Aufrufe
vor 4 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.044

E_1929_Zeitung_Nr.044

AUTOMOBIL-REVUE l<

AUTOMOBIL-REVUE l< JSra« «r I lorri i lo La voihire la plus silemieuse ASCENSEUR TOURNANT poup l'entpetien et la Reparation des automobiles construit pap les celebres usines d'asceriseüP«H EDOUX-SAMAIN 76,BUE LECOURBE - PARI« s'impose dans tous les grands garages on cherche un BON AGENTpour la SUtSSE oupres des $ 9, Rue des Alpes, V Garage, ly ßue des Entrepöts, 2, E.€HISCBSine Avenue de la Gare, Serre,I08, i» Rue Dufour, 64 A, Ff Rue du Seyon, 36 ly Gartenstrasse 19, Pelesnonl Stadtbachstr. yy Auto-Garage, ?g Garage, (Berne) SU ÜH Oft wJWtP' %>*. doch vielseitiger beweglicher ist und der ^ TRAKTOR «- (W beweglia „INTERNATIONAL" Bereitwillig gehorcht er jedem Wink des Führers u. verrichtet die von ihm verlangte schwere Arbeit, im moteur que vous n'userez pas Er hebt, zieht tmd schiebt Lasten und treibt Maschinen an. HITEMTIOlttL Haruester Company D.-6. ZilriGtl KonisT. ioo Telephon seinau S7.BD Die INTERNATIONAL-Traktoren sind mit +GF+ Slmplexradern ausgerüstet. Verlag, Administration, brück und Clicherie • HALL WAG A.-O. Hailersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern.

Äutomobil-Revue Nr. 44 Bern, 17. Mäi 1929 La Revue Automobile N° 44 —^- .-...„—. Infolge eingegangener Kaufangebote und durch inzwischen erfolgte Verkäufe sind folgende Nrn. aufc der gelben Liste Nr. 41 abgemeldet: Par suite d'offres re$ues et de ventes effectuees les Noa suivants sont rayes de la liste N°41; 7019, 7028, 7032, 7038, 7050, 7055, 7092, 7095, 7102, 7110, 7118, 7124, 7127, 7131, 7135, 7136, 7139, 7145, 7147, 7149, 7158, 7161, 7165, 7178. ge NOtlZ» Nicht verkaufte Fahrzeuge dieser Liste können nur dann in der nächsten Liste nochmals erscheinen, wenn uns vor dem 25. Mai eine Mitteilung zur Wiederholung auf Grund des Anmeldeformulars zugeht. Näheres siehe Rückseite. Avij». IITipOrtant. L es vehicules de cette liste non-vendus ne pourront paraitre dans la prochaine liste que si d'ici au 25 mai on nous demande de repeter l'insertion sur la base du formulaire. Pour plus de details voyez au dos. Andiene Fahrzeuge 1»! fe fe Standort I Frei, *•"••«««••» |BO^ *£ J^ swort ^ Voitures offertes ,,«^ HP A ^ Carrosserie kraft Voitures offenes A1. HP Annis Carrosserie kraft f— «Te^rse de PlaoasDU Dom^ P -—. et c2se de Ptesou N" Marke — Margue Cyi. mm constract. Charge ntile N° | Marke — Margue Cyl. mm construet ciarge utlle D k Pn * 7164 Audi 4 90: 140 18 1925 L mousine 6 P. Nussbaumen-Bad. 4,000 7270 Packord 6 89:127 22 1923 Torpedo 2 P. Zürich * 4.000 7160 Citroen 4 70:100 8 1927 Limousine 4/5 P. Wallisellen 3,500 