Geschichtes des ASV ab 1997

DIE GESCHICHTE 

der des Amateursportvereins Latsch Raiffeisen ab 1997 

Dolly

SV LATSCH RAlFFElSEN - AS LACES RAlFFElSEN 

GEGRÜNDET 1920 fONDATO 

Vereinsfarben: Schwarz/Weiß - Colori: nero/bianco 

SV LATSCH RAlFFElSEN AS LACES RAIFFEISEN 

Marktstraße 42 - 39021 LATSCH Via Mercato, 42 - 39021 LACES 

Vinschgau - Südtirol - Italien Val Venosta - Alto Adige - Italia 

Tel.+Fax 0473 / 623123 

ericht des Präsidenten 

1996 habe ich das Amt als Präsident des S. V. LATSCH übernommen. 

Möchte mich nochmals bei meinem Vorgänger Franz Rinner rör seine geleistete 

Arbeit der letzten 15 Jahre als Präsident unseres Sportvereins bedanken. 

Besonders freut es mich KuppelwIeser Josef als meinen Stellvertreter 

(Vizepräsident) gewonnen zu haben. 

Unser Vereinsbüro ist im Jahre 1996 fertiggestellt worden, dieses Büro wäre 

heute nicht mehr wegzudenken. 

Dabei möchte ich mich bei unserem General Segretario Aramis Ansaloni 

bedanken, der die gesamte Arbeit planungsgemäß mit viel Einsatz und Freude 

meistert. 

Der gesamte Sportverein macht seit Jänner 1997 eine normale Buchhaltung, dies 

erfordert eine genaue, gewissenhafte Verwaltung. 

Erstmals ist es uns gelungen die gesamten Mitglieder jeder einzelnen Sektion 

unterzuordnen und aufzulisten .( 498 Personen stand 30.05.1997) 

Zwei neue Sektionen wurden im Verein aufgenommen. 

Sektion PARAGLEITEN Sektionsleiter Gorfer Florian 

Sektion SPORTTANZEN Sektionsleiter Trafoier Elmar 

Somit hat sich die Zahl der SEKTIONEN auf 12 vergrößert. 

Der Ankauf des neuen Sportbusses war sehr wichtig, dafür sei den SPONSOREN 

herzlichst gedankt. Die zwei anderen Busse wurden mechanisch in Topzustand 

gebracht, auch die Versicherungspolizzen wurden aufs maximale erhöht. Dies ist 

sicherlich die billigste Art unseren Vereinsmitgliedern optimale Sicherheit zu 

bieten. 

Die Beregnungsanlage am Reservesportplatz wurde mit Hilfe der Gemeinde 

Latsch unter der Leitung von Kuppelwieser Helmut und seinen Mitarbeitern 

abgeschlossen. 

Am Kinderspielplatz fand unser Sportvereinsfest statt. Durch die gute 

Zusammenarbeit wurde es ein voller Erfolg. Heute dient der alte Eingang des 

Freischwimmbades als Abstellplatz rör unsere Vereinsbusse. 

• 

-~ 

!: 

• 

St.Nr. / Cod. Fisc.: 82026000214 - MwSt.-Nr. / P. IVA: 00571610211 - Raiffeisenkasse Latsch / Cassa Raiffeisen Laces: ABI 081 10 - CAB 58450 - K/ K 22 .225-8

Das Vereinsstatut wurde überarbeitet, und muss von der Vollversammlung 

genehmigt werden. 

Bei Veranstaltungen, als auch bei sportlichen Leistungen hat sich der 

Sportverein Latsch 1996 und 1997 einen guten Namen gemacht.Im IN und 

AUSLAND wurden unzählige Wettkämpfe unserer Jugend, sowie von den 

Senioren bestritten 

Genaue Einzellieiten der Platzierungen entnehmen sie aus den einzelnen 

Berichten der Sektionsleiter. 

Der Verein bedankt sich auch itir den unermüdlichen Einsatz der 

VEREINSSPITZE , der SEKTIONSLEITER , AKTIVEN, ELTERN, aUen 

MITARBEITERN und GÖNNERN. Verschiedene Abwicklungen könnten sonst 

nicht bewältigt werden. 

Danken möchte ich unserem Hauptsponsor ,deren Namensträger auch unser 

Verein ist, der RAlFFElSENKASSE LATSCH 

GEMEINDE 

FRAKTION 

FEUERWEHR 

MUSIKKAPELLE 

LATSCH 

LATSCH / T ARSCH 



Allen SPONSOREN UND GÖNNERN 

Vorschau 1997 

Im Oktober start des Berglaufes ST.MARTIN ,im November fmden die 

EUROPAMEISTERSCHAFTEN IM EISSTOCKSCIDESSEN statt. 

Besonders aber möchte ich mich für die gute Zusammenarbeitbei meinen 

Mitarbeitern bedanken, und wünsche aUen Mitgliedern sportliche Erfolge und 

viel Freude am Sport. 

Der Präsident 

~rnerKiem 

~~ .


GEGRÜNDET 1920 FONDATO 


SV LATSCH RAIFFEISEN AS LACH RAIFFEISEN 


Vinschgau - Südtirol - Italien Val Venosta - Alto Adige - Italia 

Tel.+Fax 0473 I 623123 

Bericht des Präsidenten 

Der Sportverein kann auf ein erfolgreiches Jahr 1997 zurückblicken. 

Durch sportliche Leistungen, kamenidschaftlichen Veranstaltungen und 

freundschaftlichen Begegnungen hat der Verein unseren ehrenwerten 

Nahmen "S.V.Latsch Raiffeisen " im In - und Ausland hinterlassen. 

Die Sportlichen Grossereignisse des Jahres: 

Europacup im Eisstocksport unter professioneller Leitung von Franz Bachmann 

BerglaufLatsch ST.Martin, der Trophäe Kaufleute Latsch, Rosi Pirhofer mit 

Zusammenarbeit des LAC Vinschgau Günter Schöpf 

Südtiroler Staffellauf Michael Dietl, LuisGerstl und der Südtiroler Sporthilfe . 

Biathlon Italienmeisterschaft Michael Dietl und dem SV Martell 

Nationales Qualificazionsrennen in Rennrodeln aufNaturbahn Pirhofer Roland 

Jugendfinalspiele VSS Fussball Patrick Carbogno mit Jugendtrainer des SV Latsch 

Aber auch all den anderen Sektionen die sportliche, Wettkämpfe und Veranstaltungen 

der verschiedenen Disziplinen organisiert haben. 

Alle Plazierungen der Athleten entnehmen sie bitte aus den einzelnen Berichten der 

Sektionsleiter . 

Sportliche Auszeichnungen: 

Ein Kompliment an Rosi Pirhofer für die höchste Auszeichnung des Landes Südtirol 

Der Sportverein wurde vom Landeshauptmann mit der Coni Auszeichnung in Silber 

geehrt, und von der FISI für 50 jährige Vereins zugehörigkeit des Verbandes FISI 

Weiteres möchte ich mich bei allen Sektionsleitern fiir den unermüdlichen Einsatz 

beim Dorffest und der 40. Jahrfeier Latsch Calw bedanken. Das Dorffest war:für 

lillserem Verein eine positive Erfahrung und eine finanzielle Unterstützung. 

Für unsere Gemeinde ein voller Erfolg. 

Diese Patenschaft zwischen LATSCH und CALW ist vor 40 Jahren durch ein 

Freundschaftsspiel der Sektion Fußball entstanden. 

:;- .2!{ \, 1\ .~ 'V' f: 'tl 

St. N r. / Cod. Fisc.: 82026000214 _ MwSt. -N r. / P IVA: 0057161 02 11 - RaiHeis en kasse Latsch / Cassa Rai Heisen Laces: ABI 08 11 0 - CA B 58450 K/ K 22 .225-8

Dank der Bemühungen unseres Bürgermeisters Markus dem Fraktionsvorsteher 

Matthias und dem Vizepräsidenten Sepp führt der Sportverein die gesamten 

Sportanlagen in Latsch. Johann Raffeiner wurde für die anspruchsvolle Arbeit als 

Sportward seit dem 01. 05 .1998 eingestellt. 

Für den Wintersport wurde ein Motorschlitten angekauft, der alte Vereinsbus ist aus 

Altersgliinden stillgelegt worden, ein gebrauchter Bus wurde vom Sportverein Morter 

gekauft, somit verfUgt unser Verein wiederum über drei Vereinsbusse. Diese Busse 

werden auch von anderen Vereinen und Verbänden des öfteren in Anspruch 

genommen. 

Mitgliederstand 30.05 .1 998 (802 Ausgestellte Mitgliedsausweise ) 

Der Verein bedankt sich: 

beim Obmann Walter Rizzi dem Direktor Stefan Mayr und beim Vorstand der 

Raiffeisenkasse Latsch für den Sponsorvertrag, 

der Finna Pedross Karl und Martin die immer ein offenes Ohr für den Sport haben, 

dem Präsidenten des Tourismusvereins Hansjörg Dietl Magda und Tommy, 

dem LAC Vinschgau Günther Schöpf und Michael Traut, 

und bei allen Präsidenten der umliegenden Sportvereine. 

Bei allen Sponsoren und Gönnern unseres Vereines. 

Danken fur den unermüdlichen Einsatz und der Unterstützung bei Veranstaltungen: 

Dem Bürgermeister Dr. Pircher Markus und dem Gemeinderat von Latsch 

dem Fraktionsvorsteher Oberhofer Matthias und der Fraktion von Latsch 

Den Obmann derKaufleute von Latsch Bernhart Gamper 

der Fraktion von Tarsch der Feuerwehr von Latsch und Tarsch der Musikkapelle von 

Latsch und Tarsch dem Alpenverein und der Bergrettung von Latsch. 

Dem Gemeindearzt Tom Pizzecco, Ugo Marcadent und dem Weissen Kreuz. 

Besonders aber möchte ich mich für die gute Zusammenarbeit beim Vizepräsidenten 

Sepp Kuppelwieser unserem General Segretario Aramis Ansalom der Andrea 

KoflerlMitterer und allen Sektionsleitern bedanken ,ich wünsche allen Mitgliedern 

und Gönnern Sportliche Erfolge und viel Freude am Sport. 

Der Präsident


GEGRÜNDET 1920 FONDATO 

Vereinsfarben: Schwarz/Weiß - Colori: nero/blanco 

SV LATSCH RAIFFEISEN 

AS LACES RAlFFElSEN 


Vinschgau - Südtirol - Italien Val Venosta - Alto Agige - Italia 

Tel.+Fax 0473 I 623123 

Bericht des Präsidenten 1999 

Der Sportverein kann auf ein erfolgreic?es Jahr 1998 zurückblicken. 

Durch sportliche Leistungen, kameradschaftlichen Veranstaltungen und 

freundschaftlichen Begegnungen hat der Verein unseren ehrenwerten 

Namen "S.V.Latsch Raiffeisen " im In - und Ausland wiederum hinterlassen. 

Die 12 Sektionen hatten in der Saison 1998 /1999 einige Höhepunkte im Sportlichen 

wie im Organisatorischen. 

Genaue Daten und Ergebnisse entnehmen Sie bitte aus den einzelnen Berichten der 

Sektionsleiter . 

Ein großes Anliegen des Vereins sind die gesamten Sportanlagen in Latsch. 

Seit Februar besetzt die Stelle als Sportwart Kurt Pircher . Johann Raffeiner ist 

ausgetreten, ihm an dieser Stelle ein Danke schön vom gesamten Sportverein. Kurt hat 

von Seiten der Benützer schon viel Lob fiir seine unennüdliche Arbeit bekommen. 

Auch die Situation im Büro hat sich geändert. Mein Segretario Hr. Aramis Ansaloni 

hat seit Anfang meiner Präsidentschaft mit viel Fleiß und Einsatz den S.V.Latsch in 

Ordnung gebracht und in stundenlanger Kleinarbeit die gesamten rechtlichen 

Voraussetzungen geschaffen .Dafiir ein herzliches Danke schön vom gesamten 

Sportverein ..Dolores Stecher ist seit Anfang dieses Jahres Sekretärin des 

Sportvereins. Ich bin überzeugt, dass dies fiir den Verein ein Glücksfall ist. 

Danke Dolly 

Der Stadionzubau läuft planmäßig, Franz Rinner mit dem Vizepräsidenten Sepp 

Kuppelwieser bemühen sich sehr um die Bauarbeiten . 

Auch die Tennishütte konnte in kurzer Zeit fertiggestellt werden und somit ein 

Treffpunkt nicht nur für Tennisspieler sondern auch für alle Vereinsmitglieder 

geschaffen werden. 

Der Verein bedankt sich 

beim Obmann Walter Rizzi , Direktor Stefan Mayr und beim Vorstand der 

Raiffeisenkasse Latsch fiir den Sponsorenvertrag. 

Der Firma Pedross Karl und Martin fur die Sponsorenverträge Sektion Langlauf und 

Sektion Fußball, 

~ 

- !}- ~ . 

./;;J-j ' 'l."f j "--" "/"': Jf-J" - 

...... , ,. 

" 

/ \ [ 

.. ," "" 

i - , .,' r '~ " 

~ 

:;"-"i , ,--'~':' : 1 ~90 " _I 

Z=-. 

~-:\ ,, - "~ -,/\, /0': _ 

y/ 

-..). 

-z:.>t 

L '\'C_, I'. 

"- '\:..;.. )\' iL-.i\l~ 

z ", i , , " 

St.Nr. / Cod. Fise.: 82026000214 - M w St. ,Nr, / P.IVA: 005716102 11 - Raiffeisenkasse Latsch / Cass a Raiffeisen Laces: AB I 0811 0 - CAB 58450 - K/ K 22.225, 8

der Sparkassenstiftung mit Hr. Ossi Pircher, dem Direktor der Sparkasse von Latsch 

,Hr.Sparer Manfred fi1r die Unterstützung zum Kauf des Motorschlittens mit 

Anhänger, 

dem Präsidenten des Tourismusvereins Hansjörg Dietl, Magda und Tommy, 

dem LAC Vinschgau Traut Michael und SchöpfGünther , 

der VIP Vinschgau Hr.Wielander Josefund Hr. Telfser Josef, 

bei allen Präsidenten der umliegenden Sportvereine und 

bei allen Sponsoren und Gönnern unseres Vereines. 

Danken fiir den unermüdlichen Einsatz und der Unterstützung bei Veranstaltungen 

möchte der Verein 

dem Bürgermeister Dr. Pircher Markus und dem Gemeinderat von Latsc~ 

dem Fraktionsvorsteher Oberhofer Matthias und der Fraktion von Latsch für die 

finanzielle jährliche Unterstützung, 

dem Obmann derKaufleute von Latsch Bemhart Gamper, 

der Fraktion von Tarsch ,der Feuerwehr von Latsch und Tarsch ,der Musikkapelle von 

Latsch und Tarsch, dem Alpenverein und der Bergrettung von Latsc~ 

dem Gemeindearzt Toni Pizzecco , Ugo Marcadent und dem Weissen Kreuz. 

