Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.023

E_1929_Zeitung_Nr.023

11 AUTOMOBIL-REVUE

11 AUTOMOBIL-REVUE 1929 — N° 23 Dem siegreichen Steyrfahrer, welcher im nationalen Rennen des letztgähiigen Kilometer lanoe in der Sportwagenklasse die? beste Zeit fuhr und durch seine glänzende Leistung* die Coupe Yacco gewann, hat die Hitze des Geschäftes im geschichtlichen Rückblick einen schlimmen Streich gespielt. Aus Vergehen figuriert der siegreiche Wagen an zweiter Stelle hinter Martini. Es ist uns ausserordentlich daran gelegen, richtigausteilen, dass die beste Zeit der Sportwagen von Ch. Freuler auf einem Steyr 6-Zylinder mit einem Stundenmittel von 151,261 km craielt worden ist: Eine ostschweizerische Automobilausstellung. Wie in früheren Jahren, soll auch im Laufe dieses Frühjahrs in Frauenfeld eine Automobilausstellung in kleinerem Rahmendurchgeführt werden. Sie wird in der Auffahrtswoche ihre Pforten offen halten und in der neuen Festhütte untergebracht sein. Sie dient vor allem den an der Ostmark dies Landes wohnenden Interessenten, die nun keine Gelegenheit haben, den Genfer Salon zu besuchen. z. Ade Postillon! Zwischen Bauma im Tösstal und dem Sternenberg, einem prächtigen Aussichtspunkt in jener kuppenreichen Gegend, verkehrte bis anhin immer noch die Pferdepost. Ab 15. Mai wird nun ein Auto den Dienst versehen und vorläufig zweimal im Tage auf der Strecke verkehren. Für den Sonntag sind bereits vermehrte Fahrten vorgesehen und versprechen sich die Verkehrsinteressenten durch die Automobilisierung der Post eine Belebung des Touristenverkehrs für Sternenberg und das Hörnligebiet. z. Stark gelitten haben die Strossen vielerorts durch den strengen Winter. Erst jetzt, wo Schnee und Eis schmelzen, kann man die angerichteten Verherungen feststellen. Namentlich an Orten, wo kein Steinbett vorhanden ist, entsteht ein Grund, welcher den schweren Lastwagen nicht mehr Halt bieten kann. So ist am letzten Dienstag ein mit Beton beladener Lastwagen mitten auf der Kantonsstrasse bei Ebikon bis an die Achsen eingesunken und nur unter grösster Mühe war es möglich, ihn wieder frei zu bekommen. Auch der Autobus halte es nicht leicht, an einigen Stellen durchuzkommen« Ebenfalls am Mittwoch sind an der gleichen Stelle wieder Wagen eingesunken. Jetzt, wo die Kantone wenigstens einen Bruch' teil von den Benzimnillionen erhalten haben, ist es ihre Pflicht, solche Schäden namentlich auf Kantonsstrassen zu beheben. ry. T. F. 273. Zürich—Nizza. Welches ist die lohnendste Route und zugleich diejenige mit deA besten Strasseh, um auf französischem Boden von Zürich nach Nizza und wieder zurück zu fahrenJ C. St.-S. in Z. AGENCE POUR LE CANTON DE NEUCHATEL ET JURA DES AUTOMOBILES la marque la mieux cot£e a ce jour, pour sa renomm£e 11 et 14 CV en 6 cyl. avec sa nouvelle carrosserie dite pullmann. securiie • uitesse • Souplesse La plus economique Ed. von Arx PESEUX Telephone 85 NEUCHATEL Demonstrations ei essais gratuus Wirkliche Occasion! Zufolge veränderter Familienverhältnisse verkaufe ich meinen nur einige tausend Kilometer mit aller Vorsicht gefahrenen und mit jeder wünschbaren Garantie abzugebenden 39367 AUBURN 6 Zyl., Sedan, 4/5-Plätzer Anschaffungspreis Fr. 14000.—, Verkaufspreis Fr. 9500.—. Ev. würde sehr gut erhaltener 4plätziger Reisewagen wie Essex, Chevrolet etc. an Zahlung genommen. — Anfragen an Postfach 25014, St. Gallen. AUTOMOBIL zu verkaufen Marie PACKARD, 6 ZyL, Sedan, 6/7plätzig, Occasion, Modell 1025, 4-Radbremsen u. Zentralchassis- Kchmierung, 89/127 mm Bohrung und Hub. in ganz prima Zustand, Polsterung- wie neu, neu lackiert u. komplett durchrevidiert. Aeusserst vorteilhafter Preis *r. 9800.— Netto-Kassa. 39380 R. VOLZ, Auto-Garage, THUN. Zu verkaufen: CITROEN, Conduftt Interieure, BUG, Modell 1928, 4/5plätzig, wie neu, Fr. 5000.— CITROEN, Berline, 4/5plätzig, B 14 G., Modell 1928, Fr. 5000.