E_1929_Zeitung_Nr.070
E_1929_Zeitung_Nr.070
E_1929_Zeitung_Nr.070
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N° 70 — 192& AUTOMOBIL-REVUE<br />
lieh den ausländischen, alle Notizen zu vermitteln,<br />
die ihnen beim Besuche Italiens<br />
nützlich sein können.<br />
Nach einer Statistik des offiziellen Organs<br />
des R. A. C. I. wächst die Zahl der italienischen<br />
Automobile rapid. Allein in der Zeit<br />
vom 1. Dezember vorigen Jahres bis zum<br />
30. April des laufenden Jahres ist die Zahl<br />
der Autos von 188,952 auf 211,675 gestiegen.<br />
In Mailand beträgt die jährliche Zunahme<br />
50 Prozent, ebensoviel in Rom, in Turin 32<br />
Prozent.<br />
Der italienische Automobilclub lässt durch<br />
seine 104 Sektionen eine EnquSte veranstalten<br />
über die Unglücksfälle durch den Autoverkehr.<br />
Sie soll sich über einen längern<br />
Zeitraum erstrecken und es soll der Zentrale<br />
monatlich genau berichtet werden über<br />
alle Unglücksfälle und Begleitumstände und<br />
zwar speziell Kurven, Steigungen, Niveauübergänge,<br />
Zustand der Strassen, über die<br />
Beschaffenheit der Autos, die das Unglück<br />
verursachten, über deren Fahrer, über die<br />
Verunglückten und über die anerkannten und<br />
mutmasslichen Ursachen des Unglücks. Die<br />
Zentraldirektion wird dann diese Daten mit<br />
ihren Wünschen und Ratschlägen an das<br />
Verkehrsministerium weiterleiten. Es sollen<br />
so allmählig die gefährlichen Punkte des<br />
Strassennetzes erneuert und die nötigen Verbesserungen<br />
eingeleitet werden.<br />
Die italienische Presse mahnt zum Aufsehen<br />
über eine internationale Schwindelgesellschaft,<br />
die sich damit abgibt, Automobile,<br />
die in den Vereinigten Staaten gestohlen<br />
wurden, in den europäischen Ländern zu<br />
Spottpreisen zu verkaufen. So seien in Griechenland<br />
mit einem Nachlass von vierzig bis<br />
fünfzig Prozent Automobile für zwölf Millionen<br />
Drachmen verkauft worden. Die<br />
Schwindler wurden verhaftet, mussten aber<br />
wieder freigelassen werden, da nach griechischem<br />
Gesetz weder sie noch auch die<br />
jetzigen Besitzer haftbar gemacht werden<br />
können, weil der Schaden von ausländischen<br />
Untertanen auf ausländischem Boden erlitten<br />
worden sei. Die amerikanische Gesandtschaft<br />
in Athen unterhandle aber mit der<br />
griechischen Regierung, indem es bedenklich<br />
erscheine, die Sache einfach auf sich beruhen<br />
zu lassen.<br />
Nach einer amtlichen Statistik hat der italienische<br />
Staat bis jetzt folgende Autostrassen<br />
teils gebaut, teils im Bau unterstützt: die<br />
Strasse Mailand-Seen, mit 83,4 km- Länge<br />
und 70 Millionen Lire Kosten; die Strasse<br />
Mailand-Bergamo (48,6 km und 54 Millionen<br />
Lire); die Strasse Neapel-Pompeji mit 36<br />
Millionen Kosten. Im Bau begriffen ist die<br />
Strasse Florenz-Viareggio, 83 km und 120<br />
Millionen Kosteravoranschlag. Demnächst beginnt<br />
der Bau der Strassen Bergamo-Brescia<br />
(45 km und 54 Millionen Kostenvoranschlag)<br />
und Padua-Mestre mit 24 km und<br />
38 Millionen Kostenvoranschlag. H.<br />
Die amerikanische Automobilproduktion<br />
im ersten Halbjahr<br />
<strong>1929</strong>.<br />
Innerhalb der ersten sechs Monate des<br />
laufenden Jahres sind in den Vereinigten<br />
Staaten und Kanada zusammen insgesamt<br />
3.411.451 Automobil© gebaut worden gegen<br />
2.326.509 in demselben Zeitraum des verflossenen<br />
