E_1929_Zeitung_Nr.070
E_1929_Zeitung_Nr.070
E_1929_Zeitung_Nr.070
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 AUTOMOBIL-REVUE <strong>1929</strong> — N° 10<br />
Bilder von der Alpenfahrt<br />
(Aufnahmen von unserem Sonder-Berichterstatter)<br />
Oben: Regnad vom rnrrt Trnni. SteMo passierend.<br />
Reents: Auf dem Pordoi-Pass.<br />
Unten: Mme. Gunitz auf Mercedes bei ihrer Ankunft<br />
in Heran.<br />
Duttlinger auf R3hr erreicht das ziel der letzten Etapp«.<br />
Die Hansa-Equipe, die Siegerin der Alpenfahrt. Von links nach rechts: Hörbe, Fr. Sporkhorst und<br />
E. W. SporkhoTst.<br />
A. C. S.<br />
A.C.S. SEKTION LIECHTENSTEIN. Das neu«<br />
Strassenstück auf der Durchgangsstrasse Vaduz—<br />
Schaan bei Mühleholz ist fertiggestellt und der Verkehr<br />
•wieder aufgenommen.<br />
Die neue Rheinbrücke bei Buchs wird am 11.<br />
August a. c. für den Verkehr mit Personenautomobilen<br />
und leichten Fuhrwerken provisorisch freigegeben.<br />
Am Mittwoch, den 14. August, ist die<br />
Brücke wegen Belastungsprobe gesperrt; am Donnerstag,<br />
den 15. August, findet die Kollaudatiom<br />
und am Ereitag, den 16. August, eodann die offizielle<br />
Freigabe für allen Verkehr statt. c. a.-r.<br />
Sicherheit,<br />
Lebensdauer<br />
und<br />
Höchstleistung<br />
eines Motors<br />
sind Faktoren,<br />
die von der<br />
Verwendung des<br />
richtigen<br />
99<br />
OELES<br />
abhängen.<br />
Gegründet 1882<br />
VOITURES D'OCCASION<br />
FIAT<br />
r /SL rriu<br />
FIAT 501, cond, inf., pneus ball., Fr. 3300.—<br />
FIAT 503, conduite int., pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 4900.—<br />
FIAT 501, conduite int., pneus ballons, 4<br />
freins. Fr. 3900.—<br />
FIAT 503, conduite int., pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 4900 —<br />
FIAT 501, cond. int., pneus ball., Fr. 3500.—<br />
FIAT 503« torpedo, pneus ballons, 4 freins,<br />
Fr. 3900.—<br />
FIAT 503, cond. int. cuir, pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 3950.—<br />
FIAT 501, torpedo, 4 freins, Fr. 2750.—<br />
FIAT 503, conduite int., pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 4400.—<br />
FIAT 503, conduite int., pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 5400.—<br />
FIAT 512, cond.. lnt. s 4 freins, Fr. 7000.—<br />
FIAT 512, coupö land., 4 freins, Fr. 6500.—<br />
FIAT 501, torpedo, pneus ballons, 4 freins,<br />
Fr. 3900.—<br />
OLOSMOBILE, toipedo, 6 cyl., pneus ballons,<br />
4 freins, Fr. 4300.—<br />
DONNET-ZEDEL, cond. int., pneus ballons,<br />
4 freins, Fr. 4500.—<br />
KING, torp&do, 8 cyl., pneus ballons, 4<br />
freins, Fr. 1500.—<br />
O. F. P., torpädo, pneus ballons, Fr. 1200.—<br />
Voitures industrielles<br />
FIAT 15/20, chassis, Fr. 1200.—<br />
FIAT 15/20, camionnette, Fr. 2500.—<br />
FIAT 502, camionnette, Fr. 4400.—<br />
