E_1929_Zeitung_Nr.025
E_1929_Zeitung_Nr.025
E_1929_Zeitung_Nr.025
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N° 25 - <strong>1929</strong> AUTOMOBIL-REVUE<br />
T^f x>n ,^E FI-TT* P" 1 "* ^yfc- SLXX1. ISLiXOUCX©"!»©!? ELXIGtG«<br />
(Halbminutenskizzen unseres SpezialZeichners Vit.)<br />
^-*v<br />
MOREL,<br />
dar Sieger der Internationalen.<br />
ESCHER<br />
macht mit seinen Gegnern kurzen<br />
Prozess.<br />
SARBACH,<br />
der Mann, der seinen Platz ausfüllt.<br />
Frl. MÜNZ<br />
in der Aufregung des Stxrts.<br />
LEPICARD<br />
fährt ohne zweiten Gang.<br />
auf. Di© Sportkommission des A. C. F. bestätigt,<br />
dass der Rekordwagen 2795,575 km<br />
zurückgelegt hat, was einem Stundenmittel<br />
von 116,482 km entspricht.<br />
Wiesbadener AutomobiHournier. Der Wiesbadener<br />
Automobil-Club beabsichtigt, dieses Jahr unter Mit<br />
Wirkung des A.D.A.G. eine deutsche Sternfahrt<br />
durchzuführen. Es gilt, auf direkter Strecke innerhalb<br />
vier Tagen den weistesten Weg nach Wiesbaden<br />
zurückzulegen, jedoch nicht mehr als insgesani<br />
2-100 km. Die Fairer mit Spitzenleistung erhalten<br />
wertvolle Ehrenpreise.<br />
Neben dieser deutschen Sternfahrt, zu der bereits<br />
Meldungen ausländischer Auto-Clubs vorliegen,<br />
findet eine Zickzackfahrt statt, bei der auch direkte<br />
ßtrockenwertung berechnet wird.<br />
Bio Hauptkonkurrenz am Wiesbadener Automobiltounnier<br />
wird aber das Rennen für serienmässige<br />
Tourenwagen. Fahrzeuge mit grösserer<br />
Kraftleistung werden zugunsten derjenigen mit geringerer<br />
Leistung vorbelastet, d. h. es wird den<br />
Fahrern am Start ein versiegeltes Handikap übergeben!.<br />
Derjenige Fahrer wird Sieger, welcher der<br />
für seine Gruppe vorgeschriebenen Höchstfahrzeit<br />
•unter Berücksichtigung der Vorgabebedingungen am<br />
nächsten kommt. Durch diese Gleichstellung der<br />
Fahrzeuge soll die Fahrkunst der Fahrer unabhängig<br />
vom Fahrzeug gewertet werden. Als weitere<br />
Veranstaltungen des Wiesbadener Automobiltourniers<br />
ßind zu nennen der Schönheitswettbewerb, das<br />
« Rennen rund um den Neroberg » und eine BalkmverfoJgmig.<br />
gr.<br />
Das Endklassement<br />
des Kriteriums Paris—Nizza.<br />
Zum ersten Male ist dieses Jahr für das<br />
Paris-Nizza ausser dem traditionellen Klassement<br />
nach Kategorien ein Generalklasseinertt<br />
aufgestellt worden. Nach dem Sehnelligkeitsrennen<br />
über 500 Meter, dessen Resultate<br />
wir in unserer letzten Nummer veröffentlicht<br />
haben und den nun vorliegenden<br />
und nachfolgenden Resultaten des Bergrennens<br />
von La Turbie, sowie weiteren kleinem<br />
Gebrauchsprüfungen, ergibt sich für<br />
das touristische Kriterium folgendes Bild.<br />
Generalklassement:<br />
1. Chaucbat de Benneville (Delage), 2. Vasselle<br />
(Hotchkiss), 3. Ledur (Salmson), 4. Falck (Hotch-<br />
