Aufrufe
vor 6 Monaten

E_1928_Zeitung_Nr.042

E_1928_Zeitung_Nr.042

Unanständiger Fahrer.

Unanständiger Fahrer. Man schreibt uns: «Im So muss man es machen, um das Automobil «Allgemeiner Anzeiger» in Rheineck (Rheintal) erschien am 10. Mai 1928 unter dem Titel «Rück- wünschen, wenn der betreffende feine Automobilist populär zu machen! Es wäre wirklich sehr zu sichtslosigkeit» folgende berechtigte Einsendung: ausfindig gemacht werden könnte. Zweckdienliche «Jüngst fand in unserer Gegend an einem Mitteilungen werden an das Sekretariat der Sektion St. Gallen - Appenzell des Schweizerischen Sonntagmorgen eine Beerdigung statt. Eine grossa Menge hatte sich beim Trauerhause an einer Landstrasse eingefunden, um dem Verstorbenen Touring-Clubs in Flawil erbeten.» das letzte Geleite zu geben. Eben hatte sich der Leichenwagen in Bewegung gesetzt und die Angehörigen überquerten die Staatsstrasse, als ein Auto mit st. gallischer Nummer in schneller Fahrt herankam. Trotzdem der Fahrer den Trauerzug sehen musste, störte er mit grellen Hupensignalen die Stille. Damit nicht genug, hatte er nicht die Geduld, wenigstens die paar Minuten zu warten, bis die Klage die Strasse passiert hatte, das Auto fuhr mitten durch dieselbe, so dass die Frauen vorwärts und rückwärts flüchten mussten. Dass eine allgemeine Entrüstung über diese pietätlose Haltung des Autofahrers, und dazu noch an einem Sonntagmorgen, wo die Kirchenglock/n ringsum zu innerer Sammlung rufen, entstand, ist leicht begreiflich.» BEFÖRDERUNG VON AUTOMOBILEN DURCH DEN GOTTHARDTUNNEL. Auf den 15. Mai werden für den Autotransport durch den Gotthardtunnel von den Bundesbahnen die nachfolgenden Züge vorgesehen: Beschleunigte Beförderung: Göschenen nach Airolo ab 6.45 W, 7.18, 9.14, 11.03, 1435, 17.08, 17.33 W, 20,07. Airolo nach Göschenen ab 6 19, 7.53 W, 8.45, 9.13, W, 11.49, '13.50 W, 1457 15.13 W, 17.01 W, 19.21 (20.28 Sonntags), 21.19 W.( W = Werktags). Frachtgut: Göschenen ab 6.45, 17 33. Airolo ab 7.53, 15.13. Es ist mindestens die Taxe für 2000 kg zu bezahlen. Die Transporttaxe Göschenen-Airolo oder umgekehrt beträgt pro 100 kg: bei Eilbeförderung 2 Fr. OS per 100 kg, mindestens 42 Fr. 30 ÄUTOMOBTL-REVUE IH28 — }$r 42 per Eisenbahnwagen; für Eilgut Fr. 4.74 per 100 kg, mindestens 18 Fr. 70 per Eisenbahnwagen. Je nach den Witterungsverhältnissen kommt es häufig vor, dass die Automobile schon ab Erstfeld nach Airolo oder umgekehrt zum Transporte aufgegeben werden. Geeignete Züge stehen ebenfalls zur Verfügung; man erkundigt sich hierüber am besten bei den Bahnstationen Erstfeld oder Airolo. Die Transporttaxe Erstfeld-Airolo oder umgekehrt beträgt: Für Frachtgut 1 Fr. 98 per 100 kg, mindestens 40 Fr. 30 per Eisenbahnwagen; fürEilgut 4 Fr. 74 per 100 kg, mindestens 95 Fr. 50 perAutomobil. Den Aufgebern ist es untersagt, während der Eisenbahnfahrt in den Automobilen zu