Aufrufe
vor 9 Monaten

E_1929_Zeitung_Nr.090

E_1929_Zeitung_Nr.090

10 AUTOMOBIL-REVUE

10 AUTOMOBIL-REVUE fPetetsUnion ftofsiegef- Cord der Qualitäts-Pneu Generalvertretung für die Schweiz R. VON AEbCH. ZÜRICH Konradstrasse 12-14 Telephon Setnau 29. IX AUTO-OEL DÜNN-.MITTEL-J3ICKFUJSSIG DAS BESTE SCHMIEROEL DERGEGEJWVÄRT 1NBES« r GRRAGEN ERHALTucH rfrtretung Zur die 3(xzntone Sfäern und Solothurn. LANZ&CIE.BERN Airbergergassel&lelBcillwerlL3lS6 Zu verkaufen od. zu vertauschen 1AUTO Limousine 8/10-FIätzer, gelöst und versichert, elefctr. Licht. In Tausch nehme 4/6-Pläber-Llmouslne. Es wird um jeden annehmbaren Preis verkauft Anfragen unter Chiffre 42400 an die Automobil-Revue. Bern »§#•»•»««•*•**»••»•»»•*•*»•»•*••*•»»»••**•••••—»*••«••••••> ZU VE RKA UFEN: GROSSE LICHT.REKLAME Text und Ausführnns wie folgt! GARAGE I GARAGE BINELLI & EHRSAM, ZÜRICH STAM PFE N BACHSTRAS S E 52-66 GARAGE A louer un beau garage avec maison d'habitation. tres bien situe dans localite industrielle. — Offres sous Chiffre 42391 ä la Revue Automobile. Berne. OCCASION ! Zu verkaufen Marmon», Roadster, 15/80 HP, Ausstellungswagen, wie neu, sehr vorteilhaft abzugeben. Offerten unter Chiffre 42392 an die Automobil-Revue, Bern. M BUI CK • Standard, Limousine, neueres Mod., in tadellos. Zust., billig zu verkaufen. Ev. wird leicht. Wagen an Zahl. gen. Widmer, Häderlihof 7, Zürich 6. 42388 ARBENZ- Lastwagen- 4 T., in fahrbarem Zustd., mit gut. Gummi, Fr. 2000. — Anfragen unter Chiffre Y 479 an Publicitas, Bern. 42289c Zu kaufen gesucht 1 Wellblechoder Eternit- Garage f. 2 Wagen, Grosse ca. 5 X 6 m. Offerten mit Preis unt. Chiffre 42386 an die Automobil-Revue, Bern. PEUGEOT 8 PS, Weymann-Limousine, 4-P1., Modell 1927/28, 'kompl elektr Licht und Anlasseranlage, Km.-Zähler, Uhr etc., in tadellosem Zustand, zu sehr vorteilhaftem Preis abzugeb en — Offerten unter Chiffre Z. 1502 an die Automobil-Revue, Bureau Zürich. 42396 Zu verkaufen GARAGE und Automobilwerkstätte an prima Verkehrslage einer Stadt der nördlichen Zentralschweiz gelegen. — Offerten nur kapitalkräftiger Interessenten unt. Chiffre 42131 an die Automobil-Revue. Bern. AUTO LaJrfererei edlen, o*£wnt Verfahren BADENERSTR.33Ö* TEL.UTO2Q41 mit guter Kundschaft, in grossem Industrieorte umständehalber sofort 12 CV, 4 pl., tres bon etat, ä enlever fr. 500.—, ev. neu oder gebraucht, für alte FORD- oder FORD* transf. camionnette. Case Lastwagen. — Offerten an F. Bührer, Ford-Vertretung, Frauenfeld. Stand 214 D., Geneve. «239» 42389 verkauf od. Tausch! 1 Auto, geschlossen, 6-P1., Itala (heizbar). 1 6-P lätzer, mit Brücke. 1 4-Plätzer, mit Brücke. In Tausch nehme neuen Chevrolet-Lastwagen und einen 7-Plätzer, geschloss., eventuell neu. — Offerten Interessenten sind gebeten, ihre Adresse einzusenden unter Chiffre 42338 an die unt. Chiffre 42393 an die Automobil-Revue. Bern Automobil-Revue, Bern. WVtWVWAVbW!. Ansscblrifen von Zylindern A vendre Einpassen neuer Kolben VOITURE Schülerstrasse Vertreter der Novalit* und Kolbenringe Fahrbare und stationäre Lade-Einrichtungen für Auto-Batterien (iusskolben :—: Ventile 1 Telephon 37.17 Nova Werke A.- G. — Zürich Hefern als Spezialität Langbein-Pfanhauser-Werke Aktiengesellschaft Oerlikon iWHANKE,ZÜRICH4 Grösseres Cantionnage-Geschäft zu verkaufen EMIL GOETTI - ST. GALLEN Günstige Oceasion! Per sofort zu verkaufen zu äusserst günstigen Preisen, in gutem Zustand: CLEVELANO, 5 Zylinder, Coach. 