Tassilo, Ausgabe März/April 2018 - Das Magazin rund um Weilheim und die Seen

Ausgabe 17 

März / April 2018 

® 

Das Magazin rund um Weilheim und die Seen 

Eine Produktion von 

Titelbild: Klaus Neuner, mauritius images 

Polling, Tiefenbach und Stiftskirche 

mit Veranstaltungskalender für zwei Monate 

Ungebetener Gast 

Ein Käfer sorgt für Aufregung 

Sonderteil 

BAUEN 

& 

WOHNEN 

im Tassiloland 

Auf der Roten Couch 

Leitstellen-Chef Helmut Ochs

POLIER SEPP 

Das zu Hause genießen...Freiraum 

Alle Möbel sind gerückt und das Leben kann in eine Wohnanlage einziehen. Das befeuert nicht nur den Grill, sondern auch 

das M.Haseitl Team bei jedem Projekt das Beste für Ihre Freiräume zu geben. 

Wir eröffnen Freiräume 

www.haseitlbau.de 

info@haseitlbau.de 

M. HASEITL 

M.Haseitl 

Baugesellschaft mbH & Co. Betriebs KG 

Dießener Straße 12 

86956 Schongau 

Tel. 08861-2351-0

Abgetaucht und abgehoben 

Ganz Murnau steht unter 

Quarantäne. Das klingt unheimlich. 

Als wäre eine 

Seuche ausgebrochen. 

Doch die Bürger können 

beruhigt sein. Eine 

Gefahr für Leib und 

Leben ist weitestgehend 

ausgeschlossen. 

Nur ein wirtschaftlicher 

Schaden der 

Laubbaumbesitzer, der 

könnte nochmals zum 

Thema werden. Und alles nur wegen eines asiatischen 

Schönlings, dessen Fühler zweieinhalbmal so 

lang sind wie sein gepunkteter Körper. Experten nennen 

ihn nur ALB. Waldbesitzer Baumvernichter. Der 

Asiatische Laubholzbockkäfer, der in seiner Heimat 

Jahr für Jahr Milliardenschäden anrichtet, hält seit 

geraumer Zeit das Werdenfelser Land in Atem. Ob 

Helmut Ochs auch schon Notrufe wegen Käferbefalls 

angenommen hat? Der ILS-Leiter geht Ende des Jahres 

in Ruhestand, und hat die kommenden Wochen 

und Monate noch alle Hände voll zu tun. Im großen 

Interview auf der Roten Couch spricht der gelernte 

Rettungsassistent über die mehrfach abgesicherte 

Technik, den chaotischsten Tag, seinen Nachfolger 

und ein bayernweit einzigartiges Pilotprojekt. 

Einzigartig ist auch das Taucherausbildungszentrum 

im Starnberger Ortsteil Percha. Die Deutsche 

Bundeswehr lehrt dort angehende Pioniertaucher. 

Das sind die Soldaten, die mit Schweißgerät und 

Stahlschuhen in den See springen und unter Wasser 

Schwerstarbeit verrichten. Ob Sommer oder Winter 

spielt für die jungen Männer keine Rolle – der Ernstfall 

muss schließlich bei allen Bedingungen geprobt 

werden. Wetterresistent sollte in jedem Falle Sicherheitstechnik 

funktionieren, die Haus und Hof vor 

Wohnungseinbrechern schützt. Was wirklich sinnvoll 

ist, und wovon Sie, liebe Leser, besser die Finger lassen 

sollten, haben uns zwei ausgewiesene Experten 

erklärt. Gewählt haben wir dieses Thema passend 

zum Sonderteil „Bauen & Wohnen“, in dem wir unter 

anderem die monströsen Autokräne von Familie 

Albrecht, das älteste Ehrenamt Bayerns, die Kreishandwerkerschaft, 

an der Decke klebende Lebensretter 

sowie einen promovierten Altbausanierer vorstellen. 

Letzterer lebt übrigens im drittältesten Holzhaus 

Bayerns, nur wenige Kilometer Luftlinie von Polling 

entfernt, dessen Ortskern mit Tiefenbach wir diesmal 

als frühlingshaftes Titelbild gewählt haben. 

Dort zuhause ist Fußballerin Kristina Schuster. Eigentlich. 

Vor knapp zwei Jahren wechselte sie vom FC 

Bayern München auf ein US-amerikanisches College – 

und hat sich trotz Zeitverschiebung, Schul- und Trainingsstress 

Zeit genommen für ein Gespräch, in dem 

es bei weitem nicht nur um sportliche Dinge ging. 

Koordination und räumliches Sehvermögen brauchen 

auch professionelle Drohnen-Flieger. Einer davon: 

Sebastian Jahn. Er lenkt seinen Oktokopter nicht 

nur für Kinofilme und TV-Serien, für Werbedrehs mit 

Mario Götze und Jerome Boateng sowie BR-Dokus 

über Friedhöfe im Tassiloland. Neuerdings betreibt 

er Volumenberechnungen mittels Luftaufnahmen – 

ein Meilenstein in der Vermessungsbranche? So lange 

er die verschärften Rechte und Pflichten einhält … 

Davon können Landwirte ein Liedchen trällern. Stichwort 

„Düngeverordnung“, 150 Seiten dick, und für 

die Betroffenen noch nervenaufreibender als der 

ALB-Befall in Murnau. Umso entspannteres Lesen 

wünscht an dieser Stelle 

Ihr Johannes Schelle 

> > > Aus dem Inhalt 

Seite 4 

Auch im Tassiloland: 

Gefahr durch den Asiatischen 

Laubholzbockkäfer 

Seite 6 

Volumenberechnung und 

Verfolgungsjad — was es bei 

Drohnen zu beachten gilt 

Seite 9 

Der Leiter der Leitstelle: 

Helmut Ochs im Interview 

auf der Roten Couch 

Seite 14 

Auswirkungen der neuen 

Verordnung: Güllefahren 

nach Vorschrift 

Seite 16 

Tauchgang mit Stahlschuh 

und Schweißapparat im 

Starnberger See 

Seite 18 

Die Welt ist grün! 

St. Patrick's Day 

am 17. März 

Seite 20 

Vom Tiefenbach nach Übersee: 

Kristina Schuster spielt Fußball 

in North Carolina 

Ab Seite 25 

GROSSER SONDERTEIL 

ZU DEN THEMEN BAUEN, 

WOHNEN UND ENERGIE 

Seite 54 

Von der Natur lernen 

beim Aktionstag auf 

Gut Achberg 

Seite 56 

Noten sind nicht alles: 

Neues Konzept bei der Bauer 

Unternehmensgruppe 

Seite 62 

„Eine Krankheit, die dich fertig 

macht!“ Selbsthilfegruppe für 

Sex- und Liebessüchtige 

Seite 65 

Wildes Bobfahren mit älterem 

Bruder — die Gewinner unserer 

Aktion „Spaß im Schnee“ 

Seite 68 

Spielen aus Leidenschaft: 

Marnbacher Theater im 

alten Schulhaus 

Seite 73 

Es wird langsam wärmer! 

Unsere Veranstaltungstipps 

für März und April 

FLIESEN 

HAAS 

Berg/Starnberger See 

www.fliesenhaas.de 

Dürrbergstr. 1 

82335 Berg -Assenhausen 

Telefon: 08151-95157 

Fax: 08151-95158 

Fliesenhandel 

STROBL 

Wielenbach 

www.fliesenhandel-strobl.de 

Edelweißstr. 9 

82407 Wielenbach 

Telefon: 0881-9313-0 

Fax: 0881-9313-17 

märz / april 2018 | 3

Gefahr durch Asiatischen Laubholzbockkäfer 

Der taxifahrende Baumvernichter 

Murnau | Welch große Bedrohung 

der Borkenkäfer für den Bestand 

hiesiger Fichtenwälder ist, dürfte 

seit vielen Jahren bekannt sein. 

Weniger präsent in den Köpfen der 

Bürger ist dagegen der Asiatische 

Laubholzbockkäfer. Wie der Name 

verrät, stammt das Insekt aus Asien 

und ist rein optisch betrachtet 

einer der größten und schönsten 

Käfer überhaupt. Sein robuster 

schwarzer Körper mit weißen 

Punkten auf dem Rücken erreicht 

 

eine Länge 

 

von bis 

 

zu vier 

Zentimetern, wird fortbewegt 

durch sechs grätige Beinchen oder 

durch unter den Flügeldecken versteckte 

Flügel. Noch auffälliger 

sind seine schwarz-weiß gestreiften 

Fühler, die zweieinhalb Mal so 

lang werden können wie sein Körper. 

Ob die beim Fliegen stören? 

Aufgrund seiner Trägheit hebt der 

Asiatische Laubholzbockkäfer, kurz 

ALB, eher selten ab. „Er fährt lieber 

Taxi“, sagt Ruth Haag, Försterin 

des AELF Weilheim, die einzig 

und allein die Aufgabe hat, dieses 

exotische Insekt in den Laubwäldern 

um Murnau am Staffelsee 

aufzuspüren – und es zu vernichten. 

„Das klingt im ersten Moment 

brutal und fällt mir als Käferliebhaberin 

auch nicht leicht, aber 

der Schutz unserer Laubbäume 

ist am Ende des Tages 

wichtiger.“ Während der 

Borkenkäfer hauptsächlich 

schwache Fichten 

angreift, nistet sich 

Riesengroß und wunderschön: 

So sieht ein ausgewachsener ALB aus. 

der Asiatische Laubholzbockkäfer 

ausschließlich in Laubbäumen 

ein. Bayernweit sind derzeit fünf 

Fälle von ALB-Befall bekannt. Der 

jüngste Fund stammt aus Murnau, 

quasi mitten im Ort. Entdeckt wurde 

der Befall von einem Touristen, 

dem der Käfer auf dem Weg zum 

Bahnhof entgegenkrabbelte. Offensichtlich 

kennt sich der Mann 

aus mit exotischen Insekten – er 

erkannte das Tier auf Anhieb als 

Schädling und informierte die Landesanstalt 

für Landwirtschaft (LfL). 

Dort schrillten sofort die Alarmglocken. 

Sollte sich der Asiatische 

Laubholzbockkäfer hierzulande 

etablieren, würde das alle Laubbäume 

in Murnau gefährden und 

in den umliegenden Laubwäldern 

eine mittelschwere Wald-Katastrophe 

bedeuten: Borkenkäfer, immer 

heftigere Stürme – und nun auch 

noch ein Laubbaumvernichter!? In 

Asien richtet der Sechsbeiner jährlich 

einen Schaden von mehr als 

einer Milliarde Euro (!) an. 

Das Schadpotential durch den 

Asiatischen Laubholzbockkäfer ist 

 

deshalb so hoch, 

weil er kerngesunde Laubbäume 

angreift. Deshalb gelten im Falle 

eines ALB-Befalls gleichermaßen 

strenge wie rigorose Auflagen. 

Keine natürlichen 

Feinde 

Die effektivste Methode, den 

Schädling zu vernichten: Befallene 

Bäume umgehend fällen, zu 

Schnitzel häckseln und verbrennen. 

Dies gilt übrigens nicht nur 

für direkt befallene Ahorne, Weiden, 

Birken, Pappeln und Rosskastanien. 

Auch weitere vom ALB bevorzugte 

Laubbäume (spezifizierte 

Baumarten) im Befalls-Umkreis 

von 100 Metern werden gefällt, 

gehäckselt, verbrannt. Darüber 

hinaus wird rund um den Befalls- 

Ort eine Quarantäne-Zone mit 

2 100 Metern Radius eingerichtet. 

Alle Laubbäume, die sich in diesem 

Bereich befinden, werden 

regelmäßig von Fachleuten auf 

ALB-Befall kontrolliert, was laut 

Ruth Haag gar nicht so einfach sei. 

Einzige, gut von außen erkennbare 

Merkmale eines ALB-Befalls 

sind fingerdicke, kreisrunde Ausbohrlöcher, 

abplatzende Rinden, 

brechende Äste und Fraßbilder an 

Blättern. „Wobei es beim Entdecken 

dieser Merkmale im Grunde 

schon zu spät ist.“ Zwischen Juni 

und Oktober, hauptsächlich 

im August, frisst sich der 

Asiatische Laubholzbockkäfer 

durch die Rinde 

des Laubbaums und legt 

direkt unter der Rinde 

reiskorngroße Eier ab. 

Nach wenigen Wochen schlüpfen 

die Larven, „von denen der hauptsächliche 

Schaden ausgeht, weil 

der Käfer selbst nach nur wenigen 

Fingerdicke Bohrlöcher und abplatzende 

Rinden sind Anzeichen 

für einen ALB-Befall. 

Wochen stirbt“. Die Larven dagegen 

fressen sich die ersten Tage 

durch das saftig weiche Kambium 

zwischen Stamm und Rinde, 

dringen anschließend tief ins 

Baumstamminnere, wo sie sich 

von unten nach oben durchfressen 

und die Baumstabilität massiv 

beeinträchtigen. Sie sind dort vor 

möglichen Feinden wie Meisen 

oder Spechten bestens geschützt, 

da diese nur an Baumoberflächen 

und im äußeren Stammbereich 

mittels Schnabelpickerei nach Insekten-Mahlzeit 

suchen. 

Spürhund soll weitere 

Käfer finden 

Beim Stichwort „Suchen“ spitzt 

Haags Jagdhündin „Mia“ die Ohren. 

Sie wurde kürzlich in Österreich 

zum Spürhund für das 

Auffinden des Asiatischen Laubholzbockkäfers 

ausgebildet, genau 

wie Hündin „Brezel“ von Försterkollegin 

Silke Hartmann. Neben 

den optischen Merkmalen ist das 

eine effektive Methode in Sachen 

4 | tassilo

Den größten Schaden verursachen 

die im Baum geschlüpften Larven. 

ALB-Suche, für die im Sommer 

auch Pheromon-Fallen (Sexuallockstoffe) 

aufgehängt werden, die 

den Schädling aus seinen Verstecken 

locken sollen. 20 Stück sind 

hiervon während der Flugzeit im 

Murnauer Wald rund um die Befallszone 

platziert. Von der Insel 

Wörth bis zur Unfallklinik – so 

weitläufig ist die Quarantäne- 

Zone. 

Davon abgesehen haben alle 

Murnauer, die Wald in diesem 

abgegrenzten Gebiet besitzen, folgendes 

zu beachten: Wer Laubholz 

im Wald um- oder abschneidet, 

darf dieses nicht vom Grundstück 

entfernen. Am besten vor Ort das 

Holz stehen und liegen lassen. Wer 

unbedingt Holz machen möchte 

oder muss, ist verpflichtet, das Material 

direkt vor Ort von Ruth Haag 

oder Vertretern der LfL erst kontrollieren 

zu lassen, dann häckseln 

und die Schnitzel unmittelbar und 

in geschlossenen Behältnissen zu 

einer ausgewiesenen Verbrennungsstation 

zu fahren. Wer Holz 

außerhalb der Zone schlägt, darf 

es zum Lagern in den Quarantäne-Bereich 

bringen, muss es vom 

Zeitpunkt des Stapelns jedoch unberührt 

dort liegen lassen. Wobei 

diese strengen Regeln, „vor allem 

für Brennholzmacher ist die Situation 

nicht leicht“, ausschließlich 

für Laubholz gelten. Damit sich 

auch alle betroffenen Waldbesitzer 

an die Regeln halten, wurden sie 

mehrfach informiert. Infoveranstaltungen, 

Infoanschreiben per 

Post sowie tägliche Beratungsmöglichkeiten 

bei Ruth Haag im 

Murnauer Forstamt haben bisher 

zur Bekämpfung und Information 

über den ALB beigetragen und 

werden dies auch weiterhin. 

Aus Asien ins 

Werdenfelser Land 

> > > Zum Thema 

Die in Murnau gefundenen Asiatischen 

Laubholzbockkäfer reisten 

höchstwahrscheinlich als Ei oder 

Larve in einer Palette für Stein- 

Transport aus Asien ins Werdenfelser 

Land. Dort, wo die Käfer 

ihre Eier ablegen konnten sowie 

in deren Umkreis von 100 Metern 

steht nun kein einziger Laubbaum 

mehr. Ruth Haag ist jedoch fest 

davon überzeugt, dass dieses rigorose 

Abholzen seinen Zweck erfüllte. 

„Bis jetzt haben wir und die 

Mitarbeiter der LfL in Murnauer 

Wäldern, Gärten und Parks keinen 

weiteren ALB-Befall gefunden. Ich 

bin zuversichtlich, dass wir das 

ALB-Problem in den Griff bekommen.“ 

Vor allem deshalb, weil 

sich der Asiatische Laubholzbockkäfer 

nicht nur träge fortbewegt, 

sondern mit höchstens 30 bis 70 

Eiern auch wesentlich langsamer 

fortpflanzt als der Borkenkäfer – 

der vermehrt sich bekanntlich exponentiell.js 

Jagdhündin Mia wurde von Försterin Ruth Haag zum Spürhund für das 

Aufsuchen des Asiatischen Laubholzbockkäfers ausgebildet. 

Hinweise auf ALB-Befall sofort melden! 

Wer sich näher über den Schädling informieren möchte oder ALBtypische 

Merkmale an Waldbäumen oder Blättern entdeckt, möge 

sich umgehend bei Ruth Haag unter 08841 / 6129-23 oder ALB@aelfwm.bayern.de 

melden. 

Jede Verdachtsmeldung nimmt auch die Landesanstalt für Landwirtschaft 

(LfL) unter 08161 / 71-5730 oder ALB@LfL.bayern.de entgegen. 

Wechseln Sie zu uns! 

Gute 

Gute 

Preise, 

Preise, 

guter 

guter 

Service 

Service 

Ansprechpartner 


vor 

vor 

Ort! 

Ort! 

Immer 

Immer 

noch 

günstig! 

noch 

günstig! 

Arbeitspreis 

25,50 

Arbeitspreis 

ct/kWh 

25,50 ct/kWh 

*Näheres: 

www.stawm.de 

*Näheres: 

www.stawm.de 

Wechseln Sie zu uns! 

Gute 

Gute 

Preise, 

Preise, 

guter 

guter 

Service 

Service 



vor 

vor 

Ort! 

Ort! 

Jetzt noch 

Jetzt noch 

günstiger! 

günstiger! 

Arbeitspreis 

Arbeitspreis 

4,5 ct/kWh 

4,5 ct/kWh 

*Näheres: 

www.stawm.de 

*Näheres: 

www.stawm.de 

Stadtwerke Weilheim i.OB Energie GmbH 


Stadtwerkestraße 1, 82362 Weilheim i.OB 


www.oberland-strom.de 

www.oberland-strom.de 





www.oberland-gas.de 

www.oberland-gas.de 


Neuheiten und Rechte für die Arbeit mit Drohnen 

Von Volumenberechnung 

bis Verfolgungsjagd 

Tassiloland | Fasziniert von nie 

zuvor gesehenen Aufnahmen aus 

der weltberühmten Sixtinischen 

Kapelle, rief Sebastian Jahn in der 

dafür verantwortlichen Produktion 

an. Er wollte wissen, wie diese Bilder 

entstanden sind. Die Antwort: 

Mit einer Drohne, was jedoch extrem 

zeit- und personalaufwendig 

gewesen, im Grunde nicht bezahlbar 

ist. Aufgelegt. Drohnen waren 

damals, im Jahr 2007, ein unbeschriebenes 

Blatt. Kaum einer hatte 

sie, kaum einer kannte sie. Doch 

zu teuer, zu unrentabel? Sebastian 

Jahn, Maschinenbau-Konstrukteur 

und damals schon Hobbyfotograf, 

wollte das so nicht stehen lassen 

und sagte sich: „Dann baue 

ich so eine Drohne eben selbst.“ 

Der Rahmen aus Carbon, an den 

äußeren Enden Rotorblätter mit 

kleinem Motor. Sein erstes Werk: 

Ein Quadrokopter, viermotorig. 

Später konstruierte und baute er 

einen Hexakopter, sechsmotorig, 

schließlich einen Oktokopter, 

achtmotorig, der bis zu fünf Kilo 

Gewicht mitschleppen kann. Das 

Gewicht bei Sebastian Jahn heißt 

hochauflösende Kamera. Für erste 

Testflüge fixierte er eine standardmäßige 

GoPro, für Filmaufnahmen 

eine Red Epic, 40 000 Euro wert, 

mit der unter anderem Szenen bei 

Harry Potter, Fluch der Karibik und 

300 gedreht wurden. Allerdings 

nicht von Sebastian Jahn. Auf den 

heute 35-Jährigen wurden andere 

Filmproduzenten aufmerksam. 

Nachdem er erste Luftaufnahmen 

auf YouTube und seiner Internetseite 

veröffentlichte, flatterten 

immer häufiger Anfragen ein. 

Sebastian Jahn und sein koaxialer 

Oktokopter, mit dem er unter 

anderem Szenen für Filme dreht. 

Für die Serie Bergdoktor filmte er 

atemberaubende Landschaftsbilder 

und spektakuläre Verfolgungsszenen 

durch enge, naturbelassene 

Täler. Ähnliche Aufnahmen 

machte er für die Kinofilme „Burg 

Schreckenstein“, „Die Trapp-Familie“ 

und „Verrückt nach Fixi“. Sein 

Kerngeschäft bis heute: Fotografie 

am Boden sowie Bild- und Filmaufnahmen 

aus der Luft jeglicher 

Art. Für Roller, eines der größten 

Möbelhäuser Deutschlands, 

machte er hochqualitative Aufnahmen 

für einen Imagefilm. Er 

dokumentierte den Neubau des 

Feldafinger Krankenhauses, filmte 

Immobilien entlang des Starnberger 

Sees, machte Landschaftsaufnahmen 

für die Polizeiinspektion 

Weilheim oder Luftbilder der 

Friedhöfe in Habach, Wessobrunn, 

Obersöchering und Bernried, die 

unter anderem im BR gezeigt 

wurden. Außerdem filmte er Mario 

Götze und Jerome Boateng aus 

der Luft. „Ein Werbefilm für eine 

Fitness-App.“ Sein neuestes Aufgabengebiet 

ist allerdings 

die Volumen-Berechnung mittels 

Luftaufnahmen, erstmals erfolgreich 

getestet mit einer großen 

Kiesgrube im westlichen Landkreis 

Weilheim-Schongau. 

45 Minuten 

statt sieben Stunden 

Die Volumenberechnung per 

Drohne funktioniert wie folgt: Zunächst 

fährt Sebastian Jahn das zu 

erfassende Gelände ab und setzt 

in regelmäßigen Abständen Markierungspunkte 

mittels Farbspray. 

Anschließend geht er mit GPS-gesteuerter 

Drohne und angebrachter, 

hochauflösender Kamera in 

die Luft und macht aus maximal 

100 Metern Höhe zahlreiche Bilder. 

Am Beispiel Kiesgrube, knapp 

47 000 Quadratmeter Fläche, 

knipste er in nur 30 Minuten exakt 

100 Fotos. Nach Landung der 

Drohne fuhr er zurück ins Büro, 

setzte sich an den PC, lud die 100 

Bilder hoch, prüfte und drehte sie 

und stellte sie schließlich in ein 

spezielles Programm, eine 3D- 

Vermessungssoftware. Darin wurden 

nun alle 100 Bilder zu einem 

großen miteinander verknüpft, so 

dass letztlich die komplette Kiesgrube 

auf einen Blick zu sehen ist. 

Dabei ins Auge stechen die vor Ort 

markierten Farbpunkte, auf die 

Jahn nun am PC Referenzpunkte 

setzt. Fortan übernimmt eine 

komplexe Software die Arbeit, die 

anhand der GPS-Daten und der 

von Jahn gesetzten Referenzpunkte 

in rund sechs Stunden das 

komplette Gelände in Höhe, Länge, 

Breite und Tiefe ausrechnet. 

Das Ergebnis ist verblüffend genau: 

Mit minimaler Abweichung 

von plus-minus einem Prozent 

konnte das Volumen der Kiesgrube 

bestimmt werden. Obendrein 

ist Jahns Arbeit wesentlich 

zeitsparender als die klassische 

Vermessung am Boden, die ohne 

PC-Arbeit bereits einen kompletten 

Arbeitstag in Anspruch nimmt 

und vor allem an unwegsamen 

Geländestellen äußerst mühsam 

ist. Als netten Nebeneffekt dieser 

Vermessungen bezeichnet Sebastian 

Jahn das dabei entstehende 

3D-Modell. 

Rechte und Pflichten 

für Drohnenflieger 

Doch für was braucht es überhaupt 

Volumenangaben von beispielsweise 

Kiesgruben? „Damit 

kann man zum Beispiel herausfinden, 

wie viel Material pro Jahr 

abgetragen wurde“, sagt Jahn, 

der hierfür die gleiche Arbeit ein 

Jahr später erneut durchführen 

müsste. Darüber hinaus könnte 

er zum Beispiel die „Löcher“ 

brachliegender Kiesgruben vermessen 

und so bestimmen, wie 

viele Tonnen Kies dort hineingekippt 

werden müssten, um diese 

aufzufüllen. Auch Abtragungen 

für den Bau von Umgehungstrassen 

könnte er mittels Drohnenmessung 

exakt vorausrechnen. 

Ob Fotos, Filme oder Vermessungen: 

Damit Sebastian Jahn mit ei- 

6 | tassilo

Drohnen-Arbeit über Friedhof und Kloster von Bernried. 

ner seiner haftpflichtversicherten 

Drohnen – der große Oktokopter 

misst eine Spannweite von 1,70 

Meter, seine kleinste Drohne 40 

Zentimeter – in die Luft darf, hat 

er jede Menge Rechte und Pflichten 

einzuhalten. Zwischen April 

und Oktober 2017 musste jeder 

Gewerbliche für Drohnen ab zwei 

Kilogramm einen gut 200 Euro 

teuren Führerschein (ab 16. Lebensjahr) 

bei einer vom Luftfahrtbundesamt 

anerkannten Stelle 

absolvieren. Sebastian Jahn legte 

diese theoretische Prüfung mit 

Themenschwerpunkten Navigation, 

Zivil-, Straf- und Luftrecht, 

Meteorologie, Flugbetrieb sowie 

Fachwissen rund um Drohnen in 

der Münchner Landeshauptstadt 

ab. Darüber hinaus besitzt Sebastian 

Jahn für halbjährlich 120 Euro 

eine Sondergenehmigung, die ihm 

erlaubt, auch näher als 100 Meter 

an Hochspannungsleitungen, 

Bundesstraßen und öffentliche 

Gebäude heranzufliegen. Absolute 

Tabuzone für jeden Drohnenflieger 

sind unter anderem Krankenhäuser 

(100 Meter Abstand), 

Flughäfen (1,5 Kilometer Abstand), 

Unfallstellen, Menschenansammlungen 

und Gefängnisse. Außerdem 

müssen seit Oktober 2017 

Drohen von mehr als 250 Gramm 

mit einer festangebrachten, hitze- 

und kältebeständigen Plakette 

samt Name und Anschrift des 

Halters gekennzeichnet sein. „Für 

die Anbringung ist jeder Drohnenbesitzer 

selbst verantwortlich, die 

Schilder aus zum Beispiel Aluminium 

kann man unter anderem 

online bestellen“, sagt Sebastian 

Jahn, der sich vor jedem Flug eine 

schriftliche Starterlaubnis vom 

jeweiligen Grundstücksbesitzer 

genehmigen lassen muss und als 

Gewerblicher maximal 100 Meter 

hochfliegen darf. Bei innerörtlichen 

Flügen hat er außerdem die 

örtliche Polizei zu informieren – 

und zwar 24 Stunden vor dem 

Start. 

In Wohngebieten dürfen Drohnen 

über 250 Gramm nicht aufsteigen, 

schon gar nicht mit film- oder 

tonaufnahmefähigem Anhang. 

Es sei denn, Grundstückseigentümer 

oder Mieter stimmen dem 

ausdrücklich zu. Drohnen bis 250 

Gramm sind in Wohngebieten 

erlaubt. Allerdings ausschließlich 

über dem eigenen Grundstück und 

maximal 30 Meter hoch – für Flüge 

über Nachbarsgrundstücke ist deren 

Genehmigung erforderlich. js 

Kiesgrube in 3D (unten), zusammengesetzt aus 100 Luftaufnahmen. 

märz / april 2018 | 7 

FRÜHLING 

GENIEßEN 

ZlEGELElWEG 2 

82398 ODERDlNG 

MO-Fr: 10-18 Sa: 10-15 Uhr 

Tel. 0881-927 63 77 

www.teak-and-more.de 

WIR FREUEN UNS AUF SIE

„15 Tage“ von Rosemarie Benke-Bursian 

Brandneuer 

Tutzing-Krimi 

Tutzing | Der knapp 16-jährige Leo 

Förster aus Tutzing ist verschwunden. 

Aus heiterem Himmel. Einfach 

weg. Was ist geschehen? Ist 

er weggelaufen? Ist ihm etwas zugestoßen? 

Sagt sein Freund David 

die Wahrheit oder verschweigt er 

etwas? Und wer ist diese geheimnisvolle 

Person, mit der Leo sich 

angeblich vor seinem Verschwinden 

getroffen hat? Gibt es sie überhaupt? 

Immer wieder stecken die 

beiden Polizisten Abby und Georg 

hoffnungslos fest. Je mehr sie über 

Leo erfahren, umso rätselhafter 

erscheint sein Verschwinden. Da 

meldet sich ein weiterer Zeuge. 

Zwei Wochen voll spannender Ermittlungsarbeit 

sind im neuen Tutzing-Krimi 

notwendig, bis schließlich 

an Tag 15 auch das letzte Rätsel 

gelöst ist. 

Handlung rund um 

Tutzing und die Seen 

Hauptautorin des Krimis mit dem 

passenden Titel „15 Tage“ ist Rosemarie 

Benke-Bursian, eigentlich 

diplomierte Biologin, die aber 

schon während ihrer Promotion 

das Schreiben intensiviert hatte. 

Mittlerweile ist sie freiberufliche 

Wirtschaftsjournalistin, Autorin 

und Verfasserin zahlreicher journalistischer 

Texte, Presseartikel sowie 

Sachbücher für Fachleute und interessierte 

Laien aus Naturwissenschaft, 

Medizin und Gesundheit. 

Darüber hinaus hat sie zahlreiche 

Kurzgeschichten in Zeitschriften 

und Anthologien veröffentlicht sowie 

drei Kinderbücher und zwei 

Kurzkrimisammlungen verfasst. 

Mit Veronika Otto und Jonas 

Höbenreich haben sich 

zwei Schüler aus ihrer seit 

2008 bestehenden Kinder- 

und Jugendschreibwerkstatt 

am Tutzing-Krimi 

beteiligt. Sie hatten Interesse, 

den gesamten Prozess 

kennenzulernen, vom 

Plotten – dem Ausdenken 

der kompletten Handlung 

vor dem Verfassen – über Recherchieren, 

Schreiben, Überarbeiten 

bis hin zur Veröffentlichung. „Das 

Schreiben zu Dritt war eine riesen 

Herausforderung und Bereicherung 

zugleich. Profitiert hat dabei 

jeder von uns und nicht zuletzt 

auch der Krimi“, sagt Benke-Bursian. 

Insgesamt dauerte die Schreibphase 

rund drei Jahre, ehe der 

mehr als 500 Seiten starke Roman 

bei der Premierenlesung Mitte Februar 

in der Buchhandlung Held 

vorgestellt wurde. Herausgeber 

von „15 Tage“, dessen Handlung 

rund um Tutzing, Starnberg und 

> > > Bücher-Verlosung 

die Seen spielt, ist der Münchner 

Smart & Nett-Verlag. 

Der Krimi wird unter anderem im 

Rahmen von „Ladies Crime Nights“, 

etwa in München und Deggendorf, 

vorgestellt. Diese „Ladies Crime 

Nights“ sind eine spezielle Lesung 

der „Mörderischen Schwestern“, 

Europas größtem Verein deutschsprachiger 

Krimiautorinnen, deren 

Mitglied und Pressesprecherin Rosemarie 

Benke-Bursian ist. 

Weitere Lesungen in Tutzing und 

Pähl werden folgen und auch in 

anderen Nachbarorten sind welche 

angedacht. 

tis 

Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost drei Exemplare des brandneuen 

Tutzing-Krimis von Rosemarie Benke-Bursian und ihren beiden 

Co-Autoren Veronika Otto und Jonas Höbenreich. Wer einen der Romane 

gewinnen möchte, schickt eine Postkarte mit dem Stichwort 

„15 Tage“ an tassilo, Birkland 40, 86971 Peiting. Oder eine E-Mail 

an info@tassilo.de. Einsendeschluss ist der 15. März. Bitte Absenderadresse 

nicht vergessen, da die Bücher ihre neuen Besitzer auf 

postalischem Weg erreichen. Das Los entscheidet, der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg. 

8 | tassilo 8 | tassilo

Auf der Roten Couch 

Der Leiter 

in der 

Leitstelle 

Foto: Johann Jilka 

Zurück zu den Wurzeln: Eigentlich sitzt Helmut Ochs als Leiter 

der Integrierten Leitstelle Oberland im Chefbüro von nebenan. 

Zum Fotoshooting des Roten Couch-Interviews platzierten 

wir ihn vor den Arbeitsplatz eines Disponenten. 


Weilheim | Eigentlich wollte Helmut 

Ochs nach Fachhochschulreife 

und Zivildienst studieren, sich die 

Basis für einen „richtig guten“ Beruf 

schaffen. „Doch irgendwie habe 

ich den Absprung nicht geschafft“, 

sagt der gebürtige Franke rückblickend 

– und kann sich in dieser Sekunde 

ein Grinsen nicht verkneifen. 

Erstens, weil er den Absprung vom 

„Notfallhelfer“ gar nicht schaffen 

wollte. Und zweitens, weil er trotzdem 

Karriere gemacht hat. Und 

wie: Rettungsassistent, leitender 

Rettungsassistent der Rettungshubschrauberstation 

Nürnberg 

und stellvertretender Leiter der 

Rettungsleitstelle Nürnberg, die 

auch für Fürth, Erlangen und die 

dort umliegenden Landkreise zuständig 

ist. Dieser Berufung geht 

der heute 65-Jährige noch immer 

nach. Zunächst wechselte er als 

Leitstellen-Leiter nach Traunstein. 

2008 wurde er schließlich zum 

Chef der Integrierten Leitstelle 

Oberland berufen. Seither ist er 

hauptverantwortlich für eine reibungslose 

Notrufabwicklung in 

den Landkreisen Weilheim-Schongau, 

Garmisch-Partenkirchen 

und Bad Tölz-Wolfratshausen. Im 

Interview auf der Roten Couch 

erzählt der Vater zweier erwachsener 

Kinder von „eingebrannten 

Bildern“, ersten Einsätzen mit 

dem Rettungshubschrauber und 

maximalen Stress-Tagen in der ILS 

Oberland. Außerdem gibt er seinen 

Nachfolger bekannt, der bereits in 

wenigen Monaten zur Einarbeitung 

antritt und Einblicke in ein weiteres 

Pilotprojekt bekommt. Helmut Ochs 

geht zum 1. September 2018 in den 

wohlverdienten Ruhestand. 

Herr Ochs, wie viele Menschenleben 

retten Sie und Ihre Mitarbeiter täglich 

durch Ihre Arbeit? 

Das ist ganz schwer zu sagen. In 

erster Linie retten die Einsatzkräfte 

vor Ort Menschenleben, die von 

der Leitstelle alarmiert werden. 

Im Leitstellenbereich Oberland, 

zu dem die Landkreise Garmisch- 

Hereinspaziert: Helmut Ochs (li.) 

empfängt „tassilo“-Redakteur 

Johannes Schelle am Eingang der 

ILS Oberland. 

Partenkirchen, Bad Tölz-Wolfratshausen 

und Weilheim-Schongau 

gehören, werden im Jahr rund 

40 000 Einsätze der Notfallrettung 

durchgeführt. Hinzu kommen zahlreiche 

Krankentransporte, die aber 

nicht akut lebensbedrohlich sind. 

Ebenso alarmieren wir die Bergund 

Wasserrettung. Und dann natürlich 

noch das ganze Spektrum 

der Feuerwehr-Einsätze. 

Auch bei Stromausfall? 

Wir haben ein redundantes Stromsystem, 

das bei Ausfall des Stromes 

auch für längere Zeiträume einspringt. 

Manchmal merken wir in 

der Leitstelle gar nicht, wenn um 

uns herum kurzzeitig der Strom 

ausfällt. Für außergewöhnliche Ereignisse 

in der Leitstelle übernimmt 

die gesamten Aufgaben eine Vertretungsleitstelle. 

Die Notrufe und 

auch die Funkkommunikation mit 

den Einsatzkräften werden dann 

in die Vertretungsleitstelle geroutet. 

Für uns ist das die Integrierte 

Leitstelle Schweinfurt, wir dagegen 

vertreten künftig die Integrierte 

Leitstelle Donau-Iller in Krumbach. 

Das wurde im Vorfeld des G7-Gipfels 

mit der ILS Schweinfurt getestet 

und hat gut funktioniert. 

Das Telefon in der Integrierten Leitstelle 

Oberland klingelt vermutlich 

häufig? 

Das stimmt. Notrufe über die Notrufnummer 

112 sind es pro Tag 

rund 260. In etwa nochmal so viele 

Anrufe nehmen wir entgegen für 

nicht dringliche Krankentransporte, 

Auskünfte und Nachfragen jeglicher 

Art. 

Welche Aufgaben haben Sie als Leiter 

der ILS Oberland? 

Mein Aufgabenspektrum ist sehr 

breit gefächert. Ich bin verantwortlich 

für einen ordnungsgemäßen 

Betriebsablauf in der Leitstelle. 

Ebenso für Mitarbeitergespräche 

und den ganzen Bereich der Personalentwicklung. 

Ich bin zuständig 

für die Qualitätssicherung der ILS 

Oberland sowie die Umsetzung relevanter 

Gesetze und Vorschriften. 

Hinzu kommt die Kostenverantwortung. 

Und eine enge Zusammenarbeit 

mit dem Zweckverband für 

Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung, 

weiteren Partnern 

wie den Feuerwehren, den Kreisverbänden 

des Bayerischen Roten 

Kreuzes, der Bergwacht, der Wasserwacht, 

der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft, 

der Luftrettungsstation 

an der Unfallklinik 

Murnau, den Kliniken ... 

Klingt nach viel Abwechslung. 

Das stimmt. Morgens verschaffe 

ich mir im Rahmen eines Jour fixe 

(Anm. d. Red.: regelmäßige Besprechung) 

mit meinen Mitarbeitern einen 

Überblick der Ereignisse sowie 

der anstehenden Aufgaben. Meine 

Arbeitszeiten sind sehr flexibel, 

da ich häufig auch Abendtermine 

wahrzunehmen habe oder mehrere 

Tage bayernweit bei Arbeitsgruppen 

der Integrierten Leitstellen 

unterwegs bin. Neben den üblichen 

Bürotätigkeiten, wie Bearbeiten der 

umfangreichen E-Mails, werden 

anstehende Projekte vorangetrieben. 

Wobei es auch immer wieder 

turbulente Tage gibt, an denen die 

vorher geplanten Arbeiten durch 

plötzlich auftretende Ereignisse 

nicht erledigt werden können. 

Für wie viele Mitarbeiter sind Sie 

derzeit verantwortlich? 

Ich bin verantwortlich für 23 Disponenten, 

drei IT-Spezialisten, meinen 

Stellvertreter Christoph Fischer 

sowie 15 geringfügig Beschäftigte, 

die für Sonderlagen zur Unterstützung 

in der Leitstelle bereitstehen. 

Können Sie in einfachen Worten die 

technische Ausstattung der ILS Oberland 

beschreiben? 

Unsere Technik besteht grob gesagt 

aus drei Hauptkomponenten, 

die allesamt über Schnittstellen 

miteinander verbunden sind. Das 

Einsatzleitsystem, die Telefontechnik 

sowie die analoge und digitale 

Funktechnik. Natürlich gibt es noch 

eine Reihe anderer technischer 

Einrichtungen in der Leitstelle. 

Zum Beispiel die Klimatechnik, Beleuchtungstechnik 

und die unterbrechungsfreie 

Stromversorgung. 

Vor was sitzt der Disponent? 

Er sitzt an einem sogenannten 

Einsatzleitplatz und hat fünf Monitore 

vor sich, mit denen von der 

Notrufannahme bis zur Einsatzdisposition 

das ganze rettungsdienstliche 

Spektrum gesteuert wird. Mit 

einem sechsten Monitor wird der 

gesamte Bereich der Telefon- und 

Funkkommunikation gemanagt. 

Was sind die aus Notrufer-Sicht 

häufigsten Angaben, die vergessen 

werden? 

Aufgrund der außergewöhnlichen 

Situation und der damit oftmals 

verbundenen Aufgeregtheit der 

Notrufer ist dieses Spektrum sehr 

breit gefächert. Es gibt sehr laute 

und aufgeregte, aber auch völlig 

ruhige Anrufer, was aufgrund der 

Geschehnisse am Ereignisort auch 

vollkommen verständlich ist. Dann 

ist es die Kunst des Disponenten, 

Empathie zu zeigen, den Notrufer 

soweit zu unterstützen, dass er 

schnellstmöglich in der Lage ist, 

vernünftige Angaben zu machen. 

Die fünf W-Fragen sind natürlich 

das Wichtigste, sozusagen das 

Grundhandwerkszeug. 

Empathie zeigen. Welche Eigenschaften 

braucht ein guter Disponent 

noch? 

Auf den Anrufer eingehen, ruhig 

und sachlich bleiben, den Überblick 

behalten. Da die Disponenten 

viel Erfahrung haben, kommen sie 

mit den unterschiedlichsten Situationen 

gut zurecht. Das ist in diesem 

verantwortungsvollen Beruf 

ganz entscheidend. 

Gibt der Disponent auch Erste-Hilfe- 

Anleitungen? 

Selbstverständlich werden, abhängig 

von der Situation vor Ort, Erste-Hilfe-Maßnahmen 

angeboten. 

10 | tassilo

Aufgrund verschiedener Faktoren 

an der Notfallstelle funktioniert 

das nicht immer. Bei einem Herzstillstand 

können zum Beispiel Anweisungen 

entsprechender Sofortmaßnahmen 

jedoch lebensrettend 

sein. Das Fachwort dazu in der 

Leitstelle heißt Telefonreanimation. 

Gleichzeitig muss der Disponent den 

Rettungsdienst informieren. 

Aufgrund des abgefragten Meldebildes 

legt der Disponent ein 

bestimmtes Schlagwort fest. Für 

dieses Schlagwort werden die geeigneten 

Einsatzmittel vom Einsatzleitsystem 

ermittelt. Die Regel 

besagt: Die erste Wahl ist immer 

das schnellste, für das Ereignis geeignete, 

zur Verfügung stehende 

Rettungsmittel. 

Auf wie viele Rettungsmittel können 

Sie in Ihrem Zuständigkeitsgebiet, 

den drei Landkreisen, zurückgreifen? 

Im Bereich des bodengebundenen 

öffentlichen Rettungsdienstes sind 

es 16 Rettungswachen mit 20 Rettungswagen, 

10 Notarztstandorte 

und 17 Krankentransportwagen. 

