Aufrufe
vor 9 Monaten

FT Sommer 2017

6 FERIENträume

6 FERIENträume Kleinwalsertal und Bregenzerwald Alltag raus, Natur rein! In den Ferienregionen Kleinwalsertal und Bregenzerwald erwartet Sie echte Erholung im Rhythmus der Jahreszeiten, fernab von Stress und Hektik – das ist Urlaub mit Langzeitwirkung. Hier spüren Sie die Natur... und vor allem sich selbst. Kleinwalsertal Tourismus eGen A-6992 Hirschegg Tel. 0043 551751140 www.kleinwalsertal.com Bregenzerwald Tourismus 6863 Egg, Vorarlberg Tel. 0043 5512 23 65 www.bregenzerwald.at Sie haben es gut. Das nur von Deutschland aus erreichbare österreichische Kleinwalsertal mit seinen vier Orten Riezlern, Hirschegg, Mittelberg und Baad liegt auf einer Höhe zwischen 1'086 m und 1'244 m und verspricht Urlaubsgenuss für jeden Geschmack. Vitalwege Walser Omgang & NaturErlebnis-Plätze Zu sich selbst finden, aus dem Gedankenkäfig ausbrechen und gestärkt aus dem Urlaub zurückkommen. Die Wege des Walser Omgang und die NaturErlebnisplätze im Kleinwalsertal sind etwas für Körper und Geist. Die Vitalwege im Sommer führen nicht nur von Anach B, von Gipfel zu Gipfel, sondern auch zu Ihrem Innersten. Verspannung wird zu Entspannung, Zerstreutheit zu Konzentration, Körper, Geist und Seele zur Einheit. Alpenglück auf höchstem Niveau Inmitten der traumhaften Bergkulisse des Kleinwalsertals erwarten Sie Gourmet, Entspannung und Gastlichkeit auf höchstem Niveau. Das einzige 5-Sterne-Hotel bietet Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse, haubenund sternegekrönte Kulinarik und einen 2.300 m² großen PURIA Premium Spa. Gelegen in einem der schönsten Hochgebirgstäler der Alpen wir das Ifen Hotel bestimmt bald Ihr liebste Sommer-Zuhause. Wanderparadies und Mountainbiken im Kleinwalsertal Im Urlaub immer auf der Höhe –die Gipfel sind im Kleinwalsertal ganz nah. Spazieren am Wasser, wandern auf den Höhenwegen oder gleich 2000er besteigen. Im Kleinwalsertal finden Sie alles, was das Wanderherz begehrt und acht Bergbahnen, die Sie auch im Sommer ganz nach oben bringen. Die schönsten Plätze zum Biken sind nicht immer leicht zu finden. Im Kleinwalsertal werden Sie als Mountainbiker sicher fündig. Anspruchsvolle MTB Touren und Abfahrten, Genussbiken sowie geführte Touren –immer begleitet vom gigantischen Bergpanorama. GenussregionBregenzerwald Rund 30'000 Menschen leben im Bregenzerwald, in 22 Dörfern. Die «Wälder» gelten als selbstbewusste, eigenständige Menschen, die stolz sind auf ihre Wurzeln und offen für Neues. Das gelungene, durchaus mutige Miteinander von Tradition und Moderne wird Ihnen an der Architektur und im Handwerk auffallen. Beide Disziplinen sind eng verwoben und Symbol für das, worauf sich die Bregenzerwälder besonders gut verstehen: Nämlich Kunstsinniges,Schönes, Genussvolles zu schaffen, das gleichzeitig durchdacht und sinnvoll ist. Viele Hotels, Pensionen und Bauernhöfe kombinieren Altes und Neues oder wurden in den letzten Jahren mit Feingefühl gebaut. In den gepflegten Wirtshäusern und Restaurants verstehen sich die Köche gut darauf, regionale Spezialitäten kreativ zu verfeinern. Unsere Hoteltipps: Das Ifen Hotel im Kleinwalsertalund der Almhof Rupp in Riezlern. „Suite Dreams“: Träume werden wahr! Länger bleiben wird belohnt. Gültig bis 16.12.2017. • ab nur 109,00 €abder vierten Nacht (116,00 CHF*) –solange Sie möchten! • ab 129,00 €für die dritte Nacht (138,00 CHF*) • ab 149,00 €für die zweite Nacht (159,00 CHF*) • ab 169,00 €für die erste Nacht (180,00 CHF*) Preis pro Person inklusive Frühstück und Nutzung des PURIA Premium Spa Buchbar ab 2Nächten, nach Verfügbarkeit ·Anreise täglich ·nicht gültig an Feiertagen *CHF Preise sind Richtwerte und abhängig vom tagesaktuellen Währungskurs Travel Charme Kleinwalsertal GmbH ·Dir. Nikolaus Jäger Oberseitestraße 6·A-6992 Hirschegg ·Tel.: +43(0) 5517 /608 –678 ifen@travelcharme.com · www.travelcharme.com Hotel in Bestlage am schönen Freibad (gratis für unsere Gäste) • 7Bergbahnen inklusive • Super Lage direkt an der Kanzelwandbahn (Bergfahrt gratis) • Nähe Kurpark • Exquisite alpenländische Küche • 300 qm Wellnessbereich • Alle Zimmer mit Balkon Almhof Rupp A-6991 Riezlern, D-87567 Riezlern Tel.: +43 (0)5517 5004 E-Mail: info@almhof-rupp.at Web: www.almhof-rupp.at

