Falken_Katalog_2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PP, PE<br />
Alle Kunststoffartikel mit diesen Hinweisen werden ausschließlich<br />
aus Polypropylen (PP) beziehungsweise<br />
Polyethylen (PE) hergestellt. Damit wird die aufwendigere<br />
und problematischere Entsorgung von Polyvinylchlorid<br />
(PVC) vermieden.<br />
All plastic items labelled PP or PE are made<br />
exclusively from polypropylene (PP) or poly ethylene (PE).<br />
This avoids the problem of poly vinylchloride (PVC) disposal,<br />
which is both expensive and very difficult.<br />
Die <strong>Falken</strong> Bürobedarfsartikel entsprechen<br />
DIN den einschlägigen DIN- beziehungsweise ISO-<br />
Normen und gewährleisten damit einen dauerhaften<br />
Einsatz. <strong>Falken</strong> Produkte sind kompatibel<br />
mit anderen Markenartikeln und fügen sich problemlos<br />
in jede Büroumgebung ein.<br />
<strong>Falken</strong> office supplies comply with the relevant DIN or ISO<br />
standards, thus ensuring long-term use. <strong>Falken</strong> products<br />
are compatible with other brand name items and fit comfortably<br />
into any office environment.<br />
UWZ<br />
<strong>Falken</strong> Artikel werden überwiegend aus 100<br />
Prozent Recyclingpapier oder –pappe hergestellt<br />
und entsprechen damit den strengen<br />
Vergabericht linien des Umweltbundesamtes für den<br />
Blauen Engel. Achten Sie bitte auf die entsprechende<br />
Kenn zeichnung (UWZ) im <strong>Katalog</strong>.<br />
The majority of products <strong>Falken</strong> manufactures are made<br />
of 100% recycled paper or cardboard and therefore conform<br />
to the German Federal Environ ment Agency’s strict<br />
public procurement directives for the Blue Angel. Look for<br />
the UWZ label in the catalogue.<br />
10 JAHRE<br />
GARANTIE<br />
<strong>Falken</strong> setzt Maßstäbe. Wir gewähren Ihnen<br />
auf alle so gekennzeichneten Produkte 10<br />
Jahre Garantie.<br />
<strong>Falken</strong> sets new standards. On all indicated products we<br />
will give you a 10 year guarantee.<br />
GU 60105816<br />
Gebrauchstauglichkeit<br />
Produkte mit diesem Zeichen sind hinsichtlich<br />
Qualität, Ergonomie und Sicherheit, Stabilität<br />
und Gebrauchseigenschaften geprüft und<br />
zertifiziert.<br />
Products with this symbol are tested and certified for quality,<br />
ergonomics, safety, stability and performance characteristics.<br />
Produkte mit FSC ® -Label stehen für die<br />
Nutzung der Wälder gemäß den sozialen,<br />
ökonomischen und ökologischen<br />
Bedürfnissen und für einen<br />
verantwortungsvollen Umgang mit<br />
Recyclingmaterialien. Durch den Kauf<br />
FSC ® -zertifizierter Produkte tragen Sie zu<br />
einem verantwortlichen Umgang mit den<br />
globalen Waldressourcen bei. Achten Sie<br />
auf FSC ® -zertifizierte Produkte.<br />
The mission of the Forest Stewardship Council ® is to support<br />
environmentally appropriate socially beneficial, and<br />
economically viable management of the world’s forests.<br />
VE<br />
Einige <strong>Falken</strong> Artikel können auch in Verkaufsein heiten bezogen<br />
werden, die kleiner sind als die Normkartonmenge.<br />
Bitte achten Sie auf die rote Kennzeichnung (VE). Artikel,<br />
die im Pack angeboten werden, sind gekennzeichnet.<br />
Die An gaben VE, NK, Palette beziehen sich bei diesen<br />
Artikeln auf Pack.<br />
VE = Verkaufseinheit<br />
NK = Normkartonmenge<br />
Palette = Palettenmenge<br />
Some <strong>Falken</strong> products can also be purchased in smaller<br />
sales units than the standard quantity in a box. Look for<br />
the red “VE” label. Articles that come in the form of a<br />
pack are labelled “VE”, “NK” or “pallet”.<br />
VE = order unit<br />
NK = standard quantity in a box<br />
Pallet = number on a pallet<br />
EAN<br />
Alle <strong>Falken</strong> Artikel sind EAN-Code gekennzeichnet und<br />
entsprechen somit den Anforderungen moderner Kassenund<br />
Warenwirtschaftssysteme.<br />
All <strong>Falken</strong> articles are barcoded with an EAN code,<br />
meaning they fulfil all the requirements of modern stateof-the-art<br />
POS and retailing systems.<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
Die so gekennzeichneten leistungsstarken<br />
Produkte liefern wir Ihnen in Spitzenqualität<br />
produziert am Standort Deutschland.<br />
All our high performance products labeled<br />
with this icon are produced in Germany from the highest<br />
quality materials.<br />
Alle Farbangaben in diesem <strong>Katalog</strong> sind unverbindlich.<br />
Zur exakten Farbbestimmung fordern Sie bitte Muster an!<br />
None of the colour information in this catalogue is binding.<br />
Please ask for samples to see the exact colours.<br />
Dieser <strong>Katalog</strong> ersetzt den<br />
<strong>Katalog</strong> 2017.<br />
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Änderungen sind<br />
jederzeit möglich.<br />
This catalogue replaces the<br />
catalogue 2017.<br />
E&OE. We do not take any responsibility for the accuracy<br />
of the information provided and reserve the right to make<br />
changes at any time.<br />
2<br />
Info