Aufrufe
vor 10 Monaten

E_1930_Zeitung_Nr.015

E_1930_Zeitung_Nr.015

14 Ätrro OBTL RFVim

14 Ätrro OBTL RFVim 1930 - W15 Neueinbauten und Reparaturarbeiten an elektrischen Ausrüstungen in Automobilen übernimmt mit Garantieleistung LOUIS HAFEN, Bosch-Dienststelle Bern, Altenbergstrasse 40-44 - Tel. Bollw. 26.94 { Wir suchen • für unsere vergrosserte { Garage • und Reparatur Werkstätte : absolut tüchtigen Auto- Mechaniker der schon mindestens zehn bis fünfzehn Jahre als Reparateur tätig ist. Hoher Lohn I BINELLI * EHRSAM, platz 48—56, ZÜRICH. Gesucht EU baldigem Eintritt gelernter Stampfenbach- 43757 Chauffeur-Mechaniker auf Chenard & Walcker-Traktor. — Anmeldungen Jung. Mechaniker sucht ohne gute Zeugnisse und prima Referenzen nutzlos. Stelle in Auto-Garage, um Offerten sind erbeten unter Chiffre 43891 an diesich mit dem Auto besser Automobil-Revue. Bern. vertraut zu machen. Off unt. Chiffre 43799 an die Automobil-Revue Bern. Automechaniker • (!•••••••••••••••••'" **BBBr gesucht selbständiger, erfahrener Arbeiter, mit dem Elektrischen vertraut, in neue Werkstätte mit Fremdenbetrieb. Bei Zufriedenheit Jahresstelle. Offerten mit Lohnansprüchen bei freier Station und mit Zeugnissen unter Chiffre 43814 an die Automobil-Revue. Bern. BaBBBaaaBaaHBBBHaHHBBai Tüchtiger, seriöser, absolut selbständiger CHEF-MECHANIKER in sämtlichen Arbeiten versiert, in GROSSGARAGE mit erstkl. Vertretungen, in Großstadt der Zentralschweiz, per sofort oder später zu hohem Salär gesucht Ebendaselbst einige tüchtige, seriöse MECHANIKER die sich über erstklassige Zeugnisse ausweisen können, gesucht. Sofortige Offerten mit Zeugnisabschriften und Photo unter Chiffre 11231 an die Automobii-Revue. Bern. Gesucht von Firma auf dem Platze Bern. Offerten unt. Chiffre 11232 an die AUTOMOBIL-REVUE, BERN. und Photographien den Chiffre- Offerten beilegt, Jut es auf Die Administration kann Adressen von Chiffre-Inseraten keinesfalls bekanntgeben u. auch keine Haftung für die Wiedererlangung solcher Dokumente übernehmen. 0(8 Aßmimstr. der automoDii-Reoue. CHAUFFEUR Jung., verheirat., solider Mann sucht Stelle auf Luxus- od. Lieferungswagen. Gute Referenz, z. Verfüg. Offerten unter Chiffre Z. 1592 an die Automobil- Revue, Bureau Zürich. MGcanicien-serruner p. autos cherche place comme Chauffeur pour voiture de luxe ou camion. Prendrait aussi place comme Chauffeur pour omnibus d'hötel. Pourrait entrer de suite. Fr. Brönnimann, Chauffeur, Thoune. 43876 pour important garage du Valais un sur automobile, serieux et capable, pour entrpe de suite. — Öftres et certificats s. chiffre 43819 ä la Revue Automobile. Berne. Junger, tüchtiger Chauffeur-Mechaniker sicherer, seriöser Fahrer. Ausführung sämtl. Reparaturen, mit Ia. Zeugn., sucht Stellung auf Luxusoder Lastwagen, sofort od später. — Offerten unter Chiffre 43823 an die Automobil-Revue. Bern. Junger, solider 43861 Chauffeur-Mechaniker sich. Fahrer, mit langj. Praxis, sucht Stelle auf Last- od. Luxuswagen. Lebensstellung bevorz. Zeugnisse u. Refer. zu Dienst. Off. m. Lohnanspr. sind zu