E_1930_Zeitung_Nr.052

ÄDTOWÖBIE-KEVUB 1930 — N°52
NICHT DIE RASSE ist die verblüffendste Eigenschaft der
B>U€jfc ATTI TO.UR.ENWAGEN
Agence BUGATTI
DP. JOS. KARRER
Zürich 1, Werdmühlestr. 10
sondern vielmehr das Durchhalten im direkten Gang bis zum SCHRITTfaTEMPO und
das kräftige und weiche Anziehen immer im direkten Eingriff in der Ebene und am Berg.
WYDLER * HÜBSCH, St. Gallen
TH. KARRER & Co. A.-G., Basel
AUTOREVE-TANK-ANLAGEN
Wenn Sie beabsichtigen, eine neueTankanlage
anzuschaffen od. Ihre bestehende
Installation zu uergrössern oder zu modernisieren
gedenken, dann empfehlen
wir Ihnen die^Spezialfirma:
Gesucht nach Genf tüchüeer,
zuverlässiger
Chauffeur-
Mechaniker
alle Revisionen u. Repara-
gen. — Ernst Glauser,
turen von Last- und Lu-Weiermattxuswagen selbständig aus-
Thnn. 45501 •••••••••••••••••••••••••
Langenbühl b.
führend, Dauerstelle.*MiKtärfahrer
bevorzugt. Nur
Günstige Occasionen!
seriöse, verheiratete Bewerber
kommen in Frage. sucht Stelle als 45608 Zustand.
45594II
Junger MECHANIKER
MARTINI SIX, 4/5plätzig, mit Ciel-ouvert, in prima
Off. m. Lohnanspr., Zeugnisabschrift.
u.Eintrittsdat, Volontär BUGATTI, 8 Zyl., « Grand Prix », neu revidiert.
ESSEX, 1928, 4türig, wie neu.
unt. Chiffre 45607 an dieinAutoreparaturwerkstatte,
Anfragen gefl. an Walter Obi, Autos, Münsingen.
für
Automobil-Revue, Bern.
G es ucht
sofort tüchtiger
Lastwagen-
Chauffeur
nachweisbar
ßaurerwagen-Fahrer.
Gebrüder Imboden, Autotransporte,
Rothornstr. 17,
Interlaken. 45618
Chauffeur
26 Jahre, sucht Stelle auf
Lieferungs- od.- Luxuswa-
um sich in dieser Branehe
als Reparateur auszubild.
Off. an E. Weiss, Badenerstrasse
249, Altstetten-Zch
Solider, tüchtiger 45615
Chauffeur-Mechaniker
langjähriger Lastwagenfahrer,
sucht Jahresstelle
guter 5-T.-
in Zürich oder Umgebung.
— Offerten unter Chiffre
Z.N. 1608 bef. Rudolf
Mosse A.-G., Zürich.
OCCASION!^
Master Six
Torpedo, 6/7pIätzig, komplett, mit allem Zubehör und
in sehr gutem Zustand befindlich, äuseerst billig
abzugeben. 45601
Offerten unter JH. 14 328 Z. an Schweizer-Annoncen
A.-G., Zürich, Bahnhofstrasse 100.
fiüio-FacHscbuiessziirich
Kacbl. v. Werner Huber. Gegr. 1BU. Tel. Hottlncen 5325.
AeKestes Speziallnstltnt für Herren- und Bwatitahnt.
Unterricht zu eder Tageszeit mit modenMo, offenen und
Geschlossenen europäischen and amerikanischen Wagen.
Erste Spezlalworkatfitte
fOr
Kilometerzähler
-Reparaturen
Hallenstrasse 10 (Nähe Stadttheater)
Telephon Llmmat 26.16
KESSEL- U. APPARATEBAU
LEHMANN «c Cie., ZOFINGEN
uortn. Altorfer, Lehmann & Cie.
St. Gallen - Bern - Luzern
Garantie
E. TEICHMANN, ZÜRICH 8
Junger, tüchtiger und solider
AUTO-MECHANIKER
(Militär-Chauffeur), sucht Stelle in gröss. Garage,
Suchender ist in allen Teilen seines Berufs selbständ.
