E_1929_Zeitung_Nr.009
E_1929_Zeitung_Nr.009
E_1929_Zeitung_Nr.009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUTOMOBIL-REVUE <strong>1929</strong> N» 9<br />
AUTOIYIOBILISTES<br />
achetez votre essence<br />
dans votre Garage<br />
AUTOmOBiLISTEII<br />
kaufen<br />
bei<br />
Sie<br />
Ihrer<br />
Ihr Benzin<br />
Garage<br />
ChambreSyndicale<br />
du Commerce de<br />
('Automobile et de<br />
I'Industrie des Garages<br />
en Suisse.<br />
Syndi kat des Automobilhandels<br />
und<br />
der Garagen - Industrie<br />
in der<br />
Schweiz.<br />
Occasions-Autos!<br />
1 CITROEN-Limousine, 10 PS, 4türig, Mod. 26, Vierradbremsen,<br />
nur 17 000 km gefahren, aus erster<br />
Hand, gute Bereifung, neuer Anstrich, Preis<br />
Fr. 3700.—<br />
1 ZEDEL-Torpedo, Mod. 25, elektr. Licht und Anlasser,<br />
4-PL, revidiert, gute Bereifung, neuer<br />
Anstrich, Preis Fr. 2400.—<br />
1 OVERLANO, Mod. 20, Torpedo, elektr. Licht und<br />
Anlasser, gut erhalten, Fr. 800.—<br />
1 SAURER-Kettenwagen, 3—4 Tonnen, mit 36-PS-<br />
Motor, total revidiert, neuer Ladebrücke, mit<br />
Garantie, Fr. 6000.—<br />
1 SAURER, 45-PS-Motor, total revidiert, wie neu,<br />
Fr. 3000.—<br />
Sämtliche Fahrzeuge können besichtigt und vorgeführt<br />
werden bei R. Gurtner, Autogarage, Worb.<br />
Telephon 91. 38533<br />
Richtungszeiger<br />
Weit sichtbarer roter<br />
UIOI<br />
elektrisch leuchtend<br />
Handumstellung<br />
G Volt Fr. 12.50 - 12 Volt Fr. 13.-<br />
In Fachgeschäften zu haben, sonst:<br />
Dalmazirain 4 €. HEFE1<br />
Tel. Chr. 35.45<br />
Einzelne Bezirke sind noch zu vergeben.<br />
AUTOS D'OCCASIOM! |<br />
BIANCHI, typo 20, 12 HP, torpedo, sport, dernier<br />
modele, roule environ 5000 km, prix de neuf<br />
fr. 14 800.—, pour Fr. 9800.—<br />
BIANCHI, type 18, 10 HP, torpedo, 6 places, freins<br />
av., Fr. 4500.—<br />
BAINCHI, type 18, conduite interieure, 5 places,<br />
freins av., Fr. 4800.—<br />
FIAT 502, torpedo, 4 places, freins av., Fr. 4300.—<br />
FIAT 501, torpedo, 4 pl., mod. 1924, Fr. 3000.—<br />
FIAT, camionnette, 1000 ä 1200 kg, siege ferme, lumiere<br />
et dem. Bosch, Fr. 3900.—<br />
OLDSMOB1LE, torpedo, 5 pl., peu roule, Fr. 3300.—<br />
TALBOT, 9 HP, carross. tous les temps, Fr. 3200.—<br />
OVERLAND, cond. inter., 6 cyl., freins av., Fr. 4800.—<br />
BUICK, Standard, 2 pl., roulö 9000 km, Fr. 4800.—<br />
CITROEN, torpedo, 4 pl., pnous ballon, Fr. 2500.—<br />
FIAT, camionnefte, 800 kg, avec carrosserie, Iumiöre<br />
electr., Fr. 1000.—<br />
FORD, cond. inter., 4 pl., mod. 1923, Fr. 900.—<br />
CEIRANO, cond., inter., 4 pl., mod. 1924, Fr. 3800.—<br />
T^F"" Toutes ces voitures sont en cxcellcnt etat!<br />
Garage Spicher & Gie., Fribourg<br />
Route Neuve. — Telephone 8.62.<br />
^••••••••••••••••••»••••••••••»•••••••••••••BM<br />
MERCEDES<br />