richten unt. Chiffre L. 20464 U. an Publicitas, Biet. 43861 CHAUFFEUR Junger, zuverl. u. solid. Chauffeur, Franz. u. Engl sprech.. sucht pass. Stelle auf Luxus- oder Lieferungswagen. Kenne fast alle Städte der Schweiz. Offert, erb. unt. Chiffre H. c. 2190 Y. an Publlrltas, Bern. 43860 Gesucht in Privatfamilie in der Nähe von Bern, zuverlässiger, verheirateter Cbauffeur- Abwart Gesucht per Anfang März oder nach Üebereinkunft absolut tüchtiger, selbständiger 43832 oder Chauffeur - Gärtner, zur Pflege und Führung bei Suraiswald. 43855 AUTOMECHANIKER des Wagens und zur Besorgung einzelner Haus-, Neue Bewerber muss einer mittlern Garage vorstehen können u. die franz. Sprache wenn mögl. beherrschen. ev. auch Gartenarbeiten. — Offerten mit nur guten Referenzen nebst Zeugnisabschriften sind zu lichten an Bernina-Garage, 2 Zimmern und Bad. — Schöne Dienstwohnung v. 111 St. Moritz. Off. m. Zeiignisabschr. u. Bild unt. Chiff. 0. 2196 Y. an Publicifas, Bern. Solider, tüchtiger Junger, solider u. tücht. Chauffeur-Mechaniker F* CHAUFFEUR ~9C Sucht Stelle auf 1. März in Geschäft. Suchender ist 22 J. alt, sucht Stelle auf mehrjähr. und sicherer Fahrer auf Last- u. Per-Luxus-sonenwagen, prima Stadt- u. Bergfahrer, mit Kun-Lastwagen, per sofort od. Lieferungs- oder denbedienung bestens vertraut und in allen Reparaturen und Revisionen gut bewandert. Ia. Referenzen sitzt eigenes Motorrad, so nach Uebereink. Such, be- u. Zeugn. z. Verfügung. Off .um. Chiff. 43835 an die dass Stelle zum Reisen Automobil-Revue, Bern. nicht ausgeschloss. wäre Offerten erbeten unter uieroriginaizeugnisse eigene Verantwortung. Chiffre 43851 an die Automobil-Revue, Bern. sucht Stelle in Garage, im Drehen gut bewand. Off. mit Lohnangaben unter Chiffre 43833 an die Automobil-Revue. Bern Kaution kann geleist, 'werden. — E. Keller, Chauffeur, Romanshorn, Friedhofstrasse. 43884 und MECHANIKER sucht Dauerstellung zu Car Alpin, Last- od. Luxuswagen. Zuverlässiger, solider, williger Mann, 30 Jahre alt, verheir. Stelle mit Wohnung bevorzugt. Ia. Referenzen zur Verfügung. — Offerten erb. m. Lohnangabe unter Chiffre 43885 an die •"" Mechaniker "•C Jung. Mann, 18jäbr., m guten kaufmänn. Studien sucht Stelle in der deutschen Schweiz als Mechaniker-Lehrling auf Autos u. zw. Ausbild, in d. deutschen Sprache. Vollst.Verpfleg., wenn mögl. b. Meister, verlangt. Off. m. Be-zwedingungen an Hrn. Mar bejahrte, tüchtige Donze, Noirmont (B .J.) On cherche Mecanicien Junger, gelernter Mechaniker Junger, tüchtiger, zuverl. Chauffeur sucht Stelle Tüchtiger, mehrjähriger Chauffeur Automobil-Revut, Bern. Gesucht Car-AIpm- Alpenfahrer Offerten unter Chiffre 43899 an die Automobil-Revue. Bern. greifen die KetrenstOcke In Eis und Schnee und sichern die Fahrt. Die Beanspruchung ist aber so groß. daQ nur allerbestes Material genügt. Man vertraue dem Urteil vieler tausend schweizerischer Autofahrer und kaufe 4-PL, geschl., auch Coupe jedoch nur neueres Mod. und ganz seriöse Marke, gegen bar. Offerten sind zu rieht, an Jb. Wälchli- Zflrcher, Garage, GriesbacH liefern zu halbem Preis, so lange Vorrat, Gebr. Stierli, Autos, Baden (Aargau). Telephon 1011. 