Kreuzgasse Weihnachtszeitschrift 17
Die aktuellsten Infos rund um die Kreuzgasse. Shopping & Lifestyle!
Die aktuellsten Infos rund um die Kreuzgasse. Shopping & Lifestyle!
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KREUZGASSE<br />
Fachbetriebe und Tipps<br />
NEUES AUS DER KREUZGASSE<br />
Dvorak übergibt Obmannschaft<br />
WEIHNACHTSBELEUCHTUNG<br />
13 Jahre Rückblick<br />
SHOPPING GUIDE<br />
Alle <strong>Kreuzgasse</strong> Mitglieder
EDITORIAL<br />
NEWS AUS DER KREUZGASSE<br />
JOSEF DVORAK ÜBERGIBT<br />
SEINE OBMANNSCHAFT<br />
Josef Dvorak nimmt nach 14 Jahren Obmannschaft des Vereins der Kaufleute der<br />
<strong>Kreuzgasse</strong> Abschied von seiner Funktion. In dieser war es ihm stets ein Anliegen das<br />
Grätzl zu unterstützen und auch den kleineren Unternehmen hier eine Plattform zu geben.<br />
Außerdem war es ihm ein Anliegen, nicht nur Privatkunden zu erreichen, sondern auch die<br />
Geschäftsleute untereinander zu vernetzen. Denn gemeinsam mit Ihnen, den Mitgliedern<br />
des Vereins, konnte man Projekte wie die Vereinszeitung, die Weihnachtsbeleuchtung<br />
und diverse Events, wie Faschingsumzüge, realisieren.<br />
Gleichzeitig stärkte er die Zusammenarbeit mit dem Bezirk und Kooperationen mit<br />
anderen Einkaufsstraßenvereinen. Unter ihnen der Währinger Wirtschaftsverein, Verein<br />
Weinhaus und das Kutschkerdörfl. Doch auch bezirksübergreifend kam es zu starken<br />
Partnerschaften mit der Kalvarienberggasse und der Hernalser Hauptstraße. Zukünftig<br />
wird der Verein wieder enger mit dem Kutschkerdörfl zusammenarbeiten. Frau Ingrid<br />
Jung-Blaha, die ab dem 1.1.2018 die Obmannschaft übernehmen wird, ist auch Obfrau<br />
des Vereins Kutschkerdörfl. Josef Dvorak bedankt sich bei allen Mitgliedern des Vereins<br />
für die Unterstützung und wünscht dem neuen Vorstand alles Gute! Als aktives Mitglied<br />
bleibt er dem Verein <strong>Kreuzgasse</strong> gerne erhalten.<br />
INGRID JUNG-BLAHA<br />
DIE NEUE OBFRAU<br />
MELDET SICH ZU WORT<br />
Als Alt-Währingerin freue ich mich, dass ich mich jetzt auch in der <strong>Kreuzgasse</strong> für unsere<br />
UnternehmerInnen einsetzen darf. Seit einigen Jahren bin ich Obfrau des „Kutschkerdörf’l“s.<br />
In der Kombination können sich beste Synergien ergeben. Ich freue mich auf den Input der<br />
Mitglieder beider Vereine und hoffe auf diesem Wege auf neue gute Ideen.<br />
Ich wünsche allen eine gute und auch erfolgreiche Weihnachtszeit!
