E_1928_Zeitung_Nr.046
E_1928_Zeitung_Nr.046
E_1928_Zeitung_Nr.046
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
u AUTOMOBIL-REVUE <strong>1928</strong> — N°46<br />
Die Einnahmen<br />
vergrössern sich...<br />
Es stimmt nicht, dass die Bahnen des zunehmenden<br />
starken Motorfahrzeugverkehrs wegen bald<br />
den Betrieb einstellen und das Material verkaufen<br />
müssen, wie man das oft nach dem Lesen der Jeremiaden<br />
oder Schimpfiaden ausgesprochen bahnpolitisch<br />
orientierter Publizisten fast glauben könnte,<br />
denn es gibt auch solche Strecken, die sogar gut<br />
rentieren!<br />
So schliesst z. B. die Gewinn- und Verlustrechnung<br />
der Elektrischen Strassenbahn Zürich-Oerlikon-Seebach<br />
im Berichtsjahr 1927 mit einem Aktivsaldo<br />
von Fr. 122.097,37 ab, so dass der Verwaltungsrat<br />
wieder die Ausrichtung einer immerhin<br />
ganz netten Dividende von 6 Prozent beantragen<br />
kann.<br />
Auch die Wynentalbahn kann ihre Rechnung<br />
für das Jahr 1927 mit einem Ueberschuss von Fr.<br />
62,131.20 abschliessen. Gegenüber dem Jahre 1926<br />
haben sich die Einnahmen aus dem Personentransport<br />
um Fr. 9333.75 vermehrt. Dass die Tarifpolitik<br />
der S. B. B. keine nachahmenswerte ist, konnte die<br />
Wynentalbahn dadurch feststellen, dass ihre<br />
Frachtanteile zufolge der Taxgleichstellung mit den<br />
S. B. B. in Reinach und Menziken sich verschlechtert<br />
haben.<br />
Diese zwei kleinen Beispiele, die keineswegs einzig<br />
dastehen, mögen beweisen, dass es trotz Motorrad-<br />
und Automobilverkehr noch rentierende Bahnen<br />
in Helvetien gibt, und dass es vielleicht auch<br />
bei den S. B. B. und bei verschiedenen Dekretsbahnen<br />
besser um die Betriebseinnahmen und die<br />
Rentabilität bestellt sein müsste, wenn man den<br />
Betrieb rationeller gestalten und nicht davor zurückschrecken<br />
würde, dem St. Bureaukratius, wenn<br />
nötig, den allzulangen Zopf zu stutzen. R.<br />
Mit der Frage der Verkehrsverbesserung, bedingt<br />
durch die starke Zunahme des Automobilverkehrs,<br />
hat sich auch der Bezirksrat von Einsiodeln<br />
befasst; besonders die untere Schmiedenenstrasse<br />
verlangt umfassende Verbesserungen, doch wdrden<br />
diese teilweise namentlich durch Bodenerwei'bsschwierigkeiten<br />
behindert.<br />
Nachdem bereits im Frühjahr 1926 die Kurve<br />
bei der «Blume» korrigiert wurde, wollte man nun<br />
auch am Eingang der Schmiedenenstrasse in die<br />
Hauptstrasse die Verkehrsverhältnisse verbessern.<br />
Da das Haus «zum Pokal», das dem Konsumverein<br />
Einsiedeln gehört, umgebaut werden sollte, benützte<br />
die Strassenkommission diese Gelegenheit, um durch<br />
Verhandlungen entweder die Neubaute zu verhindern,<br />
oder dann doch eine Zurücksetzung der neuen<br />
Baulinien zu erreichen. Das erstere konnte nicht<br />
erreicht werden; dagegen erklärte sich der Konsumverein<br />
bereit, die alte östliche Baulinie um zirka<br />
60 cm zurückzusetzen, so dass dieselbe in die Front<br />
des nördlich gelegenen ehemaligen Brauereigebäudes<br />
zu liegen käme. Für diese Zugeständnissa<br />
wurde eine Entschädigung von Fr. 2400 vereinbart<br />
und es würde so möglich, eine Verbesserung der<br />
Strasseneinfahrt zu erreichen, indem die Uebersicht<br />
dadurch ganz merklich vergrössert und die Strasso<br />
auch um etwas mehr als einen halben Meter verbreitert<br />
würde.<br />
Verkehrsfortschrittlich gesinnte Bürger verlangen<br />
