ihr Partner für: 

• Gartenholzerei 

• Privatwaldbewirtschaftung 

• Holzschläge 

• Brennholz 

• andere Arbeiten auf Anfrage 

Kontakt: Martin Rathgeb, Betriebsleiter 

Mobil 079 631 12 94, Büro 032 631 07 34, 

Mail forst@bgwiedlisbach.ch, www.bgwiedlisbach.ch 

Drucksachen 

DIGITAL TEXT UND BILD GmbH 

Neuer Standort 

ab 1. September 2014 

Steinackerweg 4 

für Verein│Geschäft│Privat 

Broschüren • Plakate • Banner 

Steinackerweg 4 


Tel. 032 636 23 23 

Fax 032 636 33 14 

dtb@dtb.ch/ingold@dtb.ch 

www.dtb.ch 

Kopier-Service 

bis A3+ inkl. falzen und 

heften div.Papierfarben 

Trauerdrucksachen 



Diverses 

Versteckt sich ein 

Elektrobrandmonster 

in Ihrem Haus? 

von Mensch zu Mensch 

Hand in Hand 

Ihr Antrieb 

• Einkäufe 

• Kochen, putzen, waschen, bügeln 

• Arzt– und Coiffeurbesuche 

• alle anfallenden Gartenarbeiten 

• Ferienbetreuung für Mensch + 

Tier 

• Anträge für Hilflosenentschädigung 

• Anträge für Ergänzungsleistungen 

K+K Senioren Service GmbH 

Baselstrasse 32 


Telefon 079 433 11 44 

Fax 032 633 11 64 

seniorenservice@bluewin.ch 

34 Millionen Liter Wasser, das Gesamtvolumen von 170000 Badewannen, treiben pro Minute unsere Kraftwerke an. Daraus produzieren 

wir das ganze Jahr Strom für die Region Mittelland. Eine zuverlässige Energiequelle, die Sie Tag und Nacht trägt und voranbringt. Unser 

Beitrag für Ihren Antrieb. 

Haben Sie gewusst, dass Brände am 

häufigsten durch Elektrizität verursacht 

werden? Die Hausexperten der 

Gebäudeversicherung Bern (GVB) warnen 

vor mangelhaften Geräten, Eigenkonstruktionen 

oder defekten Installationen. 

Wie Sie den Elektrobrandmonstern 

auf die Schliche kommen und sich 

vor Feuer schützen können, erfahren 

Sie hier. 

Über ein Drittel der durchschnittlich 

mehr als 3000 jährlichen Brände im Kanton 

Bern werden durch Elektrizität ausgelöst. 

Die gefährlichen Elektrobrände 

entstehen oft durch fehlerhafte Geräte, 

Eigenkonstruktionen oder defekte Installationen 

und verursachen häufig gravierende 

Gebäudeschäden. Im schlimmsten 

Fall kosten sie sogar Menschenleben. 

Wertvolle Tipps zur Brandprävention 

kommen von den Hausexperten der GVB. 

Mit diesen und weiteren einfachen Massnahmen 

können Sie Ihr Hab und Gut vor 

den Feuermonstern schützen: 

• ‒Kombinieren Sie niemals mehrere 

Mehrfachstecker miteinander. 

• ‒Rollen Sie Kabelrollen bei Gebrauch 

immer vollständig ab. 

• ‒Lassen Sie selbst konstruierte Elektroinstallationen 

von Fachleuten prüfen. 

• ‒Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung 

von Elektrogeräten. 

• ‒Halten Sie Elektrogeräte von brennbaren 

Materialien fern. 

• ‒Entsorgen Sie veraltete oder defekte 

Geräte oder Installationen oder lassen 

Sie sie von Fachleuten reparieren. 

Idealerweise besitzt jeder Haushalt einen 

oder mehrere Rauchwarnmelder, einen 

Feuerlöscher oder eine Löschdecke. 

Rauchwarnmelder schützen Sie insbesondere 

in der Nacht vor giftigen Rauchgasen. 

Handfeuerlöscher sind für die 

Erstbekämpfung eines Brandes vorgesehen 

und mit einer Löschdecke können 

Sie beispielsweise einen Pfannenbrand 

wirkungsvoll löschen. Damit Brände im 

Keim erstickt werden, sollte mindestens 

eines dieser Mittel in jedem Haus und in 

jeder Wohnung vorhanden sein. In Kombination 

mit den oben genannten Präventionsmassnahmen 

reduzieren Sie die 

Brandgefahr und schützen nicht nur Ihr 

Eigentum, sondern auch und vor allem 

sich selbst und Ihre Mitmenschen. 

Gebäudeversicherung Bern: Was Sie 

aufgebaut haben, schützen wir. 

Die Gebäudeversicherung Bern versichert 

seit über 200 Jahren die mittlerweile 

rund 400000 Gebäude im Kanton Bern 

gegen Feuer- und Elementarschäden. 

Über 200 Architekten und Baufachleute 

stehen unseren Kunden als Hausexperten 

bei allen Anliegen rund um ihre Liegenschaft 

zur Verfügung, insbesondere 

in Fragen der Prävention. Im Schadenfall 

ist der lokale Hausexperte die kompetente 

Ansprechperson und bietet Hilfe aus 

einer Hand. 

gebäudeversicherung bern 

Umfassende Präventionstipps finden 

Ihre Energieversorgerin 

onyx Energie Mittelland AG ∙ www.onyx.ch 

Sie unter www.gvb.ch/brandschutztipps. 



VEREINE 

VEREINE 

16. Ferienpass 2014 

üssierte mit Vater oder Sohn Stirnemann 

Händchen haltend Einrad zu fahren. 

Jedes Mitglied des Organisationskomi- 

Bereits im Januar 2014 begann ein 

tees organisierte drei Kurse. Katharina 

zwölfköpfiges Team von Frauen aus 

Freudiger organisierte neben der Einrad- 

Wiedlisbach mit den Vorbereitungen für 

Premiere, mit der Besichtigung des 

die diesjährige Ferienpasswoche. Sie 

Schlosses Oberbipp eine weitere Attrakti- 

fand in der letzten Sommerferienwoche 

on.14 Kinder und vier Erwachsene woll- 

vom 04. bis 08. August 2014 statt. 

ten mehr über den ehemaligen Sitz eines 

Berner Landvogts erfahren. Zehn Kinder 

Zuerst möchten wir allen herzlich dan- 

bastelten am ersten Ferienpasstag mit Ka- 

ken, die dazu beigetragen haben, dass es 

tharina Freudiger und Kursleiterin Sabri- 

eine tolle, unvergessliche Woche wurde: 

na Freudiger-Schaller ein Insektenhotel. 

Danke den vielen Kindern, die immer so 

Insgesamt standen den Kindern und Ju- 

begeistert und motiviert mitmachen und 

gendlichen beim Einschreiben 51 Kurse 

mit ihrer Freude anstecken. Danke den 

zur Auswahl. Acht Kurse wurden erst- 

Kursleitern und -leiterinnen, die viel Zeit 

mals angeboten. Sieben Kurse zählen seit 

in die Vorbereitung und Durchführung 

Jahren zu den Rennern, darunter Kerzen- 

der Kurse investieren und sich mit viel 

ziehen, Reiten, Feuerwehr und Seilpark. 

Engagement dafür einsetzen, dass interessante, 

lehrreiche und auch abenteuerliche 

Kurse angeboten werden können. 

Danke allen Eltern, um deren Fahr- und 

Begleitdienste wir sehr froh sind. Und zuletzt 

ein grosses «Merci» allen Sponsoren, 

die uns finanziell unterstützt haben, damit 

wir die Kosten für die Teilnehmenden 

immer möglichst tief halten können. 

Es war eine gelungene Woche! Gegen 40 

verschiedene Kurse wurden durchgeführt. 

Zum ersten Mal konnte man zum 

Beispiel einen Tag bei den Panzersimulatoren 

in Thun verbringen oder die Tiere 

im Hirschpark Langenthal beobachten 

und füttern. Eine Besichtigung der grössten 

Kehrrichtverbrennungsanlage der 

bad, Massage und die Zehennägel lackieren 

beinhaltete. Auch Kart fahren, 

Bowling, Klettern im Seilpark Balmberg 

und ein Ausflug ins Papiliorama sind immer 

begehrte Kurse. Die Kinder waren 

begeistert beim Besuchen der Feuerwehr, 

der Polizei, des Schäferhundeclubs, des 

Bauernhofs und der Pontoniere auf der 

Aare. Auch beim Sport wie Tennis, Tischtennis, 

Einrad fahren oder Reiten lernten 

die Teilnehmer viele neue Tricks. Auch 

ein Lamatrekking war im Angebot, 

Schlangenbrot backen im Wald oder in 

einem riesigen Sandkasten (ein Kieswerk) 

Von jedem Kurs hat es einige Fotos, so dass 

man bestimmt viele bekannte Gesichter 

oder gar sein eigenes erkennen kann! Viel 

Spass und bis zum nächstem Mal! 

Fürs Ferienpassteam, Katharina Freudiger 

Drei Anfängerinnen und Cheyenne Studer 

mit einer sechsmonatigen Erfahrung 

meldeten sich beim 16. Ferienpass 

in Wiedlisbach für den erstmals 

angebotenen Kurs Einrad fahren an. 

