07.02.2018 Aufrufe

Zahnradpumpenaggregate der Serie MKU, MKF, MKL

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DE<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Montageanleitung<br />

Originalmontageanleitung 1<br />

EG Einbauerklärung 2<br />

Symbol- und Hinweiserklärung 7<br />

1. Sicherheitshinweise 9<br />

1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 9<br />

1.2 Grundsätzliches Verhalten beim<br />

Umgang mit dem Produkt 9<br />

1.3 Qualiiziertes Fachpersonal 10<br />

1.4 Gefahr durch elektrischen Strom 11<br />

1.5 Gefahr durch Systemdruck o<strong>der</strong><br />

hydraulischen Druck 11<br />

1.6 Betrieb 11<br />

1.7 Montage/ Wartung/ Störung/<br />

Außerbetriebnahme/ Entsorgung 12<br />

1.8 Bestimmungsgemäße Verwendung 12<br />

1.9 Vorhersehbarer Missbrauch 13<br />

1.10 Haftungsausschluss 13<br />

1.11 Mitgeltende Dokumente 14<br />

1.12 Warnaufkleber am Produkt 14<br />

1.13 Restgefahren 15<br />

2. Schmierstoffe 17<br />

2.1 Allgemeines 17<br />

2.2 Auswahl von Schmierstoffen 17<br />

2.3 Zugelassene Schmierstoffe 18<br />

2.4 Schmierstoffe und Umwelt 19<br />

2.5 Gefahr durch Schmierstoffe 19<br />

3. Übersicht 20<br />

3.1 Beschreibung <strong>der</strong> Ausführungen 20<br />

3.2 Ausstattung eines MKx-Zahnrad_<br />

pumpenaggregates 21<br />

Bestellschlüssel<br />

3.3 <strong>MKU</strong>- <strong>Zahnradpumpenaggregate</strong> 22<br />

3.4 <strong>MKF</strong>- <strong>Zahnradpumpenaggregate</strong> 24<br />

3.5 <strong>MKL</strong>- <strong>Zahnradpumpenaggregate</strong> 26<br />

4. Montage 27<br />

4.1 Allgemeines 27<br />

4.2 Aufstellung und Anbau 27<br />

4.2.1 Mindesteinbaumaße 28<br />

4.3 Montagezeichnung mit Mindesteinbaumaßen<br />

29<br />

4.3.1 <strong>MKU</strong>-/ <strong>MKF</strong>-<strong>Zahnradpumpenaggregate</strong><br />

mit 2 Liter Kunststoffbehälter<br />

für Öl und Fließfett 29<br />

4.3.2 <strong>MKU</strong>-/ <strong>MKF</strong>-/ <strong>MKL</strong>-<strong>Zahnradpumpenaggregate</strong><br />

mit 3 Liter Kunststoffbehälter<br />

für Öl und Fließfett 30<br />

4.3.3 <strong>MKU</strong>-/ <strong>MKF</strong>-/ <strong>MKL</strong>-<strong>Zahnradpumpenaggregate</strong><br />

mit 3 Liter Metallbehälter<br />

für Öl und Fließfett 31<br />

4.3.4 <strong>MKU</strong>-/ <strong>MKF</strong>-/ <strong>MKL</strong>-<strong>Zahnradpumpenaggregate</strong><br />

mit 6 Liter Kunststoffbehälter<br />

für Öl und Fließfett 32<br />

Hydraulische Anschlussbeispiele<br />

4.3.5 Anschluss <strong>MKF</strong> 33<br />

4.3.6 Anschluss <strong>MKU</strong> 34<br />

4.3.7 Anschluss <strong>MKL</strong> 35<br />

4.4 Anbau eines Zahnradpumpenaggregats<br />

36<br />

4.5 Elektrischer Anschluss 37<br />

4.5.1 Anschluss Elektromotor 37<br />

4.5.2 Anschluss Elektromotor mit<br />

Leitungsdose und Rundstecker 38<br />

4.5.3 Anschluss Elektromotor mit<br />

Kabelverschraubungen 39<br />

4.6 Anschlusspläne 40<br />

4.6.1 Legende zu den Anschlussplänen 40<br />

4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!