KAUFLEUTE KREUZGASSE<br />
Rückblick auf 15 Jahre<br />
Vor 15 Jahren riefen einige engagierte Geschäftsleute den Verein „Kaufleute <strong>Kreuzgasse</strong> ins<br />
Leben. Ihr klares Ziel war es, das Grätzl um die <strong>Kreuzgasse</strong> zu beleben und den ansässigen<br />
Unternehmerinnen und Unternehmern eine Plattform, um gut werben zu können, zu bieten.<br />
Ein kleiner Einblick in die zahlreichen Aktionen<br />
der letzten Jahre<br />
• Durch Nennung auf der Internetplattform<br />
der Wr. Einkaufsstrassen<br />
• Durch Schaltung in Vereinszeitung<br />
• Sponsoring bei Veranstaltungen<br />
• Gemeinschaftsaktionen wie Muttertagsblumen, Ostereier<br />
oder Faschingskrapfen als Kundengeschenke<br />
• Werbung im von Verein gebuchten Medien Print,<br />
Plakate, Infoscreen<br />
VEREINSZEITUNG<br />
2002 Kreuzer News (4 Seiten, 8.000 Stk.) → 2004 Schaufenster <strong>Kreuzgasse</strong> (8-12 Seiten, 18.000 Stk.) → 2008 Währinger<br />
Info (Kooperation mit Währinger Wirtschaftsverein und Weinhaus 20 – 24 Seiten 52.000 Stk.) → 2015 Hernalser Schaufenster<br />
(Kooperation mit Kalvarienberggasse u. Hernalser Hauptstrasse 20-24 Seiten 72.000 Stk.) → 20<strong>17</strong> Kaufleute <strong>Kreuzgasse</strong><br />
Sonderausgabe Winter (12 Seiten, 25.000 Stk.)<br />
UMGESETZTE EVENTS DURCH DEN VEREIN<br />
24 Veranstaltungen wurden in den 15 Jahren umgesetzt oder<br />
in Kooperation veranstaltet. Darunter waren Events wie ein<br />
Maifest 2005, bei dem ein vom Verein finanzierter Transporter<br />
dem Rettungsdienst „dieJohanniter“ für drei Jahre zur Verfügung<br />
gestellt wurde. Oder das erste Oktoberfest unter Obmann Josef<br />
am Nepomuk Vogl Markt eingeweiht. Fünf Jahre später, 2009,<br />
wurde die gesamte <strong>Kreuzgasse</strong> weihnachtlich beleuchtet. Auch<br />
das wurde groß gefeiert. 2012 gab es einen Faschingsumzug,<br />
der großen Anklang bei Groß und Klein fand.<br />
Dvorak. Außerdem brachten diverse Ausstellungen besonderes<br />
Shoppingfeeling in die <strong>Kreuzgasse</strong>. Und auch Adventmärkte<br />
sorgten für schönen Weihnachtsflair. 2004 wurde im Rahmen<br />
der ersten Adventvernstaltung die Weihnachtsbeleuchtung<br />
AUSZEICHNUNGEN<br />
• Wiener Einkaufsstraßen Award 2009<br />
Dritter Platz in der Kategorie „Themenbezogenes Event“<br />
mit „Großes Ostereier suchen“.
13 Jahre Weihnachtsbeleuchtung<br />
in der <strong>Kreuzgasse</strong><br />
2004 wurde erstmal etwas Licht an die <strong>Kreuzgasse</strong> gebracht. Die Weihnachtsbeleuchtung beschränkte<br />
sich damals jedoch noch auf den Johann Nepomuk Vogl Markt. Mit einer Adventveranstaltung<br />
wurde sie feierlich eröffnet. Bezirksvorsteher und Kinderchor inklusive.<br />
2006 wurde die Weihnachtsbeleuchtung durch einen Christbaum<br />
am neu gestalteten am Johann Nepomuk Vogl Markt erweitert.<br />
Eine große Veranstaltung fand zur feierlichen Eröffnung statt.<br />
Für gute Stimmung sorgten die angesagten „Rounder Girls“ &<br />
„Alexander Göbel“.<br />
2009 wurde die gesamte <strong>Kreuzgasse</strong> erstmals weihnachtlich<br />
beleuchtet. Gefeiert wurde mit einem großen Adventfest, bei<br />
dem zahlreiche Attraktionen für Aufsehen sorgten. Musik<br />
kam von der Radio Arabella Bühne, ein Kunstmarkt sowie ein<br />
Punsch-Stand sorgten für bunte Abwechslung. Und zahlreiche<br />
Besucher nahmen am Weihnachtsgewinnspiel teil. Von 2009<br />
bis 2015 konnte die komplette Weihnachtsbeleuchtung der<br />
<strong>Kreuzgasse</strong> aufgehängt werden. Ohne den Einsatz der hiesigen<br />
Geschäftsleute, wäre das nicht möglich gewesen.<br />
2016 setzte die Beleuchtung einmalig aus. Dennoch wurde<br />
ein weiteres großes Projekt realisiert: das Gesundheitsviertel.<br />
Auch wenn die Weihnachtsbeleuchtung die <strong>Kreuzgasse</strong> nicht<br />
weihnachtlich erhellte, war Sie ein wichtiger Posten im Verein.<br />
Denn sie wurde technisch überholt.<br />
20<strong>17</strong> freuen sich Geschäftsleute und Anrainer wieder über<br />
gemütliches Weihnachtsflair. Denn die Geschäftsleute hängen<br />
mit Stolz die Weihnachtsbeleuchtung der <strong>Kreuzgasse</strong> wieder auf!