Zeugn. u. Referenz, zu Dienst. — Offerten unt. Chiffre
45517 an die Automobil-Revue, Bern.
!••••••••••••••••••••••••
1AUTO
zu kaufen gesucht
gegen Kassa
10 bis 15 PS, absolut gut erhalten, Limousine.
4 oder 6 Zylinder.
Offerten unter Chiffre 45605 an die
Automobil-Revue, Bern.
Patent-Verwertung.
Die Firma Lancia & C, Turin, Inhaberin der
+ Patente: 105119 vom 2. Juni 23, betr.:
« Carrosserie pour voiture automobile »,
und 115 443 vom 29. Juni 25, betr.:
« Dispositif pour la commande des freins dans
les vehicules comportant des freins sur les
aus Privathand ein
Radio genommen werden.
quatre roues »,
Martini « Siz » Offerten unter Chiffre
wünscht zwecks Ausübung dieser Patente in derMod. 1928, nur 17000 km 455941 an die
Schweiz mit Interessenten in Verbindung zu treten.
Automobil-Revue, Bern
Offerten sind zu richten an Fritz Isler, Patentanwalt,
Bahnhofstrasse 19, Zürich. 45600
Grosser Verkauf l
in neuen Pneus
in allen Marken und GTÖssen, teilweise originalverpackt,
infolge Aenderung der Profile billig abzugeben.
Montage gratis.
Stock in neugummierten Occasions-Reifen.
Pneugummierung und Handels-A.-G., Zürich 8,
Seefeldstrasse 305, beim Bahnhof Tiefenbrunnen.
Telephon Limmat 9387. 8070
Stahlschrauben
Splinten, Muttern
Zug- und Druckfedern
Radabzieher
Zahnkränze, Felgen
Schmierbolzen
Zylinderkopfpackungen
Dichtungsringe
Flanschen
Lichtkabel
Anlasserkabel
Kupplungsringe, üb. 300 Dimens.
Bremsbeläge Jurid und Ferodo
Aluminium- und Kupfernieten
Hohle Nieten f. Kupplungsbeläge
ßss- Automobil-Liebchen. In Irjuifan fTPSIIftht UV* Meine heuen, grossen Einrichtungen gestatten
mir sofortige Bedienung.
45603II
Wo befinden sich zwei *• »••«H gMUClII
liebevolle, sich einsam füh- P er sofort 2—4plätzlger
lende, unabhängige, cha- PoHCntlPIlB
rakterfeste, bessere Her- rCrWIlCIP E. STEINER, Bern
ren, Alter 40—60, die ihr WaUCIt Autozubehör en gros
schönes Dasein gerne mit •••J*»
gwei ebensolchen Damen in gut. Zustand, mit nicht Lager: Christoffelnasse 4, neben Volksbank.
teilen möchten? Offerten über 10 Steuer-PS, gegen
unter Chiffre Z.B. 1616 Barzahlung. — Offerten
befördert Rudolf Mosse unt. Chiffre 45598 an die
A.-G., Zürich. 45587 Automobil-Revue. Bern.
OCCASION!
Zu verkaufen
ESSEX
6 Zyl., in prima Zustand,
Modell 1928, Limousine,
4/5 PL, Sucherlampe etc.
Preis Fr. 4800. — Offerten
unt. Chiffre 45239 an di<
Automobil-Revue, Bern
PNEUS
OCCASION
mais ä l'etat de neuf
ä enlever ä de tres bon
nes conditions, 5 pneus
935/135 et 150 pour la
meme jante. 7192
Faire offres ä Patthey,
Neuchätel. Teleph. 16.
OCCASION!
A vendre pour cause
double emploi, conduite
interieure 456091
SIX, modele 1928, 17 CV
6—7 places, etat de neuf
ä ceder pour fr. 9500. —
S'adr. ä H. Schweingruber,
9, Place Purry, Neuchätel.
Zu verkaufen
gefahren. Maschine in tadellosem
Zustand, Karoslerie:
4-PL, Sport, Allwetter.
