E_1930_Zeitung_Nr.029
E_1930_Zeitung_Nr.029
E_1930_Zeitung_Nr.029
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EFVUE AUTOMOBTI.E.<br />
2/2 LTR /4ö PS<br />
6 Cyi_l N DER<br />
SCHLÄGT ALLES DURCH SEINE QUALITÄT<br />
UND KONSTRUKTIVEN VERFEINERUNGEN<br />
EINE-SPITZEN.LEISTUNG DEUTSCHER TECHNIK<br />
Ltr, • 45 PS - 8 Cyl. Motor, fabelhaft<br />
ruhig, geschmeidig und schwingungsfrei *<br />
Paarweis geteilte Cylinderköpfe und Dichtungen<br />
* Starke Kurbelwelle mit Gegengewichten<br />
und Schwingungsdämpfer * Hohe<br />
Leistung durch Nelson-Bohnalite-Kolben *<br />
Ausbalancierte leichte Stahl-Pleuelstangen<br />
mit zwangsläufiger Ölzufuhr zum Kolbenbolzen<br />
• Vergaserbetätigung, auch Schwimmernadel<br />
und Starterklappe, vom Führersitz<br />
aus. Daher Öffnen der4Haube auch bei kaltem<br />
Wetter unnötig * Luftreiniger schützt<br />
den Motor vor frühzeitiger Abnutzung<br />
• Angenehme* jgu.mmigelagert& Einscheiben-Kupplung<br />
* Absolut geräuschloses<br />
Dreiganggetriebe mit Kugelschal-<br />
tung,spielend leicht zu schalten * DieSteue*<br />
rung in Kugellagern laufend, ist ohne jede<br />
Anstrengung zu bedienen. Das elegante,<br />
griffige Lenkrad trägt in der Mitte die Signal»<br />
Betätigung, den Hell- und Dunkelschaltec,<br />
die Zündregulierung und den Hebel für den<br />
Fahrtrichtungsanzeiger * Der Niederrahmen<br />
ist durch eine Kreuztraverse versteift •<br />
Die langenFedern'sind in Gummi gelagert u»<br />
bedürfen keiner Pflege * Die Bremsen sind<br />
ohne jede Schwierigkeit von außen bequem<br />
einstellbar. Die Bremswellen laufen auf<br />
Rollenlagern * Es gibt unter dem Wagen<br />
keine Schmierstellen * Die elegante Karosserie<br />
ist geräumig und bequem. Diewun»<br />
dervoll gefederten Vordersitze sind mit we»<br />
nigen Handgriffen zur Steuerung verstellbar<br />
D I E S E R W A G E R S C H L Ä G T A L L E S !<br />
PrOfen Sie ihn, indem Sie sich den Wagen von der nächsten<br />
Brennabor-Verltaufsstelle unverbindlich vorführen lassen,<br />
Sie .werden begeistert sein!<br />
Nous oherchons d'hablles agents regionaux pour les cantons de Qeneve, Vaud,<br />
Valais, Neuchätel et Fribourg, pour la dfffusion de ce nouveau modele <strong>1930</strong><br />
de haute qualite. La representation genörale pour toute la Suisse romande<br />
pourrait etre confiee ä une firme possedant une Organisation de vente.<br />
Demander les condltions detallleas k<br />
or<br />
e f8<br />
Ei<br />
renne •5<br />
B!<br />
Löwenstrassü 69 — Telephon Uto 32.52<br />
• •<br />
iftia<br />
udminiirtratlon. imoression s* obfito-eravaTe: Hallw^e S A fimprltneri« Hallet et öditions Wauner