CHECK-IN-REISEN SEIT ÜBER 20 JAHREN<br />
Wir arbeiten seit unserem Bestehen intensiv<br />
mit Firmenkunden zusammen und haben große<br />
Routine und Erfahrung mit Flugbuchungen,<br />
legen Wert auf individuelle, sorgfältige<br />
Betreuung unserer Kunden, nehmen uns<br />
Zeit für jedes Anliegen und versuchen, für<br />
jede Anfrage die bestmögliche Lösung zu<br />
finden. Neben Flügen, Pauschalreisen und<br />
anspruchsvolleren Reisen, die wir gern auch<br />
nach den Vorstellungen und Wünschen unserer<br />
Kunden zusammenstellen, bieten wir auch<br />
Sprachprogramme im Ausland an.<br />
Dornerplatz 3, 1<strong>17</strong>0 Wien | Tel.: 01/407 87 41<br />
GUTSCHEIN<br />
-10% AUF DEN<br />
NÄCHSTEN EINKAUF,<br />
ausgenommen Bestellungen.<br />
Keine Barablöse.<br />
BLUMEN RENATE<br />
<strong>Kreuzgasse</strong> 71, 1180 Wien<br />
Telefon: 01/479 73 83<br />
Promotion<br />
DER WINTER STEHT VOR DER TÜR<br />
TUN SIE IHREM IMMUNSYSTEM WAS GUTES<br />
Kennen Sie die Apotheke Weinhaus in der <strong>Kreuzgasse</strong> 81- Ecke Paulinengasse?<br />
Kommen Sie mit Ihren Wünschen<br />
und Anliegen zu uns. Das kleine<br />
familiäre Team ist stets bemüht, sie<br />
nach bestem Wissen und Gewissen<br />
kompetent zu betreuen. Sei es bei<br />
der Abgabe von Rezepten oder der<br />
Besorgung von nicht vorrätigen<br />
Medikamenten. Wir teilen unseren<br />
besonderen Erfahrungsschatz mit<br />
Säuglingen, Kindern und Haustieren<br />
gerne mit unseren Kunden.<br />
Der Winter steht vor der Tür. Stärken Sie rechtzeitig Ihr<br />
Immunsystem. Wir helfen bei der Auswahl eines geeigneten<br />
Präparats. Selbst wenn Sie schon krank geworden sind, wissen<br />
wir Rat und Hilfe bei der Linderung Ihrer Beschwerden. Denken<br />
Sie auch an Vorsorgeimpfungen! Grippe und Lungenentzündung<br />
können wirksam durch impfen vorgebeugt werden. Und nach so<br />
viel Fachwissen bleibt stets noch Zeit für ein „Schwätzchen“ von<br />
Mensch zu Mensch.<br />
Telefon: 01 478 72 11<br />
<strong>Kreuzgasse</strong> 81, 1180 Wien-Währing<br />
Promotion<br />
FIRMA ING. STADLER –<br />
UND DER WINTER KANN KOMMEN!<br />
Keine Angst vor nächtlichem Schnee, Glatteis oder Dachlawinen – Das Putzstadl-Team<br />
passt sich an Ihre Wünsche an und erledigt die kalten Arbeiten für Sie.<br />
Tel: 403 31 93<br />
www.putzstadl.at<br />
Wenn es noch dunkel ist und man<br />
schon die Schneeschaufeln über die<br />
Straße kratzen hört, dann können<br />
Sie sich noch einmal im warmen Bett<br />
umdrehen. Denn das Team rund um<br />
Ing. Thomas Stadler kümmert sich um<br />
Ihren Gehsteig und Ihre Liegenschaft.<br />
„Der Winterdienst gehört zu größten<br />
Aufgabenbereichen. Schneeräumung,<br />
Splitt streuen oder die Absicherung<br />
von Dachlawinen – das alles und mehr<br />
erledigen wir für Sie“ erzählt Ing.<br />
Thomas Stadler.<br />
Das Angebot der Firma Ing. Stadler umfasst ab dem ersten<br />
Schnee die ständige Betreuung der Gehsteige, Gehwege und<br />
Müllzugänge. Auch um die Splittkehrung nach der Wintersaison<br />