17 PS, neuestes Modell, beste amerikan. Marke, m. 5-Plätzer-Limousine, Typ Luxe, Fabrikgarantie, besonderer Umstände halber zu stark reduziert. Preis anzugeben. — Anfragen unt. Chiffre 11233 an die Automobil-Revue Bern geschlossen, 2tflrig, 1927. mit Koffer, sehr put erhalten, preiswert gegen Komplettes Lager in tonrat nw b ue. s.-i >tftzielle rord-vertretuii. tei. 1320 Soiothurr RENAULT 8 HP, 6 eyl., mod. 1928, cabriolet de luxe avec spider, 2/4 places, tout confort, tres peu roulö, etat de neuf, phares duplo. parechocs, demarrage et allumage Delco, bonne grimpeuse, doit etre vendue ä tout prix cause depart. Urgent. — S'adresser: R£gie G. D£ne>e'az > nie du Simplon, Vevey. BUICK Limousine blau. 2türig. neu revid.. sehr wenig gefahren. 4/5- plätz., tadellose Occasion. Garage Foglia-Vicari, Lugano. 43747 On demande | ä acheter d'oecasion un AUTOCAR Saurer de 26/30 places, construction röcente, confort moderne. — Offres ditaillees et, photo s. eh. 43755 ä la Revue Automobile. Berne. Zu verkaufen I NASH-Wagen" Kassa, — Gefl Offerten 7/8-Pläber, 18 HP, in Ia unt. Chiffre 43790 an dieZustand, neu bereift (Ku- Automobil-Revue, Bern. «tererverdeck). ev. wird neuerer 4-Plätzer entgegengenommen L. Sf'ider Rlingelbergstr. 11, Basel. CHAUFFEUR im Alter voa 20 Jahren, sucht Stelle auf Privat-, Liefer- od. Lastwagen, solid u. zuverl. Eintritt sof. Karl Wiederkehr, Josefstrasse 39, Zürich 5. Tüchtiger Chauffeur, m. 4jähr. Fahrpr., kautionsfähig, Alter 25 J., wünscht seine Stelle zu ändern, Last- od. Luxuswagen. — Off erb. an Walt. Bolliger, Geehren, Marbach (St. G.). Telephon 102. 43887 8.6 HP, prima Zustand, Preis günstig. — Offerten unt. Chiffre 43839 an die FIAT 501 4-Plätzer, noch wenig gefahren, in prima Zustand billig. — J. Vetterli. obere Moosstr 14, Hönog. «, A vendre LIMOUSINE FIAT 501, avec taxe et assurance paves, fr. 3200. 4 Tonnen, luftbereift, el. Torp. FIAT 70, fr. 1200. Licht, sehr preiswert. Camionnette DE DION- Offerten unter Chiffre B0UT0N fr. 800. Ces machines sortant de bonnes 43892 an die revisions garanties. S'adr. Automobil-Revue, Bern. ä Georges Gygli, commerce de vaisseüe, Delemont. Original amerikan. Marke, 6 Zyl., ausgezeichneter Bergsteiger, in sehr gutem Zustande, zu Fr. 2500.— abzugeben. 43778 Offerten unter G. 1195 an die Chiffre Automobil-Revue, Genf. Defekte Aluminium- Gehäuse jeder Art Senile en b. Zürich Telephon 42 Coach, Modell 1927, 6fach bereift, Gepäckträger, Lucidus-Scheinwerfer. in ta-von ca. 20000 Liter Inh., 4—6-Plätzer, geschloss . nicht unter Mod 28. ev dellosem Zustande, wegen neu oder gebraucht, geg. neu. wenn ao Zahlung Nirhtgebrauch abzugeben. Kassa. Aeusserste Offerten 6-Zyl. Steyr genommen Offerten unter Chiffre mit nähern Angaben unt. wird Hest Aufzahlung — 43881 an die Chiffre 43871 an die E. Plüss, Waffen- und Automobil-Revue. Bern. Automobil-Revue, Bern. Fahrrad-Fabrik, Baden. Vollgummi, neu revid., 36 HP, Rückwärtskipper, Ladebrücke 1,90/4.10, mit Brückengestell für Langholz, Drehschemel u. Seilwinden. Fr. 10 000.