E_1929_Zeitung_Nr.025
E_1929_Zeitung_Nr.025
E_1929_Zeitung_Nr.025
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 AUTOMOBIL-REVUE <strong>1929</strong> — N c 25<br />
Lasten mit<br />
Vernicklungsund<br />
Vsrsilberungs-Anstalt<br />
ROB. SSELI, BERN<br />
Telephon Chr. 5510 Telephon Chr. 1924<br />
empfiehlt sich für<br />
rostsichere Vermeidung<br />
der Auto-, Motorrad- und Velo-Bestandteile<br />
sowie von Autokühlern. — Versilberung von<br />
Reflektoren usw. — Prompte Lieferungen,<br />
KELLY<br />
Zu verkaufen einige gebrauchte, offene und geschlossene<br />
17—20p lätzige 39495<br />
Karosserien<br />
zu sehr niedrigen, nach Uebereinkunft festzusetzenden<br />
Preisen. Die Karosserien befinden sich zum Teü<br />
in Bern, Chur und St. Gallen und können besichtigt<br />
werden: in Bern beim Kursinspektorat der Oberpostdirektion,<br />
in Chur beim Bahnpostamt u. in St Gallen<br />
bei der Paketaufgabe.<br />
Zürich - Züriclisee<br />
Oberrohrdorf b. Baden Aluminium-Löterei<br />
^ Zerbrochene Aluminiaimgenäuse ^<br />
Reparatur mit „TIALIT'-Hartlot. - Volle Garantie,<br />
fast unsichtbar, daher neuwertig. Ergänzung fehlender<br />
Teile. Rücksendung innerhalb 24 Stunden.<br />
Prima Referenzen. Telephon 14.<br />
Dampf-Vulkanisieranstalt<br />
Reparaturen an Normal- and fiiesenpneomaük und Scblänckn<br />
Pneumatik nur erster Marken 1<br />
GARAGE mit Spezial - Reparaturwerkstätte<br />
O. SCHWEIZER & Cie.<br />
Thalwil. Garage Grob<br />
Langjährig bestbewährter<br />
Patent-Auspufftoof<br />
Spezialwerkst. f. Auto-Spenglerei. Tank. Kühlerrep.<br />
W. WETTER, WETZ IKON<br />
Tel. 196, vorm. L. N. Anderson, mech. Autospenglerei<br />
Wetzikon<br />
BAHNHOF-GARAGE<br />
Anto-Keparatur-Werkstätte — .Platz 20 Wagen<br />
Vertretung Üpel-Werlie<br />
Telephon 261 H. Pleuninger-Weber.<br />
Erfo g<br />
werden Sie haben bei<br />
sofortiger Bestellung<br />
einea solchen Feldes.<br />
Zürich 5<br />
Schlni»<br />
Empfehlenswerte Garagen<br />
Hiiiwil<br />
Telephon 75.<br />
6os»u<br />
E. MUGGLCR.<br />
Schwaineiitlingen (Zürich)<br />
Telephon Limmat 8438<br />
Reparaturen, Rerisionen, AUcheUn-Stock. — Teleph. 330 u. 383<br />
Josefstrasse 200<br />
A. Oswald, Zürich 5<br />
Plingstweidstrasse 40<br />
(hinter Maschinenfabriken<br />
Escüer Wyss)<br />
üebernahme v. Neulackieruugen,<br />
Ausbesserungen,<br />
Spez ainerik Spritzverfahren<br />
wie Erneuerungen des<br />
t'arbüberzugea von VVeymann<br />
Carrosserien Fachmännische,<br />
prompte Bedienung<br />
bei äusserst vorteilhaften<br />
Preisen<br />
Telephon:<br />
Werkstatte Cto 34.58<br />
Bareaa Hott. 13.44<br />
(auch ausser Geschäftszeit)<br />
SuezittparaMeUlte für iUo<br />
Grosses Bestandteillager. Tel. Selnau 7411.<br />
Klingler A Picco.<br />
Zürich 4<br />
speziaiiuerkstätte fflr Auiospengierei<br />
H. BENTELE-JAENICKE<br />
Badenerstrasse 154 (Engelstrasse) Tel. Sei. 94.90<br />