Hinzu kommen 18 Bergwachtbereitschaften, 

19 Wasserwachtortsgruppen 

und zwei Deutsche 

Lebens-Rettungs-Gesellschafts- 

Ortsgruppen. Ein Rettungshubschrauber, 

Standort Unfallklinik 

Murnau. Dann gibt es noch diverse 

Sondereinrichtungen wie Helfer vor 

Ort-Gruppen und First-Responder- 

Gruppen, Rettungshundestaffeln 

und Kriseninterventionsteams. Und 

natürlich zahlreiche Feuerwehren, 

im Leitstellenbereich sind das 

141 Freiwillige Feuerwehren und 

drei Werksfeuerwehren und das 

Technische Hilfswerk. Die genaue 

Anzahl der insgesamt zur Verfügung 

stehenden Rettungsmittel im 

Einsatzleitsystem kann ich spontan 

nicht nennen. Es dürften aber gut 

1000 Einsatzmittel sein. 

Wow. Und das rund um die Uhr? 

Der hauptamtlich organisierte 

öffentliche Rettungsdienst ist natürlich 

rund um die Uhr einsatzbereit. 

Selbstverständlich sind 

auch die Rettungssparten wie 

Wasser- und Bergrettung, ebenso 

die Feuerwehren immer alarmierbar. 

Klar ist aber auch, dass 

bei den ehrenamtlichen Einsatzkräften 

mit diversen Sonderfunktionen 

nicht jeden Tag immer von 

jetzt auf gleich alles verfügbar ist. 

Das ist im Ehrenamt gar nicht 

möglich. 

Worin unterscheiden sich eigentlich 

Rettungswagen (RTW) und Krankentransportwagen 

(KTW)? 

Der RTW wird zur medizinischen 

Versorgung und den Transport 

von Notfallpatienten eingesetzt. 

Dafür ist er mit entsprechender 

notfallmedizinischer Technik ausgestattet. 

Der KTW dagegen wird 

für disponierbare und zeitunkritische 

Transporte eingesetzt. Zum 

Beispiel, wenn ein Patient vom 

Hausarzt in ein Krankenhaus eingewiesen 

wird, oder Patientenheimfahrten 

vom Krankenhaus. 

Vier bis fünf Disponenten besetzen 

rund um die Uhr die Telefone in der 

ILS Oberland. Reichen die aus? 

An „normalen“ Tagen schon. Insgesamt 

haben wir 15 Plätze zur 

Verfügung, die zum Beispiel während 

des G7-Gipfels von Haus aus 

durchwegs besetzt waren. 

Waren aufgrund Wetterkapriolen 

auch schon alle 15 Plätze besetzt? 

Das kommt immer wieder vor, 

wie bei Sturm „Niklas“ 2015. Auch 

bei einem heftigen Unwetter vergangenen 

Sommer, das gar nicht 

großartig angekündigt war, musste 

kurzfristig unser Verstärkungskonzept 

aktiviert werden. Auffallend 

ist auch, dass bei schönem 

Wetter wesentlich mehr passiert, 

weil das Freizeitverhalten dann ein 

ganz anderes ist. Vom Grillen über 

Baden bis zum Motorradfahren, da 

sind Jung und Alt unterwegs, entsprechend 

hoch ist auch die Gefahr, 

dass Unfälle passieren. 

An diesen Tagen müssen die Disponenten 

besonders kühlen Kopf 

bewahren. Lernen sie das während 

der Ausbildung? 

Zunächst braucht man für die Ausbildung 

zum Disponenten zwei 

Grundvoraussetzungen: Einmal die 

vollständige Ausbildung zum Rettungssanitäter, 

früher Rettungsassistenten, 

und die Feuerwehrausbildung. 

Wer die kompletten Qualifikationen 

nicht mitbringt, hat unter Umständen 

trotzdem die Möglichkeit 

auf eine Disponenten-Ausbildung. 

Die fehlende Eignung muss dann 

nachgeschult werden. Allerdings 

wird sich das in absehbarer Zeit 

komplett ändern. 

Highlightveranstaltungen im Rahmen der Bayerischen Landesausstellung 

Mai bis November 2018 

Freitag, 4. Mai 2018 

Kloster Ettal, Festzelt 

Sonntag, 6. Mai 2018 

Kloster Ettal, Festzelt 

25 Jahre Radio Oberland Geburtstagsparty mit Auftritt der bayerischen Rockbands 

Gringo Bavaria und Die Troglauer 

Kartenbestellungen über http://www.radio-oberland.de 

Satire-Kabarett mit Helmut Schleich in der Rolle von König Ludwig II. 

und Franz Josef Strauß 

Kartenbestellungen über http://www.gap-ticket.de 

WALD, GEBIRG 

UND KÖNIGSTRAUM 

MYTHOS 

BAYERN 

Freitag bis Sonntag, 

15. bis 17. Juni 2018 

Kloster Ettal, verschiedene Orte 

Freitag und Samstag, 

29. und 30. Juni 2018 

Kloster Ettal, Innenhof 

Benediktiner Klassiktage 

Symposium, Bläserkonzert, Kammermusik-Konzerte und Liedrezital mit dem 

Bayerischen Staatsorchester, dem Orchestra of Europe und Werken von Wagner, 

Mozart, Baretsch, u.a. 


Klassik Open Air Konzerte mit Musik von Richard Strauss und Sergej Prokofiev mit 

dem Brno Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Alexander Liebreich 


Veranstaltungen in Garmisch-Partenkirchen 

Pfingstsonntag 20. Mai 2018 

Start Ludwigsstraße 

Freitag, 27. Juli 2018 

Historischer Festzug in Garmisch und Partenkirchen 

Streifzug durch die Geschichte Bayerns mit 30 Festwägen, Fußgruppen und Musikkapellen 

Aufführung des Musiktheaters „Der Mond“ von Carl Orff 

zur totalen Mondfinsternis unter der künstlerischen Leitung von Christian von Gehren 


BAYERISCHE LANDESAUSSTELLUNG 

3. MAI – 4. NOVEMBER 2018 

Kloster Ettal, täglich 9 – 18 Uhr // www.hdbg.de 


Wir feiern: 

12 | tassilo 

Wir freuen uns auf 

eine examinierte 

Pflegefachkraft 

für außerklinische 

Intensivpflege 

in Peißenberg 

Top Konditionen, tolles Team, angenehmes Umfeld, 

Fortbildung, betriebl. Zusatzleistungen u.v.m. 

Telefon 08841 / 67 24 518 od. Mobil 0173 / 31 63 511 

»10 Jahre« 

Weilheim – Obere Stadt 

Inwiefern? 

Der Freistaat Bayern wird in absehbarer 

Zeit einen eigenständigen 

Ausbildungsberuf zum 

Leitstellendisponenten einführen, 

den junge Männer und Frauen 

absolvieren können. Eine ganz 

normale Berufsausbildung in Theorie 

und Praxis über mehrere Jahre. 

Heißt: In Zukunft werden auch 

an der ILS Oberland Disponenten 

ausgebildet, die blockweise diverse 

Schulungen auch an anderen 

Orten besuchen werden. Ab wann 

und wie genau der neue Ausbildungsberuf 

aussieht, müssen die 

Verantwortlichen noch final festlegen. 

Begrüßen Sie die Einführung der 

eigenständigen Ausbildung, oder 

fänden Sie das alte System mittels 

Anlernen rettungsdiensterfahrener 

Quereinsteigern besser? 

Ich begrüße es. Einmal, weil dadurch 

Personalsicherheit geschaffen 

wird. Andererseits, weil dieses 

System der ILS ein hochkomplexes 

ist und ständig steigende Anforderungen 

an die Disponenten 

stellt, das auch eine umfangreiche, 

komplett eigene Ausbildung 

erfordert. 

Mangelt es derzeit an Disponenten? 

Sie sind auf jeden Fall gesucht. 

Wir haben vor kurzem vier neue 

Leute eingestellt, nachdem andere 

aufgehört oder krankheitsbedingt 

länger ausgefallen sind. 

Wobei momentan – wie bekannt – 

in fast allen Branchen gute Leute 

gesucht werden. 

Themawechsel: Sie waren als 

noch junger Rettungsassistent Teil 

der mit ersten Luftrettung in ganz 

Bayern. Erinnern Sie sich noch an 

Ihren ersten Einsatz? 

An den ersten allein verantwortlichen 

Einsatz kann ich mich konkret 

nicht erinnern. Aber das war 

natürlich unheimlich aufregend 

und hat schon eine gewisse Zeit 

Leitstellen-Leiter Helmut Ochs hat seinen Sinn für gesunden Humor 

nicht verloren — trotz unzähliger prägender Einsätze. 

gedauert, bis Routine eingekehrt 

ist. Zumal ich gleich zur Anfangszeit 

einen meiner schwersten Unfälle 

überhaupt hatte. 

Erzählen Sie. 

Damals ist am Nürnberger Hafen 

ein Schmelzofen explodiert. Es 

gab zig Verletzte und wir waren 

mit dem Rettungshubschrauber 

eines der ersten Einsatzmittel vor 

Ort. Dort trafen wir auf sehr viele 

Verletzte, darunter schwerstverbrannte 

und polytraumatisierte 

Personen. Ich war gerade mal 26 

Jahre alt. 

Klingt schrecklich. 

Ich könnte einige solcher Geschichten 

erzählen, zum Beispiel 

die von jenem Samstag, an dem 

wir von einem schwersten Verkehrsunfall 

zum anderen alarmiert 

wurden, das waren zwölf 

am Stück. Generell gab es in den 

1980er Jahren noch viel mehr Verkehrstote 

und Verletzte als heute. 

Bayernweit rund 15 000 im Jahr. 

Unglaublich, wie viele Motorradfahrer 

damals verunglückten. 

Diese Bilder haben sich natürlich 

besonders eingebrannt. Früher 

haben wir nach den Einsätzen, 

die komplette Crew, über die Ereignisse 

vom Tag gequatscht. Das 

hat uns geholfen, das Erlebte zu 

verarbeiten. 

Behalten Sie auch schöne Momente 

aus ihrem 45-jährgen Arbeitsleben 

in Erinnerung? 

Davon gibt es ganz viele. Das fängt 

an bei erfolgreichen Reanimationen 

bis hin zu Schwerstverletzten, 

die wieder gesund aus dem Krankenhaus 

entlassen wurden. Solche 

Erfolgserlebnisse geben einem 

unglaublich viel zurück. Das geht 

mir bis heute so. Wenn wir hier in 

der Leitstelle mitbekommen, dass 

jemand trotz schweren Unfalls 

wieder gesund aus dem Krankenhaus 

entlassen wurde, ist das ein 

tolles Gefühl – auch wenn wir in 

der ILS nicht die Helfer direkt vor 

Ort sind. 

Ihr bislang chaotischster Tag in der 

ILS Oberland? 

Das war tatsächlich während des 

Sturms „Niklas“, als wir innerhalb 

kurzer Zeit 1 200 Anrufe reinbekommen 

haben. Das sind schon 

heftige Tage. Und auch die Vorbereitungen 

für den G7-Gipfel waren 

sehr intensiv. 

Apropos intensiv. Wie gut sind die 

drei Landkreise Weilheim-Schongau, 

Bad Tölz-Wolfratshausen und

Garmisch-Partenkirchen in Sachen 

Rettungssystem aufgestellt? 

Es handelt sich stets um einen 

dynamischen Prozess, weil sich 

ständig, vor allem technisch, was 

verändert oder neue Möglichkeiten 

vorhanden sind. Ob infrastrukturelle 

Maßnahmen im Leitstellenbereich 

erforderlich sind, wird 

regelhaft durch Gutachten überprüft. 

Zuständig hierfür ist der 

Zweckverband für Rettungsdienst 

und Feuerwehralarmierung. Aktuell 

wird unser Gebiet durch das 

Institut für Notfallmedizin und 

Medizinmanagement von der Ludwig-Maximilian-Universität 

München 

begutachtet. Das Ergebnis 

des Gutachtens dürfte Mitte des 

Jahres vorliegen. 

Hätten sie einen Wunsch frei, wie 

würde dieser lauten? 

Zunächst kann ich ganz klar sagen, 

dass das Rettungssystem in Bayern 

gut funktioniert. Im Detail betrachtet 

kann man natürlich immer etwas 

verbessern. Der technische 

Fortschritt schreitet in kürzester 

Zeit auch in diesem Bereich voran, 

die Systeme werden ständig weiterentwickelt. 

Und klar, mit mehr 

Mitarbeitern und mehr Rettungsmitteln 

lassen sich verschiedene 

Parameter wie Hilfsfristen positiv 

verändern. Aber das muss natürlich 

alles finanzierbar sein. Die 

Hilfsfrist beträgt in Bayern zwölf 

Minuten Fahrzeit zur Einsatzstelle. 

Das Gutachten Mitte des Jahres 

wird zeigen, ob Handlungsbedarf 

besteht. 

Sie haben noch gut ein halbes Jahr 

bis zum Renteneintritt. Was geben 

Sie ihrem Nachfolger mit? 

Eigentlich möchte ich ihm gar 

nichts mitgeben. Jeder muss seinen 

eigenen Stil finden, mit den 

hier anfallenden Aufgaben und 

Herausforderungen umzugehen. 

Grundsätzlich kann ich nur raten, 

offen, transparent, kommunikativ 

und kooperativ mit den Mitarbeitern 

und unseren Partnern 

umzugehen. Das sind Grundvoraussetzungen, 

die ich jeder Führungskraft 

ans Herz legen kann. 

Wer wird denn Ihr Nachfolger? 

Michael Meyr aus Fürstenfeldbruck. 

Er ist bis jetzt Schichtführer 

der ILS Fürstenfeldbruck. 

Und wechselt wann genau nach 

Weilheim? 

Herr Meyr wird gegen Mai/Juni für 

einen fließenden Übergang in der 

ILS Oberland seine Tätigkeit aufnehmen. 

Ab dem 1.9.2018 sind Sie in Rente – 

und wissen mit Ihrer Zeit nichts 

mehr anzufangen? 

(lacht) Dann schaue ich in die große 

Leere… Spaß beiseite. Natürlich 

wird das eine große Umstellung, 

schließlich war ich 45 Jahre in 

diesem Bereich tätig und immer 

mit viel Engagement unterwegs. 

Das fällt jetzt plötzlich weg. Aber 

ich habe schon gewisse Pläne und 

Ideen, die ich nach meiner beruflichen 

Laufbahn umsetzen möchte. 

Zum Beispiel? 

Reisen. Ich bin schon als junger 

Mensch viel herumgereist, von 

Afrika bis Skandinavien. Viel mit 

Campingwagen, aber auch viel 

getrampt. Mal mit Freunden, mal 

allein. Der Westen Amerikas hat 

mir sehr gut gefallen. Vergangenes 

Jahr war ich dort für vier Wochen, 

allerdings nur in Kalifornien. 

Da möchte ich gerne nochmals hin 

und die komplette West-Küste bereisen. 

Vielleicht übernehme ich 

auch eine ehrenamtliche Aufgabe, 

dann aber in einem 

anderen Bereich als der 

Rettung. 

Weitere Hobbys? 

Ich bin im Sommer viel 

mit dem Fahrrad unterwegs, 

auch mal über längere 

Strecken. Zum Beispiel 

von hier in meine fränkische 

Heimat. Es kann auch durchaus 

möglich sein, dass ich komplett 

zurück in meine Heimat gehe. 

Wobei es mir bislang überall sehr 

gut gefallen hat. Egal ob hier in 

Weilheim, im Chiemgau oder in 

Franken. Mein Bekanntenkreis ist 

mittlerweile riesengroß, ich habe 

durch meine beruflichen Stationen 

viele Freunde gefunden. 

Werden Sie mit einem lachenden 

oder weinenden Auge in Ruhestand 

gehen? 

Mit beidem. Weinend, weil ich 

immer Freude an meiner Arbeit 

gehabt habe. Lachend, weil die 

ständige Verantwortung und die 

immer stärker werdende Arbeitsverdichtung 

wegfällt. 

Zumindest in gut einem halben 

Jahr. Was steht neben der Einarbeitung 

Ihres Nachfolgers noch an im 

Jahr 2018? 

Wir sind heuer Pilotleitstelle für 

digitale Alarmierung. Das ist was 

komplett Neues, das bei uns noch 

im Laufe dieses Jahres ausgetestet 

wird. Mein letztes Projekt, auf das 

ich mich schon freue. Da sind wir 

bayernweit die Allerersten. Warum 

die Verantwortlichen wieder 

zu uns gekommen sind mit einem 

Pilotprojekt, weiß ich ehrlich gesagt 

gar nicht. Während der Vorbereitungen 

des G7-Gipfels waren 

wir schon Vorreiter in Sachen Einführung 

des digitalen Funks, was 

sehr gut und ohne Probleme funktioniert 

hat. Vielleicht ist das auch 

ein Grund, erneut hier bei uns in 

der ILS Oberland ein Pilotprojekt 

zu starten. js 

Die Weckerle GmbH ist ein weltweit erfolgreich agierendes 

und expandierendes Familienunternehmen mit Sitz in Weilheim 

und Standorten in Peißenberg, Eislingen, der Schweiz, 

Frankreich, Italien, Russland, Brasilien, China, Indien und den 

USA. Mit den Geschäftsbereichen Machines und Cosmetics ist 

das Unternehmen führend in der Herstellung innovativer und 

hochspezialisierter Abfüllanlagen für die Kosmetik-, Pharmaund 

Lebensmittelindustrie. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Weilheim je einen 

» Manager Qualitäts management (m/w) 

Vollzeit, unbefristet 

» Prozessingenieur Kunststoffe / Silikon (m/w) 


» Elektromechaniker / Industrieelektriker / 

Mechatroniker (m/w) 


» Konstrukteur / Entwickler (m/w) 


» CNC-Fräser / CNC-Dreher (m/w) 


» Lagerist (m/w) 


» Werkstudent / Praktikant – Bereich 

Konstruktion (m/w) 

Vollzeit, befristet 

» Praktikant – Bereich Marketing (m/w) 

Vollzeit, befristet 

Haben wir Sie neugierig gemacht? 

Dann bewerben Sie sich unter Angabe Ihres frühestmöglichen 

Eintritts termins und Ihrer Gehalts vorstellung über unser 

Jobportal unter www.weckerle.com 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: 

Herrn Dominik Schütz, 

Personalleiter 

Tel. +49 881 92 93 1126 


Auswirkungen der neuen Düngeverordnung 

96. 

Tutzinger 

Patientenforum 

Güllefahren nach 

Vorschrift 

INTERDISZIPLINÄRE 

DARMKREBSVORSORGE 

UND -THERAPIE 

im Bauchzentrum Tutzing 

Mi., 14. März 2018, um 19.00 Uhr 

REFERENTEN 

Dr. Jutta Gospos, Chefärztin Gastroenterolgie 

Benedictus Krankenhaus Tutzing 

Dr. Frank Gumpinger, Oberarzt Viszeralchirurgie 


Dr. Michael Perker, niedergelassener Hämatologe, 

Onkologe, Röntgenstraße 4, Weilheim 

VERANSTALTUNGSORT 


Bahnhofstraße 5, 82327 Tutzing 

Um Anmeldung wird gebeten unter T 08158 23 - 112. 

14 | tassilo 

Tassiloland | Auf die Frage, wie 

oft er Gülle ausfahren müsse, holt 

Wolfgang Scholz – Landwirt, BBV- 

Kreisobmann und stv. BBV-Vorsitzender 

von Oberbayern – erst 

mal zur allgemeinen Klarstellung 

aus: „Wir müssen nicht, wir dürfen, 

weil Gülle für uns Landwirte 

ein wertvolles Düngemittel ist und 

kein lästiges Übel, wie von vielen 

Bürgern in unserer Gesellschaft 

angenommen.“ Doch dieses „ausfahren 

dürfen“ wird den Landwirten 

ein immer größerer Dorn im 

Auge. Grund ist die neue, Mitte 

2017 eingeführte, 150 Seiten starke 

Düngeverordnung, die aufgrund 

deutschlandweit erhöhter Nitratwerte 

im Grundwasser in einigen 

Punkten verschärft wurde. „Dabei 

haben wir hier in der Region beste 

Trinkwasserqualitäten“, sagt 

Wolfgang Scholz, der sich wie 

alle anderen Landwirte auch mit 

mehr Papierkram herumschlagen 

muss, noch mehr Geld in die 

Hand nehmen muss und in seiner 

Arbeit noch eingeschränkter ist. 

Streitthema Nummer eins: die 

Sperrfrist. Vom ersten November 

bis 31. Januar dürfen Landwirte 

keine Gülle mehr ausfahren. Die 

Begründung: Da im Winter ohnehin 

nichts wächst, muss auch nicht 

gedüngt werden. Zwar kann diese 

Sperre um zwei oder vier Wochen 

landkreisweit nach hinten verschoben 

werden, was Wolfgang 

Scholz im Sinne hiesiger Landwirte 

zumindest für Grünflächen 

getan hat, „weil wir im Spätherbst 

meistens gutes Wetter zum Gülle 

Ausfahren haben“. Doch die Sperrdauer 

von drei Monaten am Stück 

muss definitiv eingehalten werden. 

Dass Wolfgang Scholz und alle anderen 

Nutztierhalter die Fütterung 

währenddessen nicht einstellen, 

Kühe, Jungvieh und Kälber trotzdem 

Gülle produzieren und das 

Lager irgendwann voll sein könnte, 

scheint die Verantwortlichen hinter 

der Düngeverordnung wenig zu interessieren. 

Ein weiteres Szenario: 

Schnee, Frost oder zu viel Nässe in 

den Tagen und Wochen nach der 

Sperrfrist. Bei diesen Bedingungen 

darf grundsätzlich keine Gülle ausgefahren 

werden, weil der Boden 

an diesen Tagen nicht aufnahmefähig 

ist. Was also tun, wenn die 

Grube in Zeiten des Gülle-Verbots 

voll wird? „Auf gar keinen Fall ausfahren, 

sonst mache ich mich straf- 

Ab 2025 ist ausschließlich die sogenannte Schleppschlauchtechnik 

erlaubt. Die meisten Landwirte müssen bald umrüsten.

Milbenstopp 

biologisch wirksam durch Auszüge der 

Ölessenzen von Zitrone, Lavendel und Eukalyptus 

Hoch und weit nach oben 

spritzen ist nicht mehr 

erlaubt, weil so zuviel Ammoniak 

in die Luft gerät. 

bar“, sagt Wolfgang Scholz, der 

an dieser Stelle zwei Alternativen 

vorschlägt: „Entweder miete ich 

mir Lagerkapazitäten an, oder ich 

fahre sie an eine Biogasanlage und 

lasse sie vergären.“ Beide Varianten 

kosten Geld. Dabei herrschen, 

Stichwort „milde Winter“, während 

der Sperrfrist immer häufiger 

optimale Bedingungen zum Gülle 

Ausfahren. 

Zum Zukauf von 

Dünger verdammt 

Ein weiteres Streitthema ist der 

vorgeschriebene Stickstoffgehalt 

von maximal 170 Kilogramm pro 

Hektar und Jahr. Stickstoff ist der 

mit wichtigste Dünger für rasch 

wachsendes, nährstoffreiches Gras 

oder Getreide. Wer zum Beispiel 

wertvolle Obergräser anbaut, 

braucht für optimales Wachstum 

mehr als 300 Kilogramm Stickstoff 

pro Hektar und Jahr. Heißt für den 

Landwirt: Obwohl er genug eigenen 

Dünger in Form von Gülle zur 

Verfügung hätte, darf er nur diese 

maximal 170 Kilogramm anbringen 

– und muss sich die restlichen 130 

Kilogramm in Form von Mineralstoffen 

hinzukaufen. „Mit dieser 

Regelung unterstützt die Regierung 

ein Konjunkturprogramm der 

Kunstdüngerindustrie und zieht 

uns Landwirten dadurch noch 

mehr Geld aus der Tasche“, sagt 

ein sichtlich verärgerter Wolfgang 

Scholz. Er selbst baut unter anderem 

Weidelgras an, das gehaltvollste 

Gras überhaupt, das sogar 

400 Kilogramm Stickstoffgehalt 

für optimales Wachstum bräuchte. 

„Den Bedarf könnte ich nahezu 

komplett selbst decken.“ Aber er 

darf nicht. 

Ähnlich verärgert ist Wolfgang 

Scholz in Sachen vorgeschriebener 

Technik am Güllefass. Hoch 

und weit nach oben spritzen darf 

Gülle schon lange nicht mehr, weil 

dadurch zu viel klimaschädliches 

Ammoniak in die Luft gerät. So 

weit so gut. Die derzeit erlaubten 

Streugeräte namens Möscha 

oder Schwanenhals spritzen nach 

unten und zur Seite und seien in 

Scholz‘ Augen, vor allem was die 

Pflanzendüngung angeht, nahezu 

optimal. Ab 2025 aber sind auch 

diese Techniken nicht mehr erlaubt, 

stattdessen nur noch die 

sogenannte Schleppschlauchtechnik 

– viele, aneinandergereihte 

Schläuche, die Gülle so bodennah 

wie möglich anbringen. „Erste 

Resultate haben gezeigt, dass 

dieses Injektionsverfahren für das 

Pflanzen-Wachstum nicht optimal 

ist.“ Dennoch sind Landwirte dazu 

verpflichtet, ihre Güllefässer die 

kommenden zwei Jahre umzurüsten 

oder gleich neue zu kaufen. 

Nicht immer mit 

Natur vereinbar 

Am liebsten würde Scholz selbst 

entscheiden, wann er an welcher 

Stelle wie viel Gülle auszubringen 

hat. „Weil die Düngeverordnung in 

vielen Punkten bei weitem nicht 

immer im Sinne der Natur umsetzbar 

ist“, sagt er. Je nach Region, 

Witterung und Bodenkultur seien 

Äcker und Wiesen unterschiedlich 

zu behandeln. Ein Feld im moränenlandschaftsgeprägten 

Oberbayern 

sei ganz anders zu düngen 

als die Ebenen im flachen Norden 

oder Osten der Republik. „Ein guter 

Landwirt weiß das.“ Allein deshalb, 

weil in aller Regelmäßigkeit, 

mindestens alle fünf Jahre, alle 

seine Böden beprobt werden. „So 

wissen wir genau, welches Feld 

bei welchem Gras oder Getreide 

wie viel Stickstoffgehalt für optimales 

Wachstum braucht.“ Wer 

seine Gülle nach diesen Werten 

ausfährt, verschmutzt kein Grundwasser. 

Doch darauf möchte sich 

der Staat offensichtlich nicht verlassen. 

Die Düngeverordnung gilt 

für alle gleich, egal ob in Oberbayern 

oder Ostfriesland. 

Gülle ist ein 

guter Dünger 

Hinter den immer strengeren und 

mehr werdenden Vorschriften erkennt 

Wolfgang Scholz „eine politische 

Dynamik, mit der Angst 

geschürt wird“. Das überträgt 

sich auch auf die sensibilisierte 

Gesellschaft, „die sich in einer 

naturfremden Welt zusehends zurück 

zu den natürlichen Wurzeln 

sehnt und sich wundert, dass wir 

Landwirte inzwischen auch mit 

topmodernen Maschinen und Mitteln 

arbeiten“. Zudem lästert der 

Spaziergänger über den „Gestank 

der Gülle“, die Ursache für den 

seit jeher bescheidenen Ruf des 

Landwirtes? „Ruhe bewahren, geduldig 

sein und den Leuten immer 

wieder versuchen zu erklären, 

warum wir Gülle ausfahren und 

wie wichtig sie für uns als Dünger 

ist.“ Abgesehen davon stinkt Gülle 

ohnehin nur dann, wenn die Konsistenz 

nicht stimmt, oder sie zum 

falschen Zeitpunkt ausgebracht 

wird. Wolfgang Scholz mischt ganz 

bewusst ein wenig Regenwasser 

bei. Und fährt seine Gülle im Idealfall 

wann aus? „Bei Temperaturen 

unter 20 Grad und leichtem Nebel 

direkt über dem Boden.“ Deshalb 

rücken Landwirte speziell im heißen 

Hochsommer bevorzugt in 

den kühleren Nächten mit Bulldog 

und Güllefass aus. js 


Zirbenholzbett 

+ ProNatura Schlafsysteme 

Schlafen mit Wohlgefühl 

bio 

Das sagen die unabhängigen Therapeuten 

Das sagen und die Rückenexper-ten unabhängigen Therapeuten 

über das und biologische Rückenexper-ten Schlafsys- 

des 

des 

Das IGR sagen die unabhängigen Therapeutetem 

IGR von über ProNatura: und 

das 

Rückenexper-ten 

biologische Schlafsystem 

über von ProNatura: das biologische Schlafsys- 

des 

IGR 

tem Das von biologische ProNatura: Schlafsystem 

von ProNatura 

• bietet beste Regenerationsfähigkeit 

für den Rücken 

• reduziert das Beanspruchungsniveau 

der Bandscheiben 

• fördert das Einströmen von 

Flüssigkeit in die Bandscheiben 

• bietet selbsttätige und individuelle 

Anpassungsmöglichkeiten 

• ist passend für alle Körpermaße 

und Ihr zertifizierter 

Körpergewichte 

ProNatura-Schlafberater: 

Ihr zertifizierter 


Ihr zertifizierter 


86956 Schongau 

Weinstraße 3–5 

Tel. 08861-2695 

www.pronatura-voelk.de 

Öffnungszeiten: 

Do. Fr. 10-12+14-18:00h

Bundeswehr-Ausbildung im Starnberger See 

Tauchgang mit Stahlschuhen 

und Schweißapparat 

Starnberg | Manchmal kehren 

die angehenden Pioniertaucher 

von ihrer Mittagspause zurück 

und stoßen auf Zivilisten. „Die 

schwimmen vom Ufer auf unser 

Hausboot und unterschätzen, wie 

weit die Strecke ist“, erzählt Oliver 

Suttner, der in solchen Fällen ein 

Auge zudrückt, den Schwimmern 

die notwendige Erholung gönnt 

und sie erst dann zurück ins Wasser 

bittet. Denn eigentlich haben 

Einheimische und Touristen nichts 

zu suchen auf der Fähre, die einzig 

und allein der Ausbildung von 

Pionier- und Kampfmittelabwehrtauchern 

dient, nur in Ausnahmefällen 

auch THW, Feuerwehr 

und Polizei zur Verfügung gestellt 

wird. Auch Segler halten sich selten 

daran, den vorgeschriebenen 

Mindestabstand von 50 Metern 

einzuhalten. Einige, weil sie ihr 

Boot nicht so recht im Griff haben. 

Andere aus purer Neugier. 

Stabsfeldwebel Oliver Suttner, 

43, ist Ausbilder am Taucherausbildungszentrum 

der Deutschen 

Bundeswehr in Starnberg-Percha. 

Jeden Morgen macht er sich mit einer 

rund 30-köpfigen Gruppe junger 

Zeitsoldaten auf den Weg zum 

beschaulichen Hafen und legt um 

Punkt 7.15 Uhr mit einem der beiden 

Hausboote, genannt Taucherfähre, 

ab. Die wird nun an einer 

für die jeweilige Übung optimalen 

Stelle mitten auf dem Starnberger 

See verankert, steht dort den 

ganzen Tag über und wird erst 

am Abend wieder motorbetrieben 

zurück in den Hafen gefahren. Für 

die Mittagspause in der großen 

Mit diesem Transportboot fahren die Pioniertaucher zum Hausboot. 

Kantine auf dem Basisgelände 

werden die Taucher-Azubis von 

Kollegen abgeholt, nach Speis und 

Trank wieder hinausgefahren – die 

kurze Fahrt mit dem tarnfarbenen 

Motorboot ist wesentlich flotter als 

die Tauchgänge am Untergrund 

des Sees. 

Getaucht wird 

auch im Winter 

So auch an diesem wechselwolkigen 

Dienstag Ende Januar, an 

dem weit und breit keine verirrten 

Schwimmer und Segler zu sehen 

sind, weil Wasser- und Außentemperatur 

nicht wirklich wassersportfreundlich 

sind zu dieser 

Jahreszeit. „An der Oberfläche 

dürften wir heute um die sieben 

Grad, in der Tiefe rund vier Grad 

haben“, sagt Oliver Suttner. Den 

Pioniertauchern macht die kalte 

Wassertemperatur nichts aus, 

weil sie bestens eingepackt sind 

in Trockentauchanzug und Vollgesichtsmaske. 

„Bei kühlen Außentemperaturen 

ist es sogar noch 

angenehmer für uns, weil wir mit 

relativ konstanter Körpertemperatur 

ins Wasser steigen, was im 

Hochsommer trotz Funktionsunterwäsche 

nicht wirklich der Fall 

ist.“ Hintergrund: In der Tiefe des 

Sees ist die Wassertemperatur 

Sommer wie Winter konstant, beträgt 

in etwa immer um die vier 

Grad Celsius. 

Luft bekommen die Taucher über 

einen langen Schlauch, der mit 

auf dem Hausboot angebrachten 

Atemluft-Flaschen verbunden ist. 

Atemluft? „Wir tauchen maximal 

50 Meter tief. Dort ist der Druck 

noch nicht ganz so stark, sodass 

wir ohne künstlichen Sauerstoff, 

stattdessen mit Atemluft auskommen“, 

sagt Suttner. Ein weiterer 

Vorteil: Dank Vollgesichtsmaske 

können die Taucher frei atmen 

und sprechen, da sie keinen Stöpsel 

im Mund haben. Verbunden 

mit einer Telefonleitung, die um 

den Atemluft-Schlauch gewickelt 

ist, kommunizieren die Taucher 

während der Unterwasser-Übungen 

mit ihren Partnern oben an 

Deck, die wiederum mit Headset 

ausgestattet sind. „Heute simulieren 

wir die Reparatur eines 

leckenden Schiffes“, sagt Suttner. 

Genaugenommen sollen die Azu- 

Die Taucherfähre zum Üben wird über Nacht in den Hafen gefahren. 

16 | tassilo

Endlich geschafft: Ein Helmtaucher 

nach zweistündiger Übung. 

bis eine größere, löchrige Stahlplatte 

mit einer kleineren, dichten 

Stahlplatte mithilfe eines hydraulikbetriebenen 

Nietwerkzeugs flicken 

– alles unter Wasser. 

Handwerker 

unter Wasser 

Schweißen, sägen, flexen, bohren, 

hämmern oder Hindernisse 

sprengen, Seen und Flüsse auf 

Tiefe, Stromstärke oder Waffen 

erkunden – all das sind Aufgaben 

eines Pionier- oder Kampfmittelabwehrtauchers, 

die auch 

als Handwerker unter Wasser 

bezeichnet werden, hierfür jede 

Menge Spezialwerkzeuge zur Verfügung 

haben. Das Rüstzeug dieser 

verantwortungsvollen Aufgabe 

lernen die jungen Soldaten nicht 

nur am und im Starnberger See. 

Schwimmhalle und Tauchtopf in 

Havelberg (Sachsen-Anhalt) sowie 

Sprengsee in Havelberg-Nitzow 

sind zwei weitere Ausbildungsstandorte 

für diesen speziellen 

Beruf. Außerdem fahren die Azubis 

von Starnberg-Percha regelmäßig 

an umliegende Flüsse wie 

Lech, Amper oder Isar, um Unter- 

Wasser-Arbeiten bei starker Strömung 

– und damit noch schlechterer 

Sicht – zu trainieren. 

Dafür geeignet sind nur ausgewählte 

Personen. Sie müssen 

sportlich fit, furchtlos und handwerklich 

geschickt sein, sich einer 

ärztlichen Untersuchung unterziehen 

und einen speziellen Einstellungstest 

in Kiel bestehen. Wer 

diese Hürden erfolgreich meistert, 

darf in Sachen Kraft und Kondition 

nicht nachlassen. Leichtere Arbeiten 

erledigt der Schwimmtaucher, 

der sich mit Flossen fortbewegt. 

Schwere Arbeiten wie das Betonieren 

eines Brückenfundaments 

dagegen erledigt der sogenannte 

Helmtaucher, der nicht mit Flossen, 

sondern Stahlschuhen ins 

Wasser gelassen wird – diese Form 

des Zusatzgewichtes verhindert 

ungewünschten Auftrieb und hält 

auch starken Strömungen stand. 

Stahlschuhe für 

besseren Halt 

„Beide zusammen wiegen 15 

Kilo“, sagt Suttner in diesem Moment, 

als einer der Pioniertaucher 

nach knapp zwei Stunden Unter- 

Wasser-Übung wieder gesund 

und munter, aber sichtlich erschöpft, 

über die Treppe auf die 

Fähre steigt. Zwei Kameraden eilen 

zur Entrüstung herbei. Damit 

er sich und die schwere Ausrüstung 

überhaupt zurück ans Deck 

der Taucherfähre geschafft hat, 

half ihm ein dickes Tau, das wie 

Atemschlauch und Telefonleitung 

mit ihm im Starnberger See war – 

und dem Zeitsoldaten zu sicherem 

Auftauchen verhalf. 

Überhaupt wird das Thema Sicherheit 

großgeschrieben bei den 

Pioniertauchern, die diesbezüglich 

bestens aufgestellt und ausgestattet 

sind. „Mit an Bord sind 

immer ein Arzt sowie ein Arztgehilfe“, 

sagt Suttner, der im Notfall 

auch selbst als erfahrener Taucher 

ins Wasser geht. Darüber hinaus 

steht auf dem Basis-Gelände des 

TAZ Percha eine Druckkammer. 

Die wird im Falle der klassischen, 

lebensbedrohlichen Taucherkrankheit 

gebraucht, verursacht 

durch zu schnelles Auftauchen. 

Der vor wenigen Minuten aufgetauchte 

Helmtaucher hat keinerlei 

gesundheitlichen Probleme, 

weil er die maximale Auftauchgeschwindigkeit 

von zehn Metern 

pro Minute vorbildlich eingehalten 

hat. Was er allerdings braucht: 

eine ordentliche Stärkung. Pünktlich 

auf 12 Uhr fährt die Crew mit 

dem tarnfarbenen Motorboot 

zurück zur Basis. Das Hausboot 

lassen sie abgesperrt zurück, ehe 

es am Nachmittag in umgekehrter 

Konstellation mit den Übungen 

weitergeht. Dick eingepackt in Trockentauchanzug, 

Vollgesichtsmaske 

und Stahlschuhen. 

js 

Trockentauchanzüge schützen die Soldaten vor eiskaltem Wasser. 

Pütrichstraße 31 

82362 Weilheim 

KFZ-Reparaturen aller Art Tel. 08 81/92 48 20-0 

Spur- und Achsvermessung oder 01 71/4 40 04 42 

Dekra und AU im Hause ASC-Wittig@t-online.de 

• Reifen-Stoßdämpfer-Bremsendienst 

• Reifen-Stoßdämpfer-Bremsendienst 

• Kundendienst 

• Kundendienst 

• Unfallinstandsetzung/Lackierung 

• Rep. von Baumaschinen aller Art 

• Unfallinstandsetzung/Lackierung 

• Auto-Waschcenter und Waschpark 

• Rep. Pütrichstraße von 31 Baumaschinen · 82362 Weilheim aller Art 

• Auto-Waschcenter Tel. 0881/924820-0 oder 0171/4400442 und Waschpark 

ASC-Wittig@t-online 

Seit Seit 25 Jahren 25 Ihr Ansprechpartner rund um‘s Fahrzeug! 

rund ums Fahrzeug! 

in Schlehdorf am Kochelsee 

Fisch Wochen bis Karsamstag, 31.3. 

Kräuter- & Spargel 

vom 14. April bis 10. Juni 2018 

25-jähriges Betriebsjubiläum 

wir verlosen unter allen Gästen, die uns vom 

20.3. bis 22.3.18 besuchen 25 x 25 E 

Gutscheine und laden alle an 

diesen Tagen auf ein Glas 

Jubiläums-Aperitif ein! 

(Teilnahme mit Rechnung ab Wert 10 E) 

Familie Adams 

4-Gang-Degustations-Menü 

am 22.03. um 19 Uhr mit moderierter Weinprobe 

durch Hr. Franz Loacker vom südtiroler 

Bio-Weingut Loacker Schwarhof Menüpreis: 

39 E + Weinprobe 16 E (Begr. Teilnehmerzahl) 

Durchgehend warme 

Küche 11-22 Uhr! 

- kein Ruhetag - 

Adams Gastro oHG · Unterauer Str. 1 · 82444 Schlehdorf 

Tel. 0 88 51-4 84 · info@fischerwirt.bayern · www.fischerwirt.bayern 


Am 17. März ist St. Patrick’s Day 

Grün, soweit 

das Auge reicht 

Schlüsselfertiger Massivbau 

Massivbau 


oder oder 

oder teilschlüsselfertig 

teilschlüsselfertig 


Beratung, Planung und und Ausführung aus aus einer Hand: 

■ Beratung, Planung und Ausführung aus aus einer einer Hand: Hand: 

ein ein Ansprechpartner 

ein Ansprechpartner 

kostenlose und kompetente Beratung 

■ kostenlose und kompetente Beratung 

für für Ihr für Ihr Ihr Ziegelmassiveffizienzhaus 

Ziegelmassiveffizienzhaus 

■ Ausbauhandwerker aus aus 

aus dem dem 

dem Landkreis Landkreis WM/SOG 

WM/SOG 

WM/SOG 

jedes jedes jedes 

jedes Haus Haus Haus 

Haus eine eine 

eine unikate unikate 

unikate Planung Planung nach 

Planung nach Ihren 

nach Ihren Wünschen 

Ihren Wünschen 

Wünschen 

Wir 

Wir 

Wir bauen 

bieten 

bieten für Sie 

Bauarbeiten 

Bauarbeiten in Peißenberg 

aller 

aller 

Art 

Art 

■ hochwertige Einfamilienhäuser Eigentumswohnungen und Reihenhäuser 

Einfamilienhäuser 

Doppel- 

■ ruhige Doppel- 

Doppel- / 

und / zentrale Mehrfamilienhäuser 

Lage, fünf Minuten zum Bahnhof mit 

/ Mehrfamilienhäuser 

bester gewerbliche Anbindung 

gewerbliche / / landwirtschaftliche nach München 

/ landwirtschaftliche Bauten 

Bauten 

Bauten 

■ nach Renovierungsarbeiten 

neuestem Energiestandard 

Renovierungsarbeiten 

■ exklusive energetische Maisonette-/ 

energetische Altbausanierung Penthousewohnungen 

■ mit Fernwärmeheizung 

Altbausanierung 

und Lift 

Wir bieten Bauarbeiten aller Art 

Maße 89 mm x 186 mm 



Doppel- / Mehrfamilienhäuser 

gewerbliche / landwirtschaftliche Bauten 


energetische Altbausanierung 



Beratung, Planung und Ausführung aus einer Hand: 


kostenlose und kompetente Beratung 

für Ihr Ziegelmassiveffizienzhaus 

Ausbauhandwerker aus dem Landkreis WM/SOG 

jedes Haus eine unikate Planung nach Ihren Wünschen 

Ab sofort auch 

per WhatsApp: 

Tel.-Nr.: 0151/22 440 440 


Massivbau 

Schlüsselfertiger 


Ausführung aus einer Hand: 

und Planung Beratung, 


Beratung 

kompetente und kostenlose 


WM/SOG 

Landkreis dem aus Ausbauhandwerker 





landwirtschaftliche Bauten 

/ gewerbliche 


Maße 89 mm x 186 mm 

Murnau I Am 17. März erstrahlt 

die Welt in Grün: Grüne Klamotten, 

grünes Bier und in Chicago 

wird gar der Fluss alljährlich 

mittels Farbstoff grün eingefärbt. 