Katharina Freudiger vom 12-köpfigen 

Frauen-OK konnte Samuel Stirnemann 

(Walliswil b. Wangen), den Präsidenten 

des Einrad-Teams Oberaargau, als Kursleiter 

gewinnen. Samuel Stirnemann erschien 

in Wiedlisbach mit zwei seiner 

drei Einrad erprobten Kinder. Zuerst fassten 

die drei Anfängerinnen ein Einrad. 

Danach stellte Samuel Stirnemann den 

Verein Einradteam Oberaargau mit Sitz 

in Lotzwil vor. Schliesslich erläuterte er 

die Schutzausrüstung für die Halle und 

im Freien. Stabile Schuhe, Helm, Velohandschuhe 

und Knieschoner schützen 

Einradfahrer vor Verletzungen. Darauf 

versuchten die Anfängerinnen mit Hilfe 

des Schwedenkastens und der Sprossenwand 

aufs Einrad aufzusteigen und je einen 

Fuss auf die Pedale zu setzen. Nachdem 

die Mädchen den Aufstieg pausenlos 

geübt hatten, bewegten sie sich 

entlang der Sprossen- und der Turnhallenwand 

fort. Mit Hilfe der Hände von 

Samuel Stirnemann konnten sich die 

drei Anfängerinnen nach einer Stunde 

von den Wänden entfernen und in der 

Halle Einrad fahren. Cheyenne Studer 

mit ihrer sechsmonatigen Erfahrung re- 

Beim Kerzenziehen mit 16 Kindern unterstützte 

Katharina Freudiger die Kursleiterin 

Ursina Mohn. Knapp hundert 

Kinder und Jugendliche beteiligten sich 

am 16. Wiedlisbacher Ferienpass. 

Kurt Nützi, Rumisberg 

Region wurde angeboten. Einige Hits wa- 

herumzutollen. Die Kreativität kam auch 

ren dieses Jahr Cupcakes backen und ver- 

nicht zu kurz. So konnten die Kinder Be- 

zieren oder Pedicure, welches ein Fuss- 

ton Blätter giessen, Glas fusing, Kerzen 

ziehen, Insektenhotel basteln oder T- 

shirt bemalen, um nur einige zu nennen. 

Natürlich können wir hier nicht alle Kurse 

vorstellen, aber wir hoffen, dass wir 

viele gute Erinnerungen wach rütteln 

konnten und möchten hiermit bereits 

fürs nächste Jahr wieder etwas Werbung 

machen. 

Schauen Sie sich doch die Fotos der diesjährigen 

Ferienpasswoche auf der folgenden 

Webseite an: www.schule-wiedlisbach.ch 



firmen 

www.mobiherzogenbuchsee.ch 

Wir beraten, betreuen, begleiten – 

auch im Schadenfall. 

Monika Bumann Markus Bürkli 

Christian Wymann 

Michelle Bolliger Christoph Stettler 

Rita Meister Dennis Borgeaud Silvia Schneider Beat Zurfl üh Esther Staub Christian Siegrist 

Maria Di Gennaro Lukas Reinmann 

Cornelia Häfl iger René Gisiger Priska Kurth Martin Heinzmann 

Debora dos Santos 

Maxime Borgeaud 

Tabea Bilger 

Andreas Binggeli 

Generalagentur Dennis Borgeaud, Unterstr. 8, 3360 Herzogenbuchsee 

Tel. 062 956 68 38, Fax 062 961 29 24, herzogenbuchsee@mobi.ch 

Vielseitig, kreativ, modern 

Liechti Küchen-Schreinerei AG, 

Wiedlisbach 

Seit 35 Jahren ist die Liechti Schreinerei 

ein Begriff für Erfahrung und Qualität. 

Was anfangs 1980 im Keller eines Einfamilienhauses 

in Subingen durch Markus 

und Brigitta Liechti begann, ist seit 1982 

im Wiedlisbacher Industriegebiet, am 

Moselenweg 6 zu einem Betrieb mit 12-15 

Angestellten angewachsen, davon werden 

immer 3 Lehrlinge zum Schreiner 

ausgebildet. 

Zu Beginn der Selbständigkeit spezialisierte 

sich der Betrieb vor allem auf die 

Bauschreiner-Tätigkeit. 

Mit der Anschaffung einer ersten CNCgesteuerten 

Maschine verliess man im 

Jahr 1993 die Bauschreinerei und spezialisierte 

sich auf den Innenausbau und 

den Küchenbau. 

Im Sommer 1999 trat Yves Liechti in 2. 

Generation in den Betrieb ein. Er absolvierte 

in der Lehrwerkstätte in Bern die 

Schreinerlehre. Nach seinen Lehr- und 

Wanderjahren in drei Schreinereien in 

der Ostschweiz, liess er sich in Zug zum 

Schreiner Techniker TS ausbilden. 

Seit 2002 ist Yves Liechti Geschäftsführer 

der Liechti Küchen-Schreinerei AG und 

wird seit 2008 tatkräftig durch seine Ehefrau, 

Doris Liechti unterstützt. 

Seit 2013 ziehen sich die Gründer Markus 

und Brigitta Liechti langsam aus 

dem operativen Geschäft zurück. 

In unseren Räumlichkeiten produzieren 

wir heute Küchen, Badzimmermöbel, Tische, 

Einbauschränke oder andere Möbelstücke, 

sowie Aussen- und Innentüren. 

Ebenso gehört der Innenausbau und 

allgemeine Schreinerarbeiten zu unserem 

Tätigkeitsbereich. 

Wir legen hohen Wert auf individuelles, 

auf den Kunden zugeschnittenes Design 

sowie auf eine hohe Qualität unserer Arbeiten. 

Wir beraten Sie gerne. 

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung 

oder auf www.liechti-schreinerei.ch 

Coiffure 

Bielstrasse 2 


Telefon 032 636 01 03 

• Buchhaltung 

• Administration 

• Jahresabschluss 

• Personalwesen 

• Verwaltung 

• Treuhand 

KMU-Dienste Krenger AG 

Baselstrasse 32 


Telefon 032 633 11 44 

Fax 032 633 11 64 

Natel 079 435 48 84 

www.kmu-dienste.com 

info@kmu-dienste.com 

Moselenweg 6 


info@liechti-schreinerei.ch 

032 636 36 20 



Schule 

musikschule 

Die basisstufe 

öffnet ihre türen 

NEWS AUS DER 

MUSIKSCHULE 

Herbstkonzert der Lehrkräfte MSB 

Nun ist es schon wieder vorbei, das jährliche 

Herbstkonzert der Lehrkräfte unserer 

Musikschule. Erneut überzeugten die 

Instrumentallehrer auf ihren Instrumenten 

mit Klangintensität, Virtuosität 

und noch immer währender Spielfreude. 

Der Konzertabend war zahlreich besucht 

und ein Ohrenschmaus für Jung und Alt! 

Weihnachtsmarkt Wiedlisbach 

Es freut uns, dass wir dieses Jahr mit 

Schülern und Schülerinnen dabei sein 

werden, wenn der Wiedlisbacher Weihnachtsmarkt 

am Samstag, 29. November 

2014, seine Türen öffnet. Am frühen 

Nachmittag werden die Marktbesucher 

von unseren jungen Musikanten mit 

weihnachtlichen Klassikern verwöhnt 

werden. Wir freuen uns über jeden Zuhörer, 

welcher seinen Punsch von schönen 

Klängen begleitet geniessen möchte! 

Treffpunkt Musik 

Nachdem der Weihnachtstreffpunkt 

letztes Jahr in Oberbipp eine so wunderschöne 

und besinnliche Stimmung erzeugen 

konnte, freuen wir uns besonders, 

dass wir auch dieses Jahr die Kirche 

Oberbipp als Konzertort gewinnen konnten. 

Der Treffpunkt Musik findet statt am 

Freitag, 12. Dezember 2014, um 19.00 

Uhr in der Kirche Oberbipp. Lassen Sie 

sich bereits vor Weihnachten von unseren 

Schülern und Schülerinnen verzaubern! 

Michelle Hess, Musikschule Bipperamt 

Innenaufnahme der neuen räumlichkeiten 

Seit den Sommerferien gibt es in Wiedlisbach 

die neue Schuleingangsstufe, welche 

mit der Basisstufe eine neue Art von 

Unterricht in unserer Region umsetzt. 

Die beiden Lehrerinnen Barbara Isler 

und Yvonne Stalder haben mit ihren Basisstufen 

Kindern die Türen im Kreuzrain 

am Donnerstag 11. September 2014 

für die Schule Wiedlisbach und am Freitag 

12. September 2014 für Eltern, Angehörige 

sowie für die Öffentlichkeit geöffnet. 

