Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1928_Zeitung_Nr.015

E_1928_Zeitung_Nr.015

10 AUTOMOBIL-REVUE

10 AUTOMOBIL-REVUE 1928 N° 15 tCzermab. Wie telegraphiert wir4 ist wendbarkeit von der technischen und wirtschaftlichen Seite muss dadurch eine zuver- 'der bekannte Rennfahrer Czermak in München an den Folgen einer Darmoperation gestorben. Cermak ist nns mit seinem rassigen lässige Abklärung finden. Selvewagen vom Klausen kein Unbekannter. Die Verbandsleitung der A.S.P.A. lädt nun v. • die interessierten Produzenten- und Verbraucherkreise zu einer ersten Aussprache ein, an Auf dem Wege zum nationalen Brennstoff. der die Förderung und die Finanzierung der T Ans wirtschaftlichen und nationalen Gründen Versuche zur Ermittlung des nationalen soll auch bei uns der nationale Brennstoff eingeführt werden. Verschiedene Versuchser- Die Versammlung findet Donnerstag, Brennstoffes besprochen werden sollen. den gebnisse liegen bereits vor. Doch erst Versuche in grossen Ausmassen können das Problem einer raschen Lösung entgegenführen. Eine Unterstützung des Staates und der Verbände erscheint dringend geboten. Die Ver- 23. Februar, vormittags 10.30 Uhr im « Bürgerhaus » in Bern statt. Einladungen wurden an alle interessierten Verbände und Behörden gerichtet. so. Vereint gegen das Berner Dekret. Gegen das Berner Automobildekret haben folgende Verbände Beschwerden eingereicht: a) Rekurs der Aspa in Verbindung mit dem Schweizer. Fuhrhalter-, Pferdebesitzerund Spediteurenverband; Zentralverband Schweizer. Möbeltransporteure; Kant, bernischer Handels- und Industrieverein; Schweizer. Grossistenverband der Kolonialwarenbranche ; b. Rekurs der schweizer. Automobil und Althängerfabriken; c) Rekurs der Chambre Syndicale Suisse de l'Industrie de l'Automobile, du Cycl© et Parties qui s'y rattachent, Genf; d) Rekurs des Auto-Schutzverbandes Basel; e) Rekurs des Schweizer. Bierbrauervereins. Es beweist dies wohl am deutlichsten, so schreibt der «Motorlastwagen», wie sehr das neue Dekret in unser Wirtschaftsleben eingreift. Mit grosser Spannung erwarten** alle Interessierten den Entscheid des Bundesgerichtes, go. UNE MALLE-AUTO completepa de tres heureuse maniere la Silhouette moderne de votre auto, surtout si vous cholslssez la malle Graeser La garantie de chic, de solidite, da bienfac ture et de legerete est la marque X, Gpand'Chene — LAUSANNE — Telephone 82.59 FABRIQUEi Route de Geneve, 5 GRAESER * Cie. Packard 8 Zylinder C/7-Plätzer, Tourenwagen, mit Zentralschmierung, nur 8000 km gefahren, wegen Austausch ffcgen geschlossenen Wagen, Netto-Kassa Fr. 14000.— Werner Rlsch, Zürich. AUTO- LACKIERUNG rar -SPRITZLACK Ausbesserungen Uebernahme von Sattler-, Spengler- und Karossier-Arbeiten; Vernickelungen etc. H.ORELL, ZÜRICH Tormals P. S0HNEBII & Oo. Gasometerstrasse - Ecke Neugasse lalmbon Sal 9SM Tatephon S«L «3.35 6-CylinderSport 4plätzlg äusserst laistnngsfähiEtt Wagen (MARMON, 28/80 FS), sehr tut erhalten, 6867 Fr. 500(K— Mercedes - Benz - Automobil A.-G., Zürich Badentrstrassa 119. — Telephon: üto 169& in kaufen gesucht Sportwagen 12—18 Steuer-PS, 6- oder 8-Zylinder, Mod. 27, 4pl. karossiert, nur erstklassige Marke, bevorzugt würde ein LANCIA, also Lambda, 6 Zylinder, gebraucht, zu günstigem Preis. — Offerten unter Chiffre 34233 an die Automobil-Revue. Bern. Kaufe älteres 34209ln AUTO wenn auch defekt, wenn Orchestrion, amerik. Billard, neue od. fast neue Schreibmasch., Eisenhobelmaschine an Zahl, genommen wird. Flachsmann, Schwendi-Bauma. A VENDRE PEUGEOT 18 CV, sans soupapes, torp6do, 7 places, tres peu usage, modele 1927, peinture neuve, 6 pneus neufs, voiture ayant coüte fr. 22 000, ä ceder pour fr. 9000.— comptant. SALMSON Grand sport Special, tarp6do, 7 GV, carrosse specialement en tourisme, 2 places, genre skiff. ailes et capot perlös, 4 vitesses, voiture ayant roule 4000 km seulement. Photos sur demande. Prix du catalogue fr. 7800, ä ceder pr. fr. 4500.— comptant. S'adr. ä MM. Perial & Petignat, Chemin de la Fabrique, Porrentruy. Telephone 206. 34245 AUTO neu oder kaum gefahren, 4/5-Flätzer, Kabriolett od. ganz geschlossen, von Mechaniker und Fachlehrer gegen bar 34242 zu kaufen gesucht Beschreibung, äusserster Preis, Prospekt etc. an: Postfach 73, Zürich 19- Selnau. urossten g% tt g Srjolg M B • uaoen die luserate luscrato in ( dei JWI-m LA CHANCE DES SPORTSMEN Une serie de pochettes elegantes, avec six portraits en carte postale des plus notables Champions suisse s, leur est Offerte par les Fabriques de Chocolat SUCHARD ä Serri er es-Neuchätel Ils les obtiendront, sans autre formalite, en envoyant la valeur de six francs d'emballages de „Chocolat Suchard" par pochette au Service de Publicite des Chocolats SUCHARD, ä Serrieres-Neuchatel. Indiquer la pochette desiree Foot-ball, Tir au fusil, Boxe, Gymnastique, Athletisme, Sports d'hiver. HOTEL BRISTOL (G»r« « Perracha) Httiion Sune I« Ordre. I 150 chambres — Prix moderfa — 30 bafns J. O. Olrapd; propr. —• •——•—^-«-—• m a Pour que it. G.so rapportent plus dß 100 francs il faut les employef ä l'achat d'un verificateur de pression EDGO qui vous fera menager vos pneus et vous evitera ainsi de f ortes depenses en pneus, reparations, etc. Votre garagistc vous montrera un venficateur Edeo et vous expüquera les avantages qu'il vous procurera. Un bon eonseil: Evitez de donner des coups de pied dans vos pneus, mais contrölez leur pression exaete avec Le verificateur de pression travail suisse de haute precision Dans tons les lions yarayes Eigenes chemlsohes LABORATORIUM Wegen Anschaff. eines Traktors zu verkaufen: Berna 5-Tonnen- Lastwagen Dreiseitenkipper, Modell 1923, 40 PS, gut erhalten und fahrbereit. Preis Fr. 15 000.—. Offerten unt. Chiffre 34253 an die Automobil-Revue. Bern. Zu verkaufen 2 Anhängewagen (Einachser), einer m. Möbelkasten, der andeie mit Brücke und für Stangentransport kombiniert, billig bei Fr. Luyinbühl, mech. Schmiede, Sandrainstrasse 6. Bern. 34257 wwwuwwww. Zu kaufen gesucht | Klein-Auto Marke Amilcar, Salmson usw. An Zahlung muss ein WANDERER-Motorrad genommen werden. Steyr-Garaye, Brucjg. wvvvyvwwwwL A vendre pour cause de double emploi, Cabriolet 2-3 places, F" DONNET ~3«C 6 CV, mod. 1927, neuve, ayant roule 700 km, avec tous les accessoires. Prix fr. 4800.—. Offres sous Chiffre G 1059 ä la Revue Automobile, Geneve. Französisch Englisch oder Italienisch. — Bestes System, absolut sicher «um Ziele führend, einerlei ob mit oder ohne Lehrer, nach Methode von Prof. Grand. Verlangen Sie kostenfreie Probelektionen von Französisch, Englisch oder Italienisch (gewünschte Sprache genau angeben) dieser für Sie wichtigen Methode beim Verlag: Hallwag A.-G. In Bern, Breitenrainstr. 97. Ixt VOUS VOUS ASSUREZ contre les deeeptions, les surpnses et les fraudes en demandant an MARTELL Vous etes d abord certain d avoir „un COGNAC" Vous fites, de plus, certam d avoir un Cognac issu des meilleurs crus, longuement vieilli en füt, et dont deux siecles de faveur croissante 1715-1925 garantissent la Qualite Agence generale pour la Suisse! fred. Mavcxza, Geneve D. DIAIER & Cie., Lausanne 4, Rue du Lion d'Or SPEZIALHAUS für samtliche Fou rnituren für den KAROSSERIEBAU ueriangen Sie Giferten und Preislisten. Das Qualitäts-Oel La marque de quaSite

W" li — AUlOMOBll^KEVUE 11 Le modele 11 HP. SBX Cyfl. NocS. 67 Chassis surbaisse est arrlvä. Suisse Komande: 8. Berger, Automobiles LAUSANNE Boute d'EchaUens 17 Representants B41e/Bäle- Campag nei O. Zerr, Garage BALE Strassburgerallee 79 Ia Sixiese Berne et Soleuro: Gebr. Marti, Auto-Garage BERNE Eigerplatz 2 Suisse Ocoidentale t O. F.A. Bally. Industrie-Garage ZU RICH Stadthausquai 7 Mecanique et Automobiles Constractions — Reparation« Aclxat / •Vöto.ioTxles industriell / Vente arbeitet schnell und gut Zürich KronzSinhlstrasse 1 Tel. Hottingen 88.62 Die neue pgliQ 3La voiei: La veritaMe Cliamay Schöne ßeSeifenheit ulQ Hiermascliine Monbijonstrasse 22 Tel. Bollwerk 40.80 Privat. Ia. Zeugnisse u. für Spezial-Werksfätte, absolut selbständig für Einbau und Instandstellung der gesamten elektrischen unt. Chiffre 34231 an die Referenzen. Gefl. Offert, I^ÄTH Automobil-Revue, Bern. Conduite inter. Chauffeur Ausrüstung des Automobils, wie Anlasser, Dynamos, der eich auch zur Erteilung von Fahrunterricht Automobil-Revue, Bern. (Limousine WEYMANN). Magnete etc. sämtlicher Fabrikate. Ia. Referenzen 10 HP, Modell 1926. Ballonpneus, Vierradbremsen, dauernde Stelle bei guter Bezahlung. — Offerten erforderlich. Für jüngere, verheiratete Bewerber eignet, zu baldig. Eintritt Solider, zuverlässiger schöne, geräumige 4-P1-- unter Chiffre 0. F. 578 S an Orell Füssli-Annoncen, gesucht Chauffeur Karosserie, wenig gefahren, in vorzüglichem Zuber, die in obigem grosse mit längerer Fahrpraxis Sololhurn. 34252 Nur verheiratete Bewer- gesucht stand, wird ans erster Chauffeur-Mechaniker Erfahrung haben und im20 Jahre alt, mit Garageund Fahrpraxis, benbei auch andere Arbei- auf Luxuswagen, der ne- Hand billig abgegeben. 27 J. alt, mit Reparaturen und Revisionen vertraut, Umgang mit besserer Offerten unter Chiffre sehr solider Fahrer, sucht Stellung in grösserem Kundschaft bewand. sind, ten vorrichtet, Garten, etc 10194 an dio Geschäft oder zu Privat. können berücksichtigt werden. — Schriftliche Of- auf Luxuswagen. Offerten chen bei freier Station u. sucht Stelle Offerten mit Lohnansprü- Automobil-Revus. Bern- Offerten unter Chiffre 34220 an die Automobil-Revue, Bern. ferten mit Zeugnisabschriften und Photo an: Automobil-Revue, unt. Chiffre 34234 an dieZeugniskopien unter Chif- Bern. OCC1S Oü Citroen Bern e-Auto Chamay Auto Ch JLausaime Gesucht Elektro Mechaniker Hutomoliil'Fadiinann (Schweizer) 4-PI., Mod. 23/24, in gut. Zustand, Ballonpnous, mit Einlagen, Km.-Zälilsr, Uhr Französisch, Englisch, Deutsch sprechend, langjähriger Chef einer Gross-Garage im Ausland (Ueber- etc., zuverlässiger Wagen, Fr. 2C0Q. Ev. Tausch an sce) wünscht sich an einer gutgehenden Garage 2-PI.-SP0RT (Amilcar, zu beteiligen und event. dio technische Leitung zu Rally, Salmson). F. Ktiup, übernehmen. Auch als Chef der Autoabteilung einer Restaurant 3 Eidgenossen, Transportgesellschaft befähigt. Offerten unter Chiffre Z. K. 468 befördert Rudolf Masse, Bischofszell. 34248 Zürich. BENNES ä main ou moteur BASCULANTES pour tons tonnages et tous er au • • zum sofortigen Eintritt in grössere Garage gegen Fixum und Provision. — Kantonsvertretungen gut gehender Marken. Es kommt nur erstklassiger gute Erfolge ausweisender Verkäufer in Betracht. Offerten mit Gehaltsansprüchen und bisheriger Tä igkeit gefl. unter Chiffre IMr. 34235 an die AUTOMOBIL-REVUE, BEKN. Gesucht bestcmpfohlenor 34207 Chauffeur« Reparateur 3? in grössorem Aulo-Botricb wegen Aufgabe des Gc- ~ haftes.- - Suchender . ver- für Privat- und Lastwa- S16ht gen. Offerten mit Angabe bisheriger Tätigkeit, Zeugnissen, Bild u. Gehaltsansprüchen an Postlagerkarte Nr. 5, In- u. Ausland. Offerten Langenthai. Tüchtiger Chauffeur für Taxameter in kleine Industriestadt gesucht Bewerber inuss Erfahrung im Taxametorwesen haben u. Reparaturen selbständig ausführen können. Es wird nur jemand engagiert, der eine dauernde Stellung wünscht. Bei Zufriedenheit gute Bezahlung. Selbstgeschriebene Offerten mit Photographie u. Zeugnissen unter Chiffre 34176 an die Automobil-Revue. Bern. Chauffeur- Mechaniker 20 Jahre alt, gross und stark gewachsen, Deutsch und Französisch eprech., sucht passende Beschäftigung. Sofortige Arbeitsaufnahme möglich. Offerten unter Chiffre 34101 an die Automobil-Revue, Bern. J. Minlkus GARAGE Weinfelden inserierlinder .flutomobil'Revuß 41 ! JE. BALLABEY 220 — SiVOX — Roate