Die Rede ist vom St. Patrick’s Day, 

einem der höchsten Feiertage 

Irlands. Dass sich der Tag in den 

letzten Jahren auch außerhalb 

der „Grünen Insel“ immer größerer 

Beliebtheit erfreut, liegt 

einerseits an den Millionen ausgewanderten 

Iren weltweit. Anderseits 

ist es der voranschreitenden 

Globalisierung zuzuschreiben 

und ganz nebenbei mittlerweile 

ein multinationales Fest. Dabei 

wissen sicherlich nicht alle Feierwütigen, 

was an St. Patrick’s Day 

eigentlich genau gefeiert wird. 

Der St. Patrick’s Day ist der Gedenktag 

des irischen Bischofs Patrick, 

dem Schutz- und Nationalheiligen 

der Iren. Er gilt als erster 

christlicher Missionar in Irland, 

bekehrte die Iren im fünften Jahrhundert 

zum Christentum. Auch 

heute noch ranken sich um den 

Bischof einige Legenden und Mythen, 

nur wenige Fakten über den 

Heiligen gelten als gesichert. So 

sind weder Geburts- noch Sterbedatum 

genau bekannt, wobei das 

Datum des 17. März für Patricks 

Tod erstmals im siebten Jahrhundert 

auftaucht. 

Gefeiert wird auf der 

ganzen Welt 

Es gibt sogar einige Historiker 

und Wissenschaftler, die davon 

ausgehen, dass in der Figur des 

St. Patrick, wie er heute verehrt 

wird, zwei oder mehrere Personen 

zusammenfließen. 




Ausführung aus einer Hand: 

und Planung Beratung, 


Beratung 

kompetente und kostenlose 


WM/SOG 

Landkreis dem aus Ausbauhandwerker 




gewerbliche / landwirtschaftliche Bauten 



Der 17. März ist in der Republik 

Irland, in Nordirland, im britischen 

Überseegebiet Montserrat 

sowie in der kanadischen Provinz 

Neufundland ein gesetzlicher Feiertag, 

wird allerdings weltweit 

von Iren, irischen Emigranten 

und in den letzten Jahren auch 

zunehmend von Nicht-Iren gefeiert. 

In Dublin und vielen anderen 

irischen Städten wie Cork oder 

Limerick gibt es große Paraden 

und weitere Aktionen, die den 

St. Patrick’s Day zu einem bunten 

– vor allem grünen – Volksfest 

machen. Auch außerhalb Irlands, 

etwa in München, New York, Boston, 

Chicago, Manchester oder 

London, gibt es große Paraden. 

Nach den Umzügen gehen die 

Feierlichkeiten meist traditionell 

in einem Pub weiter. 

Guiness, Snake Bite 

und Trifle 

Maße Maße 89 89 89 mm mm x x x 186 186 mm mm 

Und auch im Tassiloand erfreut sich 

der Feiertag zunehmender Beliebtheit. 

Konzerte, Live-Events – 

immer mehr Veranstalter springen 

auf den St. Patrick’s Day- 

Zug auf. Ganz traditionell geht 

es hingegen in der „Kneip’n“ in 

Murnau zu, einem der wenigen 

Irish Pubs der Region, auch wenn 

der Name dies nicht auf den ersten 

Blick verrät. „Wir haben das 

W 

S 

o 

18 | tassilo 

An St. Patrick's Day am 17. März 

dürfte die „Kneip'n“ voll werden. 

Auch wenn auf Live-Musik 

bewusst verzichtet wird.

In der „Kneip'n“ dürfte für jeden Gast etwas dabei sein. 

ganze Jahr über immer wieder 

Live-Musik, deshalb verzichten 

wir heuer an St. Patrick’s Day darauf“, 

sagt Andrea Glas, Inhaberin 

der „Kneip’n“. Auf ein landestypisches 

Guiness oder Snake Bite, 

ein Mixgetränk aus Cider, Bier 

und Fruchtsirup, müssen ihre 

Gäste allerdings nicht verzichten. 

Selbstverständlich wird auch 

irische Musik aus den Lautsprechern 

tönen und entsprechende 

Dekoration das irische Flair noch 

unterstreichen. 1979 ist die gebürtige 

Engländerin Andrea Glas 

nach Deutschland gekommen. 

Nach erfolgreich absolvierter 

Hotelfachschule hatte sie lange 

Zeit ein Restaurant in Murnau gepachtet, 

ehe sie über Umwege vor 

rund zwei Jahren die „Kneip’n“ 

übernommen hat. Dem allgemeinen 

Kneipensterben, wie es in 

ländlichen Regionen seit einiger 

Zeit zu beobachten ist, versucht 

sie durch Aktionen wie „Ladies 

Nights“ oder eben Live-Musik- 

Abenden entgegenzuwirken. 

An St. Patrick’s Day zu ihren Kinderzeiten 

erinnert sich Andrea 

Glas – beide Elternteile sind irischer 

Abstammung – nur mehr 

schemenhaft. Meist ging es mit 

der Familie in einen sogenannten 

„Irishmen’s Working Club“. Alle 

waren grün gekleidet und irische 

Tänze standen im Vordergrund. 

„Mittlerweile geht es ja mehr 

ums Trinken“, sagt sie schmunzelnd, 

wohlwissend, dass es für 

sie als Pub-Inhaberin schlechtere 

Voraussetzungen gibt. Dass es jedoch 

häufig auch an St. Patrick’s 

Day, wie etwa bei Junggesellenabschieden 

oder Halloween, 

übertrieben wird, bedauert sie 

dennoch. 

Trend seit knapp zehn 

Jahren auch in der Region 

Kulinarisch erinnert sich Andrea 

Glas neben grünem Wackelpudding 

vor allem an Trifle, 

eine Süßspeise, bestehend aus 

mehreren Schichten Creme, Obst 

oder Marmelade, Biskuitkuchen 

und Schlagsahne. An St. Patrick’s 

Day selbstverständlich in Orange, 

Weiß und Grün, den Farben der 

irischen Nationalflagge. Die Tradition 

des Feierns am 17. März ist 

erst in den vergangenen Jahren in 

Deutschland angekommen, wie 

auch Andrea Glas bestätigt: „Ich 

kann mich nicht erinnern, dass 

wir St. Patrick’s Day gefeiert haben, 

als ich Ende der Siebzigerjahre 

nach Deutschland kam.“ 

Vor knapp zehn Jahren, so schätzt 

sie, hat der Trend auch im Tassiloland 

Einzug gehalten. Wer 

diesen heuer ganz traditionell 

begehen möchte, ist herzlich in 

die „Kneip’n“ eingeladen. Dresscode? 

Bestenfalls ganz in Grün. tis 

Typisch Irisch: Die Inneneinrichtung 

der „Kneip'n“ versprüht 

tradionelles Flair von der Grünen 

Insel. Auf der Getränkekarte 

stehen neben diversen Gins auch 

das bekannte Guiness sowie 

Snake Bite, ein Mixgetränk aus 

Bier, Cider und Fruchtsirup. 


Abfahrt ab 38 Euro* 

Jetzt Moped-Schild mitnehmen! 

Das neue Moped-Schild gibt es jetzt ganz besonders günstig bei der 

HUK- COBURG. 

Einfach vorbeikommen, das aktuelle Kennzeichen mitnehmen und schon 

starten Sie gut versichert in die neue Saison. 

Kundendienstbüro 

Eva Maria Pantele 

Tel. 08841 4881725 

evamaria.pantele3@HUKvm.de 

Bahnhofplatz 1 

82418 Murnau 

Mo., Mi., Do. 8.30–12.00 Uhr 

Di. 

16.00–18.00 Uhr 

Do. 

16.00–19.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

* Angebot der HUK-COBURG-Allgemeine, 

96450 Coburg, Kfz-Haftpflichtversicherung, 

Fahrer ab 23 Jahre 

038 

GDV 2018 

Kundendienstbüro 

Sascha Wolf 

Tel. 0881 9270802 

sascha.wolf@HUKvm.de 

Pollinger Str. 3 


Mo., Di., Do., Fr. 9.00–12.30 Uhr 

Mo., Di., Do. 15.30–18.30 Uhr 

sowie nach Vereinbarung

Kristina Schuster spielt Fußball in North Carolina 

Vom Tiefenbach nach Übersee 

Polling / North Carolina | Kristina 

Schuster aus Polling lebt seit 2016 

in den USA. Genauer gesagt in 

Raleigh, einer knapp 500000-Ein- 

wohner-Stadt in North Carolina. 

Die 20-Jährige studiert dort an 

der North Carolina State University 

(NCSU) im vierten Semester 

Business Administration mit dem 

Fokus auf Accounting, also Buchhaltung. 

Die Türen für das Studium 

inklusive Vollstipendium 

– sie muss 

keine Studiengebühren 

bezahlen 

– öffneten ihr 

ihre sportlichen Talente. Sie spielt 

dort für das College-Fußballteam 

„Wolfpack“. Ihre Karriere begann 

einst beim SV Polling, wo sie als 

kleines Mädchen mit dem Kicken 

begann. Mit 14 folgte der Sprung 

in die Juniorenabteilung des FC 

Bayern München, mit dem sie 2013 

und 2014 die Deutsche Meisterschaft 

der B-Juniorinnen gewann. 

Im September 2014 gab sie beim 

2:1-Sieg über den SC Freiburg gar 

ihr Bundesligadebüt für die Damen 

des FC Bayern. 

wechselte. Kristina musste die Verantwortlichen 

überzeugen, sendete 

ein Video inklusive Spielszenen – 

mit Erfolg: „Wolfpack“-Trainer Tim 

Santoro bot ihr ein Stipendium an. 

In der Regel sprechen angehende 

Studenten mit mehreren Universitäten, 

um ihre Möglichkeiten 

auszuloten. Nicht so Kristina, die 

voll auf das Urteil ihrer Bekannten 

vertraute. „Es war ein Schuss 

ins Blaue“, wie sie im Nachhinein 

zugibt, den sie aber trotz gelegentlichem 

Heimweh nicht bereut: 

„Hier habe ich einfach die Möglichkeit, 

mein Studium selbst zu 

finanzieren, tolle Erfahrungen zu 

sammeln.“ 

Seit Kristina in den USA gelandet 

ist, dreht sich ihr Leben zumeist um 

zwei Dinge: Lernen und Fußball. 

Vier- bis fünfmal die Woche steht 

sie auf dem Trainingsplatz, hinzu 

kommen Einheiten im Kraftraum 

und Ausdauerläufe. Dazu stehen 

während des Herbstsemesters in 

der Regel wöchentlich zwei Spiele, 

donnerstags und sonntags, 

auf dem Programm. Und obwohl 

Auswärtsspiele mitunter in Florida 

oder Indiana sind, sie dadurch viel 

Zeit im Flugzeug verbringt, spricht 

sie keineswegs von Überforderung: 

„Zu viel Stress ist es nicht wirklich, 

da Unistundenplan und Trainingsplan 

gut aufeinander abgestimmt 

sind“, erklärt Kristina, dass schwierige 

Kurse vor allem ins Frühlingssemester 

gelegt werden. Dann 

befindet sie sich mit ihrem Team in 

der sogenannten „Off Season“, der 

Punktspiel-freien Zeit, in der zwar 

trainiert und an der Fitness gearbeitet 

wird, aber nur wenige Testspiele 

anstehen. Es wäre eigentlich 

die Phase, in der Kristina mehr Zeit 

zum Ausgehen hätte, den „American 

Way of Life“ genießen könnte. 

Bekanntlich kommt man aber in 

die meisten Bars in den USA erst 

mit 21, sie muss sich also noch bis 

September gedulden. „Mir geht 

es gar nicht ums Trinken, sondern 

eher ums Zusammensitzen, am 

liebsten draußen. Das kennen meine 

amerikanischen Freunde gar 

nicht, dass man sich einfach trifft 

und ratscht“, vermisst sie unter anderem 

die typisch bayrische Biergartenkultur. 

Ihr sportliches Talent öffnete Kristina Schuster aus Polling 

die Tür für eine akademische Ausbildung in North Carolina. 

20 | tassilo 

Fotos: NC State Athletics 

NSCU als einzige 

College-Alternative 

Kristina Schuster hatte einen Plan: 

Sie kannte bereits einige ältere 

Spielerinnen, die das „Abenteuer 

USA“ wagten, um dort Sport und 

Studium miteinander zu verbinden. 

Während sie die elfte Klasse des 

Weilheimer Gymnasiums besuchte, 

nahm sie Kontakt zu einer Agentur 

auf, welche sie ab sofort beim Bewerbungsprozess 

unterstützte. Die 

Verbindung zur NCSU kam bereits 

früh durch eine Bekannte zustande, 

die 2014 nach North Carolina 

Vor jedem Spiel ertönt die amerikanische Nationalhymne.

Fokussiert: 2019 möchte Kristina Schuster den Bachelor abschließen. 

Die meiste Zeit verbringt Kristina 

Schuster derzeit auf dem weitläufigen 

Campus der North Carolina 

State University. Dort gibt es unter 

anderem zwei große Büchereien, 

einige Kaffeeläden, verschiedene 

Essensmöglichkeiten und 

Wiesen zum Sitzen. Zudem sind 

„Downtown-Raleigh“ inklusive 

Einkaufszentrum nur wenige Minuten 

entfernt. Gut so, schließlich 

ist Kristina in Übersee nur 

mit dem Fahrrad unterwegs und 

daher nicht ganz so mobil. „Die 

Autos meiner Eltern vermisse ich 

da schon manchmal“, sagt sie mit 

einem Augenzwinkern. 

Ansteckende 

Sport-Begeisterung 

Und obwohl North Carolina landschaftlich 

einiges zu bieten hat, 

sowohl Berge im Westen als auch 

den Atlantik im Osten, schwärmt 

sie nach wie vor von der heimatlichen 

Natur: „Daheim ist es 

nochmal schöner.“ Besonders gut 

gefallen ihr hingegen die Menschen, 

die sich oftmals sehr stark 

mit den Universitäten identifizieren. 

60 000 Zuschauer bei einem 

College-Footballspiel, bei dem nur 

Studenten auf dem Platz stehen, 

die kein Geld dafür verdienen, 

sind keine Seltenheit. „Da gibt es 

echte Rivalitäten. Generell ist den 

Amerikanern der Collegesport fast 

lieber als professioneller Sport.“ 

Auch deshalb genießt sie es, andere 

Sportler der NSCU am Wochenende 

bei deren Wettkämpfen 

und Spielen zu unterstützen. 

Während in Deutschland meist 

auch weitaus ältere Frauen in der 

Bundesliga spielen, sind die ältesten 

Teamkolleginnen von Kristina 

auf dem College 22 Jahre alt. „Daher 

fehlt es verständlicherweise an 

Erfahrung“, spricht sie einen der 

größten Unterschiede an. 

90 Minuten 

Netto-Spielzeit 

Auch soll der amerikanische Fußball 

etwas physischer sein als der 

europäische, wo weit mehr Wert 

auf aufwendiges Passspiel gelegt 

wird. Die größte Umstellung für 

sie war allerdings das Wetter, da 

es in North Carolina bis in den Oktober 

hinein sehr heiß und schwül 

ist. Dass es nach 90 Minuten, die 

im Übrigen runter gezählt und bei 

Spielunterbrechungen angehalten 

werden (dafür gibt es keine Nachspielzeit), 

kein Unentschieden 

gibt, war eine weitere Neuheit. 

Auch in einem normalen Saisonspiel. 

Bereits in ihrer zweiten 

Partie für die „Wolfpacks“ stand 

es nach regulärer Spielzeit 0:0, 

Kristina war heilfroh bei 40 Grad 

ihre Leistung gebracht zu haben. 

Und dementsprechend irritiert, 

als ihr Coach von Verlängerung 

sprach. Immerhin war die Begegnung 

schnell beendet, da ihr Team 

rasch das „Golden Goal“ kassierte. 

„Wenigstens wusste ich dann 

Bescheid.“ Wie es für sie nach 

dem Studium weitergeht, weiß 

Kristina noch nicht abschließend. 

Derzeit hat sie vor, nach dem im 

Dezember 2019 angestrebten Bachelorabschluss, 

ihren Master in 

Deutschland zu machen. Auch um 

wieder näher bei ihrer Familie zu 

sein. Was Kristinas sportliche Zukunft 

bringt, steht ebenfalls noch 

in den Sternen. Professionell Fußball 

spielen möchte sie – Stand 

jetzt – nicht, sagt stattdessen: „Ich 

denke, dass ich nach dem College 

womöglich mit dem Fußball aufhöre.“ 

Dass es im Fußball jedoch 

häufig schnell gehen kann, sich 

Pläne ändern, dürfte jedem Fan 

hinlänglich bekannt sein. Das 

weiß auch Kristina. 

tis 

Kristina Schuster (re.) mit Teamkollegen beim College-Football. 

Komfortabel. Robust. 

Komfortabel. Verlässlich. Robust. 

Verlässlich. 

EIN STARKES 

TEAM. 

MS 211 C-BE 

VIKING – Ein Unternehmen der STIHL Gruppe 

VIKING – Ein Unternehmen der STIHL Gruppe 

Produkte Der iMow Mähroboter von STIHL von und VIKING. VIKING überzeugen 

durch Einmal Der iMow programmiert, höchste Mähroboter Qualität sorgt von der und iMow VIKING. Präzision Mähroboter sowie für 

komfortable perfekt Einmal gepflegten programmiert, Handhabung Rasen sorgt – viele der Jahre – iMow sowohl lang. Mähroboter Finden im heimischen 

Sie perfekt das Garten passende gepflegten 

auch für 

als Modell Rasen 

auch für Ihren – 

in 

viele 

der Garten. Jahre 

freien 

lang. 

Natur. 

Finden auch 

Wir 

Sie 

beraten 

das passende 

Sie gerne: 

Modell für Ihren Garten. 

Wir 

Wir 

beraten 

beraten 

Sie 

Sie 

gern: 

gerne: 

KASPAR SANKTJOHANSER 

HOLZERSTR. 2 

82380 KASPAR PEIßENBERG SANKTJOHANSER 

HOLZERSTR. 2 

82380 PEIßENBERG 

MB 448 T 

Zwei Profis, auf die man sich verlassen kann. 


Allerlei im TASSILOland 

Sehen, erleben, 

mitfühlen und hören 

100 Teilnehmer für Hörstudie in Oberbayern gesucht 

Tassiloland | Klein und unauffällig sollten Hörgeräte 

aussehen und dabei gut und leicht zu bedienen 

sein – so der Wunsch der meisten Träger. Hansaton 

kommt diesem Wunsch mit der Entwicklung neuer, 

leistungsstarker und unauffälliger Im-Ohr-Hörsysteme 

nach. Im Rahmen einer Hörstudie sucht die 

Hochschule Aalen in Kooperation mit Hansaton 

und Ohrwerk Hörgeräte GmbH, 100 Teilnehmer in 

Oberbayern, die die neueste Technologie hinsichtlich 

ihrer klanglichen Leistungsfähigkeit, ihrer Optik 

und der Handhabung beurteilen. 

Die Teilnehmer der Hörstudie haben die Möglichkeit, 

die neuen Im-Ohr-Hörsysteme eine Woche 

kostenfrei zu testen und mit ihrem Erfahrungsbericht 

aktiv an der Weiterentwicklung der Hörsystem-Technologie 

mitzuwirken. Das Hörsystem 

wird dabei 

individuell an jeden 

Probanden angepasst 

und verspricht ein optimales 

Hörerlebnis. 

Interessenten wenden 

sich telefonisch an 

eine Ohrwerk-Filiale in 

ihrer Nähe und vereinbaren einen Termin. Bei dem 

Termin vor Ort erhält der Proband alle wichtigen 

Informationen. 

Weitere Details zur Hörstudie im Internet 

unter www.besser-hoeren.de. tis 

Naturwunder Erde – eine Weltreise voller Bilder, Erlebnisse und Musik 

„Lech-Isar-Land“ und „Der coole Weg“ – 

die Gewinner der letzten Ausgabe 

Tassiloland | Einen gewaltigen Schatz Heimatkunde in Form des 

neuen Jahrbuches „Lech-Isar-Land 2018“ haben wir in der vergangenen 

„tassilo“-Ausgabe verlost. Um genauer zu sein drei Exemplare. 

Über jeweils eines durften sich freuen: Dr. Thomas Kirschbaum 

aus Penzberg, Gabriele Düsch aus Olching und Karl-Hermann Pandza 

aus Seeshaupt. Dank neuer Lektüre ist ihnen die oberbayerische 

Heimat zwischen den beiden großen Alpenflüssen nun noch näher. 

Ebenfalls ein Buch, jedoch zu einem ganz anderen Thema, bekamen 

indes Benjamin Kuhn aus Peißenberg, Elisabeth Weber aus Steingaden 

und Iris Girgner aus Penzberg zugeschickt. Sie alle können 

ein Exemplar von Alexander Fricks kompaktem Wegweiser für ein 

bewusstes Leben „Der coole Weg“ fortan ihr Eigen nennen. Wir 

wünschen allen Gewinnern viel Spaß mit Ihren Büchern. 

Allen, die diesmal kein Glück hatten, wünschen wir mehr 

Erfolg bei den aktuellen Gewinnspielen. 

tis 

Weilheim | Für sein Projekt „Naturwunder Erde“ 

hängte sich Markus Mauthe 14 Mal die Fotoausrüstung 

um, reiste zu den entlegensten Orten der Welt 

und hat die Schönheit der Erde eingefangen. Dabei 

dokumentierte er die unberührte und intakte Natur 

aller relevanten Lebensräume, um die Vielfalt der 

Erde abzubilden und die Verflechtungen untereinander 

zu zeigen. Entstanden sind technisch professionelle 

und vor allem schöne Fotografien, die das 

Herz berühren. Seine Kompositionen verzaubern 

mit einzigartigen Lichtstimmungen, warmen Farbsymphonien 

und überraschen 

mit ungewohnten Blickwinkeln. 

In authentischer und sympathischer 

Art spricht er aber auch 

klar aus, was es über die Situation 

an ökologischen Hotspots 

dieser Erde zu sagen gibt. Abgerundet 

wird die Show durch 

eigens dafür komponierte Musik von Kai Arend. Am 

Dienstag, 20. März, ist Markus Mauthe in der Weilheimer 

Stadthalle zu Gast. Die multimediale Fotoshow 

startet um 19.30 Uhr. Einlass ist eine halbe 

Stunde vor Beginn, der Eintritt ist frei. 

tis 

>>> BILDBAND UND KALENDER ZU GEWINNEN 

Passend zur Show verlost „tassilo“ drei Kalender 

und einen Bildband von „Naturwunder Erde“. Wer 

gewinnen möchte, schickt eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Naturwunder-Kalender“ oder „Naturwunder-Bildband“ 

an tassilo, 

Birkland 40, 86971 Peiting. Oder 

eine E-Mail an info@tassilo.de. 

Einsendeschluss ist der 15. März, 

das Los entscheidet, der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

Foto: Markus Mauthe/Greenpeace 

22 | tassilo

Berliner Compagnie im Stadttheater 

Weilheim | Auf Einladung 

des Arbeitskreises 

„Eine Welt“ in der Weilheimer 

Agenda 21 sowie 

des Weltladens, kommt 

die renommierte Berliner 

Compagnie am Sonntag, 

4. März, ins Stadttheater. 

1981 ist diese als freie Theatergruppe 

von Schauspielern 

aus verschiedenen 

Stadt-, Staats- und 

freien Theatern gegründet 

worden. Ausgehend von 

der Erkenntnis, dass Frieden unabdingbar mit Gerechtigkeit 

zusammenhängt, hat sich die Gruppe eine Satzung gegeben, 

in der sie sich verpflichtet, mit ihrem Theater „dem Erhalt des 

Friedens, der Völkerverständigung sowie sozialer Gerechtigkeit, 

insbesondere im Hinblick auf die Dritte Welt“, zu dienen. 

So auch in ihrem Stück „Das Bild vom Feind“, mit dem 

sie in Weilheim zu Gast sein werden. Darin hat Milliardär 

Doppelhaus den „Fortschritt“ aufgekauft. Der von ihm eingesetzte 

Chefredakteur Ditte soll bei den Redakteuren der linken 

Zeitung einen neuen politischen Kurs durchsetzen. Erste 

Aufgabe: eine Sonderbeilage über die Krise in der Ukraine. 

Zu seiner Unterstützung hat Ditte eine ukrainische Maidan- 

Aktivistin als Volontärin in die Redaktion mitgebracht. Geht 

seine Rechnung auf? In der Zeitungsredaktion jedenfalls wird 

manch festgefahrene Meinung in Frage gestellt, das eine 

oder andere Feindbild aufgelöst. Und Lieder wehen herein – 

ein ukrainisches, ein jüdisches, ein deutsches, ein polnisches, 

ein russisches Lied. Karten für „Das Bild vom Feind“ – 

das Theater beginnt um 18 Uhr – gibt es im Weilheimer 

Veranstaltungsbüro, beim Kreisboten-Ticketservice 

in der Sparkasse sowie bei den Buchhandlungen 

Lesbar und Zauberberg. 

tis 

„Matinee um Elf“ im Bibliotheksaal 

Polling | Seit 2009 gibt der gemeinnützige Verein 

„Podium Musical – Junge Künstler konzertieren“ 

jungen Musikern die Möglichkeit, im renommierten 

Bibliotheksaal Polling mit einer herrlichen Akustik 

aufzutreten. Wie etwa am Sonntag, 11. März, um 11 

Uhr, bei „Matinee um Elf“, diesmal unter dem Titel 

„Clarinet Trios“. Einer der Protagonisten des Konzerts 

ist Klarinettist Fidelis Edelmann. Der 25-jährige 

Weilheimer ist Student bei Prof. Ralph Manno an der 

Musikhochschule Köln und ehemaliger Praktikant 

der Bayerischen Orchesterakademie. Darüber hinaus 

ist er Preisträger des Lions-Musikwettbewerbs Bayern 

2015 und der Reihe „Junge Stars in Fürstenfeld“ 

sowie Mitglied der Jungen Deutschen Philharmonie 

und Akademist im WDR Funkhausorchester Köln. 

Komplettiert wird das Trio rund um Edelmann von 

Pianistin Nika Afazel und Violoncellistin Ching-Jung 

Chung. Gespielt werden die Stücke „Trio in Es-Dur, 

op. 38“ von Ludwig van Beethoven und „Trio a-Moll, 

op. 114“ von Johannes Brahms. Der Eintritt 

zum Konzert im Bibliotheksaal ist frei, 

Spenden sind jedoch erbeten tis 

Kinofilm über Arbeit der „Clowns ohne Grenzen“ 

Tassiloland | Walter Steffen gilt als einer der bekanntesten 

Filmemacher im Tassiloland. Sein neuestes 

Werk heißt „JOY IN IRAN“. Es zeigt die Arbeit der 

„Clowns ohne Grenzen“, die Kinder wie Erwachsene 

in Flüchtlingscamps, Waisenhäusern, psychiatrischen 

Kliniken oder Schulen für Street Kids zum 

Lachen bringen. Für die Drehaufnahmen wurden 

„Happ“, „Hepp“ und „Hupo“ alias Andreas Schock, 

Dr. Monika Single und Susie Wimmer aus Weilheim, 

die Hauptprotagonisten des Films, während ihrer 

Auftrittsreise durch den Iran begleitet. Gezeigt wird 

der Film ab Januar 2019 deutschlandweit. Zum Auftakt 

jedoch schon jetzt – und das bei freiem Eintritt. 

Im Kino Kochel am 11. März um 11 Uhr, im Kurtheater 

Tutzing am 12. März um 10.30 Uhr, im Breitwandkino 

Seefeld am 14. März um 20 Uhr, im Breitwandkino 

Starnberg am 25. März um 11 Uhr und im Capitol Bad 

Tölz am 28. März um 20 Uhr. Wer sich also interessiert 

für einen herzergreifenden Dokumentarfilm 

über ein krisengebeuteltes Land, gedreht und gespielt 

mit Protagonisten aus unmittelbarer 

Region, sollte sich diese Benefiz-Aufführungen 

nicht entgehen lassen. js 

Euer Spezialist 

für Hochzeitstorten 

im Oberland 

Karlstr. 20a • Penzberg • 0 88 56/69 10 

www.rathauscafe.de • bestellung@rathauscafe.de

maßg‘schneidert 

& sauber g‘stickt 

Veranstaltungen des Peißenberger Kulturvereins 

Blonder Engel in 

Tiefstollenhalle 

Bei uns is Tradition dahoim. Mir 

fertign Ihre Leaderhos auf Maß 

– egal ob maschina- oder handg‘stickt. 

A groaße Auswahl an Leder, 

Garn und Stickmuster findet‘s 

bei uns im G‘schäft. Und freilig 

hand mir o alles andre, was uier 

Trachtnherz begehrt in unserm 

G‘schäft in Leeder, im scheana 

Fuchstal. O fertige Hosa hamer do. 

Und jetzt hängt o scho die nuie Kollektion 

im Lada. 

Mir gfreiat uns auf ui! 

MOTORSÄGE MS 170 

Wenn‘s was Gscheid‘s 

sei soll! 

Wegäcker 1 

86925 Fuchstal/Leeder 

info@leder-trachten.com 

Tel. 08243 961081 

leder-trachten.com 

Wintergeräte - nur bei Endress! 

Für jeden Einsatzbereich das richtige Motorgerät 

239,- 

199,- 

239,- 

DER GARTENGERÄTE-FACHMARKT MIT WERKSTATT 

199,- 

Holzhofstr.1, MOTORSÄGE MS 170 

02./03. 17./18. 

Weilheim 

März Febr. 

(Trifthof) 

endress-shop.de 

DER GARTENGERÄTE-FACHMARKT MIT WERKSTATT 

Holzhofstr.1, Weilheim (Trifthof) 

endress-shop.de 

Beratung · Service · Verkauf 

Holzhofstraße 1 · 82362 Weilheim 

Telefon 08 81/98 99 20 

www.endress-shop.de 

Der Motorgerät 

Schneefräse 

HS 750 

Schneefräse 

HSS 

760 AW 

NEU NEU 

Abb. 

ähnlich. 

MOTORSÄGEN LEHRGANG 

Termin: 27./28. Nov., es sind noch Plätze frei! 

Angebote solange Vorrat reicht. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. 

24 | tassilo 

Peißenberg I „Man darf den 

Namen Blonder Engel ruhig 

wörtlich nehmen: Der 

Auftritt des Künstlers ist 

schlichtweg ein Geschenk 

des Himmels!“ So schwärmte 

die Presse unlängst nach 

einem Auftritt des Musikkabarettisten 

aus Österreich. 

Nicht weniger beeindruckt 

von seinen raffinierten Texten, 

dem virtuosen Gitarrenspiel 

und seinem Improvisationstalent 

waren die Juroren des 

Münchner Kabaretts Kaktus und 

des Passauer Scharfrichterbeils, die 

den Linzer Liedermacher prompt 

mit ihren renommierten Preisen 

auszeichneten. 

Nach seinem rasanten Aufstieg in 

den Kleinkunst-Olymp kommt der 

Engel nun jedoch ins Grübeln: Die 

Trophäen setzen im Regal Staub an, 

das „opus magnum“ ist geschrieben, 

der YouTube-Hit gelandet – 

was soll noch kommen? War’s das? 

Da könnte man glatt schwermütig 

werden. Aber so leicht lässt sich 

die wortgewaltige Revolverschnauze 

nicht unterkriegen: Mit schelmischer 

Selbstironie, gewohnt 

spitzbübischen Songs und einer 

großen Portion österreichischem 

Schmäh setzt sich das schnelle 

Mundwerk auch im neuen Programm 

wieder genüsslich zwischen 

alle Stühle. Nicht fehlen dürfen 

natürlich die aberwitzig-skurrilen 

Geschichten, die der Engel spontan 

aus dem nicht vorhandenen 

Hut zaubert und seinem Publikum 

präsentiert. Man weiß nie vorab, 

wohin die Reise geht, immer überrascht 

der Engel mit neuen Ideen, 

Assoziationen und Wendungen – 

und macht so jede Show zu einem 

einzigartigen Erlebnis. Davon überzeugen 

können sich Besucher am 

Freitag, 13. April, wenn der Blonde 

Engel in der Tiefstollenhalle Peißenberg 

zu Gast ist. 

Cobario, Jazz und der 

neue Förg-Krimi 

Bereits am Samstag, 3. März, um 

20 Uhr gastieren die drei Musiker 

von „Cobario“ am gleichen Ort mit 

ihrem Album „Zehn Welten“. Einst 

als Straßenmusikanten gestartet, 

entwickelten sie schnell einen ganz 

> > > Tickets zu gewinnen 

eigenen Stil, der vor allem 

durch die unterschiedlichen 

Inspirationen geprägt ist, die 

man rund um die Welt sammelt. 

Die vielen Geschichten 

und kleinen Abenteuer, die 

das Trio auf seinen Reisen 

erlebte, werden in Musik 

verpackt und mit Wiener 

Charme präsentiert. 

Am Freitag, 16. März, um 20 

Uhr wird hingegen gejazzt 

auf der Bühne der Tiefstollenhalle, 

wenn die Münchner 

Combo „Heye Society“ das Publikum 

mit auf ihre Reise in die Zeit 

des Old-Time-Jazz nimmt. 

Im Mittelpunkt einer Lesung der 

bekannten Schauspielerin Michaela 

May steht am Donnerstag, 12. 

April, um 19 Uhr dann der brandneue 

Roman „Rabenschwarze 

Beute“ von Nicola Förg. May entführt 

ihre Zuhörer in die Welt der 

Garmischer Ermittler Irmi Mangold 

und Kathi Reindl. 

Infos zu allen Veranstaltungen, Tickets 

und Vorverkaufsstellen hält 

die Internetseite des Kulturvereins 

Peißenberg bereit (www.kulturverein-peißenberg.de). 

 

tis 

Ihr Regionalmagazin „tassilo“ verlost 3 x 2 Karten für das Musikkabarett 

mit dem Blonden Engel am Freitag, 13. April. Wer sie gewinnen 

möchte, schickt eine Postkarte mit dem Stichwort „Engel“ 

an tassilo, Birkland 40, 86971 Peiting. Oder eine E-Mail an info@ 

tassilo.de. Einsendeschluss ist der 15. März. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, 

das Los entscheidet. 

wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! 

Foto: Lukas Wögerer

& 

Wohnen 

Bauen 

Energie 

Aus dem 

Inhalt 

Flachdachgestaltung und ihre Vorteile . . . . Seite 26 

Autokran-Service bei Familie Albrecht . . . . Seite 28 

Feldgeschworene in Bayern . . . . . . . . . . . . . Seite 30 

Rauchmelder sind Pflicht . . . . . . . . . . . . . . . Seite 32 

Kreishandwerkerschaft Oberland . . . . . . . . . Seite 34 

Hauseigener Speicher durch Sonnenstrom . . Seite 38 

Kompetenz in Sachen Fensterbau . . . . . . . . . Seite 40 

Altbau-Restaurator Dr. Thomas Becker . . . . . Seite 42 

Haustiergerechtes Bauen und Wohnen . . . . . Seite 44 

Seriöser Schutz vor Einbrüchen . . . . . . . . . . Seite 46 


Flachdachgestaltung und ihre Vorteile 

Eine Entlastung 

für die Kanalisation 

Weilheim I In Städten und Gemeinden 

werden immer häufiger 

Flachdächer gebaut. Allen voran 

auf Garagen. Nicht immer, weil 

der Kunde sich das wünscht. „In 

der Regel schreibt die Form des 

Daches der Bebauungsplan vor“, 

sagt Florian Knittel, 34, Landschaftsgärtner 

aus Weilheim, der 

sich bestens auskennt mit Vor- und 

Nachteilen von Flachdächern, weil 

er selbst schon jede Menge Dächer 

gestaltet und bepflanzt hat. Wobei 

Flachdach nicht gleich Flachdach 

ist. Knittel spricht von extensiver 

und intensiver Flachdachbepflanzung, 

„was ein großer Unterschied 

ist“. Extensiv bedeutet: das Flachdach 

wird zwischen acht und 20 

Zentimeter dick aufgeschichtet, erlaubt 

somit nur kleinere Pflanzen 

und gestalterische Elemente. Die 

intensive Flachdachbepflanzung 

dagegen beginnt bei 20 Zentimeter 

dicken Aufschichtungen und 

erlaubt eine wesentlich umfangreichere 

Gestaltung. „Das geht bis 

zur Pflanzung massiver Bäume 

und einer Gestaltung mit Wegen, 

Terrassen, Whirlpool und ganzen 

Wohlfühloasen zum Entspannen.“ 

Letztlich hängt die Gestaltung 

immer von der maximal erlaubten 

Traglast des Gebäudes ab. Je 

massiver Haus oder Garage gebaut 

sind, desto mehr Kraft kann 

deren Dach aufnehmen. Speziell 

im Tassiloland, wo die Winter 

Bepflanzte Flachdächer werten 

Objekte nicht nur optisch auf, sondern 

dienen auch als Lebensraum 

für seltene Insekten. 

26 | tassilo 

zwar milder werden, dennoch 

starke Schneefälle immer wieder 

vorkommen, gilt es die vom Statiker 

vorgegebene Verkehrslast 

des Dachs nicht zu überschreiten, 

um ausreichend Puffer für zum 

Beispiel die Schneelast einzukalkulieren. 

Die liegt aktuell bei 225 

Kilogramm pro Quadratmeter. 

Schneemassen bleiben auf Flachdächern 

logischerweise länger 

liegen als auf Spitzdächern, weil 

sie nicht abrutschen können, sondern 

ausschließlich sanft abtauen. 

Was sich aus statischer Sicht 

als Nachteil liest, ist aus ökologischer 

Sicht ein großer Vorteil. 

Denn langsameres Schwinden von 

Schnee sowie langsameres Ablaufen 

von Regen sind zwei gewichtige 

Argumente, warum Flachdächer 

von Städten und Gemeinden

Aufgekiest werden Flachdächer überwiegend mit Dachziegelsubstrat 

aus Recycling-Höfen. 

oft mal vorgeschrieben werden. 

„Weil dadurch die Kanalisation 

entlastet wird.“ 

Unscheinbare Neigung 

für sanften Ablauf 

Im Detail sieht der Aufbau von 

Flachdächern so aus: Betondecke, 

Schutzlage, Dämmplatten, 

Gefälle-Elemente, Dachbahnen, 

Drainageschicht, Pflanz-Substrat, 

Begrünung und Bepflanzung. 

„Einfach gesagt ist die Grundform 

eine Wanne, die mit verschiedenen 

Schichten für optimale Entwässerung, 

Gestaltung und Bepflanzung 

aufgefüllt wird“, sagt 

Florian Knittel. Flachdächer sind 

also auch schräg, wenn auch minimal. 

„In der Regel handelt es 

sich um zwei bis fünf Prozent Gefälle, 

was vollkommen ausreicht 

für die Entwässerung.“ Zumal für 

Starkregenfälle, die vergangenen 

Sommer sehr häufig vorgekommen 

sind, zusätzliche Abläufe an 

den jeweiligen Ecken installiert 

werden, über die das Wasser auch 

oberflächlich entweichen kann. 

Neben sanfter Entwässerung bieten 

Flachdächer weitere Vorteile. 

Speziell in Städten, in denen kaum 

Grünflächen vorhanden sind, entsteht 

im Hochsommer eine schier 

unerträgliche Hitze. „Blechdächer 

erwärmen sich extrem und strahlen 

diese Hitze ab – unter anderem 

ins Schlafzimmer.“ Flachdächer 

dagegen stehen für ausgezeichnete 

Dämmwerte, halten das Gebäude 

im Winter warm und im 

Sommer kühl, strahlen gleichzeitig 

keine Hitze ab. Darüber hinaus 

bieten Pflanzen und Blumen auf 

dem Dach Lebensraum für artenbedrohte 

Lebewesen, allen voran 

die Biene, die als wichtiger Indikator 

für ökologisches Gleichgewicht 

gilt. Und auch für Rockstars und 

strahlenempfindliche Menschen 

haben Flachdächer etwas Gutes: 

Sie dämmen Schall und schützen 

vor Elektrosmog. Gleichzeitig halten 

sich die Nachteile, abgesehen 

von einer aufwändigeren Planung, 

etwas höheren Kosten und 

einer höheren Traglast, in Grenzen. 

„Natürlich brauchen Flachdächer 

regelmäßige Pflege, wobei 

an Spitzdächern auch Rinnen 

freigemacht und Dachplatten von 

Moosbewuchs regelmäßig befreit 

werden sollten.“ 

Meistens Garagen mit 

extensiver Bepflanzung 

Florian Knittel und seine Mitarbeiter 

gestalten hier in der Region 

überwiegend Garagen mit 

extensiver Flachdachbepflanzung, 

aufgekiest mit geschreddertem 

Dachziegelsubstrat aus Recycling- 

Höfen. „Wobei das nur ein kleiner 

Teil unseres Aufgabenspektrums 

ist“, sagt Knittel, der sich im zarten 

Alter von 24 Jahren – nach 

der Techniker-Ausbildung – als 

Landschaftsgärtner selbstständig 

gemacht hat. „Damals noch mit 

dem Schubkarren meines Vaters“, 

sagt er und grinst. Heute, gut zehn 

Jahre später, ist der Betrieb um ein 

Vielfaches gewachsen und wird 

auch von Florians Schwester Julia 

Knittel, Diplom-Kauffrau, geleitet. 

Eigene Ausbildung 

Basis des Erfolgs 

Das Lager für Baumaterial und 

Maschinen steht in Unterhausen, 

das Büro bei Florian Knittel 

zuhause in einem Weilheimer 

Wohngebiet. Noch. „Wir werden 

im Laufe der kommenden zwei 

Jahre weiter ausbauen müssen, 

dann Lager und Büro miteinander 

verbinden.“ Das Einzugsgebiet 

seiner Kunden erstreckt sich 

mittlerweile von Garmisch-Partenkirchen 

bis München, von Wessobrunn 

bis Penzberg. Von kleinen 

Terrassen, Wegen und Mauern 

über vollautomatische Bewässerung 

und Rasenpflege bis hin zu 

Teichen, Schwimmteichen und 

Umsetzung und Pflege geht alles 

über uns.“ Mit uns meint Florian 

Knittel zwölf engagierte Mitarbeiter, 

die er überwiegend selbst 

ausgebildet hat. „Die Ausbildung 

guter Leute ist für mich das A und 

O.“ Auch für September 2018 sucht 

Florian Knittel wieder einen Lehrling, 

der in der Landschaftsgärtnerei 

einen immer gefragteren 

und extrem abwechslungsreichen 

Beruf an der frischen Luft erlernen 

möchte. Unter anderem beim extensiven 

und intensiven Gestalten 

von Flachdächern. js 

Finanzierungs- 

Experten 

Bauspar- 

Spezialisten 

Immobilien- 

Versicherungs- 

Profis 

Gebündelte Kompetenz unter einem Dach! 

Finanzierungsexperten 

Versicherungs- 

Profis 

Immobilien- 

Makler 


Sie möchten 

bauen, kaufen, 

renovieren? 

Wir haben die 

Profis im Haus. 