—, ev. mit 5-T.-Zwelrad-Doppelvollgummi-Anhänger, mit Lenkspindel für Langholz und Brücke dazu, 3.10/1,90 m. Fr. 3000.—. Anhänger, 3 T., Zweirad, Einfach-Vollgummi. Anfragen unter Chiffre 43897 an die Automobil-Revue, Bern. On demande "VC ä acheter d'oeaesion: 6 cyl., 28, etat de neuf, J*- Conduite interieurt, cond. int., 4-5 pl., 6 roues 4/5 places, mod. recent,* (Rudge), malle arriere, parf. etat, preference bonne marque europeenne. 6 nomb. access., ä vendre; on reprendrait petite voiture. Offres s. P 20.995 N Casier postal No. 1998 ä cyl. Adr. off. detaillees ä Publicitas, Lausanne. Yverdon. 43863 CAMIONS D'OCCASIONS une partie avec bennes basnilantes. revises, ä vtndra avantageusernent avec garanties Faciliies de p«yement. — Demandes sous chiffre 11199 ä la 8441 Revue Automobile. Berne. Spezlal-Reparatur Werk «tSUe. — Auf OELAGE eecrhnlles Personal Gtist Bäuerteln. Wald mannstra^se 8. ZOrlch. - Revue. Bureau ZOrich^MM Tel Llmmal 18 34. 8240 Vertreter: Blei! Henri Bachmann, Autozubehör, Spltal»tra6e 12 b, Teleohon 48.42 Fiat 501 Zu kaufen gesucht Zürich I Huber, Brücher & Cie.. Autometro. Rämistraße 14, Tel. Hott. 70.98 Erhältlich In allen Garagen und Fachgeschäften. Lastwagen 2 Tonnen, Mod. 27/28. gut erhalten. Händler ausgeschlossen. — A. Jenni, b. Gesucht Occasion unique Zu verkaufen 8 PS, Torpedo, 4pl., kpl. Hans Kopp, Mechaniker, wegen Anschaffung eines Ausrüstung, in tadellosem Niederönz, Herzogenbuchsee (Bern). ' 43895 grössern Wagens aus Pri-Zustandevathand 4/5plätziger, reelle Occasion, off. UNION A.-G., SCHNEEKETTEN-FABRIK, BIEL AUTO Seit. Occasion! Fabrikneuer 8-ZyIinder CHRYSLER 70 Tourenwagen Marke M0T0BL0C Automobil-Revue, Bern. •••••••••••••••••••«•••• «••••••••••••••••••aa», AUTO Torpedo schwelsst nach dstnem bewahrten Verfahren jaT* Zu verkaufen BUICK zu nur Fr. 2100.— gegen Kasse abzugeben. Garage Gygax A.-G., Biel. Telephon 41.59. 8221 T. F., 6/7-P1., Torpedo, Erstellungsjahr 1927, Wagen ist wie neu, sehr wenig gefahren, befindet sich in einwandfreiem Zustande. Kaufpreis Fr. 9000.—. Offerten unter Chiffre 43894 an die Automobil-Revue, Bern. Lastwagen F. B. W. Aluminium-Schweisswert A.-6. D«T" Zu verkaufen wegen Betriebsänderung 4-t-SAURER-Kettenwagen ERSKINE de 2, 3, 4 et 5 tonnes DELAGE Ersatzteillager Zu verkaufen MARTINI Zu verkaufen FIAT Ersatzteile liefert prompt ab Lager J. MINIKUS OARAOE Weinfelden Telenhon 114 Zu kaufen gesucht 1 gutes AUTO 6/7-Pl., ev. mit Brücke. Angabe betr. Preis, Steuer- PS. Modell und Marke. Offerten unter Chiffra Z. 1593 an die Automobil- Zu verkaufen MARTINI Modell 1928, 20000 km gefahren. — Es würde eia klein. 2-Pläfzer, nur neuer Wagen, an Zahlung genommen. — Offerten unt Chiffre 43867 an die Automobil-Revut, Berti. Engl. (laierriciii wird vielfach von anerkannt tuohtigen Lehrkräften erteilt; beharren Sie tadeana b«i Ihrem Lehrer oder Lehrerin derauf, dam Ihren» Unterricht die Methode TOB Prol. Grand tugrunde gelegt wird, sie bringt Sia am schnellsten in den voll» ständigen Beute der eng« tischen, franzötisoheD odef italienischen Sprache. Verlangen Sie kostenfreie Pro» belektionsn v. Französisch, Englisch oder Italieni»ch, (gtiwttnschte Sprache genau tngebvn) dieser für Sim Miaserurdentlicb wichtige« ünterrichtamethod*. Verlag Hall wag A.-O. in Itonv fiteitenrain(tra«w VI

