Aufrufe
vor 8 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.078

E_1929_Zeitung_Nr.078

14 REVUE AUTOMOBILE

14 REVUE AUTOMOBILE 1929 — N° 78 uiez le Salon miina lÄl^ üeSa T.S.F. ei des macis oiiiiis $ Frioty: 7 ay 15 Sept. 192 •••«•••»•••••••••••.•••••• ••»••«>»••••«»>>< >»!•»•»• Plus d'ennuis de pile ou d'accumulateurs gräce au Bedresseur „Ferrix" Agence generale pour la Suisse: Les Transformeurs „FERRIX" Rötisserie 4 bis GENfiVE Notice gratis sur demande •••••••••••••«••4««< AUTOMOBILISTES placez sur vos Autos des Batteries GEINOZ — renommees depuis plus de 25 ans — Rendement superieur: Eclairage et D6- marrage, Reparation rapide toutes marques. — Catalogues ä disposition — FABR. D'ACCUMULATEURS, FRIBOURG Medaille d'Or, Exposition Nationale, Berne 1914 ^/5 Pour avoir le maximum de rendement achetez un poste de T. S. F. §; T- S- F. CH.SORDAT&P.DUCRET emportant les fameuses lampes Bigrille rouge Jm Construction de recepteurs de precision 5 et 7, Place du Temple NOMBREUX AGENTS EN SUISSE II Visitez LA BIGRILLE ROUGE JM DUCRETET est e plus grand progres real!s6 en T. S. F. depuis le changement de frequence bigrille cree par DUCRETET en 1925 Amplificaiion - Puretö Notioe franco 6, rue de la Rötisserie, 6 notre Stand au SALON DU T. S. F. ä FRIBOURG du 7 au 15 septembre 1929 POUR TOUT CE QUI COIMCERIME LA T. S. F. CONSÜLTEZ LA RADIO-ELECTRIQUE S.A. 22, rue de l'Arquebuse, QEN^VE. Voyez ses dernieres nouveautes a 1'Exposition Internationale de Ja T. S. F. ä Fribourg, du 7 an 25 septembre, et demandez son catalogue general illustre 1929—^1930, envoye gratuitement. ARAM COMPTEURS ALPHA. MERCIER & Cie., LE LOCLE VOITURES D'OCCASIONS! BERLIET, 14 CV, torpädo, 5 places, pont avec capote demontable. 7970 FIAT, 12 CV, torpedo, 5 plaoes, interieur cuir, parfait etat. FIAT 501, torpedo, 4/5 places, parfait eiat. SlZAIRE, torpedo, 4 places, sport. CITROEN, 10 CV, torpedo, 4 places, 1925, pneus Confort, machine transformable en camionnette avec fourgon, carrosserie neuve n'ayant jamais send. TH. SCHNEIDER, 10 CV, torpedo, 4/5 plaoes, machine en parfait 6tat, freins avant. FIAT 503, landaulet-cabriolet, 6 places, conviendrait pour taxi ou location. DELAGE, 10 CV, torpedo, 4/5 places, freins sur 4 roues, pneus 820/120, machine nranie des derniers perfectionnements. ANSALDO, 7 CV, type 10, conduite interieure Weymann, 4 portes, 4 places, compteur de vitesse et km, montre, derniers perfectionnements. BUGATTI, 8 cyL, 2 litrcs, torpedo, sport, 3 places, parfait etat. MARTINI, 18 CV, 7 places, conduite interieure, carrosserie Gangloff, Separation avant, parfait etat, 6 roues, eclairage et dömarrage electriques Scintilla, conviendrait pour location ou service postal. CHRYSLER 60, 6 cyl., 16 CV, ä l'impöt, süperbe conduite interieure, 4/5 places, freins hydrauliques, pare-chocs AV et AR, amortisseurs derniers perfectionnements etat de neuf. CHRYSLER 70, 6 cyl., trös belle conduite inteneure, 4/5 places, voitnre de grand tourisme. CHRYSLER 80, 6 cyl., type Imperial, limousine, 7 places, avec strapontinsvoiture qui conviendrait pour faire la location. OPEL, 7 CV, conduite interieure, 4 places, etat de neuf. BUIRE, 10 CV, 1927, torpedo, luxe, 5 places, freins AV, 6tat de neuf, trös peu roule. ANSALDO, 10 CV, torpedo luxe, 4/5 places, derniers perfectionnements, interieur cuir, panneaux Picker, tres pen roule. S'adresser: Agence Chrysler, W. Zwilgart Flace Chauderon, 26, Lausanne. LE NOUVEL AIGUISOIR affile ä merveille tous les couteaux meme ceux en acier INOXYDABLE Les M6nageres en sont enchantees En vente dans les Coutellenes et Quinoailleries Pour le gros s'adresser k POCHON, CoutanceJiO, GENEVE voir au Comptoir Suisse Stand 280 coach, 1927, 12000 küometre, etat neuf, a vendre pour cause de double emploi, fr. 6500.—. 8033 S'adresser ä Jean Guttmann, Fontainemelon. Pour cause de deces, ä vindre uno magnifique voiture PEUGEOT, 18 CV, torpedo de luxe, construit par Gangloff, 6 places. Parfait etat de marche et d'entretien. Essais sur demande. — S'adresser: Ad. Stauss, Loge, 6, La Chaux-de-Fonds. 8033 Bugatti Amilcar 8 cyl. 2 Ihres, carrosserie sport. modele 1929 3 places, couleur bleue, parfait etat mecanique et entretien. 7970 S'adr.: Agence Chrysler. W. Zweigart Lausanne, Place Chauderon, 26. neuve, conduite interieure, ciel ouvrable, coffre et malle arrifere, 4 places. Adr.: Carrosserie Tivoli, Lausanne. BUICK Master 1927 PEUGEOT A vendre prix interessant 41945 «Nouvelle Ford» 18 CV voiture dessai, conduite inteneure, 4 vitesses, 4 pL, comme neuve, ä vendre avec toute garantie, prix avantageux, övent. avec facilite de paiement Öftres sous chiffre 41846 ä la Revue Automobile, Berne. A vendre 3.75 CITROEN torpedo, 4 pl., en hon S'adresser: Morier-Genoud, Aigle. 41954 vous enchantera „Son silence, sa souplesse, sa docilite, en tont la voiture ideale des automobilistes qui dösirent en plus des qualites incomparablas de son moteur, la securite et le confort." VITESSE SOUPLESSE ENDURANCE REGULARITE essoi 4 VITESSES Fr.9900- 6 CVLINDRES 7 PALIERS Adressez-vous a lun de nos 120 agents et Bous-agents en Suisse ou ä nous-memes. Nous vous ferons faire un essai sans aucun engagement pour vous, a l'heure et au lieu que vous indiquerez. S.A. POUR LA VENTE DES AUTOMOBILES FIAT EN SUISSE: Geneve, 30—36, rue Plantamour Agents dans toute la Suisse