Wir finden und verkaufen Immobilien für Sie 

Immobilienabsicherung 

Finanzierungs- 

Experten 

Immobilien- 

Makler 


Wir haben die Profis im Haus 

www.sparkasse-oberland.de 

Tel. 0881 641-0 

Immobilien 

Makler 

luxuriösen Pools erfüllt Florian Makler 

Knittel, leidenschaftlicher Zeichner 

und Planer, so ziemlich Bauspar- alle 

Wünsche, die in Sachen Gartengestaltung 

möglich sind. Und zwar 

Spezialisten 

ganzheitlich. „Beratung, Planung, 

Bauspar- 

Spezialisten 

Gebündelte Kompetenz unter ein 

Wir finanzie 

Immobilien 

Makler 

Bauspar- 

Spezialisten 

Bauspar- 

Spezialisten 

Gebündelte Kompetenz unter eine 


Wir helfen Ihnen beim Ansparen Wir sichern S

Autokran-Service von Familie Albrecht 

100 Tonnen auf wenigen 

Quadratmetern 

Etting I Zehn Reifen an fünf Achsen, 

60 Tonnen Eigengewicht, 25 

Tonnen zusätzliches Gegengewicht, 

eine Arm-Reichweite von 62 Metern, 

530 PS zum Fahren, 175 PS 

zum Heben: Der größte Autokran 

von Familie Albrecht ist ein Monster 

seiner Zunft, kostet rund 900 000 

Euro und ist im Umkreis von bis zu 

100 Kilometern für diverse Spezialaufträge 

im Einsatz. Selbst bei maximal 

ausgestrecktem Arm hebt die 

gelb-blau lackierte „Waffe“ noch 

immer 1,2 Tonnen mit spielerischer 

Leichtigkeit über Gartenzäune, 

Hecken und, wenn es sein muss, 

ziemlich hohe Häuser. Diesen Autokran-Service 

betreibt Vater Magnus 

Albrecht gemeinsam mit Sohn 

Andreas Albrecht seit insgesamt 

mehr als 25 Jahren. Angefangen 

hat alles mit einem 40-Tonner. 

Inzwischen stehen fünf Autokräne 

unterschiedlicher Größen auf dem 

Gelände des Familienbetriebes, 

ein Hof östlich von Etting, gelegen 

auf einer sanften Anhöhe mit herrlichem 

Weitblick Richtung Gebirge. 

Zur Selbstständigkeit fand Magnus 

Albrecht im Jahre 1984. Allerdings 

nicht auf Anhieb mit Autokränen. 

Albrecht baute über drei Jahre 

hinweg seinen Hof überwiegend 

selbst, kaufte sich dafür eine eigene 

Schalung. Und die war in den 

1990er Jahren gefragt. Als der Hof 

fertiggestellt war, häuften sich die 

Leih-Anfragen, so dass sich Albrecht 

neben der Landwirtschaft 

mit dem Verleih der Schalung 

selbstständig machte. „Inzwischen 

haben die meisten Baufirmen ihre 

eigene Schalung, außerdem werden 

immer häufiger Fertighäuser 

aufgestellt, für die eine Schalung 

nicht mehr gebraucht wird“, sagt 

der inzwischen 65-Jährige heute. 

Während sich der Schalungsverleih 

von Familie Albrecht inzwischen 

auf einem stark absteigenden 

Ast befindet, sind dagegen 

die Arbeiten mit den Autokränen 

umso gefragter – nicht nur zum 

Aufstellen von Fertighäusern. 

Fällung von 

Problem-Bäumen 

Baumfällarbeiten in Peißenberg: Der Arm des Autokrans reicht problemlos 

über Hecke und Hausdach, ohne das Gleichgewicht zu verlieren. 

Speziell der 120-Tonner, so die 

offizielle Bezeichnung des größten 

Autokrans der Albrechts, hebt 

komplette Gebäudeteile, kleinere 

Industriehallen, Liftanlagen, riesige 

Bäume oder ganze Rolltreppen 

aus oder auf Fundamente. Ein 

Kerngeschäft seit einigen Jahren ist 

die Fällung von Problem-Bäumen, 

wofür Familie Albrecht mit gut 

ausgebildeten Baum-Kletterern 

zusammenarbeitet. Einer davon 

ist Andreas Kraus, 23, ebenfalls 

aus Etting. „Wir fällen rund 150 

Bäume im Jahr in Kombination 

mit einem Autokran“, sagt der 

gelernte Landschaftsgärtner, der 

von blindem Vertrauen, absoluter 

Teamarbeit und unterschiedlichsten 

Vorgehensweisen spricht. 

Grundsätzlich seilt sich Kraus immer 

über den Autokran von oben 

auf den zu fällenden Baum herab 

ab. An der richtigen Stelle eingependelt, 

hängt er sich mit seiner 

Kletterausrüstung vom Haken des 

Krans aus, sichert sich selbst am 

Baumstamm und hängt zugleich 

das Seil des Krans an einem geeigneten 

Ast oder einer geeigneten 

Stelle des Stammes an. Nun wird 

der Baum mit bis zu 1,70 Metern 

28 | tassilo

Stammdurchmesser schrittweise 

und von oben herab abgesagt. 

Dabei entscheidend: „Die Ausrichtung, 

damit der am Kran hängende 

Stamm oder Ast unmittelbar nach 

dem Durchschnitt nicht auspendelt“, 

was folgenschwere Auswirkungen 

haben könnte: Der Stamm 

kracht in ein danebenstehendes 

Gebäude, er trifft den noch am stehenden 

Stamm fixierten Andreas 

Kraus oder der eigentlich unumkippbare 

Autokran bekommt eine 

unerfreuliche Eigendynamik. Letzteres 

sehen sich Kraus und Familie 

Albrecht immer wieder auf YouTube 

an – nicht aus Schadenfreude, 

sondern um sich ins Bewusstsein 

zu rufen, wie wichtig das Einhalten 

der Sicherheitsaspekte ist. 

Von U-Bahn-Treppen 

bis Liftanlagen 

Das A und O: Der Autokran muss 

immer im Wasser, also waagrecht 

stehen. Zusätzlich gesichert wird 

er von vier ausfahrenden Stützen. 

Auch entscheidend: Ein stabiler 

Untergrund, der bei 60 Tonnen 

Eigengewicht, 25 Tonnen Gegengewicht 

und noch einigen Tonnen 

Last oft 100 Tonnen auf wenigen 

Quadratmetern aushalten muss. 

„Deshalb müssen wir oder unsere 

Auftraggeber sich extrem gut mit 

den Bodenbeschaffenheiten auskennen“, 

sagt Magnus Albrecht, 

der als Kranfahrer überwiegend 

mit Andreas Kraus zusammenarbeitet, 

bis zu 40 Meter hohe 

Bäume zwischen Mehrfamilienhäusern 

heraushebt. Und „toi, toi, 

toi“ auf eine bislang unfallfreie 

Autokran-Historie – von einmal 

Steckenbleiben abgesehen – zurückblicken 

kann. Zur Baustelle 

gelangt der 120-Tonnen-Kran 

durch „ganz normales“ Befahren 

der Bundesstraßen. 120 Liter Diesel 

verbrennt er auf 100 Kilometer, 

erreicht eine Maximalgeschwindigkeit 

von immerhin 85 Stundenkilometer. 

Die mit aufregendsten 

Aufträge bisher: Das Errichten der 

Mittelstation einer Liftanlage, der 

„Schatzbergbahn“ im österreichischen 

Wildschönau. „Dafür mussten 

wir mit unserem großen Kran 

Serpentinen auf 1 300 Meter über 

dem Meer hochfahren. Das war 

eine große, nicht ungefährliche 

Herausforderung“, erinnert sich 

Magnus Albrecht noch ganz genau. 

Auch unvergessen: Die Arbeiten 

inmitten der Landeshauptstadt, in 

der die Albrechts schon mehrfach 

neue Rolltreppen an U-Bahn- 

Pavillons und kleinere Industriehallen 

hebt der große 

Autokran spielerisch. 

Stationen angebracht haben. Oder 

die Be- und Endlandung riesiger 

Industriemaschinen, etwa eine 40 

Tonnen schwere Spritzguss-Anlage 

einer Firma in Peißenberg. js 


www.mursall.de 

mursall 

Sicherheit - Sanierung - Komfort - Qualität 

Feldgeschworene üben ältestes Ehrenamt Bayerns aus 

Männer, die 

Grenzen setzen 

Große gratis... 

... Sicherheitsaktion! 

Jetzt neue 

Fenster & Türen 

bestellen: 

Aktion gültig 

bis 31.03.18 

Seeshaupt I Ein bisserl stolz ist 

Georg Leininger schon, als er 

zurückdenkt und erzählt: „Das 

war auf einem Dorffest, als der 

damalige Bürgermeister zu mir 

gekommen ist und mich gefragt 

hat.“ Leininger zögerte nicht lange, 

gab dem Gemeindeoberhaupt 

am Südufer des Starnberger Sees 

sein Wort. Seither ist der heute 

55-jährige Landwirt Feldgeschworener 

der Gemeinde Seeshaupt. 

Vier bis sechs Mal im Jahr wird 

er gebraucht. Immer dann, wenn 

neue Grenzsteine gesetzt, oder 

alte wieder aufgedeckt und neu 

abgemarkt werden. Feldgeschworene 

wachen über Gemeinde- und 

Grundstücksgrenzen und helfen 

den Vermessungsbeamten bei 

der Festlegung neuer Grenzen. 

Das ist dann der Fall, sobald Stadt 

oder Gemeinde ein neues Baugebiet 

ausweisen, zwei Brüder ein 

vererbtes Grundstück teilen, um 

darauf ein Haus zu bauen oder 

eine neue Straße gebaut wird, 

zum Beispiel die Umfahrung bei 

Hohenpeißenberg. Dort ist Georg 

Leininger nicht im Einsatz. Er ist, 

wie alle anderen Feldgeschworenen 

auch, ausschließlich bei 

Grenzmarkierungen im eigenen 

Gemeindegebiet dabei. Also in 

Seeshaupt und den dazugehörenden 

Ortsteilen wie Oppenried, 

wo Leininger neben zwei weiteren 

Bauernhöfen zuhause ist. 

Auf den Zentimeter 

genau 

Ein bis zwei Wochen vor Festlegung 

einer neuen Grundstücksgrenze 

wird Georg Leininger von 

der Gemeinde über den konkreten 

Termin informiert, „damit man 

rechtzeitig planen kann“. Wobei 

Leininger als Landwirt, also 

Selbstständiger, zeitlich ohnehin 

flexibel ist, „was für dieses Amt 

natürlich von Vorteil ist“. Kommt 

es schließlich zur Grenzfestlegung, 

sind neben dem Feldgeschworenen 

zwei Vertreter aus dem zuständigen 

Amt für Digitalisierung, 

Breitband und Vermessung, der 

Geometer und sein Messgehilfe, 

der Grundstückseigentümer sowie 

die Eigentümer der dort angrenzenden 

Grundstücke vor Ort. 

Meistens sind die Grenzverhältnisse 

von vorne herein klar und alle 

Beteiligten einverstanden. „Dann 

ist es im Grunde ein rein technischer 

und handwerklicher Pro- 

- Sie erhalten gratis 

den RC1 Sicherheitsbeschlag. 

Aktion gültig bis zum 31.01.18 

- Sie sparen zusätzlich 50% für eine 

Verbundsicherheitsverglasung (6mm außen). 

Fenster Haustüren Rollladen 

Garagentore Wintergarten Sonnenschutz 

macht mehr aus daheim 

Mursall GmbH & Co.KG I Lohwiese 9 I 86937 Scheuring 

Tel.: 08195 - 93 04 0 I mail : info@mursall.de 

www.mursall.de 

Vermessungsingenieur Simon Cegla 

visiert einen Grenzpunkt an. 

30 | tassilo

Art: G, Farben: Black Magenta Yellow 

Georg Leininger übt seit vielen 

Jahren das Ehrenamt des Feldgeschworenen 

aus. 

zess“, sagt Leininger. Technisch, 

weil der Vermessungsingenieur 

auf den Zentimeter genau ausmisst, 

wo genau und an wie vielen 

Stellen neue Grenzsteine gesetzt 

werden. Handwerklich, weil für 

das Anbringen der Grenzsteine 

maßgenau gegraben, gesetzt und 

gestampft wird. Die Arbeit des 

Setzens führt übrigens der Feldgeschworene 

selbst aus. Schaufel, 

Pickel und Stampfer bekommt er 

von der Gemeinde zur Verfügung 

gestellt. Und weniger technisch? 

„Wenn die Grundstückseigentümer 

nicht einverstanden sind mit 

der Markierung, es im schlimmsten 

Falle vor Gericht geht.“ Leininger 

blieben solch Streitigkeiten 

erspart. „Bei uns sind die Grenzsteinsetzungen 

immer friedlich 

abgelaufen.“ 

Aus Sicherheitsgründen 

bodeneben 

Klassische Grenzsteine bestehen 

aus Granit, sind rund 50 Zentimeter 

lang und 12 auf 12 Zentimeter 

breit. Sie werden lotrecht 

im Boden versenkt – und zwar 

bodengleich. Heißt: Aus Sicherheitsgründen 

darf der Stein nicht 

herausspitzeln. Im Garten nicht, 

weil dort die herumtollenden 

Kinder darüber stolpern könnten. 

Auf freien Feldern nicht, weil der 

Bauer sein Mähwerk daran zerstören 

würde oder Wanderer zu Sturz 

kommen könnten. Eine Ausnahme 

gibt es, sofern von den Eigentümern 

gewünscht, in Wäldern, wo 

Grenzsteine sogar bewusst einige 

Zentimeter aus dem Untergrund 

ragen sollen. Waldböden sind bekanntlich 

sehr weich und arbeiten 

unterirdisch sehr viel, Moos gedeiht 

und obendrein fällt ständig 

Laub und Totholz auf den Boden. 

„Hier würde man einen bodenebenen 

Stein nach kurzer Zeit 

schon nicht mehr finden“, sagt 

Simon Cegla, Vermessungsingenieur 

und stellvertretender Leiter 

des Amtes für Digitalisierung, 

Breitband und Vermessung in 

Weilheim-Schongau. Vier bis fünf 

Mal die Woche sind er und seine 

Kollegen landkreisweit unterwegs, 

um neue Grenzmarkierungen zu 

setzen. Granit-Grenzsteine, „die 

Klassiker“, kommen heutzutage 

immer seltener zum Einsatz, weil 

sie ziemlich schwer und sperrig, 

speziell bei dichteren Bodenverhältnissen 

schwer zu setzen 

sind. Hauptsächlich zum Einsatz 

kommt inzwischen ein sogenann- 

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige 

ter T-Stahl mit Kunststoffwürfel, 

auf dessen Oberfläche das Wort 

„Grenzpunkt“ eingraviert ist. Als 

Markierung erlaubt sind auch 

Eisenrohre, Meißelzeichen und 

Eisennägel. Letztere werden bei 

Asphalt verwendet, Meißelzeichen 

bei Beton oder Stein und Eisen- 

Fenster Türen 

rohre bei verdichtetem Schotter. 

Rollläden Markisen 

Ehrenamt mit 

Aufwandsentschädigung 

Die Kosten für eine Grenzfestlegung 

übernimmt der Grundstückseigentümer, 

also der Auftraggeber. 

Das Setzen des ersten Steines 

kostet 260 Euro, jeder weitere 85 

Euro. Wie viele Markierungen pro 

Grundstück gesetzt werden, hängt 

von dessen Form ab. „Im Grunde 

wird an jeder Ecke eine Markierung 

gesetzt“, sagt Simon Cegla. 

Speziell entlang kurviger Straßen, 

aber auch bei mehreren kleineren 

Ausbuchtungen kann sich die 

Anzahl der Grenzsteine deutlich 

nach oben schrauben. Dann haben 

auch die Feldgeschworenen, 

die übrigens das älteste Ehrenamt 

Bayerns ausüben, alle Hände voll 

zu tun. Ganz umsonst ist die Arbeit 

allerdings nicht. Georg Leininger 

bekommt eine Aufwandsentschädigung 

von 15 Euro die Stunde, 

festgelegt vom Kreistag. 

js 

Setzen den Grenzstein: Feldgeschworener (li.) und Messgehilfe. 

IHR ALTBAUSANIERER 

Achtung Allergiker: 

Pollenschutz-Gewebe 

Insektenschutzgitter 

Lichtschachtabdeckungen 

Rollladenkasten-Dämmung 

Geschäftsadresse: 

Hofstraße 13 · Weilheim 

Telefon 0881/92702211 

Sie wohnen in Ihrer eigenen Wohnung bzw. 

Ihrem eigenen Haus, würden sich aber im 

Ruhestand gerne mehr leisten wollen? 

Wir suchen für Sie einen geeigneten Käufer 

für Ihre Immobilie und sorgen dafür, dass 

Sie auch weiterhin in Ihrer Wohnung bzw. 

Ihrem Haus wohnen können, abgesichert 

durch ein notarielles Wohnrecht! 

Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen 

Gespräch über die Möglichkeiten, sich 

im Alter einen angenehmen Lebensabend 

zu gestalten. 

Privatadresse: 

Römerstraße 8a · 82398 Polling 

Tel./Fax: 

Tel./Fax: 

0881/61616 

0881/61616 · 

Mobil 

Mobil 

0171/3491261 

0171/3491261 

info@norbert-geiger.de 

info@norbert-geiger.de 


Gerüstbau & Verleih 

Telefon 0160 - 90 38 81 16 

Am Spatzenberg 3a | 82407 Wielenbach 

www.malerbetrieb-kluegl.de 

*** zertifiziert nach DIN EN 1090-2 *** 

Rauchmelder sind Pflicht – und retten Leben 

Weil wir im Schlaf 

nichts riechen 

Tassiloland I Die größte Gefahr 

für uns Menschen im Falle eines 

Wohnungsbrandes sind nicht die 

lodernden Flammen, sondern der 

beim Brand entstehende Rauch. 

Fünf Grau Atemzüge reichen bei Kohlendioxid-verpesteter 

Luft aus, um 

zu sterben. CMYK: 0 Eigentlich - 0 - 0 - 80 verwunderlich, 

dass RGB: 88 aufgrund - 88 - 90dieser erschre- 

#58585A 

Gartenzäune 

mit Bruder Alexander Privathaushalte, 

Wohngemeinschaften und den Melder gut zirkulieren kann“. 

Wänden, „damit der Rauch um 

Balkone 

Türen und Orange Tore · Torantriebe Verblechungen · Verblechungen · Abkanten von Blechen · Schweißen MIG/MAG, W 

Firmen mit Feuerlöschern aus, Das zweite, dickere Bauteil wird 

CMYK: 0 - 64 - 76 - 0 CNC- 

verkauft, installiert und wartet von unten an das dünnere aufge- 

Plasmaschneiden 

RGB: 237 - 120 - 66 

aber auch Rauchmelder, wofür er schraubt. Darin versteckt sich auch 

#ED7842 

ckenden und seit vielen Jahren extra eine Schulung absolvierte. das Herz des Melders, das aus 

Pantone: 158 C 

Pantone: Cool Gray 10C 

Schwathe GmbH & Co. KG 

bekannten Tatsache der Freistaat 

zwei gegenüberliegenden Fotozellen 

besteht. Dringt Rauch über die 

zertifziert nach DIN EN 1090-2 

Bayern erst im Januar 2013 zur Experte rät von 

Installation von Rauchmeldern 

seitlichen Öffnungen ins Innere, 

Billig-Produkten ab 

aufrief – als letztes Bundesland 

wird der Lichtstrahl zwischen den 

Schönachstraße 46 

der Republik. Vier Jahre, bis 31. Rauchmelder sind einfach aufgebaut 

und bestehen aus zwei Bau- 

das Alarmsignal ausgelöst – und 

Zellen durchbrochen und dadurch 

86978 Hohenfurch 

Dezember 2017, hatten Privathaushalte 

nun Hohenfurch Zeit, alle Schlafräume · Tel. 0173 teilen 3772202 mit Kunststoffgehäuse. · mail@schwathe-metall.de Das das ist ohrenbetäubend · www.schwathe-me 

laut. Schwathe GmbH & Co. KG · Schönachstr 46 · 86978 Bei 

sowie die dort angrenzenden 

Fluchtwege mit Rauchmeldern 

auszustatten. Schlafzimmer, Kinderzimmer, 

Gästezimmer und 

Gänge. Erhältlich waren und sind 

die rund 150 Gramm leichten 

Melder beinahe überall. Online, 

im Supermarkt, im Fachgeschäft. 

Selbst die Billig-Rauchmelder 

ab sechs Euro entsprechen der 

Norm, sind allerdings nicht zu 

empfehlen. Erstens: Sie werden 

mit Wechselbatterien betrieben, 

86978 il@schwathe-metall.de Hohenfurch · Tel. 0173 · www.schwathe-metall.de 

3772202 · mail@schwathe-metall.de · www.schwathe-metall.de 

die teilweise nach nur einem dreiviertel 

Jahr ausgetauscht werden 

müssen. Zweitens: Die Fehlalarm- 

Quote ist bei Billig-Rauchmeldern 

relativ hoch. Brandschutzexperten 

empfehlen daher einen rund 

30 Euro teuren Rauchmelder mit 

festinstallierter Batterie, die eine 

Laufzeit von zehn Jahren garantiert. 

„Die müssen zwar nach dieser 

Laufzeit komplett ausgetauscht 

werden, funktionieren aber über 

diesen Zeitraum grundsolide und 

32 | tassilo 

MEISTERBETRIEB 

MARTINKL 

Wandgestaltungen aller Art 

Malerarbeiten 

GL 

Vollwärmeschutz 

Verputzarbeiten 

Tel: 0173 3772202 

mail@schwathe-metall.de 

chen · Schweißen MIG/MAG, WIG 

Grau 

www.schwathe-metall.de 

6 · Betriebsschlosserarbeiten 

*** zertifiziert nach CMYK: DIN EN 01090-2 - 0 - *** 0 - 80 

aller Art 

RGB: 88 - 88 - 90 

länder · Balkone #58585A· Treppen · Gartenzäune · Metallkonstruktionen · CNC- Plasmaschneiden 

Treppen 

und Orange Tore · Torantriebe · Verblechungen Grau 

Pantone: Cool Gray 10C · Abkanten von Blechen · Schweißen MIG/MAG, WIG 

-Service CMYK: 0 - 64 mit - 76 - 0neuster Technik · Leitern 

CMYK: 0 - 0 - 

Prüfung 

0 - 80 

nach BGV D36 · Betriebsschlosserarbeiten 

Metallkonstruktionen 

aller Art 

RGB: 237 - 120 - 66 

RGB: 88 - 88 - 90 

#ED7842 

#58585A 

Metallmöbel 

Pantone: 158 C 

Pantone: Cool Gray 10C 

Geländer 

GmbH & Co. KG · Schönachstr 46 · 86978 Hohenfurch · Tel. 0173 3772202 · mail@schwathe-metall.de · www.schwathe-metall.de 

machen keinerlei Probleme“, sagt 

Matthias Buchner, Fachmann für 

Brandschutztechnik. Der Huglfinger 

rüstet seit 2004 gemeinsam 

Matthias Buchner klebt einen 

Rauchmelder an die Decke. 

dünnere, die Montageplatte, wird 

entweder an die Decke geschraubt 

oder geklebt. Und zwar mit vorgeschriebenen 

Abständen zu den 

Geländer · Balkone · Treppen · Gartenzäune · Metallkonstruktionen · CNC- Plasmaschneiden 

Aufmaß-Service mit neuster Technik · Leitern Prüfung nach BGV D36 · Betriebsschlosserarbeiten alle 

tionen · CNC- Plasmaschneiden 

· Gartenzäune · Metallkonstruktionen · CNC- Plasmaschneiden 

rblechungen · Abkanten von Blechen · Schweißen MIG/MAG, WIG 

k · Leitern Prüfung nach BGV D36 · Betriebsschlosserarbeiten aller Art 

Tore 

Türen 

und vieles 

mehr... 

80 bis 95 Dezibel werden selbst 

tiefschnarchende Bewohner aus 

ihren Betten gepfiffen. Allen voran 

bei ansteigendem Ton, der laut 

Matthias Buchner „noch besser 

wahrgenommen wird als ein monotoner 

Ton“. Damit der Rauchmelder 

im Falle eines Notfalls 

auch wirklich funktioniert, sollte 

er einmal jährlich geprüft und von 

Staub an den „Kiemen“ befreit 

werden. Die Prüfung kann im 

Grunde jeder Bewohner selbst 

durchführen, indem er den außen 

angebrachten Testknopf drückt – 

löst hierbei der Alarm aus, ist alles 

voll funktionstüchtig. Wichtig: 

Die regelmäßige Prüfung sollte 

für etwaige Versicherungsfälle 

protokolliert werden. „Passende 

Formulare findet man im Internet 

zum Ausdrucken“, sagt Matthias 

Buchner, der selbst auf die 

derzeit modernste Version setzt: 

Prüfung mittels Handy-App. Die 

Rauchmelder, die er vertreibt, be-

So sieht ein grundsolider Rauchmelder für rund 30 Euro aus. 

inhalten einen Art Mini-Computer, 

über den mittels App alle relevanten 

Daten abgelesen und abgespeichert 

werden. Wer sich trotz 

Lesen der Gebrauchsanleitung in 

Sachen Installation, Wartung und 

Prüfung unsicher ist, sollte einen 

Fachmann aufsuchen. Neben 

Brandschutztechnikern wie Matthias 

Buchner bieten die Kontrolle 

von Rauchmeldern auch einige 

Kaminkehrer oder Elektriker an. 

Letztlich ist jedoch jeder Bewohner 

selbst für die volle Funktionstüchtigkeit 

der Rauchmelder 

verantwortlich – eine vom Staat 

beauftragte Kontrolle gibt es trotz 

Rauchmelderpflicht nicht, da Privatpersonen 

niemanden in ihre 

Wohnung lassen müssen. 

Rauchmelder 

miteinander vernetzen? 

Bürger, die in größeren Häusern 

leben, zum Beispiel im zweiten 

Stock schlafen, aber auch 

den Heizungsraum im Keller mit 

Rauchmelder ausstatten möchten, 

sollten die Melder miteinander 

vernetzen. Dies geht per Funk oder 

durch Verkabelung. Heißt: Entwickelt 

sich im Heizungsraum ein 

Brand und löst den dortigen Alarm 

aus, ringt es auch beim Bewohner 

oben im Schlafzimmer. Wer drei, 

vier oder noch mehr Rauchmelder 

in einem Haus installiert, sollte sie 

nicht nur miteinander vernetzen, 

sondern auch an eine Zentrale 

schalten oder die Möglichkeit mit 

der Handy-App nutzen. „So kann 

ich auf dem Display sofort erkennen, 

in welchem Raum der Alarm 

ausgelöst wurde und weiß somit, 

wo sich der Rauch entwickelt hat“, 

sagt Matthias Buchner. Mehrere 

Rauchmelder in ein und derselben 

Wohnung würde er dagegen 

nicht vernetzen, „weil es wenig 

Sinn macht, dass in allen Räumen 

gleichzeitig die Melder losgehen“. 

Einer sei laut genug und könne 

dem rauchenden Raum sofort 

zugordnet werden – auch ohne 

Zentrale oder Handy-App. Unabhängig 

davon sollte sich wirklich 

jeder an die gesetzliche Vorschrift 

halten. Nicht nur wegen der Versicherung, 

die im Falle eines 

Brandes ohne installierten Rauchmeldern 

wenig bis gar nichts vom 

entstehenden Schaden übernehmen 

wird. In erster Linie wegen 

der fünf Atemzüge – Rauchmelder 

retten Leben! 

js 

Rauchmelder können mittels App auf dem Smartphone geprüft werden. 


Kreishandwerkerschaft Oberland 

Das Sprachrohr des 

Handwerks 

Bauspenglerei • Dachdeckerarbeiten 

• Flachdachabdeckungen 

Flachdachabdichtungen 

Büro: Büro: Münchener Rathausplatz Münchener Str. Str. 1 5B 35B 

82362 82362 Weilheim Mobil: 01 76 11 16 11 19 

Tel.: Tel.: 08 0881 81 137 3761 6156 

info@spenglerei-schilke.de 

Fax: Fax: 08 0881 81 122 2231 39 3 

www.spenglerei-schilke.de 

Weilheim I Rund jeder fünfte 

Betrieb in den Landkreisen Weilheim-Schongau 

und Garmisch- 

Partenkirchen ist ein Handwerksunternehmen. 

Damit liegt die 

Region deutlich über dem oberbayerischen 

Schnitt (14,7 Prozent) 

und auch beim Umsatz hat das 

hiesige Handwerk mit über 20 

Prozent einen hohen Anteil. Zum 

Vergleich: Im kompletten Oberbayern 

sind es „nur“ knapp sechs 

Prozent. Kurzum: Das regionale 

Handwerk lebt! Einen nicht unbedeutenden 

Anteil an der positiven 

Entwicklung in der Region hat die 

Kreishandwerkerschaft Oberland. 

Noch deutlicher wird dies beim 

Blick auf die Zahlen der Jugendlichen, 

die in den vergangenen 

Jahren ihre Ausbildung begonnen 

haben. Entgegen des deutschlandweiten 

Trends konnten Kreishandwerksmeister 

Stefan Zirngibl 

und seine Mitstreiter wieder mehr 

junge Menschen für eine duale 

Ausbildung im Handwerk begeistern. 

Eine Reihe an Vorteilen 

für Unternehmen 

Schlossen 2015 noch 194 Personen 

einen Ausbildungsvertrag ab, 

waren es im darauffolgenden Jahr 

330. 2017 wurde das Niveau nahezu 

gehalten. „Das sind zwar tolle Zahlen, 

allerdings darf man sich nicht 

darauf ausruhen“, weiß Roland 

Streim, seit 2015 Geschäftsführer 

der Kreishandwerkerschaft Oberland. 

Er ergänzt: „Ich wünsche mir 

mehr Nachwuchs, mehr Fachkräfte. 

Damit die Betriebe ihre gute Arbeit 

weiter anbieten können.“ 

Kreishandwerkerschaften, in Oberbayern 

gibt es 15, sind Körperschaften 

des öffentlichen Rechts 

und werden durch regionale Innungen 

getragen. Bei der Kreishandwerkerschaft 

Oberland sind 

es insgesamt acht verschiedene 

Innungen. Die Aufgabe besteht in 

erster Linie darin, die Interessen 

des regionalen Handwerks im öffentlichen 

Leben zu vertreten sowie 

intern die Geschäftsführung 

der ihr angeschlossenen Innungen 

zu organisieren. Derzeit sind über 

750 Betriebe über die verschiedenen 

Innungen dem „Interessensverbund“ 

Kreishandwerkerschaft 

Oberland angeschlossen. 

Um den Unternehmen bei der 

Lehrlingsfindung zu helfen, ist 

die Kreishandwerkerschaft viel in 

Geschäftsführer Roland Streim 

(links) und Kreishandwerksmeister 

Stefan Zirngibl 

die Organisation von Messen mit 

eingebunden und ist auf solchen 

stets präsent. Ein Muss, schließlich 

erkennt Geschäftsführer Roland 

Streim: „Während früher auf Ausbildungsmessen 

angehende Lehrlinge 

bei Firmen für sich geworben 

haben, werben mittlerweile 

die Betriebe um die Lehrlinge“. 

Es ist eben jener Wandel in Ausbildungsberufen, 

der Handwerksunternehmen 

und damit auch die 

Kreishandwerkerschaft vor Herausforderungen 

stellt. Streim sagt 

allerdings auch klar: „Ich muss 

unseren regionalen Betrieben ein 

großes Lob aussprechen, denn die 

machen sehr viel.“ 

Für die Betriebe selbst ist eine 

Mitgliedschaft in den einzelnen 

Innungen und damit in der Kreishandwerkerschaft 

keineswegs 

verpflichtend, bietet allerdings 

34 | tassilo

eine Reihe an Vorteilen: Neben 

Tarifverträgen, welche die Unternehmen 

nutzen können, gibt 

es vergünstigte Prüfungsgebühren. 

Informationsmaterialien wie 

Rundschreiben zu Neuerungen 

oder Internetportale zählen ebenso 

zum Angebot wie Weiterbildungsmöglichkeiten, 

etwa betriebswirtschaftliche 

oder arbeitsrechtliche 

Seminare. Ein großer 

Teil ist zudem der arbeitsrechtliche 

Bereich. Die Kreishandwerkerschaft 

greift immer dann vermittelnd 

ein, wenn es zwischen 

Arbeitnehmer und Arbeitgeber 

Probleme gibt, hilft bei Mahnungen 

oder in letzter Instanz auch 

bei Kündigungen. 

Erfreuliche Zahlen 

entgegen des Trends 

Die Unterstützung reicht bis zur 

Vertretung vor dem Arbeitsgericht. 

Wichtiger Aspekt ist darüber 

hinaus die Zusammenarbeit der 

Kreishandwerkerschaft mit verschiedensten 

Gremien, Ausschüssen 

und Beiräten wie etwa dem 

Jobcenter oder dem Arbeitskreis 

Wirtschaft-Schule. „Wir sind das 

Sprachrohr des Handwerks“, fasst 

Roland Streim zusammen. 

Trotz erfreulicher Zahlen rund um 

die Kreishandwerkerschaft Oberland 

bereiten dem Geschäftsführer 

die aktuellen gesellschaftlichen 

Entwicklungen durchaus Sorgen. 

So gibt es beispielsweise seit 2014 

in München und Oberbayern mehr 

Studienanfänger an Universitäten 

und Hochschulen als Leute, die eine 

duale Ausbildung beginnen. Dieser 

Trend ist auch in den Landkreisen 

Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau 

angekommen, 

wenngleich die Lage keineswegs so 

angespannt ist wie in vielen Teilen 

Bayerns. Holzberufe wie Schreiner 

oder Zimmerer „boomen“ laut Roland 

Streim regelrecht. „Die sind 

wieder in Mode gekommen. Es 

scheint fast so, als ob die traditionellen 

Handwerksberufe wieder 

richtig Zuspruch finden“, bemerkt 

der Geschäftsführer diesbezüglich 

ein Umdenken. „Man darf nicht 

vergessen, dass das alles hochtechnisierte 

Berufe sind, in denen 

man sich auch nach erfolgreicher 

Gesellenprüfung entwickeln kann“, 

spricht Streim die zahlreichen 

Möglichkeiten an, im Handwerk 

Karriere zu machen. Während es in 

technisch orientierten Berufen wie 

etwa im Elektrofachbereich stabile 

Ausbildungszahlen gibt, bereitet 

vor allem der Lebensmittelbereich, 

allen voran das Metzgerhandwerk, 

Kopfzerbrechen. Die Kreishandwerkerschaft 

wird sich diesbezüglich 

etwas einfallen lassen müssen, 

neue Wege gehen. Um generell 

mehr Schüler für eine duale Ausbildung 

zu begeistern, geht die 

Ober- 

Kreishandwerkerschaft 

land bereits gezielt in Schulen, 

die das Handwerk ihrerseits 

wieder spürbar vermehrt 

integrieren. Es scheint, 

dass nicht nur Roland 

Streim erkannt hat: 

„Irgendwann gibt es 

viele Architekten, 

aber niemanden 

mehr, der das 

Haus bauen 

kann.“ tis

Gartenbautrends 2018 

Du bist der, 

der bestimmt 

Murnau I Der Frühling naht und 

alle wollen raus an die frische Luft. 

Sport treiben, nach Möglichkeit 

an einem See liegen, Eis essen 

oder einfach nur im eigenen Garten 

arbeiten. Letzteres ist für viele 

eine sehr entspannende Tätigkeit 

und gleichzeitig verschönert sie 

den Wohnraum Garten. Die Trends 

hierfür sind im Grunde einfach 

erklärt: Alles, was verwertbar ist. 

Obst und Gemüse sind also immer 

mehr im Trend. Schließlich wollen 

die Menschen nicht nur schöne 

Pflanzen haben, sondern sich auch 

ein Stück weit selbst versorgen. 

Und mal ehrlich: Biologischer als 

selbstangebaut geht nicht, da weiß 

man eben, was drin steckt. 

Gerade jetzt nach dem Winter teilt 

sich der Garten in verschiedene 

Bereiche: Die Beetflächen, die Rasenflächen 

und eventuell Teiche. 

Hier stehen erst mal einige Revisionsarbeiten 

im Raum. Alle alten 

Blätter, die auf dem Rasen liegen, 

sollte man wegrechen. Vertikutieren 

(Grasnaben ausreißen, um 

Boden zu lockern) sollten Gartenbesitzer 

dagegen erst, wenn der 

Boden mindestens zwölf bis 14 

Grad Celsius erreicht hat. In Beeten 

sollte die organische Masse 

aufgefüllt werden, die im Winter 

abgenommen hat: Zum Beispiel 

Dünger oder kompostierten Humus 

in den Beeten verteilen. In Teichen 

sollte man vor dem Gestalten des 

Gartens auch nach dem Rechten 

sehen, zum Beispiel Teichpflanzen 

wieder einsetzen, falls man sie im 

Keller überwintert hat. Schlussendlich 

folgt das aussäen. „Ob nun 

Gemüse oder Blumen, man kann 

im Frühling mit der Anzucht beginnen. 

Erst mal auf dem Fensterbrett, 

ehe man sie später in den Garten 

pflanzt", erklärt Volker Stewens von 

Garten Sauer aus Murnau. 

Geplant wird schon 

im Winter 

Geplant wird im Winter, umgesetzt 

im Frühling. Weil: „Es liegt ja noch 

der ganze Sommer vor mir, in dem 

ich mich an der Gartengestaltung 

erfreuen kann“, sagt Volker Stewens. 

Obst, Gemüse, Kräuter und 

Nüsse liegen voll im Trend. „Der 

Rest hängt an den Vorlieben des 

Gärtners“, erklärt der Gartenbauexperte. 

Die Möglichkeiten sind 

mannigfaltig: Ein Designer-Garten 

mit viel Rasen und wenig Blumen, 

oder viele Obstbäume, damit die 

Kinder spielen können und man 

Platz im Schatten hat. Oder gar ein 

zweiseitiger Garten mit Nutz- und 

Zierfläche, getrennt durch eine Hecke? 

Hier sei nochmal gesagt: „Du 

bist der, der entscheidet, was in 

deinen Garten kommt.“ Außerdem 

ist man ja nicht festgelegt. „Wenn 

man genug Arbeitskraft und Zeit 

hat, dann ist man frei. Denn dann 

grab ich den Baum aus und versetze 

ihn oder mach einfach was Neues“, 

betont Stewens. Dennoch hat 

der Gartenexperte Tipps: Das Allerwichtigste 

sei eine Abgrenzung 

Beratung · Planung · Verkauf · Montage 

Ob 

neue Küche, 

oder Gesamteinrichtung, 

Elektrogeräte oder 

Arbeitsplattentausch... 

... Sie sind immer willkommen bei uns! 

Tel. 08805-95257 · www.kaden-kuechen.de

Große Auswahl und neueste 

Trends: Garten Sauer in Murnau. 

um den Garten. Das Zweitwichtigste 

seien Schatten und Terrasse. 

Wer also einen Garten neu macht, 

sei es beim Hausbau oder Hauskauf, 

der sollte mit der Terrasse 

beginnen. „Die kann für mich nicht 

groß genug sein“, meint Stewens. 

Schließlich will man ja unter anderem 

auch einen Tisch mit Stühlen 

dort unterbringen und vielleicht 

noch den Grill. In einem weiteren 

Schritt empfiehlt der Experte, 

den Garten einzufrieden. „Manche 

mögen es, die Nachbarhäuser zu 

sehen, und manche eben nicht.“ 

Wer einen Sichtschutz möchte, 

sollte sich eine Hecke um den 

Garten bauen, in der Regel ist die 

zwei Meter hoch. Gestalterisch und 

praktisch kann man diese Hecke 

mit einem Baum ergänzen: „Den 

kann ich so pflanzen, dass ich vom 

Nachbarn auch den ersten Stock 

nicht mehr sehe." 

So etwas wie Hecke und Bäume 

kann man bereits während eines 

Hausbaus bedenken. Dann kann 

die Baufirma den Humus bereits 

andecken – und somit für Pflanzen 

bessere Bedingungen schaffen. 

Nicht immer hat man selber eine 

Vorstellung, was man will oder 

was möglich ist in der Gartengestaltung. 

Hier kann man sich von 

Gärtnereien, zum Beispiel Garten 

Sauer, beraten lassen. Je nachdem, 

wie man es lieber möchte. Entweder 

übernimmt man die Idee und 

macht sich selbst an die Arbeit, 

oder man überlässt die Arbeit dann 

doch den Experten. „Da ist man 

ganz frei.“ 

Apropos Garten: Zu klein gibt es 

nicht, um ihn zu gestalten. Laut 

Volker Stewens kann man jede 

Umgebung gestalten, sogar einen 

Balkon. Oft könne man kleine 

Gärten sogar viel cooler gestalten. 

Volker Stewens erinnert 

sich an dieser Stelle an 

einen kleinen Garten, 

den er vor Jahren in 

Penzberg gestaltet hatte: 

Die Dame des Hauses 

wollte einen Springbrunnen. 

„Und dann 

entstand alles um den 

Brunnen herum. Am 

Ende hatten wir keinen 

Rasen mehr, nur befestigte 

Wege und Beete 

und es war voll der Bringer.“ Ob 

jemand seinen Garten nun französisch, 

japanisch oder ganz normal 

gestaltet? Ein weiterer Trend sind 

Bienennutzpflanzen, also Pflanzen, 

die Bienen gerne anfliegen, 

weil sie viel Nektar zu bieten haben. 

Diese Blumen sind meist nicht 

nur farbenprächtig, sie tragen auch 

zum Erhalt der Artenvielfalt bei. 

„Was man jedoch unbedingt sagen 

muss, egal zu welchem Garten: Er 

ist nur schön mit einem Gärtner“, 

betont Volker Stewens. Einem Garten 

sehe man es an, sobald der 

Gärtner keinen Bock mehr habe, 

ihn zu pflegen. Deshalb sollte 

man sich bereits im Vorhinein 

gut überlegen, ob man sich einen 

Garten tatsächlich leisten kann 

und will. „Der Garten ist in unserer 

schnelllebigen Zeit eine ganz 

langsam pulsierende Konstante“, 

sagt Stewens. Man könne noch so 

viel Superdünger verwenden, der 

Frühling komme jedoch erst dann, 

wenn er kommt. „Es blüht, wenn 

es blüht.“ Und die Gartenpflege? 

Die entschleunigt uns hektischen 

Menschen so oder so – unerheblich 

der Gestaltung. ww 

08809/1061 

Janetzky 

Balkone u.Zäune 

Alu - Edelstahl - Holz 

Www.balkonjanetzky.de 

minos sicherheitstechnik GmbH • Tel. 0881/94 99-0 

Weilheimer Str. 1 • 82398 Polling • info@minos.de | Alarm- und 

Brandmeldeanlagen | Sprachalarmierung | Videosysteme | Zutrittslösungen 

| Zeitwirtschaft | Desorientierten-Fürsorge-System 

Sicherheitsfachgeschäft • Tel. 0881/34 24 

Pollinger Str. 1 • 82362 Weilheim • sf@minos.de | Einbruchschutz 

Schließanlagen | Schlüssel | Beschläge | Tresore | Rauchwarnmelder 

2017_07_18 minos Anz 87x61mm RZ 1 1 

www.minos.de 

ZIMMEREI 

LUDWIG &PLONNER 

G 

18.07.2017 Gm 

23:02:04 Uhr 

b 

G 

m 

H 

m 

b 

b 

H 

H 

Energetische Sanierung von 

· · Energetische Sanierung von 

Dach und Fassade 

Dach und Fassade 

Dachfensterprofi 

· · Dachfensterprofi 

Zimmererarbeiten 

· · Zimmererarbeiten 

Mühlweg 7–Etting 82398 Polling Tel. 08802/328 

Mühlweg 7–Etting · 

www.zimmerei-ludwig-plonner.de 

· 82398 Polling · Tel. · 08802/328 

www.zimmerei-ludwig-plonner.de 


Autarke Versorgung von bis zu 80 Prozent 

Hauseigener Speicher 

für Sonnenstrom 

40 JAHRE 

ENERGIEBERATUNG 

Profitieren Sie von unserer Erfahrung und 

lassen Sie sich unabhängig beraten. 