verbleiben. Die Fahrzeuge sind nach Ankunft auf der Bestimmungsstation sofort auszuladen und in Empfang zu nehmen. Zu diesem Zweck hat der Autoführer bei Güterzügen ohne Personenbeförderung nach Anweisung des Zugführers in einem Gepäck- oder Güterwagen Platz zu nehmen. Als Fahrausweis hat er ein Billet dritter Klasse zu lösen. Weitere Reisende dürfen in solchen Zügen nicht mitfahren. Vorbestellung der Eisenbahnwagen ist erwünscht. Aufnahme des Pastautoverkehrs auf der Grimselroute. Ein vorläufiger Postautobetrieb bedient nb 10. Mai die Handeok von Meiringen aus. In jeder, Richtung gelangt ein Kurs zur Ausführung. Innertkirchen wird durch drei Lokalkurse mit Meirinsen! verbunden. lt. Drahtlose Führung eines Automobils. Kürzlich, wurde auf der Opel-Rennbahn bei Rüsselsheim ei« Antennenautomobil demonstriert, dessen Lenkrad und Anlasshebel auf drahtlosem Wege betätigt wurden. Das Antennenauto soll auf der « Pressa »i in Köln täglich vorgeführt werden. lt. Eine italienische Automobilbank. Der Automobil-Club von Italien trägt die Absicht, «diner Organisation eino Automobilkreditbank anzugliedern, die es den Mitgliedern und andern Interessenten ermöglichen würde, Automobile durch Ratenzahlungen zu kaufen. Es ist ein Kapital von L. 20,000,000 in Aussicht genommen. Zürich - Ziiiricitsee Zum Spritzen Fabrikanten: NAEGELY, ESCHMANN & Cie. OERLIKON-ZÜRICH J. Th. L'üuillier et ses fils Agence Immobiliere Service Special de villas Geneve 5, Rue Petitot. Tel. Stand 07.35. VILLAS ä louer: Servene — Villa de 8 pieces, tout confort moderne, jardin, garage. Prix fr. 3600 Champel — Villa de 8 pieces, avec confort moderne, beau jardin bien plante. Prix fr. 3000 Pont Ceard — Villa de 10 pieces, tout dernier confort, vue, grand jardin. Prix fr. 4000 Florissant — Villa de 10 pieces, confort moderne, parc 2000 m 3 , beaux arbres. Prix fr. 5000 Cologny — Villa de 10 pieces, tout le confort, jardin, garage, belle vue. Prix fr. 4500 Route de diene — Villa de 12 pieces, dernier confort, garage, beau parc, tennis. Prix fr. 5700 Tranchees — Hotel particulier, 15 pieces, confort, jardin, terrasse, garage. 7250 Prix fr. 10 000 Route de Chine — Villa de 15 pieces, tout le confort, beau jardin de 3500 m 2 Prix ir. 7500 Versoix — Villa, de 6 pieces, tout confort, jardin, ä louer meublee, fr. 400 p. mois Colovrex — Villa de 6 pieces, Situation ravissante, beau mobilier. Prix meuble fr. 3600 Bellerive — Villa de 8 pieces, au bord du lac, belle vue, ä louer meublee, saison. Fr. 3000 Corsier — Villa de 12 pieces, au bord du lac, beau jardin, meublee, saison. Fr. 3500 Corsier — Villa de 12 pieces, au bord du lac, parc 35 000 m ! , meublee, saison. Fr. 3800 Port Noir — Villa de 15 pieces, au bord du lac, grand jardin, meublee, saison. Fr. 8009 Satigny — Villa de 16 pieces, grand parc, belle exposition, meublee, saison. Fr. 5000 VILLAS ä vendre: Conches — Villa de 6 pieces, tout confort, garage, jardin, Facilites paiement. Prix fr. 35 000 La Gabiule — Villa de 6 pieces, tout confort, proximite du lac, jardin, 2500 m 2 . Prix fr. 37 000 Celigny — Villa de 6 piece's, beau jardin, vue magnifique sur le lao et les Alpes. Prix fr. 28 000 Thönex — Villa de 8 pieces, dependances, jardin entierement clos. Prix fr. 27 000 Grange Canal — Villa de 8 pieces, grand confort, jardin, avec belle vue. Prix fr. 60 009 Coppef — Villa de 9 pieces, au bord du lac, confort, 2 salles de bains, grand parc. Prix fr. 175 000 Avully — Villa de 9 pieces, dernier confort, belle construction, garage. Prix fr. 80 000 Corsier — Villa de 9 pieces, au bord du lac, tout confort moderne, parc 25 000 m 2 Prix fr. 90 000 Pregny — Villa de 10 pieces, belle construction, confort moderne, vue magnifique. Prix fr. 80 000 Grand choix de proprietes en France. Consulter notre Service Special de villas. "* In dieser Rubrik »erötlentlichte Objekte zahlen eine Gebühr von Fr. 10.- für ein einspaltiges So mm hohes Feld; Doppelterer, zweispaltig, Fr. 20.-, croispariig Fr.3O.~, grötsere Insel ate 4a Cts. pro einspaltige 2-mm-Zeile. Bei dreimaliger Wiederholung der nämlichen Anzeic* 10% Rabatt. Renditen-Garage zu verkaufen, in grosser industriereicher Ortschaf der Ostschweiz, in bester Geschäftslage an Hauptstrasse gelegen, schöne Garage mit Reparaturwerkstätte, grossem Vorplatz sowie genügend Raum für 15—20 Wagen. Bedeutender Benzin- und Oelverkauf. — Verkaufspreis Fr. 48 000, Anz. Fr. 8000. Für tücht. Fachleute flotte Existenz. — Offerten unt. Chiffre 35535 an die Automobil-Revue, Bern. Zu verkaufen An schönster Lage und Knotenpunkt am Zürichsee ist infolge Wegzug sofort zu verkaufen : Taxameter, Personen-, Möbel- und Warentransportgeschäft mit grossem Inventar, ein 5-T.-Dreiseitenkipper, ein 4-T. ohne Kippe, 2 Luxuswagen, Möbelkasten, Maschinen und Werkzeuge, freistehendes Wohnhaus, mit zwei 5-Z.-Wohnungen u. Bad, grosse Räumlichkeiten, schöne Garage, mit Anbau. Verkaufspreis sehr massig. — Offerten unter Chiffre 35553 an die Automobil-Revue, Bern. Zu verkaufen im bernischen Seeland infolge Wegzug Autoreparatur- Weikstätte mit oder ohne Maschinen u. Werkzeuge, viel Platz, in ZUG: Modernes, komfortables mit eingebauter mit breiten Lauben und Terrassen, unverbaulich. mit prächtiger Aussieht. Erfordert. Kapital zirka 5 Zimmer, kleine Wohndiele, Badzimmer. Küche, 3—5000 Fr. Für tüchtigen Fachmann Ia. Existenz Waschküche, Keller etc., Offerten unter Chiffre Zentralheizung. Gas. Elektrisch, Warmwasseranlage Automobil-Revue. Bern. 35527 an die für Küche, Bad u Waschtoilette etc. Schöner gros- Route, Nähe Basel, ist ca. An Haupt-Autoverkehrsser Garten, auch für Ge-300 m 2 gr., mod. Garage müse und leicht selbst zu unterhalten. Preis 72 000 Franken Ev Tausch gegen Renditenhaus. Offerten unter Chiffre 35433 an die mit 10 Zimmern. 