- 1030 AUTOMOBIL-REVUE AKTUELLES Im schweizerischen Luftverkehr will der Aeroclub die Oberaufsicht führen. Einen grundsätzlichen Beschluss fasste der Schweizerische Aeroclub an seiner letzten Zentralvorstandssitzung in Bern: Der Club übernimmt einmal eine gewisse Aufsicht und das Erziehungswerk im Flugsport, er gründet ferner eine technische Expertenorganisation, er übernimmt die Rolle einer neutralen Vermittlungsinstanz für den Meinungsaustausch in den Fragen der Entwicklung des Luftverkehrs, er gründet unverzüglich ein ständiges Beachten 3*© nicht nur die Wagen im Schaufenster u. inAusstellungen, sondern diejenigen im Betriebe.auf derStrasse. Dabei istlhnen sicher das gediegene Aussehen der Buick, Cadillac, Studebaker, Packard, Essex,, Paige-Jewett, Dodge, Mercedes-Benz usw. aufgefallen, welche im Werke die Marke im Spritzverfahren verwenden Auch unsere Autolackierereien kennen und verwenden die Ditzler Nitrozellulosefarben für das Spntzverfahren Auskunft durch die Generalvertretung AUIOCCLOR A.-G., ZÜRICH 8 Seefeldstrasse 87 Telephon L. 40.93 Seit 25 Jahren -Vertr Alfred Brack. Äarao. Gewi 8811 Glänzende, wirklich reelle OCCASION! Ans Privathand wegen Krankheiterücksichten zu verkaufen : 43858 Auto MATHIS 6 Zyl., 2% Liter, Weymann-Innensteuerung, 4/6-P1., absolut wie neu, sehr sorgfältig eingefahren, mit allen Schikanen, alle 5 Räder mit Nagelschutzeinlagen, grosser Koffer etc. etc. 3^* Anschaffungspreis I — Zu besichtigen in der Central- Garaae, Maulbeersirasse, Bern. AUTOGARAGE mit Reparaturwerkstätte Platz für ca. 15 Wagen, in Kantonshauptort der Ostschweiz, direkt an Hauptstrasse St. Gallen-Zürich gelegen, mit festen Vertretungen für grosse Gebiete der Ostschweiz, ist wegen anderweitigem Engagement per sofort zu verkaufen. Für tüchtigen Fachmann nachweisbar prima Existenz. Kaufpreis mit allem Inventar Fr. 125 000.—, Anzahlung Fr. 40—50 000. Offerten erbeten unter Chiffre 43901 an die Automobil-Revue, Bern. SELTENE OCCASION! Aus Privathand umständehalber billigst zu verkaufen feiner rassiger ALFA ROMEO Grand-Sport-Maschine, in tadellosem Zustand, vollständig neu revidiert, erst 18 000 km gefahren, Benzinverbrauch gar. 15 Liter pro 100 km, Anschaffungspreis Fr. 32 000, heutiger Verkaufspreis Fr. 8000. Ev. an solvente Käufer Zahlungserleichterungeu Ernsthafte Interessenten wollen sich wenden unt Chiffre 43898 an die Automobil-Revue, Bern. Neue Vergaser Wirkungsweise und Einstellung von W. HUBER. Stromberg, Schebler, Zenith, Marvel, Solex u. a. Broschüre 12 Schemas, 35 Textseiten. Glänzend bewährt. Preis: Fr. 2.50. Wiederverkäufer bei Abnahme v. mind. 3 Brosch. Fr. 2.— pro Stück. Verlag W. Huber. Zürich, Färberstr. 