Aufrufe
vor 7 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.071

E_1929_Zeitung_Nr.071

N« 71"—•

N« 71"—• 1929 AUTOMQB1L-EEVUE u Ziirick-Zürichsee \ X/er seinen Wagen selbst fährt, weiss * * dass er sich nicht nur auf den Motor und seine Steuerung muss jederzeit verlassen können, sondern auch auf das zur Entlastung des Fahrers geschaffene Zubehör Zeiss-Autozubehör ist so gebaut und in der Praxis erprobt, dass es allen Anforderungen gerecht wird. Es trotzt den Erschütterungen der Fahrten über schlechte Strassen, den Einflüssen von Wind, Staub, Regen und Schnee, bleibt jederzeit dienstbereit, verlässlich. Verlangen Sie ausdrücklich Zeiss-Zubehör zu Ihrem Wagen! Wo er nicht schon > serienmässig damit ausgerüstet wird, bauen Fabrik oder Händler • auf Ihren Wunsch gerne Zeiss-Zubehör ein Empfehlenswerte Garagen Chnr CENTRAL-GARAGE »—g dy I2£L **' JS Gürtelstrasse 206, beim Bahnhof, Telephon 6.91 Reparaturen, Benzin, Oel, Pneu €ham Garage Dogwiler SINSERSTRASSE D TELEPHON NR. 62 Fiat-Vertretung - SpezIaU Service In Notfällen Einwil Dampf-l/ulkanisieranstalt Pneumatik nur erster Marken! Telephon 75. E. MUQQLER. OberrohrdOTl bei Baden. ALUM1MUM-L0TERE1 Tel. 14 Auto -Zubehör Jederzeit - dienstbereit I Zetss-Scheinwerfer und 'Sucher mit Kristallglas Spiegeta, Nebellicht, oder Doppelfaden-Abblendung. Zeiss-Contax, das eindeutige Drei-Richtungs-Signal. Die automatische Rückschaltung Conar schaltet den Contax nach durchfahrener Kurve selbsttätig auf die Geradeaus-Stellung zurück. Zeiss- Signal-Ringe und bequeme Licht- und Richtungsschaltung am Steuerrad. Bezug durch die Automobilfabriken und den Fachhandel Ausführlicher Katalog „Auto 129" kostenfrei von Carl Zeiss Jena, Berlin, Hamburg, Köln, Wien. Vertreter für die Schweiz: SERVA-DtFAQ A.-Q„ ZÜRICH I, Pelikanstrasse 0 Reisekoffer sehr gross, passend für grosse Musterkollektion, revisee, garantie, prix samt allem Zubehör, pass. avantageux. an Pontiao 1928, Fr. 150. Offres sous chiffre Fr. Schelling, Seefeldstr. 11009 ä la 6864 Nr. 84, Zürich. 41666 Revue Automobile. Berne. 4-5-Plätzer mit Brücke sehr stark gebauter Wagen, mit nur 12 Steuer-PS, ausgerüstet mit elektr. Licht und Anlasser Bosch, öfach bereift, vollständig durchrevidiert und neu lackiert, 8021 Fr. 3500.— KING 7 places MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G., ZÜRICH. Badenerstrasse 119. Tel. üto 1693. PACKARD •••»••»•••••••••••^ grosser offener 4-Plätzer, letztea Modell, wegen vorgerückter Saison netto Kassa zu Vorzugspreis abzugeben. 8162 Werner Risch, Zürich. ' Automobilisten! verlangen Sie *i:~ nette, II iil • ! A. Englische Autopolitur Per ZufalB! Bereits neues CADILLAC -COUPE 4plätzig, 2 Reserveräder, D** wegen Ueberseereise zum Preise von Fr. 14 000.— abzugeben. Paul Döbeli, Autos, Seefeldstrasse 311, Zürich 8. Tel. Limmat 9200. 