Besonders aber möchte ich mich für die gute Zusammenarbeit beim Vizepräsidenten 

Sepp Kuppelwieser, unserer Dolly Stecher ,Andrea KoflerlMitterer ,dem Kurt und 

allen Sektionsleitern bedanken, 

Ich wünsche allen Mitgliedern und Gönnern sportliche Erfolge und viel Freude am 

Sport. 

Der Präsident




SV LATSCH RAIFFEISEN AS LACH RAlFFElSEN 


Vinschgau - Südtirol - Italien Val Venosta • Alto Adige • Italia 

Tel.+Fax 0473 /623123 '. 

Bericht des Präsidenten fürs Jahr 1999/2000 

Der S.V.LATSCH RAIFFEISEN hat auch im Jahr 1999 mit seinen 12 

Sektionen Nationale und Internationale Veranstaltungen organisiert. 

Vom Interkontinental Rodelreruien zum Internationalen Apfeltumier im 

Stocksport, dem Biathlon Jugendrennen, den Volksbank Langlaufrennen, 

über die zahlreichen Kunsttumveranstaltungen, den 

Jugendtennistumieren, den Traditionellen Berglauf Latsch- St.Martin und 

den Staffellauf der Südtiroler Sporthilfe. 

Sportliche Ergebnisse von Wettkämpfen bitte aus den Berichten der 

einzelnen Sektionen entnehmen 

Die Sportler des Vereins nahmen an Provinziellen, Nationalen und 

Internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und Weltmeisterschaften 

teil. Durch den Fußball wurden verschiedene Turniere im In und Ausland 

bestritten. Auch die fachliche Betreuung unserer Athleten wurde durch 

Professionelle Trainer durchgefiihrt, worauf unser Verein besonders 

achtet. 

Ein neuer Vereinssportbus wurde angekauft, und das Stadion wurde 

umgebaut um die Sicherheitsauflagen des Landes zu erfiillen. 

Bauleitung hatte Franz Rinner, und Sepp Kuppelwieser koordinierte die 

Bau und Maurerarbeiten in Rekortzeit. 

Aber dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der Verein 

doch einige Geldmittel zur Verfiigung, um diese Aktivitäten das ganze 

Jahr durchzufUhren und zu Finanzieren. 

Ein Dankeschön an Kurt, unserem Stadionsheriff, der Dolly für ihren 

unermüdlichen Einsatz und allen Sektionsleitern mit seinen freiwilligen 

Helfern, die unzählige Stunden für unsere Jugend und unserem Verein 

wiederum geopfert und aufgebracht haben. 

Beiträge der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, der 

Fraktionsverwaltung von Latsch, der Sponsoren und Gönnern, verhelfen 

somit unserer Jugend ihre Sportliche Disziplin zu Unterstützen. 

,---=-. 

Y"-,' 

. ~ i 

SU'\lr. / Cod, Fisc.: 82026000214 - MwSt.-Nr./ P.IVA: 005716102 11 - Raiffeisenkasse Lat sch / CJssa RJiifelSen La ces: AB I 08110 - CAB 58450· K/ K 22.225-8 

- 

.-" "

Der Sportverein Latsch Raiffeisen zählt über 500 Mitglieder. 

In diesem Jahr feiert unser Sportverein das 80 Jährige 

Und wie daraus ersichtlich, sind wir einer der ältesten Sportvereine im 

Lande Südtirol. 

Super, Physiotherapie mit Naz (Fit - Naz ) ....... . 

im Stadionbereich befindet sich eine kleine Praxis, Naz 

hat fiir alle, die geeignete Therapie, ob Verletzung oder Aufbautraining. 

Er hat immer ein offenes Ohr, und steht allen Sektionen mit Taten zur 

Verfügung. Danke Naz (Pro-Aktiv- Studio) 

Hurra der neue VW Sportbus ist da ....... . 

Dank der Unterstützung unserer Gemeinde, Fraktionsverwaltung und 

einiger Latscher Betrieben ist der neue VW Bus finanziert worden. Und 

unsere Jugend kann bequem und sicher zu Sportveranstaltungen düsen. 

Danke Raiffeisenkasse Latsch ....... . 

Der Sponsorvertrag mit der Raiffeisenkasse wurde wiederum für zwei 

Jahre verlängert. Danke dem Obmann Rizzi Walter und dem Direktor 

Mair Stefan mit dem gesamten Ausschuss der Raiffeisenkasse fiir die 

großzügige Unterstützung als Hauptsponsor. 

Latsch im Mai 2000 

Der Präsident des S. V .Latsch Raiffeisen



Verelmfarben: Schwarz/ Weiß. Colori: nero/ blanco 

SV LATSCH RAIFFEISEN AS LACES RAIFFEISEN 

Marktstraße 42 - 39021 LATSCH Via Mercato, 42 . 39021 LACES 

Vinschgau . Südtirol . Italien Val Venosta . Alto Aqige - Italia 

Tel.+Fax 0473 /623123 

Bericht des Präsidenten fürs Jahr 200012001 


Sektionen nationale und internationale Veranstaltungen organisiert. 

Vom Südtiro1cup Mountainbike Radrennen, dem Raiffeisen Rodelrennen, 

zum Biathlon Jugendrennen, der Volksbank Langlaufsprintrennen,mitten 

im Dorf, der VSS Kunstturnveranstaltung, den Jugendtennisturnieren, den 

traditionellen Berglauf Latsch- St.Martin, den Staffellauf der Südtiroler 

Sporthilfe, der Serie A Fußballclub Vicenza (Trainingslager 

Freundschaftsspiele). Die Sportler des Vereins nahmen an provinziellen, 

nationalen und internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und 

Weltmeisterschaften teiL Fachliche Betreuung unserer Athleten, 

professionelle Trainer, eine Priorität unseres Vereins. 

Sportliche Ergebnisse, bitte aus den Berichten der Sektionen entnehmen. 

Dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der Verein doch 

einige Geldmittel zur VerfUgung, um diese Aktivitäten das ganze Jahr 

durchzuruhren und zu finanzieren. 



somit unserer Jugend ihre sportliche Disziplin zu unterstützen. 


Durch unermüdlichen Einsatz unserer Sekretärin Dolly, dem Stadion-Kurt, 

aller Sektionsleiter, Mitarbeitern und Gönnern des Vereins konnte 

wiederum Großartiges rur unsere Sportliche Jugend geleistet werden. 

Darur ein Herzliches Dankeschön meinerseits. 

Latsch, im Juni 2001 

Der Präsident des S.V.Latsch 

~Ki~ 

~ . 

- .. 

. 

. ~.- t{'-. ~ ....; .') -=- - 

~ 

.> . 

, . . s 

~~ j : ~- .. ~ '\ ~. 

... ~. - ! : 

" 

f /? 

,*' , . , ~ . ,;;;..-.;' j~. ~~- 

'i 

r- ~ 

~ 

SLNr. ! (od. Fise. 82026000214 - MwSt.-Nr.1 P. IVA 0057161 0211 - RaiHeisenka sse Latsch f Cassa Raifieisen LJces: AB I 081 10 - ( AB 58450 - K/ K 22 .225-8



Vereinstarben: Schwarz/Weiß - Colori: nero/bianco 

SV LATSCH RAIH=EISEN 

Marktstraße 42 - 39021 LATSCH 

Vinschgau - Südtirol - Italien 

Tel.+Fax 0473 / 623123 

E-mail.svlatschraiffeisen@dnet.it 

Berle° h t ,_. es· P . ra..Sl°denteIl 

AS LACH RAIFFEISEN 

Via Mercato, 42 - 39021 LACES 

Val Venosta - Alto Adige - Italia 



Vom Südtirolcup Mountainbike Radrennen, dem Raiffeisen Rodelrennen, 

zum Biathlon Jugendrennen, der Volksbank Langlaufsprintrennen,mitten 

im Dorf, der VSS Kunsttumveranstaltung, den Jugendtennistumieren, den 

traditionellen BerglaufLatsch-St.Mmiin, den Staffellauf der Südtiroler 

Sporthilfe, der Serie B Fußball club Vicen7a (Trainingslager 

." Freundschaftsspiele). Die SP0r1: L::~ : ' des Ver . in :. c.ah.men an provinziellen, 

nationalen und intematicri:"::":,.· ,::_"" ·1111C~, WeI-'f np, Europacup und 

Weltmeisterschaften teil. Fai;hliche Betreuung unserer Athleten, . 

professionelle Trail1 ~r , .-;,ine l)rio:-),tät unseres Vereins. 

6 Italienmeistertitel in verschiedenen Disziplinen, und viele hervorragende 

Ergebnisse aller Athleten .Dankvl-elcf S.t': : ,(lden, Landesbeiträgen und 

Sponsoren hat der Verein doch einige Geldtnitiel zur Verfiigung, um diese 

Aktivitäten das ganze Jab.t d-'~rch z-üführen und zu finanzieren. 

Beiträge der Provinz Bozeü, der GenlCinde Latsch, der 


somit unserer Jugend ihre sportliche Disziplin zu unterstützen. 


Fürs Jahr 2002 hat der S.V.Latsch zahlreiche Veranstaltungen vor: 

14.Fil Jugendspiele im Rennrodeln,Minitriathlon,Berglauf Latsch- St. 

Martin, Tennisturnier V sS,Karate Kinderkurs, Tanzkurse,Kinderskikurs 

Alpin und Langlauf, Landespokalfinalspiele, Fussballcamps GreutherFürt 

Vicenza Calcio, Tumveranstaltung V ss, Erste Hilfe Kurse für Trainer 

Betreuer, ein neuer Vereinsbus wird Dank 

Gemeinde,Fraktion,Raiffeisenkasse Latsch und vieler heimischer 

Sponsoren angekauft. (\ 


De~Jt deM.L. 

:;- Z~7 " 1\ ~ ~ I: y- ~~ ~f 10 

St.Nr. / Cod . Fisc. : 82026000214 - MwSt.-Nr. / P. IVA: 00571610211 - Raiffeisenkasse Latsch / Cassa Raiffeisen Laces: ABI 08110· CAB 58450 - K/ K 20225-8



Vereinsfarben: Schwarz/Weiß - Colori: nero/b;anco 

SV LATSCH RAlFFElSEN AS LACES RAlFFElSEN 

Marktstraße 42 - 39021 LATSCH Via Mercato, 42 - 39~21 LAC.ES 

Vinschgau - Südtirol - Italien Val Venosta - Alto Adlge - Itaha 

Tel.+Fax 0473 / 623123 

E-mail.svlatschraiffeisen@dnet.it 

Bericht des Präsidenten 

Der S.V.LATSCH RAlFFElSEN hat auch im Jahr 2002 mit seinen 13 


Raiffeisen Rodelrennen; VSS Kunstturnveranstaltung, 

Jugendtennisturnieren, traditionellen BerglaufLatsch- St.Martin, Serie 

B Fußbal1club Vicenza (Trainings lager Freundschaftsspiele). Die Sportler 

des Vereins nahmen an provinziellen, nationalen und internationalen 

Rennen, Weltcup, Europacup und Weltmeisterschaften teil. Fachliche 

Betreuung unserer Athleten, professionelle Trainer, eine Priorität unseres 

Vereins. 

W.M.Teilnehmer, Teilnehmer der Weltjugendspiele, 6 Italienmeistertitel 

in verschiedenen Disziplinen, und viele hervorragende Ergebnisse aller 

Athleten .Dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der 

Verein doch einige Geldmittel zur Verfiigung, um diese Aktivitäten das 

ganze Jahr durchzuführen und zu finanzieren. 



somit unserer Jugend ihre sportliche Disziplin zu unterstützen Ein neuer 

V.W. Vereinsbus wird Dank Gemeinde,Fraktion,Raiffeisenkasse Latsch 

und vieler heimischer Sponsoren angekauft. 

Der Sportverein Latsch Raiffeisen zählt 633 Mitglieder. 

Eine große Herausforderung: Bau der Rodelbahn fiir die W.M. 2005. 

Beleuchtung Sandplätze Tennis bereits abgeschlossen. 

Fürs Jahr 2003 hat der S_V.Latsch zahlreiche Veranstaltungen vor: 

Minitriathlon,Berglauf Latsch - St.Martin, Tennistumier V ss, Karate 

Kinderkurs , Tanzkurse,Kinderskikurs Alpin Snouboard und Langlauf, 

Fussballcamp Vicenza Calcio, Turnveranstaltung V ss, 

Latsch, im Juni 2003 , 

1az\1\~ 

St.Nr. / Cod. Fi sc.: 82026000214 - MwSt.-Nr. / P. IVA: 00571610211 - Raiffeisenkasse Latsch / Cassa Iffeisen Laces : ABI 0

AMATEURSPORTVEREIN 

LATSCH Raiffeisen 

Gegründet 1920 - Vereinsfarben: Schwarz/Weiß 



Tel.+fax 0473 623123 

ASSOCIAZIONE DILETIANTISTICA 

LACES Raiffeisen 

~ondato 1920 - Colori: nero/bianco 


Val Venosta - Alto Adige - Italia 

svlatschraiffeisen@dnet.it 


Der A.S.V.LATSCH RAIFFEISEN hat auch im Jahr 2003 - 2004mit 

seinen 13 Sektionen nationale und internationale Veranstaltungen 

organisiert. 

W.M. Testrennen Rennrodeln aufNaturbahn, 

VSS Kunstturnveranstaltung, Jugendtennistumieren, traditionellen 

BerglaufLatsch- St.Martin, Serie B Fußballclub Vicenza (Trainingslager 

Freundschaftsspiele). Die Sportler des Vereins nahmen an provinziellen, 

nationalen und internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und 

Weltmeisterschaften teil. Fachliche Betreuung unserer Athleten, 

professionelle Trainer, eine Priorität des A.S.V. von Latsch 

W.M. Teilnehmer, Teilnehmer der Weltjugendspiele, 

Italienmeisterschaften und viele hervorragende Ergebnisse aller Athleten. 

Besonders die Sektion Fußball mit Sektionsleiter Martin Rinner hat in 

dieser Saison den Sieg der 1.Manns chaft, und der Jugendmannschaften 

nach Latsch geholt .Von der W.M. im Rennrodeln aufNaturbahn 

ist Andreas Castiglioni mit Silber zurückgekehrt. 

