Aufrufe
vor 4 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.075

E_1929_Zeitung_Nr.075

AUTOMOBIL-REVUE

AUTOMOBIL-REVUE 1929 — 75 Der Grosse Preis der Bernina Nach zahllosen verwegenen Kurven am Ziel. Dojmi auf Mercedes-Benz geht in die letzte Kurve, die dem Genfer Billwiller zum Verhängnis geworden ist; man sieht Billwillers Mercedes in der Wiese liegen. Links auf dem Bilde die Shellzeittafel. Rechts das Chronometreurhäusclien und auf dem Dache des WpffprhaiiKchen die Presse-Tribüne. Hirt (Mercedes-Benz), der Gewinner des grossen Preises von St. letzt© Kurve. Morita für Xauienwagen geht in di» r Oben: Der Filisurer Buchwald, der mit seinem kleinen Dixi sowohl am Lance wie am Bergrennen blendende Zeiten herausholte. Nebenstehend: Der oberste Abschnitt der Bernina-Rennstrecke, das ein deutliches Bild der Schwierigkeiten des Parcours Der grosse Ghiron (Bugatti), der beim Bernina-Rennen einen Unfall erlitt. Das rechte Vorderrad vermittelt. ' wurde abgeschlagen, der Fahrer blieb unverletzt, >.-•'•.....•,.. --. • -

75 — 1929 AUTOMOBIL-REVUE 15 Von JalirasVM. Jalir. Die untenstehende Tabelle zeigt den konstanten Fortschritt unseres internationalen Autotourismus im Jahre 1929, verglichen mit demjenigen der vorhergehenden Jahre. In die Schweiz eingefahrene Tourenwagen: 1919:929 1920:3889 1921:5116 1922:7284 1923:10131 1924:21916 1925:36380 - f; 155TT5 Total tut EiMfeMonat Januar . « . . . . « 305 188 137 630 630 473 175 206 854 854 959 305 379 1643 1643 !8I8 335 ; 693,; 1746 Februar . • . 434 227 220 881 1511 646 218 256 1020 1874 1154 280 486 1920 3563 778 412 485 1675 März . . . . . . • • . 675 246 438 1259 2770 974 271 603 1853 3727 1801 270 950 3021 6584 1693 «63 f 1447 ; 3493: April ..-..* 1360 538 1064 2962 6732 2425 356 1373 4154 7881 3337 554 2811 6702 13286 3450 660 2877 6887 Mai . . . . . 1704 653 1492 3749 9481 2638 609 1671 4918 12799 3882 523 2891 7296 20582 5521. .676 6473 11675 Jura. . • • . 1958 637 1899 4494 13975 6040 525 2913 8478 21277 5379 529 4181 10089 30671 4954 657 5880 11491 Juli . . . . 4024 677 3887 8588 22563 7409 767 5487 13663 34940 9463 887 8150 18500 49171 10068 714 11092 21874 August . . . . . . . . 7117 713 5296 13126 35689 12936 556 7812 21304 56244 15157 615 11117 26889 76060 September . . 4676 559 3106 8341 44030 6726 469 4412 11607 67851 9227 447 6205 15879 91939 Oktober . . . 1698 359 972 3029 47059 2961 385 1859 5205 73056 2981 539 2397 6917 97856 November * . 1133 255 392 1785 48844 1966 848 717 3531 76587 * 1912 621 1037 3570 101426 Dezember • . 208 268 1203 50047 1123 535 448 2106 78693 1083 411 729 2223 103649 Total 25716 6160 19171 60047 45217 5714 27762 78693 56335 5981 41333 103649 Total auf Ende Juli 10360 3066 9137 22563 19505 2921 12514 34910 25975 3348 19848 49171 .27282 3707 27852 58841 ob Firmenänderungen: Stuag, Schweizerische Strassenbau-Unternehpnung A.-G., in Bern, mit Zweigniederlassungen in Zürich. Basel und Alpnach-Dorf. In der ausserordentlichen Generalversammlung vom 20. Juli 1929 haben die Aktionäre ihre Statuten revidiert und gegenüber den bisher publizierten Tatsachen folgende Aenderungen getroffen: Die Firma wird abgeändert in Schweizerische Stuag, Strassenbau- Unternehmung A.