nun aber, da der alte Bau niedergerissen ist,<br />
dass die Erstellung des Neubaues verhindert und<br />
auf dem gesetzlichen Wege die Zwangsenteignung<br />
eingeleitet wird. Dem sollen sich aber nicht unbedeutende<br />
Schwierigkeiten entgegenstellen. .<br />
Benzin - Zusatz<br />
In dieser Rubrik veröffentlichte Objekte zahlen eine Gebühr von<br />
Fr. 10.— für ein einspaltiges 50 mm hohes Feld; Doppelfelder,<br />
zweispaltig, Fr. 20.—, dreispaltig Fr. 30.—, grössere Inserate 45 Cts.<br />
pro einspaltige 2-mm-ZeiIe. Bei dreimaliger Wiederholung der<br />
nämlichen Anzeige 10% Rabatt.<br />
Sous cette rubnque les objets sont inseres au prix de irs. 10.—<br />
sur une colonne de 50 mm de hauteur, sur deax colonnes frs. 20.—<br />
et sur trois colonnes frs. 30.—. Annonces d'un plus grarsd<br />
format 45 Cts. la ligne de 2 mm de haut. Pour trois parutions<br />
un rabais de 10%.<br />
ca. 25% Benzin und ca. 30% Oel<br />
Eydrogas löst ihnen das Problem der Oberschmierung. Wir garantieren Ausschaltung von Reibung<br />
and Rass. ferner vollständige Unschädlichkeit für Motor and Fahrer. Hydrogas ist nicht feuergefährlich<br />
und auch kein Explosivstott. Wer mit Hydrogas fährt, verlängert die Lebensdauer der<br />
Maschine. Verlangen Sie Hydrogas m Ihrer Garage. Ausführliche Erläuterungen und Prospekte<br />
bereitwilligst durch die COPA A.-G., ÖLTEN.<br />
Zu verkaufen<br />
Familienverhältnisse wegen<br />
wird<br />
mit guter Wirtschaft, alles<br />
bestens eingerichtet, prima<br />
Gebäulichkeiten, elektr.<br />
Licht u. Wasser, an ganz<br />
soliden, kapitalkräftigen<br />
Käufer veräussert. Nur<br />
ernsthafte Interessenten<br />
belieben Off. einzuholen<br />
u. Chiffre 25688 durch die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
belle VILLA<br />
7 pieces de maitres, grand per Oktober <strong>1928</strong> an verkehrsreicher Geschäftslage<br />
confort, 2 salles de bains, Zürichs, Nähe Hauptbahnhof, ohne Konkurrenz,<br />
eau courante eh. et tr. dans<br />
eh. a coucher, toutes AufomuSiiB-Reparaturgarage,<br />
jardin, vue Genaue,<br />
situee dans un des<br />
dep.,<br />
plus beaux quartiers de dazu 4-Zimmerwohnung, m. Zubehör, Zentralheizung.<br />
Lausanne. Prix, avantageux.<br />
S'adr. Banque Galland<br />
& Co., Services des<br />
gerances, 3, PL St-Francois,<br />
Lausanne.<br />
m zukunftsreicher Lage<br />
nächst Bern, ist umständehalber<br />
unter günstigen Bedingungen<br />
Offerten . unter Chiffre<br />
10305 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
ca.<br />
Bauland<br />
beim See<br />
in Castagnola<br />
zu verkaufen<br />
A- Grieder<br />
Castagnoia-Lugano<br />
35378<br />
A vendre<br />
Gut eingerichtete<br />
zu verkaufen<br />
A vendre<br />
MAISONS DE RAPPORT<br />
auf 1075 m Höhe, auf rechtem Thunersee-Ufer, nahe<br />
neuem Automobil-Strässchen. Ganz idealer Sitz für<br />
Familie mit Kindern. 6 Zimmer, Badzimmer etc.<br />
Ebene Spazierwege in grossen Tannenwäldern. Wunderbares<br />
Panorama. 35683<br />
Auskunft erteilt: E. Witschi, Notar, Sigriswil.<br />
Telephon 84.<br />
Aufo-Garage<br />
in bester Lage des Emmentals. Eine guteingerichtete<br />
Garage, mit Maschinen,. Raum für 20 Wagen, sehr<br />
gut eingeführte Vertretungen. — Nur Kapitalkräftige<br />
wollen sich melden unter Chiffre 10310 an die<br />
Zins Fr. 6000 per Jahr. Anfragen unter Chiffre<br />
Z 1099 an die Automobil-Revue, Zürich.<br />
An Haupt-Autoverkehrs-Route, Nähe BASEL, ist<br />
