E_1928_Zeitung_Nr.095

N° 95 - 1928 AU 1 UMUB1L-KHVUE 11
Zürich - Zürielisee
Zäh wio Stahl
ßiessam wio Gummi
Empfehlenswerte Garagen
Adliswil
SIHLTAL-GARAGE
Revisionen - Ersatzteile - Ladestation
Telephon 131 K. Knoepfel, Mech.
Hinwil
Dampf-Vulkanisieranstalt
Pneumatik nur erster Marken I
Tolophon 75.
£. WlUGCLtR.
Thalwil. Garage Grob
Reparaturen, Revisionen, Michelin-Stock. — Teleph. 33Ü u. 383
Langjährig bestbi-walKter
Patent-Auspufftonf
Spezialwerkst. £. Antu-Spenglerei. Tank. Ktihlerrep
W. WETTER, WETZIKON
Tel. 196, vorm. L. N. Anderson, mech. Autospenglerei
Wetzikon
BAHNHOF-GARAGE
Auto-Eeparatur-Werkstätte — Hatz 20 Wagen
Vertretung Opel-Werke
Telephon 261 H. IMenninger-TVefoer.
Erlenbach (ZCtl)
Zweirad - Anhänger
mit Brücke u. auch
mt Kinp-Vornchtung.
Möbelkasten
m.t Alum nium-Einta^nng
u. Krallentafer.
Kristallglas-
Seitenteile, Karosserien.
H. Lange
Telephon 619
werden Sie haben bei
sofortiger Bestellung
eines solchen Feldes!
Zürich 5
Josefstrasse 200
A. Oswald. Zürich 5
Pllngstwcidslrassc 40
(hinter Maschinenfabriken
Escher Wyss)
üebernahme v. Neulacki&
rungen, Ausbesserungen,
Spez. amerik Spritzverfahren
wie Erneuerungen des
Farbüberziiges von Wey
mann - Carrosserien. Fachmännische,
prompte Bedie
nung bei äusserst vorteilhaften
Preisen,
Telephon:
Werkstatte tlto 34.58
Bureau Hott. 1H.44
(auch ausser Geschäftszeit)
Spezial'Reparalflr-Wertsite i ünsaMo
Grosses Bestandteillager. Tel. Selnau 7411.
empfiehlt sich für alle im Fach vorkommenden
Arbeiten. Massige Preise. Tel. Sein. 1276- W. Ilg.
Tag- und Nachtbetrieb. Amerikan. Abonnementswagemvascherei,
8mal waschen u. 4mal
schmieren 30-40 Fr. Man kann darauf warten.
T E L E P H O N 1 4 5 9
H. BENTELE.JAEN1CK.E
Badenerstrasse 154 (Engelstrasse) Tel. Sei. 94.90
Reparaturen
Reparaturen, Ersatzteile —
Telephon Hott. 94.29
Klingler * Picco.
ZÜRICH 4 Untere Dienerstrasse 62
AUTO-SATTLEREI
Zürich 1
Löwen.Garage * Excelslor-Garage
Zürich 4
Soeziaiwerkstätte iür Ainosoengisrei
Zürich 6
Haldenbach-Garage
OVERLAND
Hai denbach-Culmanstr.
C. DUTTLINGER.
gut erhalten, vierplätzige Karosserie, mit elektr. Jello et bonne conduite interieure, salon, chauffage
Licht und Anlasser, Pneumatiks 31 X 4,45", mit:entral, conviendrait ä famille ou ä petit hotel pour
auswechselbarer Ladebrücke, 500 kg Nutzlast, ist «rvice de gare. 37697
sofort günstig abzugeben. An Zahlung wird starkes S'adresser ä E. Franc ä Aniercs (Geneve).
MOTORRAD, mit oder ohne Seitenchassis, genommen.
Gefl. Offerten unter Chiffre Z. 1241 an die Automobil-Revue,
Bureau Zürich. 7338
• •••••••••••••BBBMMaBBf
Zu verkaufen 2
4-5-Plützer-Automoüil •
mit Brücke, sehr stark gebauter Wagen, mit 5
nur 12 Steuer-PS, ausgerüstet mit elektr. Licht S
und Anlasser Bosch, öfach bereift, vollständig £j
durchrevidiert und neu lackiert. 5
Fr. 3500.—
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G., 0
ZÜRICH, Badenerstrasse 119, Tel. üto 16.93
ö
HMMMMMHiaiaifllMMHIIIIfliaiHiClMnaiflüaimB.