Natürlich geht ein ganz besonderer herzlicher Dankesgruß an alle 

Sektionsleiterinnen und Sektionsleiter, dem Vize Sepp, der Dolly, der 

Andrea und dem Kurt fUr die Ehrenamtliche Tätigkeit für das 

Vereinswesen und um das Latscher Sportgeschehen. 

Dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der Verein 

doch einige Geldmittel zur Verfiigung, um diese Aktivitäten das ganze 

Jahr durchzuführen und zu fmanzieren. 

St.Nr. / Cod. Fisc.: 82026000214 - MwSt.-Nr. / P. IVA: 00571610211 - RaiHeisenkasse Latsch / Cassa RaiHeisen Laces: ABI 08110 - CAB 58450 - K/K 20225-8

Beiträge der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, der 

Fraktionsverwaltung von Latsch und Tarsch ,der Raiffeisenkasse von 

Latsch, der Finna Pedross Martin Eurofonn und allen Sponsoren und 

Gönnern, verhelfen somit unserem Sportverein und der Jugend ihre 

sportlichen Disziplinen zu unterstützen. 

Ein gebrauchter Traktor, Schneefräse und Rennrodeln wurden angekauft. 

Der Bau der Rennrode1bahn samt Gebäude sind fertig und erwarten die 

W.M.2005 

Danke an unseren Planer Franz Rinner, Sektionsleiter Schwarz Herbert, 

Pirhofer Roland, dem E-Werk und Gemeindearbeitern, allen Handwerkern 

von Latsch und Umgebung und allen freiwilligen Helfern von Latsch und 

Tarsch. 

Die Beleuchtung der Tennis Sandplätze wurden aufgerüstet. 

Kleinere Sanierung der Lauf-Tartanbahn ,Sicherheitsanpassung des 

Stadions. 

Der Sportverein Latsch Raiffeisen zählt 812 Aktive Mitglieder. 

Fürs Jahr 2004 - 2005 hat der A. S.V.Latsch zahlreiche Veranstaltungen 

vor: 

Eine große Herausforderung: Die Rodel W.M.200S, 

die Landesliga unserer 1. Fußballmannschaft, 

Minitriath10n , BerglaufL~tsch - St.Martin ,Tennistrnnier Vss, Karate 

Kinderkurs, Tanzkurse,Kinderskikurs Alpin, Snowboard und Langlauf, 

Fussballcamp, Tumveranstaltung V ss, 


Der~ent des AS.V.Latsch 

~~,

AMATEURSPORTVEREIN 

LATSCH Raiffeisen 

Gegründet 1920· Verein.farben: Schwarz/Weiß 



Tel.+Fax 0473 623123 

ASSOCIAZIONE DlLETTANTISTICA 

LACES Raiffeisen 

Fondato 1920 . Colori: nero/bianco 


Val Venosta . Alto Adige - Italia 

svlatschraiffeisen@dnet.it 


Der A.S.V.LATSCH RAIFFEISEN hat auch im Jahr 2004 - 2005 mit 

seinen 13 Sektionen nationale und internationale Veranstaltungen 

organisiert. 

Höhepunkt: die WM 2005 im Rennrodeln aufNaturbahn. Dank allen 

freiwilligen Helfern, ein Sportereignis der Welt-Klasse .... 

Weitere Veranstaltungen: VSS-Kunstturnmeisterschaft, 

Jugendtennisturniere, traditioneller Berglauf Latsch- St.Martin, 

Gore -Tex Transalpine -Run 2005 

(Trainingslager, Freundschaftsspiele). Die Sportler des Vereins nahmen an 

provinziellen, nationalen und internationalen Rennen, Weltcup, 

Europacup und We1tnleisterschaften teil. Fachliche Betreuung unserer 

Athleten, professionelle Trainer, eine Priorität des A. S. V. von Latsch 

W.M. Teilnehmer, Teilnehmer der Weltjugendspiele, 

Italienmeisterschaften und viele hervorragende Ergebnisse aller Athleten. 

Die Sektion Fußball beherrscht nun mit allen Jungen Latschern Spielern 

das Mittelfeld der 1. Amateurliga. 

W.M.2005 Retlnrodeln aufNaturbahn: 

Unser Lokalmatador Andreas Castiglioni gewinnt Silber in Tarsch. 

Hurra der Neue Vereinsbus ist da, dank der Unterstützung unserer 

Gemeinde, der Fraktionsverwal1ung, der Raika von Latsch und allen 

Heimischen Betrieben die beigetragen haben den Bus gemeinsam zu 

finanzieren. 

St.Nr. / Cod. Fise.: 82026000214 . MwSt.·Nr. / P. IVA: 00571610211 . RaiHeisenkasse Latsch / Cassa RaiHeisen Laces: ABI 08110 . CAB 58450 - K/K 20225-8

Natürlich geht ein ganz besonderer herzlicher Dankesgruß an alle 

Sektionsleiterinnen und Sektionsleiter, dem Vize Sepp, der Dolly, 

der Andrea und dem Kurt für die Ehrenamtliche Tätigkeit für das 

Vereinswesen und um das Latscher Sportgeschehen. 


doch einige Geldmittel zur Verfügung, um diese Aktivitäten das ganze 

Jahr durchzuführen und zu finanzieren. 


Fraktionsverwaltung von Latsch und Tarsch, der Raiffeisenkasse von 

Latsch, der Firma Pedross Martin Euroform und allen Sponsoren und 

Gönnern, verhelfen somit unserem Sportverein und der Jugend ihre 

sportlichen Disziplinen zu unterstützen. 

Natürlich auch eine Herausforderung die Sanierung des Stadions für 

unseren Verein und der Gemeinde von Latsch, die alten Umkleidekabinen 

und die gesamte Tartanbahn wieder in einen Top zustand 

Zu bringen. 

Der Amateursportverein Latsch Raiffeisen zählt 844 Aktive Mitglieder. 

FOrs Jahr 2005 - 2006 hat der A. S.V.Latsch zahlreiche Veranstaltungen 

vor: 

Eine große Herausforderung: 

Trans Alpine - Run 

Minitriathlon, Berglauflatsch - St.Martin, Tennisturnier Vss, Karate 

Kinderkurs, Tanzkurse, Kinderskikurs Alpin, Snowboard und Langlauf, 

Fussballcamp, Turnveranstaltung V ss, 

Latsch, im September 2005 

Der Präsident des 

~ ~:Latsch

Vizeweltmeister Andreas Castiglioni


des A.S.V. LATSCH RAlFFElSEN 

.~,'. 

Bereits verjährt ist die WM 2005 im Rennrodeln aufNaturbahn, dank allen 

freiwilligen Helfern, ein Sportereignis der Welt-Klasse .... 

VSS Kunstturnveranstaltungen, lugendtennisturnieren, traditionellem 

Berglauf Latsch- St.Martin, Gore -Tex Transalpine -Run 2005 

Die Sportler des Vereins nahmen an provinziellen, nationalen und 

internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und Weltmeisterschaften 

teil. Fachliche Betreuung unserer Athleten, professionelle Trainer, eine 

Priorität des Amateur-Sportvereines Latsch 

W.M. Teilnehmer, Italienmeisterschaften und viele hervorragende 

Ergebnisse aller Athleten. Die Sektion Fußball mit allen Latscher 

Spielern konnten den Erhalt in der 1. Amateurliga gerade noch 

schaffen.Bei den lugendmannschaften in allen Kategorien sind" Sie" 

jedenfalls einsame Spitze. 

Ein herzlicher Dankesgruß an alle Sektionsleiterinnen und 

Sektionsleiter,besonders dem Martin und dem Luis mit seinen Mitarbeitern 

der Sektion Fußball, die dem Carly und seinem neuem Team alles gute rur 

die Fußball-Leitung mit auf dem Wege geben. 

Für ehrenamtliche Tätigkeit Danke Ich dem Vize Sepp, der Dolly, der 

Andrea . Dem Kurt rur die gesamten Arbeiten im Areal des Sportstadions 

und der Turnhalle.

Dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der V n 

doch einige Geldmittel zur Verfügung, um diese Aktivitäten das ganze 







Die Sanierung der Umkleidekabinen auf dem Reserveplatz und die 

Laufbahn im Stadion werden in Angriff genommen mit Hilfe der 

Gemeinde und einheimischen Firmen um so schnell wie möglich wieder 

" normale Verhältnisse" für unsere Sportler zu schaffen. 

Der Sportverein Latsch Raiffeisen zählt 845 aktive Mitglieder. 

Herausforderungen fürs Jahr 2006-2007: 

Fußballcamp, Trans Alpine - Run, Bike Festival, 

Berglauf Latsch-St.Martin ,Tennisturniere V ss, Karate Kinderkurse, 

Kinderskikurse Ski- Alpin, Snowboard, Langlauf, Rodeln, Apfelturnier 

Eisstockschießen, Finale Hornschlittenrennen 2007, Turnveranstaltungen 

Vss, Tanzkurse, 

Mithilfe bei der Biathlon Junioren WM im Martell 2007 



A.S.V.Latsch 

2

I 

Kiem Herbert 

Oberhofer Norbert 

Rinner Martin 

Stecher Luis 

Bachmann Sarah 

Schwarz Melanie 

Schwarz Christian 

Höllrigl Daniel 

Rinner Max 

I 

4


des A.S.V.LATSCH RAlFFElSEN 

Ein warmer und schneearmer Winter zwangen uns den 1. WC im 

Naturbahnrodeln erst im Jänner auszutragen und erstmals auch das Finale 

des Europacups im Homschlitten auf der Gumpfrei-Bahn, eine neue 

Sportart, die aber für die Zukunft zum Medienspektakel werden kann. 

Erstmals bleibt unser Skigebiet Tarscher- Alm geschlossen. Dies ist für die 

Sektion Ski Alpin und unserer Ski und Snowboard -Jugend ein herber 

Rückschlag. Das Eisstadion öffnete wieder seine Tore und die Sektion 

Stocksport kann ihre Tätigkeit wieder voll ausüben. Dank der Gemeinde 

wurden die Umkleidekabinen am Reserveplatz total saniert, und die 400 m 

Tartanbahn wurde im Novetnber auf neuestem Stand gebracht. 

Weitere Veranstaltungen des: VSS Kunstturnveranstaltungen, 

Jugendtennisturniere, traditioneller Berglauf Latsch- St.Martin, 

Gore -Tex Transalpine -Run 2006 


internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und Weltmeisterschaften teil. 

Fachliche Betreuung unserer Athleten, professionelle Trainer, eine 

Priorität des Amateur-Sportvereins Latsch 

WM Teilnehmer, Italienmeisterschaften und viele hervorragende 

Ergebnisse aller Athleten. Der Sektion Fußball mit allen Latschern 

Spielern wünsch ich den Erhalt in der 1. Amateurliga. Kompliment den 

Jugendmannschaften in allen Kategorien sind" Sie" jedenfalls einsame 

Spitze. 

Ein herzliches Dankeschön an alle Sektionsleiterinnen und Sektionsleiter, 

für ehrenamtliche Tätigkeit danke ich dem Vize Sepp, der Dolly, der 

Andrea . Dem Kurt für die gesamten Arbeiten im Areal des Sportstadions 

und der Turnhalle. 

2


doch einige Geldn1ittel zur Verfügung, um diese Aktivitäten das ganze 



Fraktionsverwaltung von Latsch und Tarsch , der Raiffeisenkasse von 




Die Sanierung der Umkleidekabinen im Stadion werden in Angriff 

genommen mit Hilfe der Gemeinde und einheimischen Firmen versuchen 

wir in den Sommermonaten alles wieder auf normalen Standart zu bringen. 


Herausforderungen fürs Jahr 2007-2008: 

Fußballcamp, Trans Alpine - Run 2007, Bike Testival, BerglaufLatsch 

St.Martin , VSS Tem1isturniere, Karate Kinderkurse, Kinderskikurse Ski 

Alpin, Snowboard, Langlauf, Rodeln, Apfelturnier Eisstockschießen, 

Italieruneisterschaft Langlauf in Zusammenarbeit mit ASV Martelltal, 

Tanzkurse, Turnveranstaltungen V ss, 



ASV Latsch Raiffeisen 

WernerKiem 

3

Kiem Herbert 

I 

Bachmann Sara 

Schwarz Maria 

Schwarz Verena 

7


des A.S.V. LATSCH RAlFFElSEN 

Das Jahr 2007/2008 ist für unseren Verein ein 

besonderes Jahr ... 

Junioren WM im Rennrodel aufNaturbahn in Tarsch und dazu einen 

Weltmeister und eine Bronzemedaillengewinnerin ... 

Die gesamten Umbauarbeiten im Sportstadion sind abgeschlossen, 

sämtliche Umkleidekabinen sind auf den neu esten Stand gebracht 

worden. Allen einheimischen Firmen, die zum Gelingen beigetragen 

haben möchte ich im Namen des Vereins Danken. 

Franz Rinner nannte es ein Weihnachts geschenk Namens Mister 

Blanco. Der Spanier, der unser Skigebiet gekauft hat und bereits im 

Sommer mit der Inbetriebnahme des Liftes ein Zeichen setzt. Für 

unsere Ski- und Snowboard-Sportler eine tolle Voraussetzung, 

vielleicht schon für diesenl Winter. 

Die Übernahme der Sportanlagen durch die Viva Latsch erfolgte im 

Mai und unser langjähriger Diener des Vereins Kurt Pircher wurde 

entlassen. Für nlich und für einige Sektionsleiter ein trauriger 

Moment, aber diese Entscheidung lag eben nicht in unserer Hand. 

Dank vieler verschiedener Sponsoren konnte der WM Traktor endlich 

bezahlt werden. 

W eitere Veranstaltungen : 

VSS Kunstturnveranstaltungen, Jugendtennisturnieren, Berglauf 

Latsch - St.Martin, Rodel WC, Biketestival im Sportstadion. 


internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und Weltmeisterschaften 

teil. Fachliche Betreuung unserer Athleten, professionelle Trainer, ist 

eine Priorität des Amateur-Sportvereines Latsch. 

WM Teilnehmer, Italienmeisterschaften und viele hervorragende 

Ergebnisse aller Athleten.

Der Sektion Fußball mit allen Latscher Spielern wünsche ich den 

Erhalt in der 1. Amateurliga. Kompliment den Jugendmannschaften. 

In allen Kategorien sind" Sie" jedenfalls einsame Spitze. 

Ein herzliches Dankeschön an alle Sektionsleiterinnen und 

Sektionsleiter. Für die ehrenamtliche Tätigkeit danke ich der Dolly 

und der Andrea. Dem Kurt für die gesamten Arbeiten im Areal des 

Sportstadions und der Turnhalle. Dank vieler Spenden, 

Landesbeiträgen und Sponsoren hat der Verein doch einige Geldn1ittel 

zur Verfügung, um diese Aktivitäten das ganze Jahr durchzuführen 

und zu finanzieren. 





sportlichen Disziplinen zu unterstützen und auszubauen. 


