BSWmagazin 01/2018

Stiftung Bahn-Sozialwerk 

1 /18 

Familien stärken! 

Mutter-/Vater-Kind-Kuren 

IM FOKUS 

Familien stärken: Mutter-/ 

Vater-Kind-Kuren 

Seiten 4 bis 6 

Zugestellt durch die Deutsche Post 

AKTUELLES 

Ihre BHbv: kostengünstige 

Brennstoffe 

Seite 14 

AUS DEN REGIONEN 

Guter Rat rund um 

d i eP fl e g e 

Seite 25

AUFTAKT 

Liebe Leserinnen und Leser, 

wir wollen, dass es Ihren Kindern gut geht. 

Sie sollen sich auf gesunde und gefestigte 

Eltern verlassen können. Die täglichen 

Anforderungen, die an Sie und Ihre Kinder 

gestellt werden, können sich negativ auf 

das innere Gleichgewicht auswirken und es 

empfi ndlich stören. Gezielte Therapien im 

Fitness- und Entspannungsbereich als nachhaltige 

Gesundheitssicherung sowie eine 

fachlich kompetente, auf Ihre persönlichen 

Bedürfnisse zugeschnittene Beratung helfen, 

nötige Veränderungen zu planen und 

die ersten Schritte zu gehen. Das bieten wir 

mit unseren Mutter-/Vater-Kind-Kuren im 

Haus Möwennest auf der Insel Usedom. 

Für Ende dieses Jahres ist die Renovierung 

der großzügigen Einrichtung geplant: Seit 

der Eröffnung im Jahr 1997 haben sich dort 

schon fast 7.000 Kinder mit ihren Müttern 

oder Vätern von den Strapazen des Alltags 

erholt und neue Kraft getankt – knapp 550 

Kinder waren es alleine im letzten Jahr –, 

und das hinterlässt natürlich auch Spuren. 

Lesen Sie mehr darüber in unserer Titelgeschichte. 

Ein weiteres Thema liegt uns sehr am Herzen: 

die Unterstützung pfl egender Angehöriger. 

Die Gesellschaft in Deutschland 

wird immer älter und die Zahl der Pfl egebedürftigen 

steigt. Der überwiegende Teil 

der Pfl ege wird durch Angehörige geleistet, 

von denen über die Hälfte berufstätig ist. 

Oft kommt die Notwendigkeit von Pfl ege 

überraschend. Pfl egende Angehörige, aber 

auch die Pfl egebedürftigen selbst, müssen 

ihre Ressourcen ganz neu ordnen. Häufi g 

bringt sie das zeitlich, physisch und psychisch 

an die Grenzen der Belastbarkeit. 

Daraus resultieren Erschöpfung und ständige 

Anspannung, von denen die ganze Familie 

betroffen ist. Konfl ikte in der Erziehung, 

der Partnerschaft oder im Beruf können die 

Folge sein. 

Hier bieten wir gemeinsam mit dem Kooperationspartner 

„compass private pfl egeberatung“ 

exklusive und kompetente Fachberatungen 

– regelmäßig an vielen Standorten 

in ganz Deutschland. Darüber hinaus haben 

wir unser Angebot „Auszeit für pfl egende 

Angehörige“ in Kooperation mit der BAHN- 

BKK ausgebaut. Informationen dazu fi nden 

Sie auf den Seiten 17 und 25. 

Herzlichst 

Ihre Margarete Zavoral 

Margarete Zavoral 

Vorsitzende des 

Geschäftsführenden Vorstands 

IMPRESSUM 

Ihre Ansprechpartner: 

Rund um die Stiftungen BSW und EWH (Adressänderungen, 

Abbestellung des Magazins etc.): BSW-Servicezentrum, Bleicher ufer 11, 

19053 Schwerin, Telefon: 0800 2651367 (gebührenfrei), 

Fax: 0385 7788933, E-Mail: info@bsw24.de 

Für Reiseangebote und bei Reisebuchungen: 

BSW-Reisezentrum und BSW- Touristik, Telefon: 0821 2427-300 

Für kostengünstige Brennstoffe BHbv (Bahn-Hausbrandversorgung): 

Telefon: 01801 333435, Telefon: 069 809076-333, 

E-Mail: infobhbv@bsw24.de 

Für die redaktionellen Inhalte: Adrienne Hinze, 

Telefon: 069 809076-140, E-Mail: adrienne.hinze@bsw24.de 

Mehr Infos zu den Stiftungen Bahn-Sozialwerk und Eisenbahn- 

Waisenhort: www.bsw24.de/www.ewh24.de 

Herausgeber: Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW), Münchener Straße 49, 

60329 Frankfurt am Main, Margarete Zavoral (v. i. S. d. P.) 

Redaktion: Adrienne Hinze, Philippe Genêt, 

Christina Seidl und Lydia Herzog 

Gestaltung: Werbeagentur Zimmermann GmbH (www.zplusz.de) 

Fotos: BSW, zplusz, fotolia, privat, 

Erscheinungsweise sechsmal jährlich 

Druck: Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG 

Hinweis: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung 

Nächste Ausgabe: April 2018 

2 BSWmagazin 1/2018

AUFTAKT 

IM FOKUS 

Familien stärken: 

Mutter-/Vater-Kind-Kuren 


AKTUELLES/ EWH 

Bella Italia! 

Vielen Dank allen Spendern 


EWH 

„Ich helfe auch, wo ich kann.“ 

Seite 9 

FREIZEIT 

Benzin im Blut 

Es klingt ein Lied … 

Internationales Fest der Vielfalt 


AKTUELLES 

Willkommen auf DB Planet! 

Gut vernetzt 

Ihre BHbv: Brennstoffe 


REISE 

Buchungsstart für 2019 – 

erst ab 1. Oktober! 

Seite 15 

GESUNDHEIT 

Pflegende Angehörige 

Seite 17 

IM INTERVIEW 

Interview mit Jan Eichhorn, 

DB Systemtechnik GmbH 

MARKTPLATZ / MENSCHEN 

Suche / Biete 

Menschen verbinden 


Gesichter der Stiftungen 





Übung macht den Meister 

Seite 24 


Guter Rat rund um die Pflege 

Seite 25 


Vielfalt für die Ohren 

Neue Ansprechpartner 

Mehr erleben mit dem BSW 


KVB 

Vorsicht Glatteis 

Neue Optik, mehr Service 

AM SCHLUSS 

Reisen für junge Leute 

DOWNLOAD BSWMAGAZIN 

www.bsw24.de/allgemeines/ 

veroeffentlichungen/ 


Seite 31 

1/2018 BSWmagazin 3

IM FOKUS 

Familien stärken: Mutter-/ 

Wir wollen, dass es Ihren Kindern gut geht. Sie sollen sich auf gesunde und gefestigte 

Eltern verlassen können. Die täglichen Anforderungen, die an Sie und Ihre Kinder gestellt 

werden, können sich negativ auf das innere Gleichgewicht auswirken und es empfindlich 

stören. Gezielte Therapien im Fitness- und Entspannungsbereich als nachhaltige Gesundheitssicherung 

sowie eine fachlich kompetente, auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnittene 

Beratung helfen, nötige Veränderungen zu planen und die ersten Schritte zu 

gehen. Das bieten wir mit unseren Mutter-/Vater-Kind-Kuren. 


IM FOKUS 

Vater-Kind-Kuren 

Platz zum Toben und Entspannen 

Im Mai letzten Jahres feierte das Möwennest im Ostseebad 

Zinnowitz auf der Insel Usedom seinen 20. Geburtstag: 1997 

wurde das großzügige Haus eröffnet, in dem die Stiftung 

EWH Kuren und Coachings anbietet sowie eine sozialpädagogische 

Wohngruppe beherbergt. Die Mitarbeiter unter der 

Leitung von Matthias Förster widmen sich teilweise schon 

seit der Eröffnung dem Wohl der Kinder, Jugendlichen und 

Familien. Das rund 12.000 Quadratmeter große Areal rund 

um das Haus, das nur 700 Meter vom Strand entfernt liegt, 

bietet Kindern und Eltern viel Raum zur Entfaltung. Besonders 

beliebt ist der große Spielplatz direkt vor den Räumen 

der Kinderbetreuung. 

Für Ende dieses Jahres ist die Renovierung des Hauses geplant: 

Seit der Eröffnung haben sich dort schon fast 7.000 

Kinder mit ihren Müttern oder Vätern von den Strapazen des 

Alltags erholt und neue Kraft getankt – und das hinterlässt 

natürlich auch Spuren. 

Kreative Dankesbotschaften 

Wer das Möwennest schon einmal besucht hat, der kennt sie: 

die kreativen Briefe, Basteleien, Collagen und Mobiles, die 

von den kleinen und großen Kurgästen angefertigt werden 

und die Flure des Hauses schmücken – eine kleine Auswahl 

davon sehen Sie auf diesen Seiten. 

Von lustig beschriebenen Begebenheiten über detailreiche 

Zeichnungen, Fotocollagen und ausdrucksstarke Gedichte bis 

hin zur Nutzung von Sand, Muscheln und allem, was man 

sonst noch am kilometerlangen Sandstrand der Ostsee finden 

kann, ist alles vertreten. 

Für das Möwennest-Team sind die Dankesbotschaften immer 

ein ganz besonderes Highlight, zeigen sie doch die große 

Zufriedenheit der Kurgäste. Während der in der Regel dreiwöchigen 

Kuren, die von den Krankenkassen genehmigt 

und finanziert werden, ist ausreichend Zeit, um den Kopf 

freizumachen und sich auch spielerischen Ideen zu widmen. 

Übrigens: Am besten, Sie nehmen die Dankesbotschaften 

persönlich in Augenschein, wenn Sie mit Ihrem Kind eine 

Kur machen. Und nicht vergessen: Eigene Kreativität ist ausdrücklich 

erwünscht. 

Rainer Wolf mit Sohn Hugo 

Glückliche Kinder – entspannte Eltern 

Knapp 550 Kinder waren es alleine im letzten Jahr, die mit 

ihrer Mutter oder ihrem Vater eine Kur gemacht haben. Viele 

kommen mehrmals, darunter Rainer Wolf, der bereits das 

zweite Mal im Haus Möwennest war, seine Frau im Jahr 2017 

das erste Mal – weitere Aufenthalte geplant: „Aufgrund des 

Alters meiner Kinder wird es möglich sein, noch weitere zwei 

Male eine solche Kur zu beantragen. So die Krankenkasse 

dem zustimmt, werde ich wieder in Zinnowitz sein.“ 


IM FOKUS 

Der 48-Jährige ist übrigens einer der ersten Männer, der die 

einstige „Mutter“-Kind-Kur gemacht hat: „Väter waren da 

noch gar nicht vorgesehen“, schmunzelt er. „Es gab seinerzeit 

keine gendergerechten Anträge. Auch in meinem Unternehmen 

war ich im Jahr 1999 Vorreiter.“ Da er beharrlich 

blieb und seine Krankenkasse ihm zur Hilfe kam, durfte er 

schließlich die Kur antreten. 

„Dass ich dann nach Zinnowitz fuhr, war ein wenig der Zusammenarbeit 

der BAHN-BKK mit den Stiftungen BSW und 

EWH geschuldet: Die Kureinrichtung ist mir empfohlen worden 

mit der Begründung, es seien dort viele Eisenbahner, die 

ähnlich gelagerte Probleme haben (Schicht-, Wochenend-, 

Feiertagsarbeit etc.). Dass es die richtige Entscheidung war, 

sollte ich noch feststellen. Ich war positiv überrascht, dass die 

Einrichtung bereits vor meiner Anreise Kontakt mit mir aufgenommen 

hatte, um meine Ankunftszeit zu erfahren. Dieses 

Vorgehen hat sich auch bei allen weiteren Kuren wiederholt“, 

erinnert sich der Mitarbeiter der S-Bahn Hamburg GmbH. 

Dabei begrüßt er ganz besonders, dass die Mutter- bzw. 

Vater-Kind-Kuren auf einen Elternteil plus Kind zugeschnitten 

sind und man nicht als Paar verreist: „Ich umschreibe das 

gern mit dem Sprichwort ‚Man nimmt ja auch kein Holz mit 

in den Wald.‘ Was meine ich damit? Eine Kur für eine Mutter 

mit Kind oder einen Vater mit Kind sorgt meines Erachtens 

für mehr Erholung, da der zu Hause bleibende Elternteil in der 

Regel eben auch weniger zu tun hat und sich dadurch ebenso 

erholen kann.“ 

„Die Kinder fühlen sich wohl dort.“ 

Die Begeisterung über Haus Möwennest ist Rainer Wolf deutlich 

anzumerken: „Das Angebot in den drei Wochen ist überaus 

professionell aufbereitet. Beispielsweise allein durch die 

Terminierung der Anwendungen und Sporttherapien kommt 

kaum Langeweile auf. Man ist immer irgendwie beschäftigt. 