wird sich gekümmert. Außerdem ist die Reinigung in den Häusern<br />
von Matsch und Steinen so wie die gesamte Hausreinigung<br />
möglich. Dem Leistungsumfang sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Aber auch kleine Reparaturen oder Ausbesserungsarbeiten,<br />
Entrümpelungen oder Übersiedlungen sind kein Problem.<br />
Wir wünschen frohe Weihnachten und geruhsame Feiertage!<br />
Ing. Thomas Stadler GmbH Weidmanngasse 38, 1<strong>17</strong>0 Wien<br />
www.putzstadl.at | Tel.: 01/403 31 93<br />
Öffnungszeiten: Mo-Do 7.30–16.00 , Fr. 7.30–13.30<br />
Promotion<br />
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber, Redaktion, Marketing & Koordination Verein Kaufleute <strong>Kreuzgasse</strong>, 1180 Wien,<br />
Teschnergasse 3, Konzept, Layout Oskar & Scala, 1120 Wien, Franz-Emerich Gasse 6, Tel.: 01 913 81 07 Grundlegende Richtung lt. § 25<br />
MedienG Die Zeitschrift ist ein unabhängiges Medium, dass sich zu 100% im Besitz des Vereins befindet. Es dient der Information über<br />
Aktionen & Veranstaltungen des Vereins und dessen Mitglieder sowie über das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben in Währing.<br />
Mit „Promotion“ gekennzeichnete Beiträge sind entgeltliche Werbeeinschaltungen.<br />
Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.<br />
mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
9.<br />
5.<br />
7.<br />
1.<br />
11.<br />
19.<br />
10.<br />
15.<br />
2.<br />
<strong>17</strong>.<br />
18.<br />
6.<br />
12.<br />
8.<br />
Ihre Kaufleute sind g<br />
01. Blumen Renate <strong>Kreuzgasse</strong> 71, 1180 Wien T.: 01 479 73 83<br />
02. Lindner & Geritzer GmbH Teschnergasse 3, 1180 Wien T.: 01 405 43 <strong>17</strong> www.rdw.cc<br />
03. Kappeter Handels GmbH <strong>Kreuzgasse</strong> 31, 1180 Wien T.: 01 407 83 83 www.mce-mobil.at<br />
04. Währinger Schlüsseldienst <strong>Kreuzgasse</strong> 29, 1180 Wien T.: 01 408 20 12 www.wsd-schluesseldienst.at<br />
05. Apotheke Weinhaus <strong>Kreuzgasse</strong> 81, 1180 Wien T.: 01 478 72 11 www.apotheke-weinhaus.at<br />
06. Reifenhaus Döbling Teschnergasse 7, 1180 Wien T.: 01 407 36 78 www.reifenhaus.at<br />
07. derLeso GmbH Lacknerg. 65+78, 1180 Wien T.: 01 470 37 00 www.leso.at<br />
08. Check In Reisen Reisebüro Dornerplatz 3, 1<strong>17</strong>0 Wien T.: 01 407 87 41 www.checkinreisen.at<br />
09. Möbelwerkstätte Seliger GesmbH Gersthoferstr. 2C, 1180 Wien T.: 01 470 47 11 www.seliger.at<br />
10. Ing. Thomas Stadler GesmbH Weidmanngasse 38, 1<strong>17</strong>0 Wien T.: 01 403 31 93 www.putzstadl.at
14.<br />
13.<br />
16.<br />
4.<br />
3.<br />
erne für Sie da!<br />
11. NEUBAU GesmbH Staudgasse 77, 1180 Wien T.: 01 409 97 67<br />
12. Friedrichs-Apotheke Kalvarienbergg. 66, 1<strong>17</strong>0 Wien T.: 01 408 <strong>17</strong> 60 www.friedrichsapotheke.at<br />
13. Weisgrab u. Co GmbH <strong>Kreuzgasse</strong> 40, 1180 Wien T.: 01 406 14 06<br />
14. 0816 Hair. Makeup. Extensions. Martinstraße 59, 1180 Wien T.: 01 495 32 24 www.0816hair.at<br />