Gemeinsam mit den Kindern haben die 

Lehrerinnen gebacken und Vorbereitungen 

getroffen, um die Besucher willkommen 

zu heissen. Die Räumlichkeiten der 

Basisstufe Kreuzrain, wurden der Unterrichtsform 

angepasst und die Basisstufen 

Kinder konnten ihr Schulmaterial und 

die Spielformen vorstellen. Das Thema 

Architektur, begleitet die Schulkinder in 

ihrem Alltag und das eigens eingerichtete 

«Architekturbüro» ermöglichte es, 

dem Besucher aufzuzeigen, wie in der 

Basisstufe unterrichtet wird. Das multifunktionale 

Schulzimmer ermöglicht es 

den älteren Kindern den im Lehrplan 

vorgesehenen Schulstoff in Ruhe beizubringen, 

während die jüngeren Kinder 

ungestört ihrem Lernstoff im offenen 

Teil nachgehen können. Gemeinsam 

wird der Unterricht begonnen und beendet. 

Die Kinder lernen auch in altersdurchmischten 

Gruppen und können so 

ihre Sozialkompetenzen stärken und das 

gegenseitige Vertrauen aufbauen. 

Das Interesse der Bevölkerung war gross 

und die zahlreichen Besucher konnten 

sich mit der Schulkommission, den Lehrerinnen 

sowie der Schulleiterin ausgiebig 

unterhalten. Der Start der neuen 

Schuleingangsstufe ist erfolgreich und 

die Kinder sowie die Lehrerinnen haben 

sich sehr gut eingelebt. 

Sibylle Springer, 

Kindergarten- und Primarschulkommission 



VEREINE 

Die Musikgesellschaft Regio Wi-Wa 

schaut nach vorne und zurück 

MIRO 


kraftperle 

HAUSTECHNIK 

OKAC 

032 / 636 32 56 079 / 631 46 09 

Sanitär – spenglerei – heizung 

reparaturservice 

aerobic & tanz 

079 654 16 18 

fitness 

032 636 14 16 

Oeleweg 8 I 4537 Wiedlisbach 

www.kraftperle.ch 

DIE PRIVATE SPITEX „IN DER REGION-FÜR DIE REGION“ 

info@spitexana.ch 

Von allen Krankenkassen anerkannt 

Poststrasse 1 4538 Oberbipp 

Tel: 032 636 22 20 www.spitexana.ch 

Zwar ist das Vereinsjahr noch nicht vorbei. 

Dennoch kann die Musikgesellschaft 

Regio Wi-Wa bereits auf zahlreiche musikalische 

Höhepunkte im 2014 zurückblicken. 

Und das nächste Ziel ist auch schon 

bekannt: Im Frühling 2015 soll es in der 

Froburg wieder ein Konzert geben. 

Wer bereits einmal an einem Montagabend 

im Gebiet der Froburg unterwegs 

war, hat sie vielleicht schon gehört: die 

Klänge der Musikgesellschaft Regio Wi- 

Wa sind schon von weitem zu vernehmen. 

Und nähert man sich dem Probelokal 

in der Froburg, erkennt man die 

Blasmusik-Melodien. Zwar sind sie vielleicht 

noch nicht perfekt, doch das ist 

auch gar nicht nötig, schliesslich sind 

die etwa 17 Musikantinnen und Musikanten 

erst am Üben. Dass die Stücke bis 

zum nächsten Auftritt harmonisch klingen, 

dafür sorgt der Dirigent André Jäggi, 

der schwierige Stellen mit viel Geduld 

immer wieder repetieren lässt. 

Vielseitige Auftritte im Jahr 2014 

In den vergangenen Monaten absolvierte 

der 2006 aus der Fusion der Musikgesellschaften 

Wiedlisbach und Wangen a.A. 

entstandene Verein zahlreiche Auftritte. 

Das musikalische Jahr begann Ende März 

mit dem Jahreskonzert in der Froburg. 

Nachdem im Jahr zuvor ein grosses «Evening 

Concert» mit den Bag-Pipers of Wangen 

a/A und der Musikgesellschaft Recherswil 

durchgeführt worden war, 

stand das diesjährige Konzert wieder unter 

dem Motto «Klein aber fein». Die Musikgesellschaft 

Regio Wi-Wa konzertierte 

ohne Verstärkung eines anderen Vereins. 

Mit dem Tambourenverein Wangen / Herzogenbuchsee 

lud sie jedoch einen befreundeten 

Verein als Gast ein. 

Weitere musikalische Auftritte folgten 

am Weissen Sonntag Ende April bei der 

katholischen Kirche Wangen a.A. und am 

Maimarkt Wangen a.A., wo der Verein seinen 

traditionellen Raclette-Stand betrieb. 

Nicht fehlen durfte auch das Jubilarenständeli 

vom Juni in der Froburg 

Wiedlisbach, zu dem die Musikgesellschaft 

Regio Wi-Wa jene Personen einlud, 

die einen hohen Geburtstag feiern 

durften. Die beiden Bundesfeiern von 

MG REGIO WI - WA 

Jahreskonzert 2015 

Dafür suchen wir DICH! 

Spielst Du ein Instrument und hast Du Lust, 

in einer Blasmusik mitzuwirken? 

Dann bist Du bei uns am richtigen Ort. 

Wir suchen für unser Konzert im Frühjahr 2015 

motivierte Blasmusikerinnen und Blasmusiker, 

um unser Ensemble zu erweitern. 

Wiedlisbach und Wangen a.A., das Ständeli 

bei der Aarebar Wangen a.A. und die 

Teilnahme an den Neuzuzüger-Anlässen 

der beiden Gemeinden rundeten das 

sommerliche Musikprogramm ab. 

Verstärkung für Projekt gesucht 

Doch noch können sich die Vereinsmitglieder 

nicht ausruhen, stehen doch in 

diesem Jahr weitere Auftritte an. Am 23. 

November 2014 wird ein Ensemble des 

Ver-eins den Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag 

in der Kapelle Wiedlisbach umrahmen. 

Eine Woche später stehen die 

Adventsmärkte in Wiedlisbach (Samstag) 

und Wangen a.A. (Sonntag) auf dem 

Programm und kurz vor Weihnachten 

lädt die Musikgesellschaft Regio Wi-Wa 

zum zweiten Jubilarenständeli, diesmal 

im Saal der katholischen Kirche Wangen a.A. 

Gleichzeitig läuft bereits die Planung für 

das kommende Jahr. Der Verein verfolgt 

das Ziel, Ende März 2015 wiederum ein 

Konzert in der Froburg Wiedlisbach 

durchzuführen. Hierzu werden interessierte 

Musikantinnen und Musikanten 

gesucht, die bereit sind, die Musikgesellschaft 

Regio Wi-Wa bei diesem Projekt zu 

unterstützten. 

Wiedereinsteigerinnen und Wiedereinsteiger 

sind selbstverständlich ebenfalls 

herzlich willkommen. Das Instrument 

spielt dabei kaum eine Rolle: nebst Blasinstrumenten 

kann auch ein Schlagzeug, 

ein Kontrabass oder ein Elektrobass problemlos 

eingesetzt werden. Unverbindliche 

Schnupper-Proben sind möglich. 

Interessierte Personen melden sich bitte 

bei der Präsidentin Karin Fischer: 

Tel 032 631 07 21, Mail info@wi-wa.ch 

Weitere Informationen unter www.wi-wa.ch 

Olivier Andres, Musikgesellschaft Regio Wi-Wa 



Carrosserie 

und 

Lackierwerk 

seit 1972 

im Industriequartier 

Fahrzeugreparaturen 

Lackierwerk 

Industriequartier, Gartenstrasse 12 3940388 

Weihnachtsmarkt München 

Städtereise mit Zug ab Wohnort 

www.asmobil.ch/reisen 

CHF 236.– 

pro Person 

Spenglerei 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Ausbeul- und Richtarbeiten 

an sämtlichen Fahrzeugmarken 

Unfallreparaturen 

Rostsanierungen für MFK, 

sowie Oldtimerrestaurationen 

Ausspuffreparaturen 

Frontscheiben ersetzten 

Richtarbeiten an Traktoren, 

Baumaschinen und Lastwagen 

Lackiererei 

■ 

■ 

■ 

sämtliche Lackierarbeiten an PW, 

Baumaschinen, Industrieteile 

Bootslackierungen 

Polyester- und Kunststoffreparaturen, 

bzw. Lackierungen 

Verlangen Sie bei uns unverbindlich eine Offerte 

Fasnacht 2015 - 

Himmel und Hölle im Städtli 

Bereits zum dritten Mal organisiert die 

Interessengemeinschaft Fasnacht (IGF) 

den traditionellen Fasnachtssamstag in 

Wiedlisbach. Das Motto der nächsten 

Fansacht «Himmel und Hölle» lässt Raum 

für viel Kreativität. Bereits jetzt lohnt es 

sich also, die Daten vom 20. bis 23. Februar 

2015 rot in der Agenda zu markieren. 

Das Programm der Fasnacht 2015 wird 

wiederum sehr abwechslungsreich werden. 