Zum Spritzen
Fabrikanten:
NAEGELY, ESCHMANN & Cie.
OERLIKON- ZÜRICH
ALFA-ROMEO
CHIRIBIRI
SPA
AUREA
Bestandteile
zu bezieben im Ersatzteillager italienischer Automobile
A. Semprebon, Zurlindenstrasse 52, Zürich 3. Telephon
Selnau 7492.
Offizielle Vertreter für die Schweiz:
DELA&UE & m m
Corraterie 16 GßllßVe Tel. Std. 07.74
Depot in Bern: E. Kupferschmid,
Erlachstrasse 7, Tel. Bollwerk 40.64
Depot in Zürich: E. Wewerka,
6167 Duiourstrasse 3, Tel. Limmat 38.37
Amilcar
Grand sport
»ur pneus Confort, indejantables. 37876
L. Blanc & Marchesi, 45, rue dos Päquis, Geneve
ZUND'KERZEN
A.C., Champion, K.L.G., Nerka,
Bosch, Lodge, Gilardoni
Für jeden Motor die passende Kerze. Verlangen
Sie Auskunft und Offerte unter Angabe der
Fabrikmarke bei
CHARLES MÜLLER, BIEL
Freiburastrasse 49 Telephon 800
Zu kaufen gesucht
LASTWAGEN
leueres Modell (Schweizer Marke bevorzugt).
Angebote unter Chiffre 37874 an die
Automobil-Revue, Bern,
Gelluloid
glanzhell
Grosse der Platten 136X6G mm 0,5,0,75,1 mm dick
Fr. 7.40,10.-, 14..
J3L SteiaaLexr, Bern
Automobil-Zubehör en gros
Verlangen Sie meinen grossen Hauptkatalog
Panliard Levassor
FOR NOTFÄLLE 1
TAG u NACHT
TEL UTO 26.70
Das wußten Sie nicht? Weshalb aber
brauchen Sie so viele Pneus in letzter
Zeit? Denken Sie doch: Verbogene Achsen
stellen die Räder schief, schiefe Räder
schleifen die Pneus am Boden.
Bloßen Auges können Sie diesen Defekt
vielleicht gar nicht erkennen, wenige
Millimeter aber genügen, um aus
Ihrem Wagen einen unheimlichen Pneuzerstörer
zu machen.
Wir haben bessere Augen als Sie! Wir
sehen den kleinsten Fehler, wenn Sie
Ihr Auto unserem Auto-Service anver-
' trauen wenn Sie uns mit einer
beauftragen. Unsere Auto-Ingenieure,
-Techniker, -Mechaniker, erfahrene Fachleute
und erprobte Spezialisten bilden
den Orion Auto-Service. Sein Hauptgebiet
ist die General-Revision, für welche
er das Vertrauen vieler Automobilisten
besitzt. Sie können mit jedem Wagen
zu uns kommen: Luxus- oder Lastauto.
Sie können jeden Ersatzteil und jede
Reparatur verlangen. Unsere neuzeitlich
eingerichteten Werkstätten verbürgen
hervorragende Bedienung. Für Zahnräder
und Kühler sind wir spezialisiert.
Wir fabrizieren Letztere auf Grund eigener
vorzüglicher Patente in unseren eigenen Werkstätten.
Jetzt sollten Sie Ihren Wagen unserem Service anvertrauen.
Es ist die beste Zeit. Der Orion Auto-Service
macht Ihren Wagen für den Frühling startbereit
ORION-AUTOMOBIL
DELAGE
-Ersatzteile liefert prompt
ab Lager H. tanz, Delage-
Vertretung, Rohrbach. —
Telephon 38. 6293
BERWA
V, Tonnen Nutzlast, mit
teuer Pneubereifg., frisch
evidiert und mit elektr.
,icht, umständehalber zu
ünstigem Preise
zu verkaufen
Chrysler
Mod. 72
Zahlungserleichterungen u. Versich, für Fr. 3800.
önnen zugestanden wer-Offerteden. — Anfragen unter Chauff., Ersigen (Bern).
an Alb. Begert,
Chiffre 10590 an die
Automobil-Revue, Bern.
CHRYSLER
SIX, 1926, Torpedo, el.
Beleueht. und Anlasser,
Vierradbremsen, in tad.
