Aufrufe
vor 3 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.035

E_1929_Zeitung_Nr.035

12 AU TOMUBlL-KbVUb n er

12 AU TOMUBlL-KbVUb n er Gesucht auf Ende April ein durchaus zuverlässiger Automobil- Mechaniker Scrienanhänger für jeden Gebranch, mit Segeltuch überzogen und geschlossene Fourgons für Gepäck, Camping usw. Spezial-Typen für Vieh-Transport. Nutzlast: 250 kg, 350 kg, 500 kg, 800 kg, 1000 kg L. Qirod, General-Agent für die Schweiz 9, rue Terrassiere, Genf. Tel. Mt-Bl. 22-48 Katalog auf Verlangen. Zahlungserleichterungen. Gelernter MECHANIKER gesucht für grössere Reparaturwerkstätte aufs Land. Bewerber rauss Fahrausweis für Car Alpin besitzen für Aushilfsfahrten und in der Werkstatt an gewissenhaftes Arbeiten gewöhnt sein. Alter nicht über 27 Jahre. Muss auch gewillt sein, Fahrunterricht zu erteilen. Rechter Lohn. — Offerten unter Chiffre 10885 an die 7735 Automobil-Revue, Bern. , Gesucht solider, tüchtiger Chauffeur-Mechaniker Verlangt wird gelernter Mechaniker, mit längerer Werkstatt- und Fahrpraxis, der Reparaturen selbständig ausführen kann. Lebensstellung mit Fürsorgeversicherung. — Offerten mit Bild, Zeugnisabschriften sowie mit Angabe von Alter, Zivilstand und Gehaltsansprüchen erbeten an 39910 Voitures d'occasion Blanc & Paiche, Geneve ayant permis de conduire, bien au courant de la röparation auto et partie electrique pöuvant travailler seul, ä la meme adresse on engagerait un. b'on CHAUFFEUR, muni de permis de conduire pour autocar. Inutile de faire offres sans serieuses refer rences, indiquer äge et pretention. — Ecrire Garage Burnand Freres, Chäteau-d'Oex. 39923 ein an l\ surtout pour voitures d'occasion. Debutants s'abstenir. Faire offres avec certificats et curriculum vitae sous chiffre G. 1154 ä la Revue Automobile, Geneve. CHAUFFEUR (verheiratet), absolut zuverlässig., nüchterner Fahrer, wünscht Lebensstellung in Geschäft oder Garage auf 1. Mai. Ist im Besitze der Führerbewilligung von Personentransport. Kaution kann geleistet werden. Besorgt alle üblichen Reparaturen selbst. Prima Zeugnisse und 1 Referenzen. — Offerten erbeten mit Lohnangabe etc. unter Chiffre 39843 an die Automobil-Revue, Bern. langjährige Erfahrung, in allen Branchen sehr routiniert, wünscht Veränderung in Gross-Betrieb. — Deutsche und französische Offerten unter Chiffre 39947 an die Automobil-Revue, Bern. der an selbständiges Arbeiten gewöhnt ist Bei Zufriedenheit Dauerstelle. Offerten mit Zeugnisabschriften u. Lohnansprüchen erb. an A. Schriber, Autogarage u. mech. Werkstätte, Büischwil (Toggenburg). 39737 Junger, solider, tüchtig. CHAUFFEUR, mit 8jähr. Fahrpraxis, sucht Stelle auf Last- oder Luxuswagen. Würde nebenbei jede and. Arbeit verricht. Eintritt nach Uebereink. August Koppel, Chauffeur. Bierdepot Feldschlösschen. Zurzach. 39778 sucht Stelle auf Last- od. Lieferungswagen, m. mehrjähriger Fahrpraxis, solid u. zuverlässig. Zeugnisse zu Diensten. — Thomas Scherrer, Chauffeur, Bierdepot, Schwyz. 39840 Stelle gesucht! Chauffeur 29jährig, Abstinent u. zuverlässig, sucht Stelle auf Lieferungswagen od. klein. Camion. Privat nicht ausgeschl. Würde ev. auch Nebenarbeiten verrichten. Eintritt 1. Mai od. früher. Offerten unter Chiffre 39845 an die Automobil-Revue, Bern. Weinhandlung Schwob-Preiswerk & Cie., Liestal. der mit allen ins Fach einschlagenden Arbeiten On demande vertraut ist. Kein Anfänger. Event, könnte dieser VENDEUR D'AUTOS auch als Teilhaber eintreten. — Offerten unt. Chiffre 39858 an die specialiste des Automobil-Revue. Bern. Place des Alpes. 