4 Min v Bahnhof mit Garage, 6 Ar 30 qm eingezäunter Garten, mit Wohnung, auf 1 Juli zu beziehen, ev zu vermieten. Günstige Kanfbedingunsren — Auskunft bei: J. Neukomm, Wallisellen. Telephon 204. 35318 Automobil- und Motorrad -Rep.- Werkstätte Sous cette rubrique les objets sont inseres au prlx oe de-.-x colonnes Irs. 20.- et im trois colonnes frs. 30.—. Annonce» (Tun plua grand tormat 45 Cts. la ligne da 2 mm de haut. Pour trois parutions un rabais de 10%. zu verkaufen in ruhiger, sonniger Lage ausserhalb der Stadt BERN modern eingerichtetes 35245 EINFAMILIENHAUS mit 7 Zimmern, Dependenze*n, GARAGE, Obst- und Ziergarten, sehr grosser Umschwung. Die Besitzung ist Belle Propridte sur le Lac de Thoune, commune de Hilterhngen, Suisse. entre route et lac, comprenant VILLA, maison de jardinier, remises, ecuries, grange, Orangerie serre, etc. Grand jardin, parc et pres d une superficie d'environ 4 heetares % Port et maison de bateau Vue süperbe sur les Alpes. — S'adresser ä Messieurs Stettlcr, de Fischer & Cie, 80. place per sofort oder nach Uebereinkunft, an verkehrsreicher Hauptstrasse, neue besteingerichtete AUTO-GßRAGE Zu vermieten per 1. Juni gut eingeführte, an bester Lage sich befindende VILLA -Wohnhaus, mit drei mit allem Komfort eingerichteten Wohnungen (Mietzinseinnahme Fr. 4000), Garten u. Autogarage für 2 Wagen, Nähe Bahnhof einer fabrikreichen St. Galler Gemeinde, wird an gutgehend. Geschäft, an Gasthof oder Restaurant, mit Laden oder kl. Landwirtschaft getauscht. Offerten unt. Chiffre 35519 an die Automobil-Revue. Bern. mit Wohnungen, gr. Vor-iplatz, sof. antretbar, zu Mansarde, Bad u. grosser BERN, je 3 Zimmer. kaufen, ev. zu verpachten. Garten. — An Anzahlung Auch f. irgendw einschläg würde ein Ia. 4/6-PI.-Auto Fabrikat, u. Geschäft pass. genommen. Offerten unter O. Schlatter, Bahnhofstr. Chiffre 35554 an die Nr. 40, Zürich. (204D 86 * 36 EXISTENZ! Zweifamilienhaus m. geräumig. Werkst, f Schlosser od Velo- u. Motorradrep u Install etc.. an freq Platze in Kempten-Wetzi kon. elektr Krafi u Liebt Transmiss..Werkbke Nachweisb Rendite Kaufpreis Fr. 25 000. Anz 5000 Fr Kann sof. bezogen werden Ausk. ert. d. Eigentümer J. Kofel, Kempten bei Wetzikon. Tel. 47. 35307 Zu verkaufen ein prima Geschäftshaus, in bester Lage, fast für jede Branche, mit Garage, Fr. 64 000 1. Stock für Fr 1600 vermietet, event. nehme ein AUTO an Zahlung Offerten unter Chif- bewohnt, tadellos erhalten und kann beliebig übernommen werden. Prächtiger Ruhesitz. Interessenten belieben sich zu melden unter Chiffre H. 3452 Y. an Publicitas, Bern. Kleinere 35522 Renaratur-Werkstätte mit Garagen und 400 m' abgeschlossenem Hofraum, an Hauptstraße in Zürich gelegen, sofort zu vermieten. — Offerten an Bahnpostfach 311, Zürich. Automobil-Revue. fre 3531911 an die Bern Zu verkaufen fn AARAU, an bester, ver kehrsreicher Hanptstrasse Fabrik« tiehäude 250 m'. eienet sich vorzüglich für Autosaitlerei Ausstellungsräume für Autos etc Nur solvente Käufer wollen sich melden unt Chiffre 33909 an die Automobil-Revue. Bern. belle VILLA 7 pioces de maitres. grand mit mechan. Reparafurwerkstätte. Massiger Zins. confort. 