-G. (Stuag Suisse, Societe de Construction de routes S. A., Stuag Svizzera, Societä per la costruzione de strade S.A.). Die Firma K. Laubacher & Co., Steyr-Garage Brugg, in Brugg, ändert ihre Firmabezeichnung ab in: K. Laubacher & Co., Bahnhof-Garage, Brugg. Das Geschäftslokal befindet sich beim Bahnhof Brugg. Der Inhaber der Firma Friedrich Bührer, Kreuz- Garage Frauenfeld, in Frauenfeld, ändert die Firma ab in: Friedrich Bührer und verzeiht als Natur des Geschäftes: Handel mit Automobilen, Traktoren •und Ersätzteilen. AufoxSaltl« 1926 TrMyk FÜR JAMTLICHE V FRAHZÖJAUTOMOBILE DYMAMOS MACMETE L AUTO FLECHE C.W.R.H. 34AVEMUENIEL AIITn7IIDrUriDC DADK init oder ohne Chauffeur. Offerten unter Chiffre 41831 an die Automobil-Revue, Bern. Cadillac Torpedo, 10 PS, prima Läufer, elektr. Licht und Anlasser, 2 Reserveräder. Passend für Händler. Eignet sich gut für Lieferungswagen. Offerten unter Chiffre 41825 an die Automobil-Revue, Bern. CHRYSLER SEDIN 4 portes, 5 places, 6 cyl., type 62, excellente machine neuve, amortiss. Dufaux, porte malle. Prix fr. 8500. Garage Marchand, rue Merle d'Aubiene, 16, Geneve. I Total «m EmtaMonaf Total aut EndriMonat Kapitalerhöhung. Die Aktiengesellschaft unter der Firma Konrad Peter & Co., Aktiengesellschaft in Liestal, Fabrikation, An- und Verkauf von Maschinen, sowie Handel mit Automobilön und Führung einer Auto- Zentral Autogarage, St. Moritz. Aus dem Vergarage nebst Reparaturwerkstätte, hat in der Generalversammlung vom 19. Juli 1929 ihre Statuten revidiert und dabei folgende Aenderungen der bisher publizierten Tatsachen getroffen: das Aktienkapital von Fr. 200,000 wird durch Ausgabe von 3—4 Tonnen Nutzlast, fabrikrevidiert, zu vorteilhaftem Preise 41834 6 Zylinder, 18 PS, herrschaftliche Limousine, in tadellosem Zustande, mit modernstem Zubehör, 4/5- plätzig, z. Ausnahmepreis von Fr. 6000. Anfragen unt. Chiffre 41824 an die Automobil-Revue, Bern. II» 111 " HallerscheBüchdfuckerei"' 1 " 111 '«!«; und Wagnersche Verlagsansfalr Spielend leicht pumpen Sia in 2 Minuten jeden Reifen auf. Preis Fr. 35.- Die ist die stabilste, kleinste, billigste u. doch leistungsfähig' ste Tretluftpump« d. Welt. Marke BALLOT, Model 1926, St. K 10.19, Vierplätzer, prima Motor und guter Bergsteiger, alles tadellos, wegen Anschaffg eines 8/10-Plätzers. Off an G.Tschanz, Hotel Sonne, M Dienen. - 41836 Anfragen unter Chiffre a 1853 an Publiclfas, Bern. wird vielfach von anerkannt tüchtigen Lehrkräf- bester, mitgebrachter Amerikanerwagen, Coupe 1 , 4/5- Plätzer, Serie 314, wird wegen Rückreise unter dem ten «teilt, behüten Sie Zu verkaufen "«C halben Preis verkauft. Wagen ist wie neu und nur Ford indessen bei Ihrem Lehrer 8000 Meilen gefahren. 41828 oder ihrer Lehmin darauf, dass Ihrem Unterricht die Methode von Offerten an Fred Spichiger, Engstringerstr. 50, Schlieren bei Zürich. LIMOUSINE, 4/5-Plätzer, Prof. Grand zugrunde gelegt wird, sie bringt Sie neu revidiert, gut erhalten, Zu verkaufen Versich, u. Taxe für das am schnellsten in den vollständigen Besitz der fran- laufende Jahr bezahlt. — Preis Fr. 1200. — Offert, zösischen, englischen oder AUTOMOBIL unt. Chiffre 41832 an die talienischen Sprache. Verlangen Sie kostenfreie Automobil-Revue. Bern. Probelektionen von Französisch, Englisch oder Ita- %**rJ- JL JET*/ lienisch (gewünschte Sprache genan angeben) dieser für Sie' tusserordentlich TttaJ Personelles: Aus der Kommanditgesellschaft unter der Firma Krähenbühl & Co., in Basel, ist die Kommanditärin Marie Krähenbühl-Kaspar ausgeschieden; > ihre Kommandite von Fr. 25000.