39862 On demande bon MECANICIEN On cherche pour Lausanne ii 11 Chauffeur Gesucht ein tüchtiger Automechaniker Gesucht per sofort tüchtiger, routinierter Auto- Elektriker in elektro-mechan. Werkstatt der französ. Schweiz. Offerten unter Chiffre 39864 an die Automobil-Revue. Bern Solider, tüchtiger Chauffeur 26 J. alt (Abstinent), sucht Stelle auf Last- oder Luxuswagen. Gute Zeugnisse zu Diensten. Offerten unt. Chiffre 39870 an die Automobil-Revue. Bern. Chauffeur Junger, solider 39874 geL Schlosser, mit allen Rep. vertraut, sucht Stelle per sofort. Ia. Referenzen. Adresse: Xaver Dahinden, Gehren, Marbach (St. G.). Gesucht junger, tüchtiger 39883 Chauffeur für Personenautos in Privathaus. Derselbe muss auch mit Gartenarbeiten vertraut sein. — Anmeldungen mit Zeugnisabschriften, Lohnansprüchen und Photo unter Chiffre U 1924 Sn an Publicitas, Solothurn. In einwandfreiem, fahrbereitem Zustande geben wir äussersf vorteilhaft jeune et capable, cherche place dans garage oü il aurait l'occasion de se perfectionner comme automecanicien. — Offres detaillees s. chiffre 39934 ä la Stelle sucht kräft., ganz solider, zuverläss. Bursche als Chauffeur. Suchender absolvierte eine mehrwöchige Fahrschule, besitzt Kenntnisse von Autoreparaturen u. ist. sich. Fahrer. Gute Referenzen vorhanden. — Josef Marty, b. Schnüriger, Schlieren bei Zürich. Telephon 232. Junger, zuverl. Chauffeur (sprachenkundig, m. 6jähr. Auslandspraxis) u. m. allen Reparaturen vertraut, sucht Stelle auf Luxus- od. Lastwagen. Ia. Zeugnisse u. Referenzen. — Offerten unter Chiffre Zc. 1010 T. an Publicitas, Thun. 39920 Oakland 6 Cyl. Geschlossen Fr. 3500 Hudson 6 Cyl. Limousine Mecanicien Revue Automobile, Berne. Fr. 7500 Ferner verschiedene offene Wagen div. Marken, niedrig in Steuer-P. S.j in Preislagen von Fr. 1000 bis 5000. Besichtigung und unverbindliche Probefahrten jederzeit durch Stampfenbacnstr. beim Central Solider, zuverlässiger Chauffeur Deutsch u. Franz. sprech. sucht Stelle auf Luxus- od Lieferungswagen. Off. an: Adolf Anneler, Neubrunn b. Turbenthal (Zürich). On demande pour la saison d ete 1 mecanicien pour automobile, 2 Chauffeurs pour service regulier sur route de montagne. — S'adresser offres au Garage des Alpes, Martinny. 39907 Chauffeur marie', cherche place dans grand transport p. camion et autocar, connaissance appronfondies de la machine Saurer, 5 ans de prat. Disponible de suite, S'adr. ä Ernest Jaunin, Chauffeur, Cudrefin (Vd.). Minerva 6 CyL AUwetter Fr. 10,800 Packard 8 Cyl. Limousine Fr. 17,800 4/5 PL mit Spezialkarosserie GRAND GflRflGE ZÜRICH On cherche pour YVERDON un 39942 Concierge de garage mane, au courant des petites reparations automobiles, et ayant permis de conduire. Inutile de faire des offres sans de bonnes references. Offres ä Case postale 6804, Yverdon. Gesucht tüchtiger Chauffeur f. Personenwagen, der der französ. Sprache mächtig ist. Gutbezahlte Stelle.— Offerten mit Zeugnisabschriften u. Photographie unt. Chiffre 39848 an die Automobil-Revue, Bern. inseriert in der .Hutoraouil-Rßvußi" L»iti Fr. 3300 Dodge Fr. 4800 Telephon L. 26.66 Zu verkaufen Ferienchalet in prächt., gesund. Lage, 1000 m ü. M. üb. d. Thunersee. Gartenanlagen, lauf. Brunnen. Ausk. bei Frau L. Fankhauser- 39915 Burger, Hilterfingen. A vendre Quadrillette Peugeot, 3 pl. Entierementrevisee. Pneus neufs. Ev. on changerait contre conduite interieure, 6/8 ch 4 places. — S'adresser au Garage E. Savoye, Lucens (Vaud). 