2 salles de bains. Schöne Dreizimmer-Wohnung im gleichen Haus vorhanden. — Offerten unter Chiffre 35539 an die ch ä coucher, toutes dep . eau courante ch. et tr dans Benzintankanlage, m. sonnigem 4-Zimmerlogis undWALLISELLEN. Zu verkaufen due, situee dans un des Automobil-Revue, Bern. garage, jardin. vue 6ten- arten. Auch für jedes plus beaus quartiers de ein komfortabel eingerichtetes, secbszimmeriges andere Gewerbe sehr gut Lausanne. Prix avantaeeux S'adr Banque Gal- :eeignet. Annehmbarer Einfamilienhaus Preis und sofort beziehbar. — Offerten unter Garage und Werkstatt (50 m") und 8 Ar 80 m 3 einge- gerances. 3. Pl. St-Fran- an freier, sonniger Lage, 6 Minuten vom Bahnhof, mit land & Co., Services des Chiffre 35582 an die zäunter Garten. Per sofort oder auch später zu be-coisziehen. Ev. zu vermieten. — Ferner Lausanne. Automobil-Revue, Bern. dito Zu verkaufen .f«86ll en bM im Chaletsti! Automobil-Revue, Bern. A vendre ou ä louer Zu vermieten Zweifamilienhaus 7u verka"ffin 2-Fam.-Haus Automobil-Revue, Bern. A vendre Zu verkaufen an sehr schöner, staubfreier Lage in Romanshorn neuerbaut, bezugsbereit, m. grossem Garten, zu günstigen Bedingungen, billig. An Zahlung würde ein 2—2 % -Tonnen - Lastwagen oder ein kleinerer Luxuswagen genommen. — Gefl. Angebote sind zu rieht, an Th. Schättin, z. Storchen. Sulgen. 35577 Zu vermieten Alltffwaracjje eventuell mit Reparatur» Werkstäfte Im Kanton GraubGnden. Für tüchtigen Fachmann prima Existenz. Offerten unter Chiffre OF 1245 Ch an Orcll FüssIL Annoncen, Chur. 35565 Baal* Empfehlenswerte Garagen GARAGE KLAUS Rep.-werkst Chain FIAT-Vertretung Garage, Reparaturen, Revisionen, Taxameter Telephon 62 JOS. DOGWILER. Auto-Re jaraturen Bittigste Berechnung J. Wehrli. Reparaturen, Revisionen Afachelin-Stock Tel. 330 und 583 Gürtelstrasse 206, beim Bahnhof, Telephon 6.91 Reparaturen, Benzin, Oel, Pnen Hinwil Revisionen Hat- und Bulck-Vertrelung — Reparaturen. Telephon 155 und 219 a. ö. 1. Faul AUTO- Repara ur-uierKstane Mech. Werkstatte. Pneu, Benzin und Oel Tel. 123 j &iagi-eretschet Telephon 261 H. Ptenninffer-Weber. Ziu-ich-HÜCilDers Seestrasse IS Auto- und motorradßeparaiuren Seeleldstr.305. Tel. L. 93.78 Rep.-Werkstätle,fluto-Taxi Vertretung d Buick. Oldsmobile und Suere empfiehlt sich für alle im Fach vorkommenden Arbeiten. Massige Preise. Tel Sein 1276 W. Jlg. Tag und Naent höhnet), Oel, Pneumatik, Tel. 8. 14.59 oder Garage M CENTRAL-GARAGE Dainpf-Vulkanisieranstalt Ptätfikon (Zeh.) üeciii-sarage Rössli> Garage Pneumatik nur erster MarkenI Telephon 75 E. MUQQLER. Morgen See-Garage Horgen Tel 243 1.Fässer. Thalwil BOXEIS Wetzikon Bahnhoi-Garage Alfred H. Staub, Tel. 94 Mitgl r. c. s. Zürich Garage Siegle ZÜRICH 4 Untere Dienerstrasse 62 AUTO*SATTLEREI Ziil'lCll 1 Lowenoouwar») löwsistrasse " LÖWEN-GARAGE Zentralheizung, Benzin, Wasenwaacnen. S. S9.Ö7 Zürich 4 speziaiwerhsiuiie lür Auiosoenglerei H. B EN TEL E-J A E INII C Kra Badeoerstrasse IM