15. Sekretariat in Bern und setzt ein Direktionskomitee ein, das aus neun Fachleuten, worunter ein Vertreter des Luftamtes, bestehen soll. Dieses Komitee organisiert das Sekretariat und wird mit den eidgenössischen Behörden die Reglemente beraten, die notwendig sind, um die oben genannten Aufgaben zu erfüllen. lt. Eine Unfallverhütungswoche. Vom 24. Februar bis 1. März veranstalten das Oewerbeinspektorat und das Gesundheitsamt für Basel eine Unfallverhütungswoche. Es wird an Jedem Abend dieser Woche ein Film über die Unfallgefahren in Fabriken, auf Bauplätzen, Wochenpronainn 11 « Cahr ZÜRICH: STADTTHEATER: Fr.: abends 8 Uhr- Neu einstud.: Hins Heilinj, Oper von Heinrich Marschner. Sa.: abends 8 Uhr: Der Zigeunertiron,Operette von Oskar Strauss. So.: nachmltt. 3 Uhr: Da» Drtlmlderlliain, Operette nach Franz Schubert. Mo.: abends 8 Uhr: Zu Volksvorstellungs- Prelsen: Dar Wxtt Schleier. Dl.: abends 8 Uhr: Gattspiel „KARSENTY" Durant, MJoutiar. SCHAUSPIELHAUS: Fr.: abends 8'fi Uhr: Pygmalion. Sa.: abends 8 1 /, Uhr: Wik dem der lüft. So.: nachmittags 3'/, Uhr: Pygmalion. So.: abends 87, Uhr: DI* FBHfeder. Mo.: abends 8V« Uhr: Einmaliges Konzert TIM live m*4«m Mlnttrelt. Dt.: abends 8 1 /. Uhr: DK rwiMir. CORSO: Ab Samstag Ie abends 8 Uhr, Sonntag nachmitt. 3 Uhr und abends 8 Uhr: No, no, NanetU. OINEMA APOLLO: Heute Abschiedsabend zu Ehren des anwesenden Film-Stars ANNA MAY WONG: Tonfilm Hai-Tini. Zu vermieten einzig in grosser Ortschaft Autociaracfe grosses Lokal. Platz für 20 Wagen, mit Motor und sämtlichen nötigen Maschinen ausgerüstet, für sofort. — Auskunft erteilt Alf. Schweizer, Vermittlb., Münchenbuchsee. 43904 Umständehalb, aus Privathand sehr preiswert zu verkaufen: Chrysler 27 Torpedo, 4/5pl., neu revidiert. Ia. Wagen, Steuer Weit unter u. Versicherung pro 1930 bezahlt. Preis Fr. 7500.-. Offerten unter Chiffre 43903 an die Automobil-Revut. Bern Zu verkaufen: CHRYSLER Limousine 60 4/5-PL, mit 2 Reserverad., Ballonpneus mit Nagelschutz, wenig gefahren, in tadellosem Zustand, netto Kassa Fr. 6500. — Offert, unt. Chiffre 43897 an die Automobil-Revue. Bern Zu verkaufen 8 Stück D»- Michelin-Räder 955X155, inkl. Bereifung bereits neu, wegen Umänderung billig. Passend für 2—3 Tonnen Tragkraft. E. Tisso», Garage, Wllderswil. Tel. 347. 43886 Prima OCCASION! Limousine 6/7-Plätzer, 4 Zvl-. 15 St.- PS. 1926, f. franz. Marke. Vierradbr.. sehr gut ausgestattete Weytnann-Karosserie. neue Bohnatite- Rolben. wenig gefahren Für Mietfahrten besond zeeismet — Offerten unt Chiffre 43789 an die - Automobil-Revu«. Bern. im Transportbetrieb usw. gezeigt werden. Die Vorführungen werden eingeleitet durch Vorträge von Sachverständigen, so dass eine allseitige Aufklärung durch Wort und Bild ermöglicht wird. Als Vortrags- und Vorführungslokale sind in Aussicht genommen die Säle zu* Safran, im Oundeldingerkasino, im Volkshaus, im Greifenbräu Horburg, im Saalbau Breite und im Bernoullianum. Das genaue Programm wird später bekanntgegeben werden. Die Ar- Amerikanische Auto-Bestandteile Pour l'enselgnement nous cherchons ä acheter un CHASSIS d'occasion moteur 6 ou 8 cylindres, Boite vitesse faisant bloc avec Ie moteur, freins hydrauliques. carburateur, magneto, demarreur, equipemeni electrique complet. Faire öftres & Ecole de Petite Mecanlque de Ste-Croix. 43878 offener Vierplätzer, Modell 1926. 6 St.-PS, kompl. ausgerüstet, Duplo-Beleuchtg., elektr. Sch'eibenreiniger, Seitenscheiben in gutem Zustande. Preis Fr. 2500. — Offerten sind zu richten an Postfach 590, Luzern. 43869 beitgeber und die Gewerkschaften werden ersucht, Anmeldungen zum Bezüge von Eintrittskarten seitens der Arbeiter und Angeste-ilten für sich und die Angehörigen entge- E. WEWERKA üulourstr. 3 ZÜRICHS Tel. L.3837 NEUER SIE6 DER TECHNIK! NEBELBRECHER Schweiz. Patent angemeldet Durch die farbige Scheinwerferscheibe wird der stärkste Nebel sofort gebrochen. Diese Neuheit beruht auf einem physikalischen Vorgang und ermöglicht jedem Autobesitzer sicheres Fahren mit normaler Geschwindigkeit selbst bei stärkstem Nebel und schützt das Leben der Insassen. Glänzend begutachtet. Vertangen Sie sofort unverb. Gratisprospekle von J. RAGGENBASS, SCHAFFHAUSEN Telephon 7.66 BUICK1 4 portes, 4/5 plaees. "dernier modele 1929. neuve. avec garantie, 30% rabais catalogue. Occasion ä saisir. Grand luxe, Jamals roulee. Case Stand 132, Geneve. 6 cylindres, 15 HP, 4 plaees. machine neuve, avec garantie, 30% catalogue. Occasion ä saisir. Garage Economique, 14, rue du Village Suisse, Plainpalais-Geneve. Zu verkaufen aus Privathand ein ganz wenig gefahrener Renault LIMOUSINE type 65 Vertausche meinen 4-Tonnen- BERNA Mod. 1924, out ei. Licht, vorn Luftpneus. hinl.Hoblreifen. Brücke tn. Galeriedach, Wagen in tadellos Zustand, an einen 26plätz. Mod. 1929, geschlossen, 4- türig. 4/5plätzig, wie neuCAR ALPIN 6 PS, 4 Vorwärtsgänge, m. Extra-Ausrüstung, unt. Brücke und Möbelkasteü aller Garantie. Anfragen «renn möglich. Offerten unt. Chiffre 11230 an dieunt. Chiffre 43768 an die Automobil-Revue. Bern. Automobil-Revue. Bern. AUTO-OCCASION! Zu verkaufen DONNET-ZEDEL genzunehmen und die benötigte Anzah \ arten dem Gewerbeinspekto'rat baldmöjt nst mitzuteilen. Die Eintrittskarten werden unentgeltlich abgegeben und berechtigen /um Besuche einer beliebigen Veranstaltung. Das Gewerbeinspektorat nimmt auch direkte Anmeldungen entgegen. Frage: Warum wurden die Verkehrsunfälle und deren Verhütung nicht in das Programm der Unfallverhütungswoche aufgenommen ? mg. AUTOSEKTION AARGAU DES T. C. S. All« die Sonntag, den 28. Februar, das Jahresfest der Sektion Zürich besuchen und Mitdiederkarte und Fahrausweis vorzeigen, erhalten eine Plakette. CHRYSLER SÄGT Für gebirgiges Gelände ein VIELGANGGETRIEBE Das neue Chrysler-Vidganggetriebe bietet Ihnen zwei absolut lautlose direkte Gänge. Einen Gang für Geschwindigkeiten bis 6o oder 8o km — für vehementes Anzugsmoment—kräftig genug für fast alle schweren Steigungen, schont die Bremsen auf langen Gefällen. Und einen Schnellgang für höhere Geschwindigkeiten auf langen ebenen Straßen. Der zweite Gang zum Starten in der Ebene. Und dann noch ein erster, unerhört kräftiger Gang für den Fall der Not, für mühelosen Start unmittelbar auf starken Steigungen. Wenn Sie einmal eines der neuen Chrysler-Modelle (77 oder 70) mit seinen vorbildlich schönen, bequemen Karosserien, seinen unfehlbaren, selbstausgleichenden hydraulischen Vier- Tadbremsen und all den anderen berühmten Chrysler-Eigenschaften in den Bergen gefahren sind, wird Ihnen die Wahl eines neuen Wagens nicht mehr schwerfallen. Jede gewünschte Auskunft natürlich unvcrbindlictaV J "" v '" ~ ? ,-, v Chrysler 77 mit Vielganggefriebe Chrysler 70 mit Vielganggetrlebe Chrysler 66 und Plymouth, der 4-Zyllnder-Chrysler 6-ZyI.-Wagen. Keschlossen nur in sehr gutem Znstd. F. Reck, Garage, Cham. Kurze Anleitungen über Unterhalt. Störungen und Reparaturen derselben. — Diese lehrreiche, interessante Broschüre erhalten Sie auf Wunsch gratis zugestellt gegen Einsendung einer Rückporto-Marke. Bahnpostfach A. B. 15477, Zürich. ZÜRICH • Amag, Automobil- und Motoren A-G, Bahnhofstnße 10 BERN • Grand Garage Central. S. A. Maulbeerstraße 6 u. 8 GENfiVE • W. Blanc & L. Paiche, Place des Alpes, 6-S, Rue Thalberg BASEL • Krick-Forcart, Automobiles, Ürunngasse 9 ST. GALLEN una AMRISWIL • Ritzi & Wagner, Automobile» LUGANO • Ferrari * Soldfcü, Automobüe» Auto-iiühier-fabrik Mach dem pal richtigen Biencnwaben-Sy&tem. — Grösste Kutilwlrkung. c^Patern 98105 — Kepqraturen von Kühlern aller Systeme. — Neuanler. Upuneen von rtotiliifreln, ittoiornaub m. Benzin- Reservoir en. TORPEDO, 10 St.-PS. einengest.. 4/6-P1., m. schöner Kaross.. Ia. Zust.. 4- Zu kaufen gesucht Hadbrems, z Preis von Occasions- Fr. 4200 abzugeben Nehne schönes Esszimmerböfett an Zahlung. Offerten AUTO unt. Chiffre 43826 an dieneueres Modell, Allwetter Automobil-Revue. Bern. oder geschl., guter Bergsteiger. An Zahlung sollte ein 3plätz. Renault und Zu kaufen Schreinerbretter genomm. gesucht werden. — Offerten unt. Befahrener 43829 Chiffre 43836 an die Automobil-Revue. Bern 4-5 Plätzer 2—25% Tonnen 'Xuftbereifun«). vollständig neu revidiert in prima Zustand biUin «2»2 Badenerstr 392. Zürich 4 5fach bereift, in tadellos. Zustande, spottbillig. P. Wirth, Thiersteinerallee Nr. 33, Basel. Auto-Spenajerei Ä. Beiietti, Albisrieden b. Zürich Letzigrabenstraase 23—26 — TeL Selnan 62.28 Spezial-Fabrikation in Auto-Kühlern Lastwagen Saurer Prächtiges, verschlossenes Zu verkaufen schöner, rassiger CITROEN Cabriolet B 14, mit Spider, wie neu, ist wegen. Verkehrsunfall zum Preis von Fr. 3300 sofort abzugeben Seltene Gelegenheit. Versicherung für 1930 bez. Garage Moderne, A. Iff, Delemont 43820 Zu verkaufen AUTO, Marke 01X1. 6/7-P1., mit Ladebrücke, frisch revid. u. neu bereift, Boschhom u. Kurvenlampe. Verkaufspreis Fr. 1600.—. Offerten unter Chiffre 43825 an die Automobil Revue. Bern. III Alle Auto üestnutlte Vergaser. Magnete. Kühler. Anhängearhsen. Ladebrücken. Pneus. 1-, 2- a- 4-Zyl.-Motoren, elektr Beleucht., Batterien, sowie auch 7009 Occasionswagen nnd • •: ARBENZ-Bestandtelle erhalten Sie billigst von Gebr. Stierli. Auto-Abbruch und Verwertung von, Bestandteilen. Baden, Meliingerstrasse. TeL 10.11.