E_1930_Zeitung_Nr.040
E_1930_Zeitung_Nr.040
E_1930_Zeitung_Nr.040
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÄUTOMOBIL-REVUE<br />
GebPÜderTüschep & Co. Zürich, Hand türm stp. 201. Qualitätsarbeitenifürjeden^Zwecte<br />
BepapatunenreigeneSattlenei.WagnereLSpenglepei und Schmiede. Allwettep-Kanossecien.<br />
Senden Sie Ihre xjbgdau<br />
fenm'PneuszurWeugittrb<br />
mimtng. 50% billigerxüs<br />
PNEUGUMM1ERUNGSS<br />
HANDELS AG ZÜRICH 8<br />
SeefeldstrasseSOS-Bahnhof'IkfenbrunnaO<br />
Les meil eures<br />
VOITURES D'OCCASION<br />
s'achetent chez le distributeur d'une grande märque;<br />
les voitures suivantes sont garanties revisees :<br />
FIAT 509, torpedo, 4 pl., 6 CV, Fr. 2500.—<br />
FIAT 501, torpedo, 4 pl., 8 CV, Fr. 2500.—<br />
FIAT 501, conduite interieure, 8 CV, Fr. 3200.<br />
FIAT 503, conduite interieure, 8 GV, Fr. 3900.—<br />
FIAT, 15/20, camion, 1% tonnes, Fr. 2200.—<br />
Red Star Automobiles S. A., Lausanne<br />
Av. du Leman, 2.<br />
reparieren prompt<br />
mir. GtGsbrscht $ Co., Bern<br />
Kirchenfeld Helvetlastrasse 17<br />
Telephon Bollwerk 18.97<br />
tres joli torpedo, 4 places, sport, voiture soignee et<br />
equipee tres complete, importee neuve aoüt 1929,<br />
4 cyl., 1 litre 500, etat excellent, peu roulee. Payee<br />
fr. 12 500.— ä enlever pour cause depart. Prix<br />
net fr. 5800.—. 44914<br />
Pour visiter et renseignements s'adresser ä<br />
OCCA S.A., Malley, Lausanne. Telephone 26 808.<br />
Erhältlich<br />
in<br />
Garagen<br />
BaumwoIMndustrie A. G., Dietikon (Zeh.)<br />
CHAUFFEUR<br />
(sachant les deux langues).<br />
Jeune homme serieux (celibataire), sobre, tres<br />
qualifie, trouvera place stable pour camion de 2 tonnes<br />
pour le 15 mai <strong>1930</strong>. (Pension et logis chez le<br />
patron; indiquez pretention de salaire.)<br />
Offres accompagnees de references et certificats<br />
de bons conducteurs sont ä adresser ä la Laiterie-<br />
Fromagerie Modele, Montreux, W. Kleiner! 44973<br />
Gesucht CHAUFFEUR<br />
der auch Garten- und Hausarbeiten übernehmen<br />
kann. Erstklassige Referenzen erforderlich.<br />
Offerten unter Chiffre G. 1218 an die 449021<br />
Automobil-Revue, Genf.<br />
Wiall^i*<br />
(Nachfolger von Jakob Iff)<br />
Langenthai und Kaltenherberge<br />
Modern eingereicht. Reparatur-Werkstätte.<br />
AUTO-GARAGE. PRIVAT-BOXEN.<br />
Vertretung von Fiat und Chevrolet.<br />
Gesucht<br />
per sof. solider, selbständ.<br />
Lastwagen-<br />
Chauffeur<br />
für F. B. W.-Wagen. Hat<br />
nebenbei im Geschäft mitzuarbeiten.<br />
— Offerten m.<br />
Zeugniskopien u. Gehaltsansprüchen<br />
(Kost und Logis<br />
im Hause), an<br />
H. Affentranger, Dampfbrennerei,<br />
Willisau. Telephon<br />
80. 44967<br />
für Jahresstelle tüchtiger,<br />
selbständiger<br />
auf Luxuswagen. Guter<br />
Fahrer und selbständiger<br />
Reparateur bevorzugt. —<br />
Offerten mit Zeugnissen,<br />
Photo und Gehaltsansprüchen<br />
sind zu richten an<br />
Hotel Continental,<br />
Lugano. 44944<br />
e pneu que vous achetez pr&ente-t-il<br />
L partout la meme solidite ? Lorsque<br />
vous commandez un pneu Goodrich, vous<br />
pouvez etre sür que toutes les parties<br />
presentent la meme resistance... il n'y a<br />
pas de point faible.<br />
Le dessin ci-dessus repre*sente une<br />
section transversale du pneu Goodrich.<br />
Remarquez que le caoutchouc de la<br />
bände de roulement, qui doit etre robuste<br />
Chauffeur-<br />
Portier<br />