Die Jahre vergehen und laut Statut des Vereins stehen 2008 

Neuwahlen an. 

Der scheidende Präsident 

bedankt sich bei allen Beteiligten, die in den gesamten Jahren für und 

mit dem Sportverein sänTtliche Veranstaltungen organisiert, und 

Erfolge gefeiert haben. 

Wünsche allen Sportlern Freunden und Gönner 




A.S.V.Latsch 

Werner Kiem 

2

Jchwarz tJerena 

Jchwarz Ae,elanie 

Jchwarz Christian 

~affeiner Johann 

I/edross rJranz 

I/ircher Kurt 

7

ASV LATSCH RAIFFEISEN 



des A.S.V.LATSCH RAIFFEISEN 

im Jahr 2009 

Ein Jahr der Ungewissheit im Sportverein… 

Es war nicht immer leicht dieses Jahr zu überbrücken… 

Aber mit der Hilfe aller, die im Verein mitarbeiten war es möglich die 

Sektionen so zu unterstützen, wie auch die Jahre zuvor. Ein 

besonderer Dank gilt der Dolly, meiner Sekretärin die sich immer 

wieder Gedanken über den Verein gemacht hat, und immer mit voller 

Motivation weitergearbeitet hat, als ob alles normal wäre….... 

Für mich selber war natürlich immer das Sportliche im Vordergrund, 

was rundherum geschah war nicht immer angenehm und für mich 

nicht immer verständlich, aber nicht jeder 

denkt eben Sportlich…. 

Alle großen Vereine haben einen Sitz, wo Aktivitäten koordiniert und 

Versammlungen abgehalten werden, nur der A.S.V Latsch arbeitet in 

einer Kabine provisorisch, gemeinsam mit der Gemeinde Latsch 

sollten wir geeignete Räumlichkeiten ausfindig machen. 

Veranstaltungen : 

VSS Kunstturnveranstaltungen, Jugendtennisturniere, 

Berglauf Latsch-St. Martin, Nat. Rodel-Rennen, Hornschlitten 

Europacup. Biketestival im Sportstadion, Trans Alpine Run. 

Die Sportler des Vereins nahmen an provinziellen, nationalen und 

internationalen Rennen, Weltcup, Europacup und 

Weltmeisterschaften teil. Fachliche Betreuung unserer Athleten, 

professionelle Trainer, eine Priorität des A.S.V. Latsch 

WM Teilnehmer, Italienmeisterschaften und viele hervorragende 

Ergebnisse aller Athleten. Der Sektion Fußball mit allen Latscher



Spielern, die in der Vor -und Rückrunde in der 1. Amateurliga ganz 

vorne mitgemischt haben, den gesamten 

Jugendmannschaften die in allen Kategorien Spitze sind. 

Ein herzliches Dankeschön an alle 

Sektionsleiterinnen und Sektionsleiter! 

Dank vieler Spenden, Landesbeiträgen und Sponsoren hat der Verein 

doch einige Geldmittel zur Verfügung, um diese Aktivitäten das ganze 

Jahr durchzuführen und zu finanzieren. 

Beiträge der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, der 

Fraktionsverwaltung von Latsch und Tarsch, der Raiffeisenkasse von 

Latsch, der Firma Pedross Martin Euroform und allen Sponsoren und 

Gönnern, verhelfen somit unserem Sportverein und der Jugend ihre 

sportlichen Disziplinen zu unterstützen und auszubauen. 

Auch heuer stehen wieder Neuwahlen an. 

Und ich hoffe dass ein neuer Präsident für des A.S.V. Latsch 

gefunden wird. Ich bitte um Nachsicht, aber in dieser Situation 

die momentan in Latsch herrscht, kann ich nicht in der Rolle als 

Präsident erfolgversprechend für den Sport arbeiten. 

Ich bedanke mich bei allen Beteiligten, die in den gesamten Jahren für 

und mit dem Sportverein sämtliche Veranstaltungen organisiert, und 

Erfolge gefeiert haben. 

Wünsche allen Sportlern Freunden und Gönner 




A.S.V.Latsch 

Werner Kiem


Ehrung en 

Bachmann Sarah 

Melanie Schwarz 

Verena Schwarz 

Bachmann Franz 

Lamprecht Rosa


Die Präsidentin 

Bericht der Präsidentin 

des ASV Latsch Raiffeisen 

Vor einem Jahr habe ich das Amt der Präsidentin des ASV Latsch Raiffeisen übernommen. 

Mit Werner Kiem und Roman Schwienbacher als Vizepräsidenten, Andrea Kofler als 

Schriftführerin und Harald Trafoier als Ausschussmitglied ist es gelungen, einen 

harmonischen und kompetenten Ausschuss zusammenzusetzen! Ihnen möchte ich auf 

diesem Wege ein Dankeschön aussprechen, besonders Werner, der sich sofort bereit erklärt 

hat, mich mit seiner jahrelangen Erfahrung tatkräftig zu unterstützen! 

An Harald einen großen Dank für die Wartung und Betreuung unserer Vereinsbusse! 

Da ich in meiner neuen Funktion als Präsidentin nicht mehr den gesamten 

verwaltungstechnischen Bereich, den ich bis dato überhatte, bewältigen konnte, sah ich 

mich gezwungen eine geeignete Person für diese Arbeit zu suchen. 

In Sarah Holzer gelang es mir eine sachkundige und motivierte Mitarbeiterin zu gewinnen, 

auf die ich mich voll und ganz verlassen kann. Einen herzlichen Dank an Sarah! 

Es war wie immer ein arbeitsreiches Jahr, doch durch die Zusammenarbeit des gesamten 

Ausschusses, der Sektionsleiter und nicht zuletzt der vielen Mitglieder des ASV Latsch 

Raiffeisen, war es möglich die diversen Veranstaltungen zu organisieren und auch 

durchzuführen. 

Eine große Herausforderung war die Organisation der „Finisher‐Party“ des GoreTex 

Transalpin Run 2009. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an das gesamte 

Organisationsteam und an all die vielen freiwilligen Helfer des ASV Latsch Raiffeisen, welche 

motiviert und mit Freude zum guten Gelingen dieses sportlichen Events beigetragen haben. 

Die perfekte Organisation und das freundliche und offene Entgegenkommen aller 

Mitarbeiter wurde uns von Seiten vieler Teilnehmer, sowie des Veranstalters „PlanB“ immer 

wieder bestätigt. Zur Zeit wird vom ASV Latsch Raiffeisen ein weiteres großes Sportereignis 

organisiert. Ich hoffe und wünsche mir, dass wir auch dieses Jahr auf die volle Unterstützung 

und Mitarbeit aller bauen können. 

Es ist die 1. Liteville TrailTrophy, bei der in drei Tagen die beste Allround‐Mountainbikerin 

und der beste Allround‐Mountainbiker ermittelt werden.



Es wurden im abgelaufenem Jahr aber auch noch viele andere Veranstaltungen und 

Wettkämpfe von den Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen organisiert: 

im September 2009 der Berglauf Latsch – St. Martin am Kofel; im Dezember 2009 ein 

Nationales Rennrodeln auf Naturbahn; im Jänner 2010 ein Weltcup im Rennrodeln auf 

Naturbahn; im März 2010 die VSS Landesmeisterschaft im Kunstturnen; im Februar 2010 das 

Latscher Gemeinde‐Eisstockturnier; auch wurden in den verschiedenen Sportarten 

Kinderkurse, Erwachsenenkurse und Vereinsmeisterschaften ausgetragen. 

Wie aus den Berichten der einzelnen Sektionen hervorgeht, nahmen auch im vergangenen 

Jahr wieder Athletinnen und Athleten des ASV Latsch Raiffeisen an provinziellen, regionalen, 

nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter auch Europacups und Weltcups. 

Das zeugt von einer professionellen und fachlich sehr guten Betreuung durch die Trainer und 

Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. 

Hervorzuheben ist die gute Zusammenarbeit der Sektion Fußball mit den Nachbarvereinen 

Morter, Goldrain und Martell. welche bereits Früchte trägt. Einige unserer gemeinsamen 

Jugendmannschaften können ganz vorne mitspielen. 

Mein Wunsch wäre es, auch im Jugendbereich der Wintersportdisziplinen eine sinnvolle 

Zusammenarbeit mit den Nachbarvereinen anzustreben. 

Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle auch noch an alle Sektionsleiter, deren 

Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. 

Danken möchte ich auch noch der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, den Fraktionen 

Latsch, Tarsch, Goldrain, Morter, den vielen Sponsoren, allen voran unserem Hauptsponsor 

der Raiffeisenkasse Latsch, und den vielen Gönnern. Nur durch ihre großzügige 

Unterstützung kann der ASV Latsch Raiffeisen diese zahlreichen Aktivitäten das ganze Jahr 

durch erst organisieren und finanzieren. Sie alle ermöglichen somit der Jugend unserer 

Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten und ihre sportliche Begeisterung umzusetzen. 

Ein Dank geht auch an den AHC Vinschgau (Eisfix) und die Viva Latsch für die gute 

Zusammenarbeit. 

Der ASV Latsch Raiffeisen feiert heuer sein 90jähriges Bestehen, welches wir im Herbst mit 

allen Mitgliedern und Ehrengästen feiern werden. 

Ich wünsche allen Athleten, Freunden und Gönnern des ASV Latsch Raiffeisen auch weiterhin 

viel Freude am Sport in der Gemeinschaft. 

Latsch, am 11. Juni 2010 

Die Präsidentin


Ehrung en 

Ehrungen 2010 

Annalena Waldboth 

Thomas Höllrigl 

Christian Pircher 

Karl Raffeiner


Die neue Homepage 

Seit Januar 2010 präsentiert sich der ASV Latsch Raiffeisen 

mit einer neuen Homepage im Internet. 

Diese Broschüre, sowie viele andere Berichte und Fotos, 

können alle Freunde des Vereins auf der Homepage: 

www.asvlatsch.com 

nachlesen.





Auch im zweiten Jahr meiner Präsidentschaft beim ASV Latsch Raiffeisen arbeitete 

der Ausschuss mit Werner Kiem und Roman Schwienbacher als meine Stellvertreter, 

Andrea Kofler als Schriftführerin, Sarah Holzer als Sekretärin und Harald Trafoier 

harmonisch und erfolgreich zusammen. Werner und Roman sind bei unseren großen 

Veranstaltungen immer meine ersten Ansprechpartner und Andrea unser 

Verbindungsglied zur lokalen Politik. Sarah übernahm den verwaltungstechnischen 

Ablauf des Vereins und ist für mich eine große Hilfe im Büro, Harald kümmert sich um 

die Wartung und Betreuung der Vereinsbusse. Ihnen allen einen großen Dank! 

Durch die großartige Zusammenarbeit des gesamten Ausschusses, der Sektionsleiter 

und nicht zuletzt der vielen Mitglieder des ASV Latsch Raiffeisen, war es wiederum 

möglich die diversen Veranstaltungen zu organisieren und auch durchzuführen. Ihnen 

allen möchte ich auf diesem Weg recht herzlich danken! 

Das Jahr 2010 war für unseren Verein ein besonderes Jahr. Der ASV Latsch Raiffeisen 

konnte auf 90 Jahre Vereinsgeschichte zurückblicken und dies wurde auch in einem 

würdigen Rahmen im November 2010 im neuen CulturForum Latsch mit den 

Mitgliedern, Freunden, Gönnern und Ehrengästen gebührend gefeiert. 

Die Feier fand großen Anklang bei der Bevölkerung und Politik und ich konnte 

feststellen und freue mich, dass der ASV Latsch Raiffeisen in der Gemeinde jenen 

Stellenwert innehat, der ihm durch seine große Aktivität, besonders im Bereich der 

Jugendarbeit auch sicherlich zusteht. 

Im Rahmen dieser Feier wurde Franz Rinner, welcher unseren Verein viele Jahre mit 

viel Geschick und Elan geleitet hat, zum Ehrenpräsidenten ernannt. Auch einer 

unserer Vorzeigeathleten, Oswald Gerstl, welche lange Zeit in der Weltklasse der 

Pistolenschützen mithalten konnte, wurde zum Ehrenmitglied ernannt. Ihnen beiden 

einen großen Dank für ihren Einsatz im Verein und nochmals herzliche Gratulation.



Eine große Herausforderung war die Organisation der 1. TrailTrophy, bei der in drei 

Tagen die beste Allround‐Mountainbikerin, der beste Allround‐Mountainbiker 

ermittelt wurde. Da diese Veranstaltung über drei Tage ging, brauchte es die 

Mitarbeit vieler Mitglieder unseres Vereins, sowie auch die Bereitschaft zur Mitarbeit 

der Freiwilligen Feuerwehren des Abschnitts, der Bergrettung und des Hundevereins 

Tarsch. Ihnen allen einen herzlichen Dank. 

Aber auch noch viele andere Veranstaltungen und Wettkämpfe wurden von den 

Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen organisiert: 

im Oktober 2010 der Berglauf Latsch – St. Martin im Kofel, im Jänner 2011 das 

Latscher Gemeinde‐Eisstockturnier und ein Jugendrennen im Naturbahnrodeln; im 

März 2011 die VSS Landesmeisterschaft im Kunstturnen; Kinderkurse, 

Erwachsenenkurse und Vereinsmeisterschaften in den verschieden Sportarten. 

Wie aus den Berichten der einzelnen Sektionen hervorgeht, nahmen auch im 

vergangenen Jahr wieder Athletinnen und Athleten des ASV Latsch Raiffeisen an 

provinziellen, regionalen, nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter 

auch Europacups, Weltcups und Weltmeisterschaften. Das zeugt von einer fachlich 

sehr guten Betreuung durch die Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. So 

konnten wir auch 2 Ausnahme‐Athletinnen im Naturbahnrodeln, Melanie Schwarz 

zum 3. Platz und Sara Bachmann zum 6. Platz bei der WM in Umhausen gratulieren. 

Hervorzuheben ist die gute Zusammenarbeit der Sektion Fußball mit den 

Nachbarvereinen Morter, Goldrain und Martell, welche bereits Früchte trägt und 

einiger unserer gemeinsamen Jugendmannschaften können ganz vorne mitspielen. 

Mein großer Wunsch, die Zusammenarbeit mit dem ASV Martell anzustreben konnte 

auch umgesetzt werden, hierfür geht mein großer Dank an die Verantwortlichen der 

Sektion Langlauf des ASV Latsch Raiffeisen und dem ASV Martell. 

Der ASV Latsch Raiffeisen besteht aus 13 Sektionen und ca. 500 Mitgliedern, davon ist 

der Großteil als Athleten, Betreuern, Trainern und Funktionäre im Verein engagiert. 