7271 O. M. 6 65:100 10/48 1925 Allwetter 6 P. Zürich 8,000 7167 Presto 4 90:130 18 alt Limousine 6/7 P. Rapperswil 1,500 7272 Cadillac 8 79:130 28/70 1923 guter Zustand 2 P. Sarnen 3,200 7168 Lancia-Lambda 4 75:120 10,8 1926 Ballon demontable 6 P. Geneve 7,500 7273 Buiek 6 86:120 21/70 1925 Coach 4/5 P. Zürich 3,500 7169 Scebaeh 4 68:110 8 1922 Ramseier & Streun 4/5 P. Aarau 1,900 7274 Daimler 4 90:140 13 1924 Torpedo 6 P. Wauwil (Luz.) 3,650 7170 Studebacker 6 79: 114 17,07 1922 Torpedo 5/6 P. Fribourg, 2,000 7275 Benz 6 100:150 27/70 ,1922 Allwetter 6/8 P. Zürich 8,000 7171 Cottln-Desgouttes 4 90:160 20 1923 Ges. Karosserie 18 P. Winterthur 6,000 7276 Laneia-Lambda 4 75:120 11 1926 Conduite interieure 4/5 P. Geneve 7,500 717i Lancia-Lambda 4 75:120 10 1924 Ballon 4 p. Zürich 6,800 7277 Martini 4 90:150 19/45 1921 Torpedo 6/7 P. Zürich 3,000 717S Fiat 4 80:140 14 1917 mit Brücke 6 P., 1 T. Münletal/Bern 1,800 7278 Martini 4 90:150 22 1924 Limousine 6/8 P. Bern 7,500 7174 Ilcnault 6 75:120 18/24 1926 Conduite Interieure 4/6 P. Lausanne . 8,000 7279 Mercedes 4-LI.-Y.-W. 6 80:130 15/70 1926 Limous. d&nontable 6/7 P. Zürich 19,000 7175 Opel 6 80: 104 16 1928 Pullman-Iimousine 6/7 P Hedingen 9,500 7280 Berna 4 — 36 1925 Car-AIpin 22 P. Bern 9,500 7171 Bcrna 4 120:140 40 1914 Lastwagen 5 T. Meiringen 7,000 7281 Mercedes 4 100:130 16/45 1921 Chassis 1300 kg Zürich 3,000 717? Zedcl 4 72:110 8 1915 mit Segel tuchverd. 4 p. Buchegg 750 7282 Bianchi 4 64:100 7 1927 Torpedo 4P. Fribourg 4,000 7179 Studcbaker 4 00:120 12 alt Brücke 800 kg Wasen i. E. 900 7283 Mercedes-Benz 6 65:100 8/38 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 9,000 7180 Panhard & Levass. 4 60: 105 6 1923 Coupe 2/3 P. Bern 2,000 7284 Sigma 4 65: 120 16 1915 oHen 6 P. tuzern 1,500 7181 Berüct 4 SO: 130 11 1926 Limousine 4/5 P. Wasen 1. E. 3,800 7285 Ansaldo 4 70: 120 9 1923 Torpedo 4 P. Zürich 4,500 7182 Auslro-Dnimler 4 80:110 8/20 1921 Torpedo mit Brücke 4P. Hochdorf 2,500 7286 Peugeot 4 70:105 8,14 1927 Torpedo 4/6 P. Bern 4,000 7183 Lancia-Kappa 4 110:130 24 alt Torpedo 6/7 P. Brunnen 7,500 7287 Metallurnieiuc 4 90:140 18/40 1923 Landaulet 6/7 P. Zürich 5,000 7184 Fiat 501 4 65:110 10 1925 Torpedo-Sport 4/5 P. Boudry 3,200 7288 Bcrna -1 115:170 70 1928 3-Seiten-Kipper 5 T. Ölten 28,000 7185 Brennabor 4 80:104 11/25 1920 Torpedo 6/8 P. Zürich 3,500 7289 Opel 6 64:100 10/34 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 7,500 7186 Willys-Knight 4 114:92,4 15/55 1920 Torpedo 5 P. Zürich 3,000 7290 Arato — — — — Anhänger 5 T, Ölten 2,500 7187 Mercedes 4 100:130 16/45 1914 Lieferungswagen 800 kg Zürich 2,500 7291 Merced. ß-Lt.-V.