15. Haar Studio Blue Style Weidmanngasse 44, 1<strong>17</strong>0 Wien T.: 0664 376 37 39 www.bluestyle.at<br />
16. Erfolgsküche Kutschkergasse 7, 1180 Wien T.: 0664 497 74 46 www.erfolgskueche.at<br />
<strong>17</strong>. Installateur Thomas Pfeiffer e.U. Teschnergasse 4, 1180 Wien T.: 01 402 <strong>17</strong> 06 www.ifb-pfeiffer.at<br />
18. Kaufmannsladen OG Johann-Nepomuk-Vogl Pl. Stand 3+4, 1180 Wien 0699/123 86 850 www.kaufmannsladen.wien<br />
19. Herzele Werbemittelverteilung Mitterberggasse 20/4, 1180 Wien 01 402 72 14 www.werbemittelverteilung-wien.at
FLEISCHEREI BAUER<br />
Herausragende Fleischqualität, kompetente Beratung und große Vielfalt –<br />
das sind die idealen Zutaten für den perfekten Festtagsbraten.<br />
Die Weihnachtsfeiertage sind traditionell auch immer die<br />
Tage im Jahr, an denen sich Familie und Freunde um den Tisch<br />
versammeln und gemeinsam genießen und schlemmen. Viele<br />
verschiedene Traditionen wurden über die Jahre weitergegeben:<br />
In manchen Familien gibt es am Heiligen Abend traditionellen<br />
Karpfen, andere essen Gans oder Ente, wieder andere kalte<br />
Platte, Würstel mit Kartoffelsalat oder einen großen Festtagsbraten<br />
mit allerlei Beilagen.<br />
Wild, Geflügel, Schweinsbraten, Rind-fleisch – all das steht<br />
dann auch in vielen Haushalten an den beiden fol-genden<br />
Weihnachtsfeiertagen auf dem Speiseplan.<br />
„Wir beraten unsere KundInnen gerne bei all ihren Fragen rund um<br />
das beste Fleisch für ihr Rezept. Und unsere Ansprüche für unsere<br />
Kunden sind sehr hoch. Wir verkaufen nur bestes Fleisch vom<br />
Bauern bzw Bio-Bauern“, erzählt Fleischermeister Josef Bauer.<br />
Aber auch Wurstwaren und Käse-Köstlichkeiten drängen sich<br />
in den Theken der Fleischerei Bauer am Gersthofer Markt. Der<br />
handgeschnittene Beinschinken, edle Rohschinken und<br />
Geräuch-ertes dürfen bei vielen Familien an den Feiertagen<br />
nicht fehlen. Als besonderen Service für ihre Kunden bietet die<br />
Fleischerei Bauer ein Bestellservice an, bei dem Sie Ihre kalte<br />
Platte oder die bratfertigen Fleischwaren nur noch ab-zuholen<br />
brauchen. Denn egal was Sie an den Feiertagen essen, fast alles<br />
gibt es in der Fleischerei Bauer.<br />
Frohe Festtage und guten Appetit wünscht<br />
Ihre Fleischerei Josef Bauer,<br />
Promotion<br />
Gersthofer Markt 7–11<br />
Tel: 478 75 46,<br />
Mo – Fr.- 7:00–18:00,<br />
Sa 7.00–12.30<br />
www.fleischerei-bauer.at<br />
PUNSCH UND GLÜHWEIN AM MARKT<br />
Die »blaue elise« am Johann-Nepomuk-Vogl Markt öffnet<br />
im Advent mit köstlichem Glühwein und Punsch.<br />
Der zur Zeit in Herbst-/Winterpause befindliche Marktstand<br />
»blaue elise« am Johann-Nepomuk-Vogl Markt Stand 20 (direkt<br />
neben dem Spielplatz) öffnet zu folgenden Terminen jeweils von<br />
<strong>17</strong>:00-21:00.<br />
Do, 07.12.20<strong>17</strong><br />
Fr, 08.12.20<strong>17</strong> dieser Termin findet<br />
im »KAUFMANNSLADEN« statt<br />
Do, 14.12.20<strong>17</strong><br />
Fr, 15.12.20<strong>17</strong><br />