755P Reparatur fast unsichtbar, neuwertig. Prima Referenzen GARANTIE — VERZUGSFREI Schwamendingen (Zürich) GARAGE mitSpezial-Reparaturwerkstätte O. SCHWEIZER & Cie. Auto-ßeparatur-Werkstätte — Platz SO Wagea Vertretung der Opel-Werke Telephon 261 . JH. Plennlneer-Weber. Spezial-Werkstätte für Autospenglerei. Beschlagen von Luxus- u. Lastwagencarrosserien, Anfertigung von Kotflügeln nach Hass (Reservoir),' Kühler und sämtliohe andere Reparaturen. Schalldämpfer für Autos, Motorräder und Schiffsmotoren. Qrosser Einstellraum. - Platz für 180 Wagen Moderne Reparatur-Werkstätte. — Telephon 105 REPARATUREN — WAGENWÄSCHEREI TELEPHON 550. G. MEIE RHANS Zürich 4 . "- :u Spezial wer kstätte für Autospengler ei H.BEN TEL E -J A E N 1 C ICE Badenerstrasse 154 (Engelstrasse) Tel. Sei. 94.90 Reparaturen Zürich 5 Josefstrasse 200 Spezial-ReparaHefeiatte für Alisa! Grosses Bestandteillager. TeL Selnau 7411. Klingler & Picco. 1 . TELEPHON ü. 3989 Zur LÖWEN ST KiS SE 15, Im Hof AUTOMOBILISTEN bevorzugen die LÖWEN-GROSS-GARAGE Tag und Nacht geöffnet Wagenwäschen im Abonnement bullest. Der neue Besitzer G. Veltln, Mech. Kleingasse 6 Tel. Ii. 12.75 Telephon Limmat 8438 Thalwil. Garage Grob Reparaturen, Revisionen, Michelln-Stock. — Telepb. 333 n. 383 Wetzikon BAHNHOF-GARAGE Wefsikon W. Wetter Winterthnr Eulach-Gcarage A.*G. Rüschlikon AUTO - TAXI Zürichs GARAGE EEPARA r ÜB- WERKüTÄTJE Spezialität „Essex* Au st in-Vertretung! HANS WEIBEL ES GIBT EINE KERZE AC FÜR JEDEN MOTOR G E N EVE Tschupp&CoÄ.G.Baliwil ROLLS ROYCE Landaulet, noch tu gutem Zustand, äusserst netto Kassa Fr. 6000.—. 8162 Werner Risch, Zürich. hält vier- bis sechsmal so lange wie gewöhnliche Schmierfette und Ist daher, trotz der etwas höheren Gestehungskosten, bedeutend billiger als diese. Verlangen Sie Preislisten. ZÜRICH 6tat de neuf, 3 places. —>, Prix avantageux. 6864 Offres sous Chiffre 11011 ä la Revue Automobile, Berne. geschl., 4/5-PL, 14 HP* Amerikaner, 6 Zyl., wie neu, la» Qualitätswagen^ billig m verkaufen, eventi Tausch an offenen Wagen, ev. 6-PI. — H. Balmer, Niederwangen. 41620 6 St.-PS, offen, Mod. 26, Ballonpneus, 4-Radbrems.« neu ducolackiert, Fr. 2800 bar. Geeignet f. Brücklij sehr billiger Betrieb. OfL unt. Chiffre Z 1449 an diel Automobil-Revue, Bureau Zürich. 41502 de premier ordre serait eventuellement installö äf son propre compte dans garage du Jura bernois* Gelui-ci doit etre capable d'executer toutes les xeparations. Pour renseignements adresser sous chiffra 41648 ä la Revue Automobile, Berne. Automatische, wirtschaftliche, betriebssichere Akkumulatorenladung u. Gleichstromversorcung 1000 Anlagen in Betrieb DONNET 7 CV Huto Zu verkaufen kl. 4-Plätzer Chef-Üecanicgen reparieren prompt Hl!r. Glesbrecht & Co.. Bern Kirchenfeld. Helvetlastrasse 17 < Telephon Bollwerk 18.97 Signum A.G., Wallis eilen Kostenlose Zusendung der Speziatdruckschriften