N«42 - 1928 AUTOMOBIL-REVUE Chur* Automobilisten lassen ihre Trench Coat zu vorteilhaften reinigen. Preisen bei uns STOP! ~WM !La voiei: üa v£ritable ili MalSe-Auto Chamay Cliamsiy Petit-chene OstscHweiz I^ausaniic inserieren ;>ie in der Automobil- Kevue! UMTAUSCH ! ~* Inhaber eines Automobils BERLI ET, 7 PS, obengesteuert, Modell 27, Torpedo, letzten Winter voll ständig revid., 22 000 km gefahren, in bestem Zustande, wünscht dasselbe umzutauschen gegen grösseren Wagen, mindestens 12 PS, Vierplätzer, gegen Draufzahlung. Offerten m nähern Angaben unt. Chiffre 35564 an die Automobil-Revue, Bern. Zu verkaufen BENZ 6-Plätzer in gutem Zustande, mit elektr. Licht und Anlasser Bosch, Spitzkühler, geräumige Karosserie. Der Wagen eignet sich vorzüglich als starker Lieferungswagen. Preis Fr. 2800.—. A. STADLIN, Autos, Luzern. Tel. 1667. 35580 VWWWWAVWVWV. AUTO zu mieten gesuchi35581I für Juli und August, absolut betriebssicherer 6-Zyl.- Wagen mit Vierradbremse 6/7plätzig, Torp. od. Allwetter, mit grossem Gepäckträger, rassiger Bergsteiger, für kurvenreiche Strasse, am liebsten Fiat oder Sfeyr, wenn möglich mit gutem Chauffeur. — Off. m. näh. Angaben u. Preis an J. G. Fravi, Autohalterei, Andser fGraub.). Lastwagen r/ 2 -6L Kipp wagen, Sprengwagen, Autospritzen Cars-Alpins, Omnibusse mit Motorbremse Patent Saurer Bind unübertroffen Aktiengoseilschaft Adolph Saurer ARBON Kwg«llagerwcrke3.Schmid-Rcojt.A.-G.,0erlikor> Contre les pliares I/CCT;IIS Rota flUTOMOBIL- WERKSTftTTE Buchs (St. Gallen) Union-Garage Telephon 116. A. Snlser, Mitglied A. C.S. Reparaturen - Auto-Taxi. Tel. 113 Willi. SUblo, lim. UieiiDiech-Garagen Putzuiolihasten Werkzeug- u. füeidersdiränke 167. Hempt s Co. Komaiishorn Garage Reparaturen minier & Söhne A.-G. Reparaturen Ia Huto-ZUBEHÖR Tel. )70 J. Sl. liehner Schloss-Garage Tag und Nacht offen Tel. Nr. 70 Gross-Garage mit Reparaturwerkstätte Amerikanisches &pritzverfahren Telephon 348 U. Dllller. Chauffeur-Schiil« Tel. 66. P. Eiser. I SU Oallen Hmerican-Üarage Wassergasse 16a, fei. 35.75 Amo-Reparaturwerkstatte Fiat-Ersatzteile. flkkumulatorenbau (neue u. Rep.) Mietbatterien u. Ladestat. Herlsau Kmnfehlenswerte Waragen Altstätten Herisau Garage Zilnd I>iessenhofen(Itig.) Erlen (Thurgau) fiarage-Taxi Tel. 170 Hotel Bahnhof Tei. 7 E. Soheidegger. Frauenfeld Gossau (SUallüli) Mels Garage Gral Auto-Reparaturen Telephon 62 Telephon 221 Bor seil ach Vertretung! Ford, Bianclii Auto - Lacki eranstalt Gossau(St.Gall.) TAXI-GARAGE St. Gallen W. St. Gallen Garage BurgecH Gross-Riparalur-Werkstätte Tel. 23.22 ßnrsstr. 