Do, 21.12.20<strong>17</strong><br />
Fr, 22.12.20<strong>17</strong><br />
Das Team der Betreiberinnen Petra und Maria Kaufmann bietet<br />
vorweihnachtliche Köstlichkeiten. Es gibt herrlichen Glühwein<br />
und Punsch vom Weingut Burger aus Ottenthal am Wagram und<br />
vom Salzburger Traditions-und Familienunternehmen Sporer<br />
den kräftig wärmenden Orangenpunsch.<br />
Kulinarisch verwöhnt wird mit Lebkuchen der ältesten<br />
Mariazeller Lebzelterei Kerner, deftigen Grammelschmalzbroten<br />
und weiteren saisonalen Leckereien. Für die kleinen Besucher<br />
am Spielplatz gibt es köstlichen Kinderpunsch.<br />
Promotion
Ihre Kaufleute<br />
der <strong>Kreuzgasse</strong> wünschen<br />
frohe Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr!<br />
blaue elise<br />
punsch & glühwein<br />
am markt:<br />
die blaue elise<br />
am johann-nepomuk-vogl markt<br />
öffnet im advent mit köstlichem<br />
glühwein und punsch.<br />
do_ 07.12.20<strong>17</strong><br />
fr _ 08.12.20<strong>17</strong> im KAUFMANNSLADEN<br />
do_ 14.12.20<strong>17</strong><br />
fr _ 15.12.20<strong>17</strong><br />
do_ 21.12.20<strong>17</strong><br />
fr _ 22.12.20<strong>17</strong><br />
<strong>17</strong>:00-21:00<br />
gemeinsam kochen<br />
in der<br />
Machen Sie aus Ihrer Feier ein Event<br />
kochen Sie an der Seite Ihrer Freunde, Ihrer<br />
Familie oder Ihrer Kollegen Ihr gemeinsames<br />
Festtagsmenü und beobachten Sie, wie<br />
gut sich alle dabei unterhalten und<br />
wie anschließend alle gemeinsam<br />
genießen.<br />
Wir beraten Sie gerne über<br />
unser Top-Event<br />
KochGemeinsam<br />
rufen Sie uns an<br />
0664 4977446<br />
ErfolgKüche - Agentur zur Weitergabe<br />
und Förderung von Fähigkeiten<br />
Irmingard Floegl, MSc<br />
Kutschkergasse 7, 1180 Wien<br />
Email: info@erfolgskueche.at<br />
http://www.erfolgskueche.at
T-Mobile Internet<br />
• Keine Aktivieru<br />
Smartphone Internetaktion<br />
Starterkit<br />
-Mobile<br />
DE<br />
TIS!<br />
•<br />
Displayschutzfolie<br />
Setpreis – Zwei zum Preis von einem<br />
Setpreis – Zwei zum Preis von einem<br />
Keine Aktivierungsgebühr<br />
+<br />
T-Mobile<br />
• Die ersten 3 Monate nur € 9,99 monatlich.<br />
Danach 20% Rabatt auf die Grundgebühr.<br />
• Angebot gültig bis zum 31.12.20<strong>17</strong><br />
0,3 mm Echtglas Displayschutz<br />
Resistent gegen Kratzer<br />
UNSER TOP-SELLER<br />
BUSINESS DATA 50<br />
Silikonbackcover<br />
- Echtglasschutz - Tempered Glass<br />
- Das schlanke Ultra Slim TPU Case schmiegt sich<br />
LTE<br />
NUR JETZT: UPGRADE<br />
LTE als dünne und praktische Schutzhülle um das<br />
- 0,3 mm dünnes Unlimitiert<br />
& transparentes AUF 250 Hartglas Mbit/s GRATIS! Unlimitiert Smartphone UNSER TOP-SELLER<br />
DATENVOLUMEN (9H)<br />
DATENVOLUMEN<br />
BUSINESS DATA<br />
- Ultra BUSINESS dünn und federleicht DATA 50<br />
- Resistent 50/10 gegen Kratzer Mbit/s und starke 30/6 Mbit/s<br />
mechanische MAX. Einwirkungen<br />
- zuverlässige, transparente Schutzlösung<br />