Jahres, was einer Zunahme um nicht<br />
weniger als 1,084.942 Automobile entspricht<br />
Nach dem Department of Commerce stellen<br />
sich die Produktionsziffern der einzelnen<br />
Monate wie folgt:<br />
Personenautos Lastautos Insgesamt<br />
1928:<br />
Januar 212 351 27.840 240191<br />
Februar 801466 34834 336300<br />
März 387 048 43 735 430 783<br />
April 385 394 48 921 434315<br />
Mai 405 627 45 098 459 725<br />
Juni 381963 43 232 425195<br />
Insgesamt 2 073 849 252 660 2 326 509<br />
<strong>1929</strong>:<br />
. , Januar 366 610 55 927 422 537<br />
Februar 433 400 64 239 497 639<br />
März 548178 77 537 625 715<br />
April 573 303 89 934 663237<br />
Mai 542 502 93 077 635 579<br />
Juni 470467 96 277 566 744<br />
Insgesamt 2 934 460 476991 3411451 P.<br />
Bg»i»sT»Ml»^»'^aB-si«^^ . . .<br />
14 Tote an einem Niveauübergang! Ein<br />
Expresszug der Texas- und Pacific-Eisenbahn<br />
überführ an einem Bahnübergang ein Lastautomobil,<br />
in dem zwei Familien von einem<br />
Ausflug zurückkehrten. Von den Insassen des<br />
Automobils wurden 14 auf der Stelle getötet,<br />
während ein Kind, das als einziges mit dem<br />
Leben davonkam, mit schweren Verletzungen<br />
in ein Krankenhaus gebracht wurde.<br />
Das Unglück ereignete sich nur etwa 120<br />
Meter von dem Heim einer der beiden Familien<br />
entfernt. Der Vater, der nicht an dem<br />
Ausflug teilgenommen hatte, sah von dem<br />
Hause aus mit an, wie seine Frau und seine<br />
sieben Kinder den Tod fanden.<br />
Die Bahnübergänge machen immer wieder von<br />
sich redenI Wir haben schon su verschiedenen<br />
Malen auf den gefährlichen Bahnübergang in der:<br />
Leimern» — zwischen Lyss und Aarberr — hingewiesen,<br />
wo es bekanntlich letztes Jahr infolge<br />
Veisazens. der automatischen Signalvorrichtung<br />
zwischen einem Eisenbahnzug und dem Autobus<br />
Lyss—Aarberg zu einem ernsteren Zusammenstosse<br />
kam, der wunderbarerweise keine Menschenopfer<br />
kostete. Dieser Uebergang befindet sich an<br />
der Kreuzung der stark frequentierten Durchgangs-<br />
<br />
Kleinsteinpflästerung 21,5 »<br />
Nacovia 1,0 »<br />
Wasserglas 0,7 »<br />
Von diesen Hauptrouten sind demnach<br />
82,6 % verbessert worden. Bei den gewöhnlichen<br />
Strassen I. Klasse ist das Verhältnis<br />
noch etwas besser, indem dort sogar 84 %,<br />
des Netzes verbessert worden sind, welcher<br />
Prozentsatz sich bei den Strassen II. Klasse<br />
allerdings auf 21 % reduziert. Die am weitgehendsten<br />
verbesserten Strassen weisen die<br />
beiden Bezirke Zürich und Horgen auf, wo<br />
durchschnittlich über 37 % des gesamten<br />
Strassennetzes I. und II. Klasse ausgebaut<br />
worden sind. Dielsdorf mit nur 4,1 % steht<br />
am Schluss dieser Liste.<br />
Welche Qualitäten an Baustoffen' verwendet<br />
werden, geht wohl am besten aus der<br />
Tatsache heTvor, dass für neue Innenteerungen<br />
und Nachbehandlungen im Jahre 1928<br />
insgesamt 2738 Tonnen Material wie Teer,<br />
Bitumen, Goudronit etc. verbraucht wurden.<br />
Die kantonale Baurechnung, so beträchtliche<br />
Ausgaben sie auch aufweist, wird doch<br />
in ganz erheblichem Masse durch die Leistungen<br />
der Motorfahrzeug- und Velobesitzer<br />
verbessert. So stehen in 'der Rechnung des<br />
Fonds zur Verbesserung der Hauptverkenrsstrassen<br />
den Ausgaben von 2,46 Millionen.<br />
Franken Einnahmen von 3,15 Millionen Franken<br />
gegenüber, wovon allein 2,37 Millionen<br />