Lieferugiaswatfen<br />
für ca. 800—1000 kg Nutzlast, 16/45 FS, mit<br />
elektr. Licht und Anlasser Bosch, Bosch-<br />
Horn, 6fach bereift, Kilometerzähler, Ladebrücke<br />
193X167 cm, mit Aufstelladen, Preis<br />
Fr. 3500.—<br />
Besichtigung und Probefahrt bei: 7720<br />
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G.,<br />
ZÜRICH. Badenerstrasse 119. TeL üto 1693.<br />
»•«•••••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••MB<br />
Kaufe<br />
ei<br />
nenen oder wenig gebrauchten 7818<br />
4-PEätzer, geschlossen<br />
ca. 12—15 St.-PS. An Zahlung müssen ein Lieferungswagen,<br />
1 Tonne, und ein Sechsplätzer-Personenwagen,<br />
geschlossen, für Mietfahrten gut verwendbar,<br />
da in sehr gut unterhaltenem Zustande, genommen<br />
werden. Billige Eintauschpreise. Beide Wagen<br />
mit elektr. Licht und Anlasser. Für Händler mit<br />
passender Verwendung gute Verdienstmöglichkeit.<br />
Offerten unter Chiffre 10788 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
AUTO-GARAGEN<br />
Wellblech - Bauten<br />
für alle Zwecke liefern<br />
xchneil nnd preiswert<br />
E.VOGEL, G.m.b.H.<br />
Dahlbruch 41/W Deutsch!.<br />
Prospekte u. Preise für fertig montierte<br />
Garagen stehen zu Diensten.<br />
Wir sind<br />
Ahneher<br />
von folgenden Chassis:<br />
1 PRAGA-Motorlastwagen,<br />
4 Tonnen Nutzlast, in<br />
fahrbereitem Zustand.<br />
1 F.W.D.-Motorlastwagen,<br />
8 Tonnen Nutzlast, fahrbereit<br />
1 ARBENZ - Motorlastwagen,<br />
mit Rückwärtskippvorrichtung,<br />
eut revidiert.<br />
1 ARBENZ-Rückwärtskipper,<br />
4—ö Tonnen Nutzlast,<br />
mit Pneumatikbereifung.<br />
1 BENZ-Motorlastwagen,<br />
4—5 Tonnen Nutzlast u.<br />
50/60-PS-Motor, mit<br />
Seilspiel.<br />
1 Bovy-Motorlastwagen, 4<br />
Tonnen Nutzlast<br />
1 FIAT • Motorlastwagen,<br />
3%—4 Tonnen Nutzlast,<br />
mit Pneumatikbereifung.<br />
1 FAUN-Motorlastwagen,<br />
Typ B„ mit 2—3 Tonnen<br />
Nutzlast<br />
1 N. S. U.-Motorlastwagen,<br />
3 Tonnen Nutzlast<br />
SAURER-Motorlastwagen,<br />
334 T. Nutzlast.<br />
1 SAURER - Motorlastwagen,<br />
4 Tonnen Nutzlast<br />
1 SAURER - Motorlastwagen,<br />
3 Tonnen Nutzlast<br />
und Seitenkipper.<br />
1 SAURER -5-AD-Motor-<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
10685 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen:<br />
MINERVA<br />
Limousine, Modell 1927,<br />
6 Zyl., 10,2 HP, 4 Türen,<br />
Karosserie Weymann, mit<br />
allem Komfort, in joder<br />
Beziehung in einwandfr.<br />
Zustande, zu Fr. 6800.—.<br />
FIAT 509<br />
lastwagen, 5 Tonnen<br />
Nutzlast<br />
1 ARBENZ - Motorlastwagen,<br />
4 Tonnen Nutzlast<br />
und Rückwärtskippvorrichtung.<br />
Wegen Platzräumung<br />
würden diese sämtlichen<br />
Wagen vorteilhaft abgestossen.<br />
Für seriöse Reflektanten<br />
wirklich gute<br />
Occasionen I 7156<br />