300 m 2 grosse, moderne 35693<br />
grossem Vorplatz, sofort antretbar, zu verkaufen, ev.<br />
zu verpachten. Auch für irgendw, einschläg. Fabrikat<br />
und Geschäft passend.<br />
0. Schlatter, Bahnhofstrasse 40, Zürich. (Nr. 2041)<br />
in ruhiger, sonniger Lage<br />
modern eingerichtetes<br />
ein vor 15 Jahren von Arzt gediegen erstelltes<br />
Sommerhaas<br />
GARAGE mit Wohnungen<br />
ausserhalb der Stadt BERN<br />
35245<br />
mit 7 Zimmern, Dependenzen, GARAGE, Obst- und<br />
Ziergarten, sehr grosser Umschwung. Die Besitzung ist<br />
bewohnt, tadellos erhalten und kann beliebig übernommen<br />
werden. Prächtiger Ruhesitz. Interessenten<br />
belieben sich zu melden unter Chiffre H. 3452 Y.<br />
an Publicitas. Bern.<br />
zu verkaufen<br />
Zu vermieten<br />
Zu verpachten<br />
grosses Lokal<br />
Auto-Ausstellung<br />
35690 an die<br />
Automobil-Revue, Bern. I<br />
^KAUFMANN ^fSC<br />
in den dreissiger Jahren,<br />
Ispeziell im Auto-Reklamejfach<br />
bewandert, und der<br />
BeparallirWerbSt St! ph^ ist, einen Betrieb zu<br />
ev. zu vermieten eine gutf<br />
eingerichtete<br />
mit Wohnhaus, im Berner| leit^ u. zu organisieren<br />
Jura. Gute Lage, star-| suc^ f ich auf Ende / ul<br />
ker Passanten-Verkehrjn^thin zu verandern<br />
Für tüchtigen Berufsmani|Gefl n Offerten uMChiffr<br />
Zu verkaufen<br />
in staubfreier, aussichts<br />
reicher Lage, 5 Min. voc<br />
Bahnstation, nächst der<br />
Stadt Bern, VILLA,<br />
mit 12 Zimmern, mit allen<br />
nötigen Dependenzen, modernem<br />
Komfort. Grosser<br />
Garten, 2000 m 2 , Bergola<br />
mit Teich und Doppelgarage.<br />
Preis Fr. 130000.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
35605 an die<br />
AUTOGARAGE aus Wellblech<br />
oder Eternit, demontabel,<br />
gut erhalten, für<br />
Kleinwagen, zu kaufen gesucht.<br />
J. Gärtner, Kreuzungen<br />
(Thurg.). 35680<br />
in AARAU, an bester, verkehrsreicher<br />
Hauptstrasse.<br />
250 ur, eignet sich vorzüglich<br />
für Autosattlerei<br />
Ausstellungsräume für<br />
Autos etc. Nur solvente<br />
Käufer wollen sich melden<br />
unt. Chiffre 33909 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
zu sofortigem Eintritt jun<br />
ger, tüchtiger 35752<br />
Sich melden bei Garage<br />
llfisbrücke, W. Wüthrich,<br />
Langnau b. Bern.<br />
, defsieine Lehrzeit<br />
als Automobil-Mechaniker<br />
beendet hat, sucht<br />
unter bescheidenen Anf<br />
Sprüchen Stelle in Garage,<br />
av. als Chauffeur, da gan:<br />
sicherer Fahrer, Offerten<br />
unter Chiffre Gc 1900 0n<br />
an Publicitas A.-G., Ölten<br />
mit allen vorkommenden<br />
evisionen u. Reparaturen<br />
jeuropäischer u. amerikan<br />
(Wagen vertraut, sucht<br />
Stelle in grössere Garage<br />
v. als Chauffeur. Zeugn<br />
[stehen zu Diensten. Off.<br />
unt. Chiffre 35756 an die<br />
sucht Stelle auf Last- od<br />
Lieferungswagen. Ist auch<br />
mit Reparaturen vertraut<br />
Eintritt nach Belieben. —<br />
Offerten erbeten an:<br />
Rud. Brandl, Hohlstr. 6,<br />
Zürich 4. 35755<br />
mit mehrjähriger Praxis,<br />
sucht Stelle. Bin mit allen<br />
vorkommend. Reparaturen onnaissant ä fond l'auto<br />
vertraut, spreche Deutsch t la mise au point, est<br />
m erhöhter, aussichtsreicher und unverbaubarer u. Französ. Mache auch demande de suite. S'adr.<br />
Lage in RIEHEN bei Basel; 8 grosse Zimmer, modernes<br />
Bad, grosser Erker und Terrassen, herrschaft-<br />
andere Arbeiten. Offerten au Garage Tüscher et Lora.<br />