Jriss), 5. Copper-Royer (Bailot), 6. Roberts (Graham-Paigo),<br />
7. Brisson (Stutz), 8. Malaret (Bugatti),<br />
9. Veuiel (Rosengrart), 10. Louis Rigal (Alfa-Romeo),<br />
11. d'Ovearshio (Fiat), 12. Olainesco (Amilcar), 13.<br />
Bock-Franck (Rosengart), 14. Blanchon (Rosengart),<br />
15. Lepage (Rally), 16. Vinatier (Rosengart),<br />
17. Givaudan (Rally), 18. Mongin (Hotchkiss), 19.<br />
Louis (Rosengart). 20. Bula (Oaklaud), 21. Dupin<br />
(Rosengart), 22. Lejeune (Rosengart), 23. Chatnpoiseau<br />
(Chrysler), 2-i. Ledilhuit (Michel Irat), 25.<br />
Mm« Paindavoino (Bugatti). Autacars: 1. Lamberjack<br />
(Saurer).<br />
Das Klassement nach Kategorien:<br />
750 ccm. 1. Vinatier (Rosengart), 2. Veniel (Rosongart),<br />
3. Dupin (Rosengart), 4. Blanchon (Roeungart),<br />
5. Rock-Frank (Rosengart), 6. Louis (Rosengart),<br />
7. Lejeiuio (Rosengart).<br />
1100 ccm. 1. L&page (Rally), 2. Givaudan (Ral-<br />
Jy), 3. d'Overshie (Fiat), 4. Lodur (Salmswi), 5. Le<br />
Dilhuit (Miohel Irat).<br />
1500 ccm. 1. Louis Rigal (Alfa-Romeo), 2. 01anesco<br />
(Amilcar).<br />
3 Liter. 1. Mime Paindavoino (Bugatti), 2 Malaret<br />
(Bugatti), 3. Chauchat de Benneville (Delage),<br />
4. Copper-Royer (Ballot), 5. Falck (Hotchkiss).<br />
5 Liter. 1. Vasselle (Hotchkiss), 2. Brisson<br />
(Stutz), 3. Bula (Oakland), 4. Ghampoiseau (Chrysler),<br />
5. Mongin (Hotchkiss).<br />
8 Liter. 1. Roberts (Graham-Paige).<br />
Autocars. 1. Lamberjack (Saurer).<br />
Saurer's glänzender Sieg.<br />
Einmal mehr finden wir Saurer unter den<br />
absoluten Siegern. Die Tatsache, Saurer am<br />
Start dieser Veranstaltung zu wissen, hat<br />
uns bereits schon so weit verwöhnt, mit<br />
einem sicheren Erfolg zu rechnen. Man wird<br />
sich aber immer Rechenschaft geben müssen<br />
darüber, was das heisst, auf kaum überwinterten<br />
Strassen mit einem Pullman-Automobil<br />
diese gewaltige Strecke ohne den geringsten<br />
Defekt zurückzulegen. Dabei ist nicht<br />
zu vergessen, dass die « Virginie» während<br />
der ganzen Veranstaltung 11 Passagiere<br />
transportierte. Nur zwei Wagen gingen aus<br />
der ganzen Prüfung ohne Strafpunkte heraus<br />
: der eine ist der Hotchkiss von Vasselle<br />
•und der andere der Saurer von Lamberjack!<br />
Und dabei holt sich dieser Saurerwagen nur<br />
die Lorbeeren für die tausende von Autocars<br />
der grossen Arboner-Marke, welche jahraus,<br />
jahrein ihren Dienst mit der geradezu sprichwörtlichen<br />
wundervollen Sicherheit erfüllen!<br />
Sowohl in der Schnelligkeitsprüfung als<br />
auch im Bergrennen von La Turbie finden<br />
wir unsere nationale Marke in ihrer Kategorie<br />
an erster Stelle.<br />
Oje Resultate des La Turbie-Bergrennens.<br />
Das traditionelle Rennen nahm dieses Jahr<br />
einen spannenden Verlauf. Die beste Zeit des<br />
Tages erzielte Stuck auf Austro-Daimler,<br />
welcher einen neuen Rekord aufstellte. Dreifuss<br />