Zustande, Fr. 5000.—
FIAT 503
Innensteuerung, 1927,
elektr. Beleueht. u. Anl.,
Vierradbremsen, vollständig
kompl., wie neu,
503 Fr. 5000.—
BENZ
8/20 HP, mit abnehmbarem
Ballon, Ladebrücke,
mit Zweipl.-Verdeck,
Bosch-Licht und
Anlasser, in tadellosem
Zustande, Fr. 2500.—
GARAGE MINIKUS,
WEINFELDEN.
Royal-'Sedan, 4/5-Plätzer,
fabrikneu, gegen Kassa zu
Fr. 12 800.—
egen Barzahlung 2—3-Tonnen-
Anfragen gefl. unt. Chiffre
10711 an die
Automobil-Revue, Bern
FIAT 509 A
WERKSTATTEN
HARDTURMSTR.121
weitige Vereinbarungen f.
die Fabrikation in der
Schweiz einzugehen.
zu verkaufen
Anfragen bef. H. Kirch
garantiert nur 8000 kmhofer, vorm. Bourry-Sequin
gefahren, in einwandfr. & Co., Ingenieur- und Patentanwaltsbureau,
Löwen-
Zustand, m. autom. Scheibonreiniger
u. Schneeketten,
offener 4-Plätzer, als
strasse 51, Zürich 1.
neuer Wagen geprüft im
Februar 1928, mit Steuer Zu verkaufen
Verlangen Sie
Preisliste und
Kostenvoranschlag
B-Plätzer-
Tcurenwagen
starkes, amerikan.
6-Cyl.-Chassis, mit
4 - Rad - Bremsen,
Orion-Kühler,schöne
Schweizer Karosserie
mit allseits verschliessb.
Verdeck.
6 abn. Räder, gut
bereift, alles in tadellosem
Zustand. Preis
Fr. 4800.-
netto Kassa.
Anfragen erbeten
unter Chiffre 10708
an die Automobil-
Revue, Bern. 6546
ZünchS
Patentverkauf
oder
Lizenzabgabe.
Der Inhaber 1 d; schwei Gleichmachung u. daher
zerischen Patentes Nr. liegt es auoh in Ihrem
112 720 v. 20. Okt. 1924,
betr.: « Ohne motorische
Interesse, wenn .Sie es
Kraft automatisch absau uns melden, wenn man
gender Ventilator an einem Ihnen gewöhnl. Scheiben
für „Hardy" liefert.
Fahrzeug», wünscht da
Patent zu verkaufen, in
Lizenz zu geben od. ander-
PIC-PIC-
Wagen
6-P1., sehr gut erhalten
tadellos. Läufer, Fr. 3500,
ev. Tausch an VA—2-T.-
LASTWAGEN.
Offerten unter- Chiffre
37808 an die
Automobil-Revue. Bern.
Zu kaufen gesucht
nur gut erhaltener, gcschl.
Wagen
4plätzig, nicht über 12 PS,
Mod. 1927. Offerten unt.
Ihiffre 37814 an die
Automobil-Revue. Bern.
A vendre
conduite Interieure
BIANCHI
4/5 places, type 18, en pai*-
ait etat, ev. ä echanger c.
landaulet, 6 pl., moderne
et en bon etat, occ.
A la meme adresse ä
rendre bon marche: 1
hässis FORD-voiture, 1
chässis quadrillette PEU-
GEOT, Faire offres sous
Chiffre 37825 ä la
lauiio ä\ eitnm nhlln DAPIIA
ersetzt man
durch
Vorteile:
Geräuschlosigkeit
Weiche
Übertragung
Keine Abnützung
Weder Schmierung
noch Wartung
Aber .. .
. . . achten Sie auf
das Original-Erzeugnis
„Hardy".
Dadurch, dass jetzt
„Hardy - Scheiben" zur
Standard - Ausrüstung
des modernen Automobils
geworden sind, entstunden
äusserlich mehr
oder weniger gelungene
Nachahmungen. Die
Struktur der „Hardy-
Scheibe" darf aber nicht
nachgeahmt werden, sie
ist geschützt, weil gerade'
hi ihr der Grund liegt,
wieso eine Kupplung aus
vegetabilischem Material
die Festigkeit
des Stahles mit der
Biegsamkeit des
Gummis vereinigen
kann. Daher beschränken
sich die Nachahmer
auch auf die äusserliche
von
verschiedenen
Typen am Lager,
auch
Antriebsklauen.
Bezug durch das
einschlägige
Gewerbe.
Generalvertretung
Zürich 1
Pelikanstrasse 9
Tel.. Selnau 29.62