— CITROEN, Faux-Cabriolet, B14, mit Spider, geschlossen, ModeU 1927, Typ 503, 4/5-Plätzear, in tadellosem Zustande und mit allen Schikanen ausgerüstet, Steuer für das Jahr 1929 bezahlt, infolge Anschaffung eines grösseren Wagens. Preis Fr. 5000. Zu besichtigen bei Gebr. Kambly, Trubschachen (Emmental) Biskuitsfabrik. S9344 6 Zylinder, Modell 1928, mit in Gummi gebetteten Federn, hydr. 4-Radbremsen etc., garantiert wie neu, mit versch. Zubehör, zu tauschen gesucht gegen kleineren Wagen, offen oder geschlossen. — Offerten sind erbeten unter Chiffre 39417 an die Automobil-Revue, Bern. Modell Standard 6 Zyl. fabrikneu, Torpedo, 4/5pL, prächtiger und robuster Luxus-Tourenwagen, zahlreiche Accessoiren, aus Reorganisationsgründen ganz bedeutend unterm Einkaufspreis sofort abzugeben, — Kleiner, guterhaltener Wagen würde an Zahlung genommen. Gefl. Anfragen unt. Chiffre 10849 an die Automobil-Revue, Bern. Zu kaufen gesucht aus Pnvathand ein offener, 4/5plätziger Occasions- Wagen 4-Radbremsen, in nur gutem Zustande, nicht über 15 St.-PS. — Offerten mit Preis, Modell und gef. km unt. Chiffre 39420 an die Automobil-Revue. Bern. wegen Todesfall zu verkaufen eine 39419 Fr. 4100.— CITROEN, Torpedo, BMG, Mod. 1928, Fr. 4800.— V* Lade • Einrichtung CITROEN, Torpedo, B 14, Fr. 4000.— besteh, aus Dynamo 1.95 CITROEN, Torpedo, B12, Fr. 2900.— KW, mit Nebenschlussregler; ladet 1—30 Zellen, FORD, Tourina, wie neu, Fr. 1200.— auch verwendbar für Beleuchtung, mit Drehstrom- ERNST MARTI, KALLNACH AUTO-GARAGE. — Telephon 5. motor, 1,1 KW, 250 V., gekuppelt, zum Preise von NB. Bin auch am Autosalon in Genf, Stand Citroen, zu treffen. 7735 Fr. 350. — Ein Elektromobil "9C Zu verkaufen ~9C Einsitzer, mit 36-Volt-Batterie, Fr. 250. — Zu besichtigen bei Joh. Nobs, FIAT Merzligen b. BieL Reelles Tausch-Gesuch! Geschloss. CHRYSLER 62 Studebaker Ein Inserat in der „Automobil- Ravua" (Wochenausgabe) bringt Sie am sichersten Ihrem Ziele näher. CHRYSLER — SA CONCEPTiON NOUVELLE DE L'ESTHETIQUE EN AUTOMOBILE SES INNOMBRABLES PERFECTIONNEMENTS MECANIQUES Un coup d'ceil ä ces voitures et vous admirerez leur elegance, la richesse du coloris, la delicatesse du radiateur qui sc profile, l'ogive legere des phares, la fuite des lignes de la carrosserie et le galbe des glaces* Jusqu'ici Pautomobile n'avait pas vu d'aussi belles voitures. Sous le capot taille en lame, il y a le moteur " Silver Dome " qui est une merveille. A peine se fait-on Pidee de sa puissance, Pequilibrage de son vilebrequin. porte sur sept paliers donne une douceur ideale de mouvement. L'action des freins hydrauliques est ä la fois si puissante et si progressive que Pon ignore tous les dangers des routes les plus insidieuses— C'est la voiture que le monde entier admire. . BLANC f I- LAICHEjPLACE DES ÄLPESJ 6 & 8 RUE THALBERG. GEN £« A H£ OMOBIL & MOTOREN, A. G., BAHNHOFSTRASSE 10, ZÜRICH p R^ G^ R A G E T MONBIJOU A. G., MONBIJOUSTRASsl BERNE J?i E ,T R i C^/° RCART ' AUTOMOBILES BRUNNGASSE 9 BALE RITZI SnZ&SS* 1 *" AUTOMOBILES, MRISWIL & ST. GALLEN FERRARI & SOLDATI, AUTOMOBILES, LUGANO A vendre pour cause de deces dans looalite situ6e sur la route de Neuchätel—La Chauxde-Fonds une Immeuble locatif, comprenant 41ogements et un grand local pouvant etre employe comme GARAGE. Aucune commerce dans la region. Pour tous renseignements s'adr. sous Chiffre 39384 a la Revue Automobile. Birne. CHRYSLER LES CHRYSLER SONT AU SALON STAND NO. 3 Bekannte Automobil-Firma übergibt vayonweisc ALLEINVERTRETU ss^en ameiikanischen ^.utfoarao* 6- und 8-Zylinder-Modelle, mit allen modernen Neuerungen versehen, zu günstigen Bedingungen. — Offerten unter Chiffre 1343 6914 an die AUTOMOBIL-REVUE, BUREAU ZÜRICH. ALENTINE Hrren VALSPAR YH Zu verkaufen CITROEN 6 Zylinder Modell 29, nur ganz wenig gefahren, steht noch unter Fabrikgarantie und ist umständehalber wesentlich unter dem offiziellen Katalogpreis abzugeben. Offerten unter Chiffre 39432 an die Automobil-Revue. Bern. Auto-Ausstellung Stand 293 ist seit einem Jahrhundert in der! ganzen Welt der Lack für Luxuswagen Vertretung AFSA, GENEVE 27, CHEMIN für die Schweiz: FERRIER

N»2S - ÄUTOMOBTL-REVUE 15 SSfS/SSS?SSSSSSSSSSSSSSj ZOOCRDI ER SflLOH DE L'flUTOMOBILE 15 m 24 MflRS presente sa nouuelle 6-cglindres 10 CV (2 litres) qui etonne les connaisseurs. cfemfar~A*3 STAND Ho 4 Agences generales: STAND No 4 Titan A.-G., Zürich, Löiuensfrasse 19 • Extension Autos S. A., Geneue, 7, Rue Versonnex Sous-agents dans tous les cantons