auf Bugatti erreichte den alten Rekord.<br />
Unter den Konkurrenten des Kriteriums<br />
Paris-Nizza erzielte Rigal auf Alfa Romeo<br />
die beste Zeit. Das Rennen kam über 6,3 km<br />
zum Austrag.<br />
750 ccm: 1. Viaatier (Rosengait), 6' 6" %:; 2.<br />
Veniel (Rosengart), T 17" %; 3. Dmpin (Rosengart),<br />
7' 41"; 4 Bock (Rosengart), 8' 19" %:, &.<br />
Blanchon (Rosengart), 8' 21"; 6. Louis (Rosengart),<br />
8' 52" %; Z Lejeune (Rosengart), 9' 50",<br />
«Virgime», der berühmte Autocar Saurer, der am Paris-Nizza erneut seine glänzenden Qualitäten bewies.<br />
Lamperjack (X), der Vertreter unserer na tionalen Marke in Paris, der. Fahrer des Wagens.<br />
Kein Schleudern<br />
mit<br />
u. s. ROYAL-PNEUS<br />
Beachten Sie die flache, breit aufliegende Lauffläche<br />
mit dem zähen, griffigen Gleitschutz-Profil<br />
und die<br />
wellberühmte Handelsmarke<br />
der United States Rubber Company<br />
Bessere Reifen gibt es nicht!<br />
Erhältlich ht «llftn guten Garagen und Spezial-Geschäften<br />
Zur sofortigen Vermitthing: Tel. No 10.80,10.81 oder 10.82, ÖLTEN<br />
1100 ccm: 1. Lepago (Rally), 6' 21" %; 3. Givaudan<br />
(Rally), T 23" %; 4. Ledur (Salmson),<br />
8' 33" %,; 5. Poversehie (Fiat), 9' 28" %; 6. Le<br />
Dilhuit (Michel-Irat). 10' 32".<br />
1500 ccm: 1. Rigal (Alfa-Romeo), 5' 20" •%;<br />
2. Olanesco (Amilcar), 8' 31" %,<br />
3 Liter: 1. Mme. Paindavoine (Bugatti), 6' 35";<br />
2. Falck (Hotchkiss), 6' 31" %; 3. Chauchat do<br />
Benneville (Delage), 6' 38" %; 4. Copper-Royer<br />
(Ballot), 6 1 46" %\ 5. Malaret (Boigatti), 6' 46" *A*<br />
5 Liter: 1. Brisson (Stutz), 5' 27" %; 2. VasseUe<br />
(Hotchkiss), 5' 38" %; 3. Bula (Oakland), 5'<br />
54" %; 4. Champoiseau (Chrysler), 6' 21"; 5. Roger<br />
Mongin (Hotchkiss), 6' 33".<br />
8 Liter: 1. Roberts (Graham-Paige), 5' 58" % %<br />
Autocar: 1. Lamberjack (Saurer), 9' 38" %.<br />
Sport- und Rennwagen.<br />
750 ccm: 1. Rey (Peugeot), 6' 2" %.<br />
1100 ccm: 1. Roux (Salmson), 4' 35" %; 2. de<br />
Joncy (Amilcar), 4' 40" %; 3. Signoret (Salmson),<br />
5' 8" %:; 4. Pagliari (Salmson), 8' 10".<br />
1500 ccm: 1. Di-eyfus (Bugatti), 4' 20" % (alter<br />
Rekord egalisiert); 2. Foc (Bugatti), 4' 56" %.<br />
2 Liter: 1. Divo (Bugatti), 4' 32" %; 2. Wbitechurch<br />
(Bugatti). 5' 23" %.<br />
3 Liter: 1. Fridericli (Bugatti), 4' 47" %.<br />
5 Liter: 1. Stuck (Austro-Daimler), 4' 9" %<br />
(Stundeninittel 90,794 km), beste Tageszeit aller Kategorien<br />
und neuer absoluter Rekord; alter Rekord;<br />
Divo auf Delage in 4' 20" %<br />
Klein<br />
Durchfahrt ausländischer Motorfahrzeuge.<br />
Im Februar passierten 1872 Automobile und<br />
Motorräder unsere Landesgrenze. Diese Zahl<br />
gliedert sich wie folgt: Mit provisorischen<br />
Eintrittskarten 778 (Januar 818), mit Passavant<br />
412 (335), mit Triptyk oder Carnet d©<br />
Passage 485 (593); Motorräder mit Kontrollcertificat<br />
197.<br />
Winterbetrieb der Alpenpostkurse vom<br />
11. bis 17. März <strong>1929</strong>. Die Winterkurs« haben<br />
auf den nachgenanrten Bergstrecken an<br />
Frequenz aufzuweisen: Chur-Lenzerheid«<br />
525 (gegenüber 421 in der entsprechenden<br />
Woche des Vorjahres), Lenzerheide-Mühlen<br />
(1928 Autobetrieb nur bis Lenzerheide) 223,<br />
Reichenau-Waldhaus-FJims 151 (164), Ma-,<br />
loia (St. Moritz-Castasegna) 874 (800), St<br />
Moritz Ortsdienst 293 (190). Das Total der<br />
beförderten Reisenden beläuft sich auf 2066<br />
gegenüber 1575 in der entsprechenden Woche<br />
des Vorjahres.<br />
Aufomobilwitfschaff<br />
Neugrundungen:<br />
Wilhelm Gadolla-Decurtins & Söhne, Aufobetriob,<br />
Disentis. Wilhelm G., Baptista G. und<br />
Ignaz G. haben unter dieser Firma eine Kollektivgosellschaft<br />
eingegangen. Zweck der Unternehmung<br />
ist Autobetrieb und Reparaturwerkstätte.<br />
Gloor & Co., Auto-Licht und Zubehör, Luzerru<br />
Friedrich Gloor und Hans Mahnig haben unter<br />
dieser Firma eine Kommanditgesellschaft eingegangen.<br />
Unbeschränkt haftender Gesellschafter ist<br />
F Gloor. Kommanditär mit dem Betrago von<br />
Fr. 10 000 ist H. Mahnig. Geschäftszweck: Spezialgeschäft<br />
und Werkstätte für Auto-Licht-' und Zubehör.<br />
Geschäftslokal: Hirschengraben.<br />
Personelles:<br />
Autag, Automobil Handels A.-G., Zürich. E. Wolfensberger<br />
ist als Verwaltungsrat zurückgetreten<br />
und wurde zum Geschäftsleiter ernannt. Er führt<br />
rechtsverbindliche Unterschrift namens der Gesellschaft.<br />
Als einziger Verwaltungsrat, der ebenfalls<br />
Einzeluntcrschrift führt, ist Dr. G. Weiss gewählt<br />
worden. Die Unterschriften der bisherigen<br />
Direktoren J. Kessler und W. Schoeh, sowie dio<br />
Prokuren von Dr. J. Häsli und O. Hürlimann<br />
sind erloschen.<br />
SIRCA S. A., Garage, Rolle. Der Verwaltungsrat<br />
wird von drei auf fünf Mitglieder erhöht. Neben.<br />
den bereits eingetragenen drei Mitgliedern wurden<br />
ernannt: Ami Delafoge und Emile Chanson,<br />
beide in Rolle. Die Verwaltungsräte zeichnen kollektiv<br />
zu zweien oder je einer mit einem Direktor<br />
oder Prokurist.<br />
Kollokationsplan:<br />
Merkur Auto-Vertriebs A.-G., Zürich. Der Kollokationsplan<br />
liegt zur Einsichtnahme auf. Klagen<br />
auf Anfechtung desselben »sind bis zum<br />
26. März beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes<br />
anhängig zu machen.<br />
Geschäftsauflösung:<br />
Zuretti & Dubois, Automobilhandel in Neuveville.<br />
Diese Kollektivgesellschaft ist infolge Konkurs<br />
aufgelöst und vom Register gestrichen worden^<br />
H. Baumann & Cie., La Chaux-de-Fonds. Diese<br />
Kommanditgesellschaft, welche das franz. Patent<br />
betr. Umbau von Automobilmotoren in Lizenz verwertete,<br />
ist nach durchgeführter Liquidation gelöscht<br />
worden,