Das zeigt, dass der Verein auch nach 90 Jahren noch nichts von seinem Idealismus 

und seiner Vitalität verloren hat.




Ausschussmitgliedern, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre 

wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen leisten, könnte unser Verein 

nicht bestehen. Auch persönlich habe ich einen guten Draht zu allen Sektionsleitern 

aufbauen können und hoffe auch in Zukunft immer ein guter Ansprechpartner für sie 

sein zu können. 

Danken möchte ich auch noch der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, den 

Fraktionen Latsch, Tarsch, Goldrain, Morter, den vielen Sponsoren, allen voran 

unserem Hauptsponsor der Raiffeisenkasse Latsch, und den vielen Gönnern. 

Nur durch ihre großzügige Unterstützung kann der ASV Latsch Raiffeisen diese 

zahlreichen Aktivitäten das ganze Jahr durch erst organisieren und finanzieren. Sie 

alle ermöglichen somit der Jugend unserer Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu 

gestalten und ihre sportliche Begeisterung umzusetzen. 

Ein Dank geht auch an den AHC Vinschgau (Eisfix), dem LAC Vinschgau, dem 

Tourismusverein Latsch/Martell und die Viva Latsch für die gute Zusammenarbeit bei 

den verschiedenen Veranstaltungen. 

Ich wünsche mir auch weiterhin so viel Mitarbeitsbereitschaft bei unseren 

Veranstaltungen und sportlichen Wettkämpfen, wie ich sie die letzten Jahren 

erfahren durfte. Dadurch kann auch ich in den nächsten zwei Jahren mit Motivation 

und Elan die Aufgaben meiner Präsidentschaft angehen. 

Allen Athleten, Trainern und Betreuern, allen Freunden und Gönnern des ASV Latsch 

Raiffeisen auch weiterhin viel Freude am Sport in der Gemeinschaft. 


Die Präsidentin


Ehrung en 

Ehrungen 2011 


Irmgard Stieger


90 Jahre


90 Jahre


92 Jahre 



Bereits seit drei Jahre führe ich als Präsidentin den ASV Latsch 

Raiffeisen. Die Zusammenarbeit mit den Vizepräsidenten Werner Kiem 

und Roman Schwienbacher, mit Andrea Kofler als Schriftführerin, mit 

Sarah Holzer als Sekretärin und Harald Trafoier als Ausschussmitglied 

verläuft harmonisch und erfolgreich. Auch mit den einzelnen 

Sektionsleiterinnen und Sektionsleitern konnte eine erfolgreiche Basis 

~ aufgebaut werden und ich bemühe mich im Rahmen meiner Möglichkeit 

~ für sie als Ansprechpartner aller ihrer Belange zur Verfügung zu stehen. 

Werner und Roman sind bei unseren großen Veranstaltungen immer meine ersten 

Ansprechpartner und Andrea unser Verbindungsglied zur lokalen Politik. Sarah übernahm 

den verwaltungstechnischen Ablauf des Vereins und ist für mich eine große Hilfe im Büro, 

Harald kümmert sich auch um die Wartung und Betreuung der Vereinsbusse. Allen 

Ausschussmitgliedern möchte ich hiermit meinen großen Dank zum Ausdruck bringen! 

Nur durch die großartige Zusammenarbeit und Harmonie des gesamten Ausschusses, der 

Sektionsleiter und nicht zuletzt der vielen Mitglieder des ASV Latsch Raiffeisen, war es 

wiederum möglich die diversen Veranstaltungen zu organisieren und auch durchzuführen . 

Ihnen allen möchte ich auf diesem Weg recht herzlich danken! 

Der Sommer 2011 war ein arbeitsreicher Sommer für den Ausschuss und die Mitglieder des 

ASV Latsch Raiffeisen. 

Vom 1. -3. Juli 2011 stand die Organisation der 2. TrailTrophy an, bei der in drei Tagen die 

beste Allround-Mountainbikerin, der beste Allround-Mountainbiker ermittelt wurde. Da 

diese Veranstaltung über drei Tage ging, brauchte es die Mitarbeit vieler Mitglieder unseres 

Vereins, sowie auch die Bereitschaft zur Mitarbeit der Freiwilligen Feuerwehren des 

Abschnitts, der Bergrettung und des Hundevereins Tarsch. Ihnen allen einen herzlichen 

Dank. 

Am 10. September 2011 organisierte der ASV Latsch Raiffeisen in Zusamenarbeit mit dem 

Tourismusverein Latsch/Martell den Zieleinlauf und die FinisherParty des 7. Gore-Tex 

TransalpinRun. Diese Veranstaltung fand zwar nur an einem Tag statt, doch der Aufwand 

war enorm, galt es doch an die 900 Personen am Festplatz in Latsch zu verköstigen! Doch

Die Prä sidentin 

92 Jahre 

durch den Zusammenhalt aller Sektionen und Mitglieder konnte der ASV Latsch R 'ff . 

. d . . . al elsen 

wie er ein positives Bild vermitteln. Auch die gute Zusammenarbeit mit dem Präsidenten 

des To urismusvereins Latsch/Martell Günther Pircher, mit der Geschäftsführerin Magdalena 

Mea uschek und mit David Stocker war gut und unkompliziert. 

Neben diesen 2 Großveranstaltungen wurden von den einzelnen Sektionen des ASV Latsch 

Ra iffeisen auch noch viele weiter Veranstaltungen und Wettkämpfe organisiert: 

am 2. Oktober 2011 wurde der 20. Berglauf Latsch - St. Martin am Kofel abgehalten; im 

Dezember 2011 Erste Hilfe Kurs; vom 3. - 5. Februar 2012 die Junioren-Weltmeisterschaft 

im Rod eln auf Naturbahn; das Latscher Gemeinde-Eisstockturnier fand am 11. Februar 

2012 in Zusammenarbeit mit dem AHC Vinschgau Eisfix statt; am 25. März 2012 wurde die 

VSS Lan desmeisterschaft im Kunstturnen in der Turnha"e Latsch abgehalten; am 15. April 

2012 der 1. Tanzwettkampf für Amateure im Vinschgau; Kinderkurse, Erwachsenenkurse 

und Vereinsmeisterschaften in den verschieden Sportarten wurden auch noch abgehalten. 

Wie ma n sieht, haben die Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen das ganze Jahr eine rege 

Tätigkeit! Deshalb gebührt allen Sektionsleitern, deren Ausschussmitgliedern, allen 

Train ern, Betreuern und freiwilligen Helfern ein aufrichtiger Dank! 

Wie aus den Berichten der einzelnen Sektionen hervorgeht, nahmen auch im vergangenen 

Ja hr wieder Athletinnen und Athleten des ASV Latsch Raiffeisen an provinziellen, 

regionalen, nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter auch Europacups 

und Weltcups. Das zeugt von einer professionellen und fachlich sehr guten Betreuung durch 

die Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. 

Hervorheben möchte ich: die gute Zusammenarbeit der Sektion Fußba" mit den 

Nach barvereinen Morter, Goldrain, Martell und seit dem Sommer 2011 auch wieder 

Kastelbell, welche bereits Früchte trägt und einiger unserer gemeinsamen 

Jugendmannschaften, sowie auch die Kampfmannschaft vom ASV Latsch Raiffeisen können 

ganz vorne mitspielen; 

die Zusammenarbeit der Sektion Langlauf des ASV Latsch Raiffeisen mit dem ASV Martell 

wurde weitergeführt; 

und im Winter 2011/2012 wurde zum ersten Mal in Zusammenarbeit mit dem ASV Morter 

Sektion Ski Alpin der Kinderskikurs und die 1. Latscher Gemeinde Ski meisterschaft 

durchgeführt. 

Ich bedanke mich bei allen Verantwortlichen der Vereine und Sektionen für die gute 

Zusammenarbeit und Weitsicht zu Gu nsten unserer Jugend\


92 Jahre 

Der ASV Latsch Raiffeisen besteht aus 13 Sektionen und ca. 600 Mitgliedern, davon ist der 

Großteil als Athleten, Betreuern, Trainern und Funktionäre im Verein engagiert. Das zeigt, 

dass der Verein auch nach 92 Jahren noch nichts von seinem Idealismus und seiner Vitalität 

verloren hat. 

Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle auch noch an alle Sektionsleiter, deren 

Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre 

wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen leisten könnte unser Verein nicht 

bestehen. Es ist nicht selbstverständlich, sondern wirklich großartig, dass es immer wieder 

Personen gibt, welche ihre Freizeit für die Allgemeinheit, dem Sport und vor allem für 

unsere Kinder und Jugendlichen opfern! 

Danken möchte ich auch noch der Provinz Bozen, der Gemeinde Latsch, den Fraktionen 

Latsch, Tarsch, Goldrain, Morter, den vielen Sponsoren, allen voran unserem Hauptsponsor 

der Raiffeisenkasse Latsch, und den vielen Gönnern. 

Nur durch ihre großzügige Unterstützung kann der ASV Latsch Raiffeisen diese zahlreichen 

Aktivitäten das ganze Jahr durch erst organisieren und finanzieren. Sie alle ermöglichen 

somit der Jugend unserer Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten und ihre sportliche 

Begeisterung umzusetzen. Ein Dank geht auch an die Viva Latsch für die gute 

Zusammenarbeit. 

Ich wünsche mir auch weiterhin so viel Mitarbeitsbereitschaft bei unseren Veranstaltungen 

und sportlichen Wettkämpfen, wie ich sie in den letzten drei Jahren erfahren durfte. 

Dadurch kann auch ich das letzte Jahr meiner Präsidentschaft mit Freunde, Motivation und 

Elan angehen. 

Allen Athleten, Trainern und Betreuern, allen Freunden und Gönnern des ASV Latsch 

Raiffeisen auch weiterhin viel Freude am Sport in der Gemeinschaft. 