Aergern Sie sich nicht, wenn Sie in genussvoller Fahrt plötzlich von Ihrem Konkurrenten in einem Sprung überholt und in eine Staubwolke versetzt werden. Ist Ihnen das noch nie passiert? Da heisst es im richtigen Moment: Gasl Tempol Tempol um den andern in einigen Sekunden weit hinter sich zu lassen. Schafft's Ihr Wagen? Hat er Pulver? Versuchen Sie es einmal: gründlich heraus mit dem alten Oel u. Schlamm (die „Superol"- Spülung ist bewährt, unschädlich und wirkt oft Wunder) u.dann eineFüllungmit dem amerikan. 1 MOTOR O1L Hafnerstr.17 ZÜPICH5 Tel. S. 48.35 Rue de Saussure GGfif Tel. St. 33.09 zu verkaufen Seltene Gelegenheit 1 50% unter dem Ankaufspreis. Modell 1928, 8 Zylinder, Sedan-Limousine, wenig gefahren, in jeder Beziehung wie neu, Farbe grau, 2 bereifte Reserveräder seitlich und Gepäckträger hinten, mit de-Lux- Ausrüstung. Spezialpolsterung. — Zu besichtigen bei Garage Thunerhof, R. Volz, A.-G., Thun. 41693 Coupe Landaulet MINERVA 28 HP, 6-Plätzer, Fr. 8500.— Limousine MINERVA 18 HP, ft-Plätzer, Limousine MINERVA 1 Fr. 10000.— 10 HP. 4-Plätzer, Fr. 8500.— Percy Wiedmer, Garage Moderne Basel Und nun mal losl Sehen Sie zu, wer es auf der Strecke mit Ihnen aufnimmt. Mit jedem Kilometer, je länger je mehr, wird Ihre Begeisterung über die neue, vermehrte Rasse und Kraft Ihres Wagens wachsen und auch Sie zum restlos zufriedenen Anhänger des Perfectol - Oeles machen. Und welch ein Wohl für den Motor: kein Ueberhitzen, Verrussen, Verharzen, keine vorzeitige Abnützung. Es bewahrheitet sich immer wieder: „Wie du schmierst, so fährst du; nie besser als mit Perfektol". Verlangen Sie Spülanweisung und Preisliste (bei Bezugnahme auf diese Anzeige mit Vorzugsbedingungen) vom Gl. Vertrieb: ALFRED BRACK, AARAU. Seit 1880. HOHLRAUMREIFEN extra weich, mit Gleitschutzprofil unübertroffen!! R. C. BERGOUGNAN OCCASIONEN! Anence MINERVA. DOMPTEURS ALPHA, MERCIER & Cie.. LE LOCLE Innert 3-4 Wochen liefert, auf Grund langjähr. Erfahrung Möbelkasten A.WYSS, Carrosserie WETZ IKON AUTO-OCCASION! MERCEDES-Limousine, mit abnehmbarem Ballon, 6plätzig, 16/45 PS, tadellos erhalten, für Mietfahrten bestens geeignet. COLUMBIA, offen, 4plätzig, 16 PS, 6 Zyl. CHEVROLET-Limousine, 4plätzig, 14 PS, 4 Zyl. Letztere 2 Wagen f. 1929 im Kt. Zürich versteuert. Göfl. Anfragen unt. Chiffre 41591 an die Entstehungsbrände, darunter über 200 Auto- und Vergaserbrände, sind in kurzer Zeit mit dem schweizerischen Feuerlöschapparat FLAMOR gelöscht worden. Die Löschmasse ist unbegrenzt haltbar und verursacht weder Nässenoch Säureschäden. Gratisnachfüllung im Brandfalle. Detailpreis für den Normaltyp nur Fr. 29.— und für den Autotyp nur Fr. 24.—. Ueber 20000 Apparate hängen heute in der Schweiz. Verlangen Sie heute noch den Zeugnisprospekt ! Conduite Interieure Fabrikation und Export: A. Füllern an n, Goldau a. Rigi. TeL 133. — Bc 2573 T. an Publicitas, Generalvertretung für die deutsche Thun. 41687 Schweiz: A. Leutwyler, Zug. TeL 515. •f Zu verkaufen offener, schöner, tadellos erhaltener BUICK 6/7pl., ausger. mit Stossstangen, neue Garnitur Pneus, Nagelschutzeinlagen, 6 Räder, Steuer u. Versich, bez., ev. Tausch an einen kleinen Wagen, Preis Fr. 4300.—. 41593 R. Sorgen, Viktoriarain Nr. 21, Bern. 0CCAS10N! AMILCAR Grandsport, 8 HP, Vierradbremsen, 6 neubereifte Räder (Ballon), 3/4 Plätze. Zahlungserleichterung. Anfragen unter Chiffre 41686 an die A nlniHAlill DOUIIO in Qualitätsausführung BaMi Peugeot, 8,232 Steuer- PS, Torpedo, Modell 1928, Ballon, 4-Radbr., wenig gefahren, Duplo u. Richtungsanzeiger, tadellos im Schuss, weg. Ansch. eines geschl. Wagens zu Spottpreis von Fr. 3000.