86 Erfolg werden 8ie haben bei sofortiger Bestellung eines solchen Feldes. Auto-Lackiererei, Spritzverfahren Prompte Bedienung • Blässige Preise - Tel. 4203 Ecke Polarstr.-Badstr. 16 O. MEZGER Zu verkaufen ev. an leichteres 4-Plätzer- Auto, neueres Modell, zu vertauschen, ein 35568 Sfflnelileferungswagen Mod. 24, 11 Steuer-PS, m. Anlass. u. Bosch-Belucht. Zu vernehmen bei Rudolf Moser, Mechaniker, Worb. Billig abzugeben: CHANDLER 6 Zyl., Mod. 1922, 6/7-P1,, Torpedo, in gutem Zustd,, fahrbereit, sehr passend f. Mietfahrten, da erstklasg. Strapazierwagen, gegen Kassa Fr. 2400. Offerten unt, Chiffre 35581II an d. Automobil-Revue, Bern. IMF" Zu verkaufen Fiat-Wagen 501 4-Plätzer, Torpedo-Karosserie, in gutem Zustande, sowie Citroen-Wagen Baujahr 1925, 4-Plätzer, Torpedo-Karosserie, ebenfalls in gutem Zustande, preiswert abzugeben. An Zahlung würde Rqntlholj: oder Schnittwaren genommen werden. Offerten erbeten unter ihiffre 35585 an die Automobil-Revue, Bern. KUGEl&ROUEHLAGER STEH-atflANGElAGER AUTO-OCCASION! 1 Studebaker offener Wagen, 4/5plätzig, gegen bar zu Fr. 2500. 35575 J. Plattner, Autogarage, Bern. Patentverkauf oder Lizenzangane. Die Inhaberin d. schweizerischen Patentes Nr. 92 542 vom 23. Juni 1919, betreffend «Gleitschutekette», wünscht das Patent zu verkaufen, in Lizenz zu geben oder anderweitige Vereinbarungen f. die Fabrikation in der Schweiz einzugeben. Anfragen befördert: H, Kirchhofer, vormals Bourry-Sequin & Co., Ingenieur- u. Patentanwaltsbureau, Löwenstrasse 51, Zürich 1. Kaufe 1 AUTO von dem Verkäufer, der Interesse hat eine 1. Hypothek 4 5% auf Ia. Geschäftshaus bester Lage zu übernehmen. Offert, unt. Chiffre 353191 an die Automobil-Revue, Bern. Oakland Six I fabrikneu (ungofahren), eleganter, off. Wagen, sehr rassig, umständehalb, sehr billig abzugeben. Offerten unt. Chiffre Z. 1088 an die Automobil-Revue, Zürich. Brevetö S. GD. S I er Prix an Meeting Automobile de Liille On croise en vitesse avec seenrite tous les laisceanx Inmiiienx Jnles liege vet, 7, rne Malatrex, tiieneve Vaagin et Soudr, rae da Dsaphlne, Lyoo Une voiture FIAT slx cyllndres. modele 510, torpiSdo, sept places, parfait etat de marche et d'entretien. Une voiture AEVIILCAR sport, dem places, revis(5e et peinte ä neuf. Une voiture CITROEN 5 HF, torpSdo, 3 places, en bon 6tat. Un chässis PSC PIC aveo siege avant, eclairago ötetrique, ferrtit nne bonne camionnetto. Adresser offrea soua chiffre G. 1057 4 Ia Revue Automoblla, Geniva, >••••••••«««««««»»«««««*•••»•«•«•«»««•••«»•«/; 5/6plätzige demontabel, 8/20 PS, 6fach bereift, elektr. Licht und Anlasser, tadellos instandgestellt, mit Garantie, 7261 Fr. 4000,— Mercedes - Benz - Automobil A.-G., Zürich Badenerstrasse 119. — Telephon: Uto 1603. >»•••»••>•«*»«' IMPORTATEURS HUI LES SOUPLESSE ECONOMIE LA BONNE MARQUE