unt. Chiffre 35759 an dieLa<br />
Chaux-de-Fonds.<br />
857e *<br />
lich ausgebaut. Garage im Hause. — Offerten unter Automobil-Revue, Bern.<br />
Chiffre W 3132 Q an Publicitas, Basel. 35635!<br />
Zuverlässiger, absolut<br />
Junger, solider<br />
avec grands locaux industriels ; conviendraient pour<br />
35727<br />
serrurier, menuisier, carrossier ou garagiste.<br />
Ecrire sous M 582 L ä Publicitas, Lausanne.<br />
esitzu<br />
per sofort oder nach TJebereinkunft, an verkehrsneue<br />
besteingerichtete<br />
reicher Hauptstrasse,<br />
mit mechan. Reparaturwerkstätte. Massiger Zins<br />
Schöne Dreizimmer-Wohnung im gleichen Haus vorhanden.<br />
— Offerten unter Chiffre 35539 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
zu verkaufen<br />
an verkehrsreichem Ort ein<br />
Offerten unter Chiffre<br />
EINFAMILIENHAUS<br />
geeignet für<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
In idealer Lage in Zürich-Enge,<br />
sonnig, staubfrei, un verbaubar, ist<br />
(45 nr) und Garten,<br />
O. Schlatter,<br />
prima Exi stenz.<br />
SRc 2323 Sn an Publicitas<br />
B<br />
Alles Nähere ist zu er-! Solotnurn -<br />
fahren unter Chiffre<br />
35608 durch die Gesucht<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
zu nur Fr. 130<br />
Bahnhofstr. 40,<br />
Zu verkaufen<br />
Zu verkaufen<br />
haoen ctie Lnseräte in dtdntomoWMtame<br />
41<br />
Zu verkaufen<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
ganz im GrünenJ<br />
ein gediegener<br />
3-Familien-Sitz<br />
mit grosser GARAGE<br />
Automechaniker<br />
Junger, tüchtiger<br />
Automobil*<br />
Chauffeur<br />
|gel. Mechaniker, m. 5jähr.<br />
[Fahrpraxis, sucht Dauerstelle<br />
auf Lastwagen. Kautionsfähig<br />
u. mit Reparaturen<br />
vertraut. Ia. Zeugn.<br />
u. Referenzen. Off. unt<br />
Chiffre 35758 an die<br />
Mechaniker<br />
Ispeziell auf amerikanische<br />
Wagen. Sich zu melden<br />
000 verkäuflich.] ibei: Schmohl & Co.,<br />
Zürich. (2047) 'Zürich 2. 6994<br />
Alfredo Semprebon r Zunch3 Tel.SeIn.7V.9Z<br />
Stock de pieces de rechange:<br />
Zurlindeoshr. 52.<br />
Gesucht: Aktive Beteiligung<br />
im Betrage bis zu Fr. 30 000 gegen Sicherstellung von<br />
seriösem, techn. gebildetem Automobilfachmann, mit<br />
vieljähriger Konstruktions- u. Betriebspraxis. Gröss<br />
gesucht, noch 1 für einige<br />
Bezirke. In der Automobilbranche<br />
gut eingeführte,<br />
tüchtige u. seriöse<br />
Herren mit etwas Barkapital.<br />
Tagesverdienst<br />
Fr. 50.— bis 80.—. Ausführl.<br />
Offerten erbeten an<br />
Chüf. ZI 101, Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Branchekenntnis, Deutsch, Französisch, wenn möglich<br />
Englisch in Wort und Schrift perfekt. — In<br />
Frage kommt nur ganz energischer Herr mit<br />
Branchenkenntnissen. — Offerten gefl. mit Gehaltsansprüchen<br />
und Referenzen an Postfach 119, Transit,<br />
Bern.<br />
nüchterner, mit allen Reparaturen<br />
vertrauter<br />
sicherer Fahrer, zuverlässig<br />
und treu, 3 Jahre an<br />
der gleichen Stelle gefahren,<br />
auf Saurerwagen bewandert,<br />
sucht passende<br />
Stelle, auf Luxus- oder<br />
Lastwagen. Jahresstelle<br />
bevorzugt. Gute Referenzen<br />
stehen zu Diensten. —<br />
Offerten sind zu rieht, an<br />
die Auto-Garage Zuber in<br />
Niederurnen (Glarus). 35m<br />
Autotransportgesctiäft<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
jCkein Anfänger), wel-<br />
Icher auf Amerikaner-<br />
Jwie auf Europäer-Walgen<br />
bewandert ist, findet<br />
