E_1929_Zeitung_Nr.089

18
KEVUE AUTOMOBILE — ÄUTOMOBE-REVUE 1929 — N»89
Occasions
Allgemeine Mitteilungen.
Communications generales.
Die geibe Liste erscheint in der Regel monatlich
einmal. Aufnahmen von Oecasionsfahrzeugen erfolgen
kostenfrei auf Grund des von der Administration
gratis erhältlichen Anmelde-Fonnulaies.
Eine Gewähr für die Richtigkeit der gemachten Angaben
wird nicht übernommen, auch werden Auskünfte
über ausgeschriebene Fahrzeuge von der Administration
nicht erteilt; dagegen werden sämtliche
Anfragen an die Fahxzeugverkäufer kostenlos
weitergeleitet. Die Kontroll-Nr. ist bei jeder Anfrage
deutlich ancugeben und für Jedes Fahrzeug
eine besondere Eingabe zu machen.
Die Besitzer der Fahrzeuge sind gebeten, die
auf Grund dieser Veröffentlichung verkauften Fahrzeuge
zwecks Streichung in der gelben Liste sofort
abzumelden.
La liste jaune parait dans la r&gle cha avec des tacots
invraisemblables ont voulu trop souvent en
avoir pour beaucoup plus que l'argent qu'ils
depensaient.
Le commerce de la voiture d'occasion a
e"te aussi, il faut bien le dir©, pendant bien
longtemps entre les mains de gens d'une
moralite souvent douteuse et qui tenaient
davantage du maquignon que du marchand
honnete. Ces Chevaliers d'industrie, dont
quelques-uns sont restes celebres dans les
fastes de l'automobile des Premiers äges,
ont fait au commerce de la voiture d'occasion
1es plus grands torts, torts dont la repercussion
se fait sentir encore maintenant
par un certain discredit jete bien souvent
sur une profession parfaitement honorable.
Nous pensons que le plus grand facteur
d'assainissement du marche de la voiture
d'occasion a ete la mise sur le marche en
grande quantite de voitures neuves de serie.
Pendant tout le temps oü les voitures automobiles
ont ete construites pour chaque
type ä un petit nombre d'exemplaires, oü on
a change chaque annee le type de la voiture
de l'annee precedente, la voiture d'occasion
se presentait pratiquement comme un objet
d'un type isole, ä qui il etait impossible de
fixer un cours, meme approximatif. Le prix
d'une voiture d'occasion etait alors fait beaucoup
plus ä la tete du client que d'apres la
valeur exacte que possedait le vehicule' que
Ton cherchait ä vendre.
Quand la voiture d'occasion (ce qui etait
d'ailleurs bien souvent le cas) etait quelqu©
peu usagee et necessitait des reparations
importantes, c'etait alors une s6rie de sejours
prolanges chez le reparateur, se soldant
toujours par des factures interminables
: les pieces de rechange d'un modele
tres ancien n'existaient plus en magasin; il
fallait les attendre pendant un temps infini
si on voulait les obtenir du constructeur,
ou bien les faire refaire chez un
faconnier, solution dangereuse et toujours
plus onereuse.
A utomobitistes I
ou renseignez-vous auprös de ceux qui en ont mum leur automobile.
Vous serez convaincus. — II abaisse, sans les diminuer,
les faisoeaux de projection des phares. La route est toujours bien
e'claire'e. — Faites-le poser par votre garagiste.
Farbspritzpistole
Sie können damit Oelfarben,
Rostschutz - Farben,
Stoff-Farben, Imprägniermittel,
Teer- und Asphaltlacke,
Gold- und Aluminium-Bronzefarben,
Beizen
mühelos spritzen.
CELLULOSELAGKE
in allen Farben.
Milder Geruch.
E. J. WALTER,
Sihlstrasse 65-69, Zürich.
Marke Protos, la. Bergsteiger,
13,3 Steuer-PS, Gfacli
bereift, verschliessbares
Sommerverdeck und mit
abnehmbarem Glasballon.