Cabriolet, 2plätzig, mit 2<br />
Notsitzen, Luxusausführung,<br />
Polster und Verdeck<br />
aus Leder, bereits neuer<br />
Wagen, zum Preis von<br />
Fr. 2600.—.<br />
Sowie diverse offene u.<br />
geschlossene Sechsplätzer,<br />
nur neuere Modelle, mit<br />
Vierradbremsen, in verschied.<br />
Preislagen.<br />
E. Tissot, Wilderswil.<br />
Tel. 347. 38768<br />
Zu verkaufen<br />
Wegen Anschaffg. eines<br />
neuen Wagens verkaufen<br />
wir unsern 38774<br />
Lastwagen<br />
Benz-Gaggenau<br />
3 Tonnen<br />
zu sehr vorteilhaften Bedingungen.<br />
Knubel & Schläppi, Handlung,<br />
Zweisimmen.<br />
AUTO<br />
Marke MORRIS COWLY,<br />
Limousine, 4plätz., 8 HP,<br />
Schweiz. Karosserie, Vierradbremsen,<br />
4 Res.-Räder,<br />
Schneeketten, in sehr gut.<br />
Zustande, nur ca. 26000<br />
km gef,. ist umständehalb,<br />
zum billigen Preise v. nur<br />
Fr. 3800.— zu verkaufen.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
38763 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
in armiertem Beton, feuersicher, doppelwandig, zerlegbar.<br />
Typ a) 5x3 m für 1 Wagen . . . . . . .<br />
Typ b) 5x5 m für 2 Wagen<br />
Typ c) Für 3 oder mehr Wagen, pro Abteilung<br />
Typ d) 7,50x5x3,75 m Höhe für Camion . .<br />
Feuersichere Türen Fr. 100.—, 175.—<br />
Spezial-Werkstätte<br />
Zu verkaufen<br />
FORDSON-TRAKTOR<br />
mit Overman-Gummibereifung, Zweirad-Anhänger,<br />
5—6 Tonnen, mit Motorkippung; 1 Zweirad-Anhänger,<br />
4 Tonnen, für Holztransport, alles wie neu.<br />
Hch. Spalinger-Meier, bei der Station, Marthalen<br />
(Kt. Zürich). 38771<br />
fabriziert als Spezialität in<br />
nur erstklassiger Ausführung<br />
VERTRETER:<br />
BIELt Henri Bachmann, Autozubehör, Spitalstr. 12 b. Tel. 8.42 u. 8.82<br />
ZÜRICH i Huber & Brücher, Autometro, Kämistr. 14. Tel. Hott. 70.98<br />
type 72, carrosserie Brichet, Cabriolet decapotable,<br />
4/5 places, voiture d'exposition du Salon<br />
de Geneve, machine munie des derniers perfectionnements,<br />
ä vendre pour cause imprevue.<br />
15 GV, 6 cylindres, coupe, 2 places avec spider<br />
2 places, machine munie des derniers porfectionnements<br />
et ä l'etat de neuf, roule seulement<br />
6500 km. 7561<br />
Magnet-lreparamreii<br />
Neii-Wickinngen<br />
amerikan., Mod. <strong>1929</strong>, geschlossen,<br />
4türig, wenig<br />
gefahren, für nur Fr. 5500<br />
abzugeben mit Fabrikgarantie.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 38671 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
ein 4/6-Plätzer, 6 Zylinder,<br />
17 HP, II<br />
Mod. 1927, 14 000 km gefahren,<br />
Preis Fr. 7000.—,<br />
Zustd. wio neu. Anfragen<br />
unt. Chiffre 38757 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Grosse 765/105, nur etwa<br />
100 km gefahren, so gut<br />
wie neu, Fr. 50.—. Offert,<br />