Als einen weiteren Garanten für den Kurerfolg werte ich die 

tolle Betreuung der Kinder. Es gibt nur wenige Kinder, die 

nicht schon nach wenigen Stunden sehr gerne in der Einrichtung 

bleiben. Auch die Betreuungszeiten tragen zum Kurerfolg 

bei; dadurch entsteht Freiraum für die Mütter und Väter, 

der z. B. für gemeinsame Spaziergänge am Strand mit anderen 

Kurgästen genutzt wird. 

Durch meine Aufenthalte im Möwennest kann ich durch 

Gespräche mit den anderen Müttern und Vätern feststellen, 

dass auch die Größe der Einrichtung bzw. die Anzahl der 

Teilnehmer von entscheidender Bedeutung für eine Erholung 

ist. Außerdem ist die gemeinsame Anreise und Abreise aller 

Kurgäste positiv. So kann man sich rasch kennenlernen, und 

es ist gewährleistet, dass man die drei Wochen auch wirklich 

gemeinsam verbringt. Dadurch ist es dann z. B. möglich, 

so viel Vertrauen aufzubauen, das Babyfon auch mal einem 

anderen Kurgast zu übergeben, was weiteren Freiraum verschafft.“ 

„Das ist Erholung pur!“ 

Auch am Ende der Kur würden die meisten Kinder noch gar 

nicht nach Hause wollen, erzählt Rainer Wolf weiter: „Am 

Tag der Abreise gab es nicht wenige Kinder, die gern noch 

bleiben wollten. Einige waren den Tränen nahe, und einige 

haben auch geweint. Diese Reaktion ist, so glaube ich, eine 

der besten, wertvollsten und ehrlichsten Danksagungen an 

das gesamte Team im Möwennest. Ich möchte ausdrücklich 

alle Mitarbeiter hervorheben: Sie sind es, die eine Kur zu diesem 

Erlebnis machen. Jeder auf seiner Position macht dort 

einen richtig guten Job.“ 

Dabei schätzt Rainer Wolf nicht nur die Zeit während der 

Kur, sondern auch das, was bleibt: „Was habe ich nun mitgenommen? 

Durch den Schichtdienst war eines meiner Ziele, 

regelmäßig zu schlafen. Das ist mir gelungen. Dadurch habe 

ich meinen Kurerfolg schon erreicht: Erholung. Ich habe 

sämtliche Vorträge besucht, ob zur Ernährung oder Erziehung 

oder was auch immer. Das empfehle ich allen Teilnehmern, 

denn man nimmt überall etwas mit – und wenn es 

nur die Feststellung ist, dass man mit den Kindern auf dem 

richtigen Weg ist.“ 

Die aktuellen Termine der Mutter-/Vater-Kind-Kuren 

im laufenden Jahr sowie weitere Informationen zur 

Reservierung finden Sie auf www.ewh24.de 


AKTUELLES 

Bella Italia! 

In der letzten Ausgabe des BSWmagazins 

hatten wir Sie gebeten, uns Ihre schönsten 

Italien fotos zu senden: Eine Auswahl haben 

wir hier für Sie zusammengestellt. Sie wollen 

mehr sehen? Dann schauen Sie doch einmal 

unter www.bsw-talk.de – auf unserer Social- 

Media-Plattform finden Sie viele weitere lustige 

Schnappschüsse und schöne Panoramabilder 

aus dem Land, wo die Zitronen blühen. 


EWH 

Vielen Dank allen Spendern 

Im zweiten Halbjahr 2017 haben folgende Privatpersonen, Unternehmen und Gruppen 500 Euro oder mehr für die Stiftung 

Eisenbahn-Waisenhort (EWH) gespendet: 

• Peter Augusten 

• Michael Kötzing 

• Karin Müller 

• Anna Ostermann 

• Maria Anna Rohrmaier 

• Dieter Schütz 

• Werner Stier 

• Herbert Stumpf 

• Ulrike und Torsten Uerz 

• Christiane Zaborosch 

• Bahn Fachverlag GmbH 

• Bardusch GmbH & Co. KG 

• BSW-Männerchor „Eintracht 

1882“ München 

• Bundesbahn-Lehrervereinigung 

• DB Cargo AG 

• DB Fernverkehr AG 

• DB Immobilien 

• DB Netz AG 

• DB Regio AG 

• DB RegioNetz Infrastruktur GmbH 

• DB Services GmbH 

• DB TraineeClub 

• DB ZugBus RAB GmbH 

• Eisenbahner-Baugenossenschaft 

München-Hauptbahnhof eG 

• EVG Jugend 

• EVG Ortsverband Bremen, 

Gewerkschaftsjubilare 2017 

• Sparda-Bank West eG 

Wir möchten an dieser Stelle auch den knapp 190.000 EWH-Spendern ganz herzlich für ihre monatliche Regelspende 

danken – ebenfalls im Namen der vielen Kinder, Jugendlichen und Familien, die der EWH damit unterstützt. 

(Wir bitten um Verständnis, dass diese Übersicht nicht vollständig sein kann. Bei den Banküberweisungsträgern sind die 

Namensnennungen nicht immer vollständig. Auch möchten einige Spender nicht namentlich genannt werden.) 

EWH-Spendenkonto: Sparda-Bank West eG, IBAN: DE98 3606 0591 0207 0807 08, BIC: GENODED1SPE 


EWH 

„Ich helfe auch, wo ich kann.“ 

Die Eisenbahnerfamilie hält zusammen – das ist in der heutigen Zeit wichtiger denn je: 

Trotz wachsender Wirtschaft in Deutschland nimmt das Armutsrisiko nicht ab. Betroffen 

sind insbesondere Kinder, Jugendliche und Familien, wie der regelmäßig vom Bundesministerium 

für Arbeit und Soziales vorgelegte „Armuts- und Reichtumsbericht“ zeigt. Die 

Stiftung EWH hat es sich von ihrer Gründung an im Jahr 1902 zur Aufgabe gemacht, diejenigen 

zu unterstützen, die Hilfe benötigen. Durch Ihre Spende (siehe Seite 8) kann der EWH 

solidarisch handeln – beispielsweise durch Vater-/Mutter-Kind-Kuren, Kinderfreizeiten, 

Eltern-Kind-Coachings, Spiele- und Schulranzenpakete sowie finanziell durch Ausbildungszuschüsse 

oder Beiträge zu Gegenständen des täglichen Gebrauchs wie Kinderkleidung. 

Entspannung ist ein Fremdwort 

Für Horst Meixner bedeutet Solidarität vor allem, gemeinsam 

für andere da zu sein: „Ich helfe auch, wo ich kann. 

Eine helfende Hand ist oft mehr wert als alles andere.“ Der 

51-Jährige weiß genau, wovon er spricht, denn bei ihm ist 

immer etwas los – mit sieben Kindern im Alter zwischen 4 

und 24 Jahren. Als ehemaliger Eisenbahner ist er schon lange 

in der Gemeinschaft. „Mein Vater war Rangierer in Bamberg, 

und ich bin dann 1991 Förderer geworden, als ich als 

Zugbegleiter bei der DB Regio Oberfranken war“, erzählt er. 

Seine Frau arbeitet mittlerweile in Teilzeit als Physiotherapeutin. 

Da bleibt kaum Zeit für die Familie, ganz zu schweigen 

von ruhigen Minuten für sich selbst. Zwar kümmern sich die 

„Es ist schön, junge Menschen 

heranwachsen zu sehen …“ 

Großeltern viel um die Kinder, aber Entspannung ist trotzdem 

für die Eltern ein Fremdwort. „Ich kann mich, ehrlich gesagt, 

gar nicht mehr daran erinnern, wann wir als Paar das letzte 

Mal etwas nur für uns gemacht haben.“ Umso wichtiger war 

da die Kur im EWH-Haus Möwennest (Infos zu den Mutter-/ 

Vater-Kind-Kuren s. S. 4 bis 6), um wenigstens eine kurze 

Auszeit zu haben. „Ich meine, das war 2010. Ist das wirklich 

schon so lange her?“, fragt er erstaunt. 

Solidarische Hilfe über den EWH 

„Ich würde meine große Familie aber auf keinen Fall kleiner 

haben wollen. Es ist schön, junge Menschen heranwachsen 

zu sehen und auch einen Teil zu ihrer Entwicklung beitragen 

zu können“, sagt der siebenfache Vater. Doch dies finanziell 

zu stemmen, ist für den Großhandelskaufmann und seine 

Frau nicht einfach. „Da freuen wir uns dann wirklich sehr 

über die Unterstützung vom EWH. Meine Tochter aus erster 

Ehe ist Mitte Zwanzig, also aus dem Gröbsten raus, wie man 

so schön sagt. Aber gerade für die Kleinen fällt doch so einiges 

an, alleine für die Schule. Und dann sind da noch Kleider 

und Möbel und so weiter. Das läppert sich ganz ordentlich“, 

erzählt Horst Meixner. 

Informationen zur Stiftung EWH finden Sie auf www.ewh24.de 


FREIZEIT 

Benzin im Blut 

BSW-Biker wissen, dass Motorräder und E-Gitarren einfach 

gut zusammenpassen. Das dritte Bikertreffen der Stiftung 

vom 29. Juni bis zum 1. Juli 2018 lässt auch in dieser Hinsicht 

keine Wünsche offen, denn die Organisatoren Jörg Thunhorst, 

Hans Mielke und Volker Liedtke haben für die Teilnehmer 

ein waschechtes Rockfestival auf die Beine gestellt. Um 

nächtliche Ruhestörung im Harz muss sich übrigens keiner 

sorgen: Das BSW-Wald- und Sporthotel Festenburg sowie 

die nahegelegene BSW-Ferienwohnanlage Brockenblick sind 

komplett für die Motorradfans gebucht. 

Bikertreffen 2016 

„Wir freuen uns, dass die bisherigen beiden Bikertreffen mit 

ihrem Rahmenprogramm bei den Teilnehmern so gut ankamen. 

Alle, die letztes Jahr in Bad Salzuflen dabei waren, haben 

sich schon für 2018 angemeldet“, sagt Jörg Thunhorst. 

Die Höhepunkte des Bikertreffens 2017 waren eine kurvenreiche 

Ausfahrt durch den Teutoburger Wald und das Weserbergland 

nach Bad Münder sowie ein rustikales Grillfest. 

Die anschließenden „Benzingespräche“ dauerten bis tief in 

die Nacht. „Mit dem Rockfestival planen wir, diesmal noch 

eins draufzusetzen und das Treffen zu einem unvergesslichen 

Erlebnis zu machen“, hofft Jörg Thunhorst. 

Verpassen Sie nicht dieses Motorradhighlight und das erste 

Rockfestival in der Geschichte der Stiftung! Informationen 

und Anmeldung per E-Mail: BSW-active-biker-nord@web.de 

Es klingt ein Lied … 

Die BSW-Musikgruppen haben eine lange Tradition und sind 

dabei dennoch offen für Neues – vor allem aber haben sie 

immer ein Lied auf den Lippen. Ob Chorgemeinschaft, Kapelle 

oder Orchester: Alle teilen die Leidenschaft für Musik 

und tragen sie auch gerne in die Welt. Daher präsentieren die 

BSW-Musiker ihr Repertoire regelmäßig auf Veranstaltungen 

oder eigenen Konzerten. So bringen die Musikgruppen der 

Stiftung ganz Deutschland zum Klingen: von Neumünster bis 

Weil am Rhein, von Hoyerswerda bis Opladen, wo der Männerchor 

„Germania“ seinen Sitz hat – lesen Sie mehr dazu 

auf Seite 26 in diesem Heft. 

Sie spielen ein Instrument oder singen gern und haben Lust, 

dabei zu sein? Die Chöre und Orchester der Stiftung sind immer 

auf der Suche nach neuen Mitgliedern. Eine Datenbank 

mit allen BSW-Musikgruppen finden Sie in der Rubrik „Kultur 

und Freizeit“ auf www.bsw24.de 

Wenn Sie Musik lieber genießen möchten, als sie selbst zu 

machen, finden Sie die Termine vieler Auftritte und Veranstaltungen 

der BSW-Musikgruppen im Onlineveranstaltungskalender 

unter www.bsw-veranstaltungen.de sowie in der 

BSW-App. 