Die IGF 

Nachdem in den letzten Jahren der Fasnachtssamstag 

in Wiedlisbach ein wenig 

von seinem Glanz eingebüsst hat, entschlossen 

sich einige begeisterte Fasnächtler 

im Jahr 2012 das Heft in die 

Hand zu nehmen. Ziel war es, mit Mitgliedern 

aus verschiedenen Vereinen der 

Fasnacht neues Leben einzuhauchen 

und insbesondere den Samstagabend 

neu zu gestalten. Unter der Leitung der 

Heregäägger Zunft fanden sich rasch 

zahlreiche Personen, die von der Idee begeistert 

waren. Die IGF entstand. So besteht 

diese noch heute aus Vertretern der 

Heregäägger Zunft, der Höckeler-Zunft, 

des Schneesportclubs, des Turnvereins, 

der Stedtlihüpfer sowie des Fussballclubs 

Wiedlisbach. Diese aussergewöhnliche 

Zusammenarbeit ist einmalig in Wiedlisbach 

und zeigt die grosse Bedeutung der 

alljährlichen Fasnacht. 

maskenball im geheizten Festzelt in Mitten 

des Städtli statt. Mutige Cowboys und 

märchenhafte Prinzessinen verbringen 

hier zusammen mit ihren Eltern, Grosseltern, 

Gottis und Göttis unvergessliche 

fasnächtliche Stunden. Selbstverständlich 

dürfen hier die obligate Konfettischlacht 

und die Maskenprämierung 

für die Kinder nicht fehlen. Am Abend 

gehört das Festzelt dann ganz den närrischen 

Fasnächtlern. Verschiedene Guggen 

aus nah und fern messen sich hier in 

einem Contest um den begehrten Wanderpokal. 

Ein DJ sorgt für die richtige 

Musik, die Barkarte lässt keine Wünsche 

offen und die Restaurants und Bars im 

Städtli warten mit einem vielseitigen kulinarischen 

Angebot auf. Neu wird in diesem 

Jahr ein Wettbewerb für alle Gäste 

durchgeführt. Die originellsten Verkleidungen 

werden prämiert. Vorbeikommen 

lohnt sich auf jeden Fall! Insbesondere 

sind die Vereine angesprochen, hier 

aktiv mitzumachen. 

Das traditionelle Highlight ist der Sonntag, 

22. Februar 2015, an welchem der 

grosse Umzug durch das Städtli stattfindet. 

Verschiedene Fasnachtsvereine aus 

der Region, Guggenmusiken und Schulklassen 

werden, angeführt von den Stedtlihüpfern, 

das Städtli zum Beben bringen. 

Am Montag findet dann der traditionelle 

Fasnachtsabschluss im Restaurant 

Schlüssel statt. 

VEREINE 

tolle und unvergessliche Fasnacht 2015 

in Wiedlisbach. Weitere Informationen 

finden sich zudem auf: 

www.heregaegger.ch 

Daniel Bolliger, 

Interessengemeinschaft Fasnacht IGF Wiedlisbach 

Himmel & Hölle - Party 

Samstag 21.02.15 

15.00 Uhr 

Kindermaskenball 

1 Übernachtung 

im Doppelzimmer 

Hotel Alfa 

Zentrum*** 

Inkl. Bahnfahrt 

2. Klasse (Basis 

Halbtaxabo) 

Reisedaten 

27.11.-24.12.14 

Verfügbarkeit vorbehalten, zzgl. Auftragspauschale. 

Reisezentrum, 4537 Wiedlisbach 

Tel. 032 636 53 33, wiedlisbach@asmobil.ch 

Programm der Fasnacht 2015 

Am 20. Februar 2015 startet die Fasnacht 

traditionell um 20:00 Uhr im Städtli 

Wiedlisbach. Anschliessend wird in den 

umliegenden Restaurants mit Guggenklängen 

und Schnitzelbänken die Fasnacht 

eingeläutet. Nach einer kurzen 

Nacht wartet der Samstag bereits mit einem 

vielfältigen Programm auf. Am 

Nachmittag findet der beliebte Kinder- 

Sponsoren gesucht 

Die IGF organisiert alle Festivitäten 

mehrheitlich mit eigenen finanziellen 

Mitteln. Selbstverständlich sind Sponsoren 

immer willkommen, welche die Arbeiten 

auch in finanzieller Hinsicht unterstützen 

wollen. Entsprechende Anfragen 

können direkt an sponsoring-igf@ 

gmx.ch gerichtet werden. 

Die IGF freut sich bereits jetzt auf eine 

19.00 Uhr 

Schlüsselübergabe 

20.00 Uhr 

Partytime mit DJ und 

Guggencontest 

Monsterkonzert 



VEREINE 

VEREINE 

50 Jahr Jubiläum 

des Samaritervereins 

Wiedlisbach 

Das Leben bleibt nicht stehen. Nur wer 

stetig dazu lernt, kann zur richtigen 

Zeit, richtig handeln. 

Kanada stand am Anfang meines medizinischen 

Lernprozesses. Aufgewachsen in 

der Hauptstadt Ottawa, absolvierte ich 

nach der Volksschule an der Universität 

das Studium zur Pflegefachrau. Nach 

dem Bachelorabschluss arbeitete ich in 

Kanada als Krankenschwester auf einer 

Isolierstation und der Kardiovaskulär-Intensivstation 

für Kinder und Erwachsene 

- eine sehr abwechslungsreiche und 

spannende Zeit. Seit 2002 benutze ich 

meine erworbene Berufserfahrung im 

Samariterverein Wiedlisbach und leite 

das Kurswesen (Kursleiterin: KL) und die 

Weiterbildungen der Samariter (Technische 

Leiterin: TL). 

Am Anfang war allerdings alles neu, ich 

kannte das Vereinsleben in der Schweiz 

nicht und musste mich an Statuten, Vorstandssitzungen 

und Versammlungen 

erst einmal gewöhnen. Die Samariter 

empfingen mich jedoch mit offenen Armen 

und so wurde ich liebevoll in den 

Verein aufgenommen. Da meine Kinder 

damals zunehmend im Schulalltag integriert 

waren, suchte ich eine neue Herausforderung 

und begann die Weiterbildung 

zur damaligen «Samariterlehrerin». 

Gleichzeitig mit mir absolvierte 

Ruth Haudenschild die Ausbildung, was 

die Kurse in Nottwil noch spannender 

machte. Wir profitierten von den Modulausbildungen 

und konnten anschliessend 

das von uns erworbene Wissen an 

unsere Samariterkollegen weitervermitteln. 

Konstant an Wissen dazu zu gewinnen 

ist wichtig, denn das Leben, auch das Vereinsleben, 

steht nicht still. Das Rettungswesen 

hat in den letzten 25 Jahren enorme 

Fortschritte gemacht, die Bevölkerung 

erwartet aber auch immer mehr 

professionelle Erstversorgung nach einem 

Not-/Unfall. Wurden früher noch in 

Not geratene Personen von Handwerkern 

im Pikettdienst ins Spital gebracht, übernehmen 

heute professionelle Rettungssanitäter 

(First Responders) diese Aufgabe. 

Neue Ansätze und Lösungen im Bereich 

des Sanitätswesens kommen 

vorwiegend aus Nordamerika. Während 

in Europa lediglich 12-15% aller Herznotfälle 

erfolgreich versorgt werden, beträgt 

in Nordamerika der Anteil über 45%. 

Der zunehmenden Professionalisierung 

des Sanitätswesens ist auch der Samariterbund 

mit Sitz in Olten gefolgt. Daraus 

resultieren für die Samaritervereine 

neue fortschrittliche Hilfsmittel wie E- 

Learning oder Kursunterlagen, aber 

auch neue Vorschriften und Erhöhungen 

der Vereinsbeiträge. 

Die monatlichen Übungen bilden die 

Kernweiterbildung der Samariter. Mit diversen 

Themen zur Ersten Hilfe, Rettung, 

Anatomie, Krankheiten und Notfälle 

üben wir ständig mit Fallbeispielen. Dies 

ermöglicht es uns den Ernstfall korrekt 

und kompetent zu meistern. Dazu 

kommt einmal im Jahr eine dreistündige 

Pflichtübung im Frühling zur Vertiefung 

der Herzlungenmassage (bekannt als BLS 

oder CPR) und des Defibrillatoreinsatzes 

(AED). 

Um sich weiterzubilden und unsere Abgabe 

an den Samariterbund zu erledigen, 

benötigt der Samariterverein auch 

eine Einnahmequelle. Der Samariterverein 

bietet der Bevölkerung diverse Kurse 

an und finanziert damit seine Vereinskosten. 

Dieses Geld ermöglicht auch die 

Anschaffungen von Übungsmaterial, 

Herzlungenmassage-Phantomen und Zubehör. 

Jahrelang war der Nothilfekurs 

der Renner, leider erlebt unser Verein 

auch hier eine Veränderung. Viele Fahrlehrer 

bieten heutzutage mit eigenen 

Lehrern Nothelferkurse an. Somit verliert 

der Verein die Hauptquelle der Finanzierung. 

Nun sind neue Ausrichtungen 

des Vereins gefragt und wir beginnen 

vermehrt Firmenkurse oder 

fachspezifischen Klientel auszubilden, 

wie zum Beispiel Firmen, Tageseltern, 

KITA’s, Sportvereine oder andere wissensdurstige 

Gruppen. 

Unsere Kurse werden speziell auf unsere 

Klientel angepasst und werden fortlaufend 

vom Schweizerischen Roten Kreuz, 

und ASTRA zertifiziert und kontrolliert. 