-W. 6 94:150 24/140 1926 Torpedo 7/8 P. Zürich 16,000 7188 Ford 4 95:102 14/8 1926 Limousine 4/5 P. Thun 2,250 7292 Renault 4 79:120 10 1921 Torpedo 5 P. Sissach 2,200 7189 Benz 4 72:120 8/20 1914 abnehmb. Limousine 4/5 P. Zürich 2,500 7293 Benz 6 72:117 11/40 1927 Torpedo 6/7 P. Zürich 7,500 7190 Farman 6 100: 140 30 1924 Sport 4/5 p. Lausanne 12,000 7294 Donnet-Zedel 4 62: 90 6 1926 Cabriolet 2/3 P. Sissach 2,300 7191 Mercedes 4 100: 130 16/45 1921 Lieferungswagen 800 kg Zürich 3,500 7295 Mercedes 4 100: 130 16/45 1922 Landaulet 6 P. Zürich 4,500 7192 Fiat 4 75:130 12/35 1915 Camion 1 »4-2 T. Dietikon 4,500 7296 Dodfje 4 98:114 18/50 1920 Lieferungswagen 500 kg Zürich 1,500 7193 Benz 4 90: 140 14/30 1922 Torpedo 3 P. Zürich 4,500 7297 Sucre 4 70: 120 9,4 1926 Limousine 5/7 P. Basel 3,800 7191 Saurer 4 110:160 36 1918 3 Seiten-Mot.-Kipp. 4 T. Aarburg 6,500 7298 Adler 4 86:135 16 1914 Torpedo 6 P, Basel 1,800 7195 Benz 4 125:150 29/60 1913 Landaulet 6 P. Zürich 2,500 7299 Fiat 4 65:110 7,44 1924 Torpedo 2 P. Seebach 2,500 7190 Minerva 6 90:140 27 1922 Landaulet 6 P. Basel 8,000 7300 Benz 4 74,5:120 10,65 1922 Torpedo 6 P. Sissach 3,600 7197 Mercedes 4 74: 120 8/22 1921 Torpedo 4/5 p. Zürich 3,000 7301 Union 4 120:155 27/50 1915 Kipper 5000 kg Uzwil 2,500 7198 Studebaker 6 98:127 29 1927 Limousine 5 P. Biel 8,500 7302 A;nilcar 4 58:95 5/12 1927 Torpedo 2 P. Dietikon 1,800 7199 Stoewer 4 78: 120 9/32 1922 Torp. mit Brücke 4 P. Zürich 3,500 7303 Renault 4 95: 160 23/50 1914 Ballon demontable 4/6 P. Uzwil 1,000 7200 Ford 4 95:102 15 1926 Lcder-Polsterung 2/4 P. Dietikon 1,200 7304 Buick 6 84:117 17 1926 Allwetter 4/5 P. Thun 5,500 7201 Kina 8 76:127 22/70 1921 abnehmb. Limousine 6 P. Zürich 4,000 7305 Amllcar 4 60:95 7 1926 Grand Sport 2 P. Grenchen 3,500 7202 Faleon-Knlght 6 74:98 13 1927 Conduite interieure 4/5 p. Del&nont 6,500 7306 Salmson 4- 62: 90 7 1927 Torpedo 4 P. Dietikon 2,200 7203 Mercedes 4 100: 130 16/45 1920 Landaulet 6 P. Zürich 4,000 7307 Saurer 4 110:160 36 1918 Wirz Seit.-Mot.-Kip. 4000 kg Aarburg 6,500 7204 Dodfle 4 85:98 16 alt Ladebrücke 500 kg Zollikofen 1,000 7308 Lancia-Kappa 4 110: 130 24 1923 Torpedo 6/7 P. Brunnen 7,500 7205 Benz 4 72:120 8/20 1917 Torp. mit Brücke 4/5 P. Zürich 2,500 7309 Farman 6 100: 140 33 1927 Torpedo 6/7 P. Basel 8,500 7206 Fiat 4 65: 110 7/10 1927 Limousine 4 P. Herisau 5,000 7310 Renault 4 79:120 12 1912 Pont arriere 800 kg Yverdon 650 7207 Mercedes 4 90:140 14/35 1912 Torpedo 4/5 P. Zürich 1,500 7311 Peugeot 4 85:130 15 1926 Allwetter 4 P. Zürich 4,900 7208 Fiat 4 65:110 .7,4 1926 Limousine 4P. Horgen 4,800 7312 Fiat 4 65:110 7/16 1922 Limousine 4P. Zürich 3,200 