FREIZEIT 

Internationales Fest der Vielfalt 

Ein großes Fest wirft seine Schatten voraus: In ganz Europa 

laufen bereits intensive Vorbereitungen für das Festival 

der FISAIC, des Internationalen Kultur- und Freizeitverbands 

der Eisenbahner, das vom 6. bis zum 9. September 2018 im 

österreichischen Wels stattfindet. Dutzende Kulturgruppen 

aus dreizehn Nationen treffen sich dort zum länderübergreifenden 

Austausch und planen ein vielfältiges Programm auf 

höchstem Niveau. Das FISAIC-Festival verspricht, ein einmaliger 

Genuss für alle Sinne zu werden. 

Kultur in der ganzen Stadt 

Die Innenstadt von Wels, der zweitgrößten Stadt Oberösterreichs, 

wird zur Bühne für die FISAIC-Musiker. Acht Kapellen, 

acht Chöre und sechs Folkloregruppen spielen, singen und 

tanzen auf verschiedenen öffentlichen Plätzen sowie in Kirchen 

und Sälen. Eine große Gartenbahn in der Innenstadt 

lädt zum Mitfahren ein. Auch aus Deutschland sind einige 

Gruppen aktiv beteiligt und repräsentieren das BSW: die Musikgruppe 

„Blechspielzeuch“ aus Duisburg, der Chor „Total 

Vocal“ aus Bebra sowie die Trachten-, Plattler- und Folkloregruppe 

aus Rosenheim und das Kuhglocktrio Schauinsland aus 

Freiburg. Dazu kommen zahlreiche einzelne BSW-Teilnehmer 

aus Sparten wie Philatelie, Modellbahn und Amateurfunk. 

Volles Programm in der Messehalle 

Die Halle 1 auf dem Welser Messegelände ist für die Präsentationen 

der FISAIC-Künstler reserviert. Verschiedene 

Ausstellungen zeigen Malerei, Fotografie sowie Filme und 

Videos, die aktive wie ehemalige Bahnbeschäftigte aus 

aller Herren Länder mit viel Leidenschaft und Kunstfertigkeit 

geschaffen haben. Darüber hinaus planen die Briefmarkensammler 

eine große Schau mit Tauschtag und richten darüber 

hinaus ein Sonderpostamt ein, das eine eigene Sondermarke 

zum FISAIC-Festival ausgibt. Modellbahnbauer aus mehreren 

Ländern schließen ihre mobilen Anlagen zu einer großen 

europäischen Miniaturlandschaft zusammen. Auch die Funkamateure 

bauen in der Halle eine Station auf und übertragen 

live von der Veranstaltung. 

Das Beste zum Schluss 

Höhepunkt des Festivals ist der abschließende Festumzug 

durch die Innenstadt am Sonntag, den 9. September. Alle 

Gruppen, die das Festivalprogramm mitgestalten – ob musikalisch 

oder nicht –, nehmen daran teil und finden sich 

am Ende gemeinsam auf der großen Bühne im Stadtzentrum 

wieder, wo sie gemeinsam als „Welser Klangwolke“ die 

FISAIC-Hymne anstimmen. 

Lassen Sie sich dieses Festival der Vielfalt nicht entgehen! 

Der Zutritt zu allen öffentlichen Aufführungen sowie in die 

Messehalle ist frei und kostenlos. Nähere Informationen finden 

Sie unter www.fisaic.org 


AKTUELLES 

Willkommen auf DB Planet! 

Seit April vergangenen Jahres ist DB Planet am Start. Fast von Beginn an sind auch die 

Stiftungen mit einem eigenen Auftritt vertreten – die Information der DB-Mitarbeiter über 

das soziale Leistungsportfolio von BSW und EWH darf selbstverständlich nicht fehlen. 

Ende des Jahres hatte die Plattform bereits über 80.000 Nutzer und 5.200 Gruppen – 

ein immenser Erfolg, der uns neugierig gemacht hat. Deshalb wollen wir Ihnen im 

BSWmagazin den „neuen Planeten“ gerne vorstellen. 

Was ist DB Planet? 

DB Planet ist die erste Plattform 

für alle aktiven Mitarbeiter 

der DB – unabhängig 

von Ort, Zeit, Endgerät und 

BKU-Anschluss. DB Planet 

funktioniert wie ein soziales 

Netzwerk innerhalb des 

Unternehmens. Hier können 

sie direkt miteinander 

kommunizieren und sich 

schnell informieren. 

Warum ist 

DB Planet wichtig? 

Bei der DB arbeiten weltweit 

rund 320.000 Kollegen. 

In einer digitalen, 

globalisierten Welt ist es wichtig, dass sie sich einfach und 

jederzeit per Smartphone, Tablet oder Notebook miteinander 

vernetzen können. DB Planet ermöglicht allen Kollegen und 

Teams bei der DB – auch international –, unabhängig von 

Arbeitsplatz und BKU-Zugang online dabei zu sein. 

Sind meine Daten bei DB Planet sicher? 

Absolut! Das garantieren die Datenschutzstandards der DB. 

Außerdem können geschlossene Gruppen auf DB Planet gebildet 

werden, sodass sich nur mit bestimmten Kollegen ausgetauscht 

werden kann. Darauf hat keiner Zugriff, der diesen 

nicht haben soll. 

Was habe ich von DB Planet? 

Auf DB Planet erreichen aktive Mitarbeiter ihre Kollegen 

ganz einfach per Chat – über Abteilungen, Standorte 

und Ebenen hinweg. In 

Gruppen können sie sich 

schnell austauschen und 

einfach Dokumente teilen. 

Im Nachrichtenbereich finden 

sich Neuigkeiten aus 

dem Konzern, wichtige 

Informationen und Wissenswertes 

rund um die 

DB. Außerdem können sie 

Rückmeldungen geben, 

Fragen stellen, eigene Inhalte 

veröffentlichen und 

so Kollegen an ihrer Arbeit 

und ihrem Wissen teilhaben 

lassen. 

DB Welt jetzt auf DB Planet 

Auf der Startseite von DB Planet finden die Mitarbeiter 

die „DB Welt“-Neuigkeiten: noch aktueller, noch schneller 

informiert, mit mehr Fotos, Videos und Möglichkeiten 

zum Austausch. Auch regionale Inhalte finden sich auf 

DB Planet: Jede der sieben DB-Regionen hat eine eigene 

Seite. Darüber hinaus wird es die DB Welt auch noch 

in gedruckter Form viermal im Jahr geben – mit mehr 

Bildern, spannenden Schwerpunktthemen und Lesestücken. 

Was ist mit der DB Welt kompakt? 

Auch die DB Welt kompakt für die ehemaligen DB-Mitarbeiter 

wird es nach wie vor in gedruckter Form geben – und 

selbstverständlich dem BSWmagazin beigeheftet sein, wie in 

dieser Ausgabe. 


AKTUELLES 

Gut vernetzt 

„Als betriebliche Sozialeinrichtung der DB AG ist die DEVK mit 

den Stiftungen BSW und EWH seit Langem eng verbunden. 

Deren erfolgreiche Zukunft setzt natürlich voraus, dass die 

Anzahl ihrer Förderer und Spender stetig wächst. Ich selbst 

bin Förderer seit 1978, und es liegt mir sehr am Herzen, die 

Stiftungen als BSW-Botschafter in der DEVK- 

Zentrale zu unterstützen.“ 

Frank Beer, Fachgebietsleiter 

Personalmanagement DEVK 

„Bei den Aktivitäten des FairnessPlan e.V./Fairness- 

BahNEn e.V. und den Sozialpartnern im Bahnbereich 

gibt es an zahlreichen Stellen Schnittmengen. Das 

Sozialpartnertreffen der Stiftungen BSW und EWH ist 

geeignet, um Know-how auszutauschen und Kooperationen 

zum Wohle unserer Leistungsberechtigten 

auszuloten.“ 

Ayhan Demir, Geschäftsführer 

FairnessPlan e.V./ 

FairnessBahNEn e.V. 

Margarete Zavoral, 

Vorsitzende des 

Geschäftsführenden 

Vorstands BSW/EWH 

Gemeinsam mit den 

Sozialpartnern im Bahnbereich 

sehen sich die Stiftungen BSW 

und EWH als soziales Netzwerk, wenn 

es darum geht, die Mitarbeiter in allen 

Lebenslagen zu unterstützen. Voraussetzung 

für dieses Netzwerk ist eine gute 

und konstruktive Zusammenarbeit. Hier 

fi nden Sie einige Stimmen, warum 

der Dialog untereinander so 

wichtig ist: 

„Jeder kann von heute auf morgen 

schnelle Hilfe brauchen, wenn im 

sozialen Bereich etwas schiefl äuft. 

Dafür brauchen wir Stiftungen wie 

das BSW und den EWH.“ 

Lutz Schreiber, stellvertretender 

Bundesvorsitzender GDL 

„Die Stiftungen BSW und EWH 

und der Fonds soziale Sicherung 

sind gleichermaßen um 

die Gesundheit ihrer Förderberechtigten 

besorgt und versorgen 

sie gemeinsam mit vielfältigen sozialen 

Angeboten.“ 

Adrian Ciancia, Geschäftsführer 

Fonds soziale Sicherung 

„Als DB-Sozialpartnerin und mit unseren gemeinsamen 

Wurzeln sind wir zusammen mit den Stiftungen 

BSW und EWH Teil der Bahnfamilie. 

Um unser soziales und gesundheitliches 

Engagement vorbildlich und einzigartig mit 

Leben zu füllen, ist uns ein Dialog mit den 

Stiftungen eine Herzensangelegenheit.“ 

Hanka Knoche, Vorstand BAHN-BKK 

„Ich unterstütze die Sozialpartnertreffen. Mit einem offenen 

Gedanken-, Meinungs- und Erfahrungsaustausch können 

wir dazu beitragen, dass BSW und EWH 

noch besser werden. Dies zum Wohle 

und im Interesse der Eisenbahnerinnen 

und Eisenbahner.“ 

Regina Rusch-Ziemba, stellvertretende 

Vorsitzende EVG 

Wir haben als KVB ein großes Interesse 

an den Stiftungen BSW und EWH, weil 

wir die Beratung für unsere Mitglieder 

sehr schätzen. Für mich als Förderer ist 

das BSW außerdem eine wert volle Institution, 

deren Einrichtungen ich selbst 

gerne nutze.“ 

Eckard Steffin, Hauptgeschäftsführer KVB 


AKTUELLES 

Ihre BHbv: kostengünstige Brennstoffe 

In der Oktoberausgabe des BSWmagazins hatten wir Sie auf das umfangreiche Angebot 

der Bahn-Hausbrandversorgung (BHbv) unter dem Dach der Stiftung BSW aufmerksam 

gemacht – mit großer Resonanz. Neben vielen Bestellungen hatten Sie einige Fragen, die 

wir Ihnen im Folgenden gerne beantworten. Scheuen Sie sich bitte nicht, uns zu kontaktieren, 

wenn Sie weitere Informationen benötigen oder kostengünstig bestellen wollen – 

nutzen auch Sie unsere Preisvorteile! 

Wie viele Kooperationspartner hat die BHbv? 

Der Heizölhandel bildet mit über 90 Prozent des Umsatzes 

den Hauptteil unserer Tätigkeit. Bundesweit übernehmen 

etwa 250 Kooperationspartner in unserem Auftrag die Belieferung 

zu preisgünstigen Konditionen. 

Was heißt Premiumqualität? 

Im Jahr 2011 wurde mit der Einführung einer neuen schwefelarmen 

Standardqualität im Heizölhandel der Schwefelgehalt 

um 95 Prozent reduziert. Daneben gibt es das sogenannte 

Premiumheizöl. Hierbei wird dem schwefelarmen Heizöl ein 

Additivpaket zugemischt, das zur Verbesserung der Produkteigenschaften 

führt (weniger Rußbildung, geringer Verbrauch, 

höhere Lagerstabilität, Geruchsüberdeckung). Premiumheizöl 

kostet deshalb 1,5 Cent pro Liter mehr als die 

Standardqualität. 

Ist Sammelbestellung möglich? 

Beim Heizöl sind selbstverständlich auch Sammelbestellungen 

möglich. Voraussetzung hierfür ist die räumliche Nähe 

der einzelnen Lieferstellen, sodass die Belieferung innerhalb 

einer Tour erfolgen kann. Dadurch sparen Sie zusätzlich viel 

Geld! 