Jjo 78 _ 1929 V«? •»•*«*§••• Der Kampf gegen den Lärm. In England wird gegenwärtig von Seite der Automobilisten-Verbände- ein energischer Feldzug gegen den unnützen Lärm im Strassenverkehr geführt. Nach den Vorschlägen der Automobilisten - Verbände sollen alle Fahrzeuge aus dem Verkehr gezogen werden, die ungenügende Schalldämpfer besitzen oder die sonst beim Fahren übermässigen Lärm verursachen. Die Behörden wurden aufgefordert, an den Bestrebungen für Zahnraderfabrik S\UTEF BACHflWM&Cl NETSTAL TELEPHON: NETSTAL 4.44 Fabrikation von Automobil-Zahnrädern in nur hochwertigem Material und Ausfuhrung S P E Z I A L I T Ä T : Ruhig laufende Hinterachsgelriebe mit Spiralverzahnung Rasche llefernng bei massigen Preises Verminderung des Strassenlärms tätig mitzuhelfen, gr. Fort mit den verstockten Kontrollen! Im « Sarganserländer » wendet sich ein Einsender gegen die vom Kanton St. Gallen angeordnete offene Kontrolle der Automobil© auf der Strasse. Den Betreffenden ärgert es, dass Besucher der uieli-Aussteiluno in Barcelona lasst Eure Wagen durchsehen und reparieren unter 8ohwelzerleitung in den gut eingerichtetes Spezialwerkstätten Mi aiung auf dem Platze Basel sucht jung., tüchtigen mit Initiative und ausgesprochenem Verkäufertalent gewandt im Umgang mit der feinen Kundschaft, für den Verkauf von Accessoires, Pneus etc. etc. Für intelligenten jungen Mann mit Begabung flotte, einträgliche Dauerstellung. Offerten mit Referenzen und Bild unter Chiffre 11029 an die 8267 Automobil-Revue Bern. Via deL.FerrQcarril.de. Sarria Nr. 9, Barcelona , AUTO-OELE „DEARCO" Telephon 73070. Man spricht deutsch, französisch und.italienisch Betriebschef: ERNST ARBER , Chauffeur-Mechaniker mit über lOjähr. Fahru. Werkstättepraxis, sucht Anstellung. Offerten unt. 0. F. 1789 2. an Orell Fiissli-Annoncen, Zürich, Zürcherhof. 41949 sur auto, connaissant la Partie electr., cherche place de suite. dans bon garaee, 1 en Suisse allemähde.'' te jeunehomme connait aussi la soudure autogene. Faire offres s. Chiffre 41889 a la Revue Automobile, Berne.