4/5-Plätzer CHEVROLET, Sedan, 4-Plätzer, Modell 1926. CHEVROLET, Coach, 4-Plätzer, Modell 1926. Zu besichtigen bei: Jos. Martin, Winterthur, St Gallerstrasse 128. 6541 Ersatzteile Tll ienz-Gaggenau und Senauit-Autos sofort ab Lager lieferbar soller A: lel Safran ;700 TORPEDO De Dion-Bouton 10 CV, torp., parfait etat. Occasion unitjue. Bas prix. Adresser offres sous chiffre G. 1176 ä !a 42375 Revue Automobile, Geneve. Zu verkaufen Essex Limousine Vierplätzer, fabrikneu, 6 Zyl„ Modell 1029, mit üblicher einjähr Garantie. Katalogpreis Fr. 8400.—, umPtändohalbnr an rasrhentschlossenen Käufer unter Katalogpreis aus Privathand zu vergeben. Offerten unter Chiffre 42330 an die Auloroobil-Rßvue. Bern. EERODO der teste Brems- und miomuiustieiaD Slockisten Bern: E. Steiner, Schanplatzgasse37 Basel: Weckerle & Suter, Spalenring 162 Gen!: Imex S. A., Bue Plantamour 8 Lugano: E. Barchi, Via Nassa 60 Paul Landis, Ino.. Zürich Stanftachcrstrasse 54 Telephon Selnau 65.30 Zu kaufen gesucht AUTO An Zahlung müssten Malerarbeiten genommen wer* den. Ausführung von Bauten, Holzimitation, Schrif-» ten etc. — Offerten unter Chiffre Z. 1504 an die 42399 Automobil-Revue, Bureau Zürich. Zu kaufen gesucht einige Zwischen-Getriebe Billig zu verkaufen wegen Aufgabe der Fuhrungen 42407 Lastwagen BERNA 5 T., Rückwärtskipper, Motor fabrikrevidiert. Anfragen unter Chiffre 42408 an die Automobil-Revue, Bern. Zu verkaufen FIAT 501 mit neuen Kolben, Sucherlampe, Signalring, bei aller-i bestem Zustand, bei sofortiger Wegnahme billigst Offerten an Postfach 13254, Winterthur. 42374 OCCASION EXCEPTIONNf.LLE! *»C A vendre DELAGE, 11 CV, conduite interieure, 4 portes, 4/5 places (peut etre utilise comme 6/7 places), completement gquipee, avec pare-chocs, amortisseurs, phare auxiliaire, revetements des sieges. 5 roues metalliques avec pneus presque neufs, voirure tres vite (env. 100 km ä l'heure) et economique (11—12 1 par 100 km), aussi avantageuse comme voiture priv£e que pour voyages d'affaires. Prix Fr. 7800.— (impöts et assurance pour 1929 compris). — S'adresser sous Chiffre 42322 a la Revue Automobile, Berne.

N° 90 — 1929 AUTOMOBIL-REVUE S. D. A. C. Eine Ausfahrt besonderer Art unternahm am letzten Mittwoch der Schweiz. Damen-Automobilclub (Bern): Er führte die Insassinnen des bürgerlichen Mädchenwaisenhauses spazieren. War das ein Jubel bei dem wundervollen Herbstwetter! Um 2 Uhr (im ganzen 26 Personen) ging's fort vom Heim an der Effinjerstrasse und Zimmerwald zu, dann herrlicher Abstieg nach Thun und zurück über Münsingen-Belp, wo ein kleiner Halt gemacht wurde, um Aussicht und Nebelmeer zu bewundern, und im «Kreuz» ein z'Vieri nicht verschmäht wurde Aber das schönste war doch die Fahrt selbst: «Bitte, fahren Sie recht langsam!» so hiess es zuletzt immer wieder, es sollte eben recht lange dauern! Eine kleine Radpanne war nur eine Gelegenheit zur Verlängerung der Freude. Um sechs Uhr war das Völklein wieder zu Hause, glücklich, ein so schönes Mioclerne Auto-Lackieruntjen G-eTDx» ÜVteier Zxiiriolx 8 12 Reinhardstrasse 12 — Telephon Hott. 10.64 Stück der Heimat gesehen zu haben und voll Dank gegenüber den freundlichen Automobilistinnen. Der Ausflug wurde organisiert und geleitet von der Präsidentin, Frau G. Plüss. pd. Amerikanische Reifenhausse in Siebt? Infolge einer offiziellen Bekanntmachung der Goodyear Tire and Rubber Co. rechnet man in den Vereinigten Staaten mit einem allgemeinen Preisaufschlag auf Pneumatiks. Die Goodyear wird die Grosshandelspreise aller ihrer Produkte im Durchschnitt um weniger als zwei Prozent heraufsetzen, aber man