Wie stabil ist der Heizölpreis? 

Für das laufende Jahr rechnen wir beim Heizöl aufgrund der 

politischen Ereignisse auf dem Weltmarkt mit einem weitgehend 

stabilen bis leicht steigenden Preisniveau. Hauptgrund 

für diese Einschätzung ist die kürzlich erfolgte Einigung der 

OPEC (Organisation erdölexportierender Länder) und weiterer 

großer Erdölproduzenten wie Russland, die Beschränkung 

der Ölförderung bis Ende 2018 zu verlängern. 

Was sind Holzpellets? 

Dieser normierte Brennstoff erfreut sich zunehmender Beliebtheit 

und kommt in Zentralheizungsanlagen oder als 

Sackware für Kaminöfen zum Einsatz. Wir empfehlen den 

Einkauf von Holzpellets in den Monaten Mai bis September, 

da in diesem Zeitraum erfahrungsgemäß das beste Preisniveau 

am Markt besteht. 

Also: Melden Sie sich bei uns, und wir geben Ihnen weitere 

Tipps zum kostengünstigsten Kauf Ihrer Brennstoffe – 

z. B. über das kostenfreie Wärmekonto mit monatlichen 

Lastschriftraten. Wir freuen uns, mit Ihnen ins Gespräch zu 

kommen: telefonisch unter 069 809076-333 oder per E-Mail 

unter infobhbv@bsw24.de 


REISE 

Buchungsstart für 2019 – erst ab 1. Oktober! 

Die digitalen Veränderungen unserer Zeit machen uns allen das Leben einfacher: Wir 

können uns in vielen Bereichen bereits heute vom Schreibtisch aus weitreichende Informationen 

beschaffen, bequem auf der Couch liegend Bestellungen vornehmen und 

auf Tastendruck einkaufen. Doch diese Möglichkeiten bergen für die Anbieter solcher 

Onlinedienste auch Verpflichtungen: allem voran, für eine solide und sichere Technik zu 

sorgen. 

Wie Sie wissen, führen wir derzeit ein modernes Buchungssystem 

ein, dem eine zukunftsfähige Technik zugrunde liegt – 

ein absolutes Muss, um neue digitale Buchungsmöglichkeiten 

ausschöpfen zu können und Ihnen zukünftig den 

Buchungsprozess noch bequemer zu machen. Um hier keine 

Sicherheitslücken in Kauf zu nehmen und jede der BSW-Ferieneinrichtungen 

optimal zu vernetzen, braucht es neben dem 

technischen Know-how auch Zeit. Aus diesem Grund wird 

der Buchungsstart für Ihren Urlaub 2019 in unseren Ferieneinrichtungen 

vom Mai des Vorjahres in den Oktober verlegt. 

Bitte beachten: Der Buchungsstart 

für Ihren Urlaub in den BSW-Ferieneinrichtungen 

im Jahr 2019 ist der 

1. Oktober 2018. Ab diesem Zeitpunkt 

nimmt das BSW-Reisezentrum 

Ihre Buchungen unter der Telefonnummer 

0821 2427-300 oder unter 

der E-Mail reservierung@bsw24.de 

gerne entgegen. 

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir uns für diesen 

neuen Buchungsstart entscheiden mussten. Falls Sie Fragen 

dazu haben sollten, dann steht Ihnen das BSW-Reisezentrum 

selbstverständlich unter oben angegebener Telefonnummer 

zu den üblichen Öffnungszeiten gerne zur Verfügung. Wir 

bitten aber, für Urlaube in den BSW-Ferieneinrichtungen im 

nächsten Jahr von Buchungsanfragen vor dem 1. Oktober 

dieses Jahres abzusehen: Eine Reservierung vor dem genannten 

Termin ist leider nicht möglich. Vielen Dank! 


JETZT MITMACHEN! 

Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) 

Ich bin 

berufstätig 

Hinterbliebener 

Auszubildender/Studierender 

Rentner/Versorgungsempfänger 

Kind/Enkelkind 

Ende der Ausbildung/des Studiums 

Ich fördere das BSW monatlich mit 

EUR 3,00 

EUR 1,50 (Auszubildender/Studierender) 

Ich leiste freiwillig einen höheren Beitrag von EUR 

Stiftung Eisenbahn-Waisenhort (EWH) 

Ich spende dem EWH monatlich 

EUR 0,50 

Ich leiste freiwillig einen höheren Beitrag von EUR 

Angaben zur Person 

Anrede Name Vorname 

Geb.-Datum 

Tel. 

E-Mail* 

Straße 

PLZ 

Ort 

Arbeitgeber/Unternehmensbereich 

SEPA-Lastschriftmandat 

Hiermit ermächtige ich das BSW und/oder den EWH bis auf Widerruf, die von mir angegebenen Beträge 

vierteljährlich halbjährlich jährlich 

vom Konto des Kontoinhabers 

Name, Vorname 

IBAN 

BIC 

Name des Kreditinstituts 

mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom BSW und/ 

oder EWH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb 

von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages 

verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 

Ort, Datum 

Unterschrift des Kontoinhabers 

Gläubiger-ID: DE78ZZZ00000082179 

Mandatsreferenznummer: entspricht der Förderernummer 

* Freiwillige Angaben. 

Bitte ausfüllen und zurücksenden an: 

Stiftung BSW – Servicezentrum – Bleicherufer 11 – 19053 Schwerin 

Telefon: 0800 2651367 – Fax: 0385 7788933 – E-Mail: info@bsw24.de 

Datenschutz/Einwilligung 

Ihre personenbezogenen Daten werden vom BSW und/oder dem EWH für den Beitritt, Ihre Betreuung als Förderer und/oder Spender sowie an 

Sie gerichtete postalische Werbung erhoben und verwendet. Der werblichen Verwendung Ihrer Daten können Sie jederzeit widersprechen. Ich bin 

damit einverstanden, vom BSW und/oder vom EWH zu Zwecken der Werbung kontaktiert zu werden 

per Telefon E-Mail 

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Widerruf und Widerspruch sind gegenüber BSW und/oder EWH gesondert zu erklären. Bitte 

richten Sie Ihre Erklärung an folgende Adresse: Stiftung BSW, Servicezentrum, Bleicherufer 11, 19053 Schwerin, E-Mail: info@bsw24.de 

Die Daten werden von uns gemäß Bundesdatenschutzgesetz verarbeitet und nur zu eigenen Zwecken genutzt. Eine Weitergabe an Dritte findet 

nicht statt. Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten über Sie bei uns zu welchem Zweck gespeichert sind. 

Darüber hinaus können Sie unrichtige Daten berichtigen oder solche Daten löschen lassen, deren Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Für 

Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie sich an folgende Adresse wenden: Stiftung BSW, Zentrale, Datenschutzbeauftragte, Münchener 

Str. 49, 60329 Frankfurt am Main. 

Ort, Datum 16 BSWmagazin 1/2018 

Unterschrift 

Online 

beitreten: 

anmeldung.bsw24.de

GESUNDHEIT 

AUFTAKT 

Pflegende Angehörige 

Das Thema Pflege geht uns alle an. Keiner kann sich sicher sein, in geistiger Frische und guter körperlicher Verfassung alt zu 

werden. Manch einer wird durch einen Unfall, eine Krankheit oder Behinderung bereits in jungen Jahren pflegebedürftig. Und 

so stehen viele irgendwann vor der Herausforderung, die Pflege für einen Angehörigen zu organisieren oder sich selbst um ihn 

zu kümmern. In einer solchen Situation stehen Sie vor der Frage, ob Sie selbst pflegen wollen, die Pflege zu Hause von einem 

Pflegedienst übernommen werden soll oder eine Pflegeeinrichtung in Betracht kommt. In vielen Fällen ist die erste Lösung 

eine Pflege zu Hause. 

Was sollten Sie beachten, wenn Sie mit dem 

Thema Pflege konfrontiert werden? 

Informieren Sie sich. 

Es gibt eine Vielzahl von Hilfsangeboten für pflegende Angehörige. 

Zum Beispiel können Sie sich in einem Pflegestützpunkt 

unabhängig und kostenfrei beraten lassen. Außerdem 

haben Sie Anspruch auf einen Pflegekurs. Die BAHN-BKK 

bietet diese ihren Versicherten als Vor-Ort-Kurse oder auch 

als Onlinekurse an – je nach individuellem Bedürfnis. 

Suchen Sie sich Unterstützung. 

Ein professioneller Pflegedienst kann eine große Hilfe sein, 

wenn Sie selbst einmal verhindert sind. Fragen Sie in der Familie 

oder im Bekanntenkreis, ob Sie dort unterstützt werden 

können. Eine gute Möglichkeit ist es auch, sich verschiedene 

Zuständigkeitsbereiche aufzuteilen. 

Lesen Sie mehr zur Unterstützung 

pflegender Angehöriger auch durch 

die Stiftung BSW auf Seite 25 in 

diesem Heft. 

Tauschen Sie sich mit anderen Betroffenen aus. 

Das können Sie zum Beispiel in einer Selbsthilfegruppe tun: 

Andere pflegende Angehörige kennen Ihre Probleme und haben 

Tipps, wie Sie damit umgehen können. Selbsthilfegruppen 

in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.nakos.de 

Schaffen Sie sich Freiräume. 

Nehmen Sie sich bewusst auch Zeit für ein Hobby, treiben 

Sie Sport oder verabreden Sie sich. Sie benötigen für Ihre 

anstrengende Tätigkeit einen Ausgleich, um neue Energie 

zu tanken. Die Pflegekassen unterstützen Sie auch durch 

Tages-, Kurzzeit- oder Verhinderungspflege. Die BAHN-BKK 

bietet unterschiedliche Möglichkeiten einer Pflegeauszeit 

an – z. B. in Kooperation mit dem BSW. 

Sorgen Sie vor 

Das Thema Pflege ist sehr umfassend. Deshalb 

haben wir alle wichtigen Informationen für Sie 

übersichtlich in unserem Pflegeratgeber zusammengestellt. 

Diesen können Sie im Internet unter 

www.bahn-bkk.de/pflege downloaden. Unter dieser 

Internetadresse finden Sie ebenfalls alle relevanten 

Informationen rund um die Pflege. 

Gerne berät Sie die BAHN- 

BKK-Pflegekasse bei der 

Auswahl und der optimalen 

Kombination von Leistungen. 

Sie erreichen uns unter 

der kostenfreien Servicenummer 

0800 22 46 255 


IM INTERVIEW 

„Ich komme aus einer 

Jan Eichhorn, Leiter IT-Nutzung, Diagnose und Predictive Maintenance bei der DB Systemtechnik 

GmbH, im Gespräch mit dem BSW 

„Das ist doch alles ganz einfach.“ 

Wenn man Jan Eichhorn bei der Beschreibung seiner beruflichen 

Aufgaben zuhört, könnte man meinen, es gäbe nichts 

Unkomplizierteres auf dieser Welt. Wenn man technisch nicht 

ganz so versiert ist wie er, dann versteht man bei Begriffen 

wie „Predictive Maintenance“, „Diagnosecodes“ oder „MIP“ 

allerdings erst einmal nicht viel und kann sich nur schwerlich 

vorstellen, worum es eigentlich geht. „Das ist doch alles 

ganz einfach“, lacht er und erklärt: „Wir entwickeln für die 

mobile Integrationsplattform (MIP), also den ICE-Computer, 

die Software- und Hardwarespezifikation: Wie sieht sie aus? 

Was muss sie können? Wie ist sie angebunden? Alles, was 

zwischen Zug und Land kommuniziert werden muss, läuft 

über die MIP – von der Sitzplatzreservierung bis zur Diagnose 

technischer Systeme. Wir unterstützen alle Baureihen 

im Personenverkehr, die diagnosebasiert instand gehalten 

werden. Es gibt alleine über 4.000 Diagnosecodes pro ICE- 

Baureihe. Die Diagnosemeldungen werden dann aufbereitet, 

umgewandelt und den Werkstätten zur Verfügung gestellt. 

Die Daten werden also schon auf der Strecke ausgelesen 

und können direkt in der Werkstatt ausgewertet werden, 

beispielsweise, ob die Bremsen noch einwandfrei funktionieren.“ 

Der sympathische und offene 50-Jährige arbeitet mit seinem 

Team von knapp 20 Mitarbeitern vornehmlich von Frankfurt 

am Main aus und genießt es sichtlich, dass er mittlerweile 

vieles vom Schreibtisch – bzw. dem Computer – aus anstoßen 

kann. 