7209 Austro-Dalmler 4 90:140 15/35 1920 abnehmb. Limousine 6/7 P. Zürich 4,000 7313 Arbenz 4 100:150 30 1924 Lastwagen 4 P. Spiez 8,500 7210 Fiat 4 65:110 7/44 1927 Limousine 4/5 P. Dietikon 3,800 7314 Buick 6 92:127 21 1928 Limousine 7 P. Zürich 12,000 7211 Sunbeam 6 80:150 23 1921 Torpedo 4/5 p. Zürich 5,000 7315 Minerva 6 90:140 32 1926 Limousine 6 P. Zürich 10,500 7212 Peugeot 4 95:160 23 1927 Allwetter 10 P. Küsnacht-Zürich 9,000 7316 Diatto 4 85:120 13 1922 Limousine 6 P. Küssnacht 2,600 7213 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Lieferungswagen 6 P. Zürich 4,003. 7317 Lancia-Lambda 4 75:120 11 1925 Torpedo 4 P. Zürich 4,800 7214 Saurer 4 120:180 52 1927 keine 5 T. Altdort 23,000 7318 N. S. U. 4 - 10 1917 Torpedo 6 P. Eggiwll " 1,400 7215 Mercedes 4 100:130 16/45 1921 Landaulet 6 P. Zürich 4,000 7319 Buiek 6 86:120 21 1925 Ballon demontable 6/7 P. St. Mortt« 7,500 7216 Nagant 4 78:120 11/40 1925 Torpedo 4/5 P. Zürich 3,500 7320 Citroen 4 68:100 7 1924 Torpedo 4/5 P. Arbon 2,500 7217 Mercedes "4 84:140 12/32 1916 Limousine 8 P. Zürich 1,800 7321 Lancia-Kappa 4 105:130 20 1925 Torpedo 6 P. Nyon 3,500 7218 Adler 4 65:98 7 1915 Torpedo 2 P. Dietikon 650 7322 Buiek 6 89:120,6 22,8 1926/27 Limousine 6/7 P. Zürich 9,000 7219 Bailot 4 80: 130 13 1923 Torpedo 4 P. Zürich 1,200 7323 Delaunay-Bellevule 4 80:130 14 1925 Conduite interieure 4/6 P. Genf 4,200 7220 Citroen 4 70:100 8 1928 Limousine 4 P. Hedingen 4,750 7324 Fiat 4 100:140 23 1920 Car Alpin 12 P. Genl 7,500 7221 Fiat 4 110:150 29/50 1920 Car Alpin 14 P. Zürich 5,000 7325 Peugeot 4 70:105 10 1926 Torpedo 5 P. Genf 2,600 7222 Fiat 4 65: 110 7/44 1927 Torpedo 4/5 P. Dietikon 2,800 7326 Fiat 4 75:140 12 1924 Car Alpin 10 P. Chäteau d'Oex 8,500 7223 Benz 6 72: 117 11/40 1924 Landaulet 6/7 P. Zürich 7,000 7327 CadlUao 8 79:130 19/70 1922 Landaulet 7 P. Luzern 6,000 7224 Citrogn 4 55:90 5 1926 Torpedo 2 P. Aarberg 1,500 7328 Fiat 4 80:140 15/20 1919 Torpedo 6 P. Chäteau d'Oex 4,000 7225 Martini 4 90: 150 19/45 1924 abnehmb. Limousine 6 P. Zürich 6,500 7329 Renault 4 98:90 6 1925 Torpedo 4 P. Oerlikon 1,500 7226 Buick-Standard 6 76: 114 17 1926 Conduite Interieure 5 P. Geneve 4,800 7330 Horch 4 75:140 10 1914 Camionnette 600 kg Chäteau d'Oex 900 7227 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Allwetter 6/7 P. Zürich 5,000 7331 Blanchl 4 64:100 10 1925 Torpedo 6 P. Gysenstein 4,500 7228 Citroen 4 68: 100 7,38 1926 Torpedo 4/5 P. Bern 3,500 7332 Bianchi 4 70:110 9 1922 Torpedo 4/5 Pi '. Sion 3,000 7229 Metallurgique 4 70: 128 11 1925 Allwetter 4/5 P. Zürich 6,500 7333 Donnet-Zedel 4 62: 91 7 1926 Limousine 4P. Aarau 3,000 7230 Chandler-Cleveland 