erwartet, dass; im Detailhandel die Preiserhöhung im Mittel zwischen 10 und 12 Prozent betragen" wird. Wahrscheinlich werden die meisten der grossen Reifenlabriken der Goodyear-Initiative folgen und vor Ende dieser Woche neue Preistarife bekanntgeben, welche mit den Rabatten aufräumen und die Engros- und Detailpreise zu stabilisieren trachten werden. Der Schritt der Goodyear wird in Wall Street-Kreisen mit grossem Interesse verfolgt im Zusammenhang mit Nachrichten von gut informierter Seite, dass in kurzem eine der grossen Reifenfabriken zu einer bedeutenden' Kapitalserhöhung schreiten wird. h. b. Marmon am Pariser Salon. Unser Pariser Berichterstatter hat bei der Würdigung des DSf Marmon-Sfatides bereits auf die bedeutende Wirtschaftlichkeit der beiden Modelle hingewiesen. Bei der Umrechnung der Gallonen für ye Feststellung des Brennstoffverbrauche>. hat sich allerdings eine Unstimmigkeit engeben, die, zur Vermeidung irgendwelcher Missverständnisse, ausdrücklich richtiggestellt sei. Trotz einer maximalen Leistung von 125, resp.. 115 Stundenkilometern, ergibt sich bei den beiden Modellen nur ein Benzinkönsum von durchschnittlich 18—19, beim grossen und 16—17 Liter auf 100 km beim kleineren Wägen, welche Verbrauchsziffern uns von Marmonfahrem bestätigt worden sind. • * * Bis Janaar starke Preis- Redukuonl OCCASION! AMILCAR Grand Sport, Chassis surbaisse, 7 HP, 3-Plätzer, Modell 28, nur 9000 km gefahren, Zustd. wie neu, sehr vorteilhaft abzugeben, nur gegen Kassa. Offerten sind zu richten an: W. Wöthrich, Boulangerie- Patisserie, rue Dufour. 23, Bienne. 42401 Zu kaufen gesucht Wir interessieren uns f. Gelegenheitskauf zu günstigem Preise eines 2H bis 3-T.-Autocamionnage- Wagens, erster Marke, neuest. Konstruktion, modernster Ausführung und kompletter Ausrüstung, m. Garantie, gegen Barzahlung. Ausführt. Offerten unt. Chiffre 42406 an die Automobil-Revue Bern Zu verkaufen 4/5plätzig, 10 Steuer- PS, Vierradbremsen, Ballonbereifung, elektr Licht u..Anlass. Bosch, nur ca. 3500 km gefahren u. so gut wie neu. Sich wenden an Frau M. Eberhard, Stampfenbachstr. 57, Zürich. Telephon Hottingen 83.76. Limousine De Soto Six 4/5-PIätzer, 4türig, erst neu gekauft, wegen unerwarteter Abreise zu verkaufen Offerten unter Chiffre Cc. 8886 Y. an Publicitas, Bern. 42418 Batterien für alle Zwecke und Wagentypen. Ori gina Sta tion I Servi ce F. &H kleine •«•••••••••*«•**•-- Zürich 5 Cementgasse 27 Reparaturen — Revisionen Leih-Battenen Stadttheater Freitag, Samstag, Sonntag, Montag, Dienstag, Freitag, Samstag, Sonntag, Je abends 8 « Eine Frau Krausz. Apollo: Palace: wichtig für alle Automobilisten l 18. Oktober, abends 8 Uhr: Neu inszeniert: «Orpheus und Euridike», Oper von Gluck. 19. Oktober, abends 8 Uhr: «In der Johannisnacht», Operette von Jean Gilbert. 20. Oktober, nachmittags 3 Uhr: « Das Dreimäderlhaus », Operette nach Franz Schubert. Abends 8 Uhr: « Sly», Oper von E. Wolf-Ferrari. 21. Oktober: Geschlossen. 22. Oktober, abends 8 Uhr: Volksvorstellung: « Das goldene Kreuz ». Schauspielhaus Montag, Corso Cinema Forum: DELAGE 18. Oktober, abends 8n Uhr: « Der Unwiderstehliche ». 19. Oktober, abends 8Y\ Uhr: « Troyaner ». 20. Oktober, nachmittags 3 Uhr: «Die heilige Johanna». Abends 8% Uhr: « Der Unwiderstehliche ». 21. Oktober, abends 8 Uhr: Einmaliges Gastspiel Nloto Inioca, Danseuse de l'lnde. Uhr, Sonntags von Format», Ersatzteile liefert prompt ab Lager H Lani. Delage- Vertretung. Rohrbach. — relepbon 88 8293 Verkaufe mein AUTO wegen Nichtgebrauch zu billigem Preise bei sofort. Wegnahme, gelöst f. 1929. Marke Fiat 503, Torpedo, 4/5-P1., 4 Zyl., Jahrg. 