Wir sind stolz darauf alle Vorgaben lückenlos 

zu erfüllen. Heutzutage muss eine 

Kursleiterin genügend qualifiziert 

sein, um informative Kurse durchzuführen. 

Das Erwachsenen-Ausbildnerin 

SVEB-1 Zertifikat wird in Zukunft weiter 

verlangt. Wir wollen einen Schritt voraus 

sein, damit wir unsere Kundschaft 

immer zufrieden stellen können. 

Die Pflichten der Kursleiterin bestehen 

darin, mindestens fünf von insgesamt 

neun fachtechnischen Übungen im Jahr 

vorzubereiten und BLS-AED den Mitgliedern 

zu instruieren und aufrechtzuerhalten. 

Alle Samariter müssen die Herzlungenmassage 

und den Umgang mit 

dem Defibrillator (BLS-AED) beherrschen. 

Die Fachübungen helfen den Samaritern 

ihren Wissensstand zu erweitern oder 

aufzufrischen. Meine Aufgaben werden 

einmal im Jahr mit einer Jahresplanung 

des Vorstands gestaltet, danach kann ich 

mich monatlich vorbereiten. Weiter gilt 

es dreimal im Jahr an Weiterbildungen 

des Samariterbunds, welche durch den 

Regionalverband organisiert werden, 

teilzunehmen. Diese zusätzlichen Bildungstage 

dienen dazu alle Erneuerungen 

im Bereich der Ersten Hilfe kennenzulernen 

und helfen die Qualität der Samariter 

zu steigern. Alle fünf Jahre 

überprüft und übernimmt das Swiss Resuscitation 

Council neue Vorgaben der 

Herzlungenmassage und des Defibrillatoreinsatzes 

von Nordamerika, im 2015 

erwarten wir wieder neue Reformen. Die 

medizinische Forschung bleibt nicht stehen 

und schlägt stetig Verbesserungen 

der Rettungsmassnahmen vor. 

Die Rettungskette hat sich gewandelt, 

heute sprechen wir von BLS - basic life 

support - anstatt lebensrettende Sofortmassnahmen. 

Der Defibrillator heisst 

AED - automatic external defibrillator. 

Die Abkürzungen sind alle auf Englisch, 

somit nimmt die Rettungssprache internationalen 

Standards an. Heute wird mit 

neuem Name der BLS-AED Kurs für den 

Herzlungenmassagekurs angeboten. Die 

Schweiz ist international orientiert und 

die Nachfrage, Kurse auf Englisch zu halten 

stellt sich vermehrt, besonders im 

Raum Bern. Unser Verein kann dieser 

Dienstleistung nachkommen. 

2008 hat der Samariterverein als Initiant 

die Raiffeisenbank Wiedlisbach und die 

Gemeinde Wiedlisbach angefragt und 

erfolgreich mit beiden Sponsoren einen 

öffentlichen Defibrillator bei der Bank 

anbringen lassen. Uns Samaritern ist es 

wichtig der Bevölkerung eine schnelle 

und einfache Möglichkeit zu bieten, um 

einen Herznotfall sofort behandeln zu 

können, denn dabei zählt jede Minute! 

Nebst solchen indirekten Dienstleistungen, 

wie dem Defibrillator, treten wir Samariter 

am Postendienst während verschiedenen 

Anlässen direkt mit der Bevölkerung 

in Kontakt. Das nötige Wissen 

für einen solchen Einsatz erwerben wir 

Samariter wiederum im Rahmen der monatlich 

stattfindenden Übungen. Darin 

geübt wird für den Postendienst speziell 

die Anwendung von Verbänden mit neuem 

Verbandsmaterial und zusätzlichen 

Betreuungsmethoden, damit im Ernstfall, 

seitens Samariter, richtig gehandelt 

werden kann. Nebst dem Postendienst 

selber, entsteht also auch durch die 

Übungen ein zusätzlicher Aufwand für 

den Verein, weshalb dieser, nicht wie 

vielfach angenommen, kostenlos angeboten 

werden kann. Bei der Preisgestaltung 

richten wir uns nach den Richtlinien 

des Samariterbunds. Die Frage, ob ein 

Postendienst sein Geld wert ist, möchte 

ich mit folgender Gegenfrage beantworten: 

Welchen Wert hat professionale Erste 

Hilfe? - oder etwas weitergreifend - Was 

kostet ein Leben? 

Das Samaritervereinsleben bleibt nicht 

stehen, es ist im ständigen Wandel. Seit 

zwei Jahren arbeiten wir intensiv mit 

dem Samariterverein Wangen an der Aare 

zusammen. Als Kursleiterin bin ich 

für beide Vereine zuständig und wir führen 

unsere Monatsübungen miteinander 

durch. Neue Mitglieder, welche Interesse 

an Erste Hilfe zeigen und anderen helfen 

wollen, sind immer erwünscht. Unsere 

Ziele sind Dienstleistungen und Wissenstand 

der Nothilfe auf dem neusten 

Stand aufrechtzuerhalten. Mit Wissen 

und Beherrschen der Ersten Hilfe gewinnt 

man Sicherheit im Alltag wie 

auch in schwierigen Situationen. Unser 

Samariterwesen wird immer professioneller 

und wird sich in der Zukunft vermehrt 

mit dem Rettungsdienst verbinden. 

Die Bevölkerung wünscht sich eine 

optimale Versorgung und hat auch das 

Recht darauf. Der barmherzige Samariter 

hat sich weitergebildet und ist immer daran 

Neues zu lernen und weiterzugeben. 

Wie das Leben bleibt auch der Samariter 

nicht stehen, it evolves (es passt sich an). 

Jan Niederhäuser, KL/TL Samariterverein Wiedlisbach. 

Das Kurswesen des Samaritervereins 

Wiedlisbach: 

- Nothilfekurs 

- BLS-AED Kurs 

- Notfälle bei Kleinkindern 

- Erste Hilfe bei Sportunfällen 

- Firmenkurse nach Wunsch 

- Die gesamten Kurse können auch in 

Englisch durchgeführt werden 

Refresherkurs: Wieder 

fit in Erster Hilfe 

Frischen Sie ihr Erste Hilfe Wissen in 3 

Stunden auf. Bleiben Sie allzeit bereit. 

Jeder Mensch kann in eine Notfallsituation 

geraten, in der er auf die Hilfe anderer 

angewiesen ist. Einmal im Nothilfekurs 

haben Sie gelernt einen Notfall richtig 

einzuschätzen, weitere Schäden an Betroffenen 

und Helfenden zu verhindern 

und lebensrettende Sofortmassnahmen 

anzuwenden. Vertiefen und frischen Sie 

dieses Wissen auf und bleiben Sie im Notfall 

bereit. 

Neues Angebot im 2015: 

Do. 26. Februar 2015 

Spittel, Wiedlisbach, 

19:00-22:00 

Do. 30. April 2015 

Feuerwehrmagazin, Wangen a.A 

19:00-22:00 

Do. 25. Juni 2015 

Spittel, Wiedlisbach 

19:00-22:00 

Do. 27. August 2015 

Feuerwehrmagazin, Wangen a.A 

19:00-22:00 

Do. 29. Oktober 2015 


19:00-22:00 

Anmeldung bei: 

Jan Niederhäuser 

Kursleiterin 

Samaritervereine Wiedlisbach /Wangen a.A 

032/ 636 11 88 

jan.nie@gmx.ch 



VEREINE 

VEREINE 

Schneesport-club 

wiedlisbach 

Nachfolgend erfahren Sie, welche Aktivitäten 

der Schneesport-Club Wiedlisbach 

für die kommende Wintersaison geplant 

hat. Nichtmitglieder sind jederzeit zum 

Schnuppern willkommen. Treffpunkt 

für die Skitage ist jeweils um 07.00 Uhr 

beim Froburgparkplatz in Wiedlisbach. 

Wir fahren jeweils mit Kleinbussen ins 

Berner Oberland oder in die Zentralschweiz 

zum Skifahren. Weitere Details 

und Anmeldung fortlaufend auf 

unserer Website: www.sc-wiedlisbach.ch. 

Tätigkeitsprogramm Winter 2014/2015 

Alle Anlässe sind freiwillig 

Sonntag, 14. Dezember 2014 1. Skitag 

Anmeldung via Website oder SMS bei: 

Christof Allemann (079 797 59 82) 

Sonntag, 11. Januar 2015 Skitag 


Marco Stähli (079 750 23 33) 

Samstag, 24. Januar 2015 Skitag 


Michel Cueni (079 694 85 10) 

Fr-So, 6.-8. Februar 2015 

Action-Skiweekend 

Ab 16 Jahren! Anmeldung via Website 

oder SMS bei: Yannik Müller (076 418 32 78) 

Eidgenössisches 

Schützenfest für 

Veteranen in Frauenfeld 

Die Veteranenschützen der SGW wollten 

sich den Anlass in Frauenfeld nicht entgehen 

lassen. Sie und viele andere Veteranenschützen 

aus der ganzen Schweiz, 

freuten sich auf diesen speziellen Anlass. 

