Aufrufe
vor 5 Monaten

E_1928_Zeitung_Nr.085

E_1928_Zeitung_Nr.085

8 REVUE AUTOMOBILE —

8 REVUE AUTOMOBILE — AUTOMOBIL-REVUE 1928 — Steyr. Deux modeles six-cylindres constituent l'exposition de la marque autrichienne Steyr, L'un, le plus petit, est equipe d'un moteur de 1,5 litres de cylindr-ge, tandis que le second appartient ä la Serie des 2 litres. Plusieurs Cabriolets et conduites interieures sont montes sur ces deux modöles, qui representent un bei effort pour produire ä -bon marche* des voitures de moyenne puissance et de bei aspect. Ces moteurs sont relativement pouss6s, quoiqu'offrant suffisamment de souplesse pour ne pas obliger ä de continuels changements de vitesses; Leur distribution est a .soupapes en töte attaquees par un arbre ä cames reposant au-dessus d'elles, entraine par chaine sitencieuse. Les conduites interieures Steyr sont tres plaisantes a l'oeil par la nettete de leurs lignes et le souci de simplicite" qui a pre*side* ä leur elaboration 1 . Tres classiques, elles possedent le confort habituel des voitures de leur classe et leur moteur, tant le petit que le gros, sont aptes

1928 - JV« 85 AUTOMOBIL-REVUE •- REVUE AUTOMOBILE OPEL, DIE UEBERRASCHUNG AM PARISER SALON mm mimi du " FARADO W9 CARROSSERIE GANGL ZÜRICH GEN&VE COLMAR OFF CABRIOLET SPECIAL TYPE VILLE ET MONTAGNE BBEVETß TOUS PAYS car le „Faradoc" 6met, lateralement et posterieurement, une nappe de lumiere qui est la meilleure garantie contre l'accrochage. Le seul phare de croisement atteignant pleinement son but. Eclaire puissamment vers l'avant, eclaire utilement la zone de croisement. Coüt: 25Ofr. frangais. Les 1OO Premiers cedes a 35 fr. suisses. Notice illustree franco. Entürement dicapotable en moins d'une minute. R. E. Cuendet, Lausanne Avenue Verdeil 9 Ouvertüre et fermetwe sans descendre de voiture au mögen d'une manivelle.