Terminvereinbarung kostenfrei unter 0800 – 809 802 400 

www.verbraucherzentrale-energieberatung.de 

RILL + LECHNER 

ARCHITEKTEN 

RILL 

RILL + 

LECHNER 

LECHNER 

ARCHITEKTEN 

ARCHITEKTEN 

2018-01-11_40Jahre-AZ_89x100mm_VZ BY.indd 1 12.01.2018 14:55:11 

Marienplatz 15A 


0881/63 Marienplatz 76 1815A 

Telefon 

0881/63 82362 Marienplatz Weilheim 15A 

76 24 Fax 


info@krl-architekten.de 

0881/63 76 18 Telefon 

0881/63 76 24 18 Fax Telefon 

0881/63 info@krl-architekten.de 

76 24 Fax 

info@krl-architekten.de 

Weilheim I Rund 20 Prozent aller 

Eigenheimbesitzer haben eine 

Photovoltaik-Anlage auf ihrem 

Dach. Der durch Sonne und Licht 

erzeugte „grüne“ Strom wird entweder 

ins Stromnetz eingespeist 

oder direkt zum Kochen, Waschen 

oder Fernsehen verbraucht. Letzteres 

war viele Jahre nur tagsüber 

möglich – so lange die Sonne auf 

die Zellen schien und Strom erzeugt 

wurde. Inzwischen aber gibt 

es ausgereifte Speichermöglichkeiten, 

dank denen Hausbesitzer 

den eigens produzierten Strom 

auch nachts nutzen können. Batteriespeicher 

für Eigenheime gibt es 

seit 2011 und ermöglichen heute 

eine autarke Stromversorgung von 

70 bis 80 Prozent. „Mittlerweile 

entscheiden sich 90 Prozent unserer 

Kunden für eine PV-Anlage mit 

Batteriespeicher“, sagt Michael 

Hildebrandt, Fachberater bei „actensys“. 

Technisch sieht das Ganze 

wie folgt aus: Neben den gewöhnlichen 

PV-Modulen wird zusätzlich 

eine rund ein auf ein Meter große 

Anlage benötigt, in der sich Batteriemodule, 

ein Wechselrichter 

sowie ein intelligentes Batteriemanagement 

befinden. Die 

Aufgabe der Batteriemodule ist 

klar: darin wird der Sonnenstrom 

gespeichert. Der Wechselrichter, 

der auch bei PV-Anlagen ohne 

Speicher benötigt wird, dient zur 

Umwandlung des Stroms. Hintergrund: 

Bei dem auf dem Dach produzierten 

Strom handelt es sich 

um Gleichstrom, kurz DC, mit dem 

der Verbraucher nichts anfangen 

kann. Erst die Umwandlung in 

Wechselstrom, kurz AC, ermöglicht 

dem Verbraucher die Nutzung des 

Stroms. 

Höherer Wirkungsgrad 

mit DC-Speicher 

Und der Batteriemanager? „Den 

könnte man einfach gesagt als 

kleinen Computer bezeichnen, 

der das Speichersystem intelligent 

steuert." 

Ganz entscheidend in Sachen „PV- 

Strom in Batterien speichern“: Erst 

abspeichern, dann umwandeln. 

„Es gibt Anlagen mit sogenanntem 

AC-Speicher, bei denen der 

komplette Solarstrom zunächst in 

Wechselstrom, für das Speichern 

in die Batterie zurück in Gleichstrom, 

und schließlich für die 

Nutzung aus der Batterie erneut 

in Wechselstrom umgewandelt 

wird“, sagt Michael Hildebrandt. 

Durch dieses dreifache Hin und Her 

sei der Wirkungsgrad wesentlich 

niedriger. Die PV-Anlagen von „actensys“ 

sind vorzugsweise an DC- 

Speicher gekoppelt. Bedeutet: Der 

PV-Strom, der nicht für die direkte 

Nutzung verbraucht wird, geht 

ohne Umwandlung in die Batterie, 

wird somit nur einmal umgewandelt 

– sobald der Batteriestrom 

gebraucht wird. Der Speicherkas- 

38 | tassilo 

ENTWURF / PLANUNG / BAULEITUNG 

ENTWURF / PLANUNG / BAULEITUNG 

ENTWURF PLANUNG BAULEITUNG 

Solarplatten auf dem Dach, den 

Batteriespeicher mit Wechselrichter 

und Manager im Keller.

ten mit Batteriemodulen, Wechselrichter 

und Batteriemanager, 

der mittels Stromkabel an die PV- 

Anlage geknüpft wird, kann in nahezu 

jeder Räumlichkeit installiert 

werden – vorausgesetzt, es herrschen 

mindestens fünf Grad Celsius, 

um Qualität und Langlebigkeit 

der Batterien aufrecht zu erhalten. 

Apropos Batterien: In jedem Speicherkasten 

haben mehrere Batterien 

Platz, so dass je nach Bedarf 

von anfangs zwei Modulen auf 

bis zu sechs nachgerüstet werden 

kann. Eine junge Familie mit zwei 

Kindern beispielsweise kommt in 

der Regel mit zwei, höchstens drei 

Batteriemodulen sehr gut durch 

sonnenfreie Abende und Nächte. 

Letztlich wird jede PV-Anlage, ob 

mit oder ohne Batteriespeicher, individuell 

dem Bedarf des Kunden 

angepasst. Hierfür ist eine umfangreiche 

Beratung und Stromverbrauchsanalyse 

erforderlich. 

Die Firma „actensys“ bietet Beratung, 

Analyse und Angebot den 

Kunden kostenlos an. 

Batteriespeicher ab 

10 000 Euro 

Die Kosten eines qualitativ grundsoliden 

Batteriespeichers, Wechselrichter 

und „Manager“ inklusive, 

beginnen bei rund 10 000 Euro. 

Generell sind PV-Anlagen, ob mit 

oder ohne Batteriespeicher, nach 

zehn bis 15 Jahren refinanziert, werfen 

ab dann Reingewinn ab. Wer 

seine Anlage finanzieren möchte 

oder muss, hat über den aus der 

TV-Werbung bekannten KfW-Kredit 

die Möglichkeit auf Fördergeld. Die 

Einspeisevergütung von Solarstrom 

liegt für eine Inbetriebnahme im 

Jahr 2018 bei derzeit zwölf Cent. 

Sinn macht eine PV-Anlage für jeden 

hiesigen Hauseigentümer, der 

ein dafür geeignetes Dach besitzt. 

Denkmalschutz und steile Norddächer 

sind zwei seltene Gründe, 

die die Installation einer solchen 

Anlage verhindern. Dagegen sehr 

wirtschaftlich sind PV-Anlagen auf 

Ost-West-Dächern, insofern die 

Dachschräge weniger als 45 Grad 

beträgt. 

1 800 PV-Anlagen in 

ganz Deutschland 

Die Firma „actensys“ mit Hauptsitz 

in Ellzee (Schwaben) und Niederlassung 

in Weilheim beschäftigt 

derzeit 50 Mitarbeiter. Gegründet 

wurde das Ingenieurbüro 2008, 

konnte seither mehr als 1 800 PV- 

Anlagen deutschlandweit planen 

und bauen. „Von der kleinen Zwei- 

Kilo-Watt-Dachanlage bis hin zum 

Zehn-Megawatt-Park machen wir 

wirklich alles“, sagt Martin Pape, 

Niederlassungsleiter von „actensys“ 

in Weilheim. Darin verstecken 

sich auch die neuesten Techniken. 

Zum Beispiel könne man nicht nur 

den Batteriespeicher mit einer 

E-Auto-Ladestation koppeln, sondern 

in Zukunft auch umgekehrt 

den Strom des E-Auto-Akkus für 

den Hausverbrauch nutzen. js 

Forst Forst / Templhof / 21 21 

82405 82405 Wessobrunn 

Tel. Tel. 08809 08809 – 1214 – 1214 

www.hackl-thomas.de 

hacklthomas@t-online.de 

Schlüsselfertig Bauen Bauen 

Planung Planung 

Bausanierung 

Anbau Anbau 

Umbau Umbau 

Planung Planung 

Dachstühle Dachstühle 

Carports Carports 

Aufstockung 

Sanierung Sanierung 

Templhofring 12 12 

82405 82405 Wessobrunn 

hackl-zimmerei@t-online.de 

www.zimmerei-hackl.com 

Tel. Tel. 08809 08809 – 9239380 – 9239380 

Fax Fax 08809 08809 – 9239381 – 9239381 

SCHRANKSYSTEME 

mehr raumnutzung nach maß 

einrichtung 

schuster 

Angelika Weber 

Augsburgerstr.1 

Ecke Pöltnerstraße 


Tel: 08 81 / 23 52 

Fax: 08 81 / 61777 

info@einrichtung-schuster.de 

www.einrichtung-schuster.de 

AUSSTELLUNG · BERATUNG · PLANUNG · INNENARCHITEKTUR 


Firma mursall mit hauseigener Produktion 

Halle C3 

Stand 143 & 145 

07. - 13.03.2018 

Neue Messe | München-Riem 

Kataloge kostenlos 

anfordern 

Kompetenz aus einer Hand 

in Sachen Fensterbau 

Scheuring I Egal ob bei Neubau, 

Sanierung oder einfach nur zur 

Steigerung des Wohnkomforts – 

die Firma mursall unterstützt ihre 

Kunden möglichst schnell und 

kompetent. Das Besondere beim 

Fensterbauer und Türspezialisten 

aus Scheuring ist die Tatsache, dass 

die Fertigung der eingebauten 

Fenster direkt hausintern passiert. 

Durch die In-Haus-Produktion der 

Fenster hat mursall die Möglichkeit, 

eine große Vielfalt an Fenstern 

und Fenstersystemen anzubieten. 

So können Kunden aus zahlreichen 

bestehenden Designs oder 

Spezialanfertigungen auswählen. 

Profile des Partners VEKA für 

Fenster-, Haus- und Schiebetüren 

sowie Wintergärten bieten zusätzliche 

Varianten und technische 

Möglichkeiten, so dass insgesamt 

über 1600 verschiedene Profile 

zur Verfügung stehen. Mit diesen 

lassen sich alle gewünschten 

Fenster- und Fenstertürtypen individuell 

fertigen. In der rund 2000 

Quadratmeter großen Produktionsanlage 

in Scheuring bei Kaltenberg 

trifft traditionelles Handwerk auf 

moderne Fertigungstechniken. 

Hier werden Fenster, Türen und 

Rollläden der Marke mursall gefertigt. 

Damit das Unternehmen 

ein Höchstmaß an Präzision und 

Leistungsstärke garantieren kann, 

wird ein leistungsstarker Maschinenpark 

genutzt, darunter ein 

CNC-Bearbeitungszentrum und 

eine Vier-Kopf-Schweißmaschine 

mit Verputzautomaten. Bevor die 

Fenster die Produktionshallen verlassen, 

werden alle Produkte einer 

Qualitätsprüfung unterzogen. 

Kompletter Austausch 

in kürzester Zeit 

Auf rund 2 000 Quadratmetern werden die mursall-Fenster gefertigt. 

Nicht nur Produkte, auch Mitarbeiter 

werden bei mursall regelmäßigen 

Qualitätskontrollen 

unterzogen. Ein Sachverständiger 

für Kunststofffenster 

überprüft in 

der Montage und auch 

in der Produktion das 

Unternehmen. Er besucht 

mursall fünf- bis 

sechsmal im Jahr ohne 

Voranmeldung und begutachtet 

die Leistungen 

der Monteure auf den 

jeweiligen Baustellen. 

Alles, um die hohe Qualität 

auch weiterhin zu garantieren. 

Denn das Problem ist wahrlich 

nicht selten: Die alten Fenster Zuhause 

sind schon undicht, es zieht 

durch alle Ritzen. Eigentlich müssten 

dringend neue Fenster her. 

Häufig schreckt man jedoch wegen 

der Befürchtung, keinen Termin zu 

bekommen, vor dem Einbau neuer 

Fenster zurück. Bis die alljährliche 

Abrechnung des Energieversorgers 

ins Haus flattert und man 

die schlechte Isolierung der alten 

Modelle verflucht. Vielleicht besteht 

aber auch nur der Wunsch, 

unsichere Fenster gegen neue, 

einbruchsichere auszutauschen. 

Um seinen Kunden bezüglich der 

Zeit und auch des zu erwartenden 

Drecks die Vorbehalte zu nehmen, 

die häufig mit dem Fenstereinbau 

verbunden sind, zeigt das Team 

der Firma mursall wie schnell und 

sauber Fachleute arbeiten. Bei 

mehreren Live-Fenstereinbauten 

demonstrieren Monteure live und 

in Farbe, wie unkompliziert und 

staubfrei so ein Einbau sein kann, 

schließlich sind die Mitarbeiter 

Durch die In-Haus-Produktion der Fenster 

kann mursall eine große Vielfalt anbieten. 

darauf geschult, das Zuhause nicht 

zu verschmutzen. Neue Fenster 

aus dem Hause mursall werden 

passgenau gefertigt und binnen 

kürzester Zeit eingesetzt. Je nach 

Modell dauert ein solch kompletter 

Austausch lediglich 15 Minuten. Ein 

abschließender Funktionstest stellt 

sicher, dass alles richtig sitzt. 

Über 50 Jahre ein 

verlässlicher Partner 

Seit nunmehr über 50 Jahren setzt 

sich das Unternehmen immer wieder 

mit den neuen Anforderungen 

zu den Themen Fenster, Türen und 

Haustüren sowie Tore, Beschattung 

und Insektenschutz auseinander. 

Auf über 800 Quadratmeter Ausstellungsfläche 

kann der Kunde 

die vielfältigen Lösungen, die 

mursall bietet, ausgiebig testen 

und sich fachmännisch beraten 

lassen. Ein eingerichteter Blog 

auf der Internetseite bietet zudem 

vielfältige und aktuelle Informationen 

rund um das Thema Fenster 

(www.mursall.de). tis 

40 | tassilo

Fördermittel für Bauherren 

Attraktiver 

und teurer denn je 

Tassiloland I Bauen ist attraktiv und 

teuer wie nie. Umso wichtiger ist es, 

sich einen aktuellen Überblick über 

mögliche Förderungen zu verschaffen. 

Diese gibt es in Form vergünstigter 

Darlehen, Zuschüssen und 

Subventionen. Wer den Wunsch 

vom Eigenheim verwirklichen will, 

muss dafür tief in die Tasche greifen. 

Doch angehende Hausbesitzer 

können sich Unterstützung durch 

verschiedene Förderprogramme 

holen. Der wohl bekannteste Förderer 

von Neubauvorhaben ist die 

KfW-Bank. Sie fördert den Bau von 

Wohnungseigentum mit zinsvergünstigten 

Darlehen und Tilgungszuschüssen. 

Grundsätzlich gilt: Je 

besser die Energieeffizienz des 

Gebäudes, desto höher die Förderung. 

Es werden aber auch einzelne 

Energieeffizienz-Maßnahmen 

oder eine Nachhaltigkeits-Bewertung 

gefördert. 

Wer kann Förderungen 

beantragen? 

Alle Privatpersonen, die selbst 

genutztes Wohneigentum bauen 

oder energetisch sanieren, können 

unabhängig von Alter und Familienstand 

einen Kredit aus dem 

KfW-Wohneigentumsprogramm 

beantragen. Es gilt: Erst Förderung 

beantragen und dann loslegen. 

Beantragt wird das Darlehen über 

die Hausbank. Fördergegenstand 

ist der Bau selbst genutzten Wohneigentums. 

Berücksichtigt werden 

die Grundstücks-, Bau- sowie Baunebenkosten 

und die Kosten der 

Außenanlagen. 

Der Förderhöchstbetrag pro Wohneinheit 

beläuft sich auf 100 000 

Euro. Die Zinsen für die Darlehen 

werden für die ersten zehn oder 20 

Jahre Laufzeit aus Mitteln des Bundes 

vergünstigt und liegen dementsprechend 

etwas unterhalb der 

üblichen Marktzinsen. Neben der 

Zinsvergünstigung wird zusätzlich 

ein Tilgungszuschuss gewährt: für 

das KfW55 Haus fünf Prozent der 

Darlehenssumme, höchstens jedoch 

5 000 Euro je Wohneinheit; 

für das KfW40 Haus zehn Prozent 

der Darlehenssumme, höchstens 

jedoch 10 000 Euro je Wohneinheit; 

für das KfW40+ Haus 15 Prozent 

der Darlehenssumme, höchstens 

jedoch 15 000 Euro je Wohneinheit. 

Konkret bedeutet das, dass der 

Bauherr einer KfW40-plus-Wohneinheit 

bei einem 100 000-Euro- 

Darlehen nur 85 000 Euro zurückzahlen 

muss, 15 000 Euro sind 

seine Förderung. Plant der Bauherr 

von Beginn an eine Einliegerwohnung 

mit ein, verdoppeln sich 

diese Beträge. Die Förderziele werden 

unterschiedlich subventioniert. 

Eine Nachhaltigkeitsuntersuchung 

wird beispielsweise mit 50 Prozent 

bezuschusst. 

Weitere 

Förderungen 

Ähnlich der KfW-Bank gibt es 

auch auf Länderebene Förderbanken, 

die günstige Darlehen 

und Zuschüsse für den Bau oder 

Kauf des Eigenheims gewähren. 

Je nach Bundesland sind die Förderungsbedingungen 

verschieden. 

Mit dem Wohn-Riester fördert der 

Staat durch das Eigenheimrentengesetz 

Verträge mit staatlichen 

Zulagen und Steuervergünstigungen. 

Das Grundprinzip: Wer einen 

Teil seines Einkommens in einen 

Wohnriester-Vertrag einzahlt, bekommt 

Zuschüsse vom Staat und 

kann Einzahlungen als Sonderausgaben 

von der Steuer absetzen. 

Das eingezahlte Geld muss beim 

Wohn-Riester für eine Immobilie 

verwendet werden – etwa, indem 

es direkt in einen Bausparvertrag 

eingezahlt wird. Über das Wohnraumförderungsgesetz 

stellen 

Bundesländer Mittel zur Verfügung, 

um vor allem einkommensschwächeren 

und kinderreichen 

Familien zum eigenen Heim zu 

verhelfen. tdx Quelle: Mein Ziegelhaus 

www.tassilo.de 

Pizza backen und perfekte Grillergebnisse 

Pizza im eigenen backen Garten und perfekte oder auf auf Grillergebnisse 

dem dem Balkon! 

Balkon! 

im im eigenen Garten oder auf dem Balkon! 

Neu im 

im 

Holzbacköfen Holzbacköfen mit 

mit direkter mit oder direkter oder 

indirekter oder Befeuerung indirekter der 

Befeuerung der 

der 

Neu Sortiment 

Neu Alfa Pizza und aus dem Marken Alfa Marken Holzbacköfen Pizza Alfa und Pizza Rossofuoco mit direkter und Rossofuoco aus oder dem indirekter Herzen aus dem Italiens! 

Befeuerung Herzen Italiens! 

der 

der 

Sortiment 

Marken Alfa Pizza und Rossofuoco aus aus dem dem Herzen Italiens! Italiens! 

ab 1.900 € 

inkl. MwSt., zzgl. Fracht 

ab 1.700 € 


ab 2.500 € 


ab 3.500 € 


ab 5.500 € 


exklusiv bei ... 

seit über 

Ihr seit über 

seit über Ihr Kaminofen-Fachhandel 

seit über fast 

Jahren in Jahren 

in Ihr 

Ihr 

Fischen Kaminofen-Fachhandel 

Kaminofen-Fachhandel 

seit über 

Ammersee 

Jahren 

in Fischen Ammersee 

35 

35 40 Ihr Kaminofen-Fachhandel 

Jahren 

in Fischen am Ammersee 

Jahren 

in Fischen am Ammersee 

Inhaber: Thomas Kleiner | Dießener Straße 8 | 82396 Fischen am Ammersee 

Inhaber: | Straße 82396 am Telefon 08808 Thomas - 785 Kleiner | info@kaminoefen-roemer.de | | Dießener Straße 88 | | 82396 www.kaminoefen-roemer.de 

82396 Fischen Fischen Ammersee Ammersee 

Inhaber: Telefon 

08808 Thomas 08808 

- 785 - 785 Kleiner | | info@kaminoefen-roemer.de | Dießener Straße 8 | 82396 | www.kaminoefen-roemer.de 

| Fischen Ammersee 

Telefon 08808 - 785 | info@kaminoefen-roemer.de | www.kaminoefen-roemer.de 


Altbau-Restaurator Dr. Thomas Becker 

Zurück zum gotischen 

Ursprung 

Machen Sie sich unabhängig 

von steigenden Stromkosten 

actensys GmbH 

Holzhofstraße 19 82362 Weilheim 

Mit einer Photovoltaikanlage und 

einem Stromspeichersystem 

individuell geplant von actensys 

www.actensys.de 

08 81 / 600 950 - 0 

info@actensys.de 

Peißenberg I Dr. Thomas Becker 

jobbte schon während des 

Medizin-Studiums bei einem Antiquitätenhändler. 

„Handarbeit 

mit Holz sowie alte Gegenstände 

haben mich schon immer fasziniert“, 

sagt er. Nach der Promotion 

suchte er gezielt nach einem 

traditionellen Handwerker, der 

ihm qualitativ hochwertige Handarbeit 

mit Holz beibringt. Fündig 

wurde er im Ahrntal, Südtirol, 

wo ihm ein Tischler verschiedene 

Hobeltechniken sowie das Nageln 

mit Holznägeln zeigte. „Wertvolle 

Techniken, die heute niemand 

mehr verwendet.“ Heute lebt der 

70-Jährige gemeinsam mit Ehefrau 

Marlies im ältesten Holzhaus 

des Tassilolandes, im drittältesten 

Blockbau Bayerns, entstanden im 

Jahre 1455. Von außen erkennbar 

ist dieses stattliche Alter für Kenner 

des gotischen Baustils auf den 

ersten Blick. Allerdings erst, seit 

sich Thomas Becker selbst an die 

Arbeit machte. Als Kinderarzt verdient 

der in Oldenburg Geborene 

und in Starnberg Aufgewachsene 

schon lange nicht mehr sein Geld. 

Er restauriert seit 35 Jahren alte 

Häuser – und zwar so lange, bis 

sie ihre Ursprungsform wieder erreicht 

haben. Dafür hat er mehrere 

Auszeichnungen bekommen – 

und drei Herzinfarkte, „weil ich 

phasenweise an drei Projekten 

gleichzeitig gearbeitet habe, was 

viel zu viel war“. Glücklicherweise 

überstand Dr. Thomas Becker alle 

drei Infarkte gut. Und die Lust am 

Häuser restaurieren? Die hat er 

noch immer nicht verloren. „Eigentlich 

wollte ich 2018 aufhören, 

aber dann ist eine Anfrage nahe 

Irschenberg eingegangen, ein 

faszinierendes Projekt, das konnte 

ich nicht ausschlagen.“ Elf Monate 

hat er nun gemeinsam mit seinen 

zwei festangestellten Mitarbeitern 

sowie ausgewählten Handwerkern 

Zeit, dieses große Anwesen in das 

Barocke Holztüren sind fester Bestandteil 

des Lagers. 

umzuwandeln, was es einmal 

war: Ein barockes Bauernhaus. 

Aufregend wird’s beim 

Wände Abtragen 

Etliche alte Häuser hat Dr. Thomas 

Becker in seiner bisherigen Laufbahn 

restauriert. Überwiegend 

im Allgäu. Aber auch in Brandenburg, 

Kitzbühel und Kirchberg 

oder in näherer Umgebung. 

Werbung musste er für seine Berufung 

nie machen. „Kein einziges 

Mal.“ Dr. Thomas Becker hat 

nicht mal PC, Internet oder Handy. 

Vorher und nachher: Das Bild links zeigt den Anfang 

der Restaurierungsarbeit von Dr. Thomas 

Becker. Rechts ist das tolle Endergebnis zu sehen. 

42 | tassilo

Jahrhunderte altes Material lagert Dr. Thomas Becker unter anderem 

bei sich Zuhause, dem drittältesten Holzhaus Bayerns. 

Leute, die sich ein ursprüngliches 

Bauernhaus von ihm wünschen, 

finden irgendwie immer zu dem 

begabten Handwerker. „Mittels 

Mundpropaganda, oftmals über 

viele Ecken.“ Steht die Zusage für 

ein Projekt, wird’s vor allem für 

Dr. Thomas Becker selbst sehr 

spannend. Die Häuser, die er in 

Angriff nimmt, weisen meistens 

nur an einer kleinen Stelle Merkmale 

stattlichen Alters auf. „Oft ist 

es der Dachstuhl.“ Welche Schätze 

die Häuser im Detail verbergen, 

zeigt sich erst beim schrittweisen 

Abtragen der meist zahlreichen 

Sanierungs- und Erneuerungsschichten, 

die an alten Häusern 

über Jahrzehnte und Jahrhunderte 

angebracht wurden – und die 

Dr. Thomas Becker überwiegend 

„einfach nur schrecklich“ findet. 

Hölzer sind bis zu 

560 Jahre alt 

Hinter den in ihren Ursprung zurückversetzten 

Häusern steckt also 

knochenharte Arbeit, „die vor allem 

zu Beginn alles andere als 

schön ist“. Müll, Schimmel oder 

ungesunde Baustoffe, die für ihn 

nicht ansatzweise in Frage kämen, 

„weil ich mir als Arzt nicht 

nur die technische Seite anschaue, 

sondern auch immer überlege, 

wie sich Material und Bauweise 

auf unsere Gesundheit und unser 

Wohlbefinden auswirken“. Hat Dr. 

Thomas Becker gemeinsam mit 

seinen Mitarbeitern Bretter, Presspapp, 

Putz und Farbe abgerissen 

und abgewaschen, kommen oft 

bestens erhaltene Wände, Decken 

und Böden zum Vorschein, die bis 

zu 560 Jahre alt sind. Alles, was 

davon nicht mehr stabil, schön genug 

oder ausreichend vorhanden 

ist, ersetzt oder ergänzt Dr. Becker 

durch aus ähnlicher Zeit stammende 

Fenster, Türen, Balken und 

Bretter, „die ich im Alpengebiet 

zusammensammle“. In mehreren 

Lagern bewahrt er seine Schätze 

auf, richtet sie in seinen Werkstätten 

her. Insgesamt dauert die 

Restaurierung eines Hauses rund 

ein Jahr, kostet am Größenbeispiel 

„durchschnittliches Einfamilienhaus“ 

rund 400 000 Euro. „Es 

heißt immer, dass so eine Altbaurestaurierung 

wesentlich teurer 

als Abriss und Neubau sind, aber 

das stimmt nicht.“ Auch die Angst 

vieler Bürger, dass in den Urzustand 

restaurierte Häuser nicht 

> > > Altholz gesucht 

langlebig sind, sei laut Dr. Thomas 

Becker absolut falsch. Er selbst lebt 

seit 1989 auf, neben und unter 560 

Jahre altem Fichtenholz, das hervorragende 

Dämm- und Brandschutzwerte 

Sommer wie Winter, 

vollkommene Stabilität und ein 

äußerst gesundes Raumklima aufweist. 

Die uralten Holzwände seines 

alten Bauernhauses sind auch 

nicht dick. Von außen nach innen 

betrachtet: 15 Zentimeter Holzblock 

(Außenwand), drei Zentimeter Luft 

(Zwischenschicht), zwei Zentimeter 

Getäfel (Innenwand). Modern 

und nicht aus 1455 sind in seinem 

Haus lediglich Wasseranschlüsse, 

Elektrik und Heizung. „Und natürlich 

das Fundament.“ Früher 

wurden Holzhäuser direkt auf den 

Boden gesetzt. „Klar, dass so recht 

schnell Kälte und Feuchtigkeit ins 

Innere dringen.“ Deshalb sei das 

A und O bei Dr. Beckers Restaurierungsarbeiten 

ein ordentliches 

Fundament, in Beckers Fall mit 

Ziegelsteinen gemauert, gepaart 

mit einer Trockenlegung – eine 

Schutzschicht gegen Feuchtigkeit. 

Nachfolger aus 

Wessobrunn 

Ob Dr. Thomas Becker seine einzigartige 

Restaurations-Arbeit 

nach dem Irschenberg-Projekt 

endgültig an den Nagel hängt? 

„Festlegen möchte ich mich noch 

nicht.“ Sein Nachfolger jedenfalls 

steht schon in den Startlöchern. 

Ein junger Mann aus Wessobrunn, 

handwerklich hochbegabt und seit 

geraumer Zeit gemeinsam mit 

Thomas Becker und Team auf den 

Baustellen. 

js 

Dr. Thomas Becker sammelt im kompletten deutschsprachigen 

Raum Böden, Decken, Fenster und Türen uralter Häuser, die er bei 

gutem Erhalt für seine Restaurierungen wieder verwendet. Wer alte 

Objekte zum Abriss frei gibt, kann sich beim Altbau-Restaurator unter 

08803 / 3988 melden. 

markilux.com 

JETZT 

informieren 

markilux Designmarkisen 

Klaus Löw 

Made in Germany Für den 

Moosstraße 3 

schönsten Schatten der Welt. Telefon 0881 

www.Rollad 

Rollladen 

Rollladen-Kästen 

Markisen 

Raffstore 

Lichtschachtabdeckungen 

Elektroantriebe 

Garagenrolltore 

Insektenschutz 

Rollladen 

Rollladen-Kästen 

Markisen 

Raffstore 

Klaus Löw Meisterbetrieb 

Moosstraße 37 • 82362 Weilheim 

Telefon 0881/3532 

www.Rolladenbau-loew.de 


Haustiergerechtes Bauen und Wohnen 

Klappe zu, Katze drin 

Jetzt schon an den 

Sommer denken... 

W E R K S V E R K A U F 

Neu im 

Sortiment! 

Garnitur „Pfaffenwinkel“ 

aus Lärchenholz 

Holzprodukte aus der Region in höchster Qualität 

…wir bieten Gartengarnituren, Hausbänke, 

Pflanztröge, Blumenkästen und vieles mehr! 

Verwendung heimischer Hölzer 

Handwerklich hervorragende Verarbeitung 

Öffnungszeiten Werksverkauf: 

Betrieb Gaißach 

Mo. - Do.: 9.00 - 12.30 , 13.00 - 16.00 Uhr 

Freitag: 9.00 - 13.00 Uhr 

Betrieb Polling 

Mo. - Do.: 7.30 - 15.30 Uhr, Freitag: 7.30 - 12.30 Uhr 

Garnitur 

„Isarwinkel“ 

aus Fichtenholz 

Oberland Werkstätten GmbH 

Betrieb Gaißach 

Lenggrieser Str. 19, 83674 Gaißach 

Tel.: 08041 7857-60 

E-Mail: vertrieb@o-l-w.de 

Betrieb Polling 

Obermühlstr. 81, 82398 Polling 

Tel.: 0881 9246-21 

E-Mail: holz.polling@o-l-w.de 

www.o-l-w.de 

Tassiloland I Menschen halten 

gerne Haustiere. Das ist in ganz 

Deutschland nicht anders als 

im Oberland. Katzen führen die 

Rangliste der häufigsten Haustiere 

an, dicht gefolgt von Hunden. An 

dritter Stelle stehen Kleintiere wie 

Hamster, Meerschweinchen und 

Kaninchen. Manche halten Haustiere 

wegen der Kinder, andere 

aus eigenem Interesse. In beiden 

Fällen wichtig: die Tiere richtig 

zu halten. Ein erster wichtiger 

Hinweis: Man sollte nicht vergessen, 

dass man nicht mehr alleine 

wohnt. Und: „Jedes Haustier 

braucht seinen Platz, sowohl im 

als auch außerhalb des Hauses“, 

sagt Janine Weigelt, Vorsitzende 

des Tierschutzvereins Weilheim- 

Schongau. „Das kann ich mir bereits 

beim Bau eines Hauses überlegen, 

dann kann ich hier schon 

einige Dinge wie Klappen und 

Aufgänge einplanen." 

Im Falle eines Hundes gibt es die 

Vorüberlegung, ob er Familienanschluss 

haben soll, oder nicht ins 

Haus darf. Bei letzterem gilt es 

genug Platz im Garten bereitzustellen, 

um einen angemessen 

Zwinger bauen zu können. Der 

sollte ausreichend Platz nach der 

Hundeverordnung sowie einen 

witterungsgeschützten Ort für den 

Hund bieten – falls es regnet oder 

schneit. Und eine isolierte Hundehütte, 

die der Vierbeiner mit 

seiner Körperwärme warmhalten 

kann. 

Nicht Richtung 

vielbefahrener Straße 

Wer sich eine Katze zulegen 

möchte, diese Freigänger wird, 

für den gibt es auch einiges zu bedenken. 

Nämlich die Lage der Katzenklappe. 

Diese kann in Türen, 

in Fensterscheiben oder auch in 

Wänden installiert werden. Doch 

ganz wichtig: „Sie sollte nie direkt 

zu einer viel befahrenen Straße 

hinausführen, also lieber Richtung 

Garten oder an einer Kellertür angebracht 

sein.“ Außerdem sollte 

der Garten eingezäunt sein – hoch 

genug und nicht zu breitmaschig, 

damit die Tiere nicht auf die Straße 

laufen können. Gleiches gilt übrigens 

für Hundeklappen, wobei 

hier die Anbringung am Kellereingang 

besonders von Vorteil ist, 

um den verschmutzen Hund nach 

einem verregneten Spaziergang 

gleich abwaschen zu können. 

Die Klappen an sich sind facettenreich: 

Es gibt sie mit Öffnungsmechanismus 

in beide Richtungen, 

so dass alle Tiere, auch die aus 

der Nachbarschaft, ohne Beschränkung 

bei einem zu Hause 

rein und raus können. Dann gibt 

es sie mit Drei- oder Vierwege- 

Verriegelungen, was vor allem 

während der Abendstunden von 

Vorteil ist. „Damit kann man einstellen, 

dass meine Katze zum Beispiel 

reinkommt, aber nicht mehr 

raus kann", erklärt Janine Weigelt. 

Die beste Klappe sei jedoch 

die chipgesteuerte. „Die öffnet 

sich nur für mein Haustier.“ Und 

was tun, falls jemand im ersten 

Stock wohnt? Am besten einen 

44 | tassilo

Mit einem Aufgang kann eine Katze 

Freigänger werden, auch wenn 

man im ersten Stock wohnt. 

Aufgang bauen, sofern Nachbarn 

und Vermieter einverstanden 

sind. Aufgang? „Das ist im Grunde 

nichts anderes als ein Brett, das 

stabil und witterungsbeständig 

sein sollte, über das die Katze den 

Balkon erreicht.“ Von dort gelangt 

das Tier wieder über eine Klappe 

in die Wohnung. Allerdings sollte 

das Brett nicht zu steil angebracht 

werden und in regelmäßigen Abstanden 

mit kleinen Stufen versehen 

sein, damit die Katze einen 

guten Halt hat. 

Fressplatz nicht 

neben Fernseher 

Im Haus brauchen Hunde und 

Katzen selbstverständlich auch 

ihren eigenen Platz. Der 

sollte so gewählt sein, dass 

die Tiere einen guten Überblick 

haben – und natürlich 

ruhen können. „Also nicht 

direkt neben der Haustür", 

betont Janine Weigelt. Auch 

Der Liegeplatz für das Tier 

in der Wohnung sollte an 

einem ruhigen Platz gewählt 

werden, wo sich das Tier entspannen 

kann. 

hier gilt: Die Liegefläche muss 

groß genug sein. Darüber hinaus 

brauchen Hunde auch Ruhe am 

Fressplatz, der nicht neben dem 

Fernseher oder Herd sein sollte. 

„Wer möchte schon einen Tisch im 

Restaurant direkt neben der Küche 

haben?“ Zu guter Letzt sollte man 

sich Gedanken über den richtigen 

Bodenbelag machen, denn 

das Klicken von Hundekrallen auf 

Laminat kann einen die ganze 

Nacht wachhalten. „Es gibt viele 

Beläge, die gut für Haustiere und 

Menschen sind. Ich persönlich bin 

Fan von Vinyl", sagt Weigelt. Was 

immer hilft, sind Teppiche. 

Der wichtigste Punkt bei Kleintieren 

ist jedoch ein gesundes Miteinander. 

„Die Alleinhaltung von 

Meerschweinchen oder Kaninchen 

ist Tierquälerei“, betont 

Janine Weigelt. Diese Tiere 

brauchen Artgenossen. Und 

wie Hunde und Katzen genug 

Platz, drinnen wie draußen. 

Gleiches gilt für Reptilien und 

Fische. Janine Weigelt und ihre 

Kollegen vom Tierschutzverein 

bemerken viel zu oft, dass Tiere 

in der Realität meist in zu kleinen 

Käfigen und Terrarien gehalten 

werden. „Wenn ich mir 

ein Tier zulege, muss ich mich 

vorher gut informieren, wie 

viel Platz es wirklich braucht.“ 

Dann klappt's auch mit dem 

Haustier. 

ww 


Polizeiberater und Sicherheitstechniker klären auf 

Seriöser Schutz vor 

Wohnungseinbrüchen 

Tassiloland I Knapp 40 Wohnungseinbrüche 

haben sich 2017 im Landkreis 

Weilheim-Schongau ereignet. 

Gemessen an der Einwohnerzahl 

von rund 134000 eine verhältnismäßig 

geringe Zahl. Dennoch ist 

jeder Einbruch, meist ausgeübt 

von osteuropäischen Banden, einer 

zu viel. Weniger wegen des 

materiellen Schadens. „Manche 

stecken das tatsächlich locker weg, 

bei anderen ist das seelische Schadensbild 

jedoch erschreckend, oft 

vergleichbar mit dem eines sexuellen 

Missbrauchs“, sagt Simon 

Bräutigam, kriminalpolizeilicher 

Fachberater in Weilheim-Schongau 

und Bad Tölz-Wolfratshausen. 

Viele möchten sofort ausziehen, 

können nicht mehr schlafen und 

kommen mit der Ungewissheit 

nicht klar – nicht zu wissen, wer im 

Haus war, was wirklich geschah. 

Bräutigam kennt von Wohnungseinbrüchen 

betroffene Frauen, die 

ihre Textilien komplett vernichtet 

haben, weil sie vom Einbrecher 

berührt worden sein könnten. Bei 

solch traumatischen Fällen hilft 

nur professionelle Hilfe. Bräutigam 

empfiehlt den Geschädigten 

insbesondere den Weißen Ring, 

eine ehrenamtliche Hilfsorganisation 

für Kriminalitätsopfer. Darüber 

hinaus legt er jedem Hausbesitzer 

eine solide, mechanische Sicherheitstechnik 

ans Herz, die je nach 

Alter und Form des Hauses ganz 

individuell installiert werden könne. 

Nachrüsten sei zwar in nahezu 

allen Fällen möglich, koste jedoch 

deutlich mehr, als den Einbruchschutz 

bereits beim Neu- oder 

Umbau zu berücksichtigen. Gerade 

beim Bau eines neuen Hauses 

sollte das Thema Einbruchsschutz 

in die Bau-Planung unbedingt 

miteinbezogen werden – im Optimalfall 

mit objektivem Berater 

wie Simon Bräutigam, der sich mit 

den Vorgehensweisen möglicher 

Täter bestens auskennt, als Kriminalbeamter 

keine wirtschaftlichen 

Interessen verfolgt und für die 

Umsetzung ausschließlich Firmen 

vorschlägt, die unter anderem vom 

Landeskriminalamt zertifiziert, und 

deren Adressennachweis im Internet 

unter www.k-einbruch.de gelistet 

sind. 

Ausstattung über 

zertifizierte Firmen 

Die 65 Mitarbeiter starke Firma 

„minos Sicherheitstechnik“ mit 

Sitz in der ehemaligen Klosterbrauerei 

Polling sowie 

einem Geschäft in Weilheim 

ist so ein vom Landeskriminalamt 

zertifizierter Betrieb 

für mechanische Sicherheitstechnik, 

Alarmanlagen 

und Videoüberwachung, 

darüber hinaus vom Verband 

der Sachversicherer 

(VdS) anerkannt. Bernhard 

Ditsch, einer von drei minos-Gründern, 

arbeitet sehr 

eng mit polizeilichen Beratungsstellen 

zusammen. Er 

und Simon Bräutigam sind 

sich einig: Die Basis eines 

grundsoliden Einbruchschutzes 

ist die mechanische 

Sicherheit. Pilzzapfen 

machen ein schnelles 

Aushebeln von Fenstern 

und Türen schier 

unmöglich. „Wir haben 

so ein pilzzapfenverriegeltes 

Fenster im Rahmen eines 

Selbstversuches mal versucht auszuhebeln 

– und sind innerhalb 

des vorgegebenen Zeitrahmens 

kläglich gescheitert“, sagt Simon 

Bräutigam. Heißt: Ein Einbrecher, 

der mit einem massiven Schraubendreher 

– das derzeit gängige 

Aushebel-Werkzeug – nach wenigen 

Minuten noch immer keinen 

Erfolg hat, bricht den Einbruch in 

der Regel ab, flüchtet oder sucht 

sich ein anderes Objekt in der 

Nachbarschaft. „Wer neu baut, 

sollte alle Fenster und Türen im 

Erdgeschoss und alle Fenster und 

Türen im ersten Obergeschoss, die 

von außen im Stehen erreichbar 

sind, mit Pilzzapfen und absperrbaren 

Fenstergriffen ausrüsten 

lassen.“ Das koste, verglichen 

mit standardmäßigen Rollzapfen, 

für ein gängiges Einfamilienhaus 

rund 500 bis 1500 Euro mehr – 

und sollte nach Bräutigams 

Wunsch schon längst Pflicht sein, 

verankert in der Bayerischen Bauordnung. 

Empfehlenswert seien 

darüber hinaus Gitterstäbe und 

stabile Hochhebesicherungen an 

Kellerschächten sowie Schlösser 

in Fenster- und Türgriffen, falls 

der Einbrecher eine Scheibe einschlägt 

und so Fenster oder Türen 

von innen öffnen möchte. Das Einschlagen 

von Glasscheiben 

und Durchsteigen 

komme laut Bräutigam 

praktisch nicht vor, weil 

das Zerschlagen von Glas 

dem Einbrecher schlichtweg 

zu laut und der 

Durchstieg zu gefährlich 

sei. 

Neben der mechanischen 

Sicherheit, der Basis in 

Sachen Einbruchsschutz, 

„sind nach oben keine 

Grenzen gesetzt“, sagt 

Bernhard Ditsch, der mit 

seinem Unternehmen 

unter anderem zahlreiche 

Villen um Ammersee und 

Starnberger See sowie München- 

Grünwald mit Sicherheitstechnik 

ausgestattet hat – hochrangige 

Politiker, Fußballprofis und Großunternehmen 

gehören ebenso 

zum Kundenstamm wie einfache 

Bürger, Kleinbetriebe sowie soziale 

und behördliche Einrichtungen. 