Der Wagen ist in ganz gutem
Zustand, Preis billig. D
Es wird ev. ein 4-Plätzer-
Auto in Tausch genommen.
— Offerten unter
Chiffre 42351 an die
Innert 3-4 Wochen
liefert, auf Grund
langjähr. Erfahrung
Essayez le
Basculeur „STAR"
C. J. MECJEVET •
GROS
komplett Fr. 17.50en bon etat. — Offres sous ehiffre 42310 ä la
Zu verkaufen
infolge Geschäftsabgabe
6/7-P1.-AUT0
VENTE EU
On cherche a acheter
Voyageur de commerce cherche a achefer
OCCASION LIMOUSINE, 2 PLACES
Möbelkasten
in Qualitätsausführung
Revue Automobile. Berne.
A.WYSS, Carrosserie
WETZ IKON
£•••••••»•••••••»•••••11
15/70/100 PS
Mercedes - Kompressor
6/7plätzig, abnehmbare Limousine, auch als
offener Tourenwagen zu fahren, maschinell
Z gut im Stand, äusserlich wie neu, 1926 in Gen
brauch genommen, Neupreis Fr. 34000.—,
für Fr. 15 000.— netto Kassa
• abzugeben. 8337
• MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G.,
• ZÜRICH. Badenerstr. 119. leL Uto 1603.
£••••••••••••••1
OEJtfJEVE
Zu verkaufen
8-Zylinder-
LI^GUSINE
erste amerik. Marke, mit
hydraul. 4-Radbremsen, m.
allen Schikanen versehen.
Hocheleganter Wagen, in
bestem Zustande, wird m.
Garantie abgegeben, Neupreis
Fr. 22 500.—, Kassapreis
Fr. 7500.—.
Offerten unter Chiffre
Z. 1493 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Zu verkaufen
4/5-Plätzer, Sedan
Master-Six
in la. Zustand, zum
Ausnahmepreis von
Fr. 4500.—. 7612
Offerten unt. Chiffre
Z. 1487 an die Automobil-Revue,
Bur. Zürich.
Zu verkaufen
Fiat 501
Modell 1926, 4/5-Plätzer,
mit Ladebrücke, 500 kg
Tragkraft, 7 PS, in prima
Zustand, preiswürdig zu
verkaufen. 42274
Heinr. Schellenberg-Mül-
Basel
Liesbergerstrasse 15 E. SchwafZ Telephon B. 66.13
JE. Sleyer * Sohn,
Bärengraben 6
Bern
Ginge direkt hinter dem ßärinjraten
Ei ns toll halte
Reparaturen - Benzin und
Oele - Telephon Ch. 46 54
Unser Stolz: 3u&B*iedene Kunden
Schöne, helle, geheizte Räume. Modern eingerichtete
Werkstätten. Peugeot-Vertretung für den Kanton Bern.
Platz für 80 Wagen. Einzige Orossgarage im Kirchenfeld.
Langenthai
Spezial-Werkstätte für
Automobilbeleuchtnng
Batterie-Kontrolle im Abonnement.
fid. Spörri, b. Volkshaus
TeL4»23
«warage m. Spezial-
Reparatur-Werkstätte.
Telephon 105.
Lanz & Co.
> 6EBR.6EISER/
k LAHCCHTHAl ff
Fachmännische Revisionen
u. Reparaturen, Boxen. Tel. 38
Uiich.s (St. fällen)
Union-Garage
Telephon 116.
A. Snlser,
Mitglied A. C. S.
BERN: Grand Garage Burgernziel
Huttwil
Renault-AulomobllE
E. S C H M ID
HUTTWIL
Autogarage u. ßeparaturwerkstätte.
— Spezial-Serriee fflr
amerikanische Wagen.
Grosser Stock inGrOod-Tear-Pneus
P r e i s a u f A n f r a g e
GRÄDEL&C2,TeL61
Merligen
Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und JVagnersche yerlagsanstait, Berns
GaieP.ii
Weinfelden
Zentral-Garage
Reparatur-Werkstälte und
REO-Vertretung
Tel 45. VIct. Hafner