„Gelernt ist gelernt.“ 

„Ich war lange in der Autoindustrie im Bereich der Bordnetze 

tätig, war oft unterwegs und habe weltweit Entwicklungsteams 

aufgebaut. Das war eine sehr interessante Zeit 

und ich habe viel von der Welt gesehen – am meisten be- 


IM INTERVIEW 

Eisenbahnerfamilie.“ 

eindruckt hat mich übrigens Shanghai: Ich hatte ein völlig 

falsches Bild und dachte, ich käme in ein Entwicklungsland. 

Als ich die Megaskyline der riesigen Metropole mit ihren Lichtern 

und LED-Leinwänden das erste Mal gesehen habe, ist 

mir dann aber schlicht die Kinnlade runtergefallen. Man hat 

das Gefühl, hier ist technisch alles möglich; da müssen wir in 

Deutschland aufpassen, nicht abgehängt zu werden.“ 

Jetzt arbeitet er seit gut einem Jahr bei der Deutschen Bahn 

und ist begeistert von den Möglichkeiten, die sich in seinem 

Arbeitsumfeld bieten. Der gelernte Elektriker hat Automatisierungstechnik 

in seiner Geburtsstadt Chemnitz studiert und 

war während der Semesterferien als Apfelpflücker in England, 

um die Sprache zu lernen. Das hat ihn ermutigt, später einen 

Bachelorabschluss in Elektronik an der Hertforshire University 

abzulegen. Seit 1995 lebt er mit seiner Frau und seinen 

zwei Töchtern in Rüsselsheim – und wenn er nicht gerade 

asiatisch kocht, mit dem Fahrrad unterwegs ist oder Rückengymnastik 

macht („Man wird ja schließlich nicht jünger; die 

wilden Zeiten auf dem Snowboard sind wohl langsam vorbei.“), 

dann bastelt er an der Digitalisierung seines Hauses. 

„Gelernt ist schließlich gelernt“, erzählt er. „Ich finde es toll, 

mir insbesondere in der Lichtgestaltung etwas einfallen zu 

lassen. Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob meine ‚Frauen‘ 

das auch ausreichend zu würdigen wissen“, gibt Jan Eichhorn 

augenzwinkernd zu. „Licht hat mich schon immer fasziniert. 

Deshalb hätte ich wohl auch gerne die Glühbirne erfunden, 

die das Leben unserer Vorfahren – und damit unser aller Leben 

– maßgeblich verändert hat.“ 

„Wir müssen etwas zurückgeben.“ 

Etwas bewirken zu wollen und immer in Bewegung zu bleiben, 

das scheint dem 50-Jährigen im Blut zu liegen. Vielleicht 

liegt das daran, dass er ein Eisenbahnerkind in dritter Generation 

ist: „Schon mein Opa hat als Packmeister bei der Bahn 

gearbeitet, mein Vater war Schichtleiter am Rangierbahnhof 

Hilbersdorf und meine Mutter Aufsicht am Chemnitzer Hauptbahnhof. 

Es hat ja eine Weile gedauert, aber nun bin auch ich 

bei der Bahn angekommen und fühle mich pudelwohl dort. 

Es gibt so vieles, das wir gemeinsam vorantreiben können. 

Deutschland ist meines Erachtens immer noch zu vorsichtig 

und hat zu viel Angst vor Veränderung, insbesondere, was 

die Digitalisierung und die Nutzung von neuen Technologien 

betrifft. Deshalb freut es mich so sehr, auch beruflich die 

Möglichkeit zu haben, meinen Teil beitragen zu können. Und 

in Deutschland steht uns doch fast alles offen: Wir haben das 

Glück, im richtigen Land geboren zu sein. Daraus erwächst 

fast schon eine soziale Verpflichtung“, betont er. 

„Das hat mich bei den Stiftungen BSW und EWH auch sofort 

angesprochen: dass sie für die da sind, die kurz- oder langfristig 

Unterstützung brauchen. Eine starke Gemeinschaft, die 

zusammensteht und dafür sorgt, dass keiner hintenüberfällt 

– und das, ohne lange zu überlegen. Mir gefällt die schnelle 

Hilfe, die das BSW leistet. Nicht lange zögern, sondern die 

Dinge angehen: Das ist auch meine Devise.“ 

„Ich mag das Ehrliche.“ 

Und tatsächlich ist „Stillstand“ das letzte Wort, das einem 

zu Jan Eichhorn einfallen würde. Der IT-Leiter ist schnell, 

pragmatisch und lösungsorientiert. „Deshalb mag ich wohl 

auch Berlin so gerne – eine Stadt, in der immer etwas los ist. 

Außerdem sind die Berliner ehrlich und reden nicht drumherum.“ 

Dort zu leben, kommt für den Rüsselsheimer aber nicht 

infrage. „Das wäre mir dann doch zu hektisch. Schließlich 

habe ich meiner Frau versprochen, nicht so viel unterwegs zu 

sein und mehr mit der Familie zu unternehmen. Ich genieße 

derzeit sehr, dass ich beruflich nicht mehr bis ans Ende der 

Welt fahren muss. Ich habe vieles in der Entwicklung meiner 

Töchter verpasst, weil ich nicht da war. Es ist höchste Zeit, 

das zu ändern. Und verrückte Sachen habe ich genug getan. 

Jetzt freue ich mich auf einige schöne Familienurlaube, und 

das BSW hat ja ein wirklich tolles Hotelangebot.“ 

Wir wünschen Jan Eichhorn, dass er weiterhin – beruflich 

wie privat – vieles bewegen und trotzdem ausreichend 

Qualitätszeit mit seiner Familie verbringen kann. 

Herzlichen Dank für dieses mitreißende Gespräch! 


MARKTPLATZ 

Kontakt: 

Stiftung Bahn-Sozialwerk, 

Stichwort „Suche/ Biete“, 

Münchener Straße 49, 

60329 Frankfurt am Main, 

redaktion@bsw24.de 

Kostenfreier Service 

Suche 

16 mm DB-Film „Die frühen Züge“ 

E-Mail: laube-h@t-online.de 

Bilder, Urkunden, Ausweise von der Reichsbahn Rbd Frankfurt 

und Bw Hanau, auch Bundesbahn, Tel.: 06055 81653 

Biete 

E-Lokschilder von Lokomotiven der ehem. Dt. Bundesbahn 

sowie Fabrik-/Herstellerschilder von Lokomotiven, ggf. im 

Tausch MÄRKLIN H0-Modellbahn, 60er bis 80er Jahre, 

Tel.: 0175 5739648 

Trix, Fleischmann und Märklin sowie Ersatzteile, Zubehör, 

Tel.: 0511 789191 

Bücher, Bilder etc. 

Div. Eisenbahn-Literatur: Bahnhofsgestaltung (Bände 1 & 

2), Potthoff: „Verkehrsströmungslehre“, Dampflok-Archiv 

(Bände 1, 2 & 4), Tel.: 0171 4249731 

Acht Themenbände „Geschichte der Eisenbahn“ (Eisenbahn-Edition 

– Archiv Verlag), Preis VB, 

Tel.: 08031 94568 

DR-Fahrpläne Berlin & Potsdam 1986/87, Arbeitsmappen 

f. Aus- & Fortbildung ELLOK 150 & BR 151, Störungsmerkblatt 

f. Dieselloks 260 & 261, Bedienungsanweisung f. 

Dieselloks 211, 212 & 213, Lokführerdienstpläne, E-Mail: 

gerdkrech@web.de 

Deutsche Reichsbahn: S-Bahn-Signalbuch DV 301, Fahrdienstvorschrift 

DV 408 sowie SMDV-Katalog Spielzeugwelt 

von 1993/94, Tel. (ab 20 Uhr): 030 5538312 

Großes Eisenbahnbuch: „Vom Reiz der Eisenbahn“ von 

Ralf Roman Rossberg mit über 444 illustrierten Seiten, 

Tel.: 06624 4513176 

Märklin Kataloge von 1954 bis 2005 und von 2007 in 

gutem bis sehr gutem Zustand gegen Gebot, E-Mail: 

geiger.erika@t-online.de 

Kleidung und Zubehör 

Mütze Aufsichtsbeamter (Rotkäppchen) abzugeben, VB 

35 Euro, Tel.: 0157 55355389 

Signalflügel Formhauptsignal (kurz), gut erhalten, E-Mail: 

rr.baumann@t-online.de 

Treffen für Sammler von Eisenbahn-Antiquitäten am 

11. März 2018 von 11 bis 16 Uhr im Preußenmuseum 

Minden/Westf., Simeonsplatz 12. Auskunft (abends): Tel.: 

05731 1531051 

Fahrkartenlochzange von 1953 (Z 30-Zangen Hoffmann, 

Suhl), Tel. (ab 20 Uhr): 030 5538312 

Komplette Bahnuniform mit roter Mütze und Krawatte 

sowie mehrere rote Schirmmützen, Tel.: 0261 72440 

Modellbahn 

Zubehörteile von Rocco (Digitalverstärker, Netzteil, 

Datenbusverteiler, 2 x Lokmaus), von ESU (Lokprogrammer 

+ Netzteil, Profiprüfstand, PowerPack, LokPilot DCC 

V4), von LTG (Zugbeeinflussungsmodul, Lichtsignal-Dekoder), 

E-Mail: k.thienel-burgwedel@t-online.de 

Märklin H0-Loks, ca. 120 Wagen, Zubehör und viele 

Ersatzteile einzeln zu verkaufen, 

E-Mail: d.benkendorf@gmx.de 

Sonstiges 

2 Münzen m. Hülle & Etui: „150 Jahre Deutsche Eisenbahnen 

1835-1985“ mit versch. Motiven, 1 Münze „Geburtsstunde 

der Eisenbahnen ‚Adler‘ 7.12.1835“, Rücks.: „Der 

Gläserne Zug“, Tel.: 0711 2206954 

1 Porzellan-Wandteller Ø 19 cm mit Schnellzug-Lok 

„Egesdorff“, 2 Zinnbecher (je 8 cm hoch) mit je 3 Lokomotiven, 

1 Zinnkelch (14 cm hoch) mit 3 Lokomotiven, 

Tel.: 05321 61818 


MENSCHEN VERBINDEN 

Kontakt: 

Stiftung Bahn- Sozialwerk, 

„Stichwort: ...“, 

Münchener Straße 49, 

60329 Frankfurt am Main, 

redaktion@bsw24.de 

Kostenfreier Service 

Menschen verbinden 

Ich, w, 60 Jahre, suche zwecks Freizeitgestaltung Gleichgesinnte. 

Meine Hobbys sind Nähen, Radeln, Saunieren und 

Schwimmen im Thermalbad Bad Nenndorf, mein Kleingarten 

usw. Suche keine Partnerschaft. Möglichst Hannover 

und Umgebung, Steinhuder Meer. 

Stichwort: Freizeit 

DR-Witwe, 65 J., 160 cm, NR, normale Statur, aus Sachsen, 

bodenständig, möchte einen ehrlichen, zuverlässigen, 

vielseitigen, interessierten (Natur, Garten, Fahrrad, Musik, 

gemütl. Zuhause), tierlieben Mann kennenlernen. Treue und 

Ehrlichkeit sind sehr wichtig. 

Stichwort: Sachsen 

DB-Beamtenwitwe, 69 J., z. Zt. bei Alicante lebend: Wenn 

du die Sonne suchst und das Meer liebst, dann komm her zu 

mir, ich bin dein Glück für den Herbst in deinem Leben. 

Stichwort: Alicante 

Ich, w, 65 Jahre, 160 cm, jung geblieben, unabhängig, 

möchte dich, einen liebevollen, gepflegten, zuverlässigen 

Partner mit viel Herz bis 65 Jahre, NR, vielleicht auch Witwer, 

für gemeinsame Unternehmungen kennenlernen. Ich 

lache gern, liebe Reisen, Natur und Radfahren. 

Stichwort: Hannover 

Bin noch neu in Ulm und würde hier sehr gerne wieder 

eine Frau kennenlernen. Ich bin 47, NR und arbeite bei der 

Bahn. Zuschriften bitte nur NR und mit Foto. 

Stichwort: Ulm 

DB-Witwe, 73 Jahre, 158 cm, 55 kg, jünger aussehend, 

Natur- und Musikliebhaberin, möchte einen Herrn (Witwer, 

gerne etwas jünger, 170 cm groß) kennenlernen. Bitte um 

ernst gemeinte Bildzuschriften aus Nordrhein-Westfalen. 