CHEVROLET, camionnette, Fr. 800.—<br />
POUR RENSEIGNEMENTS ET ESSAIS,<br />
PRIERE DE S'ADRESSER A<br />
RED STAR<br />
AUTOMOBILE & AMERICAN GARAGE S.A.<br />
LAUSANNE<br />
Telephone 24.417. 2, Av. du Leman.<br />
leistet Ihnen<br />
hiefür die<br />
Beim Gebrauch<br />
dieses<br />
Qualitäts-Oels<br />
bleiben Sie<br />
von Störungen<br />
Ihres Motors<br />
verschont.<br />
Junger, tüchtiger und<br />
solider Garagist sucht<br />
Bekanntschaft<br />
mit flotter, gebildeter und<br />
friedliebend. Tochter, nicht<br />
über 25 Jahre. Vermögen<br />
erwünscht, jedoch Nebensache.<br />
Bitte Offert., wenn<br />
möglich mit Bild, unter<br />
Chiffre 41594 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASIONS<br />
PEUGEOT, cond. int., 4<br />
portes, 4 freins, multiples<br />
accessoires, 9 GV,<br />
Fr. 3500.—<br />
TAXI DONNET-ZEDEL,<br />
11 CV, avec compteur,<br />
pneus ballons, parfait<br />
etat, Fr. 3000.—<br />
MATH IS, tOTpedo, 2 pl.,<br />
8 CV, pneus ballons,<br />
tres peuroulä, Fr. 1800.-<br />
MATHIS, torpedo, 3/4 pl.,<br />
6 CV, revisö, pneus<br />
ballon, Fr. 1300.—<br />
MATH IS, torpedo, 2 pl.,<br />
6 CV, lemis ä neuf,<br />
Fr. 1250.—<br />
FORD, torpedo, 4 pl., surbaisse,<br />
pneus ballons,<br />
modele 1927, roule que<br />
10 000 km, avec changement<br />
da vitesse,<br />
Fr. 1150.—<br />
MOTO ROYAL ENFIELD,<br />
avec sidecar, 3 vitesses,<br />
etat de neuf, Fr. 1300.—<br />
MOTOSACOCHE. avec sidecar,<br />
Fr. 550 —<br />
Facilites de paiement.<br />
Garage Hiri, me du<br />
Nord, Lausanne. Telßph.<br />
26710. Agence Mathis et<br />
Minerva 6776<br />
Wir<br />
bedienen<br />
Sie<br />
gut<br />
Sie können versichert sein, daß bei uns jede,<br />
auch die kleinste Arbeit, gewissenhaft und<br />
prompt ausgeführt wird. Wir führen spszieü<br />
Goodyear Reifen, Goodyear Schläuche Mid<br />
Goodyear Zutaten und sind von der Gaodyear<br />
Fabrik fachmännisch ausgerüstet und geschult,<br />
um Sie gut zu bedienen. Unsere Preise smd<br />
niedrig — Machen Sie das nächste Mal einen<br />
Versuch bei uns.<br />
Pneumatie Service Station<br />
Meister & Müller<br />
mainaustr. 33 ZÜRICH 8 Tel.Hon. 10.09<br />
Modernste Vulkanisier - Anstalt<br />
Walter Iff<br />
(Nachfolger von Jakob Iff)<br />
Langenthai und Kaltenherberge<br />
Modern eingericht. Reparatur-Werkstatte.<br />
AUTO-GARAGE. PRIVAT.BOXEN.<br />
Vertretung von Fiat und Chevrolet.<br />
Zu verkaufen<br />
wegen Nichtgebrauch<br />
ESSEX<br />
1925/26, 10,8 PS, geschlossen,<br />
5-Plätzer, In tadellosem<br />
Zustande, zum äussersten<br />
Preis v. Fr. 3200,<br />
gelöst und versichert für<br />
<strong>1929</strong>. — Emil Mitter,<br />
St. Gallen 0, Buchentalstrasse<br />
27, 41640<br />
AüTOS<br />
D'OCCASION<br />
Grand choix<br />
provenant d'echanges<br />
Voitures entierement revisees<br />
Peintures neuves<br />
Prix defiant toute coneurrence<br />
DELAGE, 11 CV, conduites intärieures tölees,<br />
4 et 6 places.<br />
DELAGE, 11 CV, conduite interieure Weymann,<br />
6 places.<br />
DELAGE, 11 CV, torpedo, 4 places.<br />
DELAGE, 14 CV, 6 cylindres, conduite interieure,<br />
6 places.<br />
DELAGE, 14 CV, 6 cylindres, süperbe cabriolet<br />
decapotable, 4 places.<br />
DELAGE, 20 CV, 6 cylindres, torpedo sport,<br />
4 places.<br />
DELAGE, 20 CV, 6 eylindrea, torpedo, 6<br />
places.<br />
RENAULT, 15 CV, conduite interieure, 4<br />
places.<br />
VERMOREL, 12 CV, torpedo, 6 places.<br />
DE DION-B0UT0N, conduite interieure, 4<br />
places.<br />
MATHIS, 10 CV, torpedo, 4 places.<br />
CHRYSLER, torpedo, 4 places.<br />
OVERLAND, 12 CV, 6 cyl., conduite interieure,<br />
4 places.<br />
BERLIET. 15 CV, camionnette.<br />
LATIL, camion, 1500 kilos.<br />
COTTIN & DESGOUTTES, fourgon de livraison,<br />
1500 kilos.<br />
Grand Garage du Kursaal<br />
21, rue Plantamour,<br />
Geneve<br />
Maison de confiance, fondee en 1009.<br />
Zu verkaufen<br />
Auf dem Platze Zürich gut eingeführte!<br />
Automobil-Fahrschule<br />
mobü-Clubs und des Automobil-Clubs von Tirol im<br />
Hotel «Baur au Lac» mit Bowle und Tanzvergnügen.<br />
— 23. August, 21 Uhr: Zusammenkunft<br />
A.C.S.. SEKTION ZÜRICH. Den Mitgliedern ist mit den Mitgliedern des Badischen Automobil-Clubs<br />
Gelegenheit geboten, mit ihren Angehörigen an den im Grand Hotel «Dolder» mit Bowle und Tanzvergnügen.<br />
Zusammenkünften mit den Fahrtteilnehmern der<br />
Automobil-Clubs von VaTese, Bayern, Tirol und Die HeTbstfahrt ins Burgund ist nun definitiv<br />
Baden teilzunehmen, welche rwischen dem 15. und auf die Tage des 10. bis 15. August <strong>1929</strong> angesetzt,<br />
und der Automobile-Club Bourguignon hat be-<br />
23. August die Sektion besuchen. Die bezüglichen<br />
Anlässe eind wie folgt vorgesehen: 15. August, 11 reits die nötigen Vorkehren für die vorgesehenen<br />
Uhr vormittags: Aperitif, offeriert den Mitgliedern Besichtigungen etc. getroffen.<br />
des Automobil-Club di Varese, im Kursaal (Alpenquai)<br />
in Zürich. — 19. August, 21 Uhr: Zusammentember<br />
<strong>1929</strong> statt, und zwar wiederum wie letztes<br />
Die Geschicklichkeitsirrüfung findet am 22. Sepkunft<br />
mit den Mitgliedern des Bayrischen Auto-<br />
Jahr bei der Kaserne Bülach.<br />
sofort günstig abzugeben. Grössere Einnah-1<br />
men werden auch durch Ausführung von]<br />
Mietfahrten erzielt, so dass sich für tüchtigen<br />
Fahrer eine sichere Existenz bietet. — Ein I<br />
6/7-Pläteer- und ein 4/5-Plätzer-Wagen müssten<br />
mitübernommen werden. Nötiges Kapital |<br />
ca. Fr. 8—10000.—.<br />
Seriöse Anfragen richte man unter Chiffre<br />
11002 an die 6443 |<br />
Automobil-Revue, Bern.