39912 PONTIAC, 2tür. Limous., innen und aussen wie neu, sehr wenig u. sorgfältig gefahren. DELAGE, 4tür. Limousine, 1925, absolut einwandfr. Zustand, 11 PS. AMILCAR, 2-PL, Sport, alt. Mod., aber sehr guter Zustand, billig. Jeune me'canicien, 3 ans PIC-PIC R2, prächtiger Gesucht d'apprentissage (chauffeur SechspL, geeignet für militaire), cherche place Mietf., steh. Zelluloidseitenteile. 39929 nach GENF tüchtiger, zuverlässiger Gesucht comme 39901 auf Anfang Mai tüchtiger, Zu verkaufen *- CHAUFFEUR "W Alle Wagen werden billig und reell verkauft. Chauffeur-Mechaniker absolut selbständiger ou dans garage oü il wegen Platzmangel ein Militärfahrer, alle Revisionen und Reparaturen von Chauffeur guterhaltenes Vierplätzer- Autoper 1. Mai für Saisonstelle pourrait se perfectionner. Sportgarage, Wil (St Last- u. Luxuswagen selbständig ausführend. Dauerstelle. Offerten mit Lohnansprüchen, Zeugnisabschrif- n. Basel gesucht. Bewerber Offres ä Hans Siaudenmann, Eichmatte, Ins. AUTO Gallen). Telephon 146. Mechaniker mit gut. Refer. wollen sofort Offerten mit Gehalts- Marke ten und Eintrittsdatum unter Chiffre 39944 an die Automobil-Revue, Bern. Bei gut. Leistung. Dauerstellung. — Offerten mit R. 3460 Q. an Publicitas, ansprilchen unter Chiffre Chauffeur, im Alter von Mehrere Solider Bursche sucht Z E D E L 27 Jahren, gesund u. kräftig, Deutsch u. Französ. Zeugnissen unter Chiffre Basel, einreichen. 39909 zu billigem Preis geg. bar Stelle als 39921 Karosserie- 39890 an die oder Tausch an Ware. sprech. u. mit Reparatur, Automobil-Revue, Bern. August Rüttimann, Egglen, Galgenen (Schwyz). Chauffeur Sattler vertr., sucht Stelle, ev. auch chefauf Luxus- od. Lieferungswagen. — Offerten unter Trachsler, b. A. Dovat, voi- specialiste pour automo- Sehrgünst. Gelegenheits- Saison. Offerten an Alfr. Electncien Lackierer Chiffre V 1454 G an Publicitas, St. Gallen. (Vaud). 39937 parlarit francais et alle- befindendes 4-PI.-Automoturier, La Tour-de-Peilz biles et avions, Suisse, Mechaniker kauf ! In Ia. Zust. sich Spengler mand, connaissant ä fond Routinierter AUTO ME- (letzterer als Vorarbeiter) bil Peugeot, mit obengest Tüchtig., eTf. Chauffeur- tout l'equipement ölectrique, plusieurs annees de trischen versiert, sucht sen, Seitenglacen, offen u. CHANIKER, auch imElek- zu mögl. baldig. Eintritt 15-PS-Motor, 4-Radbrem- Mechaniker, mit Ia. Zeugnissen u. Refer., sucht Enlässig., solider Car-AIpin- pratique de grand centre Dauerstelle, wo auch Ge- geschloss. zu fahren. Kann Gesucht absolut zuvergagement 1 in gröss. Unternehmen auf Saurer, Berna riger, sicherer Fährer mit commechef-electriciendans boten ist, da weitgereist u. Nur erfahrene Speziali- Ladebrücke verseh. werd. Chauffeur. Nur langjäh- automobile, cherche place legenheit zum Fahren ge- gesucht mit wenig Kosten auch m. oder F:B. 7 W. ' In sämtl. Ia. Referenzen kann berücksichtigt werden. Off. renceSi — Ecrire sous chif- Offerten an A. B., p. Adr.: ferten einreichen an Stüssistr. 39, Zürich. Tel. garage. Nombreuses refe- sprachenkundig. — Gefl. sten wollen detaillierte Of- Preis sehr günst Koppe', Reparaturen selbst. Off. unt. Chiffre 39914 an die mit Gehaltsansprüchen an fre 10886 a la Otto Muntwyler, Predigergasse 1, Zürich. 