Stichwort: Harmonie 

Witwer, 65, NR, wünscht sich sympathische, humorvolle, 

ehrliche Partnerin (55–65 J.) mit Interesse an Reisen (Norddeutschland, 

DK, A, CH, GR), Wandern, Musik und Kultur. 

Stichwort: Markgräflerland 

Rüstige Rentnerin (76 J.) sucht Reisebegleitung zum 

Wandern und Radeln für einen Urlaub (Mai/Juni) im Elbsandsteingebirge 

und Dresden oder evtl. Usedom. Bitte nur 

Meldungen aus dem Raum Rheinland bzw. Bergisches Land. 

Stichwort: Wanderlust 

DB-Witwer, 83 Jahre, 1,69 m, NR, NT, möchte nicht 

länger allein bleiben. Suche Partnerin in passendem Alter, 

die auch einmal lachen kann. Etwas mollig wäre angenehm. 

Treue und Ehrlichkeit sind wichtig. Ich stamme aus einfachen 

Verhältnissen und bin auch umzugsbereit. 

Stichwort: Teutoburger Wald 

DB-Witwe 75 J., 1,68 m, 84 kg. Bin jetzt wieder allein, 

unternehme gerne alles, was nicht gar so anstrengend ist. 

Wenn du aus dem Raum Dortmund bist und einen Neustart 

wagen möchtest, melde dich – gerne mit Bild. 

Stichwort: Dortmund 

Eine sportliche, vielseitig interessierte DB-Witwe 

sucht einen Partner mit Herz, Hirn und Humor für Kultur, 

Reisen, Radeln usw. Alter +/– 70 Jahre. 

Stichwort: PLZ 90 

DB-Witwe aus dem Siegerland (Herkunft: Schlesien), 

80 Jahre alt, jung geblieben, sucht einen lieben Partner, NR, 

NT, ca. 175 cm groß, für Freundschaft, Besuche für gemütliches 

Beieinander (getrennte Wohnungen). 

Stichwort: Besuche 



Gesichter der Stiftungen 

Hilfe vermitteln, sich sozial engagieren und Kollegen überzeugen: Die ehrenamtlichen 

Botschafter von BSW und EWH fungieren in ihren jeweiligen Betrieben als Ansprechpartner, 

Vermittler und Multiplikatoren im Namen der Stiftungen. Seit zwei Jahren wächst 

das Netzwerk der Botschafter kontinuierlich. Über 400 aktive Bahnbeschäftigte sorgen 

in immer mehr Betrieben und Geschäftsfeldern in allen BSW-Regionen dafür, dass die 

Stiftungen und ihre Leistungen bekannter werden. Die Freiwilligen werden in intensiven 

Workshops geschult und tragen mit ihren Ideen und Anregungen aktiv zur Weiterentwicklung 

des Leistungsportfolios bei. 

Botschafter für die gute Sache 

Aktive Bahnbeschäftigte, die sich in ihrem Betrieb sozial für 

ihre Kollegen engagieren: Das sind die Botschafter der Stiftungen. 

Sie agieren ganz unbürokratisch, geben BSW und 

EWH ein Gesicht und bauen Bindungen zu ihren Kollegen 

auf. Sie repräsentieren die Stiftungen, arbeiten direkt mit den 

BSW-Servicebüros zusammen, informieren vor Ort über die 

Leistungen, unterstützen bei Aktionen und vermitteln weiter. 

Damit führen sie die guten Traditionen des Solidargedankens 

und des ehrenamtlichen Engagements auf moderne und zeitgemäße 

Weise fort. 

Im persönlichen Gespräch überzeugen 

„Als ich mit der Ausbildung angefangen habe, gehörte es 

einfach dazu, BSW-Förderer zu werden. Heute wissen viele 

Azubis oder Quereinsteiger gar nicht, was die Stiftungen alles 

machen. Deshalb bin ich Botschafter geworden“, erklärt 

Heiko Strippel. Der Fahrdienstleiter bei der DB Netz AG in 

Kassel ist seit 1993 BSW-Förderer und EWH-Spender. „Einen 

Prospektständer mit Infos aufzustellen, reicht heutzutage 

einfach nicht mehr. Im persönlichen Gespräch kann ich meine 

Kollegen viel besser überzeugen, wie wichtig die Arbeit von 

BSW und EWH ist“, sagt der 41-jährige Familienvater. Auf 

den Ausflug des BSW zum Baumwipfelpfad am Edersee hat 

er seine Kinder mitgenommen und wenn sein Dienstplan es 

zulässt, möchte er gerne auch einmal die Fotogruppe in Kassel 

besuchen. „Die Stiftungen bieten für jeden etwas, auch 

über die Sozialberatung und Hotels hinaus.“ 

Heiko Strippel 

Wissen und Begeisterung 

Wer andere von den Stiftungen überzeugen will, muss zwei 

Dinge mitbringen: Begeisterung für die solidarische Gemeinschaft 

und beste Kenntnisse über das vielfältige Leistungsportfolio. 

Darum laden die Stiftungen alle angehenden Botschafter 

zu intensiven Workshops ein. Dort erhalten sie im 

ersten Schritt detaillierte Informationen zu allen Leistungen 

und Angeboten. Außerdem loten die Teilnehmer gemeinsam 

mit den Workshopleitern aus, wie sie ihre Aufgabe in ihrem 

jeweiligen Betrieb ausfüllen möchten. Art und Umfang der 



Aktivitäten richten sich ganz individuell nach den jeweiligen 

Möglichkeiten der Botschafter, nach ihrer beruflichen 

Tätigkeit und nach der Anzahl der Personen in ihrem Wirkungskreis. 

Das Soziale steht im Vordergrund 

Ein späterer Workshop dient der Auffrischung der bereits 

gelernten Fakten, wobei besonderes Augenmerk auf die sozialen 

Leistungen gelegt wird. Dazu halten Sozialarbeiter der 

Stiftungen Impulsvorträge, zum Beispiel zum Thema Stress. 

Darüber hinaus sind auch die Ideen und Anregungen der 

Botschafter gefragt, um die Leistungen der Stiftungen noch 

besser an die Bedürfnisse der Förderer anzupassen. Zu guter 

Letzt geht es in die konkrete Planung: Mindestens eine Maßnahme 

sollte jeder Botschafter am Ende des zweiten Workshops 

ausgearbeitet haben, die er innerhalb eines festgelegten 

Zeitraums gemeinsam mit den Ansprechpartnern des 

zuständigen BSW-Servicebüros in seinem Betrieb umsetzt. 

Ellen Bock 

Förderer und Spender gewinnen 

Seit 45 Jahren ist Ellen Bock schon Förderin und Spenderin 

der Stiftungen – und inzwischen auch Botschafterin. Die 

Fachreferentin für regionales Marketing in der regionalen Vertriebsleitung 

Süd der DB Vertrieb GmbH in Stuttgart hat den 

Auftaktworkshop für Botschafter genutzt, um sich mit den 

Strukturen und Ansprechpartnern bei BSW und EWH vertraut 

zu machen. „Mir ist besonders wichtig, dass weiterhin genügend 

Förderer und Spender gewonnen werden, damit die 

Workshopteilnehmer 

sozialen Angebote erhalten bleiben“, sagt Ellen Bock. „Es ist 

so wertvoll, zu wissen, dass man in Krisensituationen schnell 

und zuverlässig Hilfe bekommen kann. Deshalb habe ich mir 

als Botschafter auf die Fahne geschrieben, die Stiftungen bei 

meinen Kollegen präsent zu halten, zum Beispiel indem ich 

aktuelle Informationen, die mir das Servicebüro schickt, an 

unserem Schwarzen Brett aushänge.“ 

Digitale Unterstützung 

Die enge Zusammenarbeit mit den BSW-Servicebüros, die 

als Ansprechpartner für Rückfragen der Botschafter bereit 

stehen, wird durch eine spezielle Botschaftergruppe auf DB 

Planet sowie durch die BSW-App digital ergänzt. In einem 

eigenen Bereich der App finden die Botschafter stets die 

neuesten Informationen und Unterlagen und sind so immer 

und überall bestens für ihre Aufgabe gerüstet. Die App ist 

für Android- und iOS-Geräte erhältlich und kann kostenlos 

im Google Play Store und im Apple Store heruntergeladen 

werden. Übrigens kann sich jeder Förderer und Spender der 

Stiftungen über die BSW-App als Botschafter registrieren lassen: 

einfach im persönlichen Bereich der App auf „Botschafter 

werden“ tippen. 

Jetzt Botschafter werden 

Sie sind vom Leistungsportfolio der Stiftungen überzeugt 

und wollen auch Ihre Kollegen davon begeistern? Sie haben 

Freude am Organisieren und bringen gerne Menschen 

zusammen? Sie möchten mitentscheiden und haben gute 

Ideen? Dann sind Sie unser Botschafter. Melden Sie sich in 

Ihrem zuständigen BSW-Servicebüro oder im BSW-Servicezentrum 

(Telefon: 0800 2651367, E-Mail: info@bsw24.de) – 

wir freuen uns auf Sie! 



Übung macht den Meister 

Ein großer Erfolg für die BSW-Schachgruppe Berlin: Bei der 16. Deutschen Betriebssport-Meisterschaft Anfang November 2017 

konnten die Berliner endlich auf dem Siegertreppchen nach ganz oben steigen. Nach dem dritten Platz 2006 und dem Vizemeistertitel 

2014 bedeutete der Titel die Krönung für die sechs BSW-Spieler, die sich gegen 35 konkurrierende Mannschaften 

durchgesetzt hatten. Horst Kaiser, Leiter der Schachgruppe, blieb trotz Siegestaumels bescheiden: „Wir wissen, dass wir diese 

Erfolge nur durch die ausgezeichneten Bedingungen, die uns das BSW gewährt, und durch die allseitige Unterstützung erzielen 

können. Dafür bedanken wir uns sehr herzlich.“ 

Mit Teamgeist zum Sieg 

Der Sieg war eine echte Gemeinschaftsleistung: Rainer Kleeschätzky 

wurde Meister am vierten Brett. Vizemeister wurden 

an den Brettern zwei und sechs Mladen Muse und Ralf Kleeschätzky. 

Jürgen Rollwitz gewann an Brett sechs die Bronzemedaille. 

Darüber hinaus wurde Robert Rabiega für die beste 

Partie ausgezeichnet. In diesem Jahr möchten die Berliner 

Schachspieler sich bei den Weltbetriebsspielen in Frankreich 

beweisen. Auch andere BSW-Mannschaften nahmen an dem 

Turnier teil und lieferten respektable Leistungen ab: Die zweite 

Berliner Mannschaft errang Platz 20, auf den Plätzen 22 

und 25 landeten die BSW-Spieler aus Frankfurt am Main und 

Oberhausen. 

Training und Turniere 

Auch beim Schach ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. 

Darum treffen sich in ganz Deutschland begeisterte 

Schachspieler – vom Amateur bis zum Experten – regelmäßig 

in BSW-Gruppen, um ihre Fähigkeiten am Brett auszubauen. 

Turniere verlangen den Teilnehmern höchste Konzentration 

ab und treiben sie zu Höchstleistungen an. Für viele ist der 

Nervenkitzel beim Wettkampf der größte Spaß am Spiel der 

Könige. Darum finden auch auf regionaler Ebene regelmäßig 

Turniere statt. Die Spieler, die sich dort durchsetzen, haben 

allemal das Zeug dazu, auch bei den bundesweiten oder gar 

internationalen Turnieren zu bestehen. 

Schach spielen und Freunde treffen 

Gerade die regionalen Wettkämpfe sind für viele der Teilnehmer 

und Begleitpersonen auch ein willkommener Anlass, 

Freunde wiederzusehen oder neue Bekanntschaften 

zu schließen. In diesem Jahr haben zum Beispiel die Schachspieler 

der BSW-Region Süd dreimal Gelegenheit dazu: im 

Mai auf dem Eisenbahner-Familienfest im Nürnberger DB- 

Museum, im Juni auf den Regionalmeisterschaften Süd im 

BSW-Erlebnishotel Am Kurgarten in Baiersbronn und im Juli 

auf dem Blitzschach-Turnier der Region Süd in Bamberg. Die 

Schachfans der BSW-Region West erwartet in der Adventszeit 

wieder das traditionelle Wilhelm-Molzberger-Turnier in 

Steinfurt. 