Latsch, am 8. Juni 2012

Ehrungen 

92 Jahre 

Eh n 012 

Waldboth Annalena 

Bachmann Sara 


Hanni Bernhard

• ASV LATSCH RAlFFElSEN 

~~~~~--""",,,", 

Neuer Vereinsbus 

92 Jahre 

Im Sommer 2011 konnte mit Hilfe der Raiffeisenkasse Latsch, der Gemeinde Latsch, der Fraktion 

Latsch, sowie auch lokalen Firmen, ein neuer Vereinsbus angekauft werden. Der ASV Latsch 

Raiffeisen mächte sich auf diesem Weg noch einmal recht herzlich bei allen bedanken! 

Im Rahmen einer kleinen Einweihungsfeier segnete unser Hochwürden Herr Lanpacher Johann die 

drei Vereinsbusse und anschließend waren alle Sponsoren und Ausschussmitglieder zu einem 

gemütlichen Beisammensein eingeladen.

ASV LATSCH RAlFFElSEN 

- -- -. . . 

Neuer Vereinsbus 

92 J hre 

® Raiffeisen 

Raiffeisenkasse Latsch 

1ft 'I . l-tOl.Z!IGCt~ . Fl i stL 

PlfiJ\.E Mo. ,,.1 ... .. 1""' 'l; fa..tt.D C n~A\oI' CA 

-_._ 

,",w"".luchs.1I 

- -. ,.."u",/ .'-- 

8fllAEIf .. 

_.... 

1.7*- ,- ! .,--, . : • 

c...-........ '-...... 

BAUTEAM 

POHL 

IM OBILIE 

O-"".IU< 

Labc:h • Ind~rlHOM • T"'0473 I 623 2n 

LATSCH 

Hauptplatz 12 

'T.J. .. P:.1l Q"7312,~ao 

i' ilOSS 

www.pedross.com 

[~]Bauunternehmen 

TA RSCH . LATSCH.TE L. 0473 623058 

CONAD 

LATSCH · HaupIstrasse 39 

GETRANKE - LATSCH 

tdlMnU1W . ....d 4JIUltj ~. 

IARRY'S 

l:iQ. TAI.STEllE 

""" UTSCII 

AgIP ce lfi1 ~ 

A.l.aUIe • J.AIIIIMMTIIn-..... ", 

nLM" .. H N • ftU047a 11 ',n 

_I!BRIZZI GROUP 

, 

Peppennint 

Idee. Konupt. Design 

Werbung mit 

'Ji,.V~ 'l f"'l; .! :..! .,~1 1 

t ~] :", ' :· ~I~ l ~..i l J .:.:s-:t




Seit vier Jahren führe ich als Präsidentin den ASV Latsch Raiffeisen. Mit 

dem heutigen Tag endet meine Amtszeit und es fallen Neuwahlen an. 

An dieser Stelle möchte ich an alle Ausschussmitglieder ein herzliches 

Dankeschön für die gute Zusammenarbeit aussprechen. Unsere 

Vizepräsidenten Werner Kiem und Roman Schwienbacher, unsere 

Schriftführerin Andrea Kofler, unsere Sekretärin Sarah Holzer und 

unser Ausschussmitglied Harald Trafoier waren immer als 

Ansprechpartner für mich da. Auch mit den einzelnen 

Sektionsleiterinnen und Sektionsleitern konnte eine erfolgreiche 

Basis aufgebaut werden und ich bemühe mich im Rahmen meiner 

Möglichkeit für sie als Ansprechpartner aller ihrer Belange zur Verfügung zu stehen. Werner 

und Roman waren bei unseren großen Veranstaltungen immer meine ersten 

Ansprechpartner und Andrea unser Verbindungsglied zur lokalen Politik. Sarah übernahm 

den verwaltungstechnischen Ablauf des Vereins und war für mich eine große Hilfe im Büro, 

Harald kümmerte sich um die Wartung und Betreuung der Vereinsbusse. 

Nur durch die großartige Zusammenarbeit und Mithilfe des gesamten Ausschusses, der 

Sektionsleiter und nicht zuletzt der vielen Mitglieder des ASV Latsch Raiffeisen, war es 

wiederum möglich die diversen Veranstaltungen zu organisieren und auch durchzuführen. 

Ihnen allen möchte ich auf diesem Weg recht herzlich danken! 

Der Sommer 2012 war wiederum ein arbeitsreicher Sommer für den ASV Latsch Raiffeisen 

und für seine Mitglieder. 

So wurde die TrailTrophy vom 22. bis 24. Juni 2012 bereits zum 3. Mal organisiert, dabei 

wurde in drei Tagen die beste Allround‐Mountainbikerin, der beste Allround‐Mountainbiker 

ermittelt. Da diese Veranstaltung über drei Tage ging, brauchte es die Mitarbeit vieler 

Mitglieder unseres Vereins, sowie auch die Bereitschaft zur Mitarbeit der Freiwilligen 

Feuerwehr Latsch, der Bergrettung Latsch und des Hundevereins Tarsch. Ihnen allen 

gebührt ein herzlicher Dank, sowie der Bürgerkapelle Latsch und der Feuerwehr Latsch für 

die Bereitstellung der Festhalle. 

Neben dieser Großveranstaltung wurden von den einzelnen Sektionen des ASV Latsch 

Raiffeisen auch noch viele weitere Veranstaltungen und Wettkämpfe organisiert: 

1


am 4. November 2012 wurde der 21. Berglauf Latsch – St. Martin am Kofel abgehalten; am 

6. Jänner 2013 fand auf der Gumpfreibahn in Tarsch das 2. Rennen zum Südtirol‐Cup im 

Sportrodeln statt; am 9. Februar nahmen Mitglieder des ASV Latsch Raiffeisen am 

Faschingsumzug teil, dabei wurden sogar 3 verschiedene Wagen vorbereitet; das 4. Latscher 

Gemeinde‐Eisstockturnier fand am 23. Februar 2013 in Zusammenarbeit mit dem AHC 

Vinschgau Eisfix statt; am 26. Mai 2013 wurde die VSS Landesmeisterschaft im Kunstturnen 

in der Turnhalle Latsch abgehalten; Kinderkurse, Erwachsenenkurse und 

Vereinsmeisterschaften in den verschieden Sportarten wurden auch noch abgehalten. Wie 

man sieht, haben die Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen das ganze Jahr eine rege Tätigkeit! 

Deshalb gebührt allen Sektionsleitern, deren Ausschussmitgliedern, allen Trainern, 

Betreuern und freiwilligen Helfern ein aufrichtiger Dank! Leider mussten wir die 

Ausrichtung des Weltcups im Rodeln auf Naturbahn aus organisatorischen und finanziellen 

Gründen zurückgeben. Wir hoffen aber, dass die FIL in Zukunft auch wieder an unseren 

Verein, der ja für seine professionelle Ausrichtung bekannt ist, einen Weltcup vergeben 

wird, wenn es die Gegebenheiten zulassen. 


Jahr wieder Athletinnen und Athleten des ASV Latsch Raiffeisen an provinziellen, 

regionalen, nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter auch Europacups 

und Weltcups. Das zeugt von einer professionellen und fachlich sehr guten Betreuung durch 

die Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. 

Hervorzuheben ist: die hervorragenden Leistungen im Rennrodeln auf Naturbahn von 

Melanie Schwarz, sie wurde Weltmeisterin im Teambewerb und Vizeweltmeisterin im 

Einzel, sowie Sara Bachmann, sie wurde Junioreneuropameisterin; ebenso erwähnenswert 

ist die gute Zusammenarbeit der Sektion Fußball mit den Nachbarvereinen Morter, 

Goldrain, Martell und Kastelbell. Durch den Zusammenschluss dieser Spielgemeinschaft ist 

es möglich, die jungen Fußballspieler noch besser zu fördern, einige unserer gemeinsamen 

Jugendmannschaften können ganz vorne mitspielen; 

die Zusammenarbeit der Sektion Langlauf des ASV Latsch Raiffeisen mit dem ASV Martell 

kam heuer leider nicht mehr zustande, die beiden Vereine werden im Sommer nochmals 

zusammensitzen; im Winter 2012/2013 wurde bereits zum 2. Mal in Zusammenarbeit mit 

dem ASV Morter Sektion Ski Alpin der Kinderskikurs und die 2. Latscher Gemeinde 

Skimeisterschaft durchgeführt. 

Allen Verantwortlichen der gesamten Vereine und Sektionen einen Dank für ihre Weitsicht 

zu Gunsten unserer Jugend und der guten Zusammenarbeit unter den Vereinen! 

Der ASV Latsch Raiffeisen besteht aus 13 Sektionen und ca. 650 Mitgliedern, davon ist ein 

Großteil als Athleten, Betreuern, Trainern und Funktionäre im Verein engagiert. Das zeigt, 

2


dass der Verein auch nach 93 Jahren noch nichts von seinem Idealismus und seiner Vitalität 

verloren hat. 


Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre 

wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen leisten, könnte unser Verein nicht 

bestehen. Es ist nicht selbstverständlich, sondern wirklich großartig, dass es immer wieder 

Personen gibt, inzwischen auch wieder einige jüngere, welche ihre Freizeit für die 

Allgemeinheit, dem Sport und vor allem für unsere Kinder und Jugendlichen opfern! 



der Raiffeisenkasse Latsch, und den vielen Gönnern. 

Nur durch ihre großzügige Unterstützung kann der ASV Latsch Raiffeisen diese zahlreichen 

Aktivitäten das ganze Jahr hindurch organisieren und finanzieren. Sie alle ermöglichen somit 

der Jugend unserer Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten und ihre sportliche 

Begeisterung umzusetzen. Ein Dank geht auch an den Tourismusverein Latsch/Martell und 

an die Viva Latsch für die gute Zusammenarbeit. 

Ich wünsche mir für den ASV Latsch Raiffeisen auch weiterhin so viel Mitarbeitsbereitschaft 

bei den Veranstaltungen und sportlichen Wettkämpfen, wie ich sie in den letzten vier 

Jahren erfahren durfte. Dadurch konnte ich die vier Jahre meiner Präsidentschaft immer 

wieder mit viel Freude und Motivation angehen. Es war auch immer wieder eine große 

Freude und Genugtuung für mich, wenn durch die Mitarbeit vieler Mitglieder eine 

Großveranstaltung zur Zufriedenheit aller abgeschlossen werden konnte! Und es waren 

nicht wenige Veranstaltungen die letzten vier Jahre! Ich möchte mich nochmals bei allen 

herzlich für diese schöne Zeit bedanken!! 

Zum Abschluss einige Gedanke aus dem Vortrag von Alex Hermann anlässlich der VSS‐ 

Vollversammlung: 

„Sport im Verein hilft soziale Bindungen aufzubauen, Erlebnisse, Freude und Frust zu teilen 

und damit zu verarbeiten, in der Gesellschaft akzeptiert und aufgehoben zu sein und ein 

persönliches Netzwerk aufzubauen.“ „Sport wirkt auf emotionale Befindlichkeiten, ist 

Element sinnvoller Freizeitbeschäftigung. Sport trägt zum Erhalt und zur Steigerung der 

körperlichen und geistigen Fitness in jedem Alterssegment bei.“ „Die Medien interessieren 

sich kaum für den Breitensport, also müssen wir uns gut überlegen, wie Vereinssport 

motivierend dargestellt werden kann. „Fun statt Zwang“ oder „Gemeinsam statt einsam“ 

kommen mir dabei spontan als Leitlinien in den Sinn.“ „Die Menschen sollen Vereine 

3


vorfinden, welche offen auftreten, wo man sich wohl fühlt, wo 0815 ein Fremdwort ist und 

wo Engagement und Leidenschaft spürbar gelebt werden.“ „Die Vorteile, die der Sport im 

Verein zu bieten hat, liegen hauptsächlich in der Gemeinschaft, und das erst noch 

kostengünstig. Diese Stärke können wir hervorheben und modern vermitteln.“ „Das 

Herzblut und Engagement der Ehrenamtlichen wird es aber auch in Zukunft brauchen. Ohne 

sie würde der Vereinssport nicht überleben. Motivation dafür beziehen die Funktionäre aus 

den Erlebnissen und Emotionen, die der Sport zu bieten hat, aber auch aus dem Vertrauen 

und der tatkräftigen Unterstützung aller Mitglieder und ganz wichtig, auch der 

Unterstützung von Seiten der offiziellen Behörden und politischen Institutionen.“ 

In diesem Sinne wünsche ich allen Athleten, Trainern, Betreuern und Funktionären, allen 

Freunden und Gönnern des ASV Latsch Raiffeisen auch weiterhin viel Freude am Sport in 

der Gemeinschaft. 



Der Vereinsausschuss von 2009 ‐ 2013 

4

Ehrungen 


Weltmeisterin im Teambewerb im Rennrodeln auf Naturbahn 

Vizeweltmeisterin im Einzel im Rennrodeln auf Naturbahn 

Bachmann Sara 

Junioren‐Europameisterin im Rennrodeln auf Naturbahn 

Castiglioni Jenny 

Siegerin FIL‐Jugendspiele im Rennrodeln auf Naturbahn 

Jung Daniel 

Mountainbike‐Weltmeister im 2er Team Mixed im 12h Rennen 

7

Homepage ‐ Facebook 

Der ASV Latsch Raiffeisen ist im Internet mit seiner Homepage, 

sowie auch in Facebook präsent. 

Diese Broschüre, Vorankündigungen, News sowie viele andere Berichte 

und Fotos, finden Freunde des Vereins unter: 

http://asvlatsch.com/ 

https://www.facebook.com/groups/118189521565552/ 

49

Latscher Fußball‐Lieder 

Latscher Fußball‐Lied aus dem Gründungsjahr 1920 

Das Latscher Fußball‐Lied entstand im Gründungsjahr 1920 des Latscher Sportvereins und wurde 

von den Fußballern Adolf Pircher (Prigitzer), Ernst Pircher (Prigitzer) und Albin Blaas (Gschloss 

Honnes) komponiert und getextet. Das Lied wurde von den Spielern zu besonderen Anlässen 

gesungen, ist in den 30er Jahren jedoch allmächlich in Vergessenheit geraten. 

Der letzte, der sowohl Text, als auch Melodie noch kannte, war der 1994 verstorbene Franz Pircher 

(Prigitzer). Dieser wurde von Peppi Mössmer und Hansjörg Fuchs auf Tonband aufgenommen und 

somit konnte das Lied vor dem Vergessen bewahrt werden. 

Anhand des Tonbandes haben Richard Kuppelwieser und Hermann Lampacher die Noten 

geschrieben. Ein Dank an alle Beteiligten, die das Lied somit nicht in Vergessenheit geraten ließen 

und an Adolf Pedross, der uns das Lied zur Verfügung stellte! 

50

Latscher Fußball‐Lieder 

Latscher Fußball‐Lied aus dem Jahr 2012 

Anlässlich des Aufstiegs von der 1. Amateurliga in die Landesliga der Latscher Fußballmannschaft im 

Sommer 2012 komponierte Philipp Pirhofer ein Lied. Somit entstand nach 92 Jahren das 2. Latscher 

Fußball‐Lied. Philipp komponierte Text und Musik und nannte es "Schwarz auf Weiß. Wenn die 

Latscher Mannschaft zusammenkommt, um zu feier, darf auch dieses Lied nicht fehlen! 

Danke Philipp! 

Schwarz auf Weiß 

Wie viele Stunden haben wir uns abgequält, 

Für diesen einen kurzen Moment. 

Wie oft sind wir tief gefallen, 

wie oft haben`s wir wieder geschaft. 

Jungs erhebt euer Glas, denn nun ist es soweit. 

Schwarz auf Weiß. 

Trag ich auf meiner Brust. 


Trag ich in meiner Brust. 

Ich kann`s nicht mehr hören das Runde muss in 

das Eck. 

Hört nun zu, was ich euch zu sag`n hab: 

Ein Schuss, ein Tor und tausend Gefühle. 

Ein Mann, ein Wort und tausend Versprechen. 






Aug um Aug, Zahn um Zahn lautet die Divise. 

90 verdammte Minuten sind wie ne Ewigkeit. 

Doch Freunde müssen wir bleiben, 

auch wenn mal alles vorbei ist. 


Jungs erhebt euer Herz, denn nun ist es soweit. 





51

Sektion Kunstturnen 

25 Jahre Sektion Kunstturnen 

Im Jahr 1988 wurde die Sektion Kunstturnen im ASV Latsch Raiffeisen aufgenommen. 

52

Sektion Contact‐Karate 

30 Jahre Sektion Contact-Karate 

Im Jahr 1983 wurde die Sektion Contact‐Karate im ASV Latsch Raiffeisen aufgenommen. 

53

Sektion Stocksport 

45 Jahre Sektion Stocksport 

Im Jahr 1968 wurde die Sektion Stocksport im ASV Latsch Raiffeisen aufgenommen. 

54

Fasching 2013 

55




Bei der Jahreshauptversammlung am 14. Juni 2013 wurde der gesamte Ausschuss 

von den anwesenden Mitgliedern für weitere 4 Jahre bestätigt und somit ging meine 