an A. Sulzer, Ramsen<br />
(Schaffhausen). 38756<br />
Verhindert Verrussung<br />
Spart Benzin<br />
Verbilligt Ihren Autobetrieb<br />
Ein Versuch fiberzeugt Sie!<br />
Erhältlich In Pacfcnngen für 20,80,50 n. 1001 Brennstoff<br />
Fr. 825.-<br />
Fr. 1600.-<br />
Fr. 750.-<br />
Fr. 2000,-<br />
CEMENTWARENFABRIK INS<br />
Willy Ganz, Zürich<br />
AUTO<br />
für Personen- u. Lastwagen<br />
Union A.-G. Sdineekettenf abrik Biel<br />
Erhältlich in allen Garagen und Spezialgeschäften.<br />
AUTOMOBILES 1928<br />
CHRYSLER<br />
on<br />
HUPMOBILE<br />
Agence Chrysler: W. Zweigart<br />
26, Place Chauderon<br />
Lausanne<br />
Badenerstrasse 274. Tel. Sein. 62.08<br />
EU-B—<br />
SONN LANDIN<br />
en<br />
HUPMOBILE<br />
Zu verkaufen<br />
Schneeketten<br />
BowäMor, flüssiger Brennstoffzusatz<br />
Wo keine'WiederTerkäufer, Bezug direkt durch:<br />
Genossenschaft Sonnlandin-Vertrieb<br />
Tel Hottineen 28.25<br />
Serlag, Administration, Druck und Clich6riQ: HALL WAG A.-G, Haüeisoha Buchdruckerei und .Wagnersche yerlagsanstalt, Bern,<br />
ARBEN2XAS T WAGEN-FABRIK<br />
ALBISRIEDEN-ZÜRICH<br />
3-5-L-Lastwagen<br />
Die Modelle <strong>1929</strong> liefern wir mit<br />
100 PS-Maybach-Sechszylinder<br />
neben unsern bewährten Vierzylinder-Motoren<br />
und mit Schnell«<br />
gang-Getriebe. eine<br />
umwälzende Neueruns!<br />
Zu verkaufen<br />
18p lätziger<br />
Gesellschaftswayen<br />
ALLWETTER, Marke<br />
LANCIA<br />
Kurbelverdeck, Fauteuilsitze, elektr. Licht und An*<br />
lasser, garantiert in bestem Zustand. Preis Fr. 12 000<br />
bei sof. Abnahme. — Anfragen an: Seb. Haseneder,<br />
Mühlebachstrasse 22, Zürich 8. 38693<br />
Automobilisten!<br />
schrankt die Unkosten ein! Mit einem<br />
Anhänger<br />
können Sie Ihre Transportkosten<br />
ersparen oder<br />
die doppelten Auslagen<br />
für einen kleinen Lastwagen vermeiden.<br />
Serien-Anhänger sowie geschlossene Anhänger<br />
für jeden Bedarf.<br />
Spezial-Typen für Vieh-Transport.<br />
Nutzlast:<br />
250 kg, 350 kg, 500 kg, 800 kg, 1000 kg.<br />
Kataloge auf Verlangen. Zahlungserleichterungen.<br />
L. QIROD, General-Agent für die Schweiz,<br />
Terrassiere 9, Genf. Tel. Mont-Bl. 22.48.<br />
Zu verkaufen<br />
grosser 2-Tonnen-<br />
Schnell-Lastwagen<br />
mit grosser Pneu-Bereifung, oder zu vertauschen an<br />
einen leichten 2-T.-Schnell-Lastwagen, mit langem u-<br />
mögl. niederem Chassis, Pneu-Bereifung. Es kommt<br />
nur ein ganz prima Wagen in Frage. Off. u. Chiff.<br />
38765 an die Automobil-Revue, Bern.<br />
4-Zylmder T. F. 6-Plätzer,<br />
Karosserie: off. Sommerverdeck<br />
u. geschl. Ballonaufsatz,<br />
Wagen in sehr<br />
gutem Zustand, wird mit<br />
Garantie zu wirklichem<br />
Occasionspreis verkauft.<br />
Anfragen u. Chiffre 10777<br />
an die Automobil-Revue,<br />
Bern.
Change language