Renaratnrnn<br />
GENEVE: S. A. Perrot, Duval & Cie.<br />
„ Grand Garage de l'Athünee S. A.<br />
LAUSANNE: Garage Wirth & Cie.<br />
FBIBOÜRG: Garage de Perolles.<br />
MARTI GNY: E. Faisant.<br />
LUGANO: Garage Central, E. Franchismoni.<br />
LA CIIAUX-DE-FONDS: K. Peter & Cie. S. A.<br />
LIESTAL (Basell.): K. Peter & Cie. S. A.<br />
BIENNE: K. Peter & Cie. S. A.<br />
BAAR (Zoug): Th. Klaus.<br />
ZOFIN GUE: P. Erismann.<br />
Une voiture nouvelle<br />
une voiture meilleure<br />
Succedant ä une longue se>ie de voitures rgput£es<br />
pour le serieux de leur fabrication,<br />
NASH, nom fameux dans l'automobile, ajoute ä<br />
son prestige en lancant ses nouveaux modeles<br />
„4OO"<br />
Moteur 6 cyhndres, vilebrequin, 7 paliers,<br />
double allumage, graissage central, chässis<br />
surbaisse, tenue de route impeccable.<br />
Sa Präsentation ne cede en rien ä ses qualitgs<br />
me'caniques. Carrosseries Siemen-Nash aux lignes<br />
sobres et elegantes, intörieur luxueux d'un<br />
fini irr£prochable.<br />
Essayez la nouvelle<br />
du Salon de l'flutomobile Stand i 5<br />
Tüchtiger Automobilmechaniker<br />
in Garage, als Vorarbeiter oder Garagechef,<br />
per sofort oder später. Bewerber arbeitet seit<br />
9 Jahren in Garagen und Konstruktionswerkstätten<br />
des In- und Auslandes. Spezialist auf<br />
Amerikaner-Wagen. Bevorzugt wird Platz Basel<br />
oder Baselland. Zeugnisse und Referenzen zu<br />
Diensten. Gefl. Offerten unter Chiffre 39506<br />
AUTOMOBIL-REVUE, BERN<br />
AU SALON DE L'AUTOMOBILE visitez le Stand<br />
No. 278, Galerie, oü sont exposes quel-<br />
L. GIROD, Agent general pour la Suisse, GENEVE.<br />
9, nie de la Terrassiere. Telephone Mortt-Blanc 22.48.<br />
ALE: Autavia S. A.<br />
ZÜRICH: Binclli & Enrsam.<br />
BERNE: Lfiiz & Huber.<br />
SOLEURE: E. Sehnetz & Cie.<br />
KRIENS: Walter Lienhard.<br />
THOUNE: Rud. Volz.<br />
BRUGG (Argovie): A. Schürch.<br />
COIRE: Leonh. Dosen, Garage Staedeli.<br />
ROHRBACH: Hans Laiiz.<br />
SCHAFFHOUSE: Hurlimann & Guyan.<br />
FLAAYIL: Hans Strasser.<br />
SCAT-Car-Alpin, 25/35<br />
PS, Typ 15-4, 16 PL,<br />
elektr. Licht, 6fach<br />
bereift, in tadellosem<br />
Zustande,<br />
Fr. 9500.—<br />
STUDEBAKER - Chassis,<br />
2%—3 Tonnen<br />
Tragkraft, Jahrgang<br />
1926, mit Bix-Six-<br />
Motor 98/127 mm,<br />
4-Rad - Innenbacken-<br />
Bremsen, eL Licht u.<br />
Anlasser, Radstand<br />
4674 mm, tadelloser<br />
Zust., Fr. 9200.—<br />
ARBENZ - Kippwagen,<br />
4 Tonnen Tragkraft,<br />
35 PS, 4-Zyl.-Motor<br />
105/150 mm, Ladebrücke<br />
3650/2000/300<br />
mm, nach rückwärts<br />
kippbar, Syst. Wirz,<br />
Bereifung sehr gut,<br />
Fr. 4000 —<br />
FISCHER-Lieferungswagen,<br />
1920, 9/24 PS,<br />
4-Zyl.-Motor 85/115<br />
mm, neu karossiert,<br />
mit Führerkabine, eL<br />
Licht, tadelloser Zustand,<br />
Fr. 2900.—<br />
SCHMOHL & CO.,<br />