Amtszeit als Präsidentin des ASV Latsch Raiffeisen in die 2. Periode. Ich möchte die 

Gelegenheit ergreifen, mich bei allen Mitgliedern und besonders bei allen 

Ausschussmitgliedern für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Vereinsjahr 

recht herzlich bedanken! 

Werner Kiem und Roman Schwienbacher sind für mich eine sehr starke Unterstützung in allen 

Belangen! Sarah Holzer ist eine große Hilfe im Büro beim ganzen bürokratischen Ablauf! Andrea 

Kofler ist unsere Schriftführerin und unser Verbindungsglied zur lokalen Politik. Harald Trafoier 

kümmert sich mit großem Fleiß um die Wartung der Vereinsbusse. 

Durch diese großartige Zusammenarbeit und Mithilfe des gesamten Ausschusses, der Sektionsleiter 

und nicht zuletzt der vielen Mitglieder des ASV Latsch Raiffeisen, war es wiederum möglich diverse 

Veranstaltungen zu organisieren und auch um zu setzen. Dafür möchte ich auf diesem Weg allen 

ein herzliches Dankeschön aussprechen. 

Das 94. Vereinsjahr begann gleich mit einer großen Herausforderung! Vom 7. – 9. Juni 2013 wurde 

die 4. Auflage der TrailTrophy organisiert und es war wieder ein enormer Aufwand, da diese 

Veranstaltung über drei Tage ging und es die Mitarbeit sehr vieler Mitglieder unseres Vereins, sowie 

auch der Freiwilligen Feuerwehr Latsch und der Bergrettung Latsch brauchte. 

Im September 2013 hatte der ASV Latsch Raiffeisen noch ein weiteres Top‐Event in 

Zusammenarbeit mit dem Tourismusverein Latsch/Martell zu organisieren. Am 7. September 2013 

endete der 9. TransAlpinRun 2013 mit dem Zieleinlauf und der Finisherparty am Abend in Latsch. 

Dies ist eine enorme organisatorische Herausforderung, galt es doch innerhalb kürzester Zeit über 

1000 Personen zu verköstigen! Allen, die daran mitgeholfen haben einen großen Dank! 

An dieser Stelle geht auch ein Dank an die Feuerwehr Latsch und die Bürgerkapelle Latsch für die 

Benützung der Festhalle. 

Neben diesen Großveranstaltung, bei der alle Sektionen des Verein eingebunden sind, wurden von 

den einzelnen Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen auch noch viele weitere Veranstaltungen und 

Wettkämpfe organisiert: 

Im August 2013 wurde in Zusammenarbeit mit der VIVA Latsch das 2. Leichtathletik‐Camp 

organisiert; die Spielgemeinschaft Latsch, Goldrain, Morter, Martell und Kastelbell organisierte 

zusammen mit den Red Lions das Fußballcamp; am 29. September 2014 wurde der 22. Berglauf 

Latsch – St. Martin am Kofel abgehalten, welcher diesmal auch als Regionalmeisterschaft gewertet 

wurde; die Sektionen Langlauf und Ski Alpin organisierten jeweils einen Weihnachtsskikurs; die 

Sektion Kunstturnen organisierte am 15. Dezember 2013 den VSS/Raiffeisen 

Mannschaftswettkampf und am 2. Februar 2014 einen VSS Kunstturnwettkampf in der Turnhalle 

Latsch; am 2. Februar fand ein Raiffeisen‐Jugendrennen auf der „Gumpfreibahn“ in Tarsch statt,


anschließend vom 14. – 16. Februar 2014 organisierte die Sektion Rodeln die FIL‐Jugendspiele 

und zu guter Letzt fand am 3. März 2014 ein Südtirol‐Cup Rennen im Sportrodeln statt. Das 

5. Latscher Gemeinde‐Eisstockturnier fand am 8. Februar 2014 in Zusammenarbeit mit dem 

AHC Vinschgau Eisfix statt und wurde i.M. Roman Schweitzer abgehalten; 

Kinderkurse, Erwachsenenkurse und Vereinsmeisterschaften in den verschieden Sportarten 

und Sektionen wurden auch noch abgehalten. Wie man sieht, haben die Sektionen des ASV 

Latsch Raiffeisen das ganze Jahr eine rege Tätigkeit! Deshalb gebührt allen Sektionsleitern, 

deren Ausschussmitgliedern, allen Trainern, Betreuern und freiwilligen Helfern ein 

aufrichtiger Dank! 






Hervorzuheben ist: die hervorragenden Leistungen im Rennrodeln auf Naturbahn von 

Melanie Schwarz, sie wurde in Umhausen Europameisterin im Teambewerb und 

Vizeeuropameisterin im Einzel; ebenso erwähnenswert ist die gute Zusammenarbeit der 

Sektion Fußball mit den Nachbarvereinen Morter, Goldrain, Martell und Kastelbell. Durch 

den Zusammenschluss dieser Spielgemeinschaft ist es möglich, die jungen Fußballspieler 

noch besser zu fördern, einige unserer gemeinsamen Jugendmannschaften können sich in 

der jeweiligen Kategorie im vordersten Feld behaupten; im Winter 2013/2014 wurde 

bereits zum 3. Mal in Zusammenarbeit mit dem ASV Morter Sektion Ski Alpin der 

Kinderskikurs und die 3. Latscher Gemeinde Skimeisterschaft durchgeführt. Auch mit dem 

ASV Martell wurden wieder Gespräche geführt und man sucht gemeinsam nach 

Möglichkeiten zur Zusammenarbeit. 

Allen Verantwortlichen der gesamten Vereine und Sektionen einen Dank für ihre Weitsicht 

zu Gunsten unserer Jugend und der guten Zusammenarbeit unter den Vereinen! 




verloren hat. 


Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre 

wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen leisten, könnte unser Verein nicht 

bestehen. Es ist nicht selbstverständlich, sondern wirklich großartig, dass es immer wieder 

Personen gibt, inzwischen auch wieder einige jüngere, welche ihre Freizeit für die 

Allgemeinheit, dem Sport und vor allem für unsere Kinder und Jugendlichen opfern!










Ich wünsche mir für den ASV Latsch Raiffeisen auch weiterhin so viel Mitarbeitsbereitschaft 

bei den Veranstaltungen und sportlichen Wettkämpfen, wie ich sie in den letzten fünf 

Jahren erfahren durfte, denn auch das war ein wesentlicher Grund, dass ich mich für eine 2. 

Amtsperiode zur Verfügung gestellt habe! Es ist immer wieder eine große Freude und 

Genugtuung für mich, wenn durch die Mitarbeit vieler Mitglieder eine Großveranstaltung 

zur Zufriedenheit aller abgeschlossen werden konnte! 

Der ASV Latsch Raiffeisen mit all seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern wird sich auch 

weiterhin bemühen, dass die Kinder und Jugendlichen, sowie auch die Erwachsenen einen 

Verein vorfinden, der offen auftretet und wo Engagement und Leidenschaft spürbar gelebt 

wird. Sport im ASV Latsch Raiffeisen soll weiterhin eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung für 

Jedermann sein! Er trägt zum Erhalt und zur Steigerung der körperlichen und geistigen 

Fitness in jedem Alter bei und er hilft soziale Bindungen aufzubauen, Erlebnisse, Freude und 

Frust zu teilen und damit zu verarbeiten. 





Die Präsidentin

Ehrungen 

EHRUNGEN 


Europameisterin im Teambewerb im Rennrodeln auf Naturbahn 

Vizeeuropameisterin im Einzel im Rennrodeln auf Naturbahn 

Italienmeisterin im Rennroden auf Naturbahn 

Annalena Waldboth 

Italienmeisterin im Rennrodeln auf Naturbahn 

Jenny Castiglioni 

Gold bei FIL-Jugendspielen im Rennrodeln auf Naturbahn 

Werner Rinner 

Sektionsleiter der Sektion Tennis 

Michael Dietl 

Sektionsleiter und Trainer der Sektion Ski Langlauf




Die Hälfte meiner 2. Amtsperiode ist vorbei und ich möchte die 

Gelegenheit ergreifen, mich bei allen Mitgliedern und besonders bei 

allen Ausschussmitgliedern für die gute Zusammenarbeit in den 

vergangenen sechs Jahren recht herzlich zu bedanken! 

Meine zwei Vizepräsidenten Werner Kiem und Roman Schwienbacher 

waren in diesen Jahren eine starke Unterstützung und ich konnte immer 

auf sie zählen! Im Büro ist Sarah Holzer für mich eine große Hilfe beim 

inzwischen immer größer werdenden Aufwand und Andrea Kofler ist 

unsere Schriftführerin und ein wichtiges Verbindungglied zur lokalen 

Politik! Ein großer Dank geht auch an Harald Trafoier, er kümmert sich mit großem Fleiß um die 

Vereinsbusse, dass sie auch immer für die Sektionen startklar in der Garage stehen! 

Auch im 95. Vereinsjahr galt es wieder einige größere, sowie auch kleiner Veranstaltungen zu 

organisieren und um zu setzten! Dies ist nur möglich, wenn der gesamte Ausschuss, die 

Sektionsleiter, sowie auch viele Mitglieder zusammenarbeiten und mit helfen! Dafür möchte ich auf 

diesem Weg allen ein herzliches Dankeschön aussprechen. 

Den Anfang und den Abschluss machte die 5. + 6. Auflage der TrailTrophy! Vom 6. – 8. Juni 2014 

und vom 29. - 31. Mai 2015 wurde diese Großveranstaltung des ASV Latsch Raiffeisen, welche über 

drei Tage geht, mit enormen Aufwand organisiert! Dabei sind alle Sektionen des Vereins 

eingebunden, denn es bedarf die Mitarbeit vieler Vereinsmitglieder, sowie auch der Freiwilligen 

Feuerwehr Latsch und der Bergrettung Latsch! Es ist immer wieder eine große Herausforderung die 

über 300 Teilnehmer auf die Strecke zu schicken und anschließend in der Festhalle zu verköstigen! 



Auch wurden von den einzelnen Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen noch viele weitere 

Veranstaltungen und Wettkämpfe organisiert: 

die Spielgemeinschaft Latsch, Goldrain, Morter, Martell und Kastelbell organisierte zusammen mit 

den Red Lions das Fußballcamp; am 21. September 2015 fand der 23. Berglauf Latsch – St. Martin 

am Kofel statt, bei welchen neben den Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen immer wieder der LAC 

Vinschgau und die Bergrettung Latsch tatkräftig mithilft; die Sektionen Langlauf und Ski Alpin 

organisierten jeweils einen Weihnachtsskikurs; die Sektion Kunstturnen organisierte am 9. 

November 2014 den VSS/Raiffeisen Mannschaftswettkampf und am 14. Dezember 2014 einen VSS 

Kunstturnwettkampf in der Turnhalle Latsch; vom 28. Februar – 2. März 2015 fand die 

Landesmeisterschaft der Sportrodler auf der „Gumpfreibahn“ in Tarsch statt; Das 6. Latscher 

Gemeinde-Eisstockturnier i.M. Roman Schweitzer fand am 7. Februar 2014 in 

Zusammenarbeit mit dem AHC Vinschgau Eisfix statt;












Hervorzuheben sind: die hervorragenden Leistungen im Rennrodeln auf Naturbahn von Sara 

Bachmann und Jenny Castiglioni; ebenso erwähnenswert ist die gute Zusammenarbeit der 




der jeweiligen Kategorie im vordersten Feld behaupten und die 1. Mannschaft des ASV 

Latsch Raiffeisen wurde Meister in der 1. Amateurliga und schaffte somit den Sprung in die 

Landesliga und das 1. Mal in der Vereinsgeschichte konnte auch das Pokalfinale gewonnen 

werden ; im Winter 2014 wurde bereits zum 4. Mal in Zusammenarbeit mit dem ASV Morter 

Sektion Ski Alpin der Kinderskikurs durchgeführt, die gemeinsame Latscher Gemeinde 

Skimeisterschaft fiel leider aus. Allen Verantwortlichen der gesamten Vereine und 

Sektionen einen Dank für ihre Weitsicht zu Gunsten unserer Jugend und der guten 

Zusammenarbeit unter den Vereinen! 




verloren hat. 

Der ASV Latsch Raiffeisen und die Sportgemeinde Latsch kann sich glücklich schätzen, dass 

es immer wieder Personen gibt, auch junge Leute, welche ihre Freizeit für die Allgemeinheit, 

dem Sport und vor allem für unsere Kinder und Jugendlichen opfern! Das ist nicht 

selbstverständlich, sonder großartig, denn somit haben sie einen großen Anteil daran, dass 

viele Kinder und Jugendliche, aber auch Erwachsene einer sinnvollen Freizeitgestaltung 

nachgehen können! Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle auch noch an alle 

Sektionsleiter, deren Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des ASV Latsch 

Raiffeisen. Ohne ihre wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen leisten, könnte 

unser Verein nicht bestehen.










Es ist immer wieder eine Freude für mich, wenn ich sehe, dass der Zusammenhalt und die 

Mitarbeitsbereitschaft bei Veranstaltungen und Wettkämpfen im ASV Latsch Raiffeisen 

großartig ist und wünsche mir, dass dies auch in den nächsten beiden Jahren weiter 

bestehen bleibt! Denn nur durch die Mitarbeit vieler Mitglieder ist es möglich 

Großveranstaltungen zu übernehmen, zu organisieren und zur Zufriedenheit aller 

abzuschließen! 












Die Präsidentin

Ehrungen 

EHRUNGEN 

Sara Bachmann 

Vizelandesmeisterin im Rennrodeln auf Naturbahn 

Vize-JuniorenEuropameisterin im Rennrodeln auf Naturbahn 

Italienmeisterin im Rennroden auf Naturbahn 


Landesmeisterin im Rennrodeln auf Naturbahn 

Gold bei FIL-Jugendspielen im Rennrodeln auf Naturbahn 

Roland Pirhofer 

Sektionsleiter der Sektion Fußball 

Lechner Andreas 

Trainer, Ausschussmitglied Fußball, Sportlicher Leiter

Neuer Vereinsbus 

Im Herbst 2014 kaufte der ASV Latsch Raiffeisen mit Unterstützung von der 

Gemeinde Latsch, der Fraktion Latsch, der Raiffeisenkasse Latsch und vielen weiteren 

Betreuer 

Sponsoren einen neuen Vereinsbus an und ersetzte damit den ältesten Bus! Somit 

stehen für die Fahrten zu Meisterschaften, Wettkämpfen und Training drei bestens 

ausgerüstete Busse zu Verfügung! Im Dezember 2014 wurden der neue Vereinsbus, 

sowie auch die beiden älteren Busse von Herrn Pfarrer Johann Lanbacher, im Beisein 

der unterstützenden Firmen und des Vereinsausschusses gesegnet. Der ASV Latsch 

Raiffeisen möchte sich im Namen aller Mitglieder recht herzlich bei allen Sponsoren 

bedanken! 

3




Seit sieben Jahren leite ich den ASV Latsch Raiffeisen mit viel Freude und 

Einsatz. Im Jahr 2017 endet meine 2. Amtsperiode und diese wird auch 

meine letzte sein. Ich möchte mich bei allen Mitgliedern und besonders 

bei allen Ausschussmitgliedern für die gute Zusammenarbeit in den 

vergangenen Jahren recht herzlich zu bedanken! 

Vizepräsidenten Werner Kiem und Vizepräsident Roman Schwienbacher 

unterstützten mich in all diesen Jahren tatkräftig und ich konnte immer 

auf sie zählen. Sarah Holzer ist für mich eine riesengroße und 

verlässliche Hilfe im Büro beim inzwischen immer größer werdenden 

Aufwand und Andrea Kofler ist unsere Schriftführerin und Verbindungsglied zur lokalen Politik! Ein 

großer Dank geht auch an Harald Trafoier, er kümmert sich mit großem Fleiß um die Vereinsbusse, 

dass sie auch immer für die Sektionen startklar in der Garage stehen! 

Auch im 96. Vereinsjahr galt es wieder einige größere, sowie auch kleiner Veranstaltungen zu 