Gesucht per sofort zuverlässiger,<br />
arbeitsamer<br />
junger Mann, der im Fahren,<br />
Reparaturen u. Wagenpflegen<br />
gut bewandert<br />
ist. Offerten und Zeugn.<br />
an Garage du Casino in<br />
Fleurier. 44954<br />
sucht Stelle m Garage.<br />
Bewerber ist selbständig.<br />
Gute Zeugnisse zu Diensten.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre 44879 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Karosseriewerke Gygax<br />
A.-G., Biel. 44957<br />
£4 eaeuteheue da pneu Goodrich formt um motst robtattj<br />
äont la partie midiant en contact avec le toi, est da pha<br />
tdsittantet. Let boutenx te moulent tur let asphittt de la rouu<br />
et procurem un» adhirenet parfaite t ih protigent amd<br />
la earcatse.<br />
an selbständiges Arbeiten<br />
gewöhnt, sucht Stelle in<br />
gut organis. Autogarage<br />
am Platze Zürich. Suchender<br />
ist perfekter Autogenschweisser<br />
und verrichtet<br />
sämtliche Arbeiten an<br />
Drehbank sowie an Frässu.<br />
Hobelmaschine. Offert,<br />
unt. Chiffre 44890 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
22 Jahre, solid, zuverlässig und treu, wünscht Stelle<br />
zu wechseln. Dauerstelle. Nehme auch gute Saisonstelle<br />
an auf Car Alpin Saurer sowie Herrschaftswagenfahrer<br />
aller Marken. Kaution kann geleistet<br />
werden. — Auskunft erteilt Th. Häuptli, Mechan.-<br />
Chauffeur, Aemtlerstrasse 16, Zürich 3. 44895<br />
Gesucht<br />
Chauffeur-Mechaniker<br />
für Hotelbefrieb<br />
Ċhauffeur<br />
für Privat und Postkurs (Sommersaison). Guter<br />
Leumund, 4jährige Praxis ist Vorschrift. — Offerten<br />
mit Zeugnissen, Bild, und -Lebenslauf unt. Chiffre<br />
44961 an die Automobil-Revue, Bern.<br />
AUTO-MECHANIKER<br />
für Besorgung von 3—4 Wagen und für grössere<br />
Auslandsfahrten. Es kommt nur erste Kraft in<br />
Frage. Gutbezahlte Dauerstellung.<br />
Offerten mit Referenzen, Zeugnisabschriften und<br />
Gehaltsansprüchen unter Chiffre 44972 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Tüchtig., erfahrener, m.<br />
Reparaturen vertrauter<br />
ges. Alters, Deutsch und<br />
Franz. sprech., der einen<br />
5-T.-Berna-Lastwagen mit<br />
Anhänger führte, d. Stelle<br />
Familienverh. weg. aufgab,<br />
sucht wieder guten Platz<br />
auf Last- od. Lieferungswagen.<br />
Gefl. Offerten mit<br />
Lohnang. an W. Bucher,<br />
Sohn, Dägerst, Stallikon<br />
(Zürich). 44918<br />
Chaque bouton est fait<br />
du meme caoutchouc<br />
que la bände<br />
de roulement<br />
Tüchtiger<br />
Automechaniker<br />
Tüchtige<br />
Bau- oder<br />
Wacfenmaler<br />
zu baldmöglichst. Eintritt.<br />
gesucht<br />
Gesucht<br />
Chauffeur<br />
Junger, tüchtiger<br />
Mechaniker<br />
Chauffeur<br />
et resistant, renforce chaque bouton. La<br />
meme masse de caoutchouc, qui est en<br />
contact avec le sol, protege les flancs du<br />
pneu Goodrich contre les ä-coups provoques<br />
par les ornieres ou les bordures des<br />
trottoirs.<br />
Vous avez tout avantage ä choisir ce<br />
pneu qui, vulcanise' ä l'eau sous pression,<br />
nc presente aucun point fitible.<br />
Goodrich<br />
Mechaniker-Chauffeur<br />
Gesucht<br />
erfahrener<br />
Chauffeur-<br />
Mecanicien<br />
est demande de suite, si<br />
possible marie, dans garage.<br />
— Offres avec certificat<br />
au Garage des Moulins,<br />
Fleurier. 44955<br />
Automechaniker<br />
in angekündigter Stellung,<br />
sucht Stelle als CHAUF-<br />
FEUR auf Lastwagen.<br />
Zeugnisse und Referenzen<br />