— ist daher erloschen. waltungsrat srusgetreten sind Hs. Bon, O. Christoffel, G. Giere und J. Töndury. Ihre Unterschrift ist erloschen. Der Verwaltungsrat wurde wie folgt neu bestellt: F. K. Nägeli, Kaufmann, Dr. V. Glpetta, C. Pitschen, Kaufmann. Die rechtsverbindliche Unterschrift führt der Präsident mit je einem Mitglied kollektiv. Geschäftsaufgabe: Paul Erismann, Auto-Garage, Zof Ingen. Dieeinbezahlt. Firma ist infolge Verkaufs des Geschäftes und Wegzug erloschen. Geschäftsauflösungen: Die Kollektivgesellschaft unter der Firma Reinbolt & Christa in Liquid., in Basel, Fabrikation von und Handel in Motorwagen, ist nach beendigter Liquidation erloschen. , , •.. Die Firma Karl Laubacher-Kappeter. Taxameter- Station, Kraftwagen-Postkurse, Garage, in Brugg, ist infolge Association erloschen. Itlulleav Zu empfiehlt sich höfl. für alle Ins Fach einschlafenden Arbeiten. Prompte Bedienung bei mittlren Preisen. WIR LIEFERN IN 48STU*DEK ERSATZTEIL Zu mieten, ev. zu kaufen gesucht 5-T.-LASTWAGEN di3 Bertastnaie 18a BERNA Motorlastwagen zu verkaufen Zu Verkaufen Cleveland BUCH & OFFSETDRUCK T E L E P H O N ROLL W. ^ Q A t - Kirt« Jii!:i.Uliii 1827 Trlotyk • Total Laaertretpumpe wichtigen Unterrichtsmethode. Verlag: Hall wag A.-G. In Bern, BrtlUnralnstrasse 97. F" Zu verkaufen 4 Pneu MICHELIN, 40 X 8, neu, zu Fr. 400.— per Stück. CADILLAC, geschlossen, 200 auf den Namen lautenden Aktien zu Fr. 1000 um Fr. 200,000 erhöht und beträgt nunmehr Franken 400,000, eingeteilt in 400 auf den Namen lautende Aktien zu Fr. 1000. Das Aktienkapital ist voll Ueberzeugender Beweis der Sicherheit in der Lufti Die Presse der ganzen Welt hat mit grösster Aufmerksamkeit den Dauerflug der beiden Amerikaner Jackson und O'Brine verfolgt, welchen es gelungen- ist, mit ihrem Flugzeug St. Louis-Robin 17 Tage, 12 Stünden und 42 Minuten in der Luft Amilcar ••••••MB Cabriolet 8 HP, 4-Plätzer, aus erster Hand, Mod. 1927/28, mit allen erdenklichen Zutaten und Garantie, ohne Tausch, zu Fr. 4800.-, Ankaufspreis im Mai 1928 Fr. 8200.—. 6 Zyl., offen, ...in gutem, fahrbereitem- Zustande. Würde sich sehr gut als Lieferungswagen eignen. 6 Zylinder, 16 HP, Mo-Frdell 1926/27, 4-Plätzer, Se- würden event. teilweise 2100.—. In Tausch dan, in wirklich tadellos. Möbel genommen. Zustande, mit Garantie, zu Fr. 5500.—. 6/8-P1., 8 Zyl., 22 PS, 6 Zylinder, 15 HP, geräumige 4-Plätzer-Limousine, mit allen erdenklichen Zutaten, in voller Betriebsbereitschaft, zu Fr. 3750.— netto Kassa. BAUMBERGER Fr. 2000.— 1 COLUMBIA Six, 5-PL, 15 PS, t , :Fr.'1950v- 1 FIAT, 2 T., 18 PS, Fr. 3200.— 1 MATH IS, 2-P1., 5 PS, Fr. 1250.— 1 OPEL, 9 PS, 5-P1., Fr. 1600.— 1 OVERLAND, 5-P1, Fr. 1000.— Batterie von Fr. 40.— an per Stück. 41823 An Zahlung würden ev; ca. 7 T. Kohlen genomm. Gebr. Stierll, Autos, Melüngerstr., Baden. Aarg. Kart« Generalvertreter für die Schweiz: Max Müller, Nadeiberg 21, Basel Zu verkaufen AUTOMOBIL fiL Dill LANCIA torpedo Lambda, etat de neuf, ä vendre cause double emploi. Garage Sirca, Rolle. 