in grösserer Werk-<br />
IstätteZürichs dauernde,<br />
Jgutbezahlte Stelle.<br />
Anmeldungen mit<br />
IZeugnisabschriften an<br />
IBahnpostfach 15477,<br />
{Zürich.<br />
jung., tüchtig., mit Kenntnissen<br />
der franz. Sprache,<br />
sucht Stelle in grössere<br />
Garage der franz. Schweiz.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
35757 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Gesucht wird per sofort<br />
ein selbständiger, tüchtig.<br />
Garage mit Reparaturwerkstätte oder Automobil-<br />
Transport-Unternehmung wird bevorzugt.<br />
(Jahresstelle). — Offerten<br />
Offerten unter Chiffre 35703 an die<br />
unt. Chiffre 35720 an die<br />
Automobil-Revue. Bern. Automobil-Revue, Bern.<br />
verheiratet, 27 J., wünscht<br />
auf 15. Juni od. n. Ueberink.<br />
Stelle zu wechseln<br />
auf Luxus- od. Lastwagen.<br />
Daüerstelle erw. Zeugn. u.<br />
Referenzen zu Diensten. —<br />
Off. beliebe man zu rieht.<br />
unt. Chiffre 35731 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Junger, kräftiger u. solider<br />
CHAUFFEUR, mit<br />
besten Zeugnissen, sucht<br />
Stelle auf Luxus- od. Lastwagen.<br />
Eintritt könnte sofort<br />
geschehen. Off. an<br />
Ernst Banninger, Egetswil-<br />
K loten.<br />
Vertreter<br />
Automobil-Revue, Bern. im Alter von 25 bis 35Jahren, in Autozubehö'r-<br />
Geschäft für "<br />
Tüchtiger, solider<br />
Zuverlässiger<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
absolut tüchtig., selbständ.<br />
zum sofortigen Eintritt<br />
Ladenservice und Spedition<br />
de garage<br />
Chauffeur<br />
•Tüchtiger, selbständig.<br />
Automechaniker<br />
Solider, strebsamer<br />
Chauffeur<br />
mit längerer Garage- und<br />
Fahrpraxis, sucht Stelle<br />
auf Lastwagen oder in Garage.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 35671 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Äutofachrnann<br />
dipl. Masch.-Techn.<br />
gelernter Mechaniker, mit<br />
langjähriger Tätigkeit in<br />
Werkstatt, Garage u. Bureau,<br />
versiert im Reparatur-,<br />
Faktur- und Bestellwesen,<br />
zielbewusste, organisatorische<br />
Kraft, gewohnt<br />
im Umgang mit Arbeitern<br />
und Kunden, sucht passende<br />
Anstellung in Grossbetrieb<br />
als<br />
Geschäftsführer<br />
oder FILIALLEITER.<br />
Gefl. Zuschriften unter<br />
Chiffre 35672 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Ein solider, arbeitsamer<br />
CHAUFFEUR sucht Stelle<br />
auf Luxus- od. Lastwagen;<br />
würde auch andere Arbeiten<br />
verrichten. Bevorzugt<br />
französ. Schweiz. Eintritt<br />
könnte sofort geschehen.<br />
Adr.: Fritz Strahm, Schalunen<br />
bei Fraubrunnen.<br />
Gesucht<br />
per sofort (oder in einem<br />
Monat) selbständiger und<br />
zuverlässiger<br />
Chauffeur-<br />
Mechanike?<br />
Automobil-<br />
in grössere Garage des<br />
Kantons Luzern. Dauerstellung.<br />
Wohnung z. Verfügung.<br />
Zeugnisse, Referenzen<br />
und Photo unter<br />
Chiffre 35682 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Ein erfahrener<br />
findet sofort Stelle, indem<br />
er nicht nur Offerte auf<br />
Stellenangebote einreicht,<br />
da auf solche Anzeigen<br />
sich regelmässig zahlreich©<br />
Bewerber .melden, sondern<br />
indem er selbst in der<br />
Automobil-Revue ein Inserat<br />
erscheinen lässt, das<br />
die suchenden Autobesitzer<br />
auf ihn aufmerksam<br />
machi — Viele haben sich<br />
durch eine kleine Anzeige<br />
schon monatelange Arbeits-