— Offerten unter
hiffre 45592 an die
Automobil-Revue. Bern.
PACKARD
Modelt 25, Torpedo, fünf
Plätze, m. Spezialverdeck,
22 HP, in la. Zustand,
Fr. 4000.—.
Anfragen unter Chiffre
45595 an die
Automobil-Revut. Bern.
Gefunden
am B r 0 n i fl
goldene
Uhr u. Kette
H. Bernheim, Rehetobeltrasse
4, St. Gallen.
H*~ Benz-Wagen **PC
8/20, 6-PL, Lederpolsterung,
Boschanlage, in gutem
Zustand, Differential-
Räder neu ersetzt, Bremen
neu belegt und Wagen
vor kurzem neu lackiert,
Limousine
4/5plätzig, 4türig, nich
unt. Mod. 1928. An Zah
lung muss ein anderer
Wagen u. ein fabrikneuer
Wegen Abreise
äusserst günstig zu verkaufen
: 45552
LANCIA-
LAMBDA
Torpedo, 4-Plätzer, Motor
u. Karosserie tadellos erhalten.
— Dr. G. Draper,
c/o. Lloyd Sabaudo, Zürich,
Bahnhofstrasse 44.
6 Zyl., in prima Zustand,
Modell 1928, Limousine,
4/5-PI., Sucherlampe etc.,
reis Fr. 4800. — Offerten
unt. Chiffre 45239 an die
Vertrauensmarke
AUTOOELEN
Verlangen Sie es Ihrem
' Garagisten oder bei
Kilometerzähler
Reparaturen
lassen Sie nur in der Spezialwerkstätte
Adolf KUSTERER, Zimmerg. 9, Zürich 8
ausführen.—Vertreter der Stewart Wapner-, A.C.-, Waltham-
NorthEast JkOta-Kilometerzähler. Alle Original-Ersatzteile am Lager.
Kaufe
OCCASION!
]V Zu verkaufen
REINACH-WERKE A.-G.,
ESSEX
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
zu BUICK Master Six
eine gebr.
unter den
Zu verkaufen:
Zwei wenig gebrauchte, sorgfältig
eingefahrene Vorführungswagen,
5-Sitzer-Limousinen
Wmtr HIHI
Standard 6 und Favorit, noch wie
neu, mit hydraulischen Bremsen,
Centralschmierung usw., zu sehr vorteilhaften
Preisen. Ausgezeichnete
Bergsteiger. Fabrikgarantiel
AUTOMOBILWERKEFRANZ/V 6.
ZÜRICH
Badenerstrasse 313, Tel. U. 26.07
ist gegen bar billig zu verkaufen.
Ausgezeichnet als
Felge
Aixus- und Lastwagen.
Offerten gefl. unt. Chifre
45597 an die
Automobil-Revue. Bern.
für Pneus 32/5,77.
Offerten an Garage Iff,
Langenthai. 8384
OCCASION!
Citroen
A enlever de suite: •••
Cabriolet CITROEN, 2 pl.,
5 CV, 6tat me'canicpie
Zu verkaufen
parfait. 45609II
wegen Nichtgebrauch ein
1 camionnette FORD, 1 t, 2-Plätzer
avec cage ä veau, en 5 HP, in gutem Zustande,
Personenauto
parfait etat de marehe. zu verkaufen.
S'adresser Garage de la Offerten unter Chiffre STOEWER
Rotonde, 29, Fauboürg du b5611 an die
6-Plätzer, 12 PS. 45612
ac, Neuchätel. ' Automobil-Revue. Bern. A. Kurth, Grenchen.
CHIASSO (TESSIN)
8340
zu verkaufen
wegen Nichtgebrauch, 6plätzig, 6 Zylinder,
offen, rassiger Bergsteiger, ganz gut erhalten
und sehr billig.
Zu besichtigen bei: Ernst Bohlen, Goldschalenfabrik,
Grenchen. ' 45610
A vendre
FIAT 509 A
conduite inter., 4 places,
peu roule. S'adr. Notaire
G. Broccard, Martigny-
Ville. 45599