— zu verkaufen. Robert Tscheer, Dornacherstrasse 78, Neu- Allschwil b. BaseL 41652 ca. 30 Plätze mit Allwetter-Karosserie, SAURER-CAR, 26 Plätze, Torpedo, muss in Zahlung genommen werden. Off. Case Stand 16694, ÄUTOMOBH^REVUE 1929 — N" 71 Automobil-Revue. Berit. OCCASION ! CAR ALPIN zu kaufen gesucht Prompte und preiswerte Bedienung. -Ersatzteile liefert prompt ab Lager H. Lanz, Delaje- Vertretunr, Rohrbach. — Telephon 88. Mod. 25, mit Ballonpneus in absolut gutem Zustand neu lackiert und mit mod Seitenteilen. Steuer unc Versich, pro 1929 bezahlt Offerten unter Chiffre 41692 an die Automobil-Revue, Bern. Fiat 501 jimousine, 4-Plätzer, in adellosem Zustand, aus Privathand 41673 9 CV, 4 places, freins sur les 4 roues, parfait etat, h vendre fr. 2900. Assurance payee. M. Gluntini, Anieres. Geneve. 41630 Für Hotel od. Posturs grosser Amerikanerwagen /7-Plätzer, geschlossen, 18 St.-PS, älteres Modell, jedoch in prima fahrbeeitem Zustande, wegen 'latzmangel äusserst billig. — Anfragen unt. Chif- Ere 41685 an die Automobil-Revue. Bern. Zu kaufen gesucht 4-Plätzer-Auto mit Ladebrücke. Offerten mit genauer Beschreibung sind zu richten unter Chiffre im GARAGE AUTOMOBILE en töle ondulee naiv., krag. » m, larg. 3,5 m, en bon •tat. S'adresser ä Vve V. Christe & Fils, iassecourt. 41690 so gut wie neu, 5 t Tragkraft, wegen Liquidation iusserst günstig zu verlaufen. — Anfragen unter Chiffre 41639 an die Automobil-Revue. Bern. Lade-Apparate für Automobil-Akkumulatoren zum Anschluss an Dreh- oder Wechselstrom von 110 — 125, 145—150 oder 200—220 Volt. Ständiges Lager in Magnet-Apparaten, Lichtmaschinen, Anlassern, sowie in Automobil - Beleuchtungskörpern, Glühlampen, Akkumulatoren, Schaltapparaten, Autohörnern, Klaxons, Montage-Material, usw. P» AUTOMOBILWERKE ZÜRICH BADENERSTR.529 5v. Tausch an 2-Plätzer. 4-Plätzer, in gana vorzuglichem Zustande, prima Offerten an E. B. 147, Thun, postlagernd. Läufer und Bergsteiger, wegen Anschaffung eines gTOssen Wagens bei sofortiger Barzahlung zu Fr. 2500.— abzugeben. Offerten unter Chiffre 11007 an die Automobfl-Revut, Bern geschlossen, mit moderner Einrichtung, Steuer und Versich, pro 1929 bez., sof. zu verkaufen. Preis nur Fr. 3000.— in bar J. Hie, Schönaustr. 53 Bäle. 41596 mit verschliessbarem Verdeck. — Offerten unter Chiffre 41626 an die Automobil-Revue. Bern Ford n gutem Zust., wird we- ;en Anschaff. eines grössern Wagens billig verauft. Anfragen u. Chifre R. 6059 Lz. an dieModell 1926, sofort billigst zu verkaufen. 41665 ublicitas, Luzern. 41688 Anfragen unter Chiffre A vendre "•C Z 7426 an die Automobil- Revue. Bureau Zürich. f. Bierdepot sehr geeignet. Sofort, ev. per Neujahr abzugeb. z. Preise von Netto Kassa. Anfragen unter Chiffre 41625 an die „Automobil-Revue", Bern. 2 ausserordenflich günstige OCCASIONEN für Hotel- oder Mietfahrtzwecke, aus feinem Herrschaftshause stammend, 2 MINERVA, 6/7-Plätzer, eine Limousine u. 1 offener Wagen, mit Vierradbremsen u. allen Schikanen ausgerüstet, rassige Wagen, in tadellosem Zustande, werden sehr billig verkauft Walter Ryser, Aemtlerstrasse 102, Zürich 3. Teephon Selnau 55.02. 