Auf Mechanik folgt 

Elektrik 

Wer sein intimstes Reich noch 

besser schützen möchte vor Einbrechern, 

sollte neben der mechanischen 

Sicherheitstechnik 

auf eine Alarmanlage setzen. Die 

sorgt einerseits durch Sirenengeheul 

von bis zu 110 Dezibel sowie 

außen angebrachter Blitzleuchte 

für laut- und lichtstarke Meldung 

direkt vor Ort, so dass Spaziergänger 

und Nachbarn aufmerksam 

werden. Andererseits wird der 

Alarm weitergeleitet. Entweder 

direkt zum Hausbesitzer, der zum 

Beispiel eine Nachricht aufs Handy 

bekommt. Oder in eine Notrufserviceleitstelle 

in München oder 

Wolfratshausen, die umgehend 

die Polizei informiert. Und, falls 

mit dem Alarmanlagen-Besitzer 

vereinbart, einen ihrer Revier- 

Bernhard Ditsch erklärt im Ausstellungsraum die Bestandteile 

einer grundsoliden Alarmanlage. 

46 | tassilo

fahrer zur Einbruchsstelle schickt. 

Das Hirn einer Alarmanlage ist 

die Zentrale, an die per Funk oder 

Verkabelung im Rahmen einer sogenannten 

Außenhautsicherung 

verschiedene Melder geknüpft 

sind – hauptsächlich Magnetkontakte, 

angebracht an Fenster und 

Türen, aber auch Glasbruchmelder, 

integriert in Glasscheiben. 

Bei einer Raumüberwachung 

werden zur Fallensicherung Bewegungsmelder 

in zentralen Räumen 

installiert. Zudem kann die 

Außenhautsicherung mit einer 

Raumüberwachung kombiniert 

werden. Damit der Alarm auslöst, 

muss die Anlage, die mit einer 

vernünftigen Basisausstattung 

bei rund 3 500 Euro beginnt, vom 

Besitzer meist mit einem elektronischen 

Schlüssel (Chip) scharf 

geschaltet werden. Vor dem Bettgehen 

intern, vor dem Verlassen 

des Hauses extern. 

Warnung vor 

unseriösen Anlagen 

Videoüberwachung bringt im Falle 

eines Einbruches eher weniger, 

da Einbrecher in der Regel vermummt 

und bei der Auswertung 

des Films nicht zu identifizieren 

sind. „Eine Videoüberwachung 

macht zum Beispiel Sinn, um 

sein Ferienhaus am Gardasee 

vom entfernten Zuhause aus regelmäßig 

zu kontrollieren“, sagt 

Bernhard Ditsch, der bei Neukunden 

größten Wert auf eine detaillierte 

Schwachstellenanalyse 

legt, „um nur das zu installieren, 

was wirklich sinnvoll ist“. Ditsch 

und Bräutigam warnen vor „sehr 

viel unseriösem Schwachsinn“, 

der in Sachen Sicherheitstechnik 

im Umlauf ist. Seit einiger Zeit 

verkauft wird zum Beispiel eine 

Alarmanlage, die angeblich automatisch 

erkennt, ob die zur Türe 

hereintretende Person bekannt 

oder fremd und somit ein Einbrecher 

ist. „Eine sehr fehleranfällige 

Anlage, die in Wahrheit auf den 

veränderten Luftdruck durch das 

Auf- und Zumachen der Haustüre 

reagiert, aber sicher nicht die einzelne 

Person erkennt“, sagt Simon 

Bräutigam. Die Vertreiber dieser 

Anlagen preisen diese sogar mit 

„von der Polizei empfohlen“ an, 

was laut Bräutigam absolut nicht 

stimme. Kurz um: Wer sein Haus 

vor Wohnungseinbrechern seriös 

schützen möchte, muss Geld in 

die Hand nehmen – und sich von 

anerkannten Experten beraten 

lassen. Zum Beispiel von Simon 

Bräutigam und Bernhard Ditsch. js 

Sogenannte Alarmspinnen auf 

Glasscheiben können auch Teil 

einer Alarmanlage sein. 

Trifthofstr. 63a∙ 82362 Weilheim ∙ Tel. 0881 /40 50 6 ∙ Fax 40 54 6 

info@malerstahlhut.de ∙ www.malerstahlhut-ramsenthaler.de 

•• Zement-Fließestriche 

•• Zement-Estriche 

•• Dämmstoffe 

MEISTERBETRIEB 

W. KREITL GMBH 

Seit Seit 

30 30 Jahren Jahren 

Ihr Ihr Fachbetrieb Fachbetrieb 

Seit 

30 Jahren 

Ihr Fachbetrieb 

82380 Peißenberg ·Tel. 08803/4241·www.estrich-willi.de 


Gebäude-Steckbrief zur energetischen Beurteilung 

Rund um den 

Energieausweis 

bauen mit herz und verstand 

Zimmerei - Bauunternehmen - Sanierung - 

Nähere Informationen und Musterhäuser unter 

buchner-bau.de 

-Holzhäuser 

Das Holz100 Massivholzhaus 

bedeutet für Sie: 

Mondholz vom richtigen Zeitpunkt 

natürlich angenehmes Wohnklima 

Weltrekord bei der Wärmedämmung Johann Buchner GmbH 

nachhaltig ökologisches Bauen Morgenbach 29 

kein Leim, keine Chemie 

82409 Wildsteig 

von der Planung bis zur schlüsselfertigen 

Erstellung in allen Ausbaustufen E-Mail: 

Telefon 0 88 67 - 3 24 

info@buchner-bau.de 

Tassiloland I Der Energieausweis 

ist ein praktisches Instrument zur 

energetischen Beurteilung von 

Gebäuden und gibt Aufschluss 

über Verbrauch und Emission. Eigentümer 

sowie Vermieter sind 

verpflichtet, ihn bei einem Nutzerwechsel 

oder Verkauf vorzulegen. 

Ausgestellt wird er unter anderem 

durch viele Schornsteinfeger. 

Ausstellung nur durch 

qualifizierte Fachleute 

Die Energieeinsparverordnung, 

kurz EnEV genannt, schreibt für fast 

alle Gebäude einen sogenannten 

Energieausweis vor. Er ist ein äußerst 

hilfreiches Mittel, wenn es 

darum geht, den energetischen Ist- 

Zustand eines Gebäudes zu beurteilen. 

Alle ab Mai 2014 erstellten 

Energieausweise verfügen außerdem 

über eine Energieeffizienzklasse, 

wie sie von Elektrogeräten 

bekannt ist. Die Skala reicht von A+ 

bis H, wobei nur die Klassen A und 

B dem heutigen Neubaustandard 

entsprechen. Der Ausweis muss für 

jedes Objekt ausgestellt werden, 

das neu gebaut, neu vermietet, 

verkauft oder energetisch saniert 

wird, und ist zehn Jahre lang gültig. 

Ausgestellt werden darf das Dokument 

nur von qualifizierten Fachleuten. 

Dazu zählen unter anderem 

auch viele Schornsteinfeger. 

Eigentümer und Vermieter müssen 

den Energieausweis bei Nutzerwechsel 

oder Verkauf ungefragt 

vorlegen und bereits im Inserat 

die zentralen Daten angeben. Wer 

dieser Pflicht nicht nachkommt, 

riskiert ein Bußgeld von bis 

zu 14 000 Euro. Lediglich Baudenkmäler 

sowie kleine Gebäude 

mit einer Nutzfläche mit 

bis zu 50 Quadratmetern sind 

von der Ausweispflicht freigestellt. 

Zwar verpflichtet die 

EnEV Eigentümer nur selten zu 

einer Nachrüstung, im Falle eines 

hohen Energiebedarfes ist 

jedoch immer zu einer Dämmung 

oder Heizungsmodernisierung zu 

raten, so die Experten des Schornsteinfegerhandwerks. 

Auch für Gebäudeeigentümer, 

die eigentlich 

von der Pflicht befreit sind, ist die 

Erstellung eines Energieausweises 

gegebenenfalls in Verbindung mit 

Modernisierung und Fördermitteln 

äußerst sinnvoll. Denn ein energetisch 

hochwertiges Zuhause erhöht 

nicht nur den Wert der Immobilie, 

sondern auch den Wohnkomfort 

und spart außerdem bares Geld. 

Das steht im 

Energieausweis 

Das steckbriefartige Dokument 

umfasst fünf Seiten, die über die 

energetischen Eigenschaften eines 

Gebäudes informieren. Wer 

sich einen solchen Energieausweis 

genauer ansieht, entdeckt vor 

allem Farben und Zahlen. Zwar 

erscheint der Inhalt auf den ersten 

Blick kompliziert, er lässt sich 

jedoch leicht erschließen und gibt 

tiefe Einblicke in die energetische 

Gebäudesubstanz. Auf Seite eins 

sind zunächst die grundlegenden 

Angaben zum Objekt zu finden, 

wie etwa die Anschrift, das Baujahr 

und die Nutzfläche. Ebenso ist 

angegeben, wie der Energieausweis 

erstellt wurde: auf Basis einer 

Berechnung oder durch Auswertung 

des tatsächlichen Verbrauchs. 

Wurde der Verbrauch berechnet, 

so finden sich auf Seite zwei die 

weiteren Energiekennwerte wie 

etwa das Berechnungsverfahren, 

die etwaige Nutzung erneuerbarer 

Energien und natürlich der 

Bedarf. Wurde der Energiebedarf 

auf Basis des tatsächlichen Verbrauchs 

ermittelt, so gibt hierüber 

Seite drei weitere Auskünfte. Hier 

sind Primär- und Endenergiebedarf 

des Gebäudes zu finden, die 

Daten der Verbrauchserfassung 

und eine Skala zum Vergleich des 

Endenergiebedarfs. Auf Seite vier 

schließlich finden sich mögliche 

Empfehlungen zu kostengünstigen 

Modernisierungsmaßnahmen in 

Bezug auf Energieeinsparung, wie 

etwa eine Fassadendämmung oder 

die Erneuerung der Heizungsanlage. 

Auf Seite fünf werden abschließend 

die wichtigsten Begriffe des 

Energieausweises erläutert, wie 

etwa der Primär- und Endenergiebedarf. 

Weitere Informationen sind 

unter www.schornsteinfeger.de erhältlich. 

tdx Quelle: LIV Schornsteinfegerhandwerk 

48 | tassilo

Am 14. und 15. April in der Kreisstadt 

6. Energiemesse in der 

Weilheimer Stadthalle 

Weilheim I Für die ‚Energiewende‘ 

müssen alle anpacken, aber 

sie ist machbar“, ist sich Wolfgang 

Haas, Geschäftsführer der Energieberatung 

Ammer-Lech-Loisach 

und Leiter der mittlerweile sechsten 

Auflage der Energiemesse 

Weilheim, sicher. In Kooperation 

mit der Sparkasse Oberland, der 

Standortförderung des Landkreises 

Weilheim-Schongau und der 

Energiewende Oberland ist es erneut 

gelungen, zahlreiche Firmen 

und Organisationen, die sich mit 

den Themen Energieeinsparung, 

Energieeffizienz und erneuerbare 

Energien beschäftigen, in die 

Weilheimer Stadthalle einzuladen. 

Mit der Messe will die Energieberatung 

Ammer-Lech-Loisach eine 

Hilfestellung geben und ihren Teil 

zur „Energiewende“ beitragen. Offizielle 

Eröffnung mit Messerundgang 

ist am Samstag, 14. April, um 

10 Uhr. Die Ausstellung endet um 17 

Uhr. Auch am Sonntag (15.04.) öffnet 

die sechste Weilheimer Energiemesse 

von 10 bis 17 Uhr. 

Bei einem Spaziergang durch die 

Stadthalle und den Außenbereich 

können sich interessierte Besucher 

einen Überblick über aktuelle und 

innovative Heizsystem verschaffen 

oder Informationen über Wärmedämmverbundsysteme 

sowie deren 

korrekte Verwendung und Verarbeitung 

einholen. Es ist zudem 

möglich, energetisch optimierte 

Fenster zu besichtigen, sich mit 

dem Thema „kontrollierte“ Wohnraumlüftung 

auseinanderzusetzen 

oder über eine Photovoltaik- 

Anlage inklusive Stromspeicher 

zu informieren. Ob Neubau oder 

Altbausanierung, es wird erneut 

ein breites Spektrum an Fachfirmen 

und Organisationen mit vielen 

Experten vor Ort sein. Eine Fachvortragsreihe 

rundet das Angebot 

der Energiemesse ab: Samstag und 

Sonntag erfahren Besucher in einzelnen 

Präsentation von Neuheiten 

am Markt und aktuellen Entwicklungen 

in den großen Bereichen 

Energie und Klima. Referenten von 

Herstellerfirmen einerseits und 

unabhängigen Energieberatern 

andererseits gewährleisten, dass 

die Themen von unterschiedlichen 

Seiten beleuchtet werden. 

Stabile Zahlen 

seit 2009 

Nachdem es in Penzberg mit dem 

Energie- und Bauforum bereits 

eine ähnliche Ausstellung gab, 

wurde der Wunsch nach einem 

vergleichbaren Angebot in Weilheim 

laut. Wolfgang Haas und 

seine Mitstreiter versuchten also, 

eine Energiemesse in Weilheim 

zu etablieren. Sowohl Anzahl der 

Aussteller, als auch Besucherzahlen, 

die meist bei rund 1000 

liegen, haben sich seit der ersten 

Auflage im Jahr 2009 kaum verändert. 

„Lieber klein und fein“, 

spricht Wolfgang Haas die Tatsache 

an, dass für teilnehmende 

Firmen ohnehin die Qualität der 

Besucher entscheidender sei als 

die Quantität. Und genau darin 

sieht der Messeleiter den Vorteil 

der Weilheimer Energiemesse: 

„Die Aussteller waren in der Vergangenheit 

stets begeistert von 

der Intensität der Gespräche.“ 

Der Eintritt zur Messe beträgt 3,50 

Euro, Kinder bis 14 Jahren sind frei. 

Über das detaillierte Programm 

informiert die Internetseite (www. 

energiemesse-weilheim.de). Sie 

hält zudem die Kontaktdaten für 

interessierte Unternehmen bereit, 

schließlich sind noch wenige Aussteller-Restplätze 

verfügbar. tis 


— Ihr Spezialist für Wärmepumpen — 

Sie suchen einen 

zuverlässigen Installateur 

für Ihre Heizung? 

Vereinbaren Sie einen Termin! 

Wir stehen für: 

• kompetente & ehrliche Beratung 

• Termintreue 

• Kundenzufriedenheit 

www.wechner.de 

Wielenbachstr. 13 I 86956 Schongau 

08861 4187 

info@wechner.de

Spezialist für Handchirurgie Dr. Carsten Hopf verstärkt Schongauer Ärzteteam 

Unfallchirurgie und Orthopädie 

erweitern Leistungsspektrum 

Sonderveröffentlichung der 

Schongau | Chefarzt Dr. Thomas 

Löffler leitet seit rund zweieinhalb 

Jahren die Klinik für Unfallchirurgie 

und Orthopädie in der Krankenhaus 

GmbH Weilheim-Schongau. 

Dabei erweitert er das medizinische 

Spektrum der Fachklinik 

schrittweise um weitere Schwerpunkte. 

Einer davon ist die Handchirurgie, 

für die seit November 

2017 Dr. Carsten Hopf als Spezialist 

zur Verfügung steht, schließlich 

ist die Hand eines der wichtigsten 

Körperteile des Menschen. Warum 

das so ist und was die Hand so 

komplex macht, erklären Chefarzt 

Dr. Thomas Löffler und Dr. Carsten 

Hopf im Interview mit „tassilo“. 

Sie geben darüber hinaus Einblick 

in ihre Tätigkeit als Chirurgen und 

berichten, was die Krankenhaus 

GmbH in der Unfallchirurgie und 

Orthopädie so besonders macht. 

Modell Handskelett 

mit Bändern und Muskeln. 

Foto: 2018, 3B Scientific GmbH, Hamburg 

Dr. Hopf, warum das Spezialgebiet 

„Hand“? 

Dr. Hopf: Handchirurgie hat mich 

schon während der unfallchirurgischen 

Ausbildung fasziniert. Da 

ist der Funke übergesprungen, obwohl 

die Hand im Fach Anatomie 

während des Studiums immer ein 

Graus war. Wenn man sich dann 

aber ein wenig in die Handchirurgie 

vertieft, ist das ein faszinierendes 

Gebiet. Das Zusammenspiel 

der vielen Knochen, Sehnen, Muskeln 

und auch des Nervensystems. 

Je tiefer ich in das Fachgebiet eingedrungen 

bin, desto größer wurde 

das Gebiet. Da habe ich dann 

auch verstanden, warum es Sinn 

macht, dass es die Subspezialisierung 

„Handchirurgie“ seit über 20 

Jahren gibt. 

Wie sind Sie letztlich bei der Krankenhaus 

GmbH gelandet? 

Dr. Hopf: Meine Ausbildung zum 

Unfallchirurgen absolvierte ich 

im Klinikum Fulda. Da gab es einen 

Handchirurgen, der in mir die 

Leidenschaft für das komplizierte 

und faszinierende Konstrukt Hand 

geweckt hat. Ich hatte das große 

Glück, dann als Oberarzt nach Erfurt 

gehen zu dürfen, um dort die 

Handchirurgie zu übernehmen. 

Hier war man mit der winkelstabilen 

Osteosynthese von Radiusfrakturen 

Vorreiter, es wurden also 

die ersten Handgelenksfrakturen 

mit winkelstabilen Implantaten 

versorgt. Nach Erfurt habe ich 

jetzt zehn Jahre die Handchirurgie 

in Pfronten geleitet und führte 

dort alle gängigen Operationen an 

der Hand und den Fingern durch, 

inklusive aufwendiger Rekonstruktionen, 

Teilversteifungen und 

Implantationen von künstlichen 

Gelenken. Auch bekam ich die 

Möglichkeit, meine chirurgischen 

Kenntnisse auf das komplette Feld 

der oberen Extremitäten auszudehnen 

durch operative Mitbehandlung 

von Erkrankungen im 

Bereich der Schulter und des Ellenbogens. 

Seit November bin ich 

in Schongau, um auch hier die 

Handchirurgie zu etablieren. 

Dr. Löffler, wie ist die Klinik für Unfallchirurgie 

und Orthopädie bei der 

Krankenhaus GmbH derzeit aufgestellt? 

Dr. Löffler: Da muss ich ein bisschen 

ausholen: Die Medizin wird ja immer 

spezialisierter. Früher behandelte 

der Generalchirurg alles. Von 

der Speiseröhre, über den Magen, 

über künstliche Hüfte, Bauchaortenaneurysma 

und in der Nacht noch 

schnell den Schädel aufgebohrt. 

Diese breite Fächerung kann 

ein einzelner Operateur heute 

gar nicht mehr leisten. Man 

muss sich also spezialisieren 

in Bauchchirurgie, Neurochirurgie, 

Unfallchirurgie oder 

Gefäßchirurgie. Aber selbst 

innerhalb eines Fachbereiches, 

in unserem Fall in 

der Orthopädie und 

Unfallchirurgie, 

schafft man es fast nicht mehr, 

das gesamte Spektrum auf höchstem 

Niveau anzubieten. Deshalb 

versuchen wird zunehmend auch 

innerhalb unseres Teilbereiches, 

Schwerpunkte zu bilden. 

Wie sieht das genau aus? 

Dr. Löffler: Natürlich müssen Oberärzte 

ein recht großes Spektrum 

an Basisversorgung anbieten und 

abdecken. Wir versuchen dennoch, 

dass sich der eine mehr – wie Dr. 

Hopf – auf die oberen Extremitäten 

konzentriert, sich entsprechend 

fortbildet. Der nächste konzentriert 

sich mehr auf die Endoprothetik 

und Revisions- 

Endoprothetik bis hin zu 

schwierigsten Eingriffen 

– 

wir ersetzen 

Chefarzt Dr. Thomas Löffler (re.) 

im Gespräch mit Dr. Carsten Hopf, 

Spezialist für Handchirurgie.

ja ganze Oberschenkel endoprothetisch. 

Ein weiterer konzentriert 

sich mehr auf spezielle unfallchirurgische 

Eingriffe. Fußchirurgie ist 

ein Stichwort, ebenso wie Sport- 

Traumatologie. Natürlich ist das 

kein Prozess, den man von heute 

auf morgen abbilden kann. Zudem 

ist es immer schön, wenn das nicht 

an einer Person hängt, sondern 

es möglichst auch einen Vertreter 

gibt. Wir möchten also das Team 

weiter ausbauen, was natürlich 

schwierig ist. Mann kann nicht einkaufen 

und dann die Leistung bringen, 

sondern das Personal folgt 

immer der Vorleistung. 

Welchen Vorteil haben die Patienten 

– abgesehen von der zusätzlichen 

Kompetenz? 

Dr. Löffler: Wir sind momentan 

dabei, innerhalb des Teams, sozusagen 

das „Crossover“ mit Weilheim 

weiter voranzutreiben, die 

Verzahnung innerhalb der GmbH 

noch enger zu gestalten. Damit der 

Patient nicht mehr zum Chirurgen 

verlegt werden muss, sondern der 

Chirurg zum Patienten kommt, so 

dass auch immer der Kollege, der 

die entsprechende Expertise hat, 

innerhalb des Klinikverbundes in 

Weilheim oder eben in Schongau 

operiert. 

Dr. Hopf, nach nun knapp vier Monaten 

bei der Krankenhaus GmbH: 

Wie war der Start? 

Dr. Hopf: Ich bin sehr gut 

aufgenommen worden. 

Gerade die erste Woche, 

das habe ich 

von mensch- 

licher 

Seite noch nicht erlebt. Das Haus 

ist ja doch ein wenig größer und 

verschachtelter. Das Team funktioniert 

gut und ist sehr herzlich. 

Das braucht man aber auch, um 

das Arbeitsaufkommen zu bewältigen. 

Auch vom Management 

wurde mir unter die Arme gegriffen. 

Da war die Unterstützung da, 

man hatte etwa die Instrumente 

schon bestellt. Ich konnte praktisch 

vom ersten Tag an loslegen. 

Geben Sie uns einen Einblick in die 

Arbeit der Handchirurgie. 

Dr. Hopf: Verletzungen und Erkrankungen 

an Händen und Fingern 

sind sehr häufig und folgenreich, 

da privat und beruflich die Kraft 

und Geschicklichkeit der Hände 

enorm wichtig sind. Nicht erkannte 

oder übersehende Verletzungen 

der Hand machen sich oft erst nach 

Jahren bemerkbar und können die 

Handfunktion erheblich einschränken. 

So ist es wichtig, dass Frakturen 

mit Gelenkbeteiligung so operiert 

werden, dass eine Benutzung 

der Hand ohne Ausfälle baldmöglichst 

gewährleistet werden kann. 

Dabei gibt es unterschiedliche, 

individuelle und spezielle Operationsverfahren, 

die an die unterschiedlichen 

Ansprüche und Bedürfnisse 

der Patienten angepasst 

werden. Dafür ist eine konzentrierte 

Arbeit mit Lupenbrille auch über 

mehrere Stunden notwendig. Hier 

benötigt man eine Klinik mit einem 

breitgefächerten Portfolio. Nahezu 

das komplette Spektrum der Handchirurgie 

kann jetzt in Weilheim 

und Schongau angeboten werden. 

Dr. Löffler: Wenn der Rettungsdienst 

einen verletzten Patienten 

brachte und wir feststellten, dass 

dieser etwas Spezielleres hatte, 

mussten wir ihn tatsächlich 

verlegen. 

Da hat unsere Expertise 

als Unfallchirurgen 

nicht mehr 

ausgereicht. Es ist 

einfach eine spezielle 

handchirurgische Kompetenz 

gefragt, schließlich arthroskopieren 

Handchirurgen unter 

anderem auch. Unser Ziel 

ist es, dass wir Ansprechpartner 

werden für Probleme, 

von denen heut kaum jemand 

denkt, dass man sie in unseren 

Krankenhäusern behandeln kann. 

Welche Besonderheiten bietet die 

Unfallchirurgie und Orthopädie 

sonst? 

Dr. Löffler: Hier komme ich immer 

wieder auf die Alterstraumatologie 

zurück, weil mir alte Menschen am 

Herzen liegen. Früher war das so, 

dass Patienten mit immobilisierenden 

Beckenbrüchen einfach ins 

Bett gelegt wurden und man gesagt 

hat, es würde von selbst heilen. 

Die Leute waren dann acht Wochen 

ans Bett gefesselt und kamen nicht 

mehr raus. Sie sind zum Großteil 

echte Pflegefälle geworden oder 

sogar an den Komplikationen dieses 

therapeutischen Nihilismusses 

verstorben. Heutzutage wird zwar 

zunächst aggressiver wirkend therapiert, 

was aber letztlich für Patienten 

schonender ist. Und zwar wenn 

immer möglich über minimalinvasive 

Techniken. Zum Teil dauert 

eine OP nur 45 Minuten und 

ist nahezu ohne Blutverlust. Wir 

sind da schon sehr frühzeitig auf 

den Zug aufgesprungen, dass alten 

Patienten sehr wohl auch Operationen 

zugemutet werden können, 

sofern es der Funktionalität und 

Mobilisierbarkeit dient. Zudem 

bieten wir die komplette Palette an 

Endoprothetik und Revisions-Endoprothetik. 

Oder auch Operationen 

in der Zusammenarbeit 

mit unserem Wirbelsäulenzentrum 

mit Dr. 

Soldner. 

Sie sprechen es an: Interdisziplinarität 

spielt 

eine große Rolle. 

Dr. Löffler: Ja. Unfallchirurgisch 

ist die Zusammenarbeit 

mit der 

Anästhesie und Inten- 

> > > Kontakt 

Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie 

Sekretariat Weilheim 

Birgit Hirthammer 

Telefon: 0881 / 188-593 

Telefax: 0881 / 188-679 

Mail: wm-zmc@kh-gmbh-ws.de 

Dr. Carsten Hopf (li.) und Dr. Thomas Löffler 

von der Unfallchirurgie und Orthopädie. 

sivmedizin natürlich 

die unmittelbarste. Wir 

haben an beiden Standorten 

wirklich differenzierte 

Narkosetechniken. 

Es werden spezielle 

Katheterverfahren verwendet, 

es werden 

Rückenmarksnarkosen 

durchgeführt. All das, 

was heutzutage Standard 

ist, funktioniert. 

Wir haben verschiedene 

schmerztherapeutische 

Möglichkeiten in Absprache 

mit der Anästhesie. Wenn es um 

preoperative Einschätzungen der 

Operationsfähigkeit geht, arbeiten 

natürlich Chirurgen und Internisten 

sehr eng zusammen. Das Schöne 

an kleinen Häusern ist, dass auf 

ganz unkomplizierte Art und Weise 

und auf dem kleinen Dienstweg 

entsprechende Lösungen erreicht 

werden. Besonders erwähnenswert 

ist die Zusammenarbeit mit 

unserem Zentrum für Altersmedizin. 

Von der Synergie – perfekt. 

Chirurgen machen das, was sie am 

besten können, nämlich operieren. 

Die Geriater begleiten hingegen 

alte Menschen in ihrem sensiblen 

System medikamentös. Viele Krankenhäuser 

hätten das gerne. Da 

haben wir großes Glück. 

Dr. Hopf: Die Zusammenarbeit 

mit den Geriatern läuft wirklich 

komplikationsfrei. Wenn ein älterer 

Patient aus der häuslichen 

Umgebung wegen eines Unfalls 

rausgerissen wird, ist es gut, dass 

dieser nicht jede Station durchlaufen 

muss. Notaufnahme, unfallchirurgische 

Station, vielleicht 

noch Intensivstation und dann 

erst Reha. Es macht Sinn, dass der 

Geriater das in enger Abstimmung 

mit dem Chirurgen steuert. Fantastisch, 

dass das angeboten wird. Ein 

Riesenaufwand, aber die Patienten 

profitieren davon. Bezüglich der 

Handchirurgie ist die Zusammenarbeit 

mit den Internisten noch 

sehr wichtig. Vor allem wegen 

Stoffwechselerkrankungen wie 

Gicht oder Rheuma. 

Dr. Löffler, was wünscht sich der 

Chefarzt für die Zukunft? 

Dr. Löffler: Dass wir weiter auf so 

hohem Niveau kommunal agieren 

können. Dass die Politik uns weiterhin 

ihr Vertrauen schenkt. Dass 

wir auch als kleine Häuser in der 

Form weiter bestehen und durchaus 

noch einzelne Teilbereiche 

weiter entwickeln oder ausbauen. 

Speziell auf unserem Gebiet wollen 

wir die einzelnen Teilbereiche in 

immer noch größeren Spezialiserungsgraden 

weiterentwickeln und 

abbilden. 

tis 

Sekretariat Schongau 

Sarah Schmid 

Telefon: 08861 / 215-292 

Telefax: 08861 / 215-693 

Mail: sog-unfallchirurgie@kh-gmbh-ws.de 


Kliniken für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Minimal-invasive Operationen 

in Weilheim und Schongau 

Weilheim / Schongau | „Haben Sie 

noch Fragen?“ Mit diesen Worten 

beendet Prof. Dr. Reinhold Lang 

seine ausführliche Aufklärung für 

die Operation am nächsten Tag. 

Der Patient hat Krebs am Enddarm 

und wird morgen im Krankenhaus 

Weilheim operiert. Chefarzt Prof. 

Lang ist Spezialist auf diesem 

Gebiet. Er wird den Krebs minimal-invasiv, 

heißt mit der Schlüssellochtechnik, 

entfernen und 

versuchen, auf einen künstlichen 

Darmausgang zu verzichten. 

Prof. Dr. Reinhold Lang 

Zur gleichen Zeit, 30 Kilometer entfernt, 

steht Chefarzt Dr. Michael Platz in der 

Endoskopie-Abteilung des Krankenhauses 

Schongau. Die Internisten haben ihn 

gebeten, sich einen Befund anzusehen: 

„Hier ist die Engstelle und hier sind die 

entzündeten Divertikel …“, erklärt der Internist 

dem Chirurgen. Das ist Teil einer 

gelebten Zusammenarbeit, wird Dr. Platz 

später sagen. „Sobald die Kollegen einen 

zu operierenden Befund entdecken, rufen 

sie uns zur Untersuchung hinzu. Wir können 

uns sofort über die Dringlichkeit und 

das Ausmaß der Operation ein Bild machen“, 

erläutert Dr. Platz. 

Dr. Michael Platz 

Sonderveröffentlichung der 

Rektumkarzinom – 

eine bösartige Erkrankung des Enddarms 

Als Mast- oder Enddarm (Rektum) bezeichnet man das 15 bis 18 

Zentimeter lange Endstück des Dickdarms, das in den Darmausgang 

(After) übergeht. Ein Rektumkarzinom ist ein bösartiger Tumor 

an diesem Endstück des Dickdarms. Als Therapie wird das 

durch Schlüssellochtechnik besonders schonende und funktionserhaltende 

Operationsverfahren TME (Totale mesorektale Exzision) 

angewendet. Die Frage, ob ein künstlicher Ausgang, entweder permanent 

oder vorübergehend (als „Schutz-Stoma“) angelegt werden 

muss, richtet sich nach definierten chirurgischen Regeln. Zum 

Beispiel wie fortgeschritten der Tumor ist und welche Nähe zum 

Schließmuskel besteht. Je nach Ausprägung des Mastdarmkrebses 

kann nach den Empfehlungen der Deutschen Krebsgesellschaft eine 

zusätzliche Chemo- oder Strahlentherapie erforderlich sein, deren 

Besonderheiten mit den Patienten ausführlich besprochen wird. 

Diese zusätzliche Bestrahlung mit simultaner Chemotherapie kann 

vor oder nach der Operation erfolgen. Grundsätzlich wird die Bestrahlung 

mit begleitender Chemotherapie vor der Operation bevorzugt. 

Was ist eine Sigmadivertikulitis? 

Bei der Sigmadivertikulitis oder kurz: Divertikulitis liegt eine Entzündung 

von Aussackungen der Darmwand vor. Am häufigsten findet 

man Divertikel jedoch im sogenannten S-Darm (Colon sigmoideum). 

Dieser Abschnitt des Dickdarms ist im linken Unterbauch lokalisiert. 

Die jeweilige Therapie richtet sich nach dem Ausmaß der Divertikelentzündung 

und muss individuell entschieden werden. Im Vordergrund 

steht zunächst immer die Behandlung der Entzündung. Diese 

erfolgt durch Ruhigstellung des Darms mit einer Nahrungskarenz 

und künstlicher Ernährung sowie aus einer Schmerzmedikation und 

der Gabe eines Antibiotikums. Wenn sich unter dieser konservativen 

Therapie die Symptome verschlechtern oder wenn von vornherein 

ein Durchbruch eines Divertikels mit einer Bauchfellentzündung aufgetreten 

ist, ist eine rasche Operation erforderlich. 

Prof. Dr. Lang und Dr. Platz sind Chefärzte der Kliniken für Allgemein- und 

Viszeralchirurgie in Weilheim und Schongau. Zum Aufgabengebiet der 

Viszeralchirurgie gehören die Operation und Versorgung von gut- oder 

bösartigen Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts. An beiden Kliniken 

werden in modernen Operationssälen nahezu alle Eingriffe am Bauch 

minimal-invasiv durchgeführt. Schwerpunktmäßig handelt es sich dabei 

um Eingriffe im Bereich der Adipositaschirurgie, Chirurgie bei gutartigen

Erkrankungen wie etwa Gallensteinleiden, Refluxerkrankung der Speiseröhre, 

Hernienchirurgie sowie der Chirurgie von gut- und bösartigen 

Erkrankungen des Dick- und Mastdarms, der Proktologie und der Schilddrüse. 

Aber auch Eingriffe an Magen, Leber und Milz werden in Weilheim 

und Schongau nach Möglichkeit minimal-invasiv durchgeführt. 

Leistenbruch, Nabelbruch, Narbenbruch – was tun? 

Leistenbruch, Nabelbruch, Narbenbruch, Bauchwandbruch, Zwerchfellbruch: 

Hernien, so der Fachbegriff, zählen zu den häufigsten Diagnosen 

in der Bauchchirurgie. In den Kliniken in Weilheim und 

Schongau sind die Ärzte auf die besonders schonende Behandlung 

von Bauchwandhernien spezialisiert. „Die Behandlung sollte 

heutzutage stadiengerecht und individuell angepasst erfolgen“, 

sagt der leitende Oberarzt Dr. Rolland Rosniatowski. Die meisten 

der operierten Leistenbrüche 

werden mit einem Kunststoffnetz 

verschlossen. Entweder 

geschieht dies über einen 

Leistenschnitt von außen 

oder von innen endoskopisch 

per Bauchspiegelung (Laparoskopie). 

Für Bauchwandoder 

Narbenbrüche gilt die 

Verstärkung der Bauchwand 

mit einem Kunststoffnetz, 

das entweder offen oder per 

Bauchspiegelung eingebracht 

wird, als das Verfahren der 

Wahl. 

Dr. Rolland Rosniatowski 

Jeder Mensch hat Hämorrhoiden 

Es handelt sich um stark durchblutete Polster aus Blutgefäßen im oberen 

Analkanal. Sie werden von Arterien aufgepumpt und schwellen 

dadurch zum Abdichten des Afters nach dem Stuhlgang automatisch 

an. Durch Pressen bei der Stuhlentleerung, aber auch bei Durchfall, 

bleiben die Hämorrhoidalpolster gestaut und werden bei der Stuhlpassage 

nach unten gedrückt. Dadurch werden sie mit der Zeit vergrößert, 

bis sie schließlich bei der Stuhlentleerung aus dem After hervortreten. 

Die Schädigung der Afterhaut führt zu Juckreiz, Nässen, Brennen, zum 

Bluten sowie gelegentlich dem unbemerkten Abgang von Blut oder 

Schleim. Je nach Ausmaß der Schädigung redet man von Hämorrhoiden 

I., II. oder III. Grades. Bleiben die vorgestülpten Anteile der Analhaut 

und der Hämorrhoiden dauerhaft außerhalb des Afters, so spricht man 

von Hämorrhoiden IV. Grades. 

Die Vergrößerung der Hämorrhoiden allein macht aber noch keine 

Krankheit aus; erst wenn Beschwerden hinzukommen, redet man von 

einem Hämorrhoidalleiden und nur dieses muss behandelt werden. 

Die Ärzte der Krankenhaus GmbH untersuchen schonend und beraten 

gerne. 

Hormonlieferant Schilddrüse 

Die Schilddrüse nimmt eine wichtige Aufgabe im Stoffwechsel wahr. 

Sie produziert die Hormone für die geistige und körperliche Entwicklung 

und ist verantwortlich für Kreislauf und Stress. Damit die 

Schilddrüse genügend Hormone produzieren kann, benötigt sie das 

Spurenelement Jod. Dieses nehmen wir normalerweise über die 

Nahrung in ausreichender Menge zu uns. Bei zu wenig Jod vergrößert 

sich die Schilddrüse und es bildet sich ein „Kropf“, was im Oberland 

häufig vorkommt. Produziert die Schilddrüse zu wenig Hormone, 

spricht man von einer Unterfunktion. Produziert sie zu viele, spricht 

man von einer Überfunktion. Mit Hilfe einer Ultraschalluntersuchung 

lassen sich Form und Größe der Schilddrüse bestimmen. Eine weitere 

Untersuchungsmethode ist die 

Szintigrafie. „Die Behandlung erfolgt 

medikamentös oder bei Knotenbildung 

zur Abklärung auch 

operativ“, erklärt der die Schilddrüsenchirurgie 

leitende Oberarzt 

in Weilheim, Dr. Bernhard 

Kann. Eingriffe an der Schilddrüse 

werden sowohl in Weilheim als 

auch in Schongau angeboten. In 

Weilheim findet immer donnerstags 

die Schilddrüsensprechstunde 

(Terminvereinbarung unter 

0881 / 188-580) statt. 

> > > Kontakt 

Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Kontakt Weilheim 

Claudia Sontheimer 

Telefon: 0881 / 188-580 

Telefax: 0881 / 188-579 

Dr. Bernhard Kann 

E-Mail: wm-allgemeinchirurgie@kh-gmbh-ws.de 

Kontakt Schongau 

Karin Nitschmann 

Telefon: 08861 / 215-141 

Telefax: 08861 / 215-142 

E-Mail: sog-allgemeinchirurgie@kh-gmbh-ws.de 

www.gesundheitsversorger2020.de 


Veranstaltungen der 

Krankenhaus GmbH 

Montag, 7. März, 16.00 bis 18.00 Uhr 

3. Adipositas-Tag 

mit Prof. Dr. Reinhold Lang, Chefarzt Klinik 

für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Nicole Retzer, Diätassistentin 

Krankenhaus Weilheim 

Montag, 7. März, 19.00 – 21.00 Uhr 

„Patientenverfügung, 

Vollmacht ... alles klar! – 

oder doch nicht? 

mit Christian Sturm, 

Ltd. Arzt Klinik für Innere Medizin 

Dr. Hans Christian Sänger, 

Chefarzt Zentrum für Altersmedizin – 

Geriatrische Rehabilitation 

Ballenhaus Schongau 

Montag, 12. März, 19.00 Uhr 

Krankenhaus Weilheim 

Mittwoch, 14. März, 19.00 Uhr 

Krankenhaus Schongau 

„Krampfadern und 

offenes Bein – Schicksal oder 

behandelbares Leiden?“ 

mit Dr. Peter Baumann, Chefarzt Klinik 

für Gefäß- und Endovaskularchirurgie 

Mittwoch, 21. März, 17.00 Uhr 

Proktologie & Darmkrebs 

mit Dr. Michael Platz, Chefarzt Klinik 

für Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Dr. Jochen Dresel, Chefarzt Klinik 

für Innere Medizin 

Ballenhaus Schongau 

Mittwoch, 18. April, 19.00 Uhr 

„Ist Hüftersatz eine Lösung? 

mit Dr. Thomas Löffler, Chefarzt Klinik 

für Unfallchirurgie und Orthopädie 

Krankenhaus Schongau 

Donnerstag, 19. April, 17.00 – 19.00 Uhr 

Präsentation Klinik für Innere 

Medizin Schongau 

mit Dr. Jochen Dresel und Team 

Schloßberghalle Peiting 

Donnerstag, 26. April, 19.00 Uhr 

„Wenn das Knie schmerzt“ 

mit Dr. Thomas Löffler, Chefarzt Klinik 

für Unfallchirurgie und Orthopädie 

Krankenhaus Weilheim

Aktionstag auf Gut Achberg 

Von der Natur lernen 

Achberg | Wer lebt eigentlich im 

Wald? Was muss ein Jagdhund 

beherrschen? Wie verhalten sich 

Greifvögel und welche Fische haben 

in unseren Flüssen, Bächen 

und Seen ihren Lebensraum? Das 

sind nur einige der 

Fragen, die 

während des Aktionstages „Lernort 

Natur“ auf Gut Achberg bei 

Oberhausen beantwortet werden. 

1991 hatte der Deutsche Jagdverband 

die Initiative „Lernort Natur“ 

ins Leben gerufen, seither 

bietet auch der Kreisjagdverband 

Weilheim regelmäßige Aktivitäten 

an. Denn nicht nur 

Erwachsene, vor allem 

auch Kinder unterliegen 

heutzutage 

immer häufiger 

Irrtümern über die 

Natur. In einer digitalen 

Welt mit Laptop, Spielkonsole 

und Smartphone 

wird sie immer seltener 

hautnah erlebt. Dabei ist 

es wichtiger denn je zu 

wissen, dass ein Schnit- 

 

zel eben 

nicht aus der Tiefkühltruhe kommt, 

das Reh nicht die Frau vom Hirsch 

ist und Kühe nicht zwangsläufig 

lila sind. 

Naturtag fest im 

Lehrplan integriert 

Auch die bayerischen Grundschulen 

haben trotz unaufhaltsamer 

Digitalisierung längst erkannt, wie 

wichtig ein verantwortungsvoller 

Umgang mit der Natur ist und 

daher einen „Naturtag“ in den 

Lehrplan integriert. Da trifft es sich 

gut, dass der Kreisjagdverband 

Weilheim hiesige Grundschüler 

auf Gut Achberg einlädt, um dort 

einen spannenden und lehrreichen 

Aktionstag zu verbringen. 

Lediglich um den Transport nach 

Achberg müssen sich die Grundschulen 

aus der Umgebung selbst 

kümmern. Ab dem Forstgut 

werden die Schüler von 

ehrenamtlichen 

 

Helfern be- 

treut, 

Abwechslungsreiche Themengebiete: Zum Lehrpfad gehört sowohl eine 

Fisch-Station, als auch eine Hundestation. 

der Kreisjagdverband kümmert 

sich dort um alles und lässt sich 

den Tag, der meist Ende Juni/Anfang 

Juli stattfindet, durchaus etwas 

kosten. Rund 120 Kinder aus 

der dritten oder vierten Klasse sind 

jährlich auf Gut Achberg zu Gast – 

und lernen fernab von Tafel, Beamer 

und Klassenzimmer, an verschiedenen 

Stationen hautnah von 

der Natur. 

Etwa bei Conny Wunder, zweite 

Vorsitzende des Kreisjagdverbandes, 

die an der Hundestation erklärt, 

was ein Jagdhund beherrschen 

muss. Praktische Vorführung 

eines Jagdhundes inklusive. Eine 

weitere Station ist der „Waldlehrpfad“, 

ein 200 Meter langer Weg, 

auf dem Schüler ihre Augen offen 

halten müssen. Um zu erkennen, 

welche Dinge in den heimischen 

Wald gehören und welche nicht. 

Bananen? Batterien? Wolpertinger? 

Diverse Vögel? Die Kinder entscheiden 

und lernen so an praktischen 

Beispielen in unmittelbarer 

Umgebung. 

