E_1930_Zeitung_Nr.061
E_1930_Zeitung_Nr.061
E_1930_Zeitung_Nr.061
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
W» 61 — 1980 AUTQMOBIUREVUE 17<br />
KLEINE<br />
CHRON<br />
Pflanzt Bäume den Landstrassen entlang!<br />
Unter diesem Motto vereinigten sich kürz-<br />
Hch in Lausanne Interessenten'aus 'allen Kreisen<br />
yon Strassenbenützern zu einer Konferenz,<br />
die zu der grossen Armut der Strassen<br />
des Waadtlandes an Bäumen Stellung nahm.<br />
Von den 2144 Kilometern an Kantonsstrassen<br />
besitzt der Kanton Waadt 77 Prozent davon<br />
an Strecken, die völlig ohne Baumpflanzungen<br />
sind. Nach Untersuchungen wurde, festgestellt,<br />
dass mindestens 3 A davon für die<br />
Anlage von Bäumen sich eignen würden. Es<br />
K<br />
wurde festgestellt, dass die Vorteile .von<br />
Landstrassen, die mit Bäumen bepflanzt sind,<br />
die Nachteile weit überwiegen. Schon allein<br />
das Aesthetische einer solchen Strasse fällt<br />
stark ins Gewicht. Man wirft den Verfechtern<br />
von solchen Strassen, die mit Bäumen<br />
bepflanzt sind, etwa vor, die Stämme würden<br />
eine ernste Gefahr für den Automobilisten<br />
und den Motorradfahrer bilden. Viele<br />
Wagen verdanken aber einem Baumstamm<br />
der im gegebenen Momente gerade zur Stelle<br />
war, einen bösen Absturz. Die Konferenz<br />
fasste ihre Besprechung in ein paar Themen<br />
zusammen, in denen sie voll und ganz für die<br />
Pflanzung von :J3äumen deq Landstrassen<br />
entlang eintritt. • ' ' ,<br />
Fahrzeuge aus der Richtung Ost nach dem Fcst-<br />
Leitung via Äibisriederplatz-Badenerstrasse-<br />
Zürcher Kantonalturnfest in Altstettcn. Ver-platzkehrsregelung.<br />
Während der Dauer des karit. Turnfestes<br />
in Altstetten vom 19. bis 21. Juli <strong>1930</strong> wird<br />
der Fernverkehr von und nach dam Limmattal wie<br />
folgt gerefcelt.<br />
'J<br />
Samstag, den 19. Juli <strong>1930</strong>« voö 13—24 Uhr:<br />
a) Richtung Ost-West: Die" Fahrzeuge haben vom<br />
Albisrieder-, Hard- und Eacher-Wyssplatz, sowie<br />
von der Einmündung der •Pfingstweidstrasse in die<br />
Hardstrasse her über die Wipkingerbrücke, die<br />
Breitenstein- odeT die Hönggerstrasse nach " der<br />
Hönggerbrflcke und der Industriestrasse zu fahren.<br />
— b) Richtung West-Ost: Umleitung in Schlieren<br />
nach der Industriestrasse-Färrlibuckstrasse.<br />
Sonntag, den 20. und Montag, den 21. Juli <strong>1930</strong>,<br />
von 8—24 Uhr: Gleiche Umleitung wie am Samstag.<br />
Parkplatz (am Eingang des Dorfes Altstetten). Am<br />
19. und 20. Juli können Fahrzeuge auch die Strecke<br />
HaTdplatz - Hohlstrasse - Güterstrasse - Parkplatz<br />
benützen.<br />
Fahrzeuge aus Richtung West nach dem Festplatz:<br />
Leitung durch die Industriestrasse von Schlieren<br />
h.er zum Parkplatz.<br />
Fahrzeui« vom Amt her nach dem Festplatz:<br />
Durchgang in Albisrieden via Dennler-Badenerstrasse.<br />
Die Fahrzeugführer werden ersucht, den Anordnungen<br />
der mit der Verkehrsregelung betrauten Polizeibrgane<br />
Folge zu leisten.<br />
Ein Panzer<br />
schützt<br />
diesen Reifen<br />
gegen Risse<br />
und<br />
Schnittwunden<br />
AgenturBianchi<br />
Ersatzteile<br />
Offiz. Lager der Schweiz<br />
STIERLI & GEHRE1<br />
AutoReparatnrwerkstatten<br />
Zürich 8<br />
Seefeldstr.nö. Ter.H.7798<br />
Riesensamiüeie<br />
an Pneukosten können mit den 70,000 Automobilen<br />
1 in der Schweiz durch den<br />
Die elliptischen Gummi vor Sprünge und Lauftiaben<br />
des Goodrich Reifens fassen auf der Laufbahn und<br />
sichern und erhöhen Ihre Sicherheit<br />
Der Qpf<br />
Günstige Occasionen!<br />
Automobile<br />
für Mietfahrten<br />
;: Fr. 4500.— BEMZ;:6;'2;yt,''%aiiiaTile,t,<br />
15 Steuer-PS."<br />
Fr. 8500.— BENZ, 6 Zyl., Limousine, demontabel,<br />
21 Steuer-PS.<br />
Fr. 5000.— PEUGEOT, Limousine, demontabel,<br />
19 Steuer-PS.<br />
Fr. 2500.— AUSTRO-DAIMLER, Limousine,<br />
demontabel, 18 Steuer-PS, 8337 lb<br />
Ausführliche Angebote und Probefahrt d.:<br />
MERCEDES-BENZ-AUTOMOBIL A.-G.,<br />
ZÜRICH, Badenerstr. 119. Tel. Uto 16.93.<br />