6 89:127 24,08 1921 Torpedo 4/6 P. St. Peterzell 2,500 7334 Saurer 4 115:160 36 1922 Lastwagen 4P. Uster 20,000 7231 Benz 4 74,5:120 8/20 1921 Torpedo 6/7 P. Zürfeh 3,500 7335 Citroen 4 70:100 7,84 1928 Conduite interieure 4/5 P. Kallnach 5,600 7232 Dodge 4 98,4:114,3 17,71 1920 Torpedo 2 P. Thun 500 7336 Renault 4 75: 120 10 1920 Limousine 4 P. Affoltem-Zürich 2,800 7233 Mercedes 4 120:140 28/60 1920 Torpedo 6/8 P. Zürich 3,000 7337 Citroen 4 70:100 7,84 1927 Faux-Cabriolet 2/4 P. Kallnach 4,000 7234 Benz 4 74:120 11 1922 Torpedo 4/6 P. Yverdon 4,500 7338 Citroen 4 72: 100 8 1924/25 Torpedo 4/5 P. Geneve 2,200 7235 CitroSn 4 68:100 8/20 1925 Torpedo 4 P. Zürich 2,500 7339 Citroen 4 70:100 7,84 1927 Cabriolet 2 P. Kallnach 4,000 7236 Marmon 8 73:101 16 1927 Coach 5 P. Aarau 7,500 7340 Chevrolet 4 93,6: 101 14 1927 Limousine 5 P. Sonvilier 3,800 7237 Morris 4 69:102 8/23 1925 Limousine 4 P. Zürich 4,000 7341 Citroen 4 70:100 7,84 1927 Torpedo 4/5 P. Kallnach 4,000 7238 Mercedes 6 80:130 16/45 1921 Touring 7 P. Aarau 3,500 7342 Paekard 12 76,2:127 34,7 1924 Landaulet 6/7 P. St. Moriti 6,000 7239 O. M. 4 69:100 8/30 1925 Allwetter 4/5 P. Zürich 5,500 7343 F. N. 4 65:100 6,76 1924 Ballon 4/5 P. Thun 3,500 7240 Aga 4 64: 110 7 1921 Touring 4 P. Aarau 1,500 j 7344 Fiat 6 75:130 18 1924 Torpedo 6 P. Dietikon 6,200 7241 Fiat * 4 75:130 12/32 1926 Lieferungswagen 2000 kg . Zürich 7,500 7345 Stutz 8 85 :114 26 1928 Safety-Stutz 5 P. Lausanne 16,000 7242 Nash 6 83:127 21 1924 Torpedo 4/5 P. Dietikon 1,800 7346 Citroen 4 68:100 7,38 1925 Torpedo 4/5 P. Kallnach 2,500 7243 Benz 4 90: 140 14/30 1922 Torpedo mit Br. 6 P. Zürich 3,500 7347 Citroen 4 68:100 10 1925 Cabriolet 3 P. Bern 2,800 7244 Essex 6 68.2:114,3 13 1928 Coach Limousine 5 P. Lausanne 5,500 7348 Citrogn 4 68:100 7,38 1924 Torpedo 4P. Kallnach 2,400 7245 Delage 4 75: 120 11 1926 Torpedo 4/5 P. Zürich 7,000 7350 Citroen 4 68:100 7,38 1920 Torpedo 4 P. Kallnach 800 7246 Chenard-Walkcr 4 69:100 8 1924 Torpedo 4 P. Zürich 2,900 7349 Peufleot 4 65:105 10 1925 Conduite interieure 4/5 P. Lausanne 3,200 7247 Dodge 4 98:114 17,6 1926 Limousine 5 P. Zürich 5,500 7351 Hanomag 1 80:100 2,6 1927 Limousine 2 P. Uznaeh 1,600 7248 Austro-Dalmler 4 90:140 18 1920 Limousine 6 P. Aarau 2,800 7352 Opel 4 70:100 8 1920 Torpedo 2 P. Kallnach 1,000 7249 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Torpedo 6/7 P. Zürich 5,000 7353 Amücar-Sport 4 60:110 6 1925 Torpedo 2/3 P. Ruhigen 2,900 7250 Oldsmobile 6 76:114 14 1927 Touring 4/5 P. Aarau 6,500 7354 Ford 4 98:100 15 1925 Torpedo 4P. Kallnach 1,200 7251 Mercedes 4 100:130 16/45 1922 Torpedo 6/7 P. Zürich 4,000 7355 Minerva 6 68:92 12 1925 Touring 6/7 P. Zürich 4,500 7252 Rally 4 62:91 6 1925 Sport 2 P. Herisau 2,000 7356 Stoewer 4 110:160 36 1917 Brücke 3 P. Meisterschwanden 4,500 7253 Mercedes 4 100: 130 16/45 1922 Land. Um. demon. 