Keine<br />
DOWN-/UPLOADAktivierungsgebühr<br />
LTE<br />
Displayschutzfolie<br />
Jetzt im Set um nur € 9,99 statt € 19,99<br />
Internetaktion<br />
Smartphone Starterkit<br />
Setpreis – Zwei zum Preis von einem<br />
NUR JETZT: UPGRADE<br />
• Keine Aktivierungsgebühr<br />
MobileNet<br />
AUF 250 Mbit/s GRATIS!<br />
BUSINESS DATA<br />
MOBILE NET S<br />
LTE<br />
• Die ersten 3 Monate nur Unlimitiert € 9,99 monatlich. Unlimitiert<br />
MOBILE NET XS<br />
Danach 20% Rabattnur auf die Grundgebühr.<br />
€ 9,99<br />
DATENVOLUMEN<br />
DATENVOLUMEN<br />
150/30 IM INLAND<br />
Mbit/s 50/10 Mbit/s<br />
+<br />
DAVON 10 GB IN DER EU<br />
MAX. DOWN-/UPLOAD<br />
MAX. DOWN-/UPLOAD<br />
• Angebot gültig bis zumDie ersten 150/50 31.12.20<strong>17</strong><br />
3 Monate um<br />
Die ersten 3 Monate um<br />
MBIT/S 30/5 MBIT/S<br />
DOWN-/UPLOAD<br />
DOWN-/UPLOAD<br />
€ 9<br />
99<br />
€ 9<br />
99<br />
T-Mobile Internetaktion €24<br />
99<br />
€ 1499<br />
mtl.<br />
BUSINESS DATA<br />
• Keine Aktivierungsgebühr<br />
Unlimitiert Unlimitiert Unlimitiert<br />
Die ersten 3 um<br />
DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN<br />
Die ersten<br />
9<br />
99 3 Monate<br />
9<br />
99nur € 9,99 monatlich<br />
Dannach 150/30 Mbit/s 20% Rabatt 50/10 auf die Mbit/s Grundgebühr 30/6 Mbit/s<br />
Die ersten 3 Monate um<br />
Silikonschutz-Backcover<br />
extradünn und federleicht<br />
T-Mobile Internetaktion<br />
€ €<br />
- Echtglasschutz - Tempered Glass<br />
Angebot gültig bis<br />
T-Mobile<br />
zum 31.12.20<strong>17</strong><br />
Internetaktion<br />
LTE<br />
• Die ersten 3 Monate nur € 9,99 monatlich.<br />
Basispaket € 23,99 jährlich. 24 Monate Mindestvertragsdauer.<br />
DanachEndgerät,<br />
20% Tarif, Rabatt Netzauslastung, aufetc.<br />
die abhängig. Grundgebühr.<br />
verstehen Silikonbackcover<br />
sich inkl. 20% USt. Alle Infos auf<br />
- Das<br />
•<br />
schlanke<br />
Angebot<br />
Ultra<br />
gültig<br />
Slim<br />
bis<br />
TPU<br />
zum<br />
Case<br />
31.12.20<strong>17</strong><br />
schmiegt sich<br />
als dünne und praktische Schutzhülle um das<br />
Smartphone<br />
Für alle gängigen Smartphone Modelle<br />
MAX. DOWN-/UPLOAD MAX. DOWN-/UPLOAD DOWN-/UPLOAD<br />
Die ersten 3 Monate um Die ersten 3 Monate um Die ersten 3 Monate um<br />
- Ultra dünn und federleicht<br />
BUSINESS DATA<br />
- zuverlässige, transparente Schutzlösung<br />
Unlimitiert Unlimitiert Unlimitiert<br />
te Mindestvertragsdauer. Die erreichbare Geschwindigkeit ist von zahlreichen Faktoren, wie Standort,<br />
abhängig. Übertragungsgeschwindigkeiten können nicht zugesichert werden.<br />
os auf t-mobile.at/Bandbreitenoptimierung<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten<br />
Jetzt im Set Die um ersten 3 Monate nur um € Die ersten 9,99 3 Monate um statt Die ersten € 3 Monate 19,99<br />
um<br />
• Gratis Office NET BOX<br />
Alle angeführten Preise<br />
150/30 • Mbit/s Die ersten50/10 3 Monate Mbit/s nur € 9,99 30/6 monatlich.<br />
Mbit/s<br />