aus den Verkehrsgebühren von Motorfahrzeugen<br />
stammen. Das gesamte Tiefbauwesen<br />
inklusive Besoldungen, Strassenbauten und<br />
-Unterhalt sowie Gewässerkorrektion verursachte<br />
Totalausgaben von 6,1 Millionen Franken.<br />
In 524 WärteTbezirken des Kantons sind<br />
rund 444 Strassenwärter im Dienst, so dass<br />
sich die Strassenlänge eines Wärterbezirks<br />
durchschnittlich auf 4,3 km stellt. z.<br />
A travers un beau pays<br />
CHA8MPV POJ BOUBG GOUVERES<br />
AlE-Hi m<br />
dana »on parc ombrage, en face la gare.<br />
n H.b.0. «le coin de la bonne chere et du bon<br />
vin», eau courante dans toutes les chambres,<br />
jjarages, lunch fr. 4.-, diner fr. K T.C.S.<br />
4.50<br />
AJ.<br />
gie Grand Hotel<br />
Situation £lev6e au carrefour de nombreuses routes. Point de<br />
depart pour des excursions variees et pittoresques. — Garage<br />
Jolf — Tennis — Chambres ä partir de fr. 5.—, cuisine et cave<br />
renommees. — Del. 2.—, lunch 5 —, diner 6.—<br />
Chatgau d'Oex<br />
Hotel Rosat<br />
Situation i\ev6e, en dehors du village.<br />
vue magnllique, belle terrasse ombrag£e,<br />
parc et tennis. Cuisin« exceüente<br />
et soignie<br />
TeX 19. Propr. Alfred Hosat.<br />
iYiOnireilKHOiei splendide<br />
(Eeataurant au 1" etage)<br />
en face du debarcadere, au centre<br />
de la ville. Lunch et diners ä prix<br />
fixe et ä la earte. Culsüie et cave<br />
iffnöes 1. C. S. 31. Julen.<br />
Chernex s. Montreux<br />
alt. 600 m (sur la route des nvants)<br />
hötel Les 3ris pension<br />
restaurant soigng, bons vins, terrasse,<br />
vue si.lei dide sur le lac. Tel 7.25<br />
Se"jour tranquille bien situg. Jones<br />
courses de montagne. route de S e-<br />
Croix-Pontarler. Service Huto-Car.<br />
Bonne route nour automobiles<br />
Service soigne 1 .<br />
Aigle - Victoria<br />
l'hOtellerla hors eerie<br />
sea ipecialitöi — enlslne fameuse<br />
prbc moderös — pare-garage autos<br />
Centre d'excursions: eol du Pillon,<br />
col des Mosses. Interlaken. 8itnplon<br />
cnateau nn ancien Motel Bertliuu<br />
Restauration a tonte heure, prix moderes. Grand pure,<br />
«wage, teL 11.<br />
M» P. BEBTHOD, propr.<br />
Lausanne Hötei Albion<br />
Avenue Florlmont, 8<br />
Situation oentrale et tranquille a<br />
ä mlnutes de la gare et de ta plaee<br />
St-Francois. Cuisine tres soignee.<br />
Eau courante chaude et froide.<br />
Helle B. de Crousaz.<br />
ROLLE<br />
LES RASSES jt»<br />
JUKI VA II D O I 8<br />
Route Yverdon — Val de Travers<br />
Situation unique<br />
entre Lausanne<br />
et üeneve.<br />
Hötei Tete-Noire<br />
lirand jardin ombrage •<br />
Terrasse au bord du lao<br />
AUtiERSON<br />
PENSION BORNAND<br />
Braifus —<br />
Hötei de la Lande<br />
Le mleux sltue. Tout confort. 8on<br />
restaurant en plein air avee Tue<br />
»randlose sur le lac. Telephone 125<br />
Course ideale ponr le Tonrisme. — Panorama grandiose.<br />
Menüs soigniSs depnis fr. 6.—. Vina de choix. Cuisine renommee.<br />
Terrasse. Falles pr. Sodetes. Tel. 15. ED. BAIERLE & FILS.<br />
Confort grande salle - cuisine<br />
soignöe. Truites au vivier. Vins ue<br />
enotx. Uaraee<br />
Hötel *3L\x JRjaro<br />
MONTREUX<br />
T. C S. HÖttl Snisse-Maiestic JL C S.<br />
Vuerdon itei «D<br />
lel. 006. En face garej et nie du<br />
Lac 46. Garage, Vieille 7fei<br />
e et<br />
renommee<br />
(Juisine soignee. Vins cholsis.<br />
Truites de ta Diaz.<br />
(3 4V!) HOTEL<br />
MM. iet Hoteliers,<br />
fuur s'attlrer la clientele d