26, noch wenig gefahren. Off. bitte an F: Anneler, Neul,~,,„r. Tnxhonlhal AOQQR Wochen-Programm ZÜRICH 3 und 8 Operette Uhr: von M. Tonfilm: «Weisse Schatten In der SOdsee », prolongiert*. c Dlame, das Schicksal einer schönen Frau im Feldquartier», mit Olga Tschechova. Haller-Revue «Drunter und drüber». 6-Zyliiider- Limousine 4-Platzer- Limousine BERLIET 7 HP. Baujahr 1927. sehr wenig gefahren, neu überholt, in tadellosem Zustd.. wegen Nichtgebrauch 4:404 billig abzugeben Meyer, str 109. Bern, Tel. Neubrück- Chr 10.69 Auein-Importeure Bern, Eigerplatz; An der besten Geschäftslage der Stadt BIEL ist ein prima • Hotel mit Restaurant ebenfalls günstig zu verkaufen. Nur seriöse und ganz gute Geschäftsleute, die einem grösseren, soignierten Hotel- und Wirtschaftsbetriebe gewachsen sind, wollen sich melden und erfahren das Nähere auf dem Notariatsbureau Rud. Meyer, Bahnhofstrasse 34, Biel. > 42403 Seien Sie einer der ersten Automobilkenner, die sich die wundervolle, 'einteilige' Karosserie des neuen Dodge Brothers Six ansehen I Achten Sie genau darauf, daß sie 'einteilig* ist — stark, fest, ohne Zwischenstücke. Selbst Tausende von Kilometern _auf schlimmsten Wegen können ihre Lautlosigkeit, ihr Aussehen nicht beeinträchtigen. Beachten Sie, wie sie in das Chassis eingebaut ist, wie der ganze Wagen an Festigkeit gewonnen hat, wie großzügig der Raum für jeden einzelnen Pas« sagier bemessen ist. Kommen Sie in unsere Aus* Stellungsräume. Überzeugen Sie sich von diesem umwälzenden Fortschritt im Karosseriebau— heute noch. Wir werden Ihnen Punkt um Punkt beweisen, daß hier ein Wagen ist, der geräumiger, lautloser, dauerhafter ist als jeder, den Sie bisher besaßen. Auch der DODCE SENIOR SIX slehtfür Sie zur Prüfung b*ro!f für die Sdxweiz: S. A. Frazar A.-G., Ziiridx, Dufourstr. 4. Weitere Verkaufsstellen: Gebr. Marti. Widler & Hürsdi, St. Gallen, Zum Stahl; Albert Sdimidt S. A., Basel, Steinentorstvaße 24 In aufblühender, industriereicher Stadt ist das jestfrequentierte, erste 42403 Restaurant auf dem Platze zu verkaufen. Geräumige, freundliche Wirtschaftslokalitäten, schöner Billardsaal, grosser, schattiger Garten mit gedeckter Terrasse, deutsche Kegelbahn und mehrere moderne Logis. Käufpreis den Verhältnissen entsprechend Wer würde einen älteren günstig. Zahlungsbedingungen sehr entgegenkommend. Die Hypotheken sind fest und zu nur 5% noch guterhaltenen verzinslich. Die Höhe der Anzahlung richtet sich 42419 nach der Geschäftstüchtigkeil der Reflektanten und ist eventuell ein ganz bescheidener, Anhänger zu 2-T.-Wagen für einige Tage mietweise abgeben. Späterer Kauf nicht ausgeschlossen. Jos. Bucher, Sägerei, Escholzmatt, Zu kaufen gesucht ein AUTOMOBIL, 2/4-Plätzer, offen od. geschlossen. An Zahlung müssen Grammophone genommen werden. — Off erteil unter Chiffre 0. F. 5103 B. an Orell Füssli-Annoncen, Bern.iu., ÄTTENTTON! Quel est le garage ou particulier qni peut me fournir un bon CAMION Vernickelung von AntottcwMtangerj mit Vorcadmiamierunp (garantiert roattrei), Autoktlhlern and Ausputtrohren, sowie Ver rilberahg von Schein wertem ea biüiggten Preiten. ; A. Kaltenbacher, CHEVROLET d'occaslon. pas au-dela de 1926. Payement comptant. — Offres sous Chiffre 42350 ä la Revue Automobile. Berne. -Scheiben Prompte Bedienung ROB. GIESBRECHT & SCHALCH, Spltalaoker, Sloklngerstr. 6 Tel. GaJvan. Anstalt, Zug Bahnhofitr. Tat. 709 BERN Bw. 30.38