Über einen Zeitraum von 14 Tagen, nahmen 

rund 9000 SchützenInnen am Wettkampf 

teil. Voller Tatendrang reisten die 

sechs Schützen aus Wiedlisbach nach 

Frauenfeld, um ihre Leistungen mit anderen 

zu vergleichen. Jeder der Schützen 

kennt seine Stärken und Schwächen, 

weiss wie viel es braucht, um einen Kranz 

zu erreichen. Mit den heutigen Zielvorrichtungen 

wie Ringkorn und Irisblende, 

Farbfiltern und Schiessjacken, haben 

sich die Chancen einen Kranz zu erreichen 

verbessert. Daher haben sich einige 

ein hohes Ziel gesteckt und wollten dies 

auch erreichen. 

Uns jungen Schützen werden Geschichten 

erzählt über frühere Schützenfeste, 

als noch mit den Originalen Armeewaffen, 

dem Blockkorn geschossen wurde. 

Manche Schützen reisten an die Feste, in 

der Hoffnung einen Kranz zu erreichen. 

Leider war es damals so, dass viele Schützen 

ohne Kranz nach Hause kamen, aber 

trotzdem zufrieden mit dem Resultat 

waren. Kaum vorstellbar, dass die Kranz- 

Samstag, 21. Februar 2015 Bar 

Fasnacht Wiedlisbach 

Helfer gesucht! Anmeldung via Website 

oder per SMS bei: 

Christof Allemann (079 797 59 82) 

Sonntag, 8. März 2015 Skitag 


Ramona Wunderlin (076 488 71 19) 

Sa/So, 21./22. März 2015 Skiweekend 

Elsigenalp 


Aline Chevalier (079 267 40 06) 

Bei offenen Fragen stehen Ihnen die Präsidentin 

Aline Chevalier (079 267 40 06) 

und der JO-Chef Christof Allemann 

(079 797 59 82) gerne zur Verfügung. 

Wir freuen uns auf eine erlebnisreiche 

Wintersaison 2014/2015! 

Sportliche GrüSSe, Der Vorstand 

quoten damals bei 30% lag. Heute ist vieles 

anders mit den Zielvorrichtungen 

und Hilfsmitteln. Die Kranzquoten sind 

deutlich gestiegen, auch bei den Veteranenschützen. 

Ein weiteres Detail das 

zum Sport gehört, sind die Regeln. Diese 

werden vom schweizerischen Schiesssportverband 

erlassen und sind angepasst 

an das Internationale Schiessreglement. 

Klare Vorgaben für den Schützen, 

wie auch für die Hersteller von Schiessartikeln. 

Wir, die SGW sind stolz auf unser Vereinsmitglied, 

Holzer Gottlieb. Die erreichten 

Resultate in den Stichen, er- 

möglichten ihm die Teilnahme am 

Schlusswettkampf, dem Festsieger Konkurrenz 

Stich. In diesem Ausstich klassierten 

sich 126 Schützen und unser Vereinsmitglied, 

erreichte Rang 1. Bravo 

Godi!! 

Auch in der Disziplin 300m, erreichten 

die Wiedlisbacher Schützen gute bis sehr 

gute Resultate. Es gelang allen SGW 

Schützen, die Kranzresultate zu erreichen. 

Jeder Schütze stellt sich persönliche 

Ziele, die er gerne erreichen möchte. 

Manche Ziele sind zu hoch angesetzt, 

andere wiederum sind erstaunt, wenn es 

besser läuft als erwartet. Die Hoffnung 

jedes Schützen, mindestens einen Kranz 

oder sogar mehrere Kränze zu erreichen, 

denn dies ist die Motivation für die 

nächsten Anlässe. Der Rang ist nebensächlich. 

Wichtiger ist mit den Vereinskameraden 

einen schönen und gemütlichen 

Tag zu verbringen und gesund zu 

seinen Liebsten zurückzukehren. 

Herzliche Gratulationen an die Schützen, 

wir sind stolz auf euch. 

Was wird benötigt, für ein tolles Ergebnis? 

Wichtig ist eine gute Waffe, mentale 

Stärke, Erfahrung und Konzentration. 

Die Einstellung an der Visierung kann 

entscheidend sein, da das Wetter beziehungsweise 

die Lichtverhältnisse sich 

während dem Schiessen ändern können. 

Der Schütze muss innert Sekunden flexibel 

auf Veränderungen reagieren können. 

Hilfreich sind die jahrelangen Erfahrungen 

mit ähnlichen Situationen, 

die bereits erlebt wurden. 

Amtscup Final in Wiedlisbach 

Der Final vom Amtscup wurde in Schiessstand 

Chleihölzli Wiedlisbach durchgeführt. 

Im Feld A, Sportwaffen starteten 4 

Gruppen und im Feld D, Ordonnanz Gewehre, 

waren es 10 Gruppen, mit jeweils 

5 Schützen. Den Heimvorteil wollten wir 

nutzen, doch hinzu kam die Favoritenrolle, 

durch den Sieg im 2013. Der Druck 

und die Erwartungen waren gross, damit 

wir diesen Amtscup wieder gewinnen 

konnten. Die Wetterbedingungen waren 

schwierig, starke Lichtwechsel und grelles 

Licht. Diesen Vorteil nutzen wir und 

konnten in der ersten von zwei Runden, 

bereits einen Vorsprung von 12 Punkten 

herausholen. In der zweiten Runde erreichten 

wir nicht ganz unsere Leistungen 

und büssten Punkte ein. Trotz dem 

Patzer konnten wir den Amtscup gewinnen, 

mit sieben Punkten Vorsprung. Ein 

toller Erfolg für die SGW und die Gruppe 

Hans Roth. 

Sauschiessen im Oktober 

Jeweils am ersten Oktober Wochenende 

beenden wir die Saison mit dem Sauschiessen. 

Dieser Anlass hat zwei Besonderheiten. 

Am Sonntag wird ein gemein- 

sames Mittagessen eingenommen, mit 

den Vereinsmitgliedern und dessen Familienangehörigen. 

Bei Suppe und Gnagi 

stärken wir uns, damit am Nachmittag 

der Wettkampf um die Punkte beginnen 

kann. Die zweite Besonderheit, ist die 

Bratwurst. Für jeden 100-er gibt es eine 

Bratwurst, die dann an der Rangverkündigung 

Ende Oktober verteilt wird. Gezählt 

werden die besten 10 Schüsse, auf 

100-er Wertung. Ein 100-erter möchte jeder 

gerne schiessen, doch bewusst schiessen, 

kann man diese nicht. Glück braucht 

es auch. 

Wintertraining mit Lasershot und Luftgewehr 

Ab Freitag, 14.11.2014 – 13 02. 2015, jeweils 

ab 19.30 Uhr im Trainingslokal 

Sonnhalde, 4537 Wiedlisbach. Über die 

Festtage, Weihnachten und Neujahr unterbrechen 

wir das Training. 

Interesse oder Lust auf ein Probetraining? 

Anfragen an den SGW Präsident, 

Kurt Weber, alte Wangenstrasse 3, 

4537 Wiedlisbach, Tel: 032 636 22 45 

Stefan Mani, Schützengesellschaft Wiedlisbach 



Gemeinde 

VEREINE 

Hauptübung der Feuerwehr 

Jurasüdfuss in Wiedlisbach 

männerriege im einsatz 

Am 11. Oktober 2014 bekämpften 80 Mitglieder 

der Feuerwehr Jurasüdfuss 

übungshalber einen Brand im ehemaligen 

Restaurant Bürgerhaus im Städtchen 

Wiedlisbach. Die Feuerwehr Jurasüdfuss, 

bestehend aus den Gemeinden Attiswil, 

Farnern, Rumisberg und Wiedlisbach, 

wurde bei der Übung von 20 Spezialisten 

der Feuerwehren Bipp (Niederbipp), 

Buchsi-Oenz (Herzogenbuchsee) und Aare 

(Aarwangen) unterstützt. Die Feuerwehren 

Bipp und Buchsi-Oenz rückten 

mit Autodrehleitern, die Feuerwehr Aare 

mit dem imposanten Hubretter an. 

Übungsleiter Adrian Eichelberger, Kommandant 

der Feuerwehr Jurasüdfuss, 

wählte für die Jahresschlussübung die 

drei Liegenschaften Städtli 17, 19 und 21 

in Wiedlisbach als Brandbekämpfungsobjekt 

aus. Die drei Liegenschaften befinden 

sich im Besitz der Bernischen Gebäudeversicherung, 

welche Wohnraum bauen 

wird. Da gegenwärtig Untersuchungen 

durch den Archäologischen Dienst des 

Kantons Bern vorgenommen werden, 

herrscht Baustopp. So nutzte Adrian Eichelberger 

diese Gelegenheit für die 

Hauptübung zur Brandbekämpfung. 

Autodrehleiter und Hubretter 

Das Übungsschwergewicht legte der 

Kommandant auf den Wassertransport 

mit grossen Rettungsgeräten. Im Oberaargau 

verfügen die Feuerwehren in Niederbipp, 

Herzogenbuchsee und Langenthal 

über eine Autodrehleiter und die 

Feuerwehr Aarwangen über einen Hubretter. 