MAX. DOWN-/UPLOAD MAX. DOWN-/UPLOAD DOWN-/UPLOAD<br />
Danach 20% Rabatt auf die Grundgebühr.<br />
€ Für 9 alle gängigen Smartphone € 9Modelle<br />
€ 9<br />
99 99 99<br />
• Angebot gültig bis zum 31.12.20<strong>17</strong><br />
•<br />
Die ersten 3 M<br />
Danach 20% R<br />
• Angebot gültig<br />
€ 19,99UNSER TOP-SELLER<br />
BUSINESS DATA BUSINESS DATA 50<br />
gratis Off<br />
ice NET BOX<br />
IM INLAND & IN DER EU<br />
LT<br />
mtl<br />
• Gratis Offi<br />
Die erreichbare Geschwindi<br />
Übertragungsgeschwindigkeiten können nic<br />
t-mobile.at/Bandbreitenoptimierung<br />
Satz- und Druckfehler vorbeha<br />
- 0,3 mm dünnes & transparentes Hartglas<br />
Alle angeführten Preise verstehen sich in EUR inkl. 20 % USt.<br />
Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Satz-<br />
und Druckfehler vorbehalten.<br />
(9H)<br />
NUR JETZT: UPGRADE<br />
AUF 250 Mbit/s GRATIS!<br />
UNSER TOP-SELLER<br />
€ 9<br />
99<br />
appeter Handels GmbH<br />
Wir nehmen €<br />
BUSINESS uns DATA die 9<br />
99<br />
Zeit für Sie. € 9<br />
99<br />
• Gratis Office NET BOX<br />
BUSINESS DATA 50<br />
o. – Fr. 9:00 – <strong>17</strong>:00 - Resistent gegen Kratzer und starke Tel: +43 1 407 83 83<br />
euzgasse 31 ● A-1180 Wien • Fax: Keine +43 1 407 83 Aktivierungsgebühr<br />
83 950<br />
mechanische Einwirkungen business@mce-mobil.at LTE<br />
LTE<br />
www.mce-mobil.at<br />
DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN<br />
Basispaket € 23,99 jährlich. 24 Monate Mindestvertragsdauer. Die erreichbare Geschwindigkeit ist von zahlreichen Faktoren, wie Standort,<br />
Endgerät, Tarif, Netzauslastung, etc. abhängig. Alle Übertragungsgeschwindigkeiten angeführten Preise verstehen sich können in EUR nicht inkl. 20 zugesichert % USt. werden. Alle angeführten Preise<br />
verstehen sich inkl. 20% USt. Alle InfosAngebot<br />
auf t-mobile.at/Bandbreitenoptimierung<br />
gültig solange der Vorrat reicht. Satz-<br />
und Druckfehler vorbehalten.<br />
NUR JETZT: UPGRADE<br />
AUF 250 Mbit/s GRATIS!<br />
Kappeter Handels GmbH<br />
BUSINESS DATA<br />
Satz- undUNSER Druckfehler<br />
TOP-SELLERvorbehalten<br />
BUSINESS DATA 50<br />
• Gratis Office NET BOX<br />
Wir nehmen uns die Zeit für Sie.<br />
BUSINESS DATA<br />
Mo. – Fr. 9:00 – <strong>17</strong>:00 Tel: +43 1 407 83 83<br />
<strong>Kreuzgasse</strong> 31 ● A-1180 Wien Fax: +43 1 407 83 83 950<br />
LTE Basispaket € 23,99 jährlich. 24 Monate Mindestvertragsdauer. LTE Die erreichbare Geschwindigkeit business@mce-mobil.at<br />
von zahlreichen Faktoren,<br />
Unlimitiert Endgerät, Tarif, Unlimitiert Netzauslastung, etc. abhängig. Übertragungsgeschwindigkeiten Unlimitiert<br />
können nicht zugesichert ist<br />
werden.<br />
verstehen sich inkl. 20% USt. Alle Infos auf t-mobile.at/Bandbreitenoptimierung www.mce-mobil.at<br />
DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN DATENVOLUMEN<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten<br />
150/30 Mbit/s 50/10 Mbit/s 30/6 Mbit/s<br />
wie Standort,<br />
Alle angeführten Preise
Change language