Diese und weitere Turniere mit allen 

Informationen und Anmeldungsunterlagen 

finden Sie unter 

www.schach-im-bsw.de 



Guter Rat rund um die Pflege 

Die Gesellschaft in Deutschland wird immer älter und die 

Zahl der Pflegebedürftigen steigt. Der überwiegende Teil der 

Pflege wird durch Angehörige geleistet, von denen mehr als 

jeder zweite berufstätig ist. Die Vereinbarkeit von Pflege und 

Beruf ist daher zunehmend ein wichtiges Thema – für Mitarbeiter 

und für Unternehmen gleichermaßen. 

Eine Frage der Ressourcen 

Oft kommt die Notwendigkeit von Pflege überraschend. Pflegende 

Angehörige, aber auch die Pflegebedürftigen selbst 

müssen ihre Ressourcen ganz neu ordnen. Häufig bringt sie 

das zeitlich, physisch und psychisch an die Grenzen der Belastbarkeit. 

Daraus resultieren Erschöpfung und ständige Anspannung, 

von denen die ganze Familie betroffen ist. Konflikte 

in der Erziehung, der Partnerschaft oder im Beruf können 

die Folge sein. 

Pflegeberatung vor Ort 

Das BSW bietet für Förderer, die Angehörige pflegen, und 

für pflegebedürftige Förderer umfangreiche Beratungsleistungen. 

Gemeinsam mit dem Kooperationspartner compass 

private pflegeberatung bieten die Sozialberatung und der 

Psychologisch-Therapeutische Fachdienst der Stiftung exklusive 

und kompetente Fachberatungen – regelmäßig an 

vielen Standorten in ganz Deutschland. Telefonisch oder im 

persönlichen Gespräch in einem der BSW-Servicebüros können 

Fragen rund um das Thema Pflege geklärt werden. Hilfestellungen 

zu Begutachtungsverfahren sind ebenso möglich 

wie Beratung in Sachen Finanzierung der Pflege oder beim 

Thema (teil-)stationäre oder ambulante Betreuung und Versorgung. 

Außerdem gibt es Selbsthilfegruppen für pflegende 

Angehörige. 

Jetzt Termin vereinbaren 

Auf unserer Website www.bsw24.de finden Sie immer aktuell 

die Orte, an denen die regelmäßigen Beratungen stattfinden 

– in der Rubrik „Soziales und Gesundheit“ unter 

„Sozialberatung“. Die jeweiligen Termine erfragen Sie bitte 

in Ihrem zuständigen Servicebüro; dort können Sie sich auch 

zur Beratung anmelden. Oder wenden Sie sich unter der gebührenfreien 

Telefonnummer 0800 0600 0800 (montags bis 

freitags von 8 bis 16 Uhr) direkt an einen unserer Sozialarbeiter 

oder Therapeuten. 

Auszeit für pflegende Angehörige 

Speziell für pflegende Angehörige bietet das BSW in Kooperation 

mit der BAHN-BKK, dem Fonds soziale Sicherung 

und dem Verband Deutscher Eisenbahner-Sportvereine eine 

kostengünstige Gesundheitswoche in ausgewählten BSW- 

Hotels. Die Teilnahme ist bereits ab 100 Euro möglich. Weitere 

Informationen dazu finden Sie unter www.bsw24.de 

Lesen Sie mehr zum Thema auf 

Seite 17 in diesem Heft. 



Vielfalt für die Ohren 

Auf über hundert Jahre Geschichte kann der BSW-Männerchor 

„Germania“ Opladen zurückblicken. 1905 als Werkschor 

der damaligen Königlichen Eisenbahnwerkstätte Opladen 

gegründet, reicht sein Repertoire heute vom alten Volkslied 

über die Folklore bis zu den beliebten Chören aus Oper, Operette 

und Musical. Die Sänger standen schon mit namhaften 

Künstlern wie Ivan Rebroff oder Günter Wewel auf der Bühne 

und sangen 1983 ein Ständchen für den damaligen Bundeskanzler 

Helmut Kohl. Unter dem Titel „Urlaub für die Ohren“ 

ist im November 2017 eine CD des Chors erschienen – es ist 

schon die fünfte Aufnahme mit der „Germania“. 

Kreative Nachwuchssuche 

Bernd Frank leitet den reinen Männerchor, der es – wie viele 

Chöre – nicht leicht hat, Nachwuchs zu finden. Doch Not 

macht erfinderisch, und so stieß Bernd Frank auf der Suche 

nach neuen Sängern auf ein außergewöhnliches Projekt der 

Volkshochschule (VHS) Leverkusen. Dort macht man sich den 

positiven Effekt, den das Singen von Liedern auf das Erlernen 

einer Fremdsprache hat, zunutze. So entstand aus einer Integrationsklasse 

von Geflüchteten der „Chor der Kulturen“, der 

in kürzester Zeit ein beachtliches Gesangsniveau erreicht hat. 

Gesang fördert Integration 

Gemeinsam mit Vera Strittmatter, stellvertretende Leiterin 

der VHS und Initiatorin des Chors, entwickelte Bernd Frank 

die Idee zu einem gemeinsamen Konzert. Mitte Dezember 

2017 war es so weit: Das Doppelkonzert „Gesang und Begegnung“ 

in Leverkusen war für beide Chöre ein besonderes 

Ereignis und ein Genuss für alle Zuhörer. Der „Chor der 

Kulturen“ mit Sängern aus 26 Nationen sorgte für eine gute 

Portion Vielfalt. Das Konzert bewies zudem, dass gemeinsames 

Singen auch das Knüpfen von Kontakten und damit die 

Integration fördert. 

Zuwachs durch Fusion 

Im Januar feierte der BSW-Chor den Zusammenschluss mit 

dem Liederkranz Leichlingen Bennert. Auch solche Maßnahmen 

führen dazu, dass die „Germania“ Zuwachs verzeichnet 

und dass im choreigenen Sängerheim die Musik nicht verklingt. 

Die Proben finden immer freitags von 15 bis 16.30 Uhr 

in der Werkstättenstraße 45 in Leverkusen statt. Wer Lust 

zum Mitsingen hat, ist dort jederzeit willkommen. 

Interessierte können sich für weitere Informationen direkt 

an Bernd Frank wenden (Telefon: 0212 331476, E-Mail: 

b-u.frank@arcor.de). 

BSW-Chöre gibt es übrigens im ganzen Land – mehr dazu 

lesen Sie in diesem Heft auf Seite 10. 

Neue Ansprechpartner in BSW-Region West 

Das BSW-Servicebüro Saarbrücken ist 

nicht länger mit hauptamtlichen Mitarbeitern 

der Abteilung Vertrieb und Betreuung 

besetzt. Ab sofort stehen die Mitarbeiter 

des BSW-Servicebüros Frankfurt am Main 

den betroffenen Förderern und Spendern 

als Ansprechpartner zur Verfügung: 

Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) 

Servicebüro Frankfurt am Main 

Münchener Str. 49 

60329 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 809076-191 

Fax: 069 809076-195 

E-Mail: Frankfurt@bsw24.de 



Mehr erleben mit dem BSW 

Für BSW-Förderer ist Langeweile ein Fremdwort, das bestätigt 

ein Blick in den Onlineveranstaltungskalender unter www. 

bsw-veranstaltungen.de. Hunderte Termine spiegeln dort 

das Programm der BSW-Ortsstellen und -Gruppen wider – 

von Ausflügen für Familien über Kunst- und Fotoseminare bis 

zu Stammtischen und Mehrtagesfahrten. Hier findet sich das 

Richtige für jedes Interesse und in jeder Region. Alle Angebote 

sind komplett organisiert – und oft ist das Erlebnis in der 

Gruppe auch noch deutlich günstiger als allein. 

Alles auf einen Blick 

Der Onlineveranstaltungskalender ist die zentrale Plattform 

für alle BSW-Aktivitäten. Verschiedene Filterfunktionen – 

nach Datum, Region, Ort oder Kategorie – machen es ganz 

einfach, die richtige Veranstaltung oder auch praktische Informationen 

wie die Sprechzeiten der Ortsstellen zu finden. 

Mithilfe der Druckfunktion können einzelne Veranstaltungen 

ausgedruckt werden, aber auch Übersichten, zum Beispiel 

Jahresprogramme von Ortsstellen oder Gruppen. Wir haben 

für Sie gestöbert und einige Beispiele ausgewählt. 

Abenteuer unter der Erde 

45 Meter in die Tiefe geht es am 3. März mit dem Familiennetzwerk 

Minden. Kleine und große Tropfsteinfans kommen 

in der Schillat-Höhle bei Hessisch Oldendorf auf ihre 

Kosten. Ein steingewordener Märchenwald erwartet die Besucher 

in der nördlichsten Tropfsteinhöhle Deutschlands, und 

eine Zeitreise zurück zu den Donnerkeilen, Dinosauriern und 

Ginkgobäumen. Teilnehmende Kinder können bei einem Quiz 

tolle Preise gewinnen. 

Diese und noch viele weitere Veranstaltungen 

deutschlandweit – 

zum Beispiel die Vorpremieren des 

Musicals MARY POPPINS in Hamburg 

vom 20. bis zum 23. Februar 

mit 25 Prozent Rabatt – finden Sie 

im Onlineveranstaltungskalender 

unter www.bsw-veranstaltungen.de 

Erholung an der frischen Luft 

Die Ortsstelle Dresden-Friedrichstadt lädt am 14. März zu 

einer Wanderung durch den Zschonergrund, ein beliebtes 

Erholungsgebiet westlich von Dresden. Acht Kilometer geht 

es von Pennrich über die historische Zschonermühle bis nach 

Briesnitz. Wanderstöcke und festes Schuhwerk werden empfohlen. 

In der BSW-Region Ost feiern zudem viele Ortsstellen und 

Gruppen den Internationalen Frauentag am 8. März – Details 

finden Sie im Onlineveranstaltungskalender. 

Ein Ausflug zum Gruseln 

Schaurig-schön wird die Erlebnisfahrt mit dem „Geisterbus“ 

am 16. März. Die Ortsstelle Fulda-Bergwinkel organisiert 

eine vierstündige Fahrt rund um Fulda, bei der sich alles um 

Geistererscheinungen, Sagen, Mythen und Legenden der osthessischen 

Stadt und ihrer Umgebung dreht. 

Tolles Familien-Erlebnis in der Schillat-Höhle 

Der Geisterbus lüftet u.a. das Geheimnis der Fuldaer Fasanerie 


KVB 

Vorsicht Glatteis 

Zwei Grad unter null. Ein sonniges Wochenende im Januar. Von Schnee kann man in Frankfurt 

nur träumen. Aber ein Blick in Richtung Taunus, das nahe gelegene Mittelgebirge vor 

den Toren der Stadt, weckt den Wunsch nach einem Spaziergang im Schnee. Auf der höchsten 

Erhebung, dem „Großen Feldberg“, soll er bis zu zwanzig Zentimeter hoch liegen? Ein 

idealer Tag für einen Ausflug! 

Familie Kempfer, Vater, Mutter, zwei Kinder und Frieda, der 

Familienhund, der schon jetzt erwartungsvoll herumtollt, 

freut sich auf einen herrlichen Wintertag im Taunus. 

Das Familienauto ist schnell gepackt und los geht’s Richtung 

Königstein. 

Als sie endlich angekommen sind und das Auto geparkt haben, 

steigt Herr Kempfer aus … und es passiert: 

Er tritt auf eine Eisplatte auf dem Gehweg und stürzt. Bevor 

er sich umsehen kann, liegt er auf dem Bürgersteig neben 

seinem Auto. Seine Hand hängt in einem seltsamen Winkel 

aus dem Ärmel seiner Winterjacke und stechende Schmerzen 

machen sich bemerkbar. 

Vorbei ist es mit der Vorfreude auf einen langen Spaziergang 

durch den herrlichen Schnee. 

Frau Kempfer ruft den Rettungsdienst und in kurzer Zeit 

befindet sich die ganze Familie im Krankenhaus. Nur Frieda 

wartet draußen vor der Tür. 

Bei Herrn Kempfer wird eine komplizierte Handgelenksfraktur 

diagnostiziert. Natürlich wird er medizinisch versorgt und 

auch in den nächsten Wochen und Monaten wird er wegen 

der Verletzung in ärztlicher Behandlung sein. 

Schuld waren der Schnee und die Kälte, die nicht nur für 

Frieda aus einem sonnigen Wintertag einen sehr traurigen 

Tag gemacht haben … ODER??? 