FERIENträume 7 Hotel BadReuthe, Vorarlberg Gesundheit, Wellness und Genuss Jetzt ist genau die richtige Zeit, um ein paar Tage zu entspannen und sich verwöhnen zu lassen: bei einer wohltuenden Massage, beim Schwimmen, Saunieren und fein Essen. Die Topadresse für Gesundheits- und Wellnessferien ist das bekannte,familiengeführte Gesundhotel Bad Reuthe im Bregenzerwald, nur 40 Minuten von der Schweizer Grenze entfernt. KulinarischeKöstlichkeiten Das Sahnehäubchen ist im Bad Reuthe der kulinarische Genuss. «Unsere Gäste schätzen besonders die regionalen Zutaten, die Frische und die Leichtigkeit unserer Speisen», so Küchenchef Werner Strohmaier. Abwechslungsreiche Freizeit Unter dem Leitsatz: «Das tut mir gut!» bietet das Hotel Bad Reuthealles, was man in der heutigen Zeit am meisten braucht: Sich Zeit nehmen, zur Ruhe kommen, Balance finden, Gesundheit stärken, neue Kraft tanken. Wellness und Entspannung Im Thermenbad mit Gartenpool und Liegewiese heisst es den Alltag vergessen. Ein Highlight ist die Sauna- Wellness-Welt. Verschiedene Saunen und Dampfbäder garantieren Entspannung, und im orientalischen Hamam wartet eine herrliche Seifenmassage. Das wohltuende Naturmoor wird direkt neben dem Hotel täglich frisch gestochen und in Form von Moorpackungen und -bädern zur wirksamen Behandlung von Rücken, Gelenken und Verspannungen angewendet. Neben Gesundheit, Wellness und Schönheit findet man hier ein breites Freizeitangebot, ideal für Bewegungsfreudige und Geniesser.Sie machen mit bei Nordic Walking, Qi-gong, Rückenfit und mentaler Entspannung. Die Hotelfahrräder werden gerne genutzt, umdie Umgebung zuerkunden. Auch die geführte Wanderung mit der Familie Frick kommt bei den Gästen sehr gut an. Direkt beim Hotel locken herrlicheSpaziergängevorbei am Moor bis hin zum Barfussweg. GesundhotelBad Reuthe**** A-6870 Reuthe Tel. 0043 5514 2265 0 office@badreuthe.at www.badreuthe.at BAD REUTHE -DAS TUT MIR GUT Wellness -Woche Entspannung pur Sommer -Hit: Baden -Geniessen -Entspannen ab sofort bis 31. 8. 2017 6ÜNmit Genuss -Halbpension inkl. tolles Wellnesspaket €797,-- pro Person im DZ Hangspitz (€ 839,-- im EZ Hangspitz) Juni/Juli/August 2017 6ÜNmit Genuss -Halbpension €648,- pro Person im DZ Hangspitz (€ 690,- im EZ Hangspitz) inkl. Frühstücksbuffetund Genussmenü am Abend grosszügige Badewelt mit drei Innenpools und Gartenpool im blühenden Sommergarten, Sauna -Wellness -Welt mit Hamam, kulinarische Köstlichkeiten, schöne Wanderwege, wunderbare Bergwelt, geführte Wanderung, Gäste -Fahrräder, Aktivprogramm Gesundhotel Bad Reuthe**** 6870 Reuthe im Bregenzerwald, Vlbg •Tel. 0043 5514 2265 -0 www.badreuthe.at •office@badreuthe.at

Das Magazin für Berg-Verliebte... Ausgabe Sommer 2011
Talblick Sommer 2012 - Tannheimer Tal
Picotours Katalog Sommer 2017
MarktlAlm Jodler Frühjahr/Sommer 2017
Monaco de Luxe Sommer 2017
Sweetsticks Workbook Sommer 2016
DOLCE VITA MAGAZIN N° 10 SOMMER 2017
Baden Journal August - Oktober 2017
Gastgeberverzeichnis Winter 2016/17 und Sommer 2017
Gastgeberverzeichnis Winter 2017/18 und Sommer 2018
Sommer- & Winterfreuden - Skihütte Zams
Bellboy-Post Mai 2016
Hotel Berghof, Nesselwängle, Tannheimert Tal, Tirol
Frühling in Meran