Brunaustr. 93, Zürich 2.<br />
Lancia-Lambda<br />
5 pL, ballon demontable,<br />
fr. 3800.—. Offres «ms<br />
Chiffre 39472 ä la<br />
Revue Automobile, Berhe.<br />
Verlag, Admmieuatton, Druck und ClicJierw: BALLWAQ ArO, flaUersche BucJidiuckwel und .Waputtche YerlagwuuuU, B«ni.<br />
GENERAL-VERTRETUNG<br />
für die Schweiz:<br />
Jos. Arbenr, Züridi<br />
Dnfonrsfrasse 24<br />
FIAT 520<br />
6 Zylinder<br />
(11,4 Steuer-PS), Limousine, 4/5-Plätzer, braunrot^<br />
Lederpolsterung, Rechtslenkung, Federschoner, zwei<br />
Reserveräder, 500 km gefahren, Zollquittung vom<br />
15. Januar <strong>1929</strong>, wird bedeutend unter dem Ankaufspreis<br />
direkt aus Privathand verkauft<br />
Offerten unter Chiffre 39169 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
AUTOMOBILES<br />
D'OCCASION<br />
ä vendre de sulte: 7721<br />
Urie FIAT 503, conduite interieure, 4/5 places, repeinte,<br />
pour Fr. 5000.—*<br />
Une FIAT 501, torpedo, 4 places, rideaux Fideer*<br />
pour Fr. 3200.—»<br />
Une FIAT.501, torpedo, 4 places, 4 freins, pour<br />
Fr. 3250.—*<br />
Une FIAT 509, lorpedo, 4 places, repeinte en bleu*<br />
Fr. 2800.—<br />
Une FIAT 509, torpedo, 4 places, repeinte en beige»<br />
Fr. 2700.-.<br />
Une FIAT 509, spider, 2/4 places, couleur beige.<br />
Fr. 2700.-f<br />
Une FIAT 505, torpedo, 6 pl., repeinte, pouvant s»<br />
transformer facilem. en camionnette. Fr. 4200.—»<br />
Une FIAT M-2, 4 cyL, 100X140, torp., 5 pL, pour<br />
camionnette eventuellement, Fr. 2500.—<<br />
Une ANSALDO, 10 CV, freins sur 4 roues, eclairaga<br />
et demarrage ^lectrique, Fr. 3800.—<br />
Une MATH IS, 8 CV, torpedo, 3 places, avec pont et<br />
caisse fermfe pour camionnette. Fr. 1800.—<br />
Une OPEL, torpedo, 2 places, avec pont, Fr. 600.—«<br />
Toutes ces voitnres sont en excellent etat de marcha.-<br />
S'adresser pour essais sans engagement sous Chiffre<br />
G. 1136 ä la Revue Automobile, ä Geneve.<br />
Wirkliche Occasion!<br />
Zufolge veränderter Familienverhältnisse verkauf«<br />
ich meinen nur einige tausend Kilometer mit aller<br />
Vorsicht gefahrenen und mit jeder wünschbaren Garantie<br />
abzugebenden 89367<br />
AUBURN<br />
6 Zyl., Sedan, 4/5-Plätzer<br />
Anschaffungspreis Fr. 14000.—, Verkaufspräs<br />
Fr. 9500.—. Ev. würde sehr gut erhaltener 4plätsdger<br />
Reisewagen wie Essex, Chevrolet etc. an Zahlung<br />
genommen. — Anfragen an Postfach 25014, St Gallen.<br />
!••••••••••••••£<br />
3-Plätzer<br />
mit grossem Gepäckraum, praktischer-Reise--<br />
und Strapazierwagen, 14/30 PS,<br />
BENZ<br />
6fach bereift, mit elektr. Licht und Anlasser<br />
Bosch, vollständig durchrevidiert,' mit 6chrift- ,<br />
licher Garantie, ev. Zahlungserleichterungen,<br />
Fr. 4500.—<br />
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G-,<br />
Zürich, Badenerstrasse 119. TeL: Uto 1693.<br />
•••••••••••••••••••••••»