Von der genauen Prüfung haftungsrechtlicher Verpflichtungen, 

wie zum Beispiel der Streupflicht oder der allgemein 

gültigen Verkehrssicherungspflicht, wollen wir in dieser Geschichte 

einmal absehen. Und wer genau dort, wo Herr 

Kempfer sich verletzte, der Verantwortliche für diese Pflichten 

war, ist ein anderes Thema. 

Fest steht aber: Hier geschah ein Unfall. 

Unter einem Unfall ist jedes auf den Körper einwirkende Ereignis 

zu verstehen, das zu einer Verletzung führt. 

Was haben Sie als KVB-Mitglied bei einem 

Unfall zu beachten? 

Ob ein Dritter den Unfall verursacht hat oder zumindest daran 

beteiligt war, ist nicht immer sicher festzustellen. Unterrichten 

Sie die KVB-Regressgruppe bei ihrer Bezirksleitung so 

Hinweis 

Die KVB-Info im BSWmagazin auf den Seiten 28–30 

wird von vielen Lesern aufmerksam gelesen. Diese 

Seiten informieren die Mitglieder über die Krankenversorgung 

der Bundesbahnbeamten (KVB). Die Inhalte 

werden von der KVB verfasst. 

Auskünfte erteilen Ihnen gerne die Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter der KVB unter der Rufnummer 069 24703-0 

oder per E-Mail an info@kvb.bund.de 

Weitere Informationen finden Sie unter www.kvb.bund.de 


KVB 

bald wie möglich von dem Unfall. Hierbei ist es unerheblich, 

ob Sie auf der Straße oder in den eigenen vier Wänden stürzen, 

beim Joggen umknicken oder sich beim Fahrradfahren 

verletzen. 

Unfälle und Verletzungen jeder Art sind ohne Rücksicht 

darauf, ob fremdes oder eigenes Verschulden 

vorliegt, unverzüglich der Bezirksleitung der KVB 

zu melden. Wird diese Meldung versäumt, kann die 

KVB Leistungen ganz oder teilweise versagen. 

Füllen Sie hierzu den Unfallfragebogen vollständig 

aus. Auch eine telefonische Unterrichtung der Regressgruppe 

ist in Ausnahmefällen möglich. 

Wichtig ist zudem, dass die Meldung eines Unfalls an die 

KVB zeitnah geschieht. Eventuell müssen Unfallzeugen befragt 

werden oder Unfallorte besichtigt werden. Wird der 

Schadensfall spät gemeldet, können wichtige Informationen 

für die Regressbearbeitung verloren gehen. 

Nach Ihrer Unfallmeldung prüfen die Regressgruppen, ob ein 

Fremdverschulden vorliegt. Ist dies der Fall, werden die Kosten 

für die Wiederherstellung Ihrer Gesundheit, die nach Satzung 

von Ihrer KVB übernommen werden, mit dem Unfallverursacher 

bzw. dessen Haftpflichtversicherung abgerechnet. 

Wissenswertes über Unfälle und Verletzungen enthält unser 

KVB-Informationsblatt „Informationen zu Unfällen und Verletzungen“, 

das Sie im Internet unter www.kvb.bund.de lesen 

können. Dort finden Sie als Formular auch den Vordruck 

„Unfallfragebogen“. 

Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern für Ihre Aufmerksamkeit 

und Ihre Mithilfe, ohne die eine erfolgreiche Bearbeitung 

von Unfallangelegenheiten nicht möglich wäre. 


KVB 

Neue Optik, mehr Service 

In attraktiver Form präsentiert sich die Homepage 

der KVB 

Sicherer Zugang für die Nutzer, unkomplizierte Handhabung, 

optisch ansprechend und viele interessante Infos: Der neue 

Webauftritt der KVB kommt bei den Mitgliedern gut an. 

Mittlerweile haben sich 47.000 Mitglieder für den geschützten 

Bereich auf der Seite registriert. 

Da der bisherige Systemanbieter den Vertrag mit der KVB 

gekündigt hatte, musste innerhalb eines Jahres ein komplett 

neuer Auftritt auf die Beine gestellt werden. „Wir haben uns 

dabei für ein System entschieden, das auch das Bundeseisenbahnvermögen 

einsetzt“, berichtet Edith Stenger-Uhle, 

Redaktion im Bereich Internet und Intranet der KVB. 

Wer nun unterschiedliche Services auf den KVB-Seiten in Anspruch 

nehmen möchte, muss sich einmalig registrieren und 

dann stets mit Benutzername und Passwort anmelden – das 

entspricht den Datenschutzbestimmungen und macht den 

Zugang sicher. Da es beim Webauftritt der KVB nicht zuletzt 

um sensible Gesundheitsdaten geht, ist dies ein wichtiger Aspekt, 

vergleichbar etwa mit Bankgeschäften. 

Einmal eingeloggt, haben die KVB-Mitglieder freien Zugang 

zu allen Bereichen. Standen früher nur einfache Formulare 

zum Download zur Verfügung, ist das Angebot heute deutlich 

breiter. „Wir registrieren bei den meisten Nutzern den 

Wunsch, möglichst viele Dinge in Sachen Krankenversorgung 

und Pflege per Internet zu erledigen“, sagt Stenger-Uhle. 

Mehr als 17.000 Mitglieder haben sich bereits für die elektronische 

Zusendung einer Eingangsbestätigung ihres Erstattungsantrags 

registriert. 

Die KVB steht mittelfristig vor der Aufgabe, die veränderten 

Anforderungen zu erfüllen, die Versicherte heutzutage im 

Umgang mit einer Krankenkasse stellen. Bereits jetzt wird intensiv 

daran gearbeitet, den Mitgliedern weitere Funktionen 

zur Verfügung zu stellen. 

www.kvb.bund.de 


AM SCHLUSS 

Reisen für junge Leute 

Urlaub mit dem BSW macht einfach Spaß – egal, in welchem 

Alter. Ob alleine oder in der Gruppe, ob Sprachreise oder 

Klassenfahrt: Maßgeschneiderte Angebote der Stiftung lassen 

die Ferien für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene 

zu einem unvergesslichen Erlebnis werden, und das zum attraktiven 

Preis. Besondere Zuschüsse ermöglichen auch Menschen 

mit knappem Budget einen Tapetenwechsel. 

Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche 

Gemeinsam mit dem TÜV-zertifizierten Partner Jugendtours 

Jugendreisen bietet die Stiftung BSW ein breit gefächertes 

Angebot an Ferienreisen für Kinder und Jugendliche – vom 

Abenteuerurlaub bis zu Reiterferien, von Ski- und Snowboardreisen 

bis zum Indianercamp. BSW-Förderer erhalten 

alle Reisen bis zu 50 Prozent ermäßigt. Das aktuelle Reiseprogramm 

finden Sie auf www.bsw24.de unter der Rubrik 

„Reise und Erholung“. Übrigens: Familien mit kleinem Geldbeutel 

können einen zusätzlichen Zuschuss bei der Stiftung 

EWH beantragen, telefonisch unter: 069 809076-247 oder 

per E-Mail: EWH-ZAB@bsw24.de 

Sprachreise mit bis zu 390 Euro Zuschuss 

Eine Fremdsprache lernt man am besten, wenn man sie auch 

gleich anwenden kann. Die BSW-Sprachreise nach Südfrankreich 

vom 4. bis zum 11. August bietet deshalb nicht nur 

einen intensiven Französischkurs im Seminarraum, sondern 

auch jede Menge Möglichkeiten, das Gelernte in „freier Wildbahn“ 

auszuprobieren. Ausflüge nach Nizza, Èze und in den 

Zwergstaat Monaco sowie eine Quizrallye an der traumhaft 

schönen Mittelmeerküste bieten viel Gelegenheit zum Austausch 

auf Französisch. Für nur 695 Euro pro Person wohnen 

Sie eine Woche inklusive Vollpension in der Bildungsstätte 

„Auberge de l'Europe“, die von der Eisenbahn- und 

Verkehrsgewerkschaft (EVG) verwaltet wird, und sammeln 

in insgesamt 22 Stunden Französischunterricht geballtes 

Sprachwissen. 

Wer berechtigt ist, Leistungen des Fonds soziale Sicherung 

in Anspruch zu nehmen, kann dort bis zu 390 Euro Zuschuss 

für den Sprachkurs erhalten. Die Entscheidung über die 

Förderung trifft der Fonds in jedem Einzelfall. Nach Erhalt 

der Förderzusage müssen die Kosten nur noch im laufenden 

Kalenderjahr mit einem Erstattungsantrag eingereicht 

werden. Fragen Sie uns bei der Buchung nach den Unterstützungsmöglichkeiten! 

Informationen und Buchung auf www. 

bsw-touristik.de bzw. telefonisch unter: 0821 2427-200 oder 

per E-Mail: gruppen@bsw24.de 

Individuelle Klassenreisen 

Ob nach Prag, Wien oder Amsterdam: Die Klassenfahrten 

von BSW-Touristik lassen keine Wünsche offen, und zwar 

weder bei den Schülern noch bei den Begleitpersonen. Neben 

den bestehenden Programmvorschlägen erstellen die 

BSW-Spezialisten für Gruppenreisen auch individuelle Angebote 

– vom Reiseziel über das passende Hotel bis zu den 

schönsten Ausflugsmöglichkeiten für ein interessantes, abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm. Informationen und 

Buchung auf www.bsw-touristik.de bzw. telefonisch unter: 

0821 2427-200 oder per E-Mail: gruppen@bsw24.de 


BSW-Exklusiv-Reise: Montenegro – 

landschaftliches Juwel an der Adria 

Der kleine kulturelle Hotspot südlich von Bosnien-Herzegowina und Kroatien wird oft übersehen. Zu Unrecht! Von beeindruckenden 

Bergmassiven mit weiß leuchtenden Felsen, atemberaubenden Canyons, unberührter Natur bis hin zu weißen Stränden mit kristallklarem 

Wasser sowie malerischen Kirchen, Klöstern, alten Städten und Baudenkmälern von Illyrern, Venetiern und sogar Habsburgern hat das 

Land einiges zu bieten, was einen Urlaub spannend macht. Diese Reise bietet Ihnen eine Vielfalt an einzigartigen Eindrücken ohne Besuchermassen. 

Spektakuläre Landschaften und bedeutende Baudenkmäler erwarten Sie bei Ihrem Abstecher nach Kroatien und Albanien. 

BSW-Exklusiv-Reise ab 799,– 

Termin: 

07.10.2018 – 14.10.2018 (So – So) 

Eingeschlossene Leistungen: 

• Reisebegleitung durch Hans-Dieter Müller 

• Flug mit Eurowings oder Lufthansa nach Dubrovnik und 

zurück inkl. Gebühren 

• Transfers lt. Reiseverlauf 

• 7 Nächte mit Halbpension im Hotel Mediteran Conference & 

Spa Resort and Aqua Park **** 

• Getränke zum Abendessen (Wasser, 1 Glas Wein oder Bier) 

• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung 

• Informationsmaterial, Reiseführer 

Im Ausfl ugspaket eingeschlossen: 

• Budva und Bootsfahrt zur Insel Sveti Nikolaus und 

Sveti Stefan, ganztägig 

• Wilde Bergwelt Montenegros mit Schinkenverkostung 

und malerischer Fjord von Kotor, ganztägig 

• Titos Gebirgsbahn, ganztägig 

• Dubrovnik: Prinzessin der Adria, ganztägig 

Fordern Sie gleich den ausführlichen Prospekt an! 

Zusätzlich buchbar: 

• Ausfl ug Shkoder mit Festung Rozafa und Riviera von Shengjin, 

ganztägig 

• Ausfl ug Kloster Ostrog, Skutarisee, ganztägig 

• Reiseversicherungen 

Preise pro Person: 

DZ: EUR 799,– EZ: EUR 909,– 

Ausfl ugspaket: EUR 209,– 

Zusatzausfl ug Albanien EUR 44,– 

Zusatzausfl ug Skutarisee EUR 42,– 

Abfl ughäfen/Zuschläge: 

Stuttgart EUR 0,– 

Düsseldorf, Hamburg und Köln EUR 30,– 

Berlin und Hannover EUR 50,– 

Frankfurt und München EUR 60,– 

Bremen EUR 90,– 

Dresden, Leipzig, Münster-Osnabrück, 

Nürnberg und Paderborn EUR 130,– 

Veranstalter: DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG 

BSW-Reiseberatung: Telefon: 0821 2427-400, E-Mail: bsw-touristik@bsw24.de, www.bsw-touristik.de

BSWmagazin 01/2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?