A vendre cause deces, süperbe torpedo, roule<br />
!<br />
7000 km, etat de neufy prix;-tres avantagoux.<br />
S'adresser ä 0. F. Pfister, autonjxpert, Beau-<br />
Sejour. 14, ä Lausanne, chargö do la vente. 46064<br />
Klrohenteld Heivetlastrasse 1?<br />
Telephon Bollwerk 18.97<br />
i-/as bei der Herstellung der Goodrich-<br />
Rcifen angewandte Spezialverfahren erlaubt,<br />
das ganze Gummimaterial zu<br />
einer absolut homogenen, zähen und widerstandsfähigen<br />
Masse zu verarbeiten.<br />
Die hervorragenden Qualität des Rohstoffes<br />
und der massive Bau des Mantels<br />
verleihen dem Reifen die längste<br />
Lebensdauer. . ,<br />
Seine kräftigen Seitenwände bieten den<br />
besten Schutz gegen Stösse beim Anfahren<br />
an Randsteine. .<br />
Betrachten Sie einen Goodrich-Reifen.<br />
Das starke Laufband bewahrt ihn fast<br />
"völlig vor Rissen und Schnittwunden.<br />
Die verstärkten elliptischen Gummivorsprünge<br />
bürgen für die gleichförmig«<br />
Verteilung der Last und ein tadellote«<br />
Haften.der Räder an der Fahrbahn. Der<br />
kräftige Wulst fügt sich tadellos ins<br />
Felgenbett; auch bei Höchstgeschwindigkeiten<br />
ist die Gefahr des Herausspringena<br />
des Reifens ausgeschlossen.<br />
GEHEVE, 11, nie General Dufour [ Zürich, Lowenstrasse 30<br />
;•»•••••»•••»••»••»!>»,••«••••••»•«•••••••••••«»••<br />
7/8plätzig '<br />
/•«••••••••»•••••«»•»••«••••••••«•«•»«»••«•««««•<br />
Buick<br />
reparieren prompt<br />
mir. Hecht * Co.. Bern<br />
^<br />
eh-Reifen<br />
Erste Spezialwerkstätte<br />
Kilometerzähler<br />
-Reparaturen , Garantie<br />
E. TEICHMANN, ZÜRICH 8<br />
,: Hailenstrasse 10 (NIhe Stadttheater)<br />
• '••"•'"-•' Telephon Llmmat 26.16<br />
PACKARD<br />
; Cioöetsioxx.<br />
fabrikneuer • 8-Zylihder, Typ 1 Standard, 6/7plätzige<br />
Sedan, neuestes Modell <strong>1930</strong>, mit de Lux-Ausrüstg.,<br />
2 bereiften Reserverädern, vorn links * und rechts<br />
montiert, und ein Gepäckträger hinten. Der Wagen<br />
ist wegen Abreise des Bestellers weit, unter Ankaufspreis<br />
abzugeben. — Auskunft erteilt; 46045a<br />
Garage Thunerhof R. Volz A.-G., Thun.<br />
Die Generalvertretung * dir deutschen<br />
, Schweiz";.<br />
Baumberger & Forster, Zürich,<br />
Löwenstrasie 17, Tel. S. 98.60/99.24,<br />
verkauft fortwährend<br />
gebrauchte<br />
Lancia-Lantbda<br />
kurze und lange Chassis, offen, geschlossen,<br />
auch mit Ballon, In bestem<br />
Zustand. -'. V., i «51OH<br />
NASH-Llmouslne, Mod.<br />
1925/26, 6/7-PU nur 5000<br />
Fr., ev. m. Zahlüngserl.<br />
Ebendas. Nash-Porsonenwagen,<br />
4/5-P1.', m.'Brüeke,<br />
demontabel, nur 1600 Fr.<br />
Alb. Aeple, Karosseriebau,<br />
St. Galfen-W. 46058II<br />
BERNA-<br />
Lastwagen<br />
3K-4 t, frisch revid., ist<br />
umständen, billig zu verkaufen.<br />
— Garage Jossl,<br />
Nidau.<br />
46047a<br />
Zu verkaufen CITROEN<br />
2 Plätze, Cabriolet, gut<br />
ausgerüstet und unterhalten.<br />
' Preis' Fr. 2000.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
46062 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Igg noch gut erhaltene<br />
FHf US<br />
765 *-X 105. "^ Daselbst<br />
sind vier noch tadellose<br />
Pneus 815 X 105 zu<br />
verkaufen. —. P. Stotzer,<br />
Feilenfabrik, Papiermühle<br />
bei Bern. 46031<br />
Zu kaufen gesucht<br />
Benzintank-<br />
Anlage<br />
mit kpl. Zubehör, f. Pri*<br />
vatgarage. Ausf. Offert,<br />
unt.. Chiff. 46048a an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Suis acheteur<br />
Conduite interieure<br />
6 cylindres, 12—16 HP, 6<br />
places, modele recent, en<br />
parfait etat. Echange contre<br />
ESSEX, Super Six, 6<br />
cylindres, conduite int6-<br />
rieure, modele 28, comme<br />
neüve. — Ecrire sous chiffre<br />
45979 ä la<br />
Revue Automobil«, Berne.<br />
Neues<br />
AUTO<br />
6 Zyl., 16 PS, 2türig, geschlossen,<br />
4/5-Plätzer, vorzüglicher<br />
Bergsteiger, unübertroffen<br />
in Kühlung,<br />
wird mit Garantie weit<br />
unter Katalogpreis gegen<br />
Kassa, ev. Tausch gegen<br />
kleineren Wagen, abgegeben.-<br />
•