39894 Carrosserie Jean Gygax H. 2927. 39931 E. Tissot, Wilderswil. S89M Revue Automobile. Berne. Automobil-Revue. Bern. S. A., Biel. 7639 Automobil-Revue. Bern. 1 y«rl«l s Administration, Druck und Clicaeri»i HALL WAG A.-Q, HaUencha Buchdruck««! und .YVajotrscti« £eilac*ustt^ 3cxa. 12 6 Cyl. Torpedo m. Brücke 4 CyL Limousine Fiat 501S in tadellosem Zustand, billig zu verkaufen. Es wird auch zur Hälfte Oel oder Pneumatik angenommen. — Offerteri unt. Chiffre 39904 an die Automobil-Revue, Bern. 3T PACKARD Mod. 1927, 6 ZyL, 24 PS, zu verkaufen, Limousine, Erst 14 000 km gefahren von sehr sorgfältig. Fahrer. Preis Fr. 15 000.—» Offerten unter Chiffro 39928 an die Automobil-Revue, Berti. OCCASION! Wegen Anschaff. eines geschlossenen Wagens ein Auto N.S.U. Torpedo, 6-Plätzer, mit Brückli, 10 HP, eL Licht, tadellos erhalten, m. 6 bereiften Rädern, zum Preis von Fr. 1400. — Nähera Ausk. bei J. Leuenberger* WeibeL Eggiwil b. Signal und Photographien den Chiffre- Offerten beilegt, tut es auf eigene Verantwortung. Die Administration kann Adressen von Chiffre-Inseraten keinesfalls bekanntgeben u. auch keine Haftung für die Wiedererlangung solcher Dokumente übernehmen. nie lömlnutr. der flutomoüii-neune.

N»3 III. Blatt BERN, 19. April 1929 35 III. Blatt BERN, 19. April 1929 Eine Grossstadt ohne Sirassenbahnen. Seit dem 2. April sind alle Strassenbahnen aus Wiesbaden ,„. .J „ .. . . . . „ ... . . . „. , ., < " . „.., , _. „ Wle verschwunden und der ganze Verkehr der schönen rheinischen Bäderstadt wird von 36 eleganten, d , le amerikanischen Arbeiter ihre Autos parken; Ein beneidenswertes Bild aus dem Dollarzwei- und dreiachsigen Sechssylinder-Omnibussen bewältigt. lande - Dle Wagen von Arbatem *d Angestellten emer Fabrik in New Jersey. Anarchie im Strassenverkehr. Die verschiedenen schweren Unfälle, die durch leichtsinnige Automobilisten in den Ostertagen verursacht wurden, haben, wie man seither aus der Presse vernommen hat, gäbe, die Strasse von solchen Elementen zu befreien. In der «Gazette de Lausanne» wird in einem Artikel « Les aeeidents d'automobile» gesagt: Solche Vorkommnisse (wie der Unfall von Lausanne) sind die Folge einer völligen Anarchie im schweizerischen Strassenverkehr. Der Gewährsmann der Lausanner Zeitung ist der Meinung, dass diese Anarchie eine Art von « Automobil-Psychose » hervorrufe, welche gewisse Automobilisten veranlasse, sich im Auto ganz anders zu verhalten als sie es sonst gewöhnt sind. Er schlägt zur Beseitigung der Anarchie im Strassenverkehr folgendes vor : L Schaffung einer besonderen Verwaltungsabteilung mit einem Gericht ad hoc, mit der Aufgabe, Verstösse gegen die Verkehrsgesetzgebung rasch und durch besonders •dafür geschulte Richter zu beurteilen. (Eine besonders im Waadtland zu scharfen Protesten und Anklagen geführt. Und in der Tat : Wenn man sieht, wie betrunkene Autolenker auf den harmlosen Fussgänger losgelassen werden (man denke an den Vorfall von Lausanne), dann muss man 1 sagen : So kann es nicht mehr weiter gehen. Die «Automobil-Revue» hat sich seit Jahren zur Aufgabe gemacht, die Ueberschreitungen gewissenloser Automobilisten zu ächten, und sie unterstützt die Gerichte voll und •ganz, wenn es sich darum handelt, solche Leute streng zu bestrafen. Es ist im Interesse jedes anständigen Fahrers, dass solche Exzesse nicht mehr vorkommen^ und man muss. die Behörden unterstützen in ihrer Auf- Forderung übrigens, welche die Red. der einer Kurve gesehen haben, welche durch A.