Ausser Langenthal waren alle Feuerwehren 

in Wiedlisbach vor Ort. Adrian 

Eichelberger erinnerte sich bei der Planung 

der Hauptübung an den Grossbrand 

im Dezember 1983, als fünf Häuser 

zwischen der ehemaligen Bäckerei 

Werthmüller und dem Übungsobjekt im 

Städtchen Wiedlisbach niederbrannten. 

Damals konnten die Feuerwehren den 

Grossbrand nicht aus der Luft bekämpfen. 

Am 11. Oktober 2014 war das Tanklöschfahrzeug 

der Feuerwehr Jurasüdfuss 

bereits fünf Minuten nach Alarmauslösung 

vor Ort. Die Feuerwehrmänner 

bargen mit Leitern die sechs Brandopfer 

und transportierten sie ins Museum 

Kornhaus zu den Samariterinnen, welche 

drei Leichtverletzte medizinisch versorgten 

und die drei Schwerverletzten 

reanimierten. 

Lobende Worte für Kooperation 

Bereits nach einer halben Stunde bekämpfte 

die Feuerwehr Niederbipp den 

Grossbrand aus der Hauptgasse, die Feuerwehr 

Aare von der Nordseite und die 

Feuerwehr Buchsi-Oenz von Süden aus 

der Luft. Beim Schlussrapport freute sich 

der Übungsleiter: «Ich war von der Effizienz 

der Löscharbeit sehr beeindruckt. 

Mängel müssen bei der Kommunikation 

via Funk optimiert werden. Daran werden 

wir im nächsten Jahr arbeiten.» Andreas 

Hofer, Kreisfeuerwehrinspektor des 

Oberaargaus, fand nur lobende Worte 

für die Übungsplanung, die Zusammenarbeit 

der verschiedenen Feuerwehren 

und die Kooperation von Feuerwehr, Samariter 

und Polizei. Beim Schlussessen 

im Feuerwehrmagazin ehrte Adrian Eichelberger 

Marcel Weibel aus Rumisberg 

für 30 Jahre Feuerwehreinsatz und Gerhard 

Känzig aus Wiedlisbach für 20 Jahre 

Feuerwehreinsatz. 

Kurt Nützi, Rumisberg 

Vor einigen Jahren hat die Männerriege 

auf Anfrage der Schulkommission in einem 

mehrtägigen Arbeitseinsatz die neu 

angeschafften Spielgeräte auf dem Pausenplatz 

der Schulen aufgebaut. 

Der Spielplatz im Kindergarten Riebeli 

bedurfte einer Erneuerung. Diese sollte 

noch in diesem Sommer realisiert werden. 

Erneut wurde die Männerriege angefragt. 

Mehr als zehn «Männerriegeler» 

trafen sich trotz nassem, unfreundlichen 

Wetter zum Einsatz. 

In einer ersten Phase musste das Spielhaus 

mit Turm zusammengeschraubt, 

aufgestellt und einbetoniert werden. 

Nachdem der Platz planiert und gewalzt 

war, wurden die Fallschutzplatten eingebaut 

und die Abschlussschienen verankert. 

In einem letzten Einsatz erhielt das 

Turmhaus ein Dach. Nach den Sommerferien 

ergriffen dann die Kindergärteler 

Besitz von der Anlage. Möge sie ihnen 

noch oft Freude bereiten! Ein herzliches 

«Danke schön» an die freiwilligen Beteiligten 

für ihren Einsatz. 

Marcus Stauffer, Männerriege Wiedlisbach 



VEREINE 

VEREINE 

Jodlerklub «Randflueh» 

Nach den schnell vergangenen Sommerferien 

und nach nur einer Probe wartete 

ein anspruchsvolles Sommerprogramm 

auf uns. Das begann mit der Beteiligung 

und dem Mitmachen am Morgen an der 

1. Augustfeier im Städtli Wiedlisbach, 

später am Nachmittag auch noch im Pflegeheim 

Dahlia. 

Die zwei Auftritte machten aber Spass, 

war die Freude der dankbaren Zuhörer 

doch offensichtlich. 

Eine Woche später beim Morgenbrunch 

auf der Hochwacht waren wir dann auch 

dieses Jahr wieder zu Gast und erlebten 

dort und danach bei Annemarie und Peter 

Ryser im Ochlenberg einmal mehr 

einen gemütlichen und fröhlichen Tag. 

Uf äm Stoos ob Schwyz, das isch äs 

Paradies. 

Und uf der Höh da isch d’Usicht schön. 

Und ä frohe Jutz, das ghörsch ufem 

Stoos ob Schwyz. 

Am Samstag, 16. August 2014 folgten wir, 

das heisst das Jodler-Doppelquartett Langenthal 

und der Jodlerklub «Randflueh» 

Wiedlisbach der Einladung von Xaver 

Fabienne mit ihrem musikalischen Begleiter 

Franz Flückiger durften natürlich 

und Josef Schuler vom Hotel «Alpstubli» 

auf dem Stoos. Gemeinsam reisten wir 

auch nicht fehlen. 

mit unseren Angehörigen und Pfarrer 

Nach einem kurzen Fussmarsch bei Nieselregen 

und Nebelschwaden zum «Alp- 

Andreas Hofmann nach Schlatti zur Talstation 

und danach mit der nostalgischen 

Seilbahn auf den Stoos. Wir hatten 

stubli», bedankten wir uns mit zwei Liedern 

für das gewährte Gastrecht und den 

die Ehre die Gastregion Oberaargau am 

herzlichen Empfang. Nach dem herrlichen 

Mittagessen liessen wir uns trotz 

15. Naturproduktemarkt auf dem Stoos 

folkloristisch zu vertreten und zu umrahmen. 

Unser Jodlerkamerade, Andreas 

garstigem Wetter und kühlem Wind den 

Ausflug auf den Fronalpstock mit der Sesselbahn 

nicht nehmen. Es hat sich ge- 

Bögli, organisierte nebst einigen Marktfahrern 

aus dem Oberaargau und dem 

lohnt, wie abgemacht brachte Petrus die 

Jodlerklub noch weitere folkloristische 

Wolkendecke zum verschwinden und 

Gruppen aus unserer Region, wie zum 

sogar die Sonne schaffte den Durchbruch. 

Für kurze Zeit genossen wir die 

Beispiel die Alphornbläser «Buchsibärge» 

mit dem Fahnenschwinger Fredy Niederberger 

und die Treichlergruppe «Rieme- 

tolle Aussicht auf den Vierwaldstätterund 

den Urnersee bis zum Rütli und den 

zwicker» aus Gondiswil. Das drei Generationen 

Chörli mit unserer Dirigentin 

mächtigen schönen Alpen im Hintergrund. 

Noch vor der Talfahrt sorgten wir 

Margrit Roth, Tochter Madeleine Schadegg 

und deren zwei Töchter Michelle und 

im Gipfelrestaurant bei einem Kaffe-Lutz 

und aufmerksamen Zuhörern mit Treichel, 

Alphorn und Jodelklängen für eine 

gemütliche Stimmung und Unterhaltung. 

Wieder im Thal angekommen war gemeinsames 

Musizieren mit Fabienne am 

Hackbrett, dem Jodlerklub, dem drei Generationenchörli, 

Alphornbläser, Fahnenschwinger 

und Treichler beim Regionalstand 

«Oberaargau» angesagt, bevor 

wir dann zum anschliessenden Apéro 

geladen wurden, das wir dann auch voll 

genossen. 

Nach dem gemeinsamen Nachtessen im 

Hotel «Alpstubli» verbrachten wir einen 

gemütlichen unvergesslichen schönen 

«Älplerabig» mit Gästen, Einheimischen 

und allen Beteiligten aus der Gastregion 

bis in die späten Abend- oder für einige 

frühen Morgenstunden. 

Am Sonntagmorgen schon kurz nach 

sechs Uhr, machten sich die ersten Frühaufsteher 

bei strahlend blauem Himmel 

und Sonnenschein bemerkbar und sorgten 

dafür, dass alle rechtzeitig beim Morgenessen 

waren. Bei der gemütlichen 

Wanderung zur Kapelle Maria-Hilf auf 

der Stoos-Hochebene genossen wir wiederum 

bei strahlendem Sonnenschein 

die wunderschöne Aussicht auf unsere 

Bergwelt und auf den grossen und kleinen 

Mythen. 

Am Gottesdienst in der voll besetzten 

Stooskapelle, zelebriert von Pfarrer Andreas 

Hofmann, waren wir nicht nur aufmerksame 

Zuhörer, sondern mit unseren 

Vorträgen auch für den gesanglichen 

Teil zuständig. Der grosse Beifall am Ende 

der Messe genossen wir Jodler sichtlich, 

aber daran hatte sicher auch Pfarrer 

Andreas Hofmann seinen Anteil, der es 

verstand für diesen ökumenischen Gottesdienst 

ein sinnvolles und gut verständliches 

Thema zu wählen. 

Nach einem Jutz auf der Höhe bei der 

Stooskapelle, über die strahlend schöne 

Bergwelt, waren wir dann vor und nach 

dem Mittagessen für die Unterhaltung 

am Marktbetrieb zuständig. Der Viehumzug 

(Alpabzug) am Nachmittag, organisiert 

von der Familie Immos, Alp Welesch, 

war eine Augenweide und liess 

manch Älpler- und Zuschauerherz höher 

schlagen. 