41835 6 HP, 2/3-PL, hellbraun mit Vierradbremsen, fabrikneu, zum Selbstkostenpreis. Amilcar Klein-Limousine Hupmobile Alfa Romeo & FORSTER ZÜRICH Lowensfrass« 17, M\:. MiiliL 1928 TrWyx Total u. Induffi Total am Ende Mona« 1746 3421 6914 13801 25476 36967 58841 zu bleiben,, wodurch der frühere .Rekord, welcher vor wenigen Wochen aufgestellt wurde, mit 173 Stunden geschlagen wurde. Diese wunderbare Leistung ist ein überzeugender Beweis für die Konstruktion' ,des fraglichen Motors, aller Zubehörteile und die Güte ; des verwendeten Materials. Solche Flüge sind vcm grösstem Nutzen für den Fortschritt der Ayiatik und bereichern die Technik mit wertvollen Erfahrungen für deren zukünftige Entwicklung. Andererseits geben sie dem Publikum das Vertrauen in die Fliegerei, indem durch solche Dauerflüge gezeigt wird, dass in der Aviatik die Sicherheit dem Automobilismus sehr nahe gekommen ist. , Was diesen Erfolg noch vergrössect, ist die'Tatsache, dasa das Flugzeug Gurtiss-Robin mit nur einem Sechszylinder luftgekühlten Curtiss-Motor ausgerüstet war, währenddem die Questioh-Mark bekanntlich drei Motoren hatte. > Auch hier war es wiederum ein ScintilläAMägnet, welcher die wichtige Funktion der Zündung sicherte, was für dieses bekannte Schweizer Produkt ein neuer Beweis seiner Ueberlegenheit ist.' Sie sind das Produkt jahrelanger Erfahnmgen: Seit 10 Jahren ist der Bau von Anhängern für Lastwagen und Traktoren meine Spezialität. Auf Wunsch mit Kipper in jeder Ausführung. POLARSTRASSE 12 Spezialwerkstätte für Anhänger - Umänderungen auf Pneu Verlangen Sie Prospekte und Referenzen. ' Kostenberechnungen unverbindlich. Zu verkaufen: ANSALDO 6 Zyl., 6-P1., Schweiz. Karosserie, in tadellosem Zustande, Ballpnpneus, wird mit Garantie äusserst billig abgegeben. Studebaker mit Seitenwagen, in prima Zustand, Fr. 550.—, 765 X 105, wie neu, ausserst Miliz. (Schmirgelscheibe), jnassive Ausführung, passend f. Schlosser- od. Schmiedewerkstatte, Fr. ,110.—. Garage S. Meier, Btel. Tel. 999. 5011 MC* Für Auto- oder Motorvelo-Mechaniker 1 Zu vermieten geräumige mit Laden, an Haup'tstrasse gelegen. Auskunft erteilt Robert Bläst, zum Sternen, Solothurn. 41829 Pro«, Karte Aus privater Hand spottbillig zu verkaufen 1 elektrisches Klavier Philipps, auch von Hand spielbar. Das Instrument ist bereits neu, in Nussbaum. — An Zahlung wird event. ein Klein-Auto od. 1 Kastenwagen genommen od. and. Offert, sind zu richten an J. Zulauf-Gehrig, Biberist. 1929 KNUPP'ANHANGER Tot* entsprechen allen Anforderungen! EIN- UND ZWEIACHSER JOH. KNUPP, ST. GALLEN Motosacoche 6 Rafräder Schleifmaschine Werkstatt Ein wenig gebrauchtes, ca. 10—14 PS u. ca. 6pL AUTO zu kaufen gesucht Genaueste Offerten mit günstigsten Preisangaben unt Chiffre 41809 an die Automobil-Revue. Bern. SUIS ACHETEUR CONDUITE INTERIEURE oü CABRIOLET, 4 places, 6 cyL, 1929. Offres sous chiffre G. 1171 ä la Revue.Automobile. Geneve. PACKAR 4 5-Plätzer-Sedan letztes 8-Zylinder-Modell, neu, netto Kassa Fr. 18 500.— 2-Plätzer-Allwetter letztes 8-Zylinder-Modell, neu, netto Kassa Fr. 17500.— besonderer Umstände wegen abzugeben. Werner Bisch, Zürich.