Von der staatlichen Fischereianstalt 

aus Starnberg ist meist Fischermeister 

Walter Strohmeier 

zu Gast. „Ein echtes Original“, 

lobt Florian Pfütze, erster Vorsitzender 

des Kreisjagdverbandes 

Weilheim, vor allem dessen lebhafte 

Erklärungen rund um das 

Thema Fisch. Als Anschauungsobjekte 

bringt der Experte Hecht, 

Aal, Forelle, Waller und einige 

weitere Arten mit. Letztes Jahr sogar 

einen 35 Pfund-Karpfen. „Wo 

sieht man so einen denn schon 

mal?“, freut sich Pfütze über das 

ehrenamtliche Engagement. Die 

nächste Station ist jene der Greifvögel, 

im vergangenen Jahr unter 

54 | tassilo

anz_F&P_87x200_050417_Layout 1 05.04.17 10:25 Seite 1 

anderem besetzt von Uli Jaser und 

dessen Steinadler „Leif“. Hier erfuhren 

die Kinder Wissenswertes 

zur Falkenjagd, zu Adlern und 

Uhus. Die Schüler dürfen die Vögel 

zum Teil sogar streicheln – 

Naturkunde geht kaum näher. 

Die Kinder werden zu Beginn des 

Tages in gleich große Gruppen 

aufgeteilt, starten an unterschiedlichen 

Stationen und verweilen 

an jeder rund eine halbe bis dreiviertel 

Stunde. Überall sind sie mit 

verschiedensten Mitmachaktionen 

beschäftigt und gefordert. Insgesamt 

sind die Schüler auf dem 

gesamten Rundweg etwa zwei 

Kilometer unterwegs – ein echter 

Wandertag. Zum Abschluss gibt es 

stets eine vom Kreisjagdverband 

gesponserte Verpflegung, wie 

etwa den „Wilden Achberger“, ein 

Burger mit Wildfleisch. Im vergangene 

Jahr gab es Wild-Bratwürste. 

Die Kinder waren begeistert. 

Viel Engagement 

für die gute Sache 

Um solch einen Tag bewältigen zu 

können, braucht es eine Vielzahl 

an freiwilligen Helfern. Zum einen 

Experten, welche die verschiedenen 

Stationen mit Leben füllen, 

Personen die die Gruppen führen 

und Leute, die sich um die Verpflegung 

kümmern. Florian Pfütze ist 

dieses pädagogische Angebot als 

Die Verpflegung nach dem Naturtag gehört auf Gut Achberg dazu. Es 

gab bereits den „Wilden Achberger“ oder Wild-Bratwürste. 

erstem Vorsitzendem des Kreisjagdverbandes 

Weilheim enorm 

wichtig. „Die Jagd wird häufig 

zerrissen“, bedauert er und ergänzt 

zugleich: „Dabei sind Jäger 

wie auch Fischer mit die größten 

Naturschützer überhaupt, schließlich 

sind wir die einzigen, die eine 

staatliche Prüfung vorweisen müssen.“ 

Durch Aktionen wie „Lernort 

Natur“ soll eben auch diese 

Akzeptanz gegenüber den Jägern 

gesteigert werden, schließlich leben 

sie in und mit der Natur. „Es 

ist eben nicht nur das Totschießen, 

sondern es geht auch um Pflege 

am Wild. Dass wir Jäger beispielsweise 

ganz selbstverständlich Kitze 

in den Feldern suchen, dafür 

Zeit und auch Geld investieren“, so 

Pfütze weiter. Der Aktionstag auf 

Gut Achberg wird laut dem Kreisjagdverbands-Vorsitzenden 

enorm 

gut angenommen. „Es kommt unfassbar 

gut an. Wir könnten solch 

einen Tag theoretisch locker fünf 

Mal im Jahr anbieten“, meint Florian 

Pfütze, dem es für solch ein 

Angebot allerdings selbst und 

auch den ehrenamtlichen Helfern 

an Zeit fehlt. Schließlich ist der Tag 

immer mit erheblichem Aufwand 

verbunden. Der sich aber lohnt, 

vor allem wenn die Kinder im Anschluss 

wissen, dass das Reh eben 

nicht die Frau vom Hirsch ist. tis 

> > > Zum Thema 

Informationen rund um den 

Kreisjagdverband Weilheim 

e.V. sowie den „Lernort Natur“ 

bietet die Internetseite: 

www.jagd-weilheim.de 

Die Fliegenfischerschule Oberbayern 

– Privat- und Gruppenkurse für Anfänger und Fortgeschrittene 

– Wurfschulungen mit Ein- und Zweihandruten 

– Professionelles Guiding an Fließ- und Stillwasserstrecken 

– Leihausrüstungen 

FLY SHOP in Oberammergau 

Großzügig, gemütlich und voll ausgestattet 

mit allem was das Fliegenfischer-Herz 

höher schlagen lässt: Ruten & Rollen | 

Schnüre & Vorfächer | Ständig etwa 10.000 

Fliegen | Watbekleidung | Handgemachte 

Fliegenfischerkörbe | Zubehör | Lizenzen | 

NEU! Alles fürs Renkenfischen 

Flyfishing School Oberbayern 

– Private and Group Courses – Professional Guiding 

for Beginners and Advanced – Rental Equipment 

– Alpine Flyfishing Trips 

FLY SHOP in Oberammergau 

Rods & Reels | Lines & Leaders | about 10.000 Flies | Wading 

equipment | Handmade Flyfishing Creels | Accessories | Licences 

FLIEGENFISCHERSCHULE OBERBAYERN & FLY SHOP 

Jean-Pierre Vollrath 

Am Weinberg 1 

82487 Oberammergau 

Tel. 49-8822-9488500 

Mobil 49-171-45 78 360 

www.flyrodandpaddle.com 

contact@flyrodandpaddle.com 

Öffnungszeiten: 

Mi/Fr 16-19 Uhr & Sa 9-12 Uhr 

Und nach Vereinbarung 

Opening Hour: 

Mi/Fr 4-7 p.m. & Sa 9-12 a.m. 

And by appointment 


Neues Konzept bei der Bauer Unternehmensgruppe 

Gute Noten machen noch 

keinen guten Facharbeiter 

Wir sind ein expandierendes, mittelständisches Unternehmen 

in der Büro-, Schul- und Schreibwarenbranche mit 

Sitz im Weilheimer Gewerbegebiet Trifthof und bieten ab 

01. September 2018 einen Ausbildungsplatz zur 

Fachkraft für Lagerlogistik 

Das erwartet Dich: 

Spannende Einblicke in unsere vielschichtige Vertriebsorganisation 

und Logistik. In einem modernen Arbeitsumfeld 

lernst Du, Waren anzunehmen, optimal einzulagern, 

mit Hilfe von diversen Flurförderzeugen sicher zu transportieren, 

für Kunden zusammenzustellen und zu versenden. 

Außerdem wirst Du bei der stetigen Optimierung unserer 

Lager- und Transportprozesse mitwirken. 

Das solltest Du mitbringen: 

Qualifizierender Hauptschulabschluss oder mittlerer 

Bildungsabschluss. Sorgfältige und organisierte Arbeitsweise, 

Leistungs- und Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, 

Selbstständigkeit und angemessene Umgangsformen. 

Sicherer Umgang mit Computer, Tablets, Scanner usw. 

Interesse? Dann sende uns Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail oder per Post. 

Schneider Novus Vertriebs GmbH 

Holzhofring 20 · 82362 Weilheim · Ausbildung@snv.de 

www.Schneider-Novus.de · Tel: 0881 629 29 100 

56 | tassilo 

Weilheim | „Sobald die jungen 

Leute zum Praktikum erscheinen, 

sind für uns schulische Vorleistungen 

nicht mehr relevant“, erklärt 

Ralf Greif, seit rund zweieinhalb 

Jahren Personalleiter der Bauer 

Unternehmensgruppe in Weilheim. 

„Man merkt sofort, wie den 

Schülern ein Stein vom Herzen 

fällt, wie sie entsprechend lockerer 

werden“, berichtet der studierte 

Sozialwissenschaftler, Psychologe 

und Betriebswirt von seinen emotional 

aufregenden Gesprächen 

mit den Bewerbern. „Noten sind 

nicht alles – wir suchen Praktiker“, 

so das neue Ausbildungs-Motto 

der Bauer Unternehmensgruppe, 

welches keineswegs der Tatsache 

geschuldet ist, dass die Firma keine 

herausragenden Schüler bekäme. 

Ganz im Gegenteil: Trotz Lehrlingsmangel 

in vielen anderen Branchen 

bewerben sich beim Weilheimer 

Unternehmen jährlich weitaus 

mehr, als letztlich eine Ausbildung 

beginnen können. 

Langfristige 

Zusammenarbeit 

Das neue Einstellungskonzept ist 

nicht als Marketing-Maßnahme 

zu verstehen, sondern hat vielmehr 

wirtschaftliche Hintergründe. 

„Gute Noten machen noch lange 

keinen guten Facharbeiter“, weiß 

Ralf Greif aus seiner langjährigen 

Erfahrung. Bis ins Jahr 2004 zurück 

hat er die Kennzahlen des Unternehmens 

analysiert und dabei 

festgestellt, dass rund 75 Prozent 

derjenigen, die seither eine Ausbildung 

bei Bauer absolvierten, 

noch immer in der Firma tätig sind. 

Ein herausragender Wert. Und bei 

denen, die das Unternehmen verlassen 

habe, waren mitunter die 

guten Noten einer der Gründe. Sie 

haben die Meisterschule oder eine 

andere weiterführende Ausbildung 

angeschlossen und möchten 

dementsprechend in Führungspositionen 

arbeiten, die es allerdings 

auch bei Bauer nicht unendlich zu 

besetzen gibt. 

Generell ist die Bauer Unternehmensgruppe 

stets an einer 

möglichst langfristigen Zusammenarbeit 

interessiert, über 20 

Dienstjahre im Unternehmen sind 

beileibe keine Seltenheit. Schließlich 

ist eine Ausbildung immer 

eine Investition in die Zukunft, kostet 

der Firma eine Menge 

Geld – mit allem drum 

und dran rund 100000 

Euro. Mittlerweile wird 

bei Bauer eine sehr gute 

Mittlere Reife nicht mehr 

als eines der Haupt- 

Einstellkriterien gesehen. 

Auch Mittelschüler 

mit durchschnittlichem 

Abschluss haben die realistische 

Chance, bei 

Bauer ihre Ausbildung 

beginnen zu dürfen. Alternativlos 

und Voraussetzung 

ist hingegen ein 

einwöchiges Betriebspraktikum 

zum gegenseitigen 

Kennenlernen. Laut 

Ralf Greif möchte nahezu 

jeder Praktikant seine 

Ausbildung später auch 

tatsächlich bei der Bauer Unternehmensgruppe 

beginnen, wenngleich 

natürlich nicht alle eingestellt 

werden können. Derzeit sind 

43 der rund 230 Mitarbeiter Auszubildende. 

Welche Faktoren letztlich 

den Ausschlag geben, ist immer 

individuell zu betrachten, hängt allerdings 

stark von der einwöchigen 

„Praktikums-Performance“ ab. Ein 

harter Fakt, der über eine Einstellung 

entscheidet, ist die Wohnortnähe 

zum Betrieb, auch wenn die 

Firma mit den öffentlichen Verkehrsmitteln 

gut zu erreichen ist – 

der Bahnhof liegt lediglich acht 

Gehminuten entfernt. Der plausible 

Grund: „Jemand aus Weilheim 

oder Umgebung bleibt dem Unternehmen 

meist langfristiger erhalten 

als einer, der jeden Tag 60 

Die persönliche Entwicklung 

wird bei Bauer großgeschrieben.

43 der rund 230 Mitarbeiter bei Bauer sind Auszubildende. 

Kilometer anreisen muss“, erklärt 

Ralf Greif wohlwissend, dass es 

auch hier Ausnahmen gibt. 

Freizeitverhalten häufig 

entscheidender 

Viel mehr als auf Schulnoten achten 

Greif und Markus Bauer, der für 

die technische Ausbildung verantwortlich 

ist, etwa auf das Freizeitverhalten 

der Bewerber. So spielt 

unter anderem das Thema Ehrenamt 

eine große Rolle. „Wenn jemand 

mit 15 oder 16 beispielsweise 

bereits Übungsleiter ist, dann ist 

das schon was“, so Greif. Wichtig 

sei ihnen in jedem Fall ein sinnvolles, 

interessantes Freizeitverhalten. 

Erst kürzlich haben sie einen Azubi 

eingestellt, der ein großes Talent 

im Zeichnen hat. Wie sie das erfahren 

haben? „Auf Facebook“, 

sagt Ralf Greif über den völlig 

selbstverständlichen Vorgang, dass 

heutzutage die sozialen Medien 

zur Auswahlfindung genutzt werden. 

Sich Sorgen über einzelne 

Einträge oder Bilder braucht sich 

indes wegen der Bauer Unternehmensgruppe 

niemand machen. 

„Auch wir waren mal 15“, beruhigt 

Greif, dem es vor allem wichtig 

ist, dass seine Bewerber nicht 

„mainstream“ sind. „Ich glaube, 

man kommt nur mit Leuten voran, 

die in Frage stellen, was man 

tut.“ Auch von diversen Leitlinien 

für Bewerbungsgespräche hält 

der Experte nicht allzu viel. Zwar 

orientiert auch er sich während 

des Gesprächs an einigen Fragen, 

achtet dabei allerdings mehr auf 

die Körpersprache. Denn daran 

Du hast ein Ziel? 

HIER kannst 

Du es erreichen! 

erkennt Greif, der unter anderem 

seit über 20 Jahren an deutschen 

Hochschulen doziert, ob die Worte 

seines Gegenübers ehrlich sind. 

Wer letztlich einen Ausbildungsvertrag 

bei der Bauer Unternehmensgruppe 

bekommt, darf sich 

neben der abwechslungsreichen 

Ausbildung – man wechselt alle 

drei Monate den Bereich – auf 

weitere attraktive Aspekte freuen: 

Wie etwa die neue Ausbildungswerkstatt, 

die Bauer-Akademie 

oder unterschiedlichste Workshops. 

Generell ist die Entwicklung 

ihrer Mitarbeiter der Bauer Unternehmensgruppe 

enorm wichtig. 

Unter anderem, damit Lehrlinge 

zu guten Facharbeitern ausgebildet 

werden – völlig egal, welche 

Schulnoten sie einst hatten. tis 

Peiting Peiting • Buching 

• Buching • Augsburg 

• Peiting • Buching • Augsburg 

USA • China • 

USA • China • Tschechien 

USA • China • Tschechien 

ept - elektronische Präzisionstechnik 

ept ept - elektronische - elektronische Präzisionstechnik 

Präzisionstechnik 

Für den Nachwuchs bietet ept zahlreiche 

Für den den Berufs- Nachwuchs Nachwuchs und Ausbildungsmög- 

bietet bietet ept ept zahl- 

zahl- 

Für 

reiche lichkeiten reiche Berufs- Berufs- mit und einer und Ausbildungsmög- 

vielseitigen und 

lichkeiten spannenden mit mit Tätigkeit. einer einer vielseitigen und und 

spannenden Tätigkeit. 

Wir freuen uns auf deinen Besuch an 

Wir unserem Wir freuen Messestand! 

uns uns auf auf deinen Besuch an an 

unserem Messestand! 

ept GmbH Tel.: +49 (0) 88 61 / 25 01 - 0 

Bergwerkstr. 50 Fax: +49 (0) 88 61 / 68 33 2 

ept ept GmbH 

Tel.: Tel.: +49 +49 (0) (0) 88 886161 / 25 / 250101 - 0- 0 

86971 Peiting personal@ept.de 

Bergwerkstr. 50 50 Fax: Fax: +49 +49 (0) (0) 88 886161 / 68 / 683332 

2 www.ept.de 

86971 86971 Peiting 

personal@ept.de 

www.ept.de 

Wir bilden Dich zum/zur 

Industriemechaniker/-in aus 

Infos unter eirenschmalz.de 


15. Ausbildungsmesse in Weilheim 

Mein Job – meine Zukunft 

Weilheim | Ausbildung oder weiterführende 

Schule? Duales oder 

eingleisiges Studium? Weiterbildung 

oder Umschulung? Die Aus- 

usbildungsplätze Ausbildungsplätze 2019 2019 

bildungsvielfalt in Deutschland ist 

Ausbildungsplätze 2019 2019 

riesengroß und stellt Schulabgänger 

vor eine echte Herausforde- 

Ausbildungsplätze 2019 

rung. Umso wichtiger sind Plattformen 

wie die Jobmesse „Mein 

e Produkte Die Produkte der Marke WTW sind führend im 

Ausbildungsplätze der Marke WTW sind führend im 2019 

Bereich der Wasser- und Abwasseranalytik. Unter dem 

reich der Wasser- Die Produkte und der Abwasseranalytik. der Marke Marke WTW WTW sind sind führend Unter führend im dem im 

Dach Die der Xylem Analytics Germany bieten sich neue Job – meine Zukunft“, die am 

ch der Xylem Bereich Produkte der 

interessante Analytics der Wasser- der Wasser- Marke und 

Möglichkeiten. Germany und WTW Abwasseranalytik. sind führend Unter im 

bieten sich Unter dem 

neue dem 

Bereich Dach Donnerstag, 1. März, bereits zum 

eressante Möglichkeiten. Ausbildungsplätze Dach 

der der 

Xylem Wasser- Xylem 

Analytics und Analytics Abwasseranalytik. Germany 

Germany 

bieten Unter 

2019 bieten 

sich dem neue 

sich neue 

15. Mal in der Stadthalle Weilheim 

Werde Dach Die interessante Produkte der Teil Xylem eines Möglichkeiten. 

der Marke großen Analytics WTW Ganzen Germany sind führend und bieten bewirb im sich dich neue 

interessante Möglichkeiten. 

zum 

stattfindet. Mit diesem kleinen 

Ausbildungsstart interessante Bereich der Wasser- Möglichkeiten. 

am und 01.09.2019. Abwasseranalytik. Unter dem 

erde Teil eines Werde großen Teil eines Ganzen großen Ganzen und bewirb und bewirb dich dich zum zum 

Dach der Xylem Analytics Germany bieten sich neue Jubiläum blicken die Verantwortlichen 

auf eine wahre Erfolgsge- 

Die Ausbildungsstart Produkte Möglichkeiten. 

der am Marke am 01.09.2019. 01.09.2019. 

WTW sind führend im 

sbildungsstart Werde Ausbildungsstart Werde 

Wir bilden am Teil 

Teil 

01.09.2019. 

eines 

eines am großen 01.09.2019. großen 

Ganzen 

Ganzen 

und 


bewirb 

bewirb 

dich zum 

dich zum 

interessante aus: 

schichte zurück. Angefangen im 

Werde Wir Bereich bilden Teil der aus: Wasser- eines großen und Abwasseranalytik. Ganzen und bewirb Unter dich dem zum 

ir bilden aus: 

Jahr 2004, ist die Messe längst 

• Ausbildungsstart Dach Wir Feinwerkmechaniker/-in 

bilden der aus: Xylem aus: am Analytics 01.09.2019. Germany bieten sich neue 

interessante Möglichkeiten. 

eines der wichtigsten Informationsangebote 

für Menschen aus 

Werde Teil eines großen Ganzen und bewirb dich zum 

• der Region in Sachen berufliche 

• Feinwerkmechaniker/-in 

Wir Elektroniker/-in bilden aus: für Geräte 

Ausbildungsstart Elektroniker/-in 

Feinwerkmechaniker/-in 

und Systeme am 01.09.2019. für Geräte 

Orientierung. Begonnen wurde mit 

Elektroniker/-in Wir 

• Feinwerkmechaniker/-in 


Industriekaufmann/-frau 

Elektroniker/-in Systeme für 

bilden aus: für Geräte für Geräte Geräte 

40 Austellern, die Anzahl hat sich 

und Systeme 

mittlerweile verdoppelt. Das Konzept 

hat sich bewährt, die Nachfra- 


und Feinwerkmechaniker/-in 

Systeme 

ge der Unternehmen ist enorm und 

und Systeme 

• Elektroniker/-in Industriekaufmann/-frau 

und Systeme für Geräte 

Fachkraft für Lagerlogistik 


• Fachkraft Industriekaufmann/-frau 

für Lagerlogistik 

Bitte • sende deine vollständige Bewerbung bis zum 

die Warteliste ist – trotz Einführung 

Fachkraft Industriekaufmann/-frau 

Elektroniker/-in für Lagerlogistik für Geräte 

Bitte 30.09.2018 an unsere Personalabteilung. 

der Schongauer Ausbildungsmesse 

– lang. Die Weilheimer Jobmes- 

• 

Fachkraft Gerne und Fachkraft sende deine vollständige 

für direkt Systeme für Lagerlogistik 

Bewerbung bis zum 

Bitte • 30.09.2018 Fachkraft sende an deine per unsere Mail für vollständige an: Personalabteilung. 

Lagerlogistik 

Bewerbung bis zum 

30.09.2018 recruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

Gerne direkt se kann zudem als gutes Beispiel 

• Industriekaufmann/-frau 

per unsere Mail an: Personalabteilung. 

Bitte sende deine vollständige Bewerbung bis zum 

Bitte Gerne recruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

sende direkt deine per Mail vollständige an: Bewerbung bis zum 

für funktionierende Kooperation 

te sende deine 30.09.2018 vollständige an unsere Bewerbung Personalabteilung. bis zum 

30.09.2018 Xylem recruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

Analytics Germany GmbH 

.09.2018 an • unsere Fachkraft unsere 

Personalabteilung. für Personalabteilung. 

Lagerlogistik 

Personalbetreuung 

Gerne Gerne direkt direkt per per Mail Mail an: an: 

Xylem 

rne direkt per Dr.-Karl-Slevogt-Str. recruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

Analytics Germany GmbH 

Mail an: 

Xylem Personalbetreuung 

Bitte sende Analytics deine Germany vollständige 1, 82362 GmbH Weilheim Bewerbung i.Obb. bis zum 

ruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

Tel: Dr.-Karl-Slevogt-Str. Personalbetreuung 

30.09.2018 0881/183-0 

unsere 1, Personalabteilung. 

82362 Weilheim i.Obb. 

Dr.-Karl-Slevogt-Str. Tel: Gerne Xylem 0881/183-0 direkt Analytics per Mail Germany 1, an: 82362 GmbH Weilheim GmbH i.Obb. 

Tel: recruiting.analytics.germany@xyleminc.com 

Personalbetreuung 

0881/183-0 

lem Analytics Germany GmbH 1, 82362 Weilheim i.Obb. 

rsonalbetreuung www.WTW.com 

Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1, 82362 Weilheim i.Obb. 

Tel: 0881/183-0 

Xylem Analytics Germany GmbH 

.-Karl-Slevogt-Str. 

www.WTW.com 

Tel: 0881/183-0 

Personalbetreuung 1, 82362 Weilheim i.Obb. 

www.WTW.com 

l: 0881/183-0 Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1, 82362 Weilheim i.Obb. 

Tel: 0881/183-0 

www.WTW.com 

www.WTW.com 

ww.WTW.com www.WTW.com 

im Landkreis gesehen werden, 

schließlich teilen sich eine Vielzahl 

von Veranstaltern die vielfältigen 

Aufgaben der Organisation. Auch 

die regionalen Schulen unterstützen 

das Projekt. 

Aussteller aus vielen 

Bereichen 

Besucher dürfen sich wieder auf 

zahlreiche Präsentationen aus 

Handwerk, Industrie und Handel, 

Dienstleistungen, Gesundheit 

und öffentlichem Dienst freuen. 

Das Angebot soll auch heuer die 

Vielfalt des Branchenmixes im 

Landkreis widerspiegeln. Rund 

80 Aussteller zeigen verschiedene 

aktuelle und zukunftsfähige Berufsbilder, 

dazu Praktika- und Studienangebote. 

Auch Berufs- und 

Fachschulen sowie andere weiterführende 

Schulen stellen sich vor. 

Einige Unternehmen bereiten sogar 

hilfreiche Checklisten fürs Bewerbungsfahren 

inklusive Zeitpläne 

und Fristen vor. Die Jobmesse ist 

darüber hinaus die perfekte Gelegenheit, 

wichtige Ansprechpartner 

kennenzulernen. Sie nehmen sich 

gerne Zeit für persönliche Gespräche 

oder erste Terminvereinbarungen. 

Neu auf der Jobmesse ist 

indes der Berufe-Bus, ein mobiler 

Raum, in dem Vorträge zu Themen 

wie Bewerbung oder Vorstellungsgespräch 

angeboten werden. Er 

parkt direkt vor der Stadthalle. Ein 

Stand zum Thema „Digitalisierung 

im Bereich der Bildung“ inklusive 

Fachvortrag ergänzt das vielfältige 

Angebot der diesjährigen Messe. 

Als Ansporn für Schüler möglichst 

viele Gespräche zu führen, gibt es 

einen Messepass, mit dem man 

später an einer Tombola teilnehmen 

kann. 

Organisiert wird die Jobmesse 

„Mein Job – meine Zukunft“ 

von der Wirtschaftsförderung des 

Landkreises Weilheim-Schongau 

in Kooperation mit der Agentur für 

Arbeit, dem Arbeitskreis Schule- 

Wirtschaft, der HWK für München 

und Oberbayern, der IHK für München 

und Oberbayern, der Stadt 

Weilheim sowie der Sparkasse 

Oberland. Die Messe ist am 1. März 

von 13.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. tis 

58 | tassilo

Dachmarke 

Vier Jugendliche zeigen Daumen hoch 

weisses Feld 

SAM 2018 – zweite Ausbildungsmesse in Schongau 

AUSBILDUNG oder DUALES STUDIUM ? 

80 Firmen – 15 Branchen 

Schongau | Nach dem Erfolgsdebüt 

im vergangenen Frühjahr 

findet auch heuer wieder eine 

Ausbildungsmesse in Schongau 

statt. Die SAM 2018 beginnt am 

Mittwoch, 18. April, um 13.30 Uhr 

in der Lechsporthalle in Schongau. 

Weil Andrang und Nachfrage im 

Vorjahr derart groß waren, wurde 

das Rahmenprogramm im Detail 

etwas verändert, um den Fokus 

noch stärker auf das Wesentliche 

zu richten: Die Suche nach 

dem perfekten Ausbildungsplatz. 

Heißt: Statt Bühne mit Prominenten-Frage-Stunde 

wurde Platz 

geschaffen für weitere Betriebe, 

die mit eigens aufgebauten Informationsständen 

ihre Philosophie, 

Produkte und Ausbildungsinhalte 

präsentieren werden. Organisiert 

wird die zweite Schongauer Ausbildungsmesse 

von Peter Ostenrieder, 

der die Veranstaltung im 

Auftrag des Landratsamtes und 

gemeinsam mit Vertretern des Informationskreises 

der Wirtschaft 

bereits 2017 aus der Taufe gehoben 

hatte. Hintergrund damals: 

Immer mehr Firmeninhaber aus 

dem Schongauer Raum äußerten 

den Wunsch nach einer ähnlichen 

Veranstaltung wie die seit Jahren 

etablierte Jobmesse in Weilheim 

(siehe links). Wobei einige Firmen 

auf beiden Messen vertreten sein 

werden. 

Mut zum Gespräch 

wird belohnt 

Insgesamt haben sich ca. 80 Firmen 

aus über 15 Branchen — von Industrie 

und Handwerk über Behörde 

bis zum Gesundheitswesen — 

für die SAM 2018 angemeldet, die 

allesamt einen guten Platz finden 

werden in der freigeräumten 

Sporthalle. Damit die Schüler ähnlich 

zahlreich erscheinen wie 2017, 

locken die Veranstalter neben 

halbstündlichen Fachvorträgen 

von Polizei, Zarges, Landratsamt, 

Bundeswehr, Barmer und Ausbildungsoffensive 

mit einem interessanten 

Gewinnspiel – dem Messepass. 

Der wird im Eingangsbereich 

an jeden Ausbildungssuchenden 

verteilt und soll die überwiegend 

minderjährigen Jungs und Mädels 

dazu animieren, furchtlos und unaufgeregt 

auf die Firmenvertreter 

zuzugehen. Denn für jedes aktive 

Gespräch mit den Ausstellern bekommen 

die Schüler einen Stempel. 

Wer den Messepass vollgestempelt 

bekommt, darf diesen 

in einen Topf werfen und bei abschließender 

Verlosung mit tollen 

Sachpreisen teilnehmen. 

32 Tonnen schwerer 

Infotruck 

wenig verbessert. Dennoch werden 

die Besucher darum gebeten, 

Unsere Ausbildungsangebote für 2019 

von der Lechsporthalle auch weiter 

entfernte Parkplätze zu nutzen. • Berufsausbildung zum/zur 

Bewerbungsschluss: 27. April 2018 

...in die berufliche... 

Hinweisschilder mit Richtungspfeilen 

für Messe-Parkplätze und • Ausbildung zum/zur Verwaltungswirt/in 

Verwaltungsfachangestellten 

zur Halle führenden Fußwegen Unser Studienangebot für 2019 

werden in ganz Schongau verteilt. Bewerbungsschluss: 29. Juni 2018 

Der offizielle Rundgang mit Landrätin 

Andrea Jochner-Weiß, Ver- 

zum/zur Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) 

• Praxisorientiertes Fachhochschulstudium 

tretern von IHK, Arbeitsamt, Handwerkskammer, 

Organisatoren und • Berufsausbildung zum/zur 

Zusätzliches Angebot für 2018 

Presse ist bereits eine Stunde vor Fachinformatiker/in für Systemintegration 

Eröffnung damit auch diese sich 

intensiver mit den Firmen unter- 

Besuchen Sie uns auf folgenden Messen: 

• Job-Messe in Weilheim am 1. März 2018 

halten können, bevor der erhoffte • SAM in Schongau am 18. April 2018 

Ansturm beginnt. Das Ende der 

Berufsberatung - das bringt mich weiter! 

zweiten Schongauer Ausbildungsmesse 

Berufsberatung ist um 17.30 Uhr. - das bringt jsmich weiter! Herrn Kastl oder im Internet unter 

Mehr Infos erhalten Sie unter der Nummer 0881/681-1397 bei 

www.weilheim-schongau.de 



Jobmesse Jobmesse Weilheim Weilheim -- wir 

unabhängige und neutrale Orientierung wir sind sind für 

bei für der euch euch 

Berufswahl. da! da! 

Dachmarke 


weisses Feld 

Ihr 

START 

...Zukunft! 

Wir bieten: 

Jobmesse Weilheim - wir sind für euch da! 

Jobmesse Weilheim - wir sind für euch da! 

Du willst in Ausbildung oder Studium?Wir bieten objektive, 

unabhängige und neutrale Orientierung bei der Berufswahl. 

Ausbildungsstelle gesucht? Wir vermitteln. 

Besucht uns an unserem Stand auf der Jobmesse! 

Dachmarke 


weisses Feld 


vielseitige 

Aufgabengebiete 

Zukunftssichere 

Karrierechancen 

in der Region 

Bezahlung 

während des 

Studiums 

Berufsberatung in der Ag 

Arbeit Weilheim 

Telefon: 0800 4 5555 00 ( 

Du willst Ausbildungsstelle in oder gesucht? Studium?Wir vermitteln. 

bieten objektive, 

Du suchst willst in eine Ausbildung/ein oder Studium?Wir Wir bieten objektive, Berufsberatung in der Agentur für 

Berufsberatung in der Agentur für 

unabhängige 

unabhängige Besucht und uns und 

neutrale an neutrale unserem Orientierung 

Orientierung Stand bei 

bei auf der 

der der Berufswahl. 

Berufswahl. Jobmesse! Arbeit 

Arbeit 



Zweites Highlight der SAM 2018: Ausbildungsstelle Du willst in Ausbildung 

Ausbildungsstelle gesucht? oder 

gesucht? Wir Studium?Wir 

Wir vermitteln. bieten objektive, 

vermitteln. 

Berufsberatung Telefon: 0800 08004 4 in 5555 5555 der 00 Agentur 00 (kostenfrei) (kostenfrei) für 

Der M+E InfoTruck, 18 Meter lang, Besucht Besucht uns uns an unserem an unserem Stand Stand auf auf der der Jobmesse! 

www.dasbringtmichweiter.de 

32 Tonnen schwer und mit jeder 

Menge hochtechnischer Raffinessen 

ausgestattet. Neben mehreren 

multimedialen Infoplattformen 

über Berufsbilder in der Metallund 

Elektroindustrie dürfen die 

Schüler auch praktische Anwendungen 

hautnah in diesem monströsen 

Gefährt testen. Platz bietet 

der Truck, der neben dem Halleneingang 

geparkt wird, für eine 

komplette Schulklasse, die nach 

allgemeiner Einführung in Kleingruppen 

aufgeteilt wird, so dass 

in Sachen Fragen und Ausprobieren 

niemand zu kurz kommt. Das 

Parkplatzproblem in Schongau hat 

sich im Vergleich zum Vorjahr ein 

www.dasbringtmichweite 

Arbeit Weilheim 

Telefon: 0800 4 5555 00 (kostenfrei) 

www.dasbringtmichweiter.de 


Arbeit, die Freude macht - 

in einer Gegend wo das Herz vor Freude lacht! 

WIR 

suchen 

Neubau in Polling 

Fachkräfte (Erzieher, Heilerziehungspfleger) & 

pädagogische Mitarbeiter 

(HEP-Helfer, Kinderpfleger) 

in Voll- und Teilzeit 

ab Nov - 

Dez 2018 

„anicare“ hat 15 bis 20 Aufträge pro Woche 

Professionelle Bestattung 

von Haustieren 

Betreuung und Begleitung von geistig behinderten 

Frauen und Männern. Bereitschaft zu exiblen Dienstzeiten. 

a u s 

W I E L E N B A C H 

selbstgemachte Käsespezialitäten direkt vom Hof 

aromatisch – naturbelassen – ohne Gentechnik 

täglich von 6-20 Uhr SB-Käseverkauf am Hof 

60 | tassilo 

Vergütung in Anlehnung an den TVöD. 

Bewerbung an verwaltung@lebenshilfe-wm-sog.de 

® 

Käseglück aus Wielenbach 

Andrea & Christian Tafertshofer 

Rudolf-Seeberger-Allee 32a - 82407 Wielenbach 

Tel.: 0881-925 67 01 und 0151-23220745 

® 

Wessobrunn | Fast jeder Haushalt 

im Tassiloland hält ein oder mehrere 

Haustiere. „Für viele sind sie 

Kind- oder Partnerersatz, im Grunde 

genommen wie ein eigenes 

Familienmitglied“, sagt Jochen 

Kohler, der gemeinsam mit Ehefrau 

Bettina seit 17 Jahren „anicare“ 

betreibt – ein Bestattungsunternehmen 

für Haustiere. Auf diese 

außergewöhnliche Geschäftsidee 

sind die beiden gekommen, als 

sie durch den Tod ihrer damaligen 

Katze selbst betroffen waren. „Einen 

Garten haben wir damals noch 

keinen gehabt, und ein Transport 

in die Tierkadaververwertung kam 

für uns nicht in Frage“, sagt Bettina 

Kohler. Also gründeten sie selbst 

ein Unternehmen, das den Hinterbliebenen 

der toten Hunde, Katzen 

und Meerschweinchen einen würdevollen 

Abschied ermöglicht. Anfangs 

wurden sie dafür ausgelacht. 

Doofe Sprüche in der Bevölkerung 

wie „braucht’s des, ist doch bloß 

a Viech“, standen auf der Tagesordnung. 

Auch wirtschaftlich war 

der Start in die Selbstständigkeit 

bei ein bis zwei Aufträgen pro Woche 

kein leichter. Inzwischen sind 

die „doofen Sprüche“ längst verstummt. 

„Anicare“ kann sich vor 

Anfragen kaum retten, bekommt 

pro Woche 15 bis 20 Aufträge. Das 

Einzugsgebiet reicht von Kempten 

bis zur Münchner Stadtgrenze. Vom 

Hartz IV-Empfänger bis zum Promi 

ist wirklich alles dabei. „Und das 

Schöne bei der Trauer um Tiere ist, 

dass wirklich alle Menschen gleich 

sind, egal wie arm oder reich jemand 

ist“, sagt Bettina Kohler, 

die wie Ehemann Jochen auch in 

Sachen Seelsorge ganze Arbeit 

leistet. „Wenn wir zur Abholung 

eines toten Tieres zu den Leuten 

kommen und die Fotoalben schon 

auf dem Tisch liegen sehen, wissen 

wir sofort, dass es ein sehr emotionaler 

Abschied werden wird.“ 

Einfach hinsetzen und zuhören sei 

die meist beste Methode, den Trauerschmerz 

der Betroffenen erträglicher 

zu machen. Das verstorbene 

Tier selbst verladen die Kohlers 

vorsichtig in einen ihrer zwei Spezialtransporter, 

deren Ladefläche 

mit Edelstahlwannen ausgestattet 

sind, damit sie nach jedem Transport 

vorschriftsmäßig gereinigt 

und desinfiziert werden können. 

Tierbestattung 

im Garten? 

Überhaupt gibt es in Sachen Tierbestattung 

jede Menge gesetzliche 

Pflichten. Das klassische Begraben 

im Garten ist beispielsweise 

Jochen und Bettina Kohler in ihrem Büro. 

erlaubt, solange es sich um den 

eigenen Garten handelt oder der 

Grundstückseigentümer dem Begräbnis 

zustimmt. Und solange 

das Tier eines natürlichen Todes 

gestorben, also frei von meldepflichtigen 

Krankheiten ist sowie 

nicht vom Tierarzt eingeschläfert 

wurde. Außerdem muss ein Mindestabstand 

zum nächstgelegenen 

öffentlichen Grund von fünf Metern 

eingehalten werden und das 

Tier mindestens einen Meter tief 

unter der Erde liegen. Während 

kleinere Tiere wie Hamster oder 

Vögel antraglos begraben werden 

dürfen, sollte bei größeren Tieren, 

zum Beispiel Hunden, ein Antrag 

beim Veterinäramt gestellt werden. 

Eine andere Möglichkeit ist 

die Einäscherung von Haustieren. 

Zweimal die Woche fahren Jochen 

und Bettina Kohler die von ihren 

Kunden verstorbenen Haustiere 

ins Krematorium nach München 

oder Memmingen. Dort gibt es 

wiederum die Möglichkeit einer

Selbstgemachte Holzurnen zur Aufbewahrung der Asche. 

Einzeleinäscherung, die dem Kunden 

garantiert, dass er auch wirklich 

die Asche seines geliebten 

Tieres wiederbekommt. Oder es 

gibt die Möglichkeit der Sammeleinäscherung, 

wonach mehrere 

verstorbene Tiere gemeinsam 

verbrannt werden, die Asche aber 

in ein Sammelgrab nahe am Krematorium 

kommt. Wer emotional 

dazu in der Lage ist, kann sein verstorbenes 

Haustier auch zur Tierkadaververwertung 

in Kraftisried 

bringen, oder es in einem der dafür 

aufgestellten Container entsorgen. 

Auf dem Bauhof der Stadt Weilheim 

befindet sich beispielsweise 

ein solches Behältnis, worin häufig 

auch durch Wildunfall zu Tode gekommene 

Tiere zwischengelagert 

werden. Bettina und Jochen Kohler 

halten letztere Methode gerade bei 

liebgewonnen Haustieren jedoch 

für ziemlich geschmacklos. 

Definitiv verboten ist das Begraben 

von Tieren auf fremden oder 

gemieteten Grundstücken, das im 

Falle eines sich hochschaukelnden 

Nachbarschaftsstreites Geldstrafen 

von bis zu 15 000 Euro nach sich 

ziehen kann. „Haben wir alles 

schon erlebt“, sagt Jochen Kohler. 

Ebenso nicht erlaubt ist das Begraben 

in Natur- und Wasserschutzgebieten 

sowie öffentlichen oder 

dem Haustierbesitzer fremden 

Waldgebieten. Wobei das Begräbnis 

auch im eigenen Privatwald 

nicht gemacht werden sollte – die 

Wahrscheinlichkeit ist sehr hoch, 

dass Wildtiere wie beispielsweise 

ein Fuchs das Tier wieder ausgräbt, 

frisst und davon krank wird. 

Urnenbestattung 

besonders beliebt 

Bis vor kurzem waren Bettina und 

Jochen Kohler sogar rund um die 

Uhr für ihre Kunden erreichbar. Inzwischen 

sind sie es tagsüber, von 

einer dreistündigen Mittagspause 

abgesehen. „Die gönnen wir uns, 

weil wir sonst gar keine Zeit mehr 

für uns finden“, sagt Bettina. Seit 

der Gründung von „anicare“ waren 

die Fleißigen, die selbst zwei 

Urnen aller Art gibt es bei „anicare“ zu kaufen. 

Hunde, drei Katzen und zwei Laufenten 

besitzen, kein einziges Mal 

im Urlaub. „Wir sind inzwischen 

so stark vernetzt und arbeiten auch 

mit zahlreichen Tierärzten zusammen, 

dass wir ständig gebraucht 

werden. Und wenn ein Tier stirbt, 

muss es nun mal schnell gehen.“ 

Zwei, drei Wochen in den Urlaub 

fliegen sei da nicht drin. Vor allem 

deshalb nicht, weil die beiden auf 

weiter Flur konkurrenzlos sind, 

die Kunden nicht kurzerhand an 

einen Konkurrenten oder Kollegen 

um die Ecke schicken können. Das 

nächste Tierbestattungsunternehmen 

ist in München. 

Wie lange die beiden diesen 

Sieben-Tage-die-Woche-Beruf allerdings 

noch ausüben, wissen 

sie Stand jetzt nicht. Fakt ist jedenfalls, 

bei aller Belastung, dass 

die Kohlers für ihre hochprofessionelle 

Tierbestattung unglaublich 

viel zurückbekommen. Das ist 

einerseits ihrem hervorragenden 

zwischenmenschlichen Ruf 

geschuldet. Andererseits der beliebten 

Urnenbestattung, die je 

nach Gewicht des Tieres und je 

nach Wahl der Urne zwischen 100 

und 500 Euro kostet – auf emotionaler 

Ebene jedoch unbezahlbar 

ist. Denn nur so können Hunde-, 

Katzen- oder Hamsterbesitzer wenigstens 

die Asche ihres geliebten 

Tieres für immer in ihrer Nähe behalten. 

js 


Selbsthilfegruppe für Sex- und Liebessüchtige 

„Eine Krankheit, 

die dich fertig macht“ 

Weilheim-Schongau | Sex- und Liebessucht 

ist eine fortschreitende 

Krankheit. Sie wird mit zunehmender 

Dauer weniger kontrollierbar. 