Mit weiteren Vorträgen im Freien auf 

dem Markt beendeten wir einen wunderschönen 

Tag und wurden dann am frühen 

Abend von unserem Sponsor, Gastgeber 

und Organisator Xaver Schuler verabschiedet. 

Andreas Bögli bedankte sich für 

die teilnehmende Gastregion und Gruppen, 

bei Xaver für die Einladung und die 

tolle Bewirtung. Anschliessend begaben 

wir uns zur Talstation, wo unser Chauffeur 

mit Bus auf uns wartete, um uns 

nach zwei gemütlichen und anspruchsvollen 

Tagen nach Hause zu bringen. 

Naturtöne im Hinterstädtli 

Am Nordwestschweizerischen Alphornund 

Büchel-Wettblasen vom 24. August 

2014, das erstmals im Städtchen Wiedlisbach 

ausgetragen wurde, zählte der 

Jodlerklub «Randflueh» mit der Kulturkommission, 

dem Schneesportklub und 

den Stedtlihüpfer aus Wiedlisbach zu 

den mit Organisatoren. Mit dem Ehrenpräsidenten 

Martin Ingold als Festkassier 

und dem Vereinspräsidenten René 

Glaus als Chef Verkehr wurden zudem 

zwei wichtige Posten aus unserem Verein 

im OK besetzt. 

Die Spitzenköche Ueli und Roland Mühlemann 

waren zuständig für das überaus 

schmackhafte Festmenü «Gehacktes und 

Hörnli mit Apfelmus» zubereitet in den 

Militär «Kochchessi». Während der Mittagszeit 

kamen die zahlreichen Besucher 

auch noch in den Genuss von Örgeliklängen 

und Jodelliedern, vorgetragen von 

den jungen einheimischen Jura-Giele 

und dem mitwirkenden Jodlerklub. Der 

Umzug, begleitet von der Treichlergruppe 

und Fahnenschwinger, am Nachmittag 

sowie die Alphorn- und Büchelgesamtkonzerte 

waren beeindruckend und 

wurden sehr gut besucht. Das Wettblasen 

endete mit der Rangverkündung am 

frühen Abend. 

Dieser einmalige Anlass im schönen Hinterstädtli 

war sicher ein Erfolg und beste 

Werbung für unser Brauchtum. 

Mit der Teilnahme am 36. Oberaargauischen 

Jodlertreffen in der Kirche Langenthal, 

dem bevorstehenden Auftritt am 

Wiedlisbacher Weihnachtsmarkt vom 

29. November 2014 und der Vorbereitung 

auf unsere Unterhaltungsabende vom 

21. März 2015 in Wiedlisbach und 28. 

März 2015 in Langenthal beenden wir 

dann unser anspruchsvolles Sommerund 

Herbstprogramm. 

Jodlerklub «Randflueh» Wiedlisbach 

Fredy Bracher, Sekretär 

Wichtige Daten / Kontakte Adressen: 

Samstag, 29. November 2014, 

18 Uhr bis 20 Uhr 

Auftritte am Weihnachtsmarkt 

Freitag, 23. Januar 2015, 

60. Hauptversammlung Rest. Schlüssel 

Samstag, 07. Februar 2015, 

BKJV Veteranenehrung Schwarzenburg 

Samstag, 21. März 2015, 

Unterhaltungsabend Froburg 

Samstag, 28. März 2015, 

Unterhaltungsabend Langenthal 

Proben jeweils am Donnerstag-Abend. 

René Glaus 079 206 09 97 glaus2010@hotmail.de 

Martin Ingold 079 243 86 25 martin.ingold@besonet.ch 



Zu guter letzt 

Adressen & 

Telefonnummern 

Regionale Agenda Wiedlisbach und Umgebung 


Hinterstädtli 13 | Wiedlisbach 

Tel. 032 636 27 26 | Fax 032 636 37 53 

Dezember 

01.-31. Adventsweg 

Kulturkommission 

23. Hauptversammlung 

Jodlerklub Randflueh 

Mail: gemeindeverwaltung@wiedlisbach.ch 

www.wiedlisbach.ch 

Städtli und Umgebung 

06.Offene Schweizermeisterschaft im 

Restaurant Schlüssel 

24.Nothilfekurs 

Öffnungszeiten 

Mo | Di | Fr: 8 Uhr bis 12 Uhr 

13:30 Uhr bis 16:30 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag, 8 Uhr bis 12 Uhr 

13:30 Uhr bis 18:30 Uhr 

Bankdrücken und Kreuzheben 

abc-Fitness | Salzhaus Wangen a.A. 

08. Gemeindeversammlung 

einwohnergemeinde | Froburg 

Samariterverein 

Primarschulhaus Wiedlisbach 

24.FRÖLEIN DA CAPO 

«GEMISCHTES PLÄTTLI» 

Werkhof Wiedlisbach 

Baselstrasse 23 a | Wiedlisbach 

Tel. 032 636 27 65 | Mobile 079 632 27 26 

Feuerwehr Jurasüdfuss 

Kommandant Adrian Eichelberger 

Wiedlisbach | Tel. 032 636 08 23 

Post Wiedlisbach 

Baselstrasse 4 | 4537 Wiedlisbach 

Tel. 058 454 92 38 

Schulen Wiedlisbach 

Primarschule | Bielstrasse 6 

Wiedlisbach | Tel. 032 636 26 11 

Oberstufenzentrum 

Bielstr. 10 | Wiedlisbach | Tel. 032 636 29 81 

Pass- und Identitätskartendienst 

Melchnaustr. 28 | 4900 Langenthal 

Tel. 031 635 40 00 

www.schweizerpass.ch 

Reformierte Kirchgemeinde Oberbipp 

Pfarramt | Wiedlisbach | Tel. 032 636 03 65 

Sekretariat 4538 Oberbipp 

Tel. 032 636 31 58 

Römisch-katholisches Pfarramt 

Wangen-Niederbipp 

Pfarramt | Wangen a / A | Tel. 032 631 24 10 

Notrufe 

Sanität / Rettungsdienst | Tel. 144 

Polizei | Tel. 117 

Feuerwehr | Tel. 118 

SRO Spital Langenthal | Tel. 062 916 31 31 

11.Weihnachtsfeier 

Verein für Seniorennachmittage 

Froburg 

17.+20.Weihnachtsbaumverkauf 

Burgergemeinde 

Feuerwehrmagazin 

januar 

14. Kasperlitheater | Kellertheater 

Kellertheater Wangen a.A. 

15.Lotto 

Verein für Seniorennachmittage 

Froburg 







Musikkabarett 


30. Hauptversammlung 

Hornussergesellschaft 

Restaurant Rebstock 

Februar 

12. Vortrag / Film | Verein für 

seniorennachmittage | Froburg 

26.Refresherkurs | Samariterverein 


06. DUO CALVA «ZWEI FÜR EINS» 

Ein «Streichkonzert» mit Comedy 


Impressum 

Herausgeber: Einwohnergemeinde Wiedlisbach Erscheint 

jährlich 4 mal | Auflage; 1300 Ex. 

Verteiler: alle Haushaltungen von Wiedlisbach 

Redaktionsadresse: «Wiedlisbacher Kurier» 

Hinterstädtli 13 | Gemeindeverwaltung 

Telefon 032 636 27 26 | Fax 032 636 37 53 

E-mail: gemeindeverwaltung@wiedlisbach.ch 

Kurier Ausgabe 1: Redaktionsschluss 08. januar 2015 

Gestaltung: C. Biedermann | Ibl u. partner | so 

Druck: DT&B Gmbh, wiedlisbach 

Neulich im Städtli 

8 

4 

2 3 7 8 1 

3 1 6 

4 

in der 

Rechtschreibung 

bist du schlecht! 

5 

8 

3 

aber ich 

bin doch 

Linkshänder! 

8 

1 

7 

3 

6 

2 

5 

9 

2 5 

6 

2 

3 

9 7 4 

5 

4 9 

1 8 

4 

1 

6 

8 

7 3 

6 1 4 

6 3 9 

7 9 5 

4 1 8 

2 7 6 

9 5 3 

8 9 5 

1 4 2 

3 6 7 

4 

2 

6 3 

5 

7 

9 

7 

1 

4 

3 1 

2 

5 8 

5 9 

3 8 6 

2 

6 

1 

9 

4 

7 

8 

© Biedermann 

6 1 

2 

6 9 

7 

9 2 7 4 6 

3 


Wiedlisbacher 

| November november 2014 43

Neu für alle unter 26 Jahren: 

Mehr erleben. Mehr profitieren. 

Mit YoungMemberPlus erhalten Sie bis zu 50 % Rabatt 

auf viele Freizeitaktivitäten. Zudem profitieren Sie vom 

Vorzugszins, von kostenloser Kontoführung und gratis 

V PAY-Karte und PrePaid MasterCard. 

www.raiffeisen.ch/youngmemberplus 

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt 

Geschäftsstelle Wiedlisbach 

Telefon 032 636 50 70

Wiedlisbacher Kurier 4/2014

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?