zur Verfügung. Offert m.<br />
Eintrittstennin unt. Chiff.<br />
Pc. 44S1 Y. an Publicitas,<br />
Bern. 44907<br />
Zu verkaufen<br />
wegen Neuanschaffung<br />
LORRAINE-<br />
DIETRICH<br />
6 Zyl., 17,5 PS, 6-Plätzer,<br />
in sehr gutem Zustande.<br />
Postfach Nr. 41, Filiale<br />
Kaufhaus, St. Gallen. 44969<br />
.Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern,<br />
Kantonsvertreter<br />
gesucht<br />
für die neue amerik. Autosicherung<br />
SESAMEE, gegen<br />
schöne Provision. Es<br />
wollen sich nur rührige,<br />
seriöse, bei Garagisten u.<br />
Privaten bestens eingef.<br />
Herren, die eine gute Sache<br />
energisch einzuführen<br />
imstande sind, unter Referenzennachweis<br />
melden<br />
unt. Chiffre 44951 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Belehnen<br />
Auto<br />
eventuell Kauf<br />
MILLSA OSTERMUNDIGEN<br />
Telephon Z. 11.56<br />
Junger, tüchtiger<br />
Automechaniker<br />
sucht Stelle p. sof. Franz«<br />
Schweiz bevorzugt. Zeugnis<br />
steht zu Diensten. Off.,<br />
unt. Chiffre 44919 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Autofachleute, welche d.<br />
eL Anlage d. Autos, wia<br />
Lichtmasch., Anl., Zündanlagen<br />
etc. gründl. kennen<br />
lernen wollen, um im<br />
Berufe vorwärts zu kommen,<br />
verl. kostenl. Prosp.<br />
Nr. 4 v. Techn. Lehrinst.<br />
Onkcn, Basel 11.<br />
Junger, starker und zuverlässiger<br />
Bursche, 24 J*.<br />
alt, sucht Stelle auf Lastwagen,<br />
Saurer bevorzugt,<br />
da immer auf Saurer gefahren.<br />
Eintritt n. Uebereinkunft.<br />
Offerten sind<br />
erb. an Josef Andermatt,<br />
Abigrueh, Baar (Zug).<br />
Chauffeur<br />
sucht Stelle auf Luxus- odj<br />
Lastwagen, ev. auch als<br />
Traktorführer auf 1. Juni<br />
<strong>1930</strong>. Suchender kann Reparaturen<br />
selbst besorgen^<br />
— Offerten unter Chiffre<br />
0. F. 2161 S. an Orell<br />
Füssli - Annoncen, Solothurn.<br />
44898<br />
Junger,<br />
sprachenkund.<br />
Chauffeur<br />
(Portier) sucht Stelle int<br />
Hotel od. Geschäft. Off. an,<br />
Walter Gertsch, b. Lochbrücke,<br />
Lauterbrunnen. ut H<br />
Auto-<br />
Mechaniker<br />
24 Jahre alt, sucht Stelle<br />
in Garage. Zeugnisse zu<br />
Diensten. — Offerten unt.<br />
Chiffre 44938 an die<br />
Automobil-Revue. Berit<br />
Kraftwagenführer, 28<br />
J. alt, ledig, Deutscher, seit<br />
1920 als Kraftwagenführer<br />
tätig, m. Reparaturen vertraut,<br />
Führerschein 2 u.<br />
3 b, sucht sof. od. später<br />
Stellung. Werte Ang. unt.<br />
L. C. 3734 an Rud. Mosse,<br />
Chemnitz. 44949<br />
Lehrstelle<br />
gesucht<br />
bei AUTOMECHANIKER<br />
für intelligenten, kräftigea<br />
Jüngling. Eintritt könnte<br />
sofort geschehen.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
44968 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Gesucht per sofort<br />
CHAUFFEUR<br />
für Post-Autokurse<br />
Mindestalter 22 Jahre, 2jährige Lastwagen-Praxis«<br />
— Offerten mit Gehaltsansprüchen, an G. Butler,<br />
Autoposthalter, Glarus. 44976<br />
MERCEDES-BENZ-<br />
AUTOMOBIL A.-G.<br />
sucht<br />
zn sofortigem Eintritt für ihre Filiale<br />
in Bern gut eingeführten<br />
rührigen<br />
Verkäufer<br />
Anfänger kommen nicht in Frage. Gute<br />
Zeugnisse und Referenzen Bedingung.<br />
Persönliche Vorstellung erst auf Aufforderung.<br />
— Schriftliche Angebote mit<br />
Zeugnissen und Photo an Mercedes-<br />
Benz-Automobil A.-G., Zürich, Badenerstrasse<br />
119.<br />
•••••••••••••••