6/7 P. Zürich 4,500 7357 Minerva 4 75:112 10/35 1924 Allwetter 4 P. Winterthur 6,000 7254 Bcrna 4 115:160 40 1923 Motor-Kipper 5 T. Dübendort 14,500 7358 Fiat 6 85:30 30 1927 Torpedo 6/7 P. St. Moritz 8,800 7255 Spa 4 100:140 22,4 1926 Chassis 3 T. Zürich 4,000 7359 Maximag 4 59:100 7 1926 Sport 3 P. Burgdorf 2,500 7256 Bulck 6 79:114 17 1927 Torpedo 4/5 P. Burgdorf 5,000 7360 Cottin-Desgouttes 4 100:160 25 1926 Brücke 2 Vi T. Basel 10,000 7257 Cadillac 8 79:130 28/70 1925 Limousine 7 P. Zürich 11,000 7361 Buick 6 76:116 16 1926 Sedan 4/5 P. Neuenburg 3,000 7258 Pilot 6 — 9 1920 Torpedo 4/5 P. Burgdorf 1,200 7362 Peugeot 4 70:105 9 1928 braun 4 P. Bern 3,500 7259 Mercedes-Benz 6 65: 100 8/38 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 11,000 7363 Talbot 4 68:110 8 1924 Allwetter 4 P. Basel 4,200 7260 Renault 6 75:120 16 1927 Cabriolet 2/3 P. Bern 7,500 7364 Fiat 4 65:110 7 1926 Limousine 4/5 P. Zürich 3,900 7261 Minerva 6 80:112 17/55 1925 Allwetter 6 P. Zürich 11,000 7365 Citroen 4 55:90 5 1925 Cabriolet 2 P. Huttwil 2,000 7262 Buick 6 85:122 21 1924 Touring 7 P. Aarau 6,000 7366 Esser^ 6 68:114 12,75 1928 Coach 5 P. Bern 6,000 7263 Mercedes-Benz 6 65:100 8/38. 1928 Limousine 4/5 P. Zürich 8,500 7367 Chandier 6 89:127 24 1919 Torpedo 7 P. Schwamendingen 1,800 7264 Fiat - 4 65:110 7 1927 Touring 4/5 P. Aarau 3,500 7368 Ford 4 98: 107 17 1929 Car 15 P. Geneve 10,000 7265 Mercedes-Benz 6 65:100 8/38 1927 Limousine 4/5 P. Zürich 8,500 7369 Renault 4 79 :120 10 1920 Limousine 4 P. Affoltern a. A. 2,800 7266 Overland 6 76:114 14 1926 Sedan 5 P. Aarau 4,200 7370 Mntlils 4 70:105 9 1926 Coach 4/5 P. Bern 2,800 7267 Mercedes-Benz 6 65:100 8/38 1928 Cabriolet 4/5 P. Zürich 11,000 7371 Stoewer 4 110:160 35 1917 Brücke 3-3 % Meisterschwanden 4,000 7268 Rollin 4 82:114 12 1925 Coupe 2 P. Aarau 3,800 7372 Renault 4 58:90 6 1927 Camionnette 300 kg Geneve 2,300 7269 Mercedes 4 100: 130 16/45 1921 Limous. demontable 7 P. Zürich 4,000 7373 Minerva 6 90:140 27 1924 Torpedo 6 P. Baden 6,000 BACOLINE S. A., GENEVE TEL.: MT-BL. 56.43 8, RUE DE LAUSANNE Soci6t£ Independante pour l'lmportation directe des Benzines, Huiles et Petroles Vente en citernes, en füts et en bidons FACILITES DE PAIEMENT Achetez votra automobite par l'intermediaire de l'Union Bancaire industrielle et Commerciale Tel. Stand 35.60 LAUSANNE 1, Rue du Rhone BERNE FUoe St-Franoois 12 bis u Tel. 26.029 Muktcasse 24 u Tel. Bollwerk 36.16