organisieren und um zu setzten! Was wiederum nur möglich ist, wenn der gesamte Ausschuss, die 

Sektionsleiter, sowie auch viele Mitglieder zusammenarbeiten und mit helfen! Ein herzliches 

Dankeschön an sie alle! 

Den Anfang machte die 6. Auflage der TrailTrophy! Am letzten Mai-Wochenende 2015 wurde diese 

3 Tage andauernde Großveranstaltung des ASV Latsch Raiffeisen, mit enormen Aufwand 

organisiert! Dabei sind alle Sektionen des Vereins mit ihren Mitgliedern eingebunden. Ohne ihre 

Mitarbeit, sowie auch der Freiwilligen Feuerwehr Latsch und der Bergrettung Latsch wäre diese 

Veranstaltung nicht möglich! Immer wieder ist es eine große Herausforderung die fast 400 

Teilnehmer auf die Strecke zu schicken und anschließend in der Festhalle zu verköstigen! 






den Red Lions das Fußballcamp; im August wurde in Zusammenarbeit mit Tobias Lechthaler und 

Manuel Theiner das Leichtathletik-Camp für Kinder organisiert; am 4. Oktober 2015 fand der 24. 

Berglauf Latsch – St. Martin am Kofel statt, bei welchen neben den Sektionen des ASV Latsch 

Raiffeisen immer wieder der LAC Vinschgau und die Bergrettung Latsch tatkräftig mithilft; die 

Sektionen Langlauf und Ski Alpin organisierten jeweils einen Weihnachtsskikurs; die Sektion 

Kunstturnen organisierte im Dezember 2015 den VSS/Raiffeisen Mannschaftswettkampf; die 

Sektion Rodeln organisiere 3 Rennen, darunter die FIL-Junioren-Weltmeisterschaften; das 7.


Latscher Gemeinde-Eisstockturnier i.M. Roman Schweitzer fand am Februar 2015 in 

Zusammenarbeit mit dem AHC Vinschgau Eisfix statt; die Sektion Langlauf organisierte 

erstmals seit vielen Jahren wieder ein Langlaufrennen in Martell. Sehr erfreulich ist, dass im 

September 2015 die Sektion Bogensport im ASV Latsch Raiffeisen aufgenommen werden 

konnte! Diese Sektion ist die 14. im Verein und kann immer mehr Mitglieder gewinnen! Es 

ist eine schöne und interessante Sportart. 








regionalen, nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter auch Europacups, 

Weltcups und Europameisterschaften. Das zeugt von einer professionellen und fachlich sehr 

guten Betreuung durch die Trainer und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. 

Hervorzuheben sind: die hervorragenden Leistungen im Rennrodeln auf Naturbahn von Sara 

Bachmann und Jenny Castiglioni; ebenso erwähnenswert ist die gute Zusammenarbeit der 




der jeweiligen Kategorie im vordersten Feld behauptenim Winter 2014/2015 wurde bereits 

zum 5. Mal in Zusammenarbeit mit dem ASV Morter Sektion Ski Alpin der Kinderskikurs 

durchgeführt. Allen Verantwortlichen aller Vereine und Sektionen einen Dank für ihre 

Weitsicht zu Gunsten unserer Jugend und der guten Zusammenarbeit unter den Vereinen! 




verloren hat. 

Der ASV Latsch Raiffeisen und die Sportgemeinde Latsch kann sich glücklich schätzen, dass 

es immer wieder Personen gibt, auch junge Leute, welche ihre Freizeit für die Allgemeinheit, 

dem Sport und vor allem für unsere Kinder und Jugendlichen opfern! Mich persönlich freut 

das sehr, denn es ist nicht selbstverständlich, sondern großartig und somit haben sie einen 

großen Anteil daran, dass viele Kinder und Jugendliche, aber auch Erwachsene einer 

sinnvollen Freizeitgestaltung nachgehen können! Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle 

auch noch an alle Sektionsleiter, deren Ausschussmitglieder, an Trainer und Betreuer des 

ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen Sektionen 

leisten, könnte unser Verein nicht bestehen.






Aktivitäten das ganze Jahr hindurch organisieren und finanzieren und ermöglichen somit der 

Jugend unserer Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten und ihre sportliche 



Es ist immer wieder eine Freude für mich zu sehen, dass der Zusammenhalt und die 

Mitarbeitsbereitschaft bei Veranstaltungen und Wettkämpfen im ASV Latsch Raiffeisen 

auch nach 96 Jahren noch immer groß ist und wünsche mir, dass dies auch in Zukunft weiter 

bestehen bleibt! Denn nur so ist es möglich Großveranstaltungen zu übernehmen, zu 

organisieren und zur Zufriedenheit aller abzuschließen! 












Die Präsidentin

Ehrungen 

EHRUNGEN 

Nina Castiglioni 

Jugendweltmeisterin Im Rodeln auf Naturbahn Kat. Schüler 


Jugendweltmeisterin Im Rodeln auf Naturbahn Kat. Baby 

Roland Holzner 

Langjähriges Ausschussmitglied Sektion Langlauf

Sektion Leichtathletik gegr. 1946 

70 JAHRE

Sektion Leichtathletik gegr. 1946

Sektion Langlauf gegr. 1946 

70 JAHRE

Sektion Langlauf gegr. 1946

Sektion Langlauf gegr. 1946

Sektion Rodeln gegr. 1946 

50 JAHRE

Sektion Rodeln gegr. 1946

Sektion Rodeln gegr. 1946

Sektion Tennis gegr. 1976 

40 JAHRE

Sektion Tennis gegr. 1976

Family-Days 2015 

Bei der 1. Ausgabe der Family-Days, welche von der Viva Latsch organisiert wurden, nahmen 

auch 3 Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen teil, die Sektion Langlauf, die Sektion Karate und 

die Sektion Sporttanzen. Die Family-Days machten den Verantwortlichen und Athleten , aber 

auch den Teilnehmern sehr viel Spaß und alle gingen mit neuen positiven Eindrücken nach 

Hause.




…acht schöne Jahre! 

Als ich im Jahr 2009 die Präsidentschaft von Werner Kiem übernahm, 

war es für mich eine große Herausforderung diesen großartigen 

Traditionsverein zu leiten. Jetzt acht Jahre danach kann ich sagen, es 

waren schöne Jahre, die ich nicht vermissen möchte. Mit der heutigen 

Vollversammlung gebe ich das Amt als Präsidentin des ASV Latsch 

Raiffeisen ab, um mich wieder neuen Aufgaben zu widmen. 

Ich möchte mich bei allen Mitgliedern und besonders bei den Ausschussmitgliedern für die gute 

Zusammenarbeit in den acht Jahren als Präsidentin, aber auch für die 11 Jahre zuvor, wo ich im Verein 

als Sekretärin gearbeitet habe, recht herzlich zu bedanken! Sie alle unterstützten mich in all diesen 

Jahren tatkräftig! 

In meiner Zeit als Präsidentin konnte ich mich immer auf die Mithilfe meiner beiden Vizepräsidenten 

Werner Kiem und Roman Schwienbacher verlassen. Sarah Holzer war für mich eine riesengroße und 

verlässliche Hilfe im Büro beim inzwischen immer größer werdenden Aufwand und Andrea Kofler ist 

unsere Schriftführerin und Verbindungsglied zur lokalen Politik! Ein großer Dank geht auch an Harald 

Trafoier, er kümmert sich mit großem Fleiß um die Vereinsbusse, dass sie auch immer für die 

Sektionen startklar in der Garage stehen! 

Das Jahr 2016 war das 97. Vereinsjahr und bis zur 100Jahr Feier ist es nicht mehr weit. Auch 2016 galt 

es wieder einige größere, sowie auch kleiner Veranstaltungen zu organisieren und um zu setzten! Nur 

durch dir gute Zusammenarbeit des gesamten Ausschusses, der Sektionsleiter, sowie auch vieler 

Mitglieder und Freunden war dies möglich und dafür möchte ich mich heute herzlich bedanken. 

Nicht immer ist es selbstverständlich, dass Freiwillige ihre Freizeit 

für den Verein opfern, doch nur so kann ein Verein auch vernünftig 

funktionieren! Ich wünsche mir, dass auch weiterhin junge 

Menschen den Zugang zum Ehrenamt finden und somit unserer 

Jugend weiterhin eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung ermöglichen. 

Das Tätigkeitsjahr 2016 begann mit der Ausrichtung der 7. Auflage 

der TrailTrophy, welche vom 3. – 5. Juni 2016 stattfand. Um die vielen Teilnehmer auf die Strecke zu 

schicken und anschließend in der Festhalle verköstigen zu können, sind alle Sektionen des Vereins 

mit ihren Mitgliedern eingebunden. Ohne ihre wertvolle Mitarbeit, sowie auch der Freiwilligen 

Feuerwehr Latsch und der Bergrettung Latsch wäre diese Veranstaltung nicht möglich! 


Benützung der Festhalle.





den Red Lions das Fußballcamp; im August wurde in Zusammenarbeit mit dem LAC Vinschgau das 

Leichtathletik-Camp für Kinder organisiert; am 16. Oktober 2016 fand der 25. Berglauf Latsch – St. 

Martin am Kofel statt, bei welchen neben den Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen immer wieder der 

LAC Vinschgau und die Bergrettung Latsch tatkräftig mithelfen; die Sektionen Langlauf und Ski Alpin 

organisierten jeweils einen Weihnachtsskikurs; die Sektion Kunstturnen organisierte jeweils im 

Dezember 2016 und im Februar 2017 einen VSS/Raiffeisen Wettkampf; die Sektion Rodeln 

organisierte im Januar 2017 einen Weltcup und hat gute Aussichten den Weltcup-Klassiker 

zugesprochen zu bekommen; das 8. Latscher Gemeinde-Eisstockturnier i.M. Roman Schweitzer 

fand am Februar 2017 in Zusammenarbeit mit dem AHC Vinschgau Eisfix statt; die Sektion 

Langlauf organisierte wiederum ein Langlaufrennen in Martell; 

Kinderkurse, Erwachsenenkurse und Vereinsmeisterschaften in den verschiedenen 

Sportarten und Sektionen wurden im Vereinsjahr 2016 ebenfalls abgehalten. Wie man sieht, 

haben die Sektionen des ASV Latsch Raiffeisen das ganze Jahr eine rege Tätigkeit! Deshalb 

gebührt allen Sektionsleitern, deren Ausschussmitgliedern, allen Trainern, Betreuern und 

freiwilligen Helfern ein aufrichtiger Dank! 


Jahr wieder Athletinnen und Athleten des ASV Latsch Raiffeisen an provinziellen, regionalen, 

nationalen und internationalen Wettkämpfen teil, darunter auch Europacups, Weltcups und 

Europameisterschaften. Das wiederum zeigt, dass der ASV Latsch Raiffeisen eine fachlich sehr 

gute und professionelle Betreuung durch Trainer und Betreuer vorweisen kann. 

Hervorzuheben sind: die hervorragenden Leistungen unserer Athleten im Rennrodeln auf 

Naturbahn und der Wiederaufstieg in die Landesliga der jungen Latscher Fußballmannschaft; 

ebenso erwähnenswert ist die gute Zusammenarbeit der Sektion Fußball mit den 

Nachbarvereinen Morter, Goldrain, Martell und Kastelbell. Durch den Zusammenschluss 

dieser Spielgemeinschaft ist es möglich, die jungen Fußballspieler noch besser zu fördern, 

einige unserer gemeinsamen Jugendmannschaften können sich in der jeweiligen Kategorie 

im vordersten Feld behaupten; im Dezember wurde bereits zum 6. Mal in Zusammenarbeit 

mit dem ASV Morter Sektion Ski Alpin der Kinderskikurs durchgeführt; in Zusammenarbeit 

mit dem KVW wurde zum 3. Mal der Lauftreff für Anfänger organisiert. 

Allen Verantwortlichen aller Vereine und Sektionen einen Dank für ihre Weitsicht zu Gunsten 

unserer Jugend und der guten Zusammenarbeit unter den Vereinen! 

Der ASV Latsch Raiffeisen besteht aus 14 

Sektionen und ca. 650 Mitgliedern, davon ist ein 

Großteil als Athleten, Betreuern, Trainern und 

Funktionäre im Verein engagiert. Das zeigt,



verloren hat. 

Der ASV Latsch Raiffeisen und die Sportgemeinde Latsch kann sich glücklich schätzen, dass es 

immer wieder Personen gibt, auch junge Menschen, welche ihre Freizeit für die 

Allgemeinheit, dem Sport und vor allem für unsere 

Kinder und Jugendlichen opfern! Ein herzliches 

Dankeschön an dieser Stelle auch noch an alle 

Sektionsleiter, deren Ausschussmitglieder, an Trainer 

und Betreuer des ASV Latsch Raiffeisen. Ohne ihre 

wertvolle Arbeit, welche sie in den einzelnen 

Sektionen leisten, könnte unser Verein nicht 

bestehen. 





Aktivitäten das ganze Jahr hindurch organisieren und finanzieren und ermöglichen somit der 

Jugend unserer Gemeinde ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten und ihre sportliche Begeisterung 

umzusetzen. Ein Dank geht auch an den Tourismusverein Latsch/Martell und an die Viva 

Latsch für die gute Zusammenarbeit. 

In den vergangenen acht Jahren war es für mich immer eine Freude zu sehen, dass der 

Zusammenhalt und die Mitarbeitsbereitschaft bei Veranstaltungen und Wettkämpfen im ASV 

Latsch Raiffeisen groß ist und wünsche mir für meine Nachfolger, dass dies auch in Zukunft 

weiter bestehen bleibt! Denn nur so ist es möglich Großveranstaltungen zu übernehmen, zu 

organisieren und zur Zufriedenheit aller abzuschließen! 

Ich bin mir sicher, dass der ASV Latsch Raiffeisen mit all seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern 

auch weiterhin bemüht sein wird, dass die Kinder und Jugendlichen, sowie auch die 

Erwachsenen einen Verein vorfinden, der offen auftretet und wo Engagement und 

Leidenschaft spürbar gelebt wird. Sport im ASV Latsch Raiffeisen wird auch weiterhin eine 

sinnvolle Freizeitbeschäftigung für Jedermann sein! Er trägt zum Erhalt und zur Steigerung 

der körperlichen und geistigen Fitness in jedem Alter bei und er hilft soziale Bindungen 

aufzubauen, Erlebnisse, Freude und Frust zu teilen und damit zu verarbeiten. 


Freunden und Gönnern des ASV Latsch Raiffeisen auch in Zukunft weiterhin viel Freude am 

Sport in der Gemeinschaft.


Meiner Nachfolgerin/meinem Nachfolger, sowie dem neu gewählten Ausschuss wünsche ich, 

dass sie ebenso viel Unterstützung erfahren, wie ich es in all den Jahren erfahren konnte und 

dass sie viel Freude und Spaß bei ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit haben! 


Die Präsidentin

Ehrungen 

EHRUNGEN 

Stürz Paul 

Jugendweltmeister Im Rodeln auf Naturbahn Kat. Schüler2 

Ladurner Manuel 

Jugendweltmeister Im Rodeln auf Naturbahn Kat. Schüler1 

Tscholl Horst 

Langjähriger Sektionsleiter der Sektion Langlauf 

Vent Erwin 

Langjähriger Kassier der Sektion Fußball

Sektion Sporttanzen gegr. 1997




Fasching

Fasching

Homepage - Facebook 

https://www.facebook.com/groups/118189521565552/?re 

f=bookmarks 

https://www.facebook.com/schwarzweisslatsch/?fref=ts 

https://www.facebook.com/sektiontanzen/?fref=ts 

https://www.facebook.com/bogensportlatsch/?fref=ts 

https://www.facebook.com/pg/altherrenLatsch/photos/?r 

ef=page_internal 

http://www.asvlatsch.com/

Geschichtes des ASV ab 1997

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?