Wie viele Menschen davon betroffen 

sind, ist schwer zu sagen. „Allein 

die Tatsache, dass jeden Tag 

68 Millionen Pornos weltweit geschaut 

werden, lässt darauf schließen, 

dass irgendwo die ganze 

Gesellschaft davon betroffen ist“, 

sagt Stefan M. (Name von der Redaktion 

geändert), der selbst unter 

Sex-, Liebes- und Beziehungssucht 

leidet. Im schlimmsten Falle endet 

diese Krankheit mit dem Tod. „Weil 

der ständige Drang, sexuelle Handlungen 

oder Fantasien auszuleben, 

zum Kontrollverlust und damit zum 

physischen, psychischen und seelischen 

Ruin führen kann.“ Damit 

eng verbunden ist der Verlust von 

Selbstvertrauen und Würde – eine 

Abwärtsspirale, die sich früher 

oder später auf alle Lebensbereiche 

negativ auswirkt. Das klassische 

Familienleben findet nicht mehr 

statt. Ehen gehen zu Bruch. Man ist 

nicht mehr fähig zu arbeiten, flüchtet 

in Depressionen und grenzt sich 

von alltäglichen Dingen des Lebens 

mehr und mehr aus. Man flieht 

davor, Verantwortung für sich und 

sein Leben zu übernehmen. „Es sei 

denn, man findet rechtzeitig den 

für sich richtigen Weg, etwas dagegen 

zu tun“, sagt Stefan M. Allen 

voran das „rechtzeitig“ ist bei der 

Bekämpfung von Sex- und Liebessucht 

entscheidend. „Erstmal für 

sich selbst erkennen, was da im 

Kopf passiert, sich einzugestehen, 

dass dieser ständige Zwang nach 

zum Beispiel Selbstbefriedigung 

nicht normal ist und es sich um 

eine Krankheit handeln muss, ist 

der mit Abstand schwierigste und 

entscheidende Schritt“, sagt er. Bei 

Alkoholsucht, dem ständigen Greifen 

nach einer neuen Flasche, sei 

das Problem offensichtlicher. Sexund 

Liebessucht dagegen ist eine 

nichtstoffliche Sucht, die von vielen 

Betroffenen unterschätzt und jahrelang 

gar nicht erst erkannt wird. 

Zwanghafter Konsum von Pornos, 

Exhibitionismus, Selbstbefriedigung, 

ständiges Fremdgehen oder 

das ständige „sich beschäftigen 

mit sexuellen oder romantischen 

Gedanken mit echten oder fiktiven 

Partnern“ sind gängige Verhaltensweisen 

der Betroffenen. Wer 

glaubt, davon betroffen zu sein, 

muss letztlich für sich herausfinden, 

ob eine Zwanghaftigkeit vorliegt. 

„So lange die nicht vorliegt, 

ist es auch keine Sucht.“ Eine Möglichkeit, 

Sex- und Liebessucht zu 

erkennen: Ein 40-Fragen-Katalog, 

kostenlos aufrufbar im Internet. 

Keine Wertung und 

absolute Anonymität 

Hilfsmaßnahmen finden Sex- und 

Liebessüchtige auf verschiedene 

Weise. Psychotherapie, Suchtklinik, 

ärztliche Behandlung und 

Selbsthilfegruppen. Stefan M. hat 

mit letzterem die für ihn beste 

Möglichkeit gefunden, offen mit 

seiner Krankheit umzugehen und 

deren Fortschreiten zu verhindern. 

Anonyme Sex- und Liebessüchtige, 

kurz S.L.A.A, heißt die 

deutschlandweit bekannte und 

anerkannte Selbsthilfegruppe, die 

auch hier in der Region vertreten 

ist. Offiziell beschrieben wird sie 

als „Gemeinschaft von Männern 

und Frauen, die sich gegenseitig 

62 | tassilo

helfen, nüchtern zu bleiben“. Alle 

Mitglieder in dieser Gruppe sind 

selbst betroffen, haben somit ein 

sehr hohes Verständnis füreinander. 

Sie treffen sich jeden ersten, 

dritten und fünften Freitag im Monat. 

Teilnehmen darf jeder, der von 

Sex- und Liebessucht betroffen ist. 

Egal ob Weilheimer, Schongauer 

oder Hamburger. Feste Mitgliederzahlen 

sowie Anwesenheitspflicht 

gibt es ebenso wenig wie einen 

klassischen Gruppenleiter. Klare 

Regeln dagegen schon. Alle Mitglieder 

verpflichten sich, keinerlei 

Informationen im Rahmen des 

Selbsthilfetreffens nach außen zu 

tragen, um absolute Anonymität 

Sex- und Liebessucht ist 

für Betroffene mental wie 

körperlich extrem belastend, 

kann schwerwiegende 

Folgekrankheiten 

verursachen. 

zu wahren. Anonymität bedeutet 

in diesem Zusammenhang auch, 

keine missionarische Haltung 

einzunehmen. Jeder wird mit seinem 

persönlichen Bezug zu einer 

„Höheren Macht“ akzeptiert, unabhängig 

von seiner ethnischen 

Herkunft – schließlich kann jeder 

betroffen sein. Die Aussagen der 

Wortführenden werden in keinster 

Weise gewertet, kommentiert 

oder in Frage gestellt. Der grobe 

Ablauf des rund eineinhalbstündigen 

Treffens sieht wie folgt aus: 

Begrüßung, Vorstellung, Schweigeminute 

zum Ankommen, Vorlesen 

der sogenannten Präambel 

und des Zwölf-Schritte-Progamms, 

Befindlichkeitsrunde sowie zum 

Beispiel „Bearbeitung“ einer konkreten 

Darstellung eines Betroffenen. 

Das Zwölf-Schritte-Programm 

wurde im Jahre 1930 von zwei Alkoholikern 

entwickelt, basierend 

auf deren eigenen Erfahrungen. 

Allerdings funktioniert das Konzept 

auch in Gruppen mit anderen Problemen, 

unter anderem bei Sex-, 

Liebes- und Beziehungssüchtigen. 

Punkt eins des Programms: Der 

Betroffene muss offen erkennen, 

dass er süchtig und diesem damit 

verbundenen Zwang machtlos 

ausgesetzt ist. Aufgrund dieser 

Machtlosigkeit versucht man in 

Schritt zwei, den Bezug zu einer 

„höheren Macht“ herzustellen. 

„Weil man der Sucht gegenüber 

machtlos ist, vertraut man auf die 

Hilfe einer größeren Kraft, die dein 

Leben positiv verändert.“ Letztlich 

sollen die zwölf Punkte den Süchtigen 

zu einem besseren Leben 

verhelfen. Konkrete Zahlen und 

Statistiken über den Erfolg von 

Selbsthilfegruppen für Sex- und 

Liebessüchtige gibt es keine. Stefan 

M. berichtet jedoch von einigen 

Betroffenen, denen das regelmäßige 

Treffen hilft – und damit auch 

den Angehörigen der Betroffenen. 

Selbsthilfegruppe 

auch für Angehörige 

Angehörige von Sex- und Liebessüchtigen, 

das können auch 

Freunde und Verwandte sein, 

leiden in der Regel nicht weniger 

unter dieser Krankheit als die Betroffenen 

selbst. Auch sie haben 

damit zu kämpfen, offen mit dieser 

äußerst intimen Problematik umzugehen. 

Sie haben Angst davor, 

dass ihr betroffener Partner sich 

aus dem Familienleben ausgrenzt, 

seinen Job verliert oder fremdgeht. 

Deshalb gibt es im Landkreis Weilheim-Schongau 

auch für Angehörige 

von Sex- und Liebessüchtigen 

eine anonyme Selbsthilfegruppe. 

Sie nennt sich S-Anon und trifft 

sich jeden Dienstag. Im Sitzkreis 

werden Erfahrungen ausgetauscht. 

Außerdem geben sich die Männer 

und Frauen gegenseitig Kraft, 

schöpfen Hoffnung und versuchen 

gemeinsam herauszufinden, wie 

sie den direkt Betroffenen am besten 

helfen können. js 

PATIENTENVERFÜGUNG: 

Wie mache ich es ganz praktisch? 

Mi., 11. April 2018, um 19.00 Uhr 

REFERENTEN 

Sr. Dr. med. Ulla Mariam Hoffmann OSB, MAS 

(Palliative Care) 

Prof. Dr. med. Rainer Freynhagen, DEAA 

97. 

Tutzinger 

Patientenforum 

> > > INFOrmationen 

Die Selbsthilfegruppen S.L.A.A und S-Anon stehen für maximale 

Objektivität, sind weder mit Sekten, Religionen, politischen Parteien, 

Institutionen oder Organisation verbunden. Außerdem beteiligen 

sie sich in keinster Weise an öffentlichen Debatten. Nähere 

Informationen zu den Treffen (Datum, Uhrzeit, Ort) gibt es 

bei Ronald Weber im Selbsthilfebüro des Gesundheitsamtes unter 

0881 / 681 1616 oder per E-Mail r.weber@lra-wm.bayern.de. 

Weber sitzt im Weilheim-Schongauer Gesundheitsamt und ist 

erster Ansprechpartner für rund 100 Selbsthilfegruppen, die hier 

im Landkreis existieren. 

VERANSTALTUNGSORT 


Bahnhofstraße 5 

82327 Tutzing 

Um Anmeldung wird gebeten unter T 08158 23-710. 


DAS TASSILO-Heimaträtsel 

Kann ein Verein tatsächlich so groß sein? 

Tassiloland | Mit wachsender 

Globalisierung, allen voran rascher 

Digitalisierung, wurden und 

werden Berufe in beinahe allen 

Branchen immer stressiger. Keine 

Schwäche zeigen, mithalten, besser 

sein. Die Folge: Überstunden 

über Überstunden, Mails checken 

per Smartphone, Tablet oder Laptop 

auch nach Feierabend am 

Brotzeittisch, Mails checken auch 

mitten im Ski- oder Strandurlaub. 

Sich neben Arbeit, Familie, Sport 

und Physio nun auch noch um ein 

Ehrenamt kümmern? Schön und 

gut, aber leider keine Zeit dafür. 

Vom Ehrenamtssterben ist seit vielen 

Jahren die Rede. Es beginnt bereits 

bei Jugendlichen und jungen 

Erwachsenen, die oftmals nach 

erfolgreichem Schulabschluss 

ein Auslandsjahr einbauen und 

anschließend in einer größeren 

Stadt studieren, somit für längere 

Zeit von zuhause weggehen. Sich 

trotzdem um die F-Jugend des heimischen 

Fußballvereins, die Nachwuchstrachtler 

oder jungen Kletterer 

des Alpenvereins kümmern 

– ein Ding der Unmöglichkeit. 

Vereinsverantwortliche haben es 

heutzutage wahrlich nicht leicht, 

ausreichend Trainer und Betreuer 

zu finden. Viele sind froh, überhaupt 

jemanden zu bekommen, 

ob geeignet oder nicht. Doch bei 

allen Ehrenamtssorgen: Das Vereinsgefüge 

hier im Tassiloland ist 

auch im Jahr 2018 stark genug, 

um Leben und Leute da draußen 

nachhaltig zu prägen. Wer kennt 

den Satz aus den Mündern unserer 

Eltern nicht: „Engagiere dich in 

einem Verein, da findest du neue 

Freunde, lernst Verantwortung zu 

übernehmen und hast einen super 

Ausgleich zum Alltag.“ Dieser 

Weisheit müssen selbst schwerpubertierende 

Jungs und Mädels 

zustimmen – für die soziale Weiterentwicklung 

junger Menschen 

ist Vereinsarbeit nun mal Gold 

wert. Zumal hierzulande wirklich 

jeder eine passende Anlaufstelle 

findet. Zig Sportvereine, Musik, 

Theater und Kunst. Doch welcher 

Verein im Tassiloand ist derzeit der 

größte? 

Genau das möchten wir von Ihnen, 

liebe Leser, in Rahmen unseres 

Heimaträtsels wissen. Schicken Sie 

uns eine Postkarte mit Vereinsname 

und ungefährer Mitgliederanzahl 

des Ihrer Meinung nach größten 

Vereins der Region an „tassilo“, 

Birkland 40, 86971 Peiting. Oder 

eine E-Mail an info@tassilo.de. 

Gesucht wird ausschließlich ein 

klassischer, eingetragener Verein 

aus einem bestimmten Ort. Dachverbände 

wie der Bayerische Fußballverband 

sind logischerweise 

als Lösung nicht erlaubt. 

Bei Alpenvereinen gelten nur die 

einzelnen Sektionen, nicht der 

Deutsche Alpenverein an sich. 

Zu gewinnen gibt es erneut fünf 

Familienkarten für Badespaß im 

Schongauer Plantsch. Wir wünschen 

viel Erfolg! js 

> > > des letzten rätsels Lösung 

Wo schlägt’s kurz vor Neun? Das wollten wir in der Januar/Februar- 

Ausgabe von Ihnen, liebe Leser, wissen. Die richtige Lösung: „Der 

Graue Herzog“, „Römerturm“ oder „Glockenturm im Klosterhof“ 

in Wessobrunn. Stapelweise Einsendungen und E-Mails mit der 

richtigen Lösung haben unser Redaktionsbüro erreicht. Wir haben 

alle in einen großen Topf geworfen, kräftig durchgerührt und dann 

gezogen. Gewonnen haben diesmal: Annemarie und Günther Benedikt 

aus Peißenberg, Christl Höfler aus Tutzing, Elisabeth Reinelt 

aus Huglfing, Rudolf Müller aus Tutzing sowie Andreas Daiber aus 

Peißenberg. Wir gratulieren recht herzlich! 

> > > Impressum 

„tassilo“ 

Birkland 40, 86971 Peiting 

Telefon: 08869 / 91 22-26 

Fax: 08869 / 91 22-27 

Mail: info@tassilo.de 

Stand bei Drucklegung im Februar 2018. 

Änderungen und Fehler vorbehalten. 

Auflage: 64 000 Exemplare 

„tassilo“ ist ein Medium von 

Geplanter Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe Mai/Juni 2018: 

Freitag, 28. April 2018 (Anzeigenschluss: 9. April 2018) 

Für eingesandte Manuskripte wird keine Haftung sowie keine 

Erscheinungsgewähr übernommen. 

Herausgeber: Peter Ostenrieder 

Redaktion: Johannes Schelle, Tim Schmid, Peter Ostenrieder (V.i.S.d.P.) 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: Rosi Geiger, Wennaël Würmli 

Anzeigenverkauf: Wolfgang Stuhler, Tim Schmid 

Satz, Layout & Anzeigengestaltung: Peter Ostenrieder, Kurt Zarbock, 

Irmgard Gruber, Jeannine Echtler 

Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, M.-Moser-Straße 23, 84503 Altötting 

Verteilservice: KBV Vertriebs GmbH, Am Weidenbach 8, 82362 Weilheim 

Erscheinungsweise: zweimonatig, kostenlose Verteilung an alle Haushalte 

rund um Weilheim und die Seen — Zahlreiche Auslegestellen im Verteilgebiet. 

Die aktuellen Anzeigenpreise, Mediadaten sowie Erscheinungstermine 

und weitere technische Angaben finden Sie auf www.tassilo.de 

Fotos: Klaus Neuner/mauritius images, Johann Jilka, Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft 

(LfL), Johannes Schelle, Peter Ostenrieder, Tim Schmid, Kurt Zarbock, Rosi Geiger, Wennaël 

Würmli, BSE-AIRpix.de, Smart & Nett-Verlag, Die Kneip’n Murnau, NC State Athletics, Ohrwerk, 

Markus Mauthe/Greenpeace, Berliner Compagnie, Podium Musicale e.V., JOY IN IRAN/Walter 

Steffen, Lukas Wögerer, Die Gartengestalter GmbH & Co. KG, Magnus Albrecht Kranverleih, Kreishandwerkerschaft 

Oberland, Garten Sauer, actensys GmbH, Mursall GmbH & Co. KG, Dr. Thomas 

Becker, Bundesverband des Schornsteinfegerhandwerks/www.themendienst.de, Energiemesse 

Weilheim, Krankenhaus GmbH Weilheim-Schongau, 3B Scientific GmbH (Hamburg), Kreisjagdverband 

Weilheim, Bauer Unternehmensgruppe GmbH & Co. KG, Landratsamt Weilheim-Schongau, 

anicare, Familie Mark (Peißenberg), Klaus Papenfuß, Peter Wild, TSV Peißenberg Handball/Annette 

Halbritter, 1. SC Lechbruck e.V., Stefan Gilge, fotolia 

64 | tassilo

Die Gewinner von „Spaß im Schnee“ 

Wildes Bobfahren mit 

älterem Bruder 

Peißenberg / Wessobrunn | Bisher 

musste der kleine Andreas besonders 

freundlich sein zu seinem 

älteren Bruder Philipp. Der nämlich 

hat schon seit längerem einen 

Zipfelbob, den sich der Dreijährige 

für rasante Abfahrten am Peißenberger 

Guggenberg nur zu gerne 

ausgeliehen hatte. Damit ist jetzt 

Schluss. Andreas Mark aus Peißenberg 

ist nun selbst stolzer Besitzer 

eines original Mini-Bobs, den er im 

Rahmen unserer Zipflbob-Aktion 

„Spaß im Schnee“ in der letzten 

Ausgabe gewonnen hatte. Genaugenommen 

waren es seine Eltern 

Manfred und Susanne, die ein von 

uns gefordertes Foto von ihrem 

Jüngsten ans Redaktionsbüro geschickt 

haben. Und was für eins. 

Diesem unverstellten Ausdruck 

purer Wintersportfreude konnte 

die „tassilo“-Jury einfach nicht 

widerstehen. „Sobald Schnee fällt, 

ist unser Andreas völlig aus dem 

Häuschen, er liebt den Winter“, 

sagt Mutter Susanne, die fortan 

ganz gewiss keine Streitereien um 

den beliebten Zipflbob zu schlichten 

hat. 

Opa gewinnt 

für „wilden“ Enkel 

Der Gewinner des zweiten Mini- 

Bobs heißt Klaus Papenfuß, wohnhaft 

in Wessobrunn-Haid, der für 

seinen Enkel Pius Brennauer nicht 

nur ein mitreißendes Foto geschickt, 

sondern auch einen dazu 

passenden Text verfasst hat: „Spaß 

im Schnee heißt für meinen Enkel 

wildes Schlittenfahren.“ Da könne 

es noch so kalt und steil sein. „Unermüdlich 

zieht er seinen Schlitten 

ein ums andere Mal rauf, ehe es 

mit Karacho wieder 

hinuntergeht.“ Der 

Schnappschuss entstand 

an der ehemaligen 

Wasserreserve 

am Wessobrunner 

Klostergut. Ein Ort, an dem seit Generationen 

Haider und Wessobrunner 

Kinder im Schnee herumtollen. 

Allen voran der kleine Pius, der 

seinem Papa auf und davon fährt – 

obwohl er vor lauter Enthusiasmus 

vergessen hatte, die Skibrille 

vors Gesicht zu ziehen. Doch Pius 

kennt den Berg in und auswendig, 

bezwingt ihn auch mit verschlossenen 

Augen rasend schnell und 

sturzfrei. Und kann dies nun auch 

an seinem eigentlichen Hausberg 

in Haunshofen tun. Pius Brennauer 

wohnt nämlich im Ort der Ochserer, 

wo es nahe Naturarena einen fast 

noch rasanteren Berg zum Schlittenfahren 

gibt als bei seinem Opa 

in Wessobrunn. In diesem Sinne: 

Bob heil! 

js 

ChanCen für Ihr KInd! 

OberlandsChulen 

GemeInSam zum zIel 

Sonja Adler 

Wirtschaftsschule 

Kaufmännische Schule 

Fremdsprachenschule 

Gymnasium 

Jetzt informieren! 

Private Oberlandschulen Weilheim e. V. 

Tel: 0881 9 25 35 03 | www.oberlandschulen.de 

• Spirituelle Heilung 

• Wirbelsäulenaufrichtung 

82377 Penzberg · Tel. +49 - (0)172 - 951 10 36 

info@sonja-adler.de · www.sonja-adler.de 

W S O I K S O I F S O I W G O 

Foto: 

Famillie Mark, 

Peißenberg 

Foto: 

Klaus Papenfuß, 

Wessobrunn 


Kinderkino im Landkreis 

Ein Gespür für Qualität 

Tassiloland | Das Kinderkino hat 

seit Jahrzehnten schon seinen 

festen Platz im jährlichen Veranstaltungskalender 

des Landkreises 

Weilheim-Schongau. Seit Oktober 

1985, also seit gut 32 Jahren, wird 

es vom Amt für Jugend und Familie 

organisiert. In der Regel einmal im 

Monat wird derzeit in 17 Gemeinden 

ein Kinderfilm gespielt, der 

von ehrenamtlichen Helfern betreut 

und vorgeführt wird. Im gesamten 

Landkreis kommt man so 

auf rund 190 Vorstellungen im Jahr 

zu familienfreundlichen Eintrittspreisen 

von maximal zwei Euro. 

Kein Platz im Kino 

oder Fernsehen 

Open-Air-Kino: Wenn es die Witterung zulässt, wird gelegentlich auch 

im Freien geschaut. 

Rund 2 500 Kinder besuchen jährlich die Vorstellungen — und blicken 

dann meist so gespannt auf die Leinwand wie hier in Forst. 

„Es gibt so viele tolle Kinderfilme, 

die im Kino oder Fernsehen keinen 

Platz finden“, sagt Rainer Strick, 

Leiter der Abteilung Prävention 

und Familie im Jugendamt und 

einst einer der Ideengeber für das 

regionale Kinderkino. Mitte der 

Achtzigerjahre kam die Idee auf, 

ein Angebot zu etablieren, das sich 

auf künstlerisch wertvolle Filme 

konzentriert. In Zeiten von Fernseher, 

Laptop und Smartphone 

sei es laut Strick umso wichtiger, 

Kindern „ein Gespür für Qualität 

zu vermitteln“. Dabei soll das Kinderkino 

keineswegs einfach noch 

ein weiteres Angebot zur Unterhaltung 

von Kindern sein, sondern 

ist eingebunden in die vielfältigen 

Maßnahmen des erzieherischen 

Kinder- und Jugendschutzes, die 

vom Amt für Jugend und Familie 

durchgeführt werden. Mehr denn 

je ist die Kindheit heutzutage medial 

geprägt, was nicht nur die 

Kleinen, sondern zunehmend auch 

Eltern überfordert. Auch deshalb 

soll mit dem Kinderkino den teils 

problematischen Angeboten der 

Unterhaltungsindustrie mit deren 

Sensations- und Actiondramaturgie 

kindgemäß gestaltete Filme 

entgegengesetzt werden. Die jeweiligen 

Filme sucht Rainer Strick 

und sein Team aus. Auf große 

Disney-Blockbuster wird bewusst 

verzichtet, schließlich laufen diese 

auch in den „normalen“ Kinos. 

Ausnahmen waren etwa „Wall-E“ 

oder „Ratatouille“, weil „sie einfach 

genial gemacht sind“, sagt 

Rainer Strick, der neben seiner Tätigkeit 

im Landratsamt im bayerischen 

Mediengutachterausschuss, 

einem Komitee für die Altersfreigabe 

von Filmen, mitwirkt. 

Um die Filme auch zeigen zu können, 

müssen Lizenzen erworben 

werden. Da der Film schließlich 

fast einen Monat lang durch den 

ganzen Landkreis tourt, es so viele 

Spieltage gibt, rechnet sich die 

Summe auch. Jeden Monat wird 

ein anderer Film gezeigt, wobei 

die Ferien ausgespart werden. 

„Jährlich sind es zehn oder elf Filme“, 

sagt Christina Daisenberger, 

Mitarbeiterin im Jugendamt. 

Ein wenig komplexer als die Frage 

nach dem richtigen Film gestaltet 

sich jene nach den Spielstellen, 

also den Gemeinden, die die Filme 

schließlich zeigen. „Auf dem 

Dorf ist es erfahrungsgemäß ein 

wenig einfacher als in der Stadt“, 

berichtet Daisenberger. Das mag 

zum einen an der größeren städtischen 

Unterhaltungs-Konkurrenz 

liegen, zum anderen auch daran, 

dass es Kindern auf dem Dorf 

häufiger erlaubt ist, sich auch mal 

alleine auf den Weg zum Kino zu 

machen. Noch dazu, weil das Kinderkino 

zumeist in vertrauten Orten 

wie Schule, Pfarr- oder Sportheim 

stattfindet. Mit den derzeit 17 

Spielstellen sind die Organisatoren 

durchaus zufrieden – noch mehr 

aber mit der Zusammenarbeit mit 

den ehrenamtlichen Helfern, ohne 

deren Engagement ein solches 

Projekt sicherlich nicht möglich 

wäre. 

Rund 2 500 

Kinder im Jahr 

Dass Kinder Filme sehen wollen, 

die von ihren Träumen, Problemen 

und ihrer Lebenswelt handeln, zeigen 

der Erfolg und die Zuschauerzahlen 

des Kinderkinos. Rund 

2 500 Kinder besuchen jährlich 

die Vorstellungen, womit Rainer 

Strick und Christina Daisenberger 

überaus zufrieden sind, auch 

wenn die Zahlen vor zehn, zwölf 

Jahren noch etwas höher waren. 

„Wir hatten ganz früher schon mal 

an die 9 000 Besucher im Jahr“, 

66 | tassilo

Spieltermine im Tassiloland 

blickt Rainer Stick zurück, ergänzt 

aber: „Es ist toll, dass die Anzahl 

der Kinder trotz größer werdender 

Konkurrenz in den letzten Jahren 

gleich geblieben ist.“ Wie viele 

Kinder zu den einzelnen Veranstaltungen 

kommen, richtet sich 

immer nach der Bekanntheit des 

Films, dem Wetter und „was sonst 

noch im Ort los ist“, wie Christina 

Daisenberger berichtet. Zum Positiven 

entwickelt hat sich im Lauf 

der Zeit in jedem Fall die Technik. 

Während es früher weitaus komplizierter 

war, Filmprojektor, Lautsprecher 

und das restliche Equipment 

von Spielstelle zu Spielstelle 

zu transportieren, reicht heute ein 

einziger Koffer. In diesem sind 

Beamer, Abspielgerät und kleine 

Lautsprecher, die trotz geringer 

Größe einen erstaunlichen Klang 

erzeugen, integriert. Die Ehrenamtlichen 

vor Ort müssen nur die 

DVD einlegen und den Film abspielen 

– und gelegentlich an der 

einen oder anderen Stelle etwas 

erklären. 

„Wenn ich da an früher denke“, 

erinnert sich Rainer Strick beispielsweise 

an eine Vorführung 

von „Ronja Räubertochter“. Rund 

60 Kinder warteten auf den Film, 

ehe der Film riss und die 16 Millimeter-Spule 

durch den Raum rollte. 

Strick konnte den Film schließlich 

mit einem Klebestreifen 

notdürftig reparieren. Diese Zeiten 

sind längst vorbei und so dürfen 

sich alle Kinder im Landkreis auch 

in diesem Jahr wieder auf einige 

Christina Daisenberger und Rainer Strick, hier vor dem Equipment- 

Koffer, kümmern sich auch um die Auswahl der kindgerechten Filme. 

Zugvögel – wenn Freundschaft Flügel verleiht 

Mo. 5. März, 16.30 Uhr Antdorf Sportheim 

Di. 6. März, 15.00 Uhr Eberfing Schule 

Mi. 7. März, 15.30 Uhr Obersöchering Pfarrheim 

Fr. 9. März, 17.00 Uhr Raisting AWO-Haus 

Mo. 12. März, 15.30 Uhr Eglfing Sportheim 

Di. 13. März, 15.00 Uhr Pähl Gemeinde 

Do. 15. März, 15.30 Uhr Forst Grundschule 

Fr. 16. März, 14.00 Uhr Huglfing Schmitterhof 

Sa. 17. März, 10.00 Uhr Peißenberg Volkshochschule 

Sa. 17. März, 16.30 Uhr Oberhausen Rathaus 

Der Fall Mäuserich 

Mo. 16. April, 16.30 Uhr Antdorf Sportheim 

Di. 17. April, 15.00 Uhr Eberfing Schule 

Mi. 18. April, 15.30 Uhr Obersöchering Pfarrheim 

Fr. 20. April, 17.00 Uhr Raisting AWO-Haus 

Sa. 21. April, 15.00 Uhr Polling Feuerwehrhaus 

Mo. 23. April, 15.30 Uhr Eglfing Sportheim 

Di. 24. April, 15.00 Uhr Pähl Gemeinde 

Do. 26. April, 15.30 Uhr Forst Grundschule 

Fr. 27. April, 14.00 Uhr Huglfing Schmitterhof 

Sa. 28. April, 10.00 Uhr Peißenberg Volkshochschule 

Sa. 28. April, 16.30 Uhr Oberhausen Rathaus 

störungsfreie Schmankerl freuen. 

Wie etwa auf „Zugvögel – wenn 

Freundschaft Flügel verleiht“, der 

im März in den teilnehmenden 

Gemeinden gezeigt wird. Darin 

haben es die beiden Mädchen und 

besten Freundinnen Cathy und 

Margaux nicht leicht im Leben. Cathys 

Eltern ticken total verschieden 

und leben getrennt. Margaux hingegen 

sitzt im Rollstuhl und wird 

von ihren Eltern sehr umsorgt. 

Zum zehnten Geburtstag bekommt 

Cathy von ihrem Vater ein Entenei 

samt Brutkasten. Als das Küken 

schlüpft, sitzt gerade Margaux davor, 

weshalb das flaumige Wesen 

nun sie als Mama betrachtet und 

sich nur in ihrer Nähe wohlfühlt. 

Margaux würde sich gerne um das 

Küken kümmern, aber ihre Eltern 

trauen ihr das nicht zu – sie bringen 

es in eine Geflügelfarm. Doch 

als die Mädchen das herausfinden, 

machen sie sich auf den Weg, um 

das Entlein zu retten. 

tis 

Sauber 

g’spart! 

Erdgas und Ökostrom 

von Energie Südbayern. 

Gut versorgt mit günstiger Energie und 

ausgezeichnetem Service. 

www.esb.de 

0800 0 372 372 (kostenlos) 


Schauspiel aus Leidenschaft 

Marnbacher Theater 

im alten Schulhaus 

Marnbach | „Für's Theater, do 

brauchst a Handerl dafür“, stellt 

Spielleiter Josef Niedermaier fest. 

Die Marnbacher Laienschauspieler 

brauchen aber auch viel Leidenschaft 

für ihr Hobby, denn ihre 

Spielgemeinschaft besteht aus nur 

sieben Personen – und sie stellen 

jedes Jahr einen Dreiakter mit 

zahlreichen Vorstellungen auf die 

Beine. Die Stadt Weilheim honorierte 

dieses Engagement bereits 

2011 mit dem Kulturpreis. 

Wer das alte Schulhaus in Marnbach 

leer betritt, kann sich gar 

nicht vorstellen, dass hier Theater 

gespielt werden kann. Doch im 

Klassenzimmer des Erdgeschosses 

ist eine urige, gerade mal 15 Quadratmeter 

große Bühne eingebaut. 

Und mit einer Bestuhlung bis direkt 

vor die Bühne schaffen sie 

Platz für 100 Zuschauer. 

Uralte Ausdrücke 

erfordern viel Übung 

68 | tassilo 

Der örtliche Veteranenverein 

spielte jedes Jahr einen Einakter, 

das war den Brüdern Georg und 

Josef Niedermaier irgendwann zu 

wenig. Sie begannen 1995 erstmals 

einen Dreiakter zu spielen. 

„Das war ein Landsdorfer Stückl 

mit fünf Vorstellungen“, erinnert 

sich Georg Niedermaier. Mit 

der kleinen Bühne haben sie allerdings 

wenig Möglichkeit für 

Umbauten und so stießen sie bei 

der Stückauswahl schnell an ihre 

Grenzen. Also wechselten sie zum 

Theaterautor Georg Maier, der mit 

seiner Iberl-Bühne ein ähnlich urwüchsiges 

Theater mitten in München 

pflegte. „Dem Maier sein Stil 

is verdraaht und hintersinnig“, 

sagt Josef Niedermaier. Als Spielleiter 

achtet er sehr darauf, dass 

die Satzstellung oder die doppelte 

Verneinung durch eine besondere 

Betonung zum Ausdruck kommt. 

Die sieben Spieler sind zwar alle 

aus dem Weilheimer Raum und 

der oberbayerischen Sprache 

mächtig – und trotzdem stellt Sepp 

Scharnagl fest: „Manchmal san 

Ausdrücke dabei, do miaßn sogar 

mir überlegn.“ Diese alt-oberbayerische 

Sprache, gepaart mit einer 

im Theater notwendigen langsamen, 

deutlichen Aussprache, erfordert 

ein genaues und intensives 

Textlernen. Aber die Marnbacher 

Theaterer haben es mittlerweile 

so verinnerlicht, dass es zu einem 

Markenzeichen geworden ist. Zu 

ihrem Theaterautor Georg Maier 

haben sie längst persönlichen 

Kontakt und konnten auch schon 

wichtige Tipps von dem erfahrenen 

Regisseur erhalten. 

Theater-Delikatesse 

„Hollerküacherl“ 

Das diesjährige Stück „Hollerküacherl“ 

spielt so um 1920 in einer 

bayerischen Pfarrhausküche. Seit 

kurzem ist ein neuer Pfarrer da, 

dessen Leibspeise die Hollerküacherl 

sind. Doch die resolute 

Pfarrersköchin weigert sich, eine 

so niedere Kost zu backen. Auf 

Moral und Anstand bedacht, widerstrebt 

es ihr natürlich auch, 

als der Mesner ein bildhübsches 

„Der Preisboxer“ 2016: Josef Lutz und Cordula Wild. 

Fräulein aus der Stadt im Pfarrhof 

einquartiert. „Was is a Kaffää 

scho ohne Rauch“, entpuppt diese 

sich schnell als ziemliches „Flietscherl“, 

was Cordula Wild hervorragend 

umsetzt und dadurch die 

Ordnung im Pfarrhaushalt ziemlich 

durcheinander bringt. Mit 

dieser Posse in drei Akten greifen 

die Marnbacher heuer einen 

Klassiker aus der Feder von Georg 

Maier auf, den der Autor auch

Die Zuschauer, wie hier 

im vergangenen Jahr, 

sind mitten im Geschehen. 

Beim Marnbacher Theater gehören 

aufwendige Inszenierungen dazu. 

vor der Premiere stehen sie ohne 

Bücherl auf der Bühne und arbeiten 

die Details in Aussprache, 

Bewegung und einem flüssigen 

Ablauf aus. Aus Platzgründen wird 

auf die Souffleuse verzichtet, was 

eine zusätzliche Herausforderung 

ist. „Manchmal schleidert’s uns 

a“, gesteht Josef Lutz, doch solch 

langjährige Spieler wie er wissen 

sich schon irgendwie zu helfen. 

ben zu opfern. Deshalb gibt es in 

Marnbach gerade keine Stücke mit 

jungen Liebhabern. Neben den 

Spielern sind auch deren Familien 

eingespannt. Gabi Niedermaier 

übernimmt die Vorbestellungen, 

der „Kümmerer“ drumherum ist 

Peter Wild, die Maske macht Helga 

Schwaiger und Marion Lutz sorgt 

zusammen mit weiteren Helfern 

nach jeder Vorstellung für eine 

Brotzeit. Dass hinterher Spieler 

und Zuschauer gesellig im alten 

> > > Termine und Aufführungen 

Klassenzimmer zusammensitzen, 

ist ebenfalls 

eine Besonderheit im 

Marnbacher Theater. 

Das Stück „Hollerküacherl“ 

ist heuer die 23. 

Inszenierung. Ihren Erlös spenden 

sie jedes Jahr an soziale 

Einrichtungen im Dorf und der 

Umgebung, an die Haunersche 

Kinderklinik, das SOS-Kinderdorf, 

die Klinikclowns und viele andere 

Stellen für Hilfsbedürftige. „Uns 

macht des Theaterspielen wahnsinnig 

Spaß, und dann können wir 

hinterher auch noch anderen eine 

Freude machen“, bringt Josef Lutz 

die Leidenschaft der kleinen Spielgemeinschaft 

auf den Punkt. rg 

passend als „bayerische Delikatesse“ 

bezeichnet. 

Weil es mit Josef Lutz (Pfarrer), 

Georg Niedermaier (Mesner), 

Susanne Albrecht (Pfarrhaushälterin), 

Cordula Wild (Gast) und 

Sepp Scharnagl (Detektiv) nur fünf 

Spieler sind, hat jeder von ihnen 

zwischen 100 und 300 Einsätze. 

Annemarie Kauka und Josef Niedermaier 

spielen heuer nicht mit, 

allerdings ist der Sepp als Spielleiter 

trotzdem bei jeder Probe 

dabei. Spätestens einen Monat 

Liebhaber 

gesucht 

„Zwegs am Nachwuchs miaßten 

mir eigentlich was tun“, blickt 

Georg Niedermaier ein bisserl 

sorgenvoll in die Zukunft. Junge 

Leute nehmen es nicht so gern 

auf sich, sechs bis acht Wochenenden 

für die Aufführungen sowie 

insgesamt rund ein halbes Jahr 

für das Theaterspielen und -pro- 

„Hollerküacherl“ 

eine bayerische Posse von Georg Maier wird beim Marnbacher 

Theater im alten Schulhaus an folgenden Terminen gespielt: 

Samstag, 10. und Sonntag, 11. März 2018 

Freitag, 16. und Sonntag, 18. März 2018 

Freitag, 23. und Samstag, 24. März 2018 

Donnerstag, 5. und Freitag, 6. April 2018 

Freitag, 13.und Samstag, 14. April 2018 

(Donnerstag, Freitag und Samstag jeweils 20 Uhr, Sonntag 19 Uhr) 

Kartenreservierungen bei Familie Niedermaier täglich ab 19 Uhr 

unter 0881 / 6531.

Inklusions-Projekt „Alle am Ball“ 

Jeder darf Handball 

spielen beim TSV Peißenberg 

Peißenberg | Völlig gleich welche 

Sprache man spricht, wie man 

aussieht oder ob man eine Behinderung 

hat. Jeder Mensch gehört 

ganz natürlich dazu, ein jeder darf 

völlig selbstverständlich mitmachen. 

Das bedeutet Inklusion per 

Definition. Die Handballabteilung 

des TSV Peißenberg hat sich genau 

diesem Thema angenommen 

und das Projekt „Alle am Ball“ 

ins Leben gerufen. Seit November 

treffen sich alle zwei Wochen 

gehandicapte und nicht-gehandicapte 

Sportler in der Peißenberger 

Grundschul-Turnhalle zum gemeinsamen 

Training. 

Vorreiter-Projekt 

aus Hamburg 

Entstanden ist die Idee des inklusiven 

Handballs in Peißenberg 

eher zufällig, wie Annette Halbritter, 

Vorsitzende der Handballabteilung, 

berichtet. Auf der Suche 

nach neuen Trainern stöberte 

sie im Internet und landete dabei 

über Umwege auf der Seite der 

„Freiwurfliga“ Hamburg. Dort treten 

in einer eigenen Inklusions- 

Liga sechs Mannschaften gegeneinander 

an. Jeder darf mitmachen, 

das Ergebnis ist zweitrangig. Es 

geht nicht um Punkte, sondern 

ausschließlich um den Spaß. Hat 

eine Mannschaft Spielermangel, 

wird selbstverständlich untereinander 

ausgeholfen. Annette 

Halbritter präsentierte die Idee 

ihren Vorstandskollegen und stieß 

dabei keineswegs auf taube Ohren. 

Noch dazu hatte der Deutsche 

Handballbund (DHB) „Inklusion“ 

in seine Agenda 2017 integriert 

und im Zuge dessen beim jährlich 

stattfindenden „Tag des Hand- 

70 | tassilo

Ein Abschlussspiel gehört in Peißenberg zu jeder Trainingseinheit. 

balls“ ein Seminar zu dem Thema 

in Hamburg angeboten. Da traf es 

sich gut, dass die Peißenberger 

Handballer mit Madita Rinke und 

Ramona Scheuerer zwei sozial 

engagierte junge Frauen in ihren 

eigenen Reihen haben. Die Abteilung 

übernahm die Kosten, beide 

fuhren nach Hamburg und kehrten 

mit einigen Ideen im Gepäck 

wieder zurück. Zunächst stand 

die Frage im Raum, wie sie das 

Thema letztlich angehen möchten. 

Eine eigene Liga wäre nur 

dann denkbar, wenn eine Vielzahl 

der umliegenden Vereine eigene 

Inklusions-Teams stellen. Letztlich 

entschieden sich die Peißenberger 

Handballer dafür, regelmäßiges 

Training anzubieten. Unterstützt 

werden sie vom Kooperationspartner, 

der Handballabteilung des 

TSV Schongau. 

Aktionstag ein 

voller Erfolg 

Die „Kickoff“-Veranstaltung für 

das Projekt „Alle am Ball“ war ein 

Inklusion-Aktionstag Anfang November. 

Bereits im Vorfeld wurde 

Werbung geschaltet und potentielle 

Partner wie etwa die Oberland- 

Werkstätten Polling oder die Regens-Wagner-Stiftung 

Rottenbuch 

angefragt. „Wenn zehn Leute gekommen 

wären, hätte es sich bereits 

gelohnt“, sagt Annette Halbritter 

rückblickend. Letztlich kamen 

rund 50 – ein voller Erfolg. Seitdem 

wird in Peißenberg alle zwei 

Wochen samstags von 12.30 bis 

14 Uhr trainiert. Damit auch – gemäß 

Definition von Inklusion – alle 

mitmachen können, werden die 

Teilnehmer von ehrenamtlichen 

Trainern abgeholt, mitunter auch 

aus Iffeldorf, Bad Kohlgrub oder 

Pähl. Die Trainingseinheiten sind 

meist komplett spielerisch aufgebaut. 

Nach einem Aufwärmspiel 

folgt stets ein bestimmter Bereich 

aus dem Handball, der geschult 

werden soll. Etwa Wurftechnik 

oder Koordination. Den Abschluss 

des Trainings bildet dann ein 

Handballspiel, bei dem das Erlernte 

angewendet wird. Über allem 

steht jedoch der Spaß, wie Annette 

Halbritter nach nunmehr einem 

Vierteljahr zufrieden feststellt: „Es 

ist wirklich lustig bei uns.“ 

„Jeder macht 

so viel er kann“ 

Jeder, der Lust auf Handball in einer 

ungezwungenen Atmosphäre, 

fernab jeglichen Leistungsdrucks 

hat, ist eingeladen. „Jeder macht 

so viel er kann“, versichert Annette 

Halbritter. Rund 20 Teilnehmer 

besuchen das Training mittlerweile 

regelmäßig. Nachdem sich die 

Freizeitsportler bei „Alle am Ball“ 

längere Zeit in einer Art Probephase 

ausprobieren durften, sind 

die Teilnehmer längst – vor allem 

aus versicherungstechnischen 

Gründen – in den Verein eingetreten. 

Erhalten jedoch vergünstigte 

Konditionen sowohl beim 

Sparten- als auch TSV-Beitrag. 

„Den einen oder anderen nichtgehandicapten 

Sportler mehr, der 

gerne mal Handball spielen möchte“, 

wünscht sich Annette Halbritter 

für die Zukunft. Ansonsten sei 

sie sehr glücklich, wie „Alle am 

Ball“ angenommen wird und lobt 

insbesondere das ehrenamtliche 

Engagement der Übungsleiter, von 

denen zwei vom Kooperationspartner 

aus Schongau kommen. In naher 

Zukunft soll auch in Schongau 

ein „Tag der Inklusion“ stattfinden, 

um auch hier die Rahmenbedingungen 

für regelmäßiges inklusives 

Training zu schaffen. Dank 

des „Freundeskreis des deutschen 

Handballs“ können die „Alle am 

Ball“-Handballer bereits Ende Juni 

in ein dreitägiges Trainingslager 

im Sportcamp Inzell teilnehmen, 

allerdings: „Wir brauchen noch 

Sponsoren, die uns die Anreise ermöglichen“, 

erklärt Annette Halbritter, 

dass sich interessierte Unternehmen 

jederzeit bei ihr melden 

können. Ebenso wie jeder, der 

gerne einmal Handball ausprobieren 

möchte. Denn: Jeder darf mitmachen.

Tassilo, Ausgabe März/April 2018 - Das Magazin rund um Weilheim und die Seen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen