E_1928_Zeitung_Nr.039
E_1928_Zeitung_Nr.039
E_1928_Zeitung_Nr.039
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
* AU 1 ÜMUülL-KnV OC 1933 — 6\\<br />
POLEX<br />
Die mechanische Betätigung des Verdecks ist<br />
selbstverständlich die angenehmste. Das Verdeck<br />
wird bei beiden Systemen so über die<br />
Seitenfenster, die Windschutzscheibe und die<br />
l'Extincteup cfincendies Rückwand des Fahrzeugs gespannt, dass es<br />
est le plus petit, le plus sür et le meilleur marohfi de tous les hier überall gut .aufliegt und abdichtet. Zu<br />
extinoteurs k base de substances liquides,<br />
diesem Zwecke sind hier Abdichtungen aus<br />
pour tous les vihicules ä moteur, garages etc. etc.,<br />
minuscule comme forme — colossal comme effioaoitö —<br />
prix ä la portee de toutes les bourses —<br />
Type A frs. 27.— Type B frs. 38.50<br />
Repräsentant general pour la Suitse: J, M A R TI, ZUHch<br />
Seefeldstrasse 98 Tilsphon« Hottingen 21.58<br />
Die gleiche<br />
Karosserie mit zurückgeschlagenem<br />
Dach (Aerable Monobloc).<br />
Gummi und Filz und bei einigen Konstruktionen<br />
auch Wasserrillen angeordnet. Als mechanische<br />
Organe werden Drahtzüge, Hebel<br />
und Ketten angewandt, die im Rahmen über<br />
den Fenstern angebracht sind. In diesem<br />
Falle bleiben die Fensterrahmen stehen, wenn<br />
die Fenster versenkt werden. to.<br />
Antwort. Wenn die Lenkorgane alle in Ordnung<br />
sind, so kommen als nächste Organe, die die<br />
Lenkimg beeinflussen, die Vorder- und später auch<br />
die Hinterladern in Betracht. Es ist wahrscheinlich,<br />
dass sich an Ihrem Wagen eine der Vorderfedern<br />
auf ihrem Bügel auf der Vorderachse verschoben<br />
hat, was eine feine Lenkung stört, und von einem<br />
feinen Lenker auch sofort bemerkt wird. Dasselbe<br />
ist der Fall, wenn das gleiche Vorkommnis hinten<br />
festzustellen ist, was allerdings in solchen Fällen<br />
seltener vorzukommen pflegt. Das Verschieben der<br />
Federn verstellt auch di« Achsen, daher das erschwerte<br />
Lenken, das man um so besser verspürt,<br />
je korrekter die Lenkung gebaut ist. te.<br />
Frage 6746. Zündkerze für hohe Kompression.<br />
Gibt es besondere Zündkerzen für höbe Kompression<br />
und Motoren mit Kompressoren, und wie<br />
unterscheiden sich diese von eewöhnlichen Zündkerzen?<br />
H. L. in N.<br />
Zündkerze mit grosser innerer Isolatorfläche, die<br />
sich für leicht verölende, aber nicht zu hoch komprimierende<br />
Motoren eignet.<br />
ZULETZT<br />
WENN ES AUCH JETZT MEHR ALS<br />
25 JAHRE HER SIND — KAM DER VÖLLIG<br />
NEUE, UMWÄLZENDE GEDANKE IM<br />
AUTOMOBILMOTORENBAU.<br />
Charles Y. Knight erfand und Mit einent Schlag verscawinden<br />
nahm das Patent auf einen völlig<br />
neuen, ventillosen Schieber- dern, Ventile, Steuerhebel. cDurch<br />
Nocken, Ventiistössel, Ventilfe-<br />
Motor I Charles Y. Knight erläuterte<br />
kurz und bündig das kopfes mit nur einer Oeffnung<br />
die Konstruktion eines Zylinder-<br />
Prinzip seines neuen Motors für die Zündkerze werde ich die<br />
wie folgt: « Er wird je länger, Kompression erhöhen.».<br />
je besser laufen.»<br />
DAS ERGEBNIS<br />
Die Menge von Ventilbestandteilen<br />
war vollständig verschwunden.<br />
Ventile einschleifen<br />
vergessen. Keine abgenützten<br />
Nocken mehr. Jedes Geräusch<br />
vollkommen verschwunden. Keine<br />
ungleichmässigen Ventilfederdrücke.<br />
Kraftgewinn. Alle bei<br />
Ventilmotoren nachteiligen Folgen<br />
der Russbildung ein für allemal<br />
endgültig beseitigt. Russbildung<br />
beim Willys Knight-<br />
Motor begünstigt seine Arbeitsweise;<br />
sie sorgt für restlose Abdichtung<br />
der Verbrennungskammer<br />
und wirkt somit kompressionserhöhend.<br />
Es ist nicht vorteilhaft, einen<br />
so feinen Mechanismus eines<br />
Automobil-Motors zu oft auseinander<br />
zu nehmen, um Fremdkörper<br />
zu entfernen oder seine<br />
Bestandteile durch Nachschleifen<br />
verkleinern zu müssen.<br />
Es ist nicht von Vorteil, überflüssige<br />
Motorbestandteile an<br />
einem Motor zu haben, wenn man<br />
mit einem Motor, der weniger<br />
Bestandteile aufweist, mehr erreichen<br />
kann.<br />
Es ist nicht von Vorteil, wenn<br />
40 bis 50 arbeitende Metallteile<br />
sekundlich sehr oft hart aufeinander<br />
kommen, Geräusch und<br />
schädliche Schwingungen verursachen.<br />
Es ist nicht von Vorteil, wenn<br />
die Genauigkeit eines Ventil-<br />
Mechanismus bei 1100 Bewegungen<br />
pro Minute und Ventil von<br />
gewundenen Ventilfedern abhängig<br />
gemacht ist. Die Federspannung<br />
der Ventilfedern lässt je<br />
länger je mehr nach.<br />
Es ist nicht vorteilhaft, an einem<br />
Motor Ventile zu haben, die periodisch<br />
haarfein, mit immer<br />
neuen Kosten, eingestellt werden<br />
müssen, noch von unzulänglichen<br />
Ein- und Auslasskanälen der<br />
Ventile abhängig zu sein.<br />
Es ist kein Vorteil, wenn man<br />
Öfter jährlich tagelang seinen<br />
Wagen wegen Ventilstörungen<br />
oder zu starker Verrussung nicht<br />
benützen kann.<br />
Im patentierten, ventillosen Motor<br />
des Willys Knight-Wagens<br />
arbeiten zwei aneinander gleitende<br />
Metallschieber. Es gibt<br />
nichts zu reparieren oder zu ersetzen.<br />
Es gibt daran nichts einzustellen<br />
oder nachzustellen. Nur<br />
zwei einfache Metallschieber arbeiten<br />
geräuschlos im Oelbad aneinander<br />
auf und ab.<br />
Feine Automobile dürfen nur<br />
einen Motor haben, der den<br />
höchsten Anforderungen entspricht.<br />
Der Willys Knight-<br />
Wagen hat diesen einfachsten<br />
aller heute bestehenden Automqbil-Motore.<br />
Das Chronometerwerk im Automobilbau<br />
A.-G. für Automobile, Zürich 4<br />
Pflanzschulatr. 9, direkt beim Bahnübergang Badenerstr,<br />
astmno fflifln f.Jennj<br />
W<br />
Frage 6744. Von der Transmission angetriebene Zündkerze mit verhaltnismässig kleiner innerer<br />
Pneuluftpumpe. Ich möchte mir aus einem alten Isolatorfläche, jedoch mit guter Wärmeabführung<br />
Einzylindermotor eine Luftpumpe anfertigen, um durch aussen am Zündkerzenkörper angeordnete<br />
damit die Reifen meiner Kundschaft aufzupumpen. Kühlrippen. Eine derartige Konstruktion eignet<br />
Die Pumpe will ich durch einen Riemen von der sich für nicht übennässig geschmierte, aber schon<br />
Transmission antreiben lassen, die meine Drehbank,<br />
etc., antreibt. Ich habe dem Zylinder schon<br />
ziemlich hoch komprimierende Motoren.<br />
die Ventilansätze abgemeisselt und die Oeffsnungen<br />
dafür zugeschweisst, um dem Kolben einen höheren<br />
Hub zu geben. Anbei die Skizze, wie ich<br />
das gemacht habe. Nun möchte ich nur noch wissen,<br />
wo ich am besten die Oeffnungen für den<br />
Luftein- und Austritt am Zylinder anbringe, um<br />
eine möglichst gute Leistung der Pumpe zu erzielen.<br />
Können Sie mir Auskunft geben? A. in B.<br />
Eine nur für hochkomprimierende Motoren ge-i<br />
eignete Zündkerze. Die massive Elektrode, dio<br />
kleine innere Isolatorfläche und die oben aussei»<br />
angeordneten Kühlrippen verbürgen selbst bei hohen<br />
Verbrennungstemperaturen ein Kühlbleiben der<br />
innern Teile, wodurch, die Gefahr der Selbstentzündung<br />
der Frischgaise vermieden wird. In einem<br />
normalen Motor verölt diese Type meist sofort,<br />
0 Kurbel der Kurbelwelle, P Pleuelstange, S Kurbelwelle.<br />
A n tw o r t: Wir empfehlen Ihnen, dio Oeffnung<br />
durch die die Luft zu den Reifen befördert<br />
wird, und die für den Niedergang des Kolbens mit<br />
einer Rückschlagvorrichtung, z. B. mit einer auf<br />
Spiralfeder gelagerten Kugel, versehen sein muss,<br />
genau in der Mitte des Zylinderkopfes anzubringen,<br />
während Sie zum Ansaugen der Luft am besten<br />
einige kleinere Oeffnungen am Rande des<br />
Zylinderkopfes anordnen, die ebenfalls für den<br />
Hinaufgang des Kolbens mit einer gleichartigen<br />
Bückschlagvorrichtung auszustatten sind. te.<br />
Frage 6745. Schwer gehende Lenkung. Ich hatte<br />
jüngst eine Meine, ohne Folgen verlaufene Karambolage<br />
mit einem Pferdefuhrwerk, nach der ich sofort<br />
bemerkte, dass die Lenkung meines Wagens<br />
nunmehr schwerer als vorher ging:. Ich fuhr darauf<br />
zu meiner gewohnten Reparaturwoikstätte, die<br />
die ganzo Lenkung auseinandernahm, ohne auch<br />
nur das Mindeste daran zu finden, das an dem<br />
Uebelstand schuld sein könnte. Die Lenkung wurde<br />
darauf wieder zusammengebaut und mir der gute<br />
Rat gegeben, nur darauflos zu fahren, es sei alles<br />
in Ordnung; ich werde mich schon darein finden.<br />
Vielleicht glaubten die Herren, ich hätte mich geirrt,<br />
weil man ja nach so einem Ereignis gewöhnlich<br />
ein bischen nervöser ist. und daiher auch empfindlicher.<br />
Ich gehöre aber nicht zu den Naturen, die<br />
sich durch eiaen Zusammenstoss einen, wenn auch<br />
gelinden Nervenschock holen, sondern bin nach wie<br />
zuvor der Meinung, dass die Karambolage meine<br />
Lenkung erschwert hat, nur kann ich mir nicht vorstellen,<br />
wo hier dor Haken sein kann. Können Sie<br />
mir aus Ihrer langen Praxis einen Wink geben ?<br />
SPRICH-<br />
Aceumulatoren<br />
ür<br />
Anlasser<br />
tmd<br />
Beleuchtung<br />
Accumulatoren - Fabrik Oerl/kon<br />
OERLIKON bei Zürich<br />
Bureaux md Werkstätten für dit [ranz. Schweiz: •<br />
LAUSANNE<br />
GENF<br />
Passaie de ilonlriond 14 Um üourgas /A<br />
SachgemHsse Reparatur<br />
von Batterien «amtlicher Systeme.<br />
Antwort: Fast alle bedeutenden Zündkerzenfabriken<br />
liefern SpezialZündkerzen für hochkomprimierende<br />
und Kompressormotoren. Ihre<br />
Konstruktion ist jedoch vielfach in Geheimnis gehüllt,<br />
was sehr begreiflich ist, da sie nur nach<br />
teuren Erfahrungen und manchen kostspieligen und<br />
unangenehmen Misserfolgen zustandegekommen ist<br />
Wir bilden hier drei verschiedene Zündkerzen im<br />
Schnitt ab, aus denen Sie entnehmen können,<br />
welcher Unterschied zwischen ihnen besteht.<br />
;<br />
te.<br />
'nnmtrrM c a*§m,<br />
Eine krasse Benzinvergeudung bedeutet das<br />
Fahren mit zu wenig Vorzündung. Es zeigt<br />
sich sehr häufig, dass neue Wagen, deren<br />
Zündung von der Fabrik aus reguliert, bei<br />
der Ablieferung aber nicht mehr kontrolliert<br />
wurden, auch noch nach den absolvierten<br />
Einlauf-Kilometern viel zu viel Benzin verbrauchen,<br />
manchmal fast das doppelte Normalquantum.<br />
Nimmt man dann, aber bei fest<br />
eingestellten Zündungen die Korrektur vor<br />
oder macht den Fahrer bei Zündungen mit<br />
Handeinstellung auf die Wichtigkeit der richtigen<br />
Zündungshebeleinstellung aufmerksam,<br />
so geht der Verbrauch sofort zurück.<br />
Ein Motor verträgt soviel Vorzündung:,<br />
dass er beim Vollgasgeben gerade noch<br />
nicht klopft.<br />
Abgesehen vom schlechten Ziehen und<br />
übermässigen Benzinverbrauch verursacht<br />
eine zu späte Einstellung der Zündung sehr<br />
oft ein sehr schlechtes Angehen des Motors.<br />
Kochen am Berg und das Verbrennen der<br />
Ventile.<br />
-s.<br />
Notieren Sie sich diese Adresse<br />
Weil:<br />
Anerkannt vorzügliche<br />
Prima Weine. Bürgerliche Preise<br />
Garage — Schattiger Garten<br />
An der Grimsel- u. Brünigroute<br />
Neuer Besitzer: Walter Müller.<br />
HISPANO-SUIZA<br />
20 CV, 6 roues metalhques garnies au complet comme<br />
livree par les usines, carrosserie conduite interieure,<br />
6 places, aveo glace do Separation, ciel ouvert, parechocs<br />
avant et arriere, pare-soleil, en etat de neuf,<br />
ä cäuse de force majeure ä vendre avec 35% sous<br />
le prix de catalogue. — Offres sous chiffre C. 3860 Y.<br />
a Publicitas, Berne. 85435<br />
EINSIEDELN. 909 m ü. M.<br />
Gasthof z. Bären<br />
Am Hauptplatz. Gutbürgerliche Küche, saubere u. sorgfältige<br />
Führung. Autogarage. Telephon 144. Prospekte<br />
Frau A. Thorner-Fucha 35165