7837 Umformer-Gruppen Finpne Wprksfättnn für Rpnarafiir vnn Mannet-Innarafpn snwifi rnn lirhfanlanpn aller fafpint BERN BELP5TRAS5E24 DELAGE Zu verkaufen ein 4-Plätzer, 10 PS CITROEN zu verkaufen F" Zu verkaufen 8img! LIMOUSINE Citroen B.14 Zu kaufen gesucht AUTO 3V* Tonnen Lastwagen Fr. 4500.- Administration, Druck und Clicheri»: HALLWAQ A*-& BaUeische Buchdruckerei und 5?«nerscho KetlafuntUlt, Bern, Verlangen Sie Preislisten und Offerten. 4-T.DAIMLER- Lastwagen Zweiachser- Anhängewagen Automobil- Mechaniker Tüchtiger CHAUFFEUR mit langjähriger Praxis* der gleichzeitig auch dia Zentralheizung zu beaufsichtigen hat, für Kurheimbetrieb in der Ost« Schweiz gesucht. Bedingung Abstinent, mit vege- Welcher erfolgreiche, tüchtige Reisevertreter m. tarischer Lebensweise ein-* eigenem Wagen, welcher verstanden. Zeugn. mit regelmässig die Automobilkundschaft besucht, ist beburtsdatum unter Chiffre Photographie sowie Gereit, unsern erstklassigen 41684 an die Amerikaner-Pneu mitzu-, Automobil-Revue, Bern. führen? Schöner Verdienst durch hohe Provision ist routiniertem Verkäufer gesichert. — Näheres unter Chauffeur ' A. R., Bahnpostfach 15477, Zürich. 8340 Mechaniker gesucht, d. in seiner Freizeit Reparaturen an Ford, Modell 1926, übernimmt. — Offerten unter Chiffre Z. 1456 an die Automobil- Revue, Bureau Zürich. Autofachleute, welche d. elektr. Anlagen des Automobils gründl. kennen lernen wollen, verlangen kostenlos Prospekt Nr. 5 v. Ina. Onken, Basel 11. ZÜRICH: Gutenberostr. 10 Gesucht ein guterhalt. Zweiplätzerjüngerer, tüchtiger Angehörige des Motorwagendienstes erhalten den. Vorzug. Garage Bärtschi« Wortlauten. — Telephon Zähr. 80.78. 41689 sucht Stelle auf Luxus-* od. Lieferungswagen. Eintritt könnte auf 1. Sept geschehen. Offerten sind zu richten an 41643 Aug. Frauenfelder, Egetswil-Kloten (Zürich)., Chauffeur sucht Jahresstelle auf 15., Sept. Wäre bereit, nebenbei auch andere Arbeit zu verrichten. Näh. Auskunft ert. Garage Schmidiger, Marbach. Offerten sind erb. an Jon. Bischofberger. Altstätten (St. G.)< Werkmeister zu baldmöglichem Eintritt gesucht. Verlangt wird mehrjährige praktische Erfahrung, spez. im Autoreparatur-Betrieb und womöglich in gleichen Stellungen. — Ausführt. Anmeldungen über bish. Tätigkeit unter Beilage von Zeugniskopien unter Chiffre Z. J. 2308 befördert Rudolf Mosse, A.-G., Zürich. mit 30,000 festen Kunden in allen Teilen der Schweiz, grossartiges Verkaufstalent, das ist ja für Sie die Automobil-Revue, wenn Sie ständig- darin inserieren. Der Inseratenteil der Automobil-Revue wird von allen schweizerischen Automobil- Besitzern gelesen, ein Inserat darin und findet Ihnen bestimmt Käufer, grosse Kosten zu verursachen. Zuverlässiger, gelernte* Für grösseren Reparaturwerkstätten-Betrieb tüchtiger ohne I