-R. schon wiederholt gestellt hat.) weiss und schwarz gestrichene Pfähle von 2. Schaffung eines Verkehrsgesetzes (Code ca. 1 m. Höhe in der äusseren Biegung der de la route) mit den einschlägigen Strafbestimmungen. sichtbar gemacht ist); gute Kenntlichma- Kurve auf auffallende und wirksame Art 3. Schaffung eines besonderen Polizeikorps, das sich nur mit der Strassen- und zungen, Uebergängen usw. Vieles ist hierin chung von Schulplätzen, gefährlichen Kreu- Verkehrspolizei zu beschäftigen hätte. schon durch die Mitarbeit von A. C. S. und 4. Einführung eines besonderen Führerheftes, das dem Fahrausweis beigefügt würde Jedoch sollte die ganze Strassensignalisierung T. C. S. durchgeführt und erreicht worden. und in welches die Uebertretungen und Bussen eingetragen würden. staatlich vereinheitlicht durchgeführt werden. 5. Rückzug des Fahrausweises nach bestimmten Uebertretungen. 7. Jährliche oder halbjährliche Kontrolle aller Automobile, besonders zuverlässige Untersuchung der Bremsen. 6. Eine ausgebaute Strassensignalgebung : durch Tafeln, welche die für die betreffende 8. Obligatorische ärztliche Untersuchung Strassenstrecke vorgeschriebene Geschwindigkeit deutlich und bei Tag und Nacht leser- könnte die psychotechnische Methode der zur Erlangung des Fahrausweises (hier lich enthalten; durch besondere Sichtbarmachung gefährlicher Strassenkurven. (Wir 9. Verkehrsunterricht an allen unseren Eignungsprüfungen als Vorbild dienen). erinnern uns hier an eine vorzügliche Markierung, die wir nicht weit von Zürich auf Schulen, mit besonderen Vorführungen und Besichtigungen. Rationellen Fahrbetrieb sichert Sommer und Winter das hervorragende Qualitäts-Öl glänzend bewährt für Personen- und Lastwagen, Motorräder, Flugmotoren Moderne Autolampen: Also Tungsram-Autolampen sind stossfest, von hoher Lichtfülle u. enormer Lebensdauer. Diese Eigenschaften, im Vereine mit der hohen Lichtausbeute durch den lichttechnisch hochkonzentrierten Wolframdraht, verleihen diesen Lampen das besondere Merkmal der Qualität. Vergleichen Sie selbst eine gewöhnliche Autolampe mit einer modernen Tungsram-Lampe! Man sieht die Qualität förmlich. Darum verlangen Sie stets Alfred Schraner & Co. Ä.-G., Zürich 1 Gerbergasse 2 -Tel. Selnau 67.88 JUHASZ Le Carburateur a Registres indereglable 1. Maximum de vitesse du moteur. 2. Reprises progressives souples et rapides (m&ne en prise direote aux basses allures). 3. Ralenti incomparable. 4. Economie d'essence sur tous les modeles existants, variant de 15 ä 40 %. 5. De*parfc rapide m&me aux basses temperatures. Avec Juhasz une voiture de4cyl. aura l'allure et la souplesse d'une 6 cyl. Garantie: Kendez-vous compte « » . nous VQUS offrons un essai de 10 jours sans frais et sans engaqement pour vous! La depense eventuelle d'aehat est vite recuperee non seulement par l'economie d'essence tres considerable mais surtoutpar Paugmentation de puissance et de souplesse de la voiture. o Agents demandös pour quelques cantons Concessfonnaire pour la Suisse: S te ^Exploitation automobile S. A., Geneve Rue du Stand 23/25 Rue de la Coulouvreniöre 26/28 Tausendfach erprobtes \\&\. Die Karossen^ göU •uneaer.auck wenn sie crblindcr umr. (jraKsmusW pacr Protailasckchcri ulOOqr. ^i $0 Rp. plus Verpackung u. rorto s K.y